by elora
by elora
by elora
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Liebe Kunden,<br />
Sehr geehrte Geschäftspartner,<br />
Die Erfolgsgeschichte der ELORA-Werkzeugfabrik<br />
GmbH - seit mehr als 84 Jahren – verdanken wir der<br />
langjährigen Treue und Zufriedenheit unserer weltweiten<br />
Kunden. Deshalb steht für uns im Fokus, dass unsere<br />
bewährten und vor allem unsere über 150 neuen<br />
Produkte den ständig wachsenden Anforderungen<br />
unseres technisierten Alltags gerecht werden.<br />
Der vorliegende, neu überarbeitete ELORA Katalog<br />
E84 stellt in einem vollständig überarbeiteten Layout<br />
auf über 400 Seiten unsere mehr als 8000 Artikel dar.<br />
Durch unsere verfeinerte Artikelgliederung finden Sie<br />
jetzt noch schneller die jeweilige, gesuchte Artikelgruppe.<br />
Sehr viel Augenmerk haben wir auf die technische<br />
Information mit der entsprechenden Artikelbeschreibung<br />
gelegt. Auch mit Hilfe des ausführlichen,<br />
alphabetischen Stichwortverzeichnisses im Anhang<br />
werden Sie schnell das optimale, benötigte Qualitätswerkzeug<br />
„Made <strong>by</strong> ELORA“ finden.<br />
Sollte die Suche nach einem Artikel dennoch einmal<br />
erfolglos sein, hilft Ihnen unser Werkzeugteam gerne<br />
durch kompetente Beratung weiter.<br />
Auch weiterhin wird unsere Philosophie von dem<br />
Willen geprägt sein, Qualität zu produzieren. Da sind<br />
sowohl hohe Lieferbereitschaft als auch Zertifizierung<br />
nach DIN EN ISO 9001:2000 selbstverständlich.<br />
Auch im Namen meiner Mitarbeiter möchte ich mich<br />
für das entgegengebrachte Vertrauen und die partnerschaftliche<br />
Zusammenarbeit bedanken. Diesem<br />
Vertrauen wollen wir auch weiterhin gerecht werden<br />
mit<br />
ELORA - Qualität die international überzeugt.<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
Andreas Rauch<br />
Dear Customers<br />
and Business Partners,<br />
The success story of ELORA Tool Manufacturing –<br />
looking back over more than 84 years – has been made<br />
possible <strong>by</strong> many years of loyalty and satisfaction on<br />
the part of our customers the world over. Our focus has<br />
always been on ensuring that our tried-and-tested products,<br />
and in particular more than 150 new products,<br />
stand up to the steadily increasing requirements of our<br />
technology-based everyday lives.<br />
This, the newly designed ELORA catalogue E84, uses<br />
a completely revised layout and over 400 pages to<br />
present more than 8000 products on offer.<br />
The new, more accurate navigation method enables<br />
you to find the product group you need that much more<br />
quickly. We have also spared no effort to present all the<br />
technical information and the corresponding product<br />
descriptions. Alternatively, you may use the extensive,<br />
alphabetical index in the appendix to find exactly the<br />
right quality tool for the job, made <strong>by</strong> ELORA.<br />
If, for any reason, you do not find the tool you need,<br />
our qualified, experienced tool team will be pleased to<br />
answer your queries.<br />
Our underlying philosophy will continue to be shaped<br />
<strong>by</strong> the desire to produce quality products. This is<br />
underpinned <strong>by</strong> excellent delivery capability on the one<br />
hand and DIN EN ISO 9001:2000 certification on the<br />
other.<br />
On behalf of the entire company, I would like to thank<br />
you all for your past loyalty, partner-like cooperation<br />
and trust we can continue to maintain our mutually<br />
successful business relations for many years to come<br />
<strong>by</strong> supplying<br />
ELORA quality for the international market.<br />
Sincerely<br />
Andreas Rauch