1 Bezeichnung des Stoffs bzw. des Gemischs und des ...

35.0 

Sicherheitsdatenblatt 

gem‰fl 1907/2006/EG, Artikel 31 

Seite: 1/9 

Druckdatum: 23.11.2012 Versionsnummer 2 

¸berarbeitet am: 23.11.2012 

* 1 Bezeichnung des Stoffs bzw. des Gemischs und des Unternehmens 

* Produktidentifikator 

* Handelsname: 

BENDA-LUTZ Æ SPLENDAL xxxx MMB Aluminiumsuspension 

xxxx ..... vervollst‰ndigte Typenbezeichnung (mehrstellige Zahl, z. B. 1251, 6280, ...) 

yy ........ Metallanteil, falls abweichend von Standardspezifikation (z. B. 1241/65) 

* Stoffbezeichnung 

Gemisch aus Aluminiumpulver (stabilisiert) und 3-Methoxy-3-Methylbutan-1-ol (MMB) 

* CAS-Nummer: 

Aluminium: 7429-90-5 

MMB: 56539-66-3 

* EINECS-Nummer: 

Aluminium: 231-072-3 

MMB: 260-252-4 

* Indexnummer: 

Aluminium: 013-002-00-1 

MMB: k.D.v. 

* Registrierungsnummer 

Aluminium: 01-2119529243-45-xxxx 

MMB: k.D.v. 

* Relevante identifizierte Verwendungen des Stoffs oder Gemischs und Verwendungen, von denen 

abgeraten wird 

Anorganisches Pigment 

* Einzelheiten zum Lieferanten, der das Sicherheitsdatenblatt bereitstellt 

Benda-Lutz-Werke GmbH 

Ferdinand-Lutz-Strafle 8 

3134 Nussdorf ob der Traisen 

AUSTRIA 

Ersteller: birgit.aigner@benda-lutz.com 

* Notrufnummer: 

Benda-Lutz Werke GmbH: + 43 (2783) 6202 - 170 (8 - 16 h) 

Vergiftungsinformationszentrale: + 43 (1) 406 43 43 (0 - 24 h) 

* 2 Mˆgliche Gefahren 

* Einstufung des Stoffs oder Gemischs 

* Einstufung gem‰fl Richtlinie 67/548/EWG oder Richtlinie 1999/45/EG Entf‰llt. 

* Kennzeichnungselemente 

* Kennzeichnung nach EWG-Richtlinien: 

Die beim Umgang mit Chemikalien ¸blichen Vorsichtsmaflnahmen sind zu beachten. 

Das Produkt ist nicht kennzeichnungspflichtig auf Grund des Berechnungsverfahrens der "Allgemeinen 

Einstufungsrichtlinie f¸r Zubereitungen der EG" in der letztg¸ltigen Fassung. 

(Fortsetzung auf Seite 2) 

A

35.0 



Seite: 2/9 



* Kennbuchstabe und Gefahrenbezeichnung des Produktes: 

U 

(Fortsetzung von Seite 1) 

* Besondere Gefahrenhinweise f¸r Mensch und Umwelt: Keine bekannt. 

* Sonstige Gefahren 

Aluminium reagiert langsam mit Wasser unter Bildung von Wasserstoffgas - Entz¸ndungsrisiko. 

Aluminium reagiert mit Oxidationsmitteln, sowie S‰uren und Laugen, unter Entwicklung von Hitze und 

Wasserstoffgas - Explosionsrisiko. 

Aluminiumpulver kann mit Halogenen und halogenierten Kohlenwasserstoffen heftig reagieren. 

Durch Verdunstung ist die Bildung explosiver Dampf-Luft-Gemische mˆglich. 

* Ergebnisse der PBT- und vPvB-Beurteilung 

* PBT: Nicht anwendbar. 

* vPvB: Nicht anwendbar. 

* 3 Zusammensetzung/Angaben zu Bestandteilen 

* Chemische Charakterisierung: Gemische 

* Beschreibung: Gemisch: bestehend aus nachfolgend angef¸hrten Stoffen: 

* Gef‰hrliche Inhaltsstoffe: 

CAS: 7429-90-5 

EINECS: 231-072-3 

CAS: 56539-66-3 

EINECS: 260-252-4 

Aluminiumpulver (stabilisiert) 

F R11-15 

Flam. Sol. 1, H228 

10% 

3-Methoxy-3-methylbutanol 90% 

* SVHC Kein SVHC - Stoff enthalten. 

* Zus‰tzliche Hinweise: 

Der Wortlaut der angef¸hrten Gefahrenhinweise ist dem Abschnitt 16 zu entnehmen. 

* 4 Erste-Hilfe-Maflnahmen 

* Beschreibung der Erste-Hilfe-Maflnahmen 

* Allgemeine Hinweise: ƒrztliche Versorgung/Kontrolle nach erster Hilfe. 

* Nach Einatmen: 

Betroffenen aus dem Gefahrenbereich bringen. 

F¸r Frischluft sorgen. 

Atemwege freihalten. 

ƒrztliche Versorgung bei l‰nger andauernden Beschwerden. 

* Nach Hautkontakt: 

Verschmutzte Kleidung entfernen. 

Sofort mit Wasser und Seife abwaschen und gut nachsp¸len. 

Bei andauernder Hautreizung Arzt aufsuchen. 

* Nach Augenkontakt: 

Augen bei geˆffnetem Lidspalt mehrere Minuten unter flieflendem Wasser absp¸len und Arzt 

konsultieren. 

* Nach Verschlucken: 

Keinen Brechreiz auslˆsen. 

Mund sp¸len. 

ƒrztliche Versorgung. 


A

35.0 



Seite: 3/9 




* Hinweise f¸r den Arzt: 

* Wichtigste akute und verzˆgert auftretende Symptome und Wirkungen 

Keine weiteren relevanten Informationen verf¸gbar. 

* Hinweise auf ‰rztliche Soforthilfe oder Spezialbehandlung Unterst¸tzende Maflnahmen. 

* 5 Maflnahmen zur Brandbek‰mpfung 

* Lˆschmittel 

* Geeignete Lˆschmittel: 

Trockener Sand 

Spezialpulver f¸r Metallbr‰nde. Kein Wasser verwenden. 

* Aus Sicherheitsgr¸nden ungeeignete Lˆschmittel: 

Wasser und wasserh‰ltige Lˆschmittel 

Kohlendioxid 

Schaum 

Feuerlˆschmittel der Klassen A, B, C 

* Besondere vom Stoff oder Gemisch ausgehende Gefahren 

Die Bildung explosiver Dampf-Luft-Gemische ist mˆglich! 

Das Produkt reagiert mit Wasser unter Bildung von Wasserstoffgas - Explosionsgefahr! 

* Hinweise f¸r die Brandbek‰mpfung 

* Besondere Schutzausr¸stung: 

Umgebungsluftunabh‰ngiges Atemschutzger‰t tragen. 

Vollschutzanzug tragen. 

* 6 Maflnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung 

* Personenbezogene Vorsichtsmaflnahmen, Schutzausr¸stungen und in Notf‰llen anzuwendende 

Verfahren 

Schutzausr¸stung tragen. Ungesch¸tzte Personen fernhalten. 

* Umweltschutzmaflnahmen: 

Nicht in die Kanalisation/Oberfl‰chenwasser/Grundwasser gelangen lassen. 

Bei Eindringen in Gew‰sser oder Kanalisation zust‰ndige Behˆrden benachrichtigen. 

Kontaminiertes Material als Abfall nach Punkt 13 entsorgen. 

* Methoden und Material f¸r R¸ckhaltung und Reinigung: 

Mit fl¸ssigkeitsbindendem Material mechanisch aufnehmen und in verschlieflbare Blechgef‰fle geben. 

Keinen Staubsauger verwenden. 

Nicht mit Wasser oder w‰ssrigen Reinigungsmitteln wegsp¸len. 

* Verweis auf andere Abschnitte 

Informationen zur Notrufnummer siehe Abschnitt 1. 

Informationen zu Erste-Hilfe Maflnahmen siehe Abschnitt 4. 

Information zur Brandbek‰mpfung siehe Abschnitt 5. 

Informationen zur sicheren Handhabung siehe Abschnitt 7. 

Informationen zur persˆnlichen Schutzausr¸stung siehe Abschnitt 8. 

Informationen zur Entsorgung siehe Abschnitt 13. 

* 7 Handhabung und Lagerung 

* Handhabung: 

* Schutzmaflnahmen zur sicheren Handhabung 

Verdunstung vermeiden. 


A

35.0 



Seite: 4/9 




Explosionsgesch¸tzte Ger‰te/Armaturen, nicht funkenziehendes Werkzeug verwenden. 

Maflnahmen gegen elektrostatische Aufladung treffen. 

F¸r gute Raumbel¸ftung auch im Bodenbereich sorgen (D‰mpfe sind schwerer als Luft). 

Direkten Hautkontakt mit dem Produkt vermeiden. 

Beh‰lter nach Verwendung wieder dicht verschlieflen. 

Produkt nicht austrocknen lassen. 

* Hinweise zum Brand- und Explosionsschutz: 

Z¸ndquellen fernhalten - nicht rauchen. 

Maflnahmen gegen elektrostatische Aufladung treffen. 

Explosionsgesch¸tzte Ger‰te/Armaturen und funkenfreie Werkzeuge verwenden. 

* Bedingungen zur sicheren Lagerung unter Ber¸cksichtigung von Unvertr‰glichkeiten 

* Lagerung: 

* Anforderung an Lagerr‰ume und Beh‰lter: 

K¸hl und trocken lagern. 

Beh‰lter dicht geschlossen halten. 

In nicht brennbaren Gef‰flen lagern. 

Die behˆrdlichen Vorschriften zur Lagerung von leichtentz¸ndlichen Fl¸ssigkeiten m¸ssen eingehalten 

werden. 

* Zusammenlagerungshinweise: 

Getrennt von Wasser aufbewahren. 

Vor Feuchtigkeit sch¸tzen. 

Getrennt von S‰uren und Laugen lagern. 

Getrennt von Oxidationsmitteln aufbewahren. 

Getrennt von brennbaren Stoffen lagern. 

Getrennt von Halogenen und halogenierten Verbindungen lagern. 

* Weitere Angaben zu den Lagerbedingungen: Keine. 

* Spezifische Endanwendungen Keine weiteren relevanten Informationen verf¸gbar. 

* 8 Begrenzung und ‹berwachung der Exposition/Persˆnliche Schutzausr¸stungen 

* Zu ¸berwachende Parameter 

* Bestandteile mit arbeitsplatzbezogenen, zu ¸berwachenden Grenzwerten: 

7429-90-5 Aluminiumpulver (stabilisiert) 

MAK Kurzzeitwert: 20*,10** mg/m 

Langzeitwert: 10*,5** mg/m 

*einatembare,**alveoleng‰ngige Fraktion 

* DNEL-Werte 


Inhalativ DNEL 3 mg/m3 (Spezies: k.D.v.) (8h TWA) 

* PNEC-Werte 


PNEC 48-17800 g/l (Spezies: k.D.v.) 

* Zus‰tzliche Hinweise: Als Grundlage dienten die bei der Erstellung g¸ltigen Listen. 

* Begrenzung und ‹berwachung der Exposition 

* Persˆnliche Schutzausr¸stung: 

* Allgemeine Schutz- und Hygienemaflnahmen: 

Nach der Arbeit und vor den Pausen f¸r gr¸ndliche Hautreinigung sorgen. 


A

35.0 



Seite: 5/9 




Verschmutzte Arbeitskleidung ausziehen und reinigen. 

Mit Wasser und Seife waschen. 

* Atemschutz: Atemschutzfilter Typ A gem. (÷NORM) EN 141. 

* Handschutz: 

Handschuhe / lˆsemittelbest‰ndig 

Aufgrund fehlender Tests kann keine Empfehlung zum Handschuhmaterial f¸r das Produkt / die 

Zubereitung / das Chemikaliengemisch abgegeben werden. 

Auswahl des Handschuhmaterials unter Beachtung der Durchbruchzeiten, Permeationsraten und der 

Degradation. 

* Handschuhmaterial 

Die Auswahl eines geeigneten Handschuhs ist nicht nur vom Material, sondern auch von weiteren 

Qualit‰tsmerkmalen abh‰ngig und von Hersteller zu Hersteller unterschiedlich. Da das Produkt eine 

Zubereitung aus mehreren Stoffen darstellt, ist die Best‰ndigkeit von Handschuhmaterialen nicht 

vorausberechenbar und mufl deshalb vor dem Einsatz ¸berpr¸ft werden. 

* Durchdringungszeit des Handschuhmaterials 

Die genaue Durchbruchzeit ist beim Schutzhandschuhhersteller zu erfahren und einzuhalten. 

* Augenschutz: 

Dichtschlieflende Schutzbrille 

* Kˆrperschutz: 

Lˆsemittelbest‰ndige Schutzkleidung 

Schutzkleidung aus ableitf‰higem Spezialgewebe 

Schutzkleidung aus schwer entflammbarem Spezialgewebe 

Ableitf‰higer Sicherheitsschuh gem. EN 345 

* Begrenzung und ‹berwachung der Umweltexposition Siehe Umweltschutzmaflnahmen Punkt 6. 

* Risikomanagementmaflnahmen 

GENERELL: keine Kunstfasergewebe verwenden. 

Hautschutzsalbe. 

* 9 Physikalische und chemische Eigenschaften 

* Angaben zu den grundlegenden physikalischen und chemischen Eigenschaften 

* Allgemeine Angaben 

* Aussehen: 

* Form: Fl¸ssig 

* Farbe: Grau/silbergl‰nzend 

* Geruch: Esterartig 

* Geruchsschwelle: Nicht bestimmt. 

* pH-Wert: Nicht bestimmt. 

* Zustands‰nderung 

* Schmelzpunkt/Schmelzbereich:

35.0 



Seite: 6/9 



* Selbstentz¸ndlichkeit: Das Produkt ist nicht selbstentz¸ndlich. 


* Explosionsgefahr: Das Produkt ist nicht explosionsgef‰hrlich, jedoch ist die Bildung 

explosionsgef‰hrlicher Dampf-/Luftgemische mˆglich. 

* Explosionsgrenzen: 

Untere: 1,2 Vol % (MMB) 

Obere: 13,1 Vol % (MMB) 

* Dampfdruck bei 25 C: 0,66 hPa (MMB) 

* Dichte bei 20 C: 1,055 - 1,089 g/cm (calc.) 

* Lˆslichkeit in / Mischbarkeit mit 

Wasser: Vollst‰ndig mischbar. 

* Sonstige Angaben Explosionsgrenze Aluminium, untere: 30 g/m 

Schmelzpunkt Aluminium: 660 C 

* 10 Stabilit‰t und Reaktivit‰t 

* Reaktivit‰t 

Explosionsrisiko bei Reaktion mit: 

- Wasser, unter Bildung von Wasserstoffgas 

- Oxidationsmittel, S‰uren, Laugen, unter Entwicklung von Hitze und Wasserstoffgas 

Heftige Reaktionen mit: 

- Halogenen, halogenierten Kohlenwasserstoffen 

* Chemische Stabilit‰t Keine Instabilit‰t unter normalen Bedingungen. 

* Thermische Zersetzung / zu vermeidende Bedingungen: 

Keine Zersetzung bei bestimmungsgem‰fler Verwendung. 

* Mˆglichkeit gef‰hrlicher Reaktionen 

Heftige Reaktion mit Halogenen und halogenierten Kohlenwasserstoffen. 

Bei Reaktion mit Wasser, Oxidationsmitteln, S‰uren und Laugen entsteht hochentz¸ndliches 

Wasserstoffgas - Explosionsrisiko! 

* Zu vermeidende Bedingungen 

Direkte Sonnenbestrahlung vermeiden. 

Funkenbildung vermeiden. 

Extreme Temperaturschwankungen vermeiden. 

* Unvertr‰gliche Materialien: 

Wasser 

S‰uren 

Laugen 

Oxidationsmittel 

Halogene 

Halogenierte Kohlenwasserstoffe 

* Gef‰hrliche Zersetzungsprodukte: Keine gef‰hrlichen Zersetzungsprodukte bekannt. 


A

35.0 



Seite: 7/9 



* 11 Toxikologische Angaben 

* Angaben zu toxikologischen Wirkungen 

* Akute Toxizit‰t: 

* Einstufungsrelevante LD/LC50-Werte: 


Oral LD50 > 2000 mg/kg (Ratte) 

Inhalativ LC50/4 h > 888 mg/l (Ratte) 

* Prim‰re Reizwirkung: 

* an der Haut: Keine Reizwirkung. 

* am Auge: Keine Reizwirkung. 

* Sensibilisierung: Keine sensibilisierende Wirkung bekannt. 

* Subakute bis chronische Toxizit‰t: Keine bekannt. 

* 12 Umweltbezogene Angaben 

* Toxizit‰t 

* Aquatische Toxizit‰t: 


EC50 (Spezies: k.D.v.) (not ecotoxic acc. Ann. VI, Dir. (EC) 1272/20) 

* Persistenz und Abbaubarkeit 

56539-66-3 3-Methoxy-3-methylbutanol 

CSB / COD 71-92 % (Spezies: k.D.v.) ((m/m), highly biodegradable) 


* Verhalten in Umweltkompartimenten: 

* Bioakkumulationspotenzial Bioakkumulation ist nicht zu erwarten. 

* Mobilit‰t im Boden Keine weiteren relevanten Informationen verf¸gbar. 

* Weitere ˆkologische Hinweise: 

* Allgemeine Hinweise: 

Wassergef‰hrdungsklasse 1 (Selbsteinstufung): schwach wassergef‰hrdend 

Nicht unverd¸nnt bzw. in grˆfleren Mengen in das Grundwasser, in Gew‰sser oder in die Kanalisation 

gelangen lassen. 

* Ergebnisse der PBT- und vPvB-Beurteilung 

* PBT: Nicht anwendbar. 

* vPvB: Nicht anwendbar. 

* Andere sch‰dliche Wirkungen Keine weiteren relevanten Informationen verf¸gbar. 

* 13 Hinweise zur Entsorgung 

* Verfahren der Abfallbehandlung 

* Empfehlung: 

Darf nicht zusammen mit Hausm¸ll entsorgt werden. Nicht in die Kanalisation gelangen lassen. 

Thermische (nach Konditionierung, ˆrtliche Bestimmungen beachten) sowie chemisch/physikalische 

Behandlung geeignet. 

* Abfallschl¸sselnummer: 

55370 nach ÷NORM S 2100 

Lˆsemittelgemische ohne halogenierte organische Bestandteile, auch Frostschutzmittel 


A

35.0 



Seite: 8/9 



* Europ‰isches Abfallverzeichnis 

14 06 05*: Schl‰mme oder feste Abf‰lle, die andere Lˆsemittel enthalten. 


* Ungereinigte Verpackungen: 

* Empfehlung: 

Kann als Metallabfall entsorgt werden. Der entsprechende Entsorger sollte jedoch zwecks 

Verschmutzungsgrad kontaktiert werden. Ist die Entsorgung als Metallabfall nicht mˆglich, 

Verpackungsmaterial wie Produkt entsorgen. 

* 14 Angaben zum Transport 

* UN-Nummer Kein Gefahrgut. 

* ADR, ADN, IMDG, IATA entf‰llt 

* Ordnungsgem‰fle UN-Versandbezeichnung Kein Gefahrgut. 

* ADR, ADN, IMDG, IATA entf‰llt 

* Transportgefahrenklassen Kein Gefahrgut. 

* ADR, ADN, IMDG, IATA 

* Klasse entf‰llt 

* Verpackungsgruppe Kein Gefahrgut. 

* ADR, IMDG, IATA entf‰llt 

* Umweltgefahren: 

* Marine pollutant: Nein 

* Besondere Vorsichtsmaflnahmen f¸r den 

Verwender Nicht anwendbar. 

* Massengutbefˆrderung gem‰fl Anhang II des 

MARPOL-‹bereinkommens 73/78 und gem‰fl 

IBC-Code Nicht anwendbar. 

* 15 ÷sterreichische und EU-Vorschriften 

* Vorschriften zu Sicherheit, Gesundheits- und Umweltschutz/spezifische Rechtsvorschriften f¸r den 

Stoff oder das Gemisch 

* Kennzeichnung nach EWG-Richtlinien: 

Die beim Umgang mit Chemikalien ¸blichen Vorsichtsmaflnahmen sind zu beachten. 

Das Produkt ist nicht kennzeichnungspflichtig auf Grund des Berechnungsverfahrens der "Allgemeinen 

Einstufungsrichtlinie f¸r Zubereitungen der EG" in der letztg¸ltigen Fassung. 

* Kennbuchstabe und Gefahrenbezeichnung des Produktes: 

U 

* Nationale Vorschriften: 

* Sonstige Vorschriften, Beschr‰nkungen und Verbotsverordnungen 

Das Produkt ist in folgenden Chemikalienregistern genannt: 

AICS ..... Australien 


A

35.0 



Seite: 9/9 




DSL ..... Kanada 

TSCA ..... USA 

MITI ..... Japan 

* Stoffsicherheitsbeurteilung: Eine Stoffsicherheitsbeurteilung wurde nicht durchgef¸hrt. 

* 16 Sonstige Angaben 

Die Angaben st¸tzen sich auf den heutigen Stand unserer Kenntnisse, sie stellen jedoch keine 

Zusicherung von Produkteigenschaften dar und begr¸nden kein vertragliches Rechtsverh‰ltnis. 

* Gr¸nde f¸r ƒnderungen Einarbeitung des neuen Logos. 

* Relevante S‰tze 

H228 Entz¸ndbarer Feststoff. 

R11 Leichtentz¸ndlich. 

R15 Reagiert mit Wasser unter Bildung hochentz¸ndlicher Gase. 

* Datenblatt ausstellender Bereich: Abteilung Qualit‰tswesen (Produktsicherheit & Gefahrgut) 

* Ansprechpartner: Fr. Aigner 

* Abk¸rzungen und Akronyme: 

n.a.: nicht anwendbar 

k.D.v.: keine Daten vorhanden. 

MMB: 3-Methoxy-3-Methylbutan-1-ol 

A

1 Bezeichnung des Stoffs bzw. des Gemischs und des ...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?