werk5-DASSY-WORKWEAR_2018_DE
werk5 - Dassy Workwear 2018 Kollektion, erhältlich exklusiv bei werk5 und im werk5shop.ch
werk5 - Dassy Workwear 2018 Kollektion, erhältlich exklusiv bei werk5 und im werk5shop.ch
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
WASCHANLEITUNGEN<br />
Jedes <strong>DASSY</strong>-Kleidungstück ist mit einem Etikett mit deutlichen Waschanleitungen versehen. Die Einhaltung der Waschanleitungen erhöht die<br />
Lebensdauer der Kleidung. Die Wasch-, Trocken- und Bügelanweisungen sind stets auf den empfindlichsten Teil des Kleidungsstücks abgestimmt.<br />
30°<br />
Normales Waschprogramm<br />
Nicht bleichen<br />
nicht bügeln<br />
40°<br />
Normales Waschprogramm<br />
Nicht im Trommeltrockner trocknen<br />
bei max. 110° bügeln<br />
40°<br />
Begrenztes Waschprogramm<br />
Trommeltrocknen bei niedriger Temperatur<br />
bei max. 150° bügeln<br />
60°<br />
Normales Waschprogramm<br />
trommeltrocknen bei normaler Temperatur<br />
bei max. 200° bügeln<br />
60°<br />
Begrenztes Waschprogramm<br />
P<br />
Reinigung mit Perchlorethylen erlaubt<br />
90°<br />
Normales Waschprogramm<br />
P<br />
schonend reinigen mit Perchlorethylen<br />
nicht chemisch reinigen<br />
INDUSTRIELL WASCHEN<br />
Der industrielle Reinigungsprozess von Kleidung unterscheidet sich grundlegend vom Haushaltsprozess. In industriellen Wäschereien wird nicht nur in größerem<br />
Umfang gewaschen, Spezielle Wasch- und Trockenmaschinen sowie geeignete Wasch- und Hilfsmittel werden ebenfalls verwendet. All dies macht, dass industrielles<br />
Waschen eine unterschiedliche Wirkung auf das Kleidungsstück und den Stoff hat. Die Arbeitskleidung richtig waschen, pflegen und aufbewahren ist wichtig um die<br />
Langelebigkeit, aber auch die Funktionalität der Arbeitskleidung zu gewährleisten.<br />
industriell waschen der <strong>DASSY</strong> CLASSIC – DNA – D-FX KOLLEKTIONEN<br />
Dieses Symbol finden Sie bei den meisten CLASSIC, DNA und D-FX Hosen.<br />
EN ISO 15797<br />
INDUSTRIELL WASCHBAR<br />
Diese internationale Norm spezifiziert das Testverfahren und die Art und Weise zum Waschen und Trocknen von Arbeitskleidung aus<br />
Baumwolle, Polyester/Baumwolle und Baumwolle/Polyester in einer industriellen Umgebung. Sie dient als Grundlage zur Prüfung<br />
relevanter Eigenschaften wie Formbeständigkeit und Farbechtheit. Es ist nicht notwendig, alle Tests durchzuführen, es wird eine<br />
Auswahl der Wasch- und Trocknungsverfahren getroffen, die für die Eigenschaften der Stoff- oder Stoffzusammensetzung und die<br />
beabsichtigte Verwendung am besten geeignet sind.<br />
industriell waschen der <strong>DASSY</strong> SAFETY Kollektion<br />
Es wird empfohlen, Schutzkleidung von einer professionellen Wäscherei waschen zu lassen.<br />
FLAMMHEMMEN<strong>DE</strong> KLEIDUNG<br />
Das Pro-Etikett weist darauf hin, dass das Kleidungsstück gemäß EN ISO 15797: 2002 für industrielles Waschen getestet wurde.<br />
Diese internationale Norm legt das Prüfverfahren und die Methode zum Waschen (75/85 °C) und Trocknen für Arbeitskleidung aus<br />
Polyester-Baumwolle in einer industriellen Umgebung fest.<br />
PRO = professioneller (= industrieller) Waschprozess<br />
8 = der Waschprozess beschrieben in EN ISO 15797<br />
= geeignet für Trommeltrocknen<br />
MAX. CYCLES<br />
WARNSCHUTZ UND MULTINORMKLEIDUNG<br />
Für Warnschutzkleidung und Multinorm-Warnschutzkleidung ist es ratsam, die Kleidung nicht häufiger als die auf dem Produkt angegebene<br />
Waschgänge zu waschen, um die reflektierenden/ wasserdichten Eigenschaften des Kleidungsstücks nicht zu gefährden.<br />
• 81
Change language