Katalog_2019_2019
Hundesportartikel vom Profi
Hundesportartikel vom Profi
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
ABC Sport Klin – <strong>Katalog</strong> 2018/<strong>2019</strong> Schutzarme/Überzüge Protection Sleeves/Covers 9<br />
Unsere Überzüge aus reinem Jutematerial in bester Qualität, mit Filz und Leder gepolstert und mit<br />
Figofil gefüttert. Mehrfach abgesteppt, um die Haltbarkeit zu erhöhen. Der Überzug ist am oberen Rand<br />
mit stabilen Kunststoffschlaufen versehen und wird mit einem Lederriemen am Schutzarm befestigt.<br />
B Our covers made of pure jute material of the highest quality, with felt and leather and lined with<br />
Figofil. Stitched and quilted for increased durability. The cover had sewn-on nylon loops and is fastened<br />
to the protection sleeve with a leather belt.<br />
Jute-Überzug | Jute cover<br />
Art. Nr. | Item No. 011<br />
Art. Nr. | Item No. 012<br />
62 cm<br />
64 cm<br />
Überzug aus Baumwoll-Synthetik,<br />
sehr haltbar | Cover,<br />
cotton-synthetic, very durable<br />
011, 112<br />
Art. Nr. | Item No. 009 <br />
Art. Nr. | Item No. 010 <br />
Farbe: rot, blau, schwarz<br />
Colour: red, blue, black<br />
62 cm<br />
64 cm<br />
009 – 010<br />
Extra Überzug mit zwei<br />
eingebetteten Stoffen |<br />
Extra cover with two embedded<br />
materials<br />
Baumwoll-Synthetik und Jute |<br />
Cotton-synthetic and jute<br />
Art. Nr. | Item No. 007<br />
Art. Nr. | Item No. 008<br />
60 cm<br />
64 cm<br />
Jute Überzug | Jute Cover<br />
007 – 008<br />
714<br />
D Die neuen Überzüge werden mit neuer<br />
Technologie angefertigt und haben nachstehende<br />
Vorteile:<br />
• Imprägniert: Unsere neuartige Imprägnierung<br />
lässt Feuchtigkeit und Nässe<br />
draußen und die Innenseite des Überzuges<br />
bleibt trocken<br />
• Unsere neuen Überzüge bieten Ellbogenfreiheit<br />
und sind am Oberarm angepasst<br />
GB The new covers were produced<br />
with a new technology and show the<br />
following benefits:<br />
• Impregnation: Our brand new impregnation<br />
keeps humidity and moisture out<br />
and the inner side of the cover stays dry<br />
• Re-engineerd model: Our new covers<br />
provide free space for the elbows and<br />
are adapted to the upper arms<br />
• Our new sleeve covers were successfully<br />
tested with 60 dogs at the World<br />
Championship RSVglobal<br />
Result: Before, with this number of dogs<br />
you needed two to thee steeves. The<br />
new covers were fine after all these<br />
dogs and did not need to be replaced<br />
Art. Nr. | Item No. 714 links | left<br />
Passend für Arm | Suitable for sleeve:<br />
Art. Nr. | Item No. 001, 003, 1101
Change language