IM Times 3/2017

HERAUSGEBER, REDAKTION
UND ANZEIGEPOSITION
INGRAM MICRO GmbH
Brunnmatt 14
6330 Cham / Switzerland
ch.ingrammicro.com
IM Times
Ausgabe 3 / 2017
TOP17
INGRAM MICRO VERBINDET.
AKTUELLE AUSGABE ALS
PDF DOWNLOADEN
AUSGABE 3 / 2017
ZYXEL
Supercom
Lassen Sie sich nicht
erpressen
03
Jetzt
kostenlos
anmelden!
Das Thema «Ransomware» beschäftigt die
IT-Welt wie kein zweites. Die Erpressungstrojaner
sind definitiv auf dem Vormarsch.
Höchste Zeit also auch für KMU, sich zu
schützen.
DELL EMC
Advanced Solutions
Dell EMCs PowerEdge
14. Generation
05
PowerEdge-Server sind sehr anpassbar
und ermöglichen eine nahtlose Skalierung
bei gleichzeitig sehr effizienter
Performance.
LENOVO
Computer Systems
LENOVO THINK X1 FAMILY
Lenovo stellt das umfangreiche Portfolio
der X1 Family vor.
07
MICROSOFT SURFACE
Computer Systems
Der vielseitige Laptop
08
26. Oktober 2017 . Messe Luzern . Halle 3 + 4 . www.imtop.ch
Kreativ sein, lernen, arbeiten und spielen
an jedem Ort. Das ultradünne Surface Pro
überzeugt auf ganzer Linie: Es ist ein vollwertiger
Laptop und Tablet in einem
und bietet damit höchste Mobilität und
Produktivität.
Ihre Meinung ist gefragt.
Bewerten Sie uns jetzt beim Disti Award 2017.
Wir zählen auf Sie.
www.itreseller.ch/distiaward/voting17

2
AXIS
Advanced Solutions
IM Times Ausgabe 3/2017
AXIS Companion Line
Die komplette Videoüberwachungslösung für kleine Unternehmen
Besitzen Ihre Kunden ein kleines Unternehmen? Möchten diese ihre Mitarbeiter, Unternehmenswerte und Räumlichkeiten schützen?
AXIS Companion Line ist eine professionelle und absolut zuverlässige Überwachungslösung, die speziell für den Schutz kleiner Unternehmen entwickelt wurde
und für deren Anschaffung kein Riesen-Budget erforderlich ist.
AXIS Companion Line Lösung mit WLAN-Funktion
Einfache Installation für 1 oder 2 Kameras. Speicherdauer bis zu 1 Woche mit der AXIS
Companion SD-Karte (64 GB).
Lösung mit SD-Karte und AXIS Companion Switch
Bis zu 4 Kameras pro Switch und 1 Woche Speicherdauer
IM SKU Hersteller-Nr. Beschreibung
B092758 0895-002 AXIS Companion Dome WV inkl. SD-Speicherkarte
B092753 0892-002 AXIS Companion Cube LW inkl. SD-Speicherkarte
IM SKU Hersteller-Nr. Beschreibung
B092694 5801-352 AXIS Companion Switch 4CH
B092763 5801-941 AXIS Companion SD-Karte (64 GB)
Lösung mit AXIS Companion Recorder
Bis zu 4 oder 8 Kameras pro Rekorder und ca. 1 bis 2 Monate Speicherdauer
Weitere Kameras im AXIS Companion Line Portfolio
IM SKU Hersteller-Nr. Beschreibung
B092944 01035-002 AXIS Companion Recorder 4CH 1TB
B092590 0832-002 AXIS Companion Recorder 8CH 2TB
B092753 0893-002 AXIS Companion Recorder 8CH 4TB
IM SKU Hersteller-Nr. Beschreibung
B092596 0894-001 AXIS Companion Dome V
B092694 0891-001 AXIS Companion Cube L
B092613 0881-001 AXIS Companion Eye L
B092612 0880-001 AXIS Companion Eye LVE
B092841 0959-001 AXIS Companion Bullet LE
WEITERE INFORMATIONEN ÜBER
AXIS COMPANION LINE
FINDEN SIE AUF
www.axiscompanion.com
IHRE KUNDEN HABEN BEDARF
FÜR MITTELGROSSE SYSTEME?
www.axis.com/de/de/
end-to-end-solutions/
mid-size-systems
LÖSUNGEN FÜR
ENTERPRISE BUSINESS
www.axis.com/de/de/
end-to-end-solutions/
take-security-to-the-next-level
JETZT PRODUKTE VON AXIS
BEI INGRAM MICRO
ONLINE BESTELLEN
ch.ingrammicro.com

IM Times Ausgabe 3/2017
ZYXEL | FUJITSU
Supercom | Computer Systems
3
Lassen Sie sich nicht erpressen
Mit Zyxel-Firewalls gegen Ransomware
Das Thema «Ransomware» beschäftigt
die IT-Welt wie kein zweites. Die
Erpressungstrojaner sind definitiv
auf dem Vormarsch. Höchste Zeit
also auch für KMU, sich zu schützen.
Was ist Ransomware?
Ransomware wird auch Verschlüsselungs-
oder Erpressungstrojaner
genannt. Die Schadsoftware (Malware)
verschlüsselt Dateien auf
dem Computer oder Smartphone
des Opfers sowie häufig auch auf
den verbundenen Netzlaufwerken.
Die Daten werden damit unnutzbar.
Dem Opfer zeigt die Ransomware
danach einen Sperrbildschirm mit
der Aufforderung an, eine bestimmte
Summe (oft in Form von Bitcoins)
an die Angreifer zu übermitteln.
Nur dann würden die Dateien wieder
entschlüsselt werden.
Allein in Deutschland ist von 5’000
Ransomware-Infektionen die Rede
– und das pro Stunde! Gemäss
einer Studie von IBM bezahlen
70 Prozent der Unternehmen das
geforderte Lösegeld – die Hälfte
davon mehr als 10’000 US-Dollar
und 20 Prozent gar über 40’000
US-Dollar. Dabei häufen sich nicht
mehr nur in grossen Unternehmen
die Fälle von Ransomware. Auch
kleine Betriebe und gar Ein-Mann-
Firmen werden immer häufiger angegriffen.
KMU waren im Jahr 2015
mit 43 Prozent die am meisten attackierten
Unternehmen. Die gängige
Meinung vieler KMU-Chefs, dass
nur Grossunternehmen durch Ransomware
gefährdet sind, ist also
definitiv falsch.
Eine breite Produktpalette an Firewalls
bietet der Netzwerkspezialist
Zyxel. Zyxel arbeitet im Bereich
des Content-Filters mit Cyren zusammen.
Cyren betreibt eine Datenbank,
in welcher über 140 Mio.
der relevantesten Websites laufend
überprüft werden. Ist eine Website
verseucht, wird dies in der Datenbank
hinterlegt und die Zyxel-Firewall
blockt ab diesem Zeitpunkt
die entsprechende Internetadresse.
Der Content-Filter sperrt also
nicht einfach ganze Kategorien – er
blockt in erster Linie gefährliche
Websites, die Ransomware verbreiten
können.
Umfassender Schutz
Neben dem Content-Filter besitzen
die Zyxel-Firewalls für Unternehmen
wie die USG110 noch weitere
Funktionen, die zum Schutz beitragen.
SSL-Inspection, VPN, Application-Intelligence
sowie Intrusion-
Detection-Prevention bieten gemeinsam
eine umfassende Sicherheit.
Zyxel Switzerland bietet einen kompetenten
Support und Service, falls
etwas bei der Installation schiefläuft
oder Fragen auftauchen. Es
ist als Reseller auch möglich, sich
eine Zyxel-Firewall durch einen
Zyxel-Netzwerkexperten via Remote-Verbindung
konfigurieren zu
lassen.
Ein ausführliches Dossier zum
Thema Ransomware sowie weitere
Informationen stehen auf
www.zyxel.ch/ingram-ransomware
zum Download bereit.
Zyxel USG110 & Service-Bundle
Artikel-Nr.: 3711
Händlerpreis exkl. MwSt.: CHF 788.–

Gute Gründe für PowerEdge 14G
Eine stabile Plattform für die IT-Transformation mit skalierbaren und sicheren Servern.
Diese erweiterte Servertechnologie ist speziell konzipiert, um Unternehmen voranzubringen.
Dafür bietet sie Vorteile in 3 wichtigen Bereichen.
1. Skalierbare Geschäftsarchitektur
Dank dynamischer Servertechnologie, die
für alle Workloads optimiert ist, können Sie
sich schnell an die sich stets weiterentwickelnden
Geschäfts- und Workload-Anforderungen
anpassen.
2. Intelligente Automatisierung
Sie können mehr Routineaufgaben auf effizientere
Weise bewältigen und gleichzeitig
kompetente Ressourcen für geschäftskritische
Aufgaben freisetzen, um Ihr Unternehmen
zu stärken und dessen Wachstum zu
fördern.
3. Integrierte Sicherheit
Hoch entwickelte, integrierte Sicherheitsfunktionen
bei jedem Schritt schützen
Unternehmen und ihre Kunden, damit Sie
Ihren Geschäftsbetrieb und Ihre Profi tabilität
stärken können.
ch.ingrammicro.eu/microsite/dell-14g
Entdecken Sie
die ganze Produktevielfalt
an der
TOP17
www.imtop.ch

IM Times Ausgabe 3/2017
DELL EMC
Advanced Solutions
5
Dell EMCs PowerEdge 14. Generation
PowerEdge-Server sind sehr anpassbar und ermöglichen eine nahtlose Skalierung bei gleichzeitig sehr effizienter Performance
Herkömmliche Rechenzentrums-Technologien
sind häufig nicht agil, flexibel
oder effizient genug, um Unternehmen
optimal bei der Digitalisierung
zu unterstützen. So sehen sich in
einer aktuellen Studie von Dell EMC
(in Englisch) lediglich 5 % der befragten
Unternehmen in der Lage,
die IT-Anforderungen der digitalen
Transformation mit Hilfe moderner
Plattformen zu erfüllen.
Mit der neuen skalierbaren Business-Architektur
der Dell EMC
PowerEdge Server können Unternehmen
auf dynamische Geschäftsanforderungen
mit einer
Leistung reagieren, die sowohl
für herkömmliche als auch Cloudnative
Workloads optimiert ist. Das
neue Server-Portfolio:
∙ erhöht die Anwendungs-Performance
und verkürzt die Antwortzeiten.
Mit neunzehnmal mehr
nichtflüchtigem Memory-Express
(NVMe) Low-Latency-Speicher als
die Geräte der Vorgängergeneration
setzen die Server einen neuen
Standard für NVMe mit Express
Flash;
∙ liefert schnellere Resultate. BI-
OS-Einstellungen via «one Click»
ermöglichen eine schnelle und
einfache Optimierung für viele
rechenintensive Workloads;
∙ bietet Zugriff auf die richtigen Daten
zur richtigen Zeit. Mit erhöhten
und flexibleren Speicherkapazitäten
können Unternehmen
ihre Storage-Konfigurationen für
die Anforderungen ihrer Anwendungen
massschneidern. Das ist
vor allem in Software-defined
Storage-Umgebungen von entscheidender
Bedeutung.
Darüber hinaus enthält das neue
PowerEdge-Portfolio zahlreiche
Features, die das System-Management
automatisieren und
das Lifecycle-Management vereinfachen.
Dazu zählen:
∙ vereinheitlichtes Server-Management
und umfassendes Data
Center Monitoring. Mit OpenManage
Enterprise steht eine neue
virtualisierte Enterprise-System-
Management-Konsole zur Verfügung.
Sie bietet unter anderem
Anwendungs-Plug-ins, eine einfach
nutzbare Bedienoberfläche
und ein individualisierbares Reporting;
∙ beschleunigtes Troubleshooting
und maximierte Uptime. Der erweiterte
iDRAC 9 (Integrated Dell
Remote Access Controller) sorgt
für eine deutlich höhere System-Management-Performance
im Vergleich zur Vorgängergeneration;
∙ schnellere Fehlerbeseitigung. Der
Service ProSupport Plus mit SupportAssist-Technologie
kann die
Zeit für die Behebung von Hardwareausfällen
um bis zu 90 %
reduzieren;
∙ erhöhte Energieeffizienz und Rechendichte.
Eine automatisierte
Multi-Vektor-Kühlung ermöglicht
den Einsatz von mehr Beschleunigerkarten
wie beispielsweise
GPUs. Dadurch kann ein Server
bis 50 % mehr Nutzer von virtuellen
Desktop-Infrastrukturen
(VDI) bedienen.
Zusätzlich verfügt das Dell EMC
PowerEdge Portfolio über
neue eingebettete Sicherheitsfeatures
auf Hardware- und
System-Ebene. Sie schützen die
Infrastruktur tiefschichtig und
ermöglichen im Fall der Fälle
die schnelle Wiederherstellung
im abgesicherten Modus. Die
Features:
∙ verhindern unautorisierte oder
versehentliche Änderungen. Die
in ihrer Art branchenweit erste
System-Lockdown-Funktion blockiert
Veränderungen an der Konfiguration,
die Schwachstellen
verursachen und sensible Daten
Gefahren aussetzen würden;
∙ schützen das Rechenzentrum
durch eine Cyber-Resiliance-Architektur.
Features wie Secure-
Boot, BIOS-Wiederherstellung, signierte
Firmware und die mit Redfish-Standards
kompatible iDRAC
RESTful API bieten einen erweiterten
Schutz vor Cyber-Attacken;
∙ stellen Vertraulichkeit der Daten
sicher. Die System-Erase-Funktion
löscht Daten von Laufwerken
oder sämtliche nichtflüchtige
Medien zuverlässig und schnell,
wenn ein Server ausgemustert
wird.
Das Design der PowerEdge Server
wurde komplett neu gestaltet
und reflektiert die Art, wie
Anwender die Geräte nutzen.
Zum neuen Design zählen:
∙ verbesserter Luftstrom. Optimierte
Server-Fronten sorgen für
einen effizienten Luftstrom und
erhöhen damit die Leistungsfähigkeit
der Geräte;
∙ einfachere Bedienung. Die Konfiguration
und Überwachung der
Server ist jetzt per Smartphone
oder Tablet mit Quick Sync 2 Feature
möglich.
Eine zentrale Komponente im
Portfolio der neuen Servergeneration
bilden die Services von
Dell EMC, die eine schnelle Einführung
und Optimierung digitaler
Technologien unterstützen.
Dazu zählen:
∙ ein IT Transformation Workshop .
In ihm helfen Berater von Dell
EMC Unternehmen dabei, den
Stand ihrer IT-Transformation
einzuschätzen und Top-Prioritäten
für den Weg zu einer modernen,
Cloud-basierten IT zu identifizieren;
∙ die ProDeploy Enterprise Suite .
Sie beschleunigt die Einführung
neuer Technologien und spart
Unternehmen Zeit und Geld. Sie
müssen erheblich weniger Aufwand
investieren und können die
Technologien deutlich schneller
nutzen, als wenn sie die Einführung
selbst übernehmen;
∙ die ProSupport Enterprise Suite .
Die Services der Suite sind voll in
die Management- und Automatisierungs-Features
der neuen Server
integriert. Dazu zählt ProSupport
Plus mit der proaktiven und
prädiktiven SupportAssist-Technologie
, die Hardwareprobleme
bis zu 90 % schneller beheben
kann.
Die PowerEdge Server der 14. Generation
werden als Basis in Storage-
und Data-Center-Appliances,
Hyper-Converged-Appliances und
Racks, vorgefertigten Nodes, Bundles
und weiteren Lösungen von Dell
EMC zum Einsatz kommen.
Umfassende Infos erhalten
Sie bei Andreas Bisang
Phone: +41 41 784 33 00
andreas.bisang@ingrammicro.com

4
Andreas Bisang
Business Development Manager Enterprise Infrastructure
2
6
3
ARBEIT
Das wollte ich als Kind
mal lernen:
In meinen jungen Jahren
wollte ich den Beruf als
Automechaniker lernen.
Schon damals hat mich die
Technik sehr fasziniert. (1)
Bei INGRAM tätig seit:
5 Monaten
Funktion:
Teamleiter Enterprise
Infrastruktur
Das mache ich direkt
nach dem Aufstehen:
Kaffee, Kaffee, Kaffee (3)
Wohnort: Küssnacht (4)
Seit: 50 Jahren
Aufgewachsen in:
Küssnacht
INSPIRATION
Hobby:
Alles was zwei Räder hat.
1
7
5
8
Was ich an meiner Arbeit
schätze:
Die Abwechslung und Vielfältigkeit
im Tagesgeschäft.
Der tägliche Kontakt mit
Partner und Hersteller sind
für mich die wichtigsten
Komponente meiner Arbeit.
Was ich an meinem
Team schätze:
Der tägliche Einsatz den
alle bringen und der Wille
die «extra Meile» für
unsere Partner zu gehen.
Es ist beeindruckend mit
wie viel Engagement das
Team arbeitet.
Lieblings IT-Gerät:
Der Abschaltknopf an
jedem IT Gerät. Ich denke
es wird eines der
wichtigsten Features für
alle IT Geräte werden.
Manchmal ist weniger
mehr. (2)
LEBEN
Am Abend nach der
Arbeit freue ich mich
auf:
Meine Familie und die
Ruhe nach dem Sturm.
Das möchte ich können:
Den Tag um ein paar
Stunden verlängern. (5)
Das mag ich gar nicht:
Respektlosigkeit
FASZINATION
Das weckt Sehnsüchte
in mir:
Jegliche Berichte von
Reisenden über ihre
Erlebnisse und Erfahrungen
auf ihren Reisen durch
die Welt.(6)
Ich bin Fan von:
Alte Motorräder sind
für mich ein absolutes
Highlight. Die Mechanik zu
verstehen und zu sehen
wie intelligent
sie aufgebaut wurde ist
sensationell. (7)
Ich interessiere mich für:
Ich lese gerne und als
Ausgleich zum Bürojob
repariere ich mein altes
Motorrad selber. Für einen
«Bürogummi» wie mich ist
es ein gutes Gefühl wieder
einmal schmutzige Hände
zu haben. (8)

LENOVO THINK
X1 FAMILY
Lenovo stellt das umfangreiche Portfolio der X1 Family vor
ThinkCentre ® X1
Elegantes Design. Spektakuläre Leistung.
Dieser All-in-One-PC aus Aluminium ist ein echtes Schmuckstück.
Lassen Sie sich vom exquisiten Äusseren jedoch nicht
täuschen: Der ThinkCentre X1 bietet kompromisslose Business-
Leistung. Weitere Merkmale sind Managementfunktionen der
Enterprise-Klasse dank Intel ® vPro-CPUs, optimierte Sicherheitsfunktionen
und ein brillantes Breitbild-Display mit Anti-
Glare. Präsentationen und Filmen.
ONLINE ERHÄLTLICH SKU S607WB2.
ThinkCentre X1
ThinkPad ® X1 Yoga
Der Inbegriff von Vielseitigkeit.
Dieses ultraleichte 2-in-1 ist der Inbegriff von Vielseitigkeit: Mit vier flexiblen Modes zum Arbeiten,
Präsentieren, Erstellen und Surfen passt es sich an Ihre Geschäftsanforderungen an.
Ein hochwertiges Display überzeugt durch satte Farben und hohen Kontrast. Dazu verfügt es
über einen wiederaufladbaren Digitalisierstift, der an das Notebook angedockt werden kann.
Und es unterstützt die derzeit schnellste Mobilfunktechnologie.
ONLINE ERHÄLTLICH SKU S608NW6.
ThinkPad X1 Yoga
ThinkPad ® X1 Tablet
Tablet. Notebook. Beamer. Sie entscheiden.
Dieses einzigartige Tablet bietet weit mehr als mobile Business-Performance.
Über Zusatzmodule lässt sich das Gerät im
Handumdrehen in ein Notebook. Die abnehmbare Tastatur ermöglicht
die Personalisierung Ihres X1 Tablets mit verschiedenen
Farben und verfügt über den legendären TrackPoint und
ein TrackPad, so dass Sie keine Maus benötigen.
ONLINE ERHÄLTLICH SKU S608QX8.
ThinkPad X1 Tablet
Lenovo Premium Support
Landeseigener, schneller & kompetenter Service Support
Mehr unter: https://ch.ingrammicro.eu/portale/lenovo/home
Windows 10 Pro bedeutet Business.
Windows 10 Pro bietet alles, was Sie für Ihre Business-PCs brauchen:
mehr Sicherheitsfeatures, bessere Steuerungsfunktionen und robuste, innovative
Geräte. So können Sie mit Ihren vorhandenen Ressourcen mehr leisten.
INGRAM MICRO empfiehlt Windows Geräte.

8
MICROSOFT SURFACE | MICROSOFT
Computer Systems | Software
IM Times Ausgabe 3/2017
Der vielseitige Laptop
Kreativ sein, lernen, arbeiten und spielen an jedem Ort. Das ultradünne Surface Pro überzeugt auf ganzer Linie:
Es ist ein vollwertiger Laptop und Tablet in einem und bietet damit höchste Mobilität und Produktivität.
Gestalten Sie Ihr Gerät ganz nach
Ihren Wünschen
Personalisieren Sie Ihr Surface Pro
und präsentieren Sie sich mit Tools
der nächsten Generation in den Farben
Platin, Cobalt Blue, Bugundy
und Schwarz – unter anderem mit
dem neuen Surface Pro Signature
Type Cover mit Alcantara-Bezug
und Surface Pen mit Echtzeiteingabe
und Kippmechanismus zum
Schattieren sowie Onscreen-Unterstützung
für Surface Dial.
Weitere Infos auf unserer Webseite
ch.ingrammicro.eu/portale/microsoft
Aussergewöhnlich leistungsstark
und flüsterleise
Dank der Intel ® Core m3-, i5- oder
i7-Prozessoren der 7. Generation ist
Surface Pro mühelos jeder Aufgabe
gewachsen, die Sie ihm stellen.
Die m3- und i5-Modelle von Surface
Pro verfügen über ein neues
Kühlsystem ohne Lüfter, während
das i7-Modell mit optimierter Hybridkühlung
ausgestattet ist, sodass
Sie in aller Ruhe arbeiten und Ihre
Lieblingssendungen streamen können.
Verlosung eines
Surface Studio
am Microsoft Stand
Surface Studio
Live Performance um
14.00 & 16.00 Uhr
am Microsoft
Stand!
TOP17
www.imtop.ch
INGRAM MICRO empfiehlt Windows Geräte.
DER PROPHET IN DER CLOUD
Lösungen anzubieten war noch nie so einfach!
Der IngramMicroCloud Marketplace ist
die flexible Plattform um Ihre Technologielösungen
zu verwalten.
«Als Prophet muss ich weit in die Zukunft schauen.
Das gilt auch für Firmen.» – Martin Horat
PROGNOSE
September: Es herbstelet richtig, ziemlich
Niederschläge. Nachher wird's wieder
einigermassen besser. Es ist Ende
Monat höchste Zeit mit dem Vieh ab den
Alpen zu fahren, denn in höheren Lagen
gibt es Schnee.
Oktober: Anfangs zeigt es mir nichts
anderes an, als trüb und nass. Ab dem
10. Oktober etwa 5 Tage sonnig. Bis am
20. Oktober noch eher Lumpenwetter.
INGRAM MICRO empfiehlt Microsoft ® Software.
Mit dem neuen User Interface handeln Sie ganz intuitiv.
• Stellen Sie aus dem umfangreichen Produkteportfolio
ihre individuellen Services zusammen.
• Verrechnen Sie einmal im Monat oder jährlich an ihre Kunden.
• Verwalten Sie flexibel ihre Verträge und passen Sie selbstständig
die Anzahl benötigter Lizenzen an.
Weitere Informationen über den IngramMicroCloud Marketplace erhalten Fachhändler hier
Telefon 041 784 30 06 | E-Mail cloud@ingrammicro.ch
www.ingrammicrocloud.ch

IM Times Ausgabe 3/2017
HP COMPUTING
HP
9
HP ELITEBOOK x360 1020
Schönheit, Robustheit und Funktionalität werden wie nie zuvor vereint.
Das hervorragende HP EliteBook
x360 1020 mit präzisionsgefertigtem,
wunderschönem Unibody-
Rahmen aus CNC-gefrästem Aluminium
und Diamantschliff-Akzenten
ist so konzipiert, dass es
zwölf Tests nach Militär-Standart-810G
bestehen kann.
Mit der Einführung von Windows
10 haben Firmen neue Möglichkeiten
die Produktivität ihrer Mitarbeiter
zu maximieren. Nutzer erwarten
eine höhere Flexibilität von Geräten
und das sie sich ihren Bedürfnissen
und den Aufgaben die zu erfüllen
sind anpassen.
TECHNISCHE DATEN
Verfügbares Betriebssystem
• Windows 10 Pro 64 –
HP empfiehlt Windows 10 Pro.
• Windows 10 Home 64
• Windows 10 Pro 64
(National Academic)
Prozessorproduktfamilie
• Intel ® Core i5-Prozessor
der 7. Generation
• Intel ® Core i7-Prozessor
der 7. Generation
Verfügbare Prozessoren
• Intel ® Core i7-7600U mit Intel
HD-Grafikkarte 620
• Intel ® Core i7-7500U mit Intel
HD-Grafikkarte 620
• Intel ® Core i5-7300U mit Intel
HD-Grafikkarte 620
• Intel ® Core i5-7200U mit Intel
HD-Grafikkarte 620
Das neue HP Elitebook x360 1020
ist das perfekte Gerät welches alle
Anforderungen und alle Arten von
Anwendungen erfüllt – und damit
das einzige Gerät das Ihre Firma
braucht. Das Gerät kann als Notebook
mit hoher Produktivität genutzt
werden, als Tent oder im Präsentationsmodus
in Besprechungen
mit Kunden als Tablet mit Touchinteraktion
und Schreibfunktion.
Das HP EliteBook x360 1020 ist der
kleine Bruder des bisher bekannten
EB x360 1030. Mit einem 12,5
Zoll Monitor und 1,13 kg Gewicht
ist es nochmal 10 % leichter wie
das 1030. Es ist das Perfekte Gerät
für mobile Nutzer und Büroarbeitsplätze-
Die Batterielaufzeit beträgt
16,5 Stunden mit Langlebigen Batterien,
die die Aufladbarkeit der
Akkus für 3 Jahre über 85 % ermöglicht.
Aufgrund der HP Fast Charge
Technology könne die Akkus in
30 Minuten zu 50 % geladen werden,
was es mobilen Nutzern ermöglicht
schnell wieder unterwegs
zu sein.
Chipsatz
Chipsatz auf dem Prozessor integriert
Maximale Speicherkapazität
Bis zu 16 GB DDR4-2133 SDRAM
Interner Speicher
• Bis zu 1TB SSD
Ports und Anschlüsse
• 1 USB Type-C mit Thunderbolt
• 2 USB 3.1 (1 Ladeanschluss)
• 1 HDMI 1.4
• 1 externe microSIM
• 1 Netzanschluss
• 1 Kopfhörer/Mikrofon kombiniert
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an
unser HP-Team.
hp@ingrammicro.ch
Ideal für mobile Geschäftsleute, die
ein erstklassiges, für anspruchsvolle
Aufgaben geeignetes Notebook
mit erweiterter System- und
Grafikleistung in einer verwalteten
IT-Umgebung benötigen.
Sicherheit
Schützen Sie sich sofort gegen visuelle
Hacker-Angriffe mit dem
optionalen, integrierten HP Sure
View-Blickschutz der zweiten Generation
mit Datenschutztechnologie
von 3M. Nur durch Tastendruck
wird Ihr Bildschirm unlesbar für alle
um Sie herum, während Sie Ihre
Inhalte deutlich erkennen können.
Mit einem der sichersten und einfach
zu verwaltenden PCs von HP
erhalten Sie End-to-End-Schutz.
HP Sure Start Gen34 schützt vor
BIOS-Angriffen, während der optionale
integrierte HP Sure View-
Blickschutz mit nur einem Tastendruck
vor visuellen Hacker-Angriffen
schützt.
Kreativität und Zusammenarbeit
gehen Hand in Hand
Der HP Active Pen bietet ein Erlebnis
wie beim natürlichen Freihandzeichnen.
Mit der HP Collaboration-Tastatur
können Sie Ihre kreativen
Arbeiten per Tastendruck
teilen. Mit Lautsprechern von Bang
& Olufsen und HP Noise Cancellation
können Sie Ihre Arbeit ungestört
besprechen.
EliteDisplay neue Generation:
E243i, E243, E233, E223
Eleganz trifft auf Substanz in einem
auffallend modernen Business-Monitor,
der für eine optimale Anzeige,
Produktivität und Ergonomie entwickelt
wurde.
Der neue HP EliteDisplay Serie
verfügt an drei Seiten über eine
Micro-Edge-Blende, die ein nahtloses
Multi-Display-Setup ermöglicht
– Zudem bietet er 4-Wege-Einstellbarkeit,
sodass Sie den ganzen Tag
bequem arbeiten können.
Setzen Sie neue Massstäbe
Steigern Sie Ihre Produktivität mit
lückenloser Anzeige bei einem oder
mehreren Bildschirmen dank einer
Micro-Edge-Blende an drei Seiten,
die nahezu nahtlose Arrays
ermöglicht. Geniessen Sie bei diesem
IPS-Bildschirm mit einer Full
HD-Auflösung gestochen scharfe
Bilder aus jedem Blickwinkel.
Arbeiten mit Komfort
Finden Sie die Position, in der Sie
am bequemsten und produktivsten
arbeiten: Der Bildschirm lässt
sich neigen, schwenken und um bis
zu 150 mm in der Höhe verstellen.
Nutzen Sie beim Einsatz mehrerer
Displays die Pivot-Funktion und
wechseln Sie zwischen Quer- und
Hochformat.
Einfache, komfortable
Anschlussmöglichkeiten
Arbeiten Sie über VGA, HDMI und
DisplayPort mit den Geräten,
die Sie am häufigsten benötigen.
Schliessen Sie USB-Zubehörteile
mit zwei USB 3.0-Anschlüssen direkt
am Display an.
Funktionsumfang
Schaffen Sie eine effiziente, kompakte
Lösung, indem Sie Ihren kompatiblen
HP Mini-PC direkt an der Säulenhalterung
befestigen oder einen
HP Desktop Mini, Thin Client oder
eine Chromebox mit der optionalen
HP B300 PC-Montagehalterung an
der Displayrückseite anbringen.
Konfigurieren Sie die Anzeige ganz
nach Ihren Bedürfnissen mit der HP
Display Assistant Software, die eine
Teilung des Bildschirms ermöglicht
und vor Diebstahl schützt, indem
sie den Monitor dimmt, wenn
dieser ohne Genehmigung vom PC
getrennt wird.
Schaffen Sie mit optionalem HP Zubehör
eine Komplettlösung, z. B. mit
einem HP Single Arm, durch den das
Display nicht mehr auf dem Schreibtisch
steht, mit einem HP USB-Grafikadapter
für Setups mit mehreren
Bildschirmen oder mit einer platzsparenden
HP S100 Lautsprecherleiste.
Dank standardmässiger dreijähriger
Herstellergarantie können Sie
sich auf den Schutz Ihrer IT-Investition
verlassen. Um den Schutz zu
erweitern, wählen Sie einen optionalen
HP Care Service.

10
BROTHER
Supercom
IM Times Ausgabe 3/2017
PLATZ DA FÜR GROSSE IDEEN
Die A3-Business Inkjet-Drucker von Brother
Entdecken Sie
unsere ganze
Produkte vielfalt an der
TOP17
www.imtop.ch
Bei Brother zählen die Bedürfnisse
der Kunden. Das Unternehmen
reagiert stets auf die
Erwartungen seiner Kunden
und entwickelt A3-fähige Geräte
mit einer kostengünstigen,
langlebigen Inkjet-Technologie.
Dank seinen für viele KMU-Kunden
perfekt geeigneten A3-Inkjet-All-in-Ones
dominierte der
Drucktechnologie-Spezialist im
vergangenen Jahr den europäischen
Markt in diesem Segment.
Mit einem Absatz von 382’154 Einheiten
in ganz Europa konnte sich
Brother von Januar bis Dezember
2016 einen Marktanteil von 61 % bei
den A3-fähigen Geräten verschaffen*.
Der nächst-platzierte Mitbewerber
besitzt noch einen Anteil
von 20 %.
Diese beeindruckende Marktführerschaft
verdankt Brother seiner
Philosophie, die Kundenbedürfnisse
zu berücksichtigen und stets kostengünstige,
zuverlässige und störungsfreie
A3-Inkjet-Geräte zu entwickeln.
Seit der Lancierung des weltweit
ersten A3-Inkjet-All-in-One durch
Brother vor neun Jahren verkaufte
das Unternehmen in Europa in diesem
Segment mehr als 3 Millionen
Geräte.
Das 2008 lancierte MFC-6490CW
war damals das weltweit erste
A3-Inkjet-Multifunktionsgerät, das
als kostengünstige A3-Lösung für
KMUs vermarktet wurde. Danach
entwickelte Brother den A3-Druck
fortlaufend weiter und lancierte
dann 2012 die Business-Inkjet-Serie,
die bisher kleinsten und
schnellsten Inkjet-A3-All-in-One
und die erste Serie mit Querformat-Drucktechnologie.
Die Modellserie
wurde dann 2014 mit der Einführung
der aktualisierten Business-Inkjet-Serie
weiter verbessert.
Heute bietet Brother A3-fähige Inkjet-Geräte darunter A3-All-in-Ones und Business Smart-Geräte, die zusätzlich in A4 drucken und scannen können und
die folgenden Hauptfunktionen bieten:
• Hohe Druckgeschwindigkeiten von bis zu 22 ppm, mit schneller Ausgabe der ersten Seite beim Drucken und Kopieren (weniger als sechs Sekunden).
• Kostengünstige Seitenpreise mit optionalen High-Yield-Tintenpatronen für bis zu 3’000 Seiten in Schwarzweiss und 1’500 Seiten in Farbe.
• Eine langlebige Bauweise, inklusive einem verbesserten Druckkopf zur Verlängerung der Gerätelebensdauer von 60’000 auf 100’000 Seiten und
robusteren Papierschächten zur Verminderung von Papierstaus.
• Schnelle, intuitive Touchscreen-LCD-Displays und physische Tasten
• Einen einsatzbereiten automatischen Vorlageneinzug für 50 Blatt
Dominik Marcolongo, Product Manager von Brother Schweiz erklärt:
«Unsere anhaltende Marktführerschaft in diesem Segment ist ein Ergebnis der Innovationen, die wir als Reaktion auf die Bedürfnisse unserer
Kunden in unsere Produkte stecken. Ausserdem ist die kostengünstige Inkjet-Technologie weiterhin eindeutig die bevorzugte Lösung von
Unternehmen, die gelegentlich oder auch täglich A3-Dokumente drucken müssen.»
*Infosource-Daten für Ost- und Westeuropa, Januar bis Dezember 2016
Die A3-Business Inkjet-Drucker von Brother sind bei INGRAM MICRO online erhältlich
BROTHER BUSINESS SMART MFC-J5330DW
INKJET MULTIFUNCTION PRINTER - COLOUR
SKU: 5837147
BROTHER BUSINESS SMART MFC-J5730DW
INKJET MULTIFUNCTION PRINTER - COLOUR
SKU: 5837149
BROTHER BUSINESS SMART MFC-J6530DW
INKJET MULTIFUNCTION PRINTER - COLOUR
SKU: 5837150
BROTHER BUSINESS SMART MFC-J6930DW
INKJET MULTIFUNCTION PRINTER - COLOUR
SKU: 5837152

IM Times Ausgabe 3/2017
INTEL
Supercom
11
NEU
INTEL ® OPTANE SSDs der Produktreihe DC P4800X
Die reaktionsschnellste Data Center SSD der Welt
Intel ® Optane Solid-State-Laufwerke (SSDs) tragen dazu bei, Datenspeicherengpässe
in Rechenzentren zu beseitigen und grössere Datenmengen kostengünstiger
zu bewältigen. Sie können Anwendungen beschleunigen, die Transaktionskosten
von Aufgaben, bei denen die Latenz von essenzieller Bedeutung
ist, senken und die Gesamtbetriebskosten des Rechenzentrums verbessern.
Intel ® Optane SSD DC P4800X Series
• Die reaktionsschnellste Data Center SSD der Welt mit Intel ® Optane technology
• Interface: PCIe* 3.0 x4, NVMe
• Formfaktor: AIC
Wir stellen vor: Die Intel ® Optane SSD DC P4800X Series
Die Intel ® Optane SSD DC P4800X ist das allererste Produkt, das die Eigenschaften
von Memory und Storage kombiniert. Mit der marktführenden
Kombination von hohem Durchsatz, niedriger Latenz, hoher QoS und extremer
Langlebigkeit ist diese innovative Lösung optimiert, um Daten-Flaschenhälse
zu durchbrechen, indem sie einen neuen Tier bei der Datenspeicherung
liefert. Die DC P4800X beschleunigt Anwendungen für schnelles
Caching und schnelles Speichern und reduziert Transaktionskosten für
Latenz-sensitive Arbeitslasten.
Formfaktor
PCIe* 3.0 x4 add-in-card (AIC); Half-height,
half-lenth, low profile
Latenz (typisch) read/write < 10μs
Quality of Service (QoS): 99.999 % • 4 KB5 random, queue depth 1, read/write:

12
ERGOTRON
Supercom
IM Times Ausgabe 3/2017
Ihr Arbeitsablauf – Ihr Wagen – Ihr Weg
Personalisieren Sie einen mobilen Arbeitsplatz im Gesundheitswesen passend zur Ihren Arbeitsabläufen
Wählen Sie einen der StyleView-Visitenwagen, die am besten Ihren Pflegebedürfnissen, Arbeitsabläufen und Ihrem Stil entsprechen. Ergotron bietet die
grösste Auswahl an Optionen, sodass Ihnen die Arbeit mit dem funktionalen, vollständig einstellbaren Visitenwagen erleichtert wird.
Dank unserer langjährigen Erfahrung
und fachlichen Zusammenarbeit
im Bereich Point-of-Care
Computing ist es uns gelungen, einen
Fahrwagen zu entwickeln, der
nicht nur den Ansprüchen des Pflegepersonals
gerecht wird, sondern
auch in Sachen IT, Infektionsschutz
und Kosteneffizienz keine Wünsche
offen lässt. Die offene Architektur
bietet Platz für die meisten Laptops
(auch Widescreen) – mühelose Integration
von neuer Hardware und
Upgrades in der Zukunft.
StyleView-Wagen ermöglichen mit
der patentierten Constant Force
Technologie eine mühelose Sitz-
Steh-Höhenverstellung, unabhängige
Monitorpositionierung und eine
Tastaturablage mit verstellbarer
Rückenneigung für eine komfortable
Ergonomie. Mit ultra-glatten
Laufrollen und einer kleinen Stellfläche
lassen sich die Wagen leicht
über verschiedene Bodenarten verschieben.
Für die Sicherheit der Patienten,
des Pflegepersonals und der Einrichtung
werden alle Wagen getestet
und zertifiziert.
Selina Speed
Product Manager | Supercom
Phone: +41 41 784 33 00
selina.speed@ingrammicro.com
STYLEVIEW 10-SERIE LAPTOP VERSION
OPTIONALE GLEICHSTROMANLAGE UND
ANI-WIPES-HALTER
STYLEVIEW 41-SERIE LAPTOP VERSION
OHNE STROMVERSORGUNG,
KEINE SCHUBLADEN
STYLEVIEW 43-SERIE LAPTOP VERSION
OHNE STROMVERSORGUNG MIT
ZUSÄTZLICHEN SCHUBLADEN
STYLEVIEW 44-SERIE LCD-GELENK-VERSION
LIFE BATTERIEVERSORGUNG MIT
ZUSÄTZLICHEN SCHUBLADEN

IM Times Ausgabe 3/2017
ERGOTRON
Supercom
13
WorkFit-T / WorkFit-TL
Beleben Sie Ihren Arbeitstag mit dem äusserst einfachen flexiblen Steh-Sitz-Schreibtisch-Arbeitsplatz.
Entdecken Sie
unsere ganze
Produkte vielfalt an der
TOP17
www.imtop.ch
Ihnen reicht’s, den ganzen Tag vor dem Computer sitzen zu müssen?
Die Desktop-Arbeitsplätze Ergotron WorkFit-T und WorkFit-TL fördern die richtige ergonomische Positionierung
und eine gesündere Arbeitsweise im Sitzen und im Stehen.
Ausgleichmechanismus nutzt Constant Force Technologie, um eine schnelle Höheneinstellung zu gewährleisten;
Patent angemeldet.
• WorkFit-T und WorkFit-TL werden vollständig montiert geliefert und können auf praktische jede Oberfläche
gesetzt und leicht vertikal um 38 cm verstellt werden, für eine bequeme Bedienung im Sitzen und im Stehen für
ein breites Spektrum von Anwendern.
• Garantie für 5 Jahre: Getestet und garantiert!
Sitz-Steh für das Wohlbefinden
Das WorkFit-SR positioniert eine vollständige Arbeitsstation
Er kann an der Rückseite der meisten Oberflächen befestigt werden und verwandelt jede Tischplatte in einen
gesunden Sitz-Steh-Schreibtisch. WorkFit-SR ist eine erstklassige Möbellösung, mit raffinierter Ästhetik und
überlegener Materialkonstruktion. In der Sitzposition bleibt die dünne Arbeitsplatte immer in der Nähe Ihres
Schreibtisches. Die Vollaluminium-Zusammensetzung ist extrem robust, erlaubt eine einfache, grifflose Höhenverstellung.
• Garantie für 5 Jahre: Getestet und garantiert!
Die Modelle in der Übersicht:
WorkFit-T
Steh-Sitz-Schreibtisch-Arbeitsplatz
WorkFit-TL
Steh-Sitz-Schreibtisch-Arbeitsplatz
Work-Fit-SR
Dual Monitor /

Arbeitsspeicher suchen
leicht gemacht!
Über den V7 DRAM Finder finden Sie in nur wenigen Klicks
den richtigen Arbeitsspeicher für Ihr Gerät:
www.v7memory.com
V7 bietet Ihnen eine grosse Auswahl an Arbeitsspeicher, von DDR bis
zu DDR4 für Desktop PCs und Notebooks bis hin zum Server.
Hier finden Sie eine Übersicht der verschiedenen
DRAM Module: www.v7-world.com
Umfassende Infos erhalten
Sie auch bei Bruno Pileggi
Phone: +41 41 784 36 50
bruno.pileggi@ingrammicro.com
ch.ingrammicro.com
Entdecken Sie
unsere ganze
Produkte vielfalt an der
TOP17
www.imtop.ch

IM Times Ausgabe 3/2017
KODAK | FUJITSU
Supercom | Computer Systems
15
Die neue Einfachheit: Alaris S2000 Scanner-Serie
Kodak Alaris präsentiert mit der
Alaris S2000 Scanner-Serie die
ersten Geräte, die den Markennamen
Alaris tragen. Alaris weist
den Weg in eine neue Ära mit
höchster Qualität, zukunftsweisender
Technologie und grösstmöglichen
Bedienkomfort. Die
neuen Scanner wurden konsequent
für die dezentrale Erfassung
entwickelt. Papierdokumente
dort zu erfassen und direkt in
die digitalen Workflows zu integrieren,
wo sie ins Unternehmen
gelangen, beschleunigt die Geschäftsprozesse.
Die Einsatzbereiche
sind vielfältig, sei es im
direkten Kundenkontakt, in Filialen
oder beim Aussendienst.
Die Serie umfasst vier Scanner,
die sich durch die Anschlussmöglichkeiten
und Geschwindigkeiten
unterscheiden: Alaris S2050/S2070
und Alaris S2060W/S2080W. Während
die erstgenannten sich ganz
einfach über USB verbinden lassen,
bieten die anderen beiden Modelle
zusätzlich die Netzwerkeinbindung
per LAN und WLAN. Je nach Variante
verarbeiten sie 50 bis 80 Blatt
pro Minute.
Schnelleres, einfacheres Scannen –
mehr Zeit für Geschäfte
Wohl einzigartig in dieser Klasse ist
die aktive Einzugstechnologie. Sie
«rüttelt» die Dokumente, so wird
die Einzugskante des Papiers automatisch
ausgerichtet, um Fehl- und
Mehrfacheinzüge zu vermeiden. Dabei
können verschiedene Papierformate
und –stärken im Stapel erfasst
werden, selbst Plastikkarten oder
dünne Kassenbelege. Neu ist auch
die kontrollierte Ausgabestapelung.
Sie sorgt für eine ordentliche Anordnung
der Papierdokumente im Ausgabefach,
das Sortieren von durcheinander
geratenen Stapeln entfällt.
Die integrierte Bildverarbeitungstechnologie
Perfect Page liefert
stets scharfe Bilder von hoher Qualität
auch ohne leistungsstarken
PC, so sind die Scanner bestens für
Thin Client-Umgebungen geeignet.
Bemerkenswert dabei ist, dass die
Geräte für die Citrix-Integration
vorbereitet geliefert werden.
Pull- und Push-Scannen
Benutzer können entweder aus
ihrer gewohnten Geschäftsanwendung
den Scanvorgang auslösen
oder Dokumente direkt am Scanner
über das übersichtliche Bedienfeld
erfassen. Die mitgelieferte Software
Info Input Express bietet benutzerfreundliche
Schaltflächen. 20 verschiedene
Scanaufträge lassen sich
vordefinieren und per Tastendruck
am Scanner auslösen.
Ein weiteres Highlight ist die intelligente
Ausnahmeverarbeitung
zusammen mit Kodak Capture Pro
Software. Sie stellt die unmittelbare
Validierung von Formularen sicher,
sodass fehlende Informationen identifiziert
und vor der Übertragung
hinzugefügt werden können. Gerade
im direkten Kundenkontakt eine
sinnvolle Anwendung, denn sollte
beispielsweise eine Unterschrift auf
einem Antrag fehlen, so kann diese
sofort ergänzt werden.
Sinnvolles Zubehör
Neu ist ein platzsparendes Flachbett
für Reisepässe. Der Scanner erkennt
das Dokument, wenn es vollständig
auf die Glasauflage gelegt wurde
und scannt den Pass binnen zwei
Sekunden. Sebstverständlich steht
optional auch ein Flachbett für Bücher
oder empfindliche Belege bis
zum Legal-Format zur Verfügung.
Die neuen Scanner der Alaris
S2000 Serie sind ab Anfang Oktober
2017 verfügbar.
www.kodakalaris.de/b2b

16
INGRAM MICRO & HP PRINTING
Finde den Fehler
IM Times Ausgabe 3/2017
FINDE DEN FEHLER!
ORIGINALBILD
Gewinnen Sie jetzt mit
den HP Deskjet 3720 Inkjet Multifunction
Printer – Colour im Wert von CHF 79.–.
So einfach funktioniert’s:
Vergleichen Sie die nebenstehenden Bilder
und finden Sie die 5 versteckten Fehler. Senden
Sie ein Foto/Scan mit Ihrer Lösung an:
marcom@ingrammicro.ch
Schicken Sie uns eine E-Mail mit den
gefundenen Fehlern, Ihrem Firmennamen,
Ihrer Kunden-Nummer, Vor- und Nachname,
sowie Ihrer Adresse bis spätestens Montag,
16. Oktober 2017.
Viel Glück!
FEHLERHAFTES BILD
Teilnahmeberechtigt sind:
Sämtliche Kunden der INGRAM MICRO GmbH. Die Mitarbeiter
von INGRAM MICRO sowie deren Angehörige
sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Der Gewinner
bzw. der Geschäftsführer wird persönlich benachrichtigt.
Eine Barauszahlung der Gewinne ist nicht möglich.
Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Herzlichen Glückwunsch!
Aus den zahlreichen Teilnehmern in der Ausgabe
2/2017 mit der korrekten Lösung wurde unser
glücklicher Gewinner ausgelost.
Wir gratulieren Herrn Eduard Müller, der Firma
Müller Informatik, recht herzlich.
?
quiz time!