Wohngefühle
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
WOHNGEFÜHLE VON TROP:<br />
ÜBERSCHAUBAR PRÄSENTIERT, FLEXIBEL<br />
ARRANGIERT, IDEENREICH KONZIPIERT<br />
…einfach zum Mitnehmen.
Trop ist top<br />
Mit dieser bunt zusammengestellten Broschüre möchten wir Ihnen die Welt von<br />
Trop Einrichtungen in ihren verschiedenenen Facetten präsentieren. Wir zeigen<br />
Ihnen unsere mit Liebe ausgesuchten und übersichtlich ausgestellten Wohnwelten.<br />
Wir bringen Ihnen nahe, wie wichtig uns neben erstklassiger Beratung<br />
und einem rundum perfekten Service auch Themen wie Umweltschutz und soziale<br />
Verantwortung sind. Auf den Seiten 12 und 13 zeigen wir Ihnen, wie wir Tag<br />
für Tag mit vollem Einsatz für Sie unterwegs sind.<br />
Begleiten Sie uns und lassen Sie sich von<br />
unseren Ideen inspirieren.<br />
2<br />
Herzlichst,<br />
Werner und Christa Troppmair mit dem<br />
gesamten TROP-Team<br />
in St. Johann in Tirol
Inhalt<br />
4–6 Küchenimpressionen • Wo Kochen mit Familie und Freunden Spaß macht<br />
7 Esszimmerideen • Guten Appetit!<br />
8–9 Schlafzimmerträume • Wir wiegen Sie in den Schlaf<br />
10 Arbeitszimmer und Büro • Konzentration aufs Wesentliche<br />
11 Badezimmeroasen • Wellness für jeden Tag<br />
12–13 Wir sind für Sie unterwegs • Tag für Tag mit vollem Einsatz<br />
14–15 Wohnzimmerwelten • Entspannt zusammenkommen<br />
16 Garderobe und Flur • Hereinspaziert!<br />
17 TROP-Bistro • Herzlich willkommen!<br />
18–19 Lampen und Leuchten • Lichtvolle Kreationen<br />
20–21 Unsere Baby- und Kinderabteilung • Für die ersten Schritte in ein neues Leben<br />
22–23 Stoffe, Teppiche und Accessoires fürs Bad • Edle Materialien für farbige Akzente<br />
24–25 Geschirr, Gläser, Haushalt und Deko • Alles, was Sie sonst noch benötigen<br />
26 Bilder und Rahmen • Kunstvolle Inszenierungen<br />
27 Elektrogeräte • Elektrogeräte<br />
3
KÜCHENIMPRESSIONEN<br />
Wo Kochen mit Familie und Freunden Spaß macht<br />
Moderne, offen gestaltete Küchen sind ganz wunderbar<br />
auf diese spezielle Anforderung eingerichtet<br />
und sorgen mit freundlichem Design und trendigen<br />
Farben für ein Ambiente, in dem man sich sofort<br />
wohlfühlt. Innovative Küchenlandschaften vereinen<br />
praktische Funktionalität und angenehme Ästhetik.<br />
Interessante Details wie Theken, Kücheninseln oder<br />
integrierte Essbereiche schaffen neue Möglichkeiten<br />
der Raumnutzung und fließende Übergänge zwischen<br />
den Wohnbereichen.<br />
Kompetent beraten<br />
Damit Ihre Küche Ihre ganz persönlichen Wünsche und<br />
Anforderungen optimal erfüllt und zum individuellen<br />
Einzelstück für Sie wird, beraten wir Sie mit dem 3-D-<br />
Küchenplaner. Wir konfigurieren alle Komponenten,<br />
Ausstattungsdetails und Varianten so, wie es Ihnen<br />
gefällt und zeigen Ihnen die Möglichkeiten optimal<br />
vorstellbar am Bildschirm in 3-D. Das macht beim<br />
gemeinsamen Gestalten Spaß und gibt uns und Ihnen<br />
die Gewissheit, dass Sie von der später bei Ihnen fertig<br />
montierten Küche rundum begeistert sein werden.<br />
www.hkt.at<br />
Prepstation.indd 1 20.09.17 09:07<br />
Für genussvolles Vor- und Zubereiten<br />
von Speisen: schicke Spülen, passende<br />
Armaturen sowie effiziente Dunstabzugshauben<br />
und Kochfelder von Franke.<br />
Franke.de/ks<br />
4<br />
Anzeige-Image_90x37_4c_2017-06.indd 1 10.08.2017 11:18:56
Unsere Produkte werden nach strengen Qualitätskriterien ausgewählt,<br />
damit Sie lange Freude an ihnen haben.<br />
Damit diese Spitzenqualität bezahlbar bleibt, ist uns<br />
eine kundenfreundliche Preisgestaltung besonders wichtig.<br />
Preis<br />
&<br />
Qualität<br />
KÜCHEN<br />
FÜRS LEBEN<br />
MADE IN GERMANY<br />
www.schueller.de<br />
Schueller_Trop_Anzeige_186x135mm_fin.indd 1 13.09.2017 09:01:49<br />
5
KÜCHENIMPRESSIONEN<br />
Geräte für<br />
ambitionietre Profis<br />
Wir verwenden für unsere Küchen ausschließlich hochwertige<br />
Einbaugeräte renommierter Hersteller, von<br />
deren Qualität wir überzeugt sind. Alle Geräte verfügen<br />
mindestens über die Energieeffizienzklasse A – viele<br />
über A plus.<br />
Steinbau Paulus<br />
Steinbau Paulus · 4810 Gmunden · Grüner Wald 25a · Tel. +43 7612 645 67 · offi ce@paulus-steinbau.at<br />
www.steinbau-paulus.at<br />
<br />
Gastronomie<br />
<br />
Küche<br />
<br />
Bad<br />
<br />
Treppen<br />
<br />
Aussenbereich<br />
<br />
Fassadenbau<br />
<br />
Grabanlagen<br />
6
... ESSZIMMERIDEEN<br />
Was in der Küche mit viel Liebe und kulinarischem<br />
Feingefühl zubereitet wurde, kommt im schönen<br />
Rahmen eines sorgfältig ausgestatteten Esszimmers<br />
am besten zur Geltung. Zentrales Element jedes<br />
Esszimmers ist der Tisch, der je nach Geschmack<br />
und gewünschter Zahl der Plätze in Größe und<br />
Material stark variieren kann. Wir haben von der<br />
kleinen Lösung für Singles oder Paare aus Stahl oder<br />
Glas bis zur Tafel für die große Familie aus massivem<br />
Holz alles, was Ihr Herz begehrt und zeigen Ihnen,<br />
was sich drumherum an Mobiliar, Accessoires und<br />
Beleuchtung anbietet.<br />
Unser Spektrum umfasst im Esszimmerbereich<br />
alles, was Sie zum Verwöhnen Ihrer Liebsten oder<br />
Freunde gerne um sich haben: von Stühlen über<br />
Sideboards und Kommoden bis zum Besteck und<br />
Geschirr.<br />
Guten<br />
Appetit!<br />
Als verantwortungsvoller Produzent<br />
von Naturholzmöbeln<br />
steht die Marke Voglauer seit<br />
jeher für einen nachhaltigen<br />
Umgang mit den Ressourcen<br />
der Natur. Daher werden im<br />
Fertigungsprozess ausschließlich<br />
Hölzer aus nachhaltiger<br />
Forstwirtschaft verwendet, womit<br />
Voglauer voll im Kreislauf<br />
mit der Natur produziert.<br />
7
SCHLAFZIMMERTRÄUME<br />
Wir wiegen Sie in den Schlaf<br />
Das meinen wir natürlich nur im übertragenen<br />
Sinne, indem wir ein qualitativ und optisch erstklassiges<br />
Sortiment an Betten, Mobiliar und Matratzen<br />
für Sie bereithalten, das wir Ihnen gut<br />
arrangiert in schönem Ambiente vorstellen. Wir<br />
beraten Sie – wie in allen anderen Bereichen<br />
unseres Möbelhauses – mit hoher Fachkompetenz<br />
und besonderer Freundlichkeit. Unser<br />
Ziel ist, Ihnen mit konkreter Information und<br />
beraterischem Feingefühl zu helfen, die beste<br />
Wahl für eine entspannte Schlafatmosphäre zu<br />
treffen.<br />
Ganz gleich, ob Sie es lieber ein wenig kuschelig<br />
mögen oder klare Linien mit eleganter Formensprache<br />
bevorzugen: Wir haben in jedem<br />
Fall Ihr persönliches Lieblingsschlafzimmer für<br />
Sie im Portfolio.<br />
8
service<br />
&<br />
garantie<br />
Der sprichwörtliche T(R)OP-Service ist kein Versprechen, sondern<br />
wird Tag für Tag von unseren engagierten Mitarbeitern<br />
gelebt. Wir überzeugen unsere Kunden mit T(R)OP-Qualität,<br />
T(R)OP-Garantie und T(R)OP-Service – ein unschlagbares Gesamtpaket,<br />
das unser ganzes Leistungsspektrum umfasst:<br />
von der kompetenten Fachberatung und individuellen<br />
Küchenplanung über professionelle Montagen bis zu angenehmen<br />
Details wie unserem gemütlichen Bistro oder dem<br />
Spielplatz für die Kleinsten. Wir tun alles, um unseren Kunden<br />
ein rundum angenehmes Einkaufserlebnis zu bieten.<br />
Exklusive<br />
Boxspringbetten<br />
Boxspringbetten liegen nicht nur durch ihre<br />
schicke Optik voll im Trend, sondern erfreuen<br />
sich auch wegen ihrer hervorragenden Rückenfreundlichkeit<br />
zunehmender Beliebtheit. Es gibt<br />
sie in verschiedenen Ausführungen wie mehreren<br />
Liegezonen für die einzelnen Körperregionen,<br />
in unterschiedlichen Härtegraden, mit<br />
oder ohne Topper. Eine ausführliche Beratung<br />
durch unser topqualifiziertes Boxspringteam<br />
hilft Ihnen, die ideale Matratze zu wählen.<br />
Traumhafte Qualität „Made in Austria“<br />
Gesunder Schlaf, Entspannung und nachhaltige Regeneration sind das Ergebnis<br />
konsequenter Qualitätsarbeit. Bei der Entwicklung neuer Produkte setzt Optimo<br />
auf das wissenschaftliche Know-how der besten Kompetenzzentren wie z. B. das<br />
EIM Ergonomie Institut München, das Schlafmedizinische Forschungszentrum Regensburg.<br />
Kompromisslose Auswahl hochwertiger Materialien und die handwerklich<br />
perfekte Verarbeitung garantieren ein optimales Ergebnis. Denn wir wissen, was<br />
Kunden am Ende eines langen Tages wollen: einfach nur schlafen. Im Optimo-Werk<br />
in Braunau/Inn werden Schlafsysteme in handwerklicher Perfektion hergestellt. Der<br />
ressourcenschonende Einsatz von Rohstoffen, die Verwendung schadstoffgeprüfter<br />
Materialien mit Herkunft Österreich und Europa, die Zertifizierung nach Öko-Tex<br />
Standard 100, die umweltfreundliche Fertigung am Standort Braunau u. v. m.:<br />
Das Wohlbefinden der Kunden und der Schutz unserer Umwelt stehen bei Optimo<br />
im Zentrum von Entwicklung und Herstellung.<br />
Anzeige<br />
einfach<br />
nur<br />
schlafen<br />
NEU!<br />
Der Online-<br />
Schlafkonfigurator:<br />
Mit 5 Fragen zum<br />
optimalen Schlafsystem!<br />
Schlaftypgerecht optimiert.<br />
Optimo Schlafsysteme GmbH<br />
A 5280 Braunau/Inn<br />
www.optimo.at<br />
9
ARBEITSZIMMER UND BÜRO<br />
konzentration<br />
aufs<br />
wesentliche<br />
Dazu gehört für uns neben allen funktionalen Details, die ergonomisch<br />
sinnvoll positioniert werden, auch eine ordentliche Portion<br />
Wohlgefühl bei der täglichen Arbeit. Wir zeigen Ihnen, welche<br />
Schreibtische sich für Ihre individuellen Anforderungen anbieten,<br />
welche Stühle sich ideal eignen und wie Sie allen zur Verfügung<br />
stehenden Raum für Dinge, die verstaut werden wollen, mit Regalen<br />
und Büromöbeln bestmöglich nutzen. In unserem Sortiment<br />
finden Sie in jedem Bereich eine breite Palette an Modellen für<br />
jeden Geschmack und jeden Bedarf. Sie benötigen lediglich einen<br />
kleinen Computerarbeitsplatz mit Tastaturauszug? Sie haben eine<br />
Menge Handschriftliches zu erledigen und brauchen Ihren PC oder<br />
Laptop nur ab und an auf einer zweiten Arbeitsplatte? Kein Problem:<br />
Wir haben immer die perfekte Lösung. Eins unserer Highlights<br />
im Arbeitszimmerbereich ist unsere Vielzahl an Bürostühlen.<br />
Vom komfortablen Chefsessel mit Armlehne über moderne, bunte<br />
Drehstühle bis zum Stuhl in Retro-Optik mit Kunstlederbezug bleiben<br />
bei TROP keine Wünsche offen.<br />
10
Wellness<br />
für jeden<br />
Tag<br />
BADEZIMMEROASEN<br />
Beginnen Sie jeden Tag gutgelaunt in Ihrer ganz persönlichen<br />
Wellnessoase. Abends erholen Sie sich hier nach getaner Arbeit<br />
in entspanntem Ambiente bei einer wohltuenden Dusche oder<br />
einem duftenden Bad. Sie wählen zwischen Ausstattungslinien<br />
in moderner Hochglanzoptik oder echtem Holz mit elegant<br />
lackierten Partien.<br />
Sie mögen ausladende Spiegelflächen mit kunstvoll verzierten<br />
Rahmen? Oder lieber einen optimal beleuchteten Spiegelschrank<br />
mit Stauraum für alles, was Sie morgens und abends<br />
griffbereit haben möchten? Bei uns findet jeder genau das, was<br />
ihm gefällt.<br />
Ihrer Fantasie sind auch im Badezimmer kaum Grenzen gesetzt,<br />
denn mit unserer kreativen Beratung wird Ihr Traumbad im<br />
Handumdrehen Wirklichkeit.<br />
11
WIR SIND FÜR SIE UNTERWEGS<br />
Tag für Tag mit vollem Einsatz<br />
Unser kompetentes und freundliches<br />
Serviceteam nimmt Ihre Bestellung entgegen.<br />
Wir vereinbaren mit Ihnen den<br />
genauen Liefertermin.<br />
ihre<br />
bestellung<br />
Morgens früh um acht<br />
Mit sorgfältig verstauter Ware<br />
8 UHR<br />
bin ich schon auf dem Weg<br />
zum ersten Kunden. Bevor ich<br />
Zwanzig vor neun<br />
ankomme, kündige ich mich<br />
per Handy kurz an.<br />
Bis vor der Eingangstür bleibt<br />
der neue Sessel gut verpackt,<br />
damit auch nichts schmutzig<br />
wird. Die Verpackung nehme<br />
Halb neun<br />
ich nachher wieder mit.<br />
12LIEFERTAG<br />
Beim Kunden gut angekommen.<br />
Nach der freundlichen<br />
Begrüßung zeigt mir<br />
unser Kunde, wo das neue<br />
Schmuckstück aufgestellt<br />
werden soll.<br />
Drei viertel neun<br />
Ich spar mir das Fitnessstudio und trag<br />
den Sessel allein an Ort und Stelle.<br />
Die kleine Montage ist im Nu erledigt.<br />
Anders ist das bei kompletten Küchen<br />
oder Wohnzimmereinbauwänden: Da<br />
komme ich mit einem Kollegen bei<br />
Ihnen vorbei.<br />
Zehn vor neun<br />
Ganz wichtig: das Probesitzen!<br />
Passt alles wie angegossen? Ich erkläre<br />
dabei gleich noch die Funktionen, gebe<br />
ein paar Pflegetipps und lasse eine<br />
kleine Pflegebroschüre da,<br />
falls mal was passiert.
AL<br />
LES<br />
ERLE<br />
DIGT!<br />
Mahlzeit<br />
Vor dem nächsten Auftrag treffe ich<br />
mich mit Kollegen zum Mittagessen.<br />
Eine kräftige Stärkung ist die beste<br />
Grundlage für den Nachmittag, an<br />
dem noch so Einiges zu tun ist.<br />
SER<br />
VICE<br />
16 UHR<br />
Kunden, der sich über sein neues Sofa freut,<br />
das alte gleich mitgenommen – mit Hilfe<br />
High Noon<br />
eines Kollegen. Die Entsorgung erledigen<br />
Der nächste Auftrag ist schon erledigt. Ein kompletter<br />
Schrank bei einem weiteren Kunden fix<br />
und fertig aufgebaut und auf Herz und Nieren<br />
überprüft. Die Wasserwaage sagt: Alles im Lot.<br />
Sechzehn Uhr<br />
Vor dem Feierabend hab ich bei einem<br />
wir unkompliziert und fachgerecht.<br />
Dann geht‘s heim zur Familie.<br />
... und morgen freuen sich weitere<br />
Kunden über unseren super Service.<br />
13
WOHNZIMMERWELTEN<br />
Das Wohnzimmer ist die Königsdisziplin im Einrichtungsbereich.<br />
Hier kommt die ganze Familie<br />
zusammen, hier trifft man sich mit Freunden, feiert<br />
rauschende Feste und begeht besinnliche Feiertage.<br />
Kurzum: Das Wohnzimmer ist der zentrale Punkt des<br />
Gemeinschaftslebens in einem Haus. Es macht mit<br />
seinem individuellen Mobiliar, mit seinen besonderen<br />
Details und mit der gesamten Aufteilung des Raums<br />
die Persönlichkeit und den Charakter seiner Bewohner<br />
spürbar.<br />
ENTSPANNT<br />
ZUSAMMENKOMMEN!<br />
TROP präsentiert Ihnen auch in diesem Bereich vielfältige<br />
Ideenwelten und Variationsmöglichkeiten für<br />
Singles, Paare in jeder Lebensphase und Familien<br />
unterschiedlicher Größen. Ob Sie es gern puristisch<br />
klar, verspielt oder mit einem Hauch von Landhausflair<br />
mögen: Wir haben für jedes Faible schöne Einrichtungskonzepte<br />
und wunderbare Möbel renommierter<br />
Hersteller. Gestalten Sie sich Ihre Wohnzimmerwelt, wie<br />
sie Ihnen gefällt. Wir helfen Ihnen dabei.<br />
14
soziale<br />
verantwortung<br />
Wir freuen uns, mit unserer regelmäßigen Unterstützung<br />
soziale Projekte unterschiedlichster Art fördern zu können.<br />
Unsere Spenden kommen sowohl österreichischen Einrichtungen,<br />
wie der Lebenshilfe Oberndorf oder humanitären<br />
Kampagnen wie „Licht ins Dunkel“, als auch internationalen<br />
Projekten in Afrika und Asien zugute.<br />
Unternehmerische Verantwortung zu tragen heißt auch, unseren<br />
Mitarbeitern einen sicheren und angenehmen Arbeitsplatz<br />
zu bieten. Dazu gehören für uns neben dem Angebot<br />
regelmäßiger Schulungs- und Weiterbildungsmaßnahmen<br />
auch flexible Arbeitszeitmodelle und ein freundliches und<br />
kollegiales Betriebsklima.<br />
15
GARDEROBE UND FLUR<br />
hereinspaziert!<br />
Flur und Garderobe sind der Empfangsbereich<br />
Ihres Hauses oder<br />
Ihrer Wohnung. Hier kommen Sie<br />
und Ihre Gäste an – von hier starten<br />
Sie täglich in die Welt. Mit unseren<br />
Garderobenlösungen und Flureinrichtungen<br />
haben Sie alles, was in<br />
diesem Bereich von Schuhen, Jacken,<br />
Mänteln bis zum Regenschirm,<br />
zu Mützen, Handschuhen und Schals<br />
gut aufbewahrt sein will, perfekt verstaut<br />
und schnell zur Hand. Starten<br />
Sie mit optimaler Übersicht in den<br />
Tag und heißen Sie Ihren Besuch in<br />
einem schönen Ambiente herzlich<br />
willkommen.<br />
16
T(R)OP-BISTRO<br />
Sie möchten sich vor, während oder nach dem Besuch in unserem Möbelmarkt ein wenig stärken oder bei<br />
einem Kaffee mit selbstgemachten Köstlichkeiten verwöhnen lassen? Das TROP-Bistro bietet Ihnen eine täglich<br />
wechselnde Auswahl regionaler und mit Liebe zubereiteter Spezialitäten. Den Blick auf den Wilden Kaiser gibt‘s<br />
gratis dazu. Wir freuen uns mit unserem bewährten Pächter Harald Weißenböck auf Ihren Besuch!<br />
TROP-Bistro<br />
Harald Weißenböck<br />
Pass-Thurn-Straße 16; A-6380 St. Johann<br />
0664 2347493, trop.bistro@gmail.com<br />
herzlich<br />
willkommen!<br />
17
LAMPEN UND LEUCHTEN<br />
umwelt<br />
&<br />
Nachhaltigkeit<br />
lichtvolle kreationen<br />
Ein gut aufeinander abgestimmtes Lichtkonzept,<br />
das jeden Wohnbereich perfekt in Szene<br />
setzt, ist ebenso wichtig wie die sorgfältige<br />
Auswahl Ihres Interieurs. Unsere Lampen,<br />
Leuchten und kompletten Lichtsysteme erhellen<br />
jeden Raum auf seine Weise und schaffen<br />
die Atmosphäre, die Sie sich wünschen. Ein heller<br />
Flur macht jeden Tag schon morgens zum<br />
Freund. Ein gemütlich in warmes Licht getauchtes<br />
Wohnzimmer ist die ideale Umgebung für<br />
entspannte Abende und Wochenenden.<br />
18
Ein verantwortlicher Umgang mit Umwelt und Ressourcen ist uns<br />
wichtig. TROP hat die größte Photovoltaik-Modulfassade Österreichs<br />
und wurde dafür mit dem internationalen Energy Globe Award<br />
ausgezeichnet. Wer bei uns einkauft, kann sein Fahrzeug an einer<br />
Ladestation mit kostenlosem und über die eigene Photovoltaikanlage<br />
umweltfreundlich erzeugtem Strom aufladen. Unserer Heizanlage,<br />
die mit Holzresten befeuert wird, trägt wesentlich dazu bei,<br />
CO 2 -Emissionen zu senken und erlaubt uns, komplett auf Energie<br />
aus Erdöl zu verzichten.<br />
Eine schöne Lampe über dem Esstisch wirkt<br />
nicht nur edel, sondern rückt Ihre kulinarischen<br />
Kreationen ins rechte Licht. Arbeitszimmer<br />
wollen anders erleuchtet werden als Ihr<br />
Schlafzimmer. Für jede Raumsituation ist eine<br />
individuelle Art der Beleuchtung ideal – alle<br />
Lichtquellen zusammen werden zu einem harmonisch<br />
aufeinander abgestimmten Gesamtsystem,<br />
das Wohlbefinden und Behaglichkeit<br />
verbreitet.<br />
Photovoltaikanlagen, Energiemanagement, Speicher!<br />
Gewerbestraße 3-4 · 5660 Taxenbach<br />
Tel. +43 6543 21200 technik@e-autonom.at<br />
www.e-autonom.at<br />
19
UNSERE BABY- UND KINDERABTEILUNG<br />
Für die ersten Schritte in ein neues Leben<br />
DA IST FÜR JEDEN<br />
GESCHMACK UND<br />
JEDE ALTERSSTUFE<br />
GENAU DAS<br />
RICHTIGE DABEI.<br />
Wir haben an Mobiliar und Accessoires alles, damit der<br />
Start ins Leben gut gelingt. Komplette Babyzimmer,<br />
Kinderwägen mit Zubehör für jede Alterstufe, Autositze,<br />
Avent-Fläschchen, Babyphone, Schnuller, Sicherheitsartikel,<br />
Spielwaren von LEGO, Ravensburger, Playmobil<br />
und anderen Herstellern, Bastelware, Kinderbücher,<br />
alles zum Spielen für draußen – im Sommer wie im<br />
Winter – wie Schlitten, Bobs, Schaufeln, Schaukeln,<br />
Schwimmhilfen, Luftmatratzen, aufblasbare Krokodile<br />
sowie eine bunte Auswahl vieler weiterer Dinge. Unser<br />
für den Baby- und Kinderbereich geschultes Team zeigt<br />
Ihnen alles gern und hilft bei der Auswahl der richtigen<br />
Produkte.<br />
20
Wenn es um die Finanzierung meiner<br />
Wohnwünsche geht, ist nur eine Bank meine Bank!<br />
Weil Wünsche erfüllt werden wollen – egal ob eine neue Küche, eine trendige Couch<br />
oder auch Kinderzimmermöbel für den Nachwuchs. Mit der passenden Finanzierung<br />
von Raiffeisen lässt sich vieles schnell und einfach verwirklichen. Fragen Sie einfach<br />
Ihren Raiffeisenberater. Dieser weiß, welche Finanzierungsform am besten zu Ihren<br />
Wünschen passt. Infos unter www.raiffeisen-kitzbuehel.at<br />
21
STOFFE, TEPPICHE<br />
Mit schmeichelnden<br />
Stoffen, individuell ausgesuchten<br />
Accessoires, edlen<br />
Teppichen und einigen<br />
weiteren besonderen<br />
Details zaubern Sie farbige<br />
Akzente in Ihr Heim, die Ihre<br />
ganze Persönlichkeit zum<br />
Ausdruck bringen.<br />
In unserer Stoffabteilung<br />
finden Sie Vorhangstoffe<br />
und Fertigvorhänge, Teppiche,<br />
Federbetten und<br />
Kissen, Zierkissen, Tischdecken,<br />
Vorhangstangen,<br />
Heino Luenzmuehlen est. 1886<br />
www.wheino.de<br />
22
... UND ACCESSOIRES FÜRS BAD<br />
edle<br />
Materialien<br />
für farbige<br />
akzente<br />
Bettwäsche, Kuscheldecken,<br />
Tagesdecken, Handtücher<br />
und einiges mehr.<br />
Wir sind bei unseren Partnern<br />
für diesen Bereich<br />
immer auf der Suche nach<br />
interessanten Novitäten<br />
und Dingen, die man noch<br />
nicht gesehen hat, um Sie<br />
immer wieder aufs Neue zu<br />
inspirieren.<br />
23
GESCHIRR, GLÄSER, HAUSHALT<br />
Alles, was Sie sonst noch benötigen<br />
Unsere Boutique ist zu jeder Jahreszeit eine<br />
wahre Fundgrube. Wir präsentieren Ihnen in<br />
schönem Rahmen alles für den Haushalt und<br />
die Küche, wie Geschirr, Gläser, Besteck, Töpfe<br />
und Pfannen.<br />
Entdecken Sie immer wieder Neues für Ihr Bad<br />
und zaubern Sie mit unseren Kerzen, Düften<br />
und Dekorationsartikeln zu jeder Jahreszeit die<br />
richtige Stimmung in Ihr Zuhause. Wir haben<br />
immer die aktuellsten Trends und überraschen<br />
Sie zu Weihnachten und Ostern, im Sommer<br />
und im Herbst mit einer liebevoll gestalteten<br />
Boutiquenlandschaft.<br />
...UND<br />
DEKO<br />
www.fackelmann.de • www.zenker.de • www.oetker-kuechenhelfer.de<br />
24
zukunftsvision<br />
Unser Ziel ist, in allen Bereichen immer noch ein Stück besser<br />
zu werden, um unseren Kunden ein stetig optimiertes Portfolio<br />
anbieten zu können. Wir wollen unsere Qualität in allen Leistungsbereichen<br />
weiter steigern und in Umweltfreundlichkeit<br />
und Nachhaltigkeit führend bleiben.<br />
25
BILDER UND RAHMEN<br />
Kunstvolle<br />
Inszenierungen<br />
In unserer Abteilung für Bilder und Rahmen finden Sie<br />
für jedes Bild und jede Fotografie, die Ihnen am Herzen<br />
liegt, den richtigen Rahmen.<br />
Wir führen Rahmen in allen Größen und Farben und<br />
beraten Sie zur Wahl des richtigen Passepartouts.<br />
Bringen Sie Ihr Bild gleich mit. Wir sorgen dafür, dass es<br />
perfekt in Szene gesetzt wird.<br />
26
ELEKTROGERÄTE<br />
Die TROP-Elektroabteilung ist bestens sortiert und<br />
bietet Ihnen von verschiedensten Elektrogeräten für<br />
Küche und Haushalt bis zu Batterien alles, was Sie an<br />
elektronischen Helfern benötigen.<br />
Mit unserer kompetenten Beratung treffen Sie<br />
auf Anhieb die richtige Wahl.<br />
Stadionstraße 8, 8, 35745 Herborn<br />
Tel.: 0277270997-0, Fax: Fax: 02772 02772 70997-99<br />
E-Mail: info@germann-projektentwicklung.de<br />
www.germann-projektentwicklung.de<br />
Name<br />
Betreff Datum Name<br />
Betreff Datum Name<br />
Betreff Datum Name<br />
KLARE KONZEPTE<br />
Shop-Welten, die Frequenz und Umsatz bringen.<br />
Stadionstraße 8, 35745 Herborn<br />
Tel.: 02772 70997-0, Fax: 02772 70997-99<br />
E-Mail: info@germann-projektentwicklung.de<br />
www.germann-projektentwicklung.de<br />
KOMPLEXES KNOW-HOW<br />
Spezialisten, die den Möbelhandel verstehen.<br />
Stadionstraße 8, 35745 Herborn<br />
Tel.: 02772 70997-0, Fax: 02772 70997-99<br />
E-Mail: info@germann-projektentwicklung.de<br />
www.germann-projektentwicklung.de<br />
KEINE KOMPROMISSE<br />
Verlässlichkeit, auf die Sie bauen können.<br />
Stadionstraße 8, 35745 Herborn<br />
Tel.: 02772 70997-0, Fax: 02772 70997-99<br />
E-Mail: info@germann-projektentwicklung.de<br />
www.germann-projektentwicklung.de<br />
27
TROP MÖBELABHOLMARKT GMBH<br />
Pass-Thurn-Straße 16<br />
A-6380 St. Johann in Tirol<br />
T +43 5352 62740<br />
F +43 5352 61045<br />
trop@trop.at<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
Montag bis Freitag<br />
von 8.30 bis 18 Uhr<br />
Samstag<br />
von 9.00 bis 17.00 Uhr<br />
•52227 • www.jsoesterreich.at<br />
www.trop.at