IREGA-Spezial_CH_Final_klein
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
SPEZIAL<br />
Mai 2016<br />
Leicht und schnell!<br />
<strong>IREGA</strong> AG sorgt für eine reibungslose Räder-Wechselsaison
Fotos: ©BillionPhotos.com/©rico287/©Piotr Marcinski - Fotolia.com<br />
<strong>IREGA</strong> AG<br />
Allmendweg 8<br />
4528 Zuchwil<br />
Tel.: +41 32 - 6 21 88 92<br />
Fax: +41 32 - 6 21 88 93<br />
E-Mail: info@irega.ch<br />
www.irega.ch<br />
Vertriebspartner:
SPEZIAL<br />
Nutzen ziehen<br />
Immer mehr XXL-Räder kommen auf den Markt und werden so zunehmend zum<br />
Erfolgsfaktor für die Garagen-Betriebe. Das Räder- und Reifengeschäft lebt vom Service<br />
und der wird anspruchsvoller, weil diese grossen, schweren Räder bewegt und gelagert<br />
werden müssen. Wie man diese Aufgabe mit geringem Aufwand und hohem Verdienst<br />
bewältigen kann, zeigt Ihnen die Firma <strong>IREGA</strong> aus Zuchwil in diesem «<strong>IREGA</strong>»-<strong>Spezial</strong>.<br />
Sie erfahren anhand von anschaulichen Praxisbeispielen, wie moderne Garagen-Betriebe<br />
aus dem Geschäft mit den XXL-Rädern heute schon ihren Nutzen ziehen. Mit einem guten<br />
Konzept und den geeigneten Werkzeugen haben diese Betriebe das Thema schwere Räder fest<br />
im Griff. Sie zeigen immer wieder gern, mit welcher Leichtigkeit ihre Mitarbeiter die schweren<br />
Räder in wenigen Sekunden ein- und auslagern.<br />
Meike Wilson, M.A. WILSONCOM.<br />
Walter Orf, der Inhaber eines Autohauses aus Hausen in der Rhön, war höchst überrascht,<br />
nachdem er die Zeit für die Ein- und Auslagerung der grossen Räder mit der Stoppuhr ermittelt<br />
hatte: «Ich hätte nie gedacht, dass das so schnell geht!» Bei diesen Worten schmunzelte sein<br />
Mitarbeiter, dem die Arbeit sichtlich Spass gemacht hatte.<br />
Wer im Räder- und Reifengeschäft so erfolgreich sein will wie die vorgestellten Betriebe,<br />
muss natürlich zunächst in die benötigten Werkzeuge investieren. Davon sollten Sie sich<br />
aber nicht gleich abschrecken lassen, sondern anhand der Rechenbeispiele überprüfen,<br />
welche Gewinne Sie damit erzielen können. Die Systeme rechnen sich in der Regel schon<br />
nach 18 Monaten. Und die Betrachtung über einen Zeitraum von zehn Jahren zeigt, dass die<br />
kostenneutralen Mehreinnahmen in die Millionen gehen, wenn man es richtig macht. Wie das<br />
geht, erfahren Sie auf den folgenden Seiten. Ziehen Sie daraus Ihren Nutzen!<br />
INHALT<br />
4 ...... S<strong>CH</strong>NELL, S<strong>CH</strong>NELLER, AM S<strong>CH</strong>NELLSTEN<br />
Räder ein- und auslagern<br />
in wenigen Sekunden<br />
In der Räderwechselsaison muss es schnell gehen. Um die<br />
Ein- und Auslagerungszeiten mit dem <strong>IREGA</strong>-System einmal<br />
zu dokumentieren, fanden in verschiedenen Betrieben die<br />
Arbeiten mit der Stoppuhr statt.<br />
9 ...... 10 JAHRE <strong>IREGA</strong> - 30 JAHRE S<strong>CH</strong>OLZ REGALSYSTEME<br />
Wirtschaftliche Lagerung von Rädern<br />
Gottfried Scholz hat sein Unternehmen in drei Jahrzehnten<br />
von einer Industrievertretung zum Produktionsunternehmen<br />
entwickelt. Die intelligente Räderlagerung war von Anfang<br />
an sein Thema Nummer eins.<br />
12 ..... RÄDERLAGER AUF DEM NEUESTEN STAND<br />
Alles hat wieder seine Ordnung<br />
Jeder Garagen-Betrieb kennt das Problem: Die Reifengrössen<br />
haben sich in kürzester Zeit erheblich verändert. Wo und wie<br />
sollen die grossen Räder nun gelagert werden? Ein Betrieb<br />
aus Dresden fand die Lösung bei <strong>IREGA</strong>.<br />
14 ..... YESIREB®-FLEXI®-RÄDERREGAL<br />
Flexible Neu-Entwicklung von <strong>IREGA</strong><br />
Mit dem YeSiReB®-Flexi®-Räderregal erweitert <strong>IREGA</strong> seine<br />
Produktpalette. Mit dem neuen Regal soll vorhandener Platz<br />
noch besser genutzt werden.<br />
11 ...... RAD-MARK®-SYSTEM<br />
Der Schlüssel zum Erfolg<br />
Betriebe, die für ihre Räderlagerung das Rad-Mark®-System<br />
nutzen, können damit professioneller arbeiten. Das merken<br />
auch die Kunden und fühlen sich gut betreut. So werden aus<br />
Kunden schnell Stammkunden.<br />
Mai 2016 / <strong>IREGA</strong> SPEZIAL 3
SPEZIAL<br />
S<strong>CH</strong>NELL, S<strong>CH</strong>NELLER, AM S<strong>CH</strong>NELLSTEN<br />
Räder ein- und auslagern<br />
in wenigen Sekunden<br />
In der Räderwechselsaison muss es schnell gehen. Um die Ein- und Auslagerungszeiten<br />
mit dem <strong>IREGA</strong>-System einmal zu dokumentieren, fanden in verschiedenen<br />
Betrieben die Arbeiten mit der Stoppuhr statt.<br />
Es wurde jeweils ein Radsatz mit dem<br />
Regalbediengerät Gorilla© aus einem<br />
MAGAZIN-Reifenregal ein- und ausgelagert.<br />
Nachfolgend die Ergebnisse aus den<br />
fünf Betrieben, die <strong>IREGA</strong> im Zeitraum vom<br />
1. bis 2. März 2016 mit Kamera und Stoppuhr<br />
besucht hat. Videofilme hierzu finden<br />
Sie auch auf der Homepage unter:<br />
www.irega.ch.<br />
Fotos: <strong>IREGA</strong> AG Foto: Sven Biernath<br />
Igor Zabolotski vom Autohaus Bartmann<br />
benötigte nur 16 Sekunden für<br />
das Einlagern und 21 Sekunden für das<br />
Auslagern. Der Mercedes-Benz-Servicepartner<br />
hat seine Räderlogistik mit IRE-<br />
GA-Systemen fortlaufend verbessert.<br />
• Gelagerte Radsätze:<br />
Gesamtkapazität: ca. 1618<br />
• Regalebenen:<br />
Reifenregal-Rollanlage 5+6 Ebenen,<br />
Cover-Halle 7 Ebenen mit Rad-<br />
Mark®-Markierungssystem<br />
• Regalbediengerät:<br />
Gorilla© Gabellift®<br />
• Hersteller:<br />
Räderlager (Regale und Halle)<br />
<strong>IREGA</strong> AG<br />
Allmendweg 8, 4528 Zuchwil<br />
Tel. +41 32 621 88 92<br />
www.irega.ch<br />
BARTMANN & SOHN GMBH<br />
PFUNGSTADT<br />
Geschäftsführer: Thomas Bartmann Mitarbeiter<br />
für die Ein- und Auslagerung: Igor Zabolotski<br />
Einlagerungszeiten: Auslagerungszeiten:<br />
16 Sek 21 Sek<br />
Bartmann & Sohn GmbH<br />
Robert-Bosch-Strasse 20<br />
D-64319 Pfungstadt<br />
4 <strong>IREGA</strong> SPEZIAL / Mai 2016
SPEZIAL<br />
David Schorer vom Autohaus Automobile<br />
Tierhold hatte den Rädersatz in nur<br />
15 Sekunden eingelagert und in nur 24<br />
Sekunden ausgelagert.<br />
• Gelagerte Radsätze:<br />
Gesamtkapazität : ca. 1554<br />
• Regalebenen:<br />
Cover-Halle mit 7 Ebenen und<br />
Rad-Mark®-Markierungssystem<br />
• Regalbediengerät:<br />
Gorilla, Reifenkarren, Rad-Mark<br />
KROS<br />
• Hersteller:<br />
Räderlager (Regale und Halle)<br />
<strong>IREGA</strong> AG<br />
Allmendweg 8<br />
4528 Zuchwil<br />
Tel. +41 32 621 88 92<br />
www.irega.ch<br />
AUTOMOBILE<br />
TIERHOLD<br />
Geschäftsführer: Eberhard Tierhold Mitarbeiter für<br />
die Ein- und Auslagerung: David Schorer<br />
Einlagerungszeiten: Auslagerungszeiten:<br />
15 Sek 24 Sek<br />
Automobile Tierhold GmbH<br />
Unterer Talweg 48<br />
D-86179 Augsburg<br />
Fotos: Automobile Tierho<br />
Mai 2016 / <strong>IREGA</strong> SPEZIAL 5
SPEZIAL<br />
Fotos: Oliver Mack<br />
Das Magazinregal ist die Basis für die<br />
Cover-Halle, wie sie hier bei Autohaus<br />
Orf in der Rhön zu sehen ist. Durch das<br />
tiefe Regal ergibt sich die statisch geprüfte<br />
Standsicherheit für die Cover-Halle.<br />
Enrico Leibnitz hat hier den Rädersatz<br />
in nur 21 Sekunden eingelagert und<br />
in nur 23 Sekunden ausgelagert.<br />
• Gelagerte Radsätze:<br />
Gesamtkapazität : ca. 1176<br />
• Regalebenen:<br />
Cover-Halle mit 6 Ebenen und<br />
Rad-Mark®-Markierungssystem<br />
• Regalbediengerät:<br />
Gorilla©, Reifenkarren<br />
• Hersteller: Räderlager<br />
(Regale und Halle)<br />
<strong>IREGA</strong> AG<br />
Allmendweg 8<br />
4528 Zuchwil<br />
Tel. +41 32 621 88 92<br />
www.irega.ch<br />
AUTOHAUS ORF<br />
IN HAUSEN AN DER RÖHN<br />
Geschäftsführer Walter Orf Mitarbeiter für<br />
die Ein- und Auslagerung Enrico Leibnitz<br />
Einlagerungszeiten: Auslagerungszeiten:<br />
21 Sek 23 Sek<br />
Foto: <strong>IREGA</strong> AG<br />
Autohaus Walter Orf Inhaber Walter Orf e.K.<br />
Fladunger Str. 29<br />
D-97647 Hausen/Rhön<br />
6 <strong>IREGA</strong> SPEZIAL / Mai 2016
SPEZIAL<br />
Vor fünf Jahren wurde die Cover-Halle<br />
für ca. 1000 Radsätze gebaut. Damals<br />
wurden 600 Radsätze eingelagert. Heute<br />
ist die Cover-Halle mit ca. 1000 Radsätzen<br />
komplett gefüllt. Alexander Wirth-<br />
Hau ist mit dem System sehr zufrieden<br />
und erwägt eine Erweiterung um 500<br />
Radsätze. Bei der Auto-Scholz® AHG<br />
wurde der Radsatz von Pascal Stündel<br />
in nur 18 Sekunden eingelagert und in<br />
nur 27 Sekunden ausgelagert.<br />
• Gelagerte Radsätze:<br />
Gesamtkapazität : ca. 992<br />
• Regalebenen:<br />
Cover-Halle mit 4 Ebenen<br />
• Regalbediengerät:<br />
Gorilla©, Reifen- &<br />
Transportwagen G-RW10<br />
• Hersteller:<br />
Räderlager (Regale und Halle)<br />
<strong>IREGA</strong> AG<br />
Allmendweg 8<br />
4528 Zuchwil<br />
Tel. +41 32 621 88 92<br />
www.irega.ch<br />
AUTO-S<strong>CH</strong>OLZ®<br />
IN BAMBERG<br />
Serviceleiter: Alexander Wirth-Hau Mitarbeiter für<br />
die Ein- und Auslagerung: Pascal Stündel<br />
Einlagerungszeiten: Auslagerungszeiten:<br />
18 Sek 27 Sek<br />
Auto-Scholz® AHG<br />
Kronacher Strasse 51<br />
D-96052 Bamberg<br />
Alexander Wirth-Hau ist von diesem<br />
schnellen Einlagerungssystem überzeugt.<br />
Die Ein- und Auslagerung erfolgt auch hier mit dem<br />
Regalbediengerät Gorilla© mit Gabellift.<br />
Fotos: Oliver Mack<br />
Mai 2016 / <strong>IREGA</strong> SPEZIAL 7
SPEZIAL<br />
Thomas Weigel, Leiter Kundendienst<br />
PW, berichtete, dass in der Vergangenheit<br />
viele Felgen verkratzt wurden, was<br />
den Betrieb teuer zu stehen kam. Seitdem<br />
die Anlage mit kunststoffummantelten<br />
Führungsstreben ausgerüstet ist,<br />
gibt es keine verkratzten Felgen mehr.<br />
Auch Benjamin Moreth von Auto-<br />
Scholz in Bayreuth ist voll des Lobes<br />
über die Arbeit in der Regalanlage. Er<br />
benötigte nur 27 und 39 Sekunden für<br />
das Ein- und Auslagern.<br />
• Gelagerte Radsätze:<br />
Gesamtkapazität : ca. 810<br />
• Regalebenen:<br />
In-House-Lösung MAGAZIN-<br />
Regale für 6 Ebenen und Rad-Mark®<br />
Schilder-Markierungssystem<br />
• Regalbediengerät:<br />
Gorilla© Gabellift©<br />
• Hersteller:<br />
Räderlager (Regale und Halle)<br />
<strong>IREGA</strong> AG<br />
Allmendweg 8<br />
4528 Zuchwil<br />
Tel. +41 32 621 88 92<br />
www.irega.ch<br />
Fotos: Oliver Mack<br />
AUTO S<strong>CH</strong>OLZ GMBH & CO. KG<br />
IN BAYREUTH<br />
Leiter Kundendienst PW: Thomas Weigel,<br />
Mitarbeiter für die Ein- und Auslagerung:<br />
Benjamin Moreth<br />
Einlagerungszeiten: Auslagerungszeiten:<br />
27 Sek 39 Sek<br />
Auto-Scholz GmbH & Co. KG<br />
Wolfsbacherstr. 10<br />
D-95448 Bayreuth<br />
8 <strong>IREGA</strong> SPEZIAL / Mai 2016
SPEZIAL<br />
10 JAHRE <strong>IREGA</strong> - 30 JAHRE S<strong>CH</strong>OLZ REGALSYSTEME<br />
Wirtschaftliche Lagerung von Rädern<br />
Gottfried Scholz hat sein Unternehmen<br />
in drei Jahrzehnten von einer Industrievertretung<br />
zum Produktionsunternehmen<br />
entwickelt. Die intelligente<br />
Räderlagerung war von Anfang<br />
an sein Thema Nummer eins.<br />
10 Jahre Jubi<br />
30<br />
Jahre<br />
Jubi<br />
Redaktion: Herzlichen Glückwunsch Herr Scholz<br />
zu 10 Jahren <strong>IREGA</strong> in Zuchwil/Schweiz und<br />
30 Jahren Scholz Regalsysteme in Hofheim/<br />
Deutschland!<br />
Was stand in dieser Zeit für Sie im Vordergrund?<br />
Gottfried Scholz: Produkte nicht nur zu vertreiben,<br />
sondern sie selbst zu produzieren,<br />
war immer mein Ziel. Nur so kann ich dem<br />
Kunden das bieten, was ihm den grössten<br />
Nutzen bringt. Das war von Anfang an mein<br />
Leitgedanke.<br />
Warum haben Sie sich so sehr auf das Thema<br />
Rädereinlagerung konzentriert?<br />
Die Räderlagerung wurde für Garagen-Betriebe<br />
immer mehr zur Herausforderung. Mir<br />
war schnell klar, dass es sich lohnt, dafür Lösungen<br />
zu entwickeln. Deshalb habe ich mich<br />
mit meiner Firma in das Reifengeschäft regelrecht<br />
hineingekniet. Dabei entstand über die<br />
Jahre eine ganze Reihe von nützlichen Entwicklungen,<br />
zum Beispiel das Rad-Mark®-Ye-<br />
SiReB®-System für die fachgerechte Lagerung<br />
von unterschiedlich grossen Rädern, das<br />
Regalbediengerät, das wir Gorilla tauften,<br />
das Magazinregal und die Cover-Hallen.<br />
Sie haben also nicht nur Regale, sondern auch<br />
andere Produkte entwickelt?<br />
Ja, genau. Neben den Regalen entwickelten<br />
wir auch das Rad-Mark®-YeSiReB®-System.<br />
ZUR PERSON<br />
Gottfried Scholz<br />
Seit 2006 Verwaltungsratspräsident der <strong>IREGA</strong><br />
AG, seit 1984 geschäftsführender Gesellschafter<br />
der Scholz Regalsysteme.<br />
Zuvor Vertriebsleiter bei Merck, Darmstadt.<br />
Davor Verkaufsleiter Traktoren bei Massey-<br />
Ferguson. Studium der Betriebswirtschaft (FH)<br />
«Die Kundenbindung erreicht man bei der Rädereinlagerung über eine professionelle, vertrauenswürdige<br />
Arbeitsweise, nicht über niedrige Preise», sagt Geschäftsführer Gottfried Scholz<br />
Auf beides sind wir sehr stolz, denn es ist erstaunlich,<br />
welchen Mehrwert ein Kunde mit<br />
unseren Entwicklungen erhält. Ein mittlerer<br />
Garagen-Betrieb kann zum Beispiel mit unserem<br />
Rad-Mark®-YeSiReB®-System in zehn<br />
Jahren rund 370'000 <strong>CH</strong>F mehr mit der Einlagerung<br />
von Rädern verdienen, und zwar<br />
ohne nennenswerte Investitionskosten. Ersetzt<br />
er ausserdem seine Reifencontainer<br />
durch eine Cover-Halle, ist der Gewinn weitaus<br />
grösser – dazu später mehr.<br />
Wie funktioniert das?<br />
Im Reifengeschäft geht es weniger um den<br />
Verdienst beim Reifenverkauf. Das Geld<br />
verdient man durch den Reifenwechselund<br />
Einlagerservice. Dabei kann ein Betrieb<br />
in zehn Jahren rund 370'000 <strong>CH</strong>F mehr<br />
einnehmen, wenn er sich für eine professionelle<br />
Arbeitsweise und unser Rad-Mark®-<br />
YeSiReB®-System entscheidet.<br />
Wie kommen diese hohen Mehreinnahmen<br />
zustande?<br />
Man weist den Kundenrädern nach der Ye-<br />
SiReB®-Methode entsprechend ihrer Grösse jeweils<br />
eine von vier Farben zu: Blau, Gelb, Silber,<br />
Rot. Die <strong>klein</strong>en Räder bekommen Blau,<br />
die ganz grossen Rot. Die Bestimmung der<br />
Grössen erfolgt mit den sogenannten Kompassen.<br />
Das sind L-Winkel in der jeweiligen<br />
Farbe. Der lange Schenkel misst den<br />
Rad-Durchmesser, der kurze Schenkel bestimmt<br />
die Breite des Reifens. Nach den vier<br />
Farben gestaltet man dann die Preise.<br />
Foto: Oliver Mack<br />
Viele Betriebe haben Angst, dass sie mit höheren<br />
Preisen für grosse Räder Kunden verlieren. Wie<br />
sehen Sie das?<br />
Ich bin sehr viel in Betrieben unterwegs. Dabei<br />
habe ich erfahren, dass man mit billiger<br />
Einlagerung keinen Kunden mehr gewinnt.<br />
Hier ein Beispiel: Bei Besuchen in einer Kleinstadt<br />
sagte ein Autohausinhaber, er nähme<br />
nur 15 <strong>CH</strong>F für die Einlagerung, um mehr<br />
Kunden zu gewinnen. Er lagerte 270 Radsätze<br />
ein. Ein anderes Autohaus nahm das Doppelte,<br />
nämlich 30 <strong>CH</strong>F und hatte 500 Radsätze<br />
eingelagert, und dann gab es den Betrieb,<br />
der nach YeSiReB® zwischen 30 <strong>CH</strong>F für <strong>klein</strong>e<br />
und 70 <strong>CH</strong>F für grosse Räder nahm und<br />
1000 Radsätze lagerte.<br />
Wie erklären Sie den Erfolg dieses Betriebs?<br />
Der Kunde sah, dass er bei diesem professionell<br />
arbeitenden Betrieb in guten Händen<br />
ist. Das Autohaus setzte das Rad-Mark®-<br />
YeSireB®-System ein und konnte ihm so garantierten,<br />
dass er seine eigenen Räder wiederbekommt.<br />
Die Mitarbeiter präsentierten<br />
voller Stolz die perfekte Räderlagerung,<br />
bei der jeder Radsatz seinen Platz hat und<br />
die Garderobenmarke mit der Einlagerungsnummer<br />
in die B-Säule geklebt wird. Die Erfahrungen<br />
unserer Kunden haben ergeben,<br />
das die Mehreinnahmen des Betriebes rund<br />
37’000 <strong>CH</strong>F pro Jahr sind oder rund 370’000<br />
<strong>CH</strong>F in zehn Jahren.<br />
Welche Argumente sprechen noch für die<br />
Einführung des Rad-Mark®-Systems? Das<br />
Rad-Mark®-YeSiReB®-System bietet eine kla-<br />
Mai 2016 / <strong>IREGA</strong> SPEZIAL 9
SPEZIAL<br />
re, für jeden nachvollziehbare zusätzliche<br />
Einnahmequelle. Die Preisdifferenzierung<br />
bringt gerechte Mehreinnahmen für grosse<br />
Räder. Weil deren Anteil stetig steigt, wächst<br />
diese Einnahmequelle von Jahr zu Jahr. Die<br />
zuvor genannten 370'000 <strong>CH</strong>F sind nur der<br />
Mehrerlös aus der Einlagerung. Preisaufschläge<br />
sollten auch für die Montage der Räder<br />
eingeplant werden. Denn die grossen Räder<br />
sind schwer und damit anstrengender zu<br />
montieren. Die Preise der Räder nach den<br />
vier Farben zu gestalten und das ordentlich<br />
und sauber durchzuführen, lohnt sich.<br />
Was muss der Betrieb in das Rad Mark®-System<br />
investieren?<br />
Für 1000 Radsätze kostet das Rad Mark®-Ye-<br />
SiReB®-System 7250 <strong>CH</strong>F. Das ist im Vergleich<br />
zum Nutzen ein <strong>klein</strong>er Betrag. Ausserdem<br />
zeigt die Praxis, dass es Betrieben, die<br />
das Reifengeschäft ernst nehmen, nachweislich<br />
gut geht. Diejenigen aber, die sparen wollen<br />
und auf das Rad-Mark® verzichten, realisieren<br />
teilweise die Preisgestaltung über die<br />
Zollgrösse der Felgen und bringen Aufkleber,<br />
andere Hilfsmittel oder Beschriftungen mit<br />
Kreide an den Rädern an. Selbst das EDV-basierte<br />
Drucken von Aufklebern bietet bei Weitem<br />
nicht die Vorteile des YeSi-ReB® Systems<br />
und ist noch dazu teurer. Ausserdem stört es<br />
die Kunden, wenn sie die Etiketten nach dem<br />
Radwechsel erst abfahren müssen. Unter dem<br />
Strich gibt der Betrieb, der sparen will, in zehn<br />
Jahren für die gesamten Hilfsmittel mehr aus,<br />
als das professionelle Rad-Mark®-YesiReB® kostet.<br />
Übrigens sieht das Rad-Mark® auch nach<br />
zehn Jahren noch wie neu aus.<br />
Welchen Rat würden Sie Garagen-Betrieben<br />
geben?<br />
Ein Kunde, der die Räder wechseln lässt,<br />
kommt zweimal im Jahr und bindet sich<br />
durch die Einlagerung zusätzlich an den Betrieb.<br />
Deshalb versuchen manche Betriebe,<br />
ihre Kunden durch niedrige Einlagerungspreise<br />
zu ködern. Unser Rat: Seien Sie lieber<br />
ehrlich mit gerechten höheren Preisen.<br />
Bei Lockangeboten ahnt der Kunde schnell,<br />
dass man «mit der Wurst nach dem Schinken<br />
wirft». Er wird sich dann vermutlich auch die<br />
anderen Preise sehr genau anschauen.<br />
Container sind nur eine Notlösung!<br />
Noch einmal zur Containerlagerung: Gibt es auch<br />
hier eine Lösung, die ähnliche finanzielle Vorteile<br />
bietet?<br />
Ja, die gibt es und die Vorteile sind beeindruckend.<br />
Aber fangen wir von vorne an: Container<br />
waren und sind eine Notlösung für<br />
die Lagerung von Rädern. Warum ist das so?<br />
Bei der Containerlagerung muss alles per<br />
10 <strong>IREGA</strong> SPEZIAL / Mai 2016<br />
Foto: Oliver Mack<br />
Auch Sie können mit vollem Stolz die perfekte<br />
Räderlagerung präsentieren<br />
Hand gemacht werden. Die schwere Arbeit,<br />
der Zeitaufwand und das geringe Platzangebot<br />
führen oft dazu, dass der Garagen-Betrieb<br />
dem Kunden die Räder mit nach Hause<br />
gibt. Aber damit verschenkt das Autohaus<br />
die Chance, den Kunden zu binden und verliert<br />
am Ende Geld.<br />
Welche Alternativen zur Containerlagerung<br />
gibt es?<br />
Wir haben für die intelligente Einlagerung<br />
der Räder mit der Cover-Halle eine ganze<br />
Reihe von Produkten entwickelt: das Magazinregal,<br />
das Regalbediengerät, das YeSiReB®<br />
System und die Cover-Halle. In der Kombination<br />
bieten diese Produkte dem Garagen-Betrieb<br />
eine optimale Lösung für das Rädergeschäft.<br />
Worin liegen die Vorteile?<br />
In unser Magazinregal passen vier Räder hintereinander<br />
und sieben übereinander. Die<br />
Einlagerung wird extrem erleichtert, weil<br />
man die Räder mit Hilfe des Bediengeräts nur<br />
noch ins Regal rollen muss, anstatt sie hineinzuhieven.<br />
Das veranschaulicht auch ein<br />
Videofilm, der auf unserer Website zu sehen<br />
ist. Auch bei den hinteren Rädern ist es ein<br />
Leichtes, sie mit dem Grip vor- oder zurückzurollen<br />
– und das ohne Anstrengung und<br />
in wenigen Sekunden. Wenn man statt Containern<br />
eine Cover-Halle hat, ist alles ganz<br />
einfach. Es gibt Platz für die Räder, alle Grössen<br />
passen perfekt hinein, das Einlagern<br />
Foto: <strong>IREGA</strong><br />
Ein ewiger Platzmangel bei Containerlagern<br />
macht Spass und geht in Sekunden. Der Kunde<br />
freut sich, dass seine Räder perfekt eingelagert<br />
sind.<br />
Was kostet eine solche Cover-Halle?<br />
Gehen wir einmal von 1000 Radsätzen aus.<br />
Dann liegen die Kosten inklusive Regalbediengerät<br />
bei rund 130'000 <strong>CH</strong>F.<br />
Rechnet sich das für den Betrieb?<br />
Wenn man diese Investition bewerten will,<br />
muss man den Nutzen gegenüberstellen.<br />
Was ich immer wieder feststelle ist, dass die<br />
Betriebe in Containern viel zu wenige Radsätze<br />
einlagern. Welche finanzielle Auswirkung<br />
das hat, zeigt das folgende Praxisbeispiel:<br />
Ein Autohausbesitzer in Niedersachsen<br />
analysierte über einen Zeitraum von drei Jahren<br />
seine Kunden. Er teilte sie in zwei Gruppen<br />
auf, eine mit Rädereinlagerung und eine<br />
ohne. Das Ergebnis war, dass jeder Kunde,<br />
der bei ihm die Räder einlagerte, damit 327<br />
<strong>CH</strong>F mehr Umsatz in den Betrieb brachte.<br />
So, nun schauen wir, wie viele Radsätze die<br />
Betriebe mit Containern lagern und wie viele<br />
mit Cover-Hallen. Nehmen wir zum Vergleich<br />
Betriebe mit zehn Hebebühnen, die<br />
meist zwischen drei und fünf Containern<br />
(200 bis 350 Radsätze) haben. Betriebe mit einer<br />
Cover-Halle lagern in der Regel 500 Radsätze<br />
mehr. Das sind 327 <strong>CH</strong>F x 500 Radsätze<br />
gleich 163'500 <strong>CH</strong>F pro Jahr, oder 1,635<br />
Mio. <strong>CH</strong>F in zehn Jahren. Abzüglich einer Cover-Halle<br />
für 1000 Radsätze von 135'000 <strong>CH</strong>F<br />
ergibt das in zehn Jahren netto 1,5 Mio. <strong>CH</strong>F<br />
Mehreinnahmen und ausserdem begeisterte<br />
Kunden und Mitarbeiter.<br />
Was ist eigentlich der Unterschied zu einer<br />
konventionellen Halle?<br />
Es ist der Preis. Die konventionelle Halle kostet<br />
am Ende etwa das Doppelte. Das ist ein<br />
Bauwerk mit vielen Gewerken und einem halben<br />
Jahr Bauzeit. Die Cover-Halle wird in circa<br />
acht Jahren abgeschrieben und kann geleast<br />
werden. Die Lieferzeit bis Fertigstellung beträgt<br />
nur rund zehn Wochen. Der Betrieb hat<br />
damit einen perfekten und stressfreien Bau.<br />
Hinzu kommt unsere 30-jährige Erfahrung. ■
SPEZIAL<br />
RAD-MARK®-SYSTEM<br />
Der Schlüssel zum Erfolg<br />
Betriebe, die für ihre Räderlagerung<br />
das Rad-Mark®-System nutzen, können<br />
damit professioneller arbeiten.<br />
Das merken auch die Kunden und fühlen<br />
sich gut betreut. So werden aus<br />
Kunden schnell Stammkunden.<br />
Woran merkt der Kunde, dass er es bei<br />
einem Betrieb mit Einlager-Profis<br />
zu tun hat? Auch wenn er weder die<br />
Einlagerung noch das Anbringen des Rad-<br />
Marks® an die Räder miterlebt, so erkennt<br />
er doch an der Garderobenmarke, dass die<br />
Räderlagerung mit diesem System gut durchdacht<br />
ist. Die Marke enthält die Einlagernummer,<br />
die zugeordnete YeSiReB®-Farbe<br />
gemäss Reifengrösse und die Anschrift sowie<br />
die Telefonnummer der Einlagerstätte.<br />
Sie wird als Klebeschild an der B-Säule des<br />
Kundenfahrzeugs angebracht und erinnert<br />
den Kunden auf diese Weise immer wieder<br />
daran, dass seine Räder bei diesem Betrieb<br />
sicher und zuverlässig aufgehoben sind.<br />
Foto: <strong>IREGA</strong> AG<br />
Klaus Köhler vom Autohaus Reisinger vor seinem<br />
MAGAZIN®-Regal und dem YeSiReB®-Rad-Mark®-<br />
Markierungssystem.<br />
Dem Wettbewerb voraus<br />
Mit der Professionalität, die ihm das Rad-<br />
Mark®-System bietet, hebt sich der Einlagerbetrieb<br />
bereits von seinen Mitbewerbern ab.<br />
Eine parallele Werbung mit RadIn® kann das<br />
noch unterstreichen. Was verbirgt sich dahinter?<br />
RadIn® ist der geschützte Name, den<br />
Rad-Mark®-Anwender ihrer Dienstleistung<br />
geben können, um die Kundenvorteile noch<br />
deutlicher herauszustellen. Zu diesem Zweck<br />
gibt es Plakate, Kundenflyer, Banner und<br />
Spannbänder, die Rad-Mark®-Betriebe für ihre<br />
Werbung nutzen können.<br />
Faire Preise mit YeSiReB®<br />
YeSiReB® ist nicht nur ein Farbsystem für<br />
die optimale Rädereinlagerung, sondern<br />
es kann auch ein überaus nützliches Werkzeug<br />
für eine faire und wirtschaftliche Preisgestaltung<br />
sein. Nach diesem System kostet<br />
die Einlagerung <strong>klein</strong>er und leichter Räder<br />
weniger als die wesentlich aufwendigere<br />
Lagerung grosser und schwerer Räder. Diese<br />
Preisgestaltung ist logisch und daher für<br />
den Kunden leicht nachvollziehbar. Für den<br />
Garagen Betrieb hat sie den Vorteil, dass er<br />
durch den wachsenden Marktanteil grosser<br />
Räder stetig mehr verdienen kann.<br />
Die Mehreinnahmen pro Jahr bei 1000<br />
Radsätzen sind 37'000,- <strong>CH</strong>F. Die niedrigeren<br />
Preise für die Einlagerung <strong>klein</strong>er Räder<br />
können darüber hinaus auch gut für die Wer-<br />
bung genutzt werden.<br />
Rad-Mark® – einmal investieren, immer nutzen<br />
Die ersten Betriebe, die Rad-Mark® eingesetzt<br />
haben, arbeiten inzwischen seit zehn<br />
Jahren mit diesem System. Obwohl die Schilder<br />
über diesen langen Zeitraum immer mitgewaschen<br />
worden sind, sieht alles noch wie<br />
neu aus. Rad-Mark® ist also eine einmalige<br />
Anschaffung.<br />
Jedes andere System hat über eine Nutzungsdauer<br />
von zehn Jahren einen wesentlich<br />
höheren Materialkosten- und Personalaufwand.<br />
Bei Rad-Mark® reduziert sich der<br />
Personalaufwand schon durch die einfache<br />
und klare Arbeitsweise, die unnötigen Aufwand<br />
vermeidet.<br />
All das gibt es bei Rad-Mark® nämlich nicht:<br />
• Etiketten<br />
• Handbeschriftungen<br />
• Laufwege zu Druckern<br />
• Auf Verwechslungen achten<br />
• Kunden mit «Flitsch-Flatsch» Etiketten<br />
• Zuordnungsprobleme bei der Lagerung<br />
Durchdachtes System für professionelle Räderlagerung<br />
Rad-Mark® ist derzeit die einzige gewachsene<br />
und bewährte Rundumlösung für professionelle<br />
Rädereinlagerung. Selbst an Details,<br />
wie das Aufbewahren der Schilder mit dem<br />
fahrbaren Magazin, ist gedacht. Das vorhandene<br />
EDV-System mit dem DMS-Programm<br />
wird für die Nummern-Verwaltung mitgenutzt.<br />
Wie für die Ersatzteile erhält auch der<br />
Lagerplatz die Rad-Mark®-Nummer. Die EDV<br />
Verwaltung ist also bereits vorhanden. Betriebe,<br />
die mit Barcode-Scannern arbeiten,<br />
nutzen den serienmässig auf allen Regalfachnummern<br />
befindlichen EAN-Code.<br />
Einrichtung der Räderlager mit Rad-Mark®<br />
Die Einrichtung erfordert eine fachmännische<br />
Beratung, die <strong>IREGA</strong> anbietet. Den kompletten<br />
Rad-Mark®-Einrichtungsservice gibt<br />
es aber auch zum Festpreis. Das ist besonders<br />
empfehlenswert, weil die Neuorganisation<br />
des Räderlagers für die Belegschaft des<br />
betroffenen Betriebs oft ein sensibles Thema<br />
ist. Wenn <strong>IREGA</strong> jedoch die Einweisung<br />
übernimmt, reagieren die Mitarbeiter erfahrungsgemäss<br />
zunächst erleichtert und dann<br />
sogar begeistert.<br />
Rad-Mark® – ein System mit vielen Vorteilen<br />
Rad-Mark® ist nicht nur ein nützliches Werkzeug<br />
für die professionelle Räderlagerung. Es<br />
ist auch dazu geeignet, die Rendite der Betriebe<br />
zu steigern, ihr Image zu verbessern und die<br />
Zufriedenheit der Kunden und Mitarbeiter zu<br />
erhöhen.<br />
■<br />
Mai 2016 / <strong>IREGA</strong> SPEZIAL 11
SPEZIAL<br />
RÄDERLAGER AUF DEM NEUESTEN STAND<br />
Alles hat wieder seine Ordnung<br />
Jeder Garagen-Betrieb kennt das Problem: Die Reifengrössen haben sich in kürzester Zeit erheblich verändert. Wo und<br />
wie sollen die grossen Räder nun gelagert werden? Ein Betrieb aus Dresden fand die Lösung bei <strong>IREGA</strong>.<br />
Dresdener Auto AG<br />
Geschäftsführer Christian Ertl<br />
Am Galgenberg 41<br />
D-01257 Dresden<br />
Fotos: Henriette Braun<br />
Christian Ertl, Geschäftsführer der Dresdner Auto AG, im Gespräch mit Gottfried Scholz von der <strong>IREGA</strong> AG, Zuchwil.<br />
Christian Ertl übernahm vor zwölf Jahren<br />
die heutige Dresdner Auto AG. An das<br />
Autohaus hatte sein Vorgänger 2001<br />
eine Reifenhalle angebaut. Damals konnte<br />
niemand ahnen, dass die einzulagernden<br />
Räder sich so gravierend in der Grösse verändern<br />
würden. Die modernen, grossen Reifen<br />
passen heute nicht mehr in die Halle, die für<br />
Ertls gestiegenen Bedarf auch insgesamt zu<br />
<strong>klein</strong> geworden war. Was tun? Christian Ertl<br />
wandte sich an <strong>IREGA</strong> AG, um nach einer<br />
Lösung zu suchen. Firmeninhaber Gottfried<br />
Scholz nahm sich der Sache persönlich an.<br />
Umbau der Halle unmöglich - ein neues System<br />
muss her<br />
Bei der Vor-Ort-Begehung stellte <strong>IREGA</strong> fest,<br />
dass in der dreigeschossigen Regalanlage alles<br />
fest verbaut war. Zwischengeschossdecken<br />
machten eine Anpassung der Fachhöhen<br />
überall unmöglich. Nur die Fächer der Regale<br />
unter dem Dach hatten genug Luft nach oben,<br />
um sie zu erhöhen und damit Platz zu schaffen<br />
für die grösseren Räder heutiger Autos.<br />
Demgegenüber stand der verschenkte Raum<br />
in vielen anderen Fächern, die wegen geringer<br />
Höhe nur <strong>klein</strong>e, schmale Räder aufnehmen<br />
konnten und damit in der Breite nicht genutzt<br />
wurden. Insgesamt erfüllte die Regalhalle also<br />
nicht die Anforderungen an eine effektive Lagerung<br />
der Räder. Da ein Umbau der Regalanlage<br />
unmöglich war, konnte nur ein neues Lagerungssystem<br />
die Lösung bringen.<br />
Rad-Mark®-YeSiReB®-System für optimale<br />
Raumausnutzung<br />
<strong>IREGA</strong> schlug daher vor, die vorhandenen Regalplätze<br />
mittels Rad-Mark®-System in sogenannte<br />
YeSiReB®-Fächer neu einzuplanen. Was<br />
heisst das konkret?<br />
Foto: <strong>IREGA</strong> AG<br />
Foto: Sven Biernath<br />
Hier wird die Reifengrösse «Red» mit dem Kompass ermittelt.<br />
12 <strong>IREGA</strong> SPEZIAL / Mai 2016<br />
Perfekte Ordnung mit dem Schilder-Markierungssystem Rad-Mark®.
SPEZIAL<br />
Das YeSiReB®- System unterteilt die Räder<br />
in vier Grössen, denen von <strong>klein</strong> nach gross<br />
jeweils eine Farbe zugewiesen wird: Yellow,<br />
Silver, Red und Blue. Dazu gibt es Kompasse,<br />
die für die Zuordnung der Räder zu den<br />
passenden Fachhöhen dienen.<br />
Anschliessend wurden die Radplätze eingerichtet.<br />
In Christian Ertls Halle kommen<br />
die grossen Räder nun nach oben in die dritte<br />
Etage, weil man dort die Fächer in der<br />
Höhe verändern kann. In der Halle ist für<br />
diesen Zweck auch ein Aufzug vorhanden.<br />
Weil in den unteren Etagen bei den <strong>klein</strong>en<br />
Rädern noch Platz in der Breite vorhanden<br />
war, wurde eine fachübergreifende<br />
Rad-Mark-Platzierung vorgenommen. Auf<br />
diese Weise können hier jetzt mehr als vier<br />
Räder pro Fach untergebracht werden.<br />
Weil aber oben für die grossen Räder<br />
die Fächer zu schmal waren, wurde dort<br />
eine Belegung mit zwei mittleren Grössen<br />
(Rad-Mark-Bezeichnungen «Red» und «Silver»)<br />
eingeplant, die so wiederum die Fachbreite<br />
exakt ausfüllen.<br />
Die eingelagerten Räder werden beim<br />
nächsten Radwechsel nun nach und nach<br />
mit den vorbereiteten Markierungsschildern<br />
aus dem Rad-Mark®-Magazin bestückt.<br />
Räder, die zu groß sind und nicht in die Regalfächer<br />
passen, sind hier abgelegt.<br />
Durch die niedrigen Fachhöhen können nur <strong>klein</strong>e<br />
Räder eingelagert werden. So entstehen Lücken.<br />
Investition rechnet sich bereits nach acht<br />
Monaten<br />
Herr Ertl freut sich, dass nun jeder Zentimeter<br />
seiner Anlage gefüllt ist und 91 Radsätze<br />
mehr hineinpassen! Insgesamt fasst die Halle<br />
nach der Umgestaltung:<br />
6 x Blue<br />
454 x Yellow<br />
170 x Silver<br />
116 x Red<br />
746 Radsätze insgesamt<br />
Die Investitionskosten für das Rad-<br />
Mark®-System betrugen Netto 7797 <strong>CH</strong>F,<br />
einschliesslich Planung und Fächer-Einrichtung<br />
durch <strong>IREGA</strong>. Die Nutzenanalyse<br />
zeigt, dass sich diese Investition bereits<br />
nach acht Monaten voll rechnet. Die grossen<br />
Räder finden ihren Platz und alles hat<br />
seine Ordnung.<br />
■<br />
Unter dem Dach in der dritten Ebene können die<br />
großen Räder «Red und Silver» eingelagert werden.<br />
Für die «Yellow»-Fächer wurde der «Kompass» auf<br />
die Regal-Fachhöhe gefertigt.<br />
10.900<br />
2.200 2.200 1.200 900 2.200 2.200<br />
10.900<br />
2.200 2.200 1.200 900 2.200 2.200<br />
10.900<br />
2.200 2.200 1.200 900 2.200 2.200<br />
10.200<br />
10.200<br />
10.200<br />
T r e p p e<br />
T r e p p e<br />
Lastenaufzug<br />
Lastenaufzug<br />
Lastenaufzug<br />
T r e p p e<br />
Erste Ebene Zweite Ebene Dritte Ebene<br />
Mai 2016 / <strong>IREGA</strong> SPEZIAL 13
SPEZIAL<br />
Foto: <strong>IREGA</strong> AG<br />
Optimale Platznutzung durch Doppel- und Blockregalaufstellung für alle Höhen.<br />
YESIREB®-FLEXI®-RÄDERREGAL<br />
Flexible Neu-Entwicklung von <strong>IREGA</strong><br />
Mit dem YeSiReB®-Flexi®-Räderregal erweitert die <strong>IREGA</strong> AG, Zuchwil, ihre Produktpalette. Mit dem neuen Regal<br />
soll vorhandener Platz noch besser genutzt werden.<br />
Das neue YeSiReB®-Flexi®- Räderregal<br />
steht für Nachhaltigkeit. Durch die verwendete<br />
Verbindungstechnik konnte<br />
Material eingespart werden. Es bietet aber<br />
auch weitere Vorteile für den Nutzer.<br />
Foto: <strong>IREGA</strong> AG<br />
System-Einheit 4 Ebenen<br />
14 <strong>IREGA</strong> SPEZIAL / Mai 2016<br />
3.470 mm<br />
Außenmaß<br />
Es ist wie der Name sagt «flexibel» und<br />
zwar für alle Radgrössen. Das ist heute für<br />
die stetig grösser werdenden Räder wichtig.<br />
Durch die von <strong>IREGA</strong> entwickelte Doppelund<br />
Blockregal-Aufstellung wird der vorhan-<br />
Blue<br />
8 Radsätze<br />
Yellow<br />
7 Radsätze<br />
Silver<br />
Red<br />
6 Radsätze<br />
5 Radsätze<br />
26 Radsätze<br />
dene Platz optimal genutzt. Damit passen<br />
oft mehr Radsätze in die Räume, als das mit<br />
den teuren und umständlich zu bedienenden<br />
Rollregalen der Fall ist.<br />
Universell flexibel<br />
Das Regal hat spezielle Systemmasse, die es<br />
dem Betrieb ermöglichen, in jedes Fach jede<br />
Radgrösse satzweise einzulagern. In eine<br />
Systemeinheit des YesiReB®-Flexi® Räderregals<br />
passen folgende Radsätze: 5 Red oder<br />
6 Silver oder 7 Yellow oder 8 Blue. Ändern<br />
sich die Radgrössen, ändert man lediglich die<br />
Fach- und Farbnummerierungen.<br />
Leicht zu bedienen<br />
Für das YesiReB®-Flexi® Räderregal gibt es zur<br />
leichten Bedienung auch wie beim Magazinregal<br />
Abrollböden. Hier rollen die hinteren<br />
Räder über nur 30 mm Höhendifferenz in die<br />
gewünschten Positionen. Das ist der Grund<br />
für die schnelle und leichte Bedienbarkeit des<br />
<strong>IREGA</strong> Magazinregals.<br />
Das erleichtert die Arbeit besonders in<br />
der dritten und vierten Ebene, wenn ohne<br />
Regalbediengerät vom Boden aus gearbeitet<br />
wird. Da wird mit dem Grip das Rad, das<br />
auch gross und schwer sein kann, einfach<br />
zum Entnehmen vorgerollt. Die gleiche Ar-
SPEZIAL<br />
Standardhöhen<br />
5.280 mm<br />
4.500 mm<br />
3.720 mm<br />
3.000 mm<br />
2.280 mm<br />
Foto: <strong>IREGA</strong> AG<br />
3 Ebenen 4 Ebenen 5 Ebenen 6 Ebenen 7 Ebenen<br />
Foto: Mike Sprunke<br />
Hier ein Beispiel von anderen Regalanlagen.<br />
Schnitt<br />
60 mm Raster<br />
Foto: Mike Sprunke<br />
Das patentierte Abrollboden-System von <strong>IREGA</strong>.<br />
Die Höhe und die Breite des Regals insbesondere<br />
der Reifenträger können gekürzt oder geteilt<br />
werden.<br />
Foto: <strong>IREGA</strong> AG<br />
Fachteiler mit Kunststoffummantelung sorgen für<br />
den notwendigen Felgenschutz.<br />
beitserleichterung hat der Bediener bei der<br />
sechsten und siebten Ebene mit dem Regalbediengerät.<br />
Wenn speziell in diesen Fachhöhen<br />
die von <strong>IREGA</strong> entwickelten Fachteiler<br />
eingesetzt werden, rollen die Räder aufrecht<br />
stehend leicht und schnell in die Wunschposition.<br />
Sonst fallen sie oft um und lassen sich<br />
bei anderen Systemen nur sehr mühsam und<br />
zeitaufwendig ein- oder auslagern.<br />
Felgenschutz<br />
Sinnvoll sind auch die mit Kunststoff ummantelten<br />
Führungsstreben, die als Fachteilung<br />
dienen. Sie schützen die Felgen vor Kratzern<br />
und verhindern das Umfallen der Räder.<br />
Auch die Pfostenhöhen sind auf den Felgenschutz<br />
ausgelegt.<br />
Das YeSiReB®-Flexi®-Räderregal kann dank<br />
seines Steckknotensystems einfach auf die<br />
Raumbreite gekürzt oder geteilt und somit<br />
dem Raum zentimetergenau angepasst werden.<br />
Die Montage ist einfach und kann auch<br />
von Laien erfolgen.<br />
■<br />
Mai 2016 / <strong>IREGA</strong> SPEZIAL 15
Praxisberichte<br />
in Bild und Ton aus Deutschland<br />
www.scholz-eok.com/videos/ES<br />
www.scholz-eok.com/videos/MZ<br />
Thomas Trautwein, Geschäftsführer<br />
Richard Schiffer, Inhaber<br />
Autohaus Trautwein GmbH, D-70794 Filderstadt<br />
Autohaus Schiffer, D-55218 Ingelheim<br />
Mercedes Benz Servicepartner<br />
Suzuki, autofit, HMI-Partner, 4Fleet Partner<br />
1.098 Radsätze Lagerkapazität – Cover-Halle und Rad-Mark ® 1.026 Radsätze Lagerkapazität – Magazin Regale und Rad-Mark ®<br />
www.scholz-eok.com/videos/MR<br />
Auch für Smartphone<br />
Michael Acker, Geschäftsführer<br />
AutoZentrum Biedenkopf Acker GmbH & Co. KG, D-35043 Marburg<br />
Ford, Ford Gewerbepartner und Transit Center<br />
476 Radsätze Lagerkapazität – Coverhalle und Rad-Mark ®<br />
www.scholz-eok.com/videos/BI<br />
Mathias Haberkorn, Geschäftsführer<br />
Bosch Car Service Bielefeld Haberkorn GmbH & Co. KG, D-33602 Bielefeld<br />
380 Radsätze Lagerkapazität – Cover-Halle und Rad-Mark ®<br />
Foto: Fotolia ©rico287/<br />
©Jeanette Dietl<br />
Vertriebspartner:<br />
<strong>IREGA</strong> AG<br />
Allmendweg 8<br />
4528 Zuchwil<br />
Tel.: +41 32 - 6 21 88 92<br />
Fax: +41 32 - 6 21 88 93<br />
E-Mail: info@irega.ch<br />
www.irega.ch