Katalog Neuheiten 2017-Web
- Keine Tags gefunden...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Guarantee<br />
Guarantee<br />
Guarantee<br />
Guarantee<br />
Guarantee<br />
NEU / NEW<br />
<strong>2017</strong><br />
NEU / NEW<br />
<strong>2017</strong><br />
herausnehmbarer Presseinsatz<br />
removable pressing insert<br />
195 x 57 x 28 mm<br />
Knoblauchpresse »Gentle«<br />
• presst zuverlässig ohne großen Kraftaufwand<br />
• leicht zu reinigen<br />
• Funktionsteil verchromt<br />
mit Presseinsatz aus strapazierfähigem<br />
Polyamid<br />
Garlic press »Gentle«<br />
• reliably presses without great exertion<br />
• easy to clean<br />
• functional elements chrome-plated<br />
with press-element from polyamide<br />
Art-Nr. / Art.-No. VE / SU EAN<br />
2836 2270 3<br />
Zangendosenöffner »Gentle«<br />
• mit gehärtetem Schneidrad für zuverlässiges<br />
Öffnen<br />
• mit Kapsel- und Deckelheber<br />
• großer Drehknauf für angenehmes Handling<br />
Pincer tin opener »Gentle«<br />
• with hardened cutting wheel for reliable<br />
opening<br />
• with crown cap and bottle opener<br />
• big turning knob for good handling<br />
Presse-ail »Gentle«<br />
• presse de façon fiable sans effort important<br />
• facile à nettoyer<br />
• éléments fonctionnels chromés<br />
avec presse eu polyamide<br />
Prensador de ajos »Gentle«<br />
• prensado fiable sin ejercer casi fuerza<br />
• fácil de limpiar<br />
• elementos funcionales cromados<br />
inserto de prensado eu poliamida<br />
PP PA ST<br />
5<br />
Garantie<br />
Years<br />
Jahre<br />
Ouvre boîte à pince »Gentle«<br />
• avec roulette coupante durcie pour une ouverture<br />
fiable<br />
• avec décapsuleur et lève-couvercle<br />
• grande poignée tournante pour une manipulation<br />
agréable<br />
Abrelatas »Gentle«<br />
• con rueda de corte endurecida para abrir de forma<br />
fiable<br />
• con elevador de tapas y cubiertas<br />
• gran pomo giratorio para un manejo agradable<br />
Art-Nr. / Art.-No. VE / SU EAN<br />
ST<br />
PP<br />
208 x 65 x 53 mm<br />
2840 2270 3<br />
5<br />
Garantie<br />
Years<br />
Jahre<br />
neuheiten • news 2016 & <strong>2017</strong><br />
275 x 85 x 85 mm<br />
Kartoffelstampfer »Gentle«<br />
• ideal für beschichtete Töpfe und Pfannen<br />
• nicht in der heißen Pfanne/dem heißen Topf<br />
liegen lassen<br />
Potato masher »Gentle«<br />
• ideal for coated pots and pans<br />
• do not leave in the hot pan/pot<br />
Art-Nr. / Art.-No. VE / SU EAN<br />
2863 2270 4<br />
Kartoffelstampfer »Gallant«<br />
• ideal für beschichtete Töpfe und Pfannen<br />
• nicht in der heißen Pfanne/dem heißen Topf<br />
liegen lassen<br />
Presse-purée »Gentle«<br />
• idéale pour les casseroles et les poêles en téflon<br />
• ne pas laisser dans la poêle/la casserole brûlante<br />
Mazo para patatas »Gentle«<br />
• ideal para cazuelas y sartenes revestidas<br />
• no dejar dentro de la sartén caliente/de la cazuela<br />
caliente<br />
PA<br />
410<br />
°F<br />
5<br />
Garantie<br />
Years<br />
210<br />
°C<br />
Jahre<br />
Presse-purée »Gallant«<br />
• idéale pour les casseroles et les poêles en téflon<br />
• ne pas laisser dans la poêle/la casserole brûlante<br />
Potato masher »Gallant«<br />
• ideal for coated pots and pans<br />
• do not leave in the hot pan/pot<br />
Mazo para patatas »Gallant«<br />
• ideal para cazuelas y sartenes revestidas<br />
• no dejar dentro de la sartén caliente/de la cazuela<br />
caliente<br />
275 x 85 x 85 mm<br />
Art-Nr. / Art.-No. VE / SU EAN<br />
2963 2270 4<br />
Käseschneider »Rollschnitt-Gallant«<br />
• Schneiddraht auswechselbar<br />
• 2 zusätzliche Drähte im Lieferumfang enthalten<br />
Cheese slicer »Rollschnitt-Gallant«<br />
• wire can be exchanged<br />
• 2 spare wires included<br />
PA<br />
TPE<br />
5<br />
Garantie<br />
Coupe-fromage »Rollschnitt-Gallant«<br />
• fil tranchant peut être changé<br />
• 2 fils supplémentaires fournis<br />
Years<br />
Jahre<br />
410<br />
°F<br />
210<br />
°C<br />
Cortador de queso »Rollschnitt-Gallant«<br />
• la posibilidad de cambiar l‘alambre de cortar<br />
• 2 alambres adicionales incluidos en el suministro<br />
Art-Nr. / Art.-No. VE / SU EAN<br />
PP<br />
AL<br />
TPE<br />
INOX<br />
10<br />
163 x 120 x 17 mm<br />
2927 2260 6<br />
5<br />
Garantie<br />
Years<br />
Jahre
Change language