Sv Hoffeld_Stadionzeitung_Saison 2017-2018_Nr3

aktuell
SAISON 2017 / 2018 · AUSGABE NR. 3
Stadionzeitung der Fußballabteilung
1. MANNSCHAFT
Kreisliga:
Bittere Niederlage
gegen Sillenbuch
FRAUEN
Bezirksliga:
Im Spitzenspiel lief es
alles andere als rund
FRAUEN
Personalie:
Matthias Haamann
stellt sich vor

STADIONZEITUNG 2017 / 2018 . NR. 3
VORWORT
zum 6. Spieltag
Hallo liebe Fußballfans und Freunde des SV Hoffeld,
ich begrüße euch heute wieder recht herzlich zum 3. Heimspiel
der Saison 2017/18 und zu einer weiteren Ausgabe unserer
Stadionzeitung in dieser Saison. Willkommen heißen
möchte ich auch die heutigen Gegner der Hoffelder Mannschaften,
Ormonia GFV Vaihingen, die gegen die 1. Herrenmannschaft
antreten muss und den TSV Mühlhausen/Stuttgart,
der gegen unsere Frauenmannschaft spielt.
Unsere 1. Mannschaft konnte aus den letzten beiden Spielen
leider keine Punkte verbuchen. Ich hoffe, dass die Jungs das
möglichst bald ändern und trotzdem weiterhin sehr diszipliniert
und konzentriert bleiben, um in den nächsten Spielen
bald wieder Punkte einfahren können. Heute empfängt sie
den Tabellen-Siebten Ormonia GFV Vaihingen. Ich wünsche
der 1. Mannschaft heute viel Glück und drücke die Daumen
für ein erfolgreiches Kreisliga-Spiel.
Leider konnten unsere Frauen ihre bisherige Siegesserie
nicht fortsetzen und mussten sich am letzten Sonntag mit
2:0 gegen SG Schorndorf geschlagen geben. Sie empfangen
heute den Tabellen-Sechsten der Bezirksliga, TSV Mühlhausen/Stuttgart.
Auch hier wünsche ich viel Glück und Erfolg.
Ich wünsche auf einen schönen, spannenden und erfolgreichen
Spieltag.
Alexander Lipsky
2

THEMENÜBERSICHT
AUF EINEN BLICK
Themen in dieser Ausgabe
Vorwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1. HERREN : Spielberichte . . . . . . . . . . . . 5
1. HERREN: Ergebnisse + Tabellen . . . . . . . . 7
1. HERREN: Saisonüberblick . . . . . . . . . . . 8
FRAUEN: Personalie + Spielberichte . . . . . . 11
FRAUEN: Ergebnisse + Tabellen . . . . . . . . 15
FRAUEN: Saisonüberblick . . . . . . . . . . . 16
Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3

STADIONZEITUNG 2017 / 2018 . NR. 3
1. MANNSCHAFT HERREN
KREISLIGA
4

1. MANNSCHAFT HERREN
5. SPIELTAG
SV Sillenbuch - SV Hoffeld I
0:3
H
allo und herzlich willkommen liebe Zuschauer zu unserem heutigen Heimspiel
gegen Omonia GFV Vaihingen. Ein besonderer Gruß richtet sich an unsere Gäste
sowie den Schiedsrichter der Begegnung.
Im letzten Auswärtsspiel beim SV Sillenbuch mussten wir am 5. Spieltag eine
schmerzliche Niederlage einstecken. Mit 3:1 verloren wir nicht nur dieses Spiel,
sondern auch noch den einen oder anderen Spieler! Die Gäste aus Sillenbuch
hatten keinen besonders guten Saisonauftakt, haben es aber in den letzten Spielen
geschafft, sich aus dem Tabellenkeller hochzuarbeiten. Beim SV Hoffeld ist die
Entwicklung eher umgekehrt. Nach ordentlichem Beginn zeigt die Tendenz jetzt
nach 2 Niederlagen Richtung Tabellenkeller. An sich wäre im heutigen Spiel eine
gute Gelegenheit gewesen, diesen Abwärtstrend zu stoppen. Leider gelang uns
das nicht.
In der ersten Halbzeit sahen die zahlreichen Zuschauer ein ausgeglichenes Kreisligaspiel,
welches aus meiner Sicht von beiden Seiten aus zu »ruppig« geführt
Fortsetzung nächste Seite
5

STADIONZEITUNG 2017 / 2018 . NR. 3
Ausblick:
Nun sind fünf Spieltage gespielt und
wir haben von möglichen 15 Punkte
nicht mal ein Drittel. Verletzungsausfälle
hin oder her. Jetzt müssen
wir zusammenrücken und die Ärmel
hochkrempeln, um endlich wieder
mal ein Erfolgserlebnis zu bekommen.
Das Bemühen unserer Spieler
ist zu sehen und manchmal muss
man das Glück auch erzwingen.
Fangen wir heute gleich damit an.
Fortsetzung von Seite 5
wurde. Keine zehn Minuten waren
gespielt, da mussten wir verletzungsbedingt
auswechseln. Für
Thorsten Waldmüller kam Marcel
De Biasi. Es dauerte bis zur 33. Minute,
ehe der Ball erstmals im Tornetz
zappelte. Marko Schlecker erzielte
die 1:0 Führung für Sillenbuch. Dieser
Treffer wäre allerdings vermeidbar
gewesen, aber durch Fehler
fallen bekanntlich Tore. Auch auf
Hoffelder Seite hatten wir die Möglichkeit
den Ausgleich noch vor der
Pause herzustellen. Lukas Höhn, der
erfreulicherweise erstmals wieder
in der Startformation stand, hatte
die größte Chance: Mit einer sehenswerten
Direktabnahme nahm
er Maß, sein Schuss ging nur sehr
knapp am Sillenbucher Tor vorbei.
Kurz vor dem Halbzeitpfiff kam es
dann durch ein unnötiges Foul in
der Sillenbucher Hälfte zu einem
Gerangel, wobei wir auch noch
Chris Müller durch eine gelbrote
Karte verloren haben. Nachdem Philipp
Janle in der ersten Halbzeit vom
gegnerischen Innenverteidiger sehr
rüde gefoult wurde, musste dieser
ebenfalls verletzungsbedingt ausgewechselt
werden. Für Philipp kam
Danny Ade zu seinem zweiten Einsatz
als noch A-Jugendlicher.
In der zweiten Halbzeit war unsere
Mannschaft sehr bemüht, den Anschlusstreffer
zu erzielen, was aber
gegen eine laufstarke Sillenbucher
Mannschaft an diesem Spieltag
(und noch in Unterzahl) nicht erreicht
werden konnte. Denn irgendwann
ergeben sich Platz und Räume
für den Gegner! So trafen für die
Heimmannschaft in der 72. Minute
Konstantin Beckmann und in der
77. Minute Lasse Bethäuser zum 3:0
Endstand.
Ihnen liebe Zuschauer wünsche ich
ein interessantes und faires Spiel.
Es spielten:
Csulits, Janjic, Beinrieder, Höhn,
Waldmüller, Janle, Müller, Ade M.,
Thiel, Haingartner, Varli, Ade Chr.,
Ade D., Schröter, De Biasi, Aboulhayi,
Schmitt
Tore:
1:0 (28. Min.):
Schlecker (Sillenbuch);
2:0 (69. Min.):
Beckmann (Sillenbuch);
3:0 (76. Min.):
Bethäuser (Sillenbuch);
»
Nicht nur das Spiel
verloren.
Bericht von Jürgen Fröschle
«
6

1. MANNSCHAFT HERREN
5. SPIELTAG: ERGEBNISSE
Omonia GFV Vaihingen - TSVgg Plattenhardt II. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2:5
KF Kosova Bernhausen - SV Gablenberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5:0
Spvgg Stetten/Filder - TV Echterdingen II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5:2
TSV Musberg - TSV Sielmingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4:2
SV Sillenbuch - SV Hoffeld. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3:0
TSV Heumaden - Bonlanden II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2:3
KV Plieningen - VfL Kaltental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6:2
SGM ABV / TSV 07 Stuttgart - TSV Jahn Büsnau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6:2
5. SPIELTAG: TABELLE
Platz Mannschaft Spiele Tore Differenz Punkte
1. Spvgg Stetten/Filder 5 22:11 11 15
2. SGM ABV / TSV 07 Stuttgart 5 20:7 13 13
3. TSV Musberg 5 18:8 10 12
4. KV Plieningen 5 16:7 9 12
5. TSVgg Plattenhardt II 5 19:7 12 9
6. SV Sillenbuch 5 16:14 2 8
7. Omonia GFV Vaihingen 5 16:17 -1 8
8. KF Kosova Bernhausen 5 14:11 3 6
9. TSV Sielmingen 5 12:20 -8 5
10. TSV Heumaden 5 11:14 -3 4
11. VfL Kaltental 5 11:16 -5 4
12. SV Hoffeld 5 8:13 -5 4
13. SV Bonlanden II 5 7:13 -6 4
14. TSV Jahn Büsnau 5 10:18 -8 4
15. SV Gablenberg 5 8:21 -13 4
16. TV Echterdingen II 5 8:19 -11 0
6. SPIELTAG: SPIELE
SV Bonlanden II - SV Sillenbuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -:-
TSVgg Plattenhardt II - TSV Musberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -:-
TV Echterdingen II - KF Kosova Bernhausen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -:-
TSV Jahn Büsnau - KV Plieningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -:-
VfL Kaltental - TSV Heumaden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -:-
SV Hoffeld - Omonia GFV Vaihingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-:-
TSV Sielmingen - Spvgg Stetten/Filder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -:-
SV Gablenberg - SGM ABV / TSV 07 Stuttgart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -:-
7

STADIONZEITUNG 2017 / 2018 . NR. 3
SAISONÜBERBLICK
Alle Spiele der 1. Mannschaft
Spieltag Datum Anpfiff Begegnung Ergebnis
1 Sonntag, 03.09.2017 15:00 KF Kosova Bernhausen - SV Hoffeld 3:5
2 Sonntag, 10.09.2017 15:00 SV Hoffeld – SGM ABV / TSV 07 Stuttgart 1:1
3 Sonntag, 17.09.2017 13:00 KV Plieningen – SV Hoffeld 3:1
4 Sonntag, 24.09.2017 15:00 SV Hoffeld – TSV Heumaden 1:3
5 Sonntag, 01.10.2017 15.00 SV Sillenbuch - SV Hoffeld 3:0
6 Sonntag, 08.10.2017 15:00 SV Hoffeld - Omonia GFV Vaihingen -:-
7 Sonntag, 15.10.2017 15:00 SV Hoffeld – SV Bonlanden II -:-
8 Sonntag, 22.10.2017 15:00 VfL Kaltental - SV Hoffeld -:-
9 Sonntag, 29.10.2017 15:00 SV Hoffeld – TSV Jahn Büsnau -:-
10 Sonntag, 05.11.2017 14:30 SV Gablenberg - SV Hoffeld -:-
11 Sonntag, 12.11.2017 14:30 SV Hoffeld - TV Echterdingen II -:-
12 Sonntag, 19.11.2017 14:30 TSV Sielmingen- SV Hoffeld -:-
13 Sonntag, 03.12.2017 14:00 SV Hoffeld - TSVgg Plattenhardt II -:-
14 Sonntag, 10.12.2017 14:00 TSV Musberg - SV Hoffeld -:-
15 Samstag, 16.12.2016 14:00 SV Hoffeld – Spvgg Stetten/Filder -:-
16 Sonntag, 25.02.2018 15:00 SV Hoffeld – TSV Musberg -:-
17 Sonntag, 04.03.2018 15:00 Spvgg Stetten/Filder - SV Hoffeld -:-
18 Sonntag, 11.03.2018 15:00 SV Hoffeld – KF Kosova Bernhausen -:-
19 Sonntag, 18.03.2018 15:00 SGM ABV/TSV 07 Stuttgart - SV Hoffeld -:-
20 Sonntag, 25.03.2018 15:00 SV Hoffeld – KV Plieningen -:-
21 Sonntag, 08.04.2018 13:00 TSV Heumaden - SV Hoffeld -:-
22 Sonntag, 15.04.2018 15:00 SV Hoffeld – SV Sillenbuch -:-
23 Sonntag, 22.04.2018 15:00 Omonia GFV Vaihingen - SV Hoffeld -:-
24 Sonntag, 29.04.2018 13:00 SV Bonlanden II - SV Hoffeld -:-
25 Sonntag, 06.05.2018 15:00 SV Hoffeld – VfL Kaltental -:-
26 Sonntag, 13.05.2018 15:00 TSV Jahn Büsnau - SV Hoffeld -:-
27 Montag, 21.05.2018 15:00 SV Hoffeld – SV Gablenberg -:-
28 Sonntag, 27.05.2018 13:00 TV Echterdingen II - SV Hoffeld -:-
29 Sonntag, 03.06.2018 15:00 SV Hoffeld - TSV Sielmingen -:-
30 Sonntag, 10.06.2018 13:00 TSVgg Plattenhardt II - SV Hoffeld -:-
8

UNSERE SPONSOREN
9

STADIONZEITUNG 2017 / 2018 . NR. 3
FRAUEN
BEZIRKSLIGA
10

FRAUEN
PERSONALIE
Matthias Haamann stellt sich vor
L
iebe Fans des SV Hoffeld,
als neuer Trainer der Frauenmannschaft des
SV Hoffeld möchte mich kurz vorstellen:
Mein Name ist Matthias Haamann, ich bin
49 Jahre alt und geschieden.
Beruflich bin ich beim Regierungspräsidium Stuttgart
im Baureferat 43 tätig und bin für die Tunnel-Betriebstechnik
der Bundes- und Landesstraßen zuständig.
Stationen als Fußballer
SKV/FV Ingersheim, TSV Grünbühl, TSV Merklingen
Stationen als Trainer
Ich kann auf eine langjährige Erfahrung im Trainerbereich
zurückblicken: Ich bringe insgesamt 14 Jahre Trainererfahrung
mit, davon 12 Jahre im Frauenbereich.
Herren:
SC Ludwigsburg, DJK Ludwigsburg
Damen:
TSV Ludwigsburg (Oberliga), TSV Langenbeutingen
(Landesliga), SB Asperg (Regionenliga),
FV Löchgau II (Regionenliga) SpVgg Rommelshausen
(Verbandsliga),
Ausbildung als Trainer
Ich habe mehrere Trainerlehrgänge an der Sportschule
Hennef in der Nähe von Bonn absolviert.
Im März 2016 habe ich dort den Grundlehrgang »Aufbaulehrgang«
und den Profillehrgang »Senioren« erfolgreich
abgeschlossen.
Im Juni 2018 werde ich dann den Prüfungslehrgang »B-
Lizenz« ablegen.
11

STADIONZEITUNG 2017 / 2018 . NR. 3
3. SPIELTAG
SG Schorndorf – SV Hoffeld
2:0
»
Ein Spitzenspiel, in dem es alles
andere als rund lief.
Bericht von Matthias Haamann
«
A
m 3. Spieltag stand für die Frauenmannschaft
eine echte Herausforderung auf
dem Spielplan: Im Spitzenspiel der Bezirksliga
mussten wir als punktgleicher Tabellen-Zweiter
gegen den Tabellenführer
aus Schorndorf antreten. Also eine gute Gelegenheit,
den Sprung nach ganz oben zu schaffen.
Leider gab es schon im Vorfeld einige Unstimmigkeiten:
Einer Spielverlegung - um die der SV Hoffeld wg. Personalproblemen
gebeten hatte - wurde leider seitens der
Schorndorfer nicht zugestimmt. Dazu kam dann noch,
dass das Spiel auch noch an einem anderen Spielort als
vorgesehen ausgetragen werden sollte. Unter Fairplay
verstehen wir ehrlich gesagt etwas Anderes. Da hat sich
die Mannschaft und der Trainer der SG Schorndorf in
12

FRAUEN
der Hinsicht nicht unbedingt mit Ruhm bekleckert. So
mussten wir also ersatzgeschwächt nach Schorndorf
reisen.
Und das Spitzenspiel selbst lief auch alles andere als gut
für uns. Bereits nach 28 Minuten lagen durch die zwei
Schorndorfer Tore in der 4. Minute und in der 28. Minute
schnell mit 2:0 im Rückstand. Unser Problem war in der
Anfangsphase, dass wir die die schnellen Stürmerinnen
der Gastgeber nicht wirklich in den Griff bekamen und
diese dann die schnellen Gegentreffer erzielen konnten.
Zu allem Überfluss fiel auf Seiten des SV Hoffeld
in der 20 Minute noch Anna Zierer aus, was uns weiter
schwächte.
So blieb uns in der 1. Halbzeit nichts Anderes übrig, als
zu versuchen, über den Kampf den Anschlusstreffer zu
erzielen. Leider gelang dies nicht und wir gingen mit
dem Rückstand in die Kabinen.
In der zweiten Halbzeit konnten wir uns dann etwas
steigern. Die Hoffelder Frauen hatten in der Folge mehr
vom Spiel und konnten sich auch mehrere gute Gelegenheiten
herausarbeiten. Ein Tor wollte uns aber in der
Phase nicht gelingen. Im Gegenzug konnten die Schorndorfer
nur mit langen Bällen für Torgefahr sorgen. Dank
den glänzend aufgelegten Jessi und Sonja konnten
aber alle weiteren Chancen der Gastgeber zunichtegemacht
werden. So blieb es auch nach 90 Minuten beim
2:0-Rückstand, die erste Saisonniederlage war perfekt.
Zu erwähnen ist auf jeden Fall der Einsatz von Fabi, die
90 Minuten durchspielte, obwohl sie angeschlagen war.
Vielen Dank auch an Jassi und Vanessa, die uns ausgeholfen
haben.
Es spielten:
Sonja, Anna, Maike, Jessi, Fabi, Gabriella, Sina, Vanessa,
Marion, Louisa, Jassi,Greta, Sabrina, Eileen,
Tore:
1:0 (4. Min.): Weber (Schorndorf);
2:0 (28. Min.): Letz (Schorndorf);
Ausblick:
Endlich steht heute gegen den TSV Mühlhausender der
volle Kader zur Verfügung. Somit hat der Trainer die
Qual der Wahl bei der Aufstellung. Unser Ziel heute ist
es, mit einer guten Mannschaftsleistung wieder einen
Sieg einzufahren. Über zahlreiche und lautstarke Unterstützung
würden wir uns freuen.
13

STADIONZEITUNG 2017 / 2018 . NR. 3
14

FRAUEN
3. SPIELTAG: ERGEBNISSE
SV Hegnach II - TV Oeffingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2:1
SGM Oppenweiler/Sulzbach - SGM VfR Birkmannsweiler/SSV Steinach . . . .6:1
SV Eintracht Stuttgart - VfB Obertürkheim III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0:1
SG Schorndorf - SV Hoffeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2:0
TSV Mühlhausen/Stuttgart - SV Grün-Weiss Sommerrain . . . . . . . . . . . . .8:2
SGM TSV Heumaden/SV Sillenbuch II - spielfrei
3. SPIELTAG: TABELLE
Platz Mannschaft Spiele Tore Differenz Punkte
1. SG Schorndorf 3 17:2 15 9
2. SGM Oppenweiler/Sulzbach 3 8:4 4 6
3. VfB Obertürkheim III 2 4:0 4 6
4. SV Hegnach II 3 7:4 3 6
5. SV Hoffeld 3 5:3 2 6
6. TSV Mühlhausen/Stuttgart 2 9:10 -1 3
7. SV Eintracht Stuttgart 2 3:4 -1 1
8. SGM TSV Heumaden/SV Sillenbuch II 2 4:7 -3 1
8. TV Oeffingen 3 4:7 -3 1
10. SGM Birkmannsweiler/Steinach 2 5:10 -5 1
11. SV Grün-Weiss Sommerrain 3 4:19 -15 0
4. SPIELTAG: SPIELE
VfB Obertürkheim III - SGM Oppenweiler/Sulzbach . . . . . . . . . . . . . . . . . -:-
SV Hoffeld - TSV Mühlhausen/Stuttgart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-:-
SGM VfR Birkmannsweiler/SSV Steinach - SV Hegnach II . . . . . . . . . . . . . . -:-
TV Oeffingen - SG Schorndorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -:-
SGM TSV Heumaden/SV Sillenbuch II - SV Eintracht Stuttgart . . . . . . . . . . -:-
SV Grün-Weiss Sommerrain - spielfrei
15

STADIONZEITUNG 2017 / 2018 . NR. 3
SAISONÜBERBLICK
Alle Spiele der Frauen
Spieltag Datum Anpfiff Begegnung Ergebnis
1 Sonntag, 10.09.2017 11:00 SGM Oppenweiler/Sulzbach - SV Hoffeld 0:3
2 Sonntag, 17.09.2017 10:30 SV Hoffeld - SV Hegnach II 2:1
3 Sonntag, 24.09.2017 11:00 SG Schorndorf - SV Hoffeld 2:0
4 Sonntag, 08.10.2017 10:30 SV Hoffeld - TSVMühlhausen/Stuttgart -:-
5 Sonntag, 15.10.2017 11:00 SV Grün-Weiss Sommerrain - SV Hoffeld -:-
6 Sonntag, 22.10.2017 - SV Hoffeld - spielfrei -:-
7 Sonntag, 29.10.2017 10:30 SV Hoffeld – TV Oeffingen -:-
8 Sonntag, 05.11.2017 11:00 SGM Birkmannsweiler/Steinach - SV Hoffeld -:-
9 Sonntag, 12.11.2017 10:30 SV Hoffeld – VfB Obertürkheim III -:-
10 Sonntag, 19.11.2017 11:00 SGM TSV Heumaden/SV Sillenbuch II - SV Hoffeld -:-
11 Sonntag, 25.11.2017 17:00 SV Hoffeld – SV Eintracht Stuttgart -:-
12 Sonntag, 11.03.2018 10:30 SV Hoffeld – SGM Oppenweiler / Sulzbach -:-
13 Sonntag, 18.03.2018 11:00 SV Hegnach II - SV Hoffeld -:-
14 Sonntag, 25.03.2018 10:30 SV Hoffeld - SG Schorndorf -:-
15 Sonntag, 08.04.2018 13:00 TSV Mühlhausen/Stuttgart - SV Hoffeld -:-
16 Sonntag, 15.04.2018 10:30 SV Hoffeld - SV Grün-Weiss Sommerrain -:-
17 Sonntag, 22.04.2018 - SV Hoffeld – spielfrei -:-
18 Sonntag, 29.04.2018 11:00 TV Oeffingen - SV Hoffeld -:-
19 Sonntag, 06.05.2018 10:30 SV Hoffeld – SGM Birkmannsweiler / Steinach -:-
20 Sonntag, 13.05.2018 10:00 VfB Obertürkheim III - SV Hoffeld -:-
21 Sonntag, 03.06.2018 10:30 SV Hoffeld – SGM TSCV Heumaden/SV Sillenbuch II -:-
22 Sonntag, 10.06.2018 10:30 SV Eintracht Stuttgart - SV Hoffeld -:-
16

UNSERE SPONSOREN
17

STADIONZEITUNG 2017 / 2018 . NR. 3
Wir drücken unseren Mannschaften
die Daumen!
Der Vorstand wünscht allen Hoffelder Fußballmannschaften
heute einen erfolgreichen Spieltag!
Euer Vorstand
18

IMPRESSUM
IMPRESSUM
Stadionzeitung
Sportverein Hoffeld e.V.
Bopseräcker 2
70597 Stuttgart
Telefon: 07 11 / 7 24 19
Telefax: 07 11 / 7 19 43 97
Internet: www.svhoffeld.de
E-Mail: svhoffeld@t-online.de
Immer aktuell informiert auf Facebook:
Sportverein Hoffeld e.V. Fussballabteilung
Herausgeber:
SV Hoffeld e.V., Fußballabteilung
Immer aktuell
auf Facebook
Alle aktuellen Infos zur
Fußballabteilung und
Mannschaften des SV Hoffeld
finden sie natürlich
IMMER AKTUELL AUF
auch im sozialen Netzwerk
FACEBOOK
Facebook unter:
Sportverein Hoffeld e.V.
Sportverein
Fussballabteilung
Hoffeld e.V
Fußballabteilung
Ausgabe:
Gesamtleitung:
Bei jedem Heimspiel
J. Demeter / R. Kneißl
Gestaltung / Redaktion: Klaus Schindhelm, www.klaus-schindhelm.de
Druck:
Offizin Scheufele, Druck & Medien
Anzeigenteil:
Sportverein Hoffeld e.V., Anzeigenabteilung
Das Copyright für den Inhalt und die Gestaltung der Stadionzeitung liegt
bei der Redaktion. Wiedergabe, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher
Genehmigung.
aktuell · informativ
Alle wichtigen Informationen
zum SV Hoffeld finden
sie auf unserer Website
unter:
www.svhoffeld.de
19

Wir kochen mit
LE-UV-Farben.
Mit dem richtigen FARBREZEPT
zu brillanten Bildern –
auch auf Naturpapieren.
Die Offizin Scheufele ist DER Partner,
wenn es um hochwertige Produktion geht,
egal ob es sich um eine
Visitenkarte oder ein Buch handelt.
Seit 2015 auch mit der
neuartigen LE-UV-Technik.
Besuchen Sie uns online
und erfahren mehr
über unsere Möglichkeiten,
aus Ihren Zutaten
eine gedruckte Leibspeise
zu machen.
Offizin Scheufele Druck und Medien
Gmbh & Co. KG
Tränkestraße 17
70597 Stuttgart
www.scheufele.de