ata - EHC Grächwil
ata - EHC Grächwil
ata - EHC Grächwil
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Cluborgan Nr. 67<br />
Saison 2010/2011<br />
www.ehc-graechwil.ch • info@ehc-graechwil.ch
Impressum<br />
Offizielles Cluborgan<br />
des <strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong> Nr. 67<br />
Erscheint einmal jährlich<br />
Ende Oktober<br />
Auflage 1‘500 Exemplare<br />
Streuung erreicht sämtliche Haushaltungen der Gemeinde<br />
Meikirch, Sponsoren, Gönner und Freunde des<br />
Eishockeysportes in der Region.<br />
Clubadresse: <strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong>, 3045 Meikirch<br />
www.ehc-graechwil.ch, info@ehc-graechwil.ch<br />
Redaktion Sandra Krähenbühl, Talstrasse 98<br />
3174 Thörishaus, Telefon 078 836 51 50<br />
sandra.kraehenbuehl@bern.ch<br />
Inserate Sandra Krähenbühl, Talstrasse 98<br />
3174 Thörishaus, Telefon 078 836 51 50<br />
sandra.kraehenbuehl@bern.ch<br />
Druck Dätwiler AG, Bielstrasse 7, 3232 Ins<br />
Layout Hofer, Schriften + Grafik Nachfolger Michael Herzig<br />
Emmentalstrasse 32, 3414 Oberburg, www.hoferschriften.ch
Präsident<br />
Ernst König<br />
Aarestrasse 18<br />
3052 Zollikofen<br />
Telefon 076 378 08 61<br />
koenig@swissp<strong>ata</strong>t.ch<br />
Spiko-Chef<br />
Ernst Scheidegger<br />
Inn. Schachenstrasse 20<br />
3315 Bätterkinden<br />
Telefon 079 622 51 78<br />
ernst.scheidegger@emmi.ch<br />
Sekretärin<br />
Sandra Krähenbühl<br />
Talstrasse 98<br />
3174 Thörishaus<br />
Telefon 078 836 51 50<br />
sandra.kraehenbuehl@bern.ch<br />
Redaktion/Inserate<br />
Sandra Krähenbühl<br />
Talstrasse 98<br />
3174 Thörishaus<br />
Telefon 078 836 51 50<br />
sandra.kraehenbuehl@bern.ch<br />
Beisitzerin<br />
Regula Stebler<br />
<strong>Grächwil</strong>strasse 28<br />
3045 Meikirch<br />
Telefon 079 631 90 37<br />
r.stebler@proverit-glas.ch<br />
Vizepräsident<br />
Peter Hostettler<br />
Kirschenackerweg 4<br />
3063 Ittigen<br />
Telefon 031 922 04 59<br />
pphs@police.be.ch<br />
TK-Chef<br />
Niklaus Wyss<br />
Juraweg 10<br />
3046 Wahlendorf<br />
Telefon 079 467 49 84<br />
nikwyss@bluewin.ch<br />
Kassierin<br />
Regina Aeberhardt<br />
Optingenstrasse 29<br />
3013 Bern<br />
Telefon 031 331 98 58<br />
<strong>ata</strong>-bern@bluewin.ch<br />
Beisitzer<br />
Thomas Lüthi<br />
Talstrasse 98<br />
3174 Thörishaus<br />
Telefon 079 992 91 55<br />
sandra.kraehenbuehl@bern.ch<br />
Beisitzer<br />
Stefan Blank<br />
Hangweg 105<br />
3095 Spiegel b. Bern<br />
Telefon 079 577 66 86<br />
blank.stefan@bluewin.ch<br />
3<br />
Cluborgan <strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong><br />
Nr. 67 – Saison 2010/2011
Wir empfehlen uns für<br />
• Buchführung<br />
• Steuerberatung<br />
• Unternehmensberatung<br />
• Revision<br />
• Administration<br />
Grotz & Burri Treuhand AG<br />
Urs Burri, Treuhänder mit eidg. Fachausweis (Inhaber)<br />
Zugelassener Revisor<br />
Grotz & Burri Treuhand AG • Zentrumsplatz 12 • 3322 Urtenen-Schönbühl<br />
Telefon: 031 850 16 16 • Fax: 031 850 16 18 • www.grotz-burri.ch • info@grotz-burri.ch
Der Präsident<br />
hat das Wort<br />
In meinem ersten Jahr als Präsident<br />
des <strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong> durft e ich bereits<br />
diverse Hochs und Tiefs durchleben, sei<br />
dies auf sportlicher sowie auch auf organisatorischer<br />
Ebene. Vor der Saison<br />
habe ich mir vorgenommen, spannende<br />
Spiele, viele Tore, sportliche Erfolge<br />
und vor allen Dingen viele kameradschaft<br />
liche Augenblicke zu erleben. Mit<br />
Befriedigung darf ich sagen, dass all<br />
diese Vorgaben vollumfänglich erreicht<br />
wurden.<br />
Sportlich gesehen war die Saison<br />
2009/2010 für den <strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong> sehr<br />
erfolgreich, belegten doch alle 3 Mannschaft<br />
en in ihren Gruppen einen Top<br />
3 Platz. In den insgesamt 38 Meisterschaft<br />
sspielen durft en die <strong>Grächwil</strong>erinnen<br />
und <strong>Grächwil</strong>er insgesamt 219<br />
Tore bejubeln, was fast sechs Toren pro<br />
Spiel entspricht!<br />
Leider hatte die Damenmannschaft<br />
bereits in der vergangenen Saison mit<br />
Personalengpässen zu kämpfen. Dies<br />
hat schlussendlich dazu geführt, dass<br />
die Damenmannschaft für nächste Saison<br />
nicht weitergeführt werden kann.<br />
Ich persönlich und der gesamte Vorstand<br />
bedauern diesen Entscheid sehr,<br />
war doch unser Damenteam in den<br />
letzten Saisons sportlich immer das<br />
Erfolgreichste und schloss die Meisterschaft<br />
oft ungeschlagen auf dem ersten<br />
Platz ab.<br />
Umso mehr sind nun die anderen<br />
beiden Mannschaft en gefordert,<br />
an die guten Leistungen der letzten<br />
Saison anzuschliessen und auch in der<br />
Saison 2010/2011 wiederum für sportliche<br />
Höchstleistungen zu sorgen. Ich<br />
danke allen Vorstandsmitgliedern, den<br />
Funktionärinnen und Funktionären<br />
sowie allen weiteren Helfern für den<br />
unermüdlichen Einsatz und wünsche<br />
allen <strong>Grächwil</strong>erinnen und <strong>Grächwil</strong>ern<br />
eine tolle Saison 2010/2011!<br />
Ernst König<br />
Präsident<br />
5<br />
Cluborgan <strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong><br />
Nr. 67 – Saison 2010/2011
Der Bericht<br />
des TK-Chefs<br />
Niklaus Wyss, Juraweg, 10<br />
3046 Wahlendorf<br />
«Sport soll Spass und Freude<br />
bereiten»<br />
Ich will die Worte des Präsidenten<br />
aus seinem Bericht nicht wiederholen.<br />
Aber eines soll nochmals gesagt<br />
sein:<br />
Es hat mir und meinen Vorstandskollegen<br />
Spass gemacht, die<br />
Rangierungen und Ergebnisse der<br />
vergangenen Saison zu studieren,<br />
aber vor allem die «Freude und Motivation<br />
am Sport» in den Teams zu<br />
spüren.<br />
Dass wir die bevorstehende Saison<br />
ohne unsere Damenmannschaft in<br />
Angriff nehmen müssen, wird mit<br />
einem «weinenden Auge» zur Kenntnis<br />
genommen. Aber es ist besser,<br />
die Zeichen der Zeit frühzeitig zu<br />
erkennen, als dass der Spass am<br />
Eishockeysport bei den verbliebenen<br />
beteiligten Frauen dabei verloren<br />
geht.<br />
Ich weiss, dass einige Spieler der<br />
Mannschaft en dabei schmunzeln,<br />
wenn sie von mir Schlagwörter wie<br />
«Team-Spirit» oder «Chemie innerhalb<br />
der Mannschaft » hören. Aber<br />
wir können uns in allen Ligen der<br />
Mannschaft ssportarten umschauen<br />
und stellen fest, dass nebst einer<br />
«gesunden Winner-Mentalität» die<br />
genannten Faktoren wichtige Erfolgskomponenten<br />
sind.<br />
Wenn wir die Ranglisten der<br />
letzten Jahre nachschlagen, stellen
wir fest, dass die erste Mannschaft<br />
eigentlich immer in den Rängen 1 – 3<br />
klassiert war.<br />
Da wird natürlich rasch der Aufstiegsgedanke<br />
in die nächst höhere<br />
Liga initialisiert. Dabei darf aber<br />
nicht vergessen werden, dass eine<br />
solche Möglichkeit nur realisiert<br />
werden kann, wenn zusätzliche oder<br />
potentielle Spieler aus höheren Ligen<br />
engagiert werden können.<br />
Weiter muss ein viel grösserer Trainingsaufwand<br />
betrieben und ein dem<br />
entsprechendes Budget bereitgestellt<br />
werden.<br />
Ich persönlich bin der Meinung,<br />
der Spass und die Freude am Sport<br />
ist in den unteren Ligen das Wichtigste,<br />
bin aber auch überzeugt, dass<br />
die Mehrheit unseres Clubs dies auch<br />
so sieht.<br />
Für die bevorstehende Saison sind<br />
in beiden Teams keine personellen<br />
Abgänge gemeldet. Das ist ein klares<br />
Zeichen dafür, dass es jedem Spieler<br />
«wohl ist in seinem Team» und<br />
spricht für den <strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong> – «den<br />
Landclub mit Biss!»<br />
Für die Saison 2010/2011 wünsche<br />
ich den beiden Mannschaft en, den<br />
Trainern Urs Schmid und Patrick<br />
Wyss sowie allen Funktionären des<br />
<strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong> viel Erfolg, Freude am<br />
Sport und gute Gesundheit.<br />
Nik Wyss<br />
TK Eishockeyclub <strong>Grächwil</strong><br />
7<br />
Cluborgan <strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong><br />
Nr. 67 – Saison 2010/2011
P Kundenparkplatz<br />
GRATIS<br />
Unsere Öffnungszeiten:<br />
Montag bis Freitag: 7.00 – 18.30 Uhr durchgehend<br />
Samstag: 7.00 – 16.00 Uhr<br />
www.spar.ch<br />
Bargeldloses Einkaufen!<br />
Diese Karten sind<br />
bei uns willkommen:<br />
Dorfstrasse 1<br />
3054 Schüpfen
Interview mit<br />
Urs Schmid<br />
Trainer der<br />
1. Mannschaft<br />
Du hast letzte Saison diese Mannschaft<br />
schon gecoacht. Welche Erfahrungen<br />
hast Du dabei gemacht?<br />
Ohne zu wissen was auf mich zu<br />
kommt – «Vom Zwöi zum Eis» – wurde<br />
ich von der Mannschaft gut aufgenommen<br />
und meine Trainings und Coachings<br />
werden geschätzt.<br />
Die 1. Mannschaft hat hinter Brandis<br />
II den hervorragenden 2. Platz<br />
erreicht. Kann diese Leistung noch<br />
gesteigert werden?<br />
Ja, mit der richtigen Einstellung,<br />
Einsatzwillen und gutem Teamgeist ist<br />
sehr viel möglich.<br />
Ist die Mannschaft mit 19 lizenzierten<br />
Spielern genügend gross oder<br />
müssen noch Ergänzungsspieler engagiert<br />
werden?<br />
19 Spieler «abzüglich» 2 Torhüter<br />
ergeben 17 Spieler. Pro Spiel jeweils<br />
eine bis 2 Absenzen wegen Beruf, Familie<br />
oder ähnliches. Das sind defi nitiv<br />
zuwenig Spieler für eine Top-3.Liga<br />
Mannschaft .<br />
Welches Ziel kann mit dieser Mannschaft<br />
diese Saison erreicht werden?<br />
Ich will mit meinem Team an die<br />
Leistung der letzten Saison anknüpfen<br />
und diese laufend weiter ausbauen<br />
Welche Wünsche hast Du an den<br />
Vorstand, an das Umfeld des <strong>EHC</strong><br />
<strong>Grächwil</strong>?<br />
Es wäre wünschenswert wenn ich<br />
zusätzlich, weitere junge und motivierte<br />
Spieler für die erste Mannschaft<br />
zur Verfügung hätte, denn wie bereits<br />
erwähnt, ist das Kader relativ schmal.<br />
Herzlichen Dank für das Interview<br />
Nik Wyss, TK <strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong><br />
9<br />
Cluborgan <strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong><br />
Nr. 67 – Saison 2010/2011
Wasser, die Quelle für<br />
Lebensfreude, Vitalität<br />
und Gesundheit.<br />
Dress-Sponsor<br />
Generalagentur<br />
Bern/Deutschfreiburg<br />
Untermattweg 8<br />
3027 Bern<br />
Telefon Geschäft: 058 285 62 27<br />
Telefon Privat: 031 829 06 19<br />
Natel: 079 334 51 61<br />
Fax: 058 285 62 34<br />
E-Mail: marcel.lehmann@basler.ch<br />
Ihr Partner in allen<br />
Versicherungsfragen!<br />
Marcel Lehmann<br />
Ehrenmitglied des <strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong><br />
Versicherungsexperte<br />
Spezialist für Unternehmen<br />
• Private und Firmen<br />
• Risikoleben-, Fondsanlagen<br />
• Unfall- und Hypotheken-Versicherungen<br />
• Sach-, Haftpfl icht- und Autoversicherungen<br />
Wir machen Sie sicherer.
I. Mannschaft 2010/11<br />
Spielplan 3. Liga, Gruppe 6<br />
Tag Datum Zeit Eisbahn Paarung<br />
Samstag 23.10.2010 20:15 Hirzenfeld <strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong> I - Seedorf-Pinguins<br />
Sonntag 31.10.2010 20:00 Biel Bellmund - <strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong> I<br />
Samstag 06.11.2010 20:15 Hirzenfeld <strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong> I - Zuchwil Regio II<br />
Samstag 13.11.2010 20:15 Hirzenfeld <strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong> I - Lyss II<br />
Sonntag 21.11.2010 18:15 Biel Meinisberg II - <strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong> I<br />
Samstag 27.11.2010 17:30 Hirzenfeld <strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong> I - HCM II<br />
Samstag 04.12.2010 20:45 Zuchwil SC Obergerlafingen - <strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong> I<br />
Samstag 11.12.2010 20:15 Lyss Seedorf-Pinguins - <strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong> I<br />
Samstag 08.01.2011 20:15 Hirzenfeld <strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong> I - Bellmund<br />
Samstag 15.01.2011 20:45 Zuchwil Zuchwil Regio II - <strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong> I<br />
Samstag 22.01.2011 20:00 Lyss Lyss II - <strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong> I<br />
Samstag 29.01.2011 17:30 Hirzenfeld <strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong> I - Meinisberg II<br />
Samstag 05.02.2011 17:30 Hirzenfeld HCM II - <strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong> I<br />
Samstag 12.02.2011 20:15 Hirzenfeld <strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong> I - SC Obergerlafingen<br />
Kaderliste 2010/11 Funktion<br />
Adolf Mark Stürmer<br />
Bischoff Marco Stürmer<br />
Gfeller Barbara Torhüterin<br />
Hegg Roland Verteidiger<br />
Hegi René Verteidiger<br />
Held Bruno Stürmer<br />
Hurter Stefan Verteidiger<br />
Jaun Andreas Verteidiger<br />
Krieg Benjamin Verteidiger<br />
Krieg Michael Verteidiger/Stürmer<br />
Kohler Lukas Stürmer<br />
Melliger Thomas Stürmer<br />
Michel Daniel Verteidiger<br />
Pfander Benjamin Stürmer<br />
Rindlisbacher Marc Stürmer<br />
Rothen Samuel Stürmer<br />
Utz Florian Verteidiger/Stürmer<br />
Vorpe David Stürmer<br />
Zaugg Silvio Torhüter<br />
Schmid Urs Trainer<br />
11<br />
Cluborgan <strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong><br />
Nr. 67 – Saison 2010/2011
24 Stunden<br />
Videomat<br />
mit DVD<br />
Hans Schaffer<br />
Bernstrasse 73<br />
3400 Burgdorf<br />
Telefon + Fax 034 422 77 00<br />
Helmsponsor I. + II. Mannschaft<br />
Verleih von DVD und VHS
II. Mannschaft 2010/11<br />
Spielplan 4. Liga, Gruppe 6A<br />
Tag Datum Zeit Eisbahn Paarung<br />
Sonntag 24.10.2010 20:15 Hirzenfeld <strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong> II - Obergerlfingen II<br />
Samstag 06.11.2010 08:00 Hirzenfeld <strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong> II - Lyssach<br />
Sonntag 14.11.2010 18:45 Zuchwil Obergelafingen II - <strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong> II<br />
Sonntag 21.11.2010 17:30 Hirzenfeld Indios Brunnenthal - <strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong> II<br />
Mittwoch 24.11.2010 20:15 Hirzenfeld <strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong> II - Biberen II<br />
Samstag 27.11.2010 20:15 Hirzenfeld <strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong> II - Büetigen<br />
Mittwoch 01.12.2010 19:30 Hasle Brandis III - <strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong> II<br />
Mittwoch 08.12.2010 20:15 Hirzenfeld <strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong> II - Brandis III<br />
Sonntag 19.12.2010 19:30 Hasle Lyssach - <strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong> II<br />
Sonntag 09.01.2011 17:30 Hirzenfeld <strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong> II - Indios Brunnenthal<br />
Sonntag 16.01.2011 19:45 Lyss Biberen II - <strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong> II<br />
Dienstag 18.01.2011 20:15 Biel Büetigen - <strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong> II<br />
Sonntag 30.01.2011 19:30 Hasle Brandis III - <strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong> II<br />
Mittwoch 02.02.2011 20:15 Hirzenfeld <strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong> II - Lyssach<br />
Sonntag 06.02.2011 18:45 Zuchwil Obergelafingen II - <strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong> II<br />
Sonntag 13.02.2011 17:30 Hirzenfeld Indios Brunnenthal - <strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong> II<br />
Mittwoch 16.02.2011 20:15 Hirzenfeld <strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong> II - Biberen II<br />
Samstag 19.02.2011 18:30 Biel Büetigen - <strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong> II<br />
Kaderliste 2010/11 Funktion<br />
Baumgartner Mark Stürmer<br />
Egger Stephan Torhüter<br />
Fehlmann Mike Verteidiger<br />
Fischer Thomas Torhüter<br />
Gehri Erich Stürmer<br />
Hostettler Peter Verteidiger<br />
Jenni Joscha Stürmer<br />
Jorns Adrian Stürmer<br />
König Ernst Stürmer<br />
Lüthi Thomas Stürmer<br />
Marti Christoph Stürmer<br />
Schaffer Stefan Verteidiger<br />
Scheidegger Ernst Verteidiger<br />
Schild Adrian Stürmer<br />
Schwab Olivier Verteidiger<br />
Schweizer Marc Torhüter<br />
Trostel Alain Stürmer<br />
Trostel Joel Verteidiger<br />
Winkenbach Simon Stürmer<br />
Wüthrich Heinz Verteidiger<br />
Wyss Patrick Trainer<br />
13<br />
Cluborgan <strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong><br />
Nr. 67 – Saison 2010/2011
Interview mit<br />
Patrick Wyss,<br />
Trainer der<br />
2. Mannschaft<br />
Du wirst diese Saison bei der<br />
2. Mannschaft das erste Mal als<br />
Coach tätig sein. Freust Du Dich<br />
darauf?<br />
Auf jeden Fall. Ich habe das Glück<br />
eine intakte Mannschaft zu übernehmen.<br />
Jetzt geht es darum meine Ideen<br />
in die Mannschaft einfl iessen zu lassen,<br />
und gemeinsam einen Schritt weiter zu<br />
kommen.<br />
Was ist Dein Anreiz, diese Funktion<br />
anzutreten?<br />
Ich wollte mein «ENORMES»<br />
Eishockey-Wissen immer schon der<br />
Nachwelt weitervermitteln. Jetzt ist der<br />
Zeitpunkt da. Ausserdem arbeite ich<br />
gerne mit dieser Mannschaft zusammen,<br />
weil es mit den «Typen» einfach<br />
Spass macht.<br />
Du selber hast in den vergangenen<br />
Jahren selbst mit den Jungs zusammengespielt.<br />
Ist dies für Dich kein<br />
Problem?<br />
Nein hier sehe ich absolut kein Problem.<br />
Ich hatte schon als Spieler keine<br />
Kollegen, somit fange ich eigentlich<br />
wieder bei Null an.<br />
War die 2. Mannschaft für die 4.<br />
Liga letzte Saison mit der Anzahl<br />
lizenzierten Spielern nicht fast zu<br />
gross?<br />
Letztes Jahr war ich ja noch als Spieler<br />
tätig. Und wenn ich ehrlich bin, war<br />
ich zwischendurch schon froh konnte<br />
ich ein bisschen länger ausruhen!<br />
Diese Saison hast Du 20 lizenzierte<br />
Spieler in Deiner Mannschaft .<br />
Müssen noch Ergänzungsspieler<br />
engagiert werden?<br />
Nein. Für einige Spieler bietet sich hier<br />
die Chance etwas mehr Spielpraxis als<br />
letztes Jahr zu sammeln. Diese haben es<br />
verdient.<br />
Welches Ziel kann mit dieser Mannschaft<br />
diese Saison erreicht werden?<br />
Ich habe aufgehört mir Gedanken zu<br />
machen auf welchem Rang wir Ende<br />
Saison stehen werden. Meine Spieler<br />
müssen immer vollen Einsatz zeigen.<br />
Das müssen unsere treuen Fans merken,<br />
auch wenn es vielleicht eine Niederlage<br />
gibt. Wichtig ist zu dem, dass das Team<br />
mit Stolz und Ehrgeiz auf das Eis geht<br />
und alles gibt. Wenn wir das erreichen,<br />
dann sind wir alles Sieger.<br />
Welche Wünsche hast Du an den<br />
Vorstand, an das Umfeld des <strong>EHC</strong><br />
<strong>Grächwil</strong>?<br />
Ich bin wunschlos glücklich!<br />
Herzlichen Dank für das Interview.<br />
Nik Wyss, TK <strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong><br />
15<br />
Cluborgan <strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong><br />
Nr. 67 – Saison 2010/2011
Skorerliste Saison 2009/2010<br />
1.Mannschaft 3.Liga<br />
Spieler Tore Assists Total Punkte<br />
1 Marc Rindlisbacher 10 6 16<br />
2 Benjamin Krieg 7 7 14<br />
3 Bruno Held 5 7 12<br />
4 Florian Utz 4 8 12<br />
5 Thomas Melliger 4 8 12<br />
6 Marco Bischoff 6 5 11<br />
7 David Vorpe 5 6 11<br />
8 Benjamin Pfander 4 7 11<br />
9 Samuel Rothen 3 7 10<br />
10 Andreas Jaun 5 2 7<br />
2.Mannschaft 4.Liga<br />
Spieler Tore Assists Total Punkte<br />
1 Alain Trostel 17 17 34<br />
2 Joscha Jenni 16 11 27<br />
3 Thomas Lüthi 14 8 22<br />
4 Joel Trostel 6 9 15<br />
5 Adrian Schild 4 11 15<br />
6 Erich Gehri 12 2 14<br />
7 Patrick Wyss 4 7 11<br />
8 Heinz Wüthrich 4 6 10<br />
9 Adrian Jorns 5 2 7<br />
10 Simon Winkenbach 3 4 7<br />
Damenmannschaft<br />
Spielerin Tore Assists Total Punkte<br />
1 Regula Stebler 6 12 18<br />
2 Karin Adolf-Burri 7 10 17<br />
3 Mirella Balsiger-Artoni 11 4 15<br />
4 Nancy Plamndon 9 4 13<br />
5 Gilian Jeannottat 3 7 10<br />
6 Sandra Dombrowski 3 5 8<br />
7 Marion Pepels 7 0 7<br />
8 Diane Michaud 3 1 4<br />
9 Andrea Schmidt 2 2 4<br />
10 Barbara Schütz 1 2 3<br />
17<br />
Cluborgan <strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong><br />
Nr. 67 – Saison 2010/2011
!! SIE !!<br />
Fühlen sich angesprochen?<br />
Suchen eine neue Herausforderung?<br />
In den Bereichen:<br />
√ Bauhauptgewerbe-/-Nebengewerbe?<br />
√ Industrie?<br />
√ Gastgewerbe?<br />
√ Nach Ihrem Wunsch<br />
Oder kurz ausgedrückt, suchen Sie eine neue Herausforderung als:<br />
Bürohandwerkerpflegeservicefachkraft?<br />
Wenn ja, zögern Sie nicht, wählen Sie unsere Telefonnummer und<br />
vereinbaren Sie mit uns einen Vorstellungstermin.<br />
Sie werden durch unsere qualifizierten Personalberater bestens betreut,<br />
weil wir bemüht sind, Ihnen eine lukrative, auf Ihr Profil<br />
passende Stelle zu finden.<br />
Nutzen Sie die Chance, und packen Sie sie beim Schopf,<br />
denn bei uns wird Ihnen geholfen.<br />
Neuengasse 43, 3011 Bern<br />
Telefon 031 318 50 50, Fax 031 318 50 51<br />
E-Mail: bern@personal-leasing.ch<br />
www.personal-leasing.ch
August<br />
2010<br />
Swiss<br />
Inline<br />
Cup in<br />
Bern<br />
Am 8. August war es wieder soweit,<br />
der Swiss Inline Cup machte wieder<br />
Halt in der Bundeshauptstadt. Einige<br />
Jahre mussten wir dank den vielen<br />
Baustellen darauf verzichten. Auch<br />
in diesem Jahr ist der <strong>EHC</strong>-<strong>Grächwil</strong><br />
als Streckensicherung mit von der<br />
Partie.<br />
Die 5.3 km lange Strecke führt vom<br />
Bundesplatz über die Monbijoustrasse,<br />
durchs Kirchenfeldquartier wieder<br />
zurück auf den Bundesplatz.<br />
Unsere Helfer stehen an jeder Einfahrt<br />
oder Kreuzung und sorgen dafür, dass<br />
die Fahrer nicht gefährdet werden.<br />
An grösseren Kreuzungen werden wir<br />
natürlich von der Polizei unterstützt.<br />
Solche Anlässe sind für uns ein wichtiger<br />
Beitrag in unsere Vereinskasse.<br />
Der Vorstand dankt allen Helferinnen<br />
und Helfer ganz herzlich für Ihren<br />
Einsatz an diesem Tag.<br />
19<br />
Cluborgan <strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong><br />
Nr. 67 – Saison 2010/2011
Sponsoring <strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong><br />
Geschätzte Eishockeyfreunde<br />
Wir sind uns bewusst, dass Sie mit Sponsoringund<br />
Bettelaktionen überhäuft werden - jeder<br />
Verein will und muss ja schliesslich überleben.<br />
Wie Sie untenstehendem Kästchen entnehmen<br />
können, ist Eishockey kein «billiger» Sport. Für<br />
die Deckung aller Kosten müssen wir Einnahmen<br />
von rund Fr. 60‘000.– pro Jahr erwirtschaften.<br />
Aus diesem Grund freuen wir uns über jegliche<br />
Unterstützung, sei es in finanzieller Hinsicht wie<br />
aber auch über Sachpreise, welche wir an unserem<br />
bewährten Lotto abgeben dürfen.<br />
Obwohl wir mit dem eingenommenen Geld äusserst<br />
haushälterisch umgehen, bereitet es uns<br />
zunehmend grosse Schwierigkeiten, die Vereinsrechnung<br />
ausgeglichen zu präsentieren.<br />
Falls Sie den <strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong> unterstützen möchten,<br />
danken wir Ihnen im voraus bestens.<br />
Selbstverständlich stehen wir Ihnen jederzeit<br />
für ergänzende Auskünfte zur Verfügung.<br />
Mit freundlichen Grüssen<br />
<strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong><br />
Ernst König<br />
Präsident<br />
Facts & Figures<br />
Gründungsjahr: 1974<br />
Sitz: Meikirch<br />
Mitglieder: rund 50 Aktive<br />
250 Passive/Supporter<br />
Mannschaften: 1. Mannschaft, 3. Liga<br />
2. Mannschaft, 4. Liga<br />
Eisstadion/Heimspiele: KEB Hirzenfeld,<br />
Münchenbuchsee<br />
Eismieten pro Saison: Fr. 45‘000.–<br />
Verbandsabgaben: Fr. 8‘000.–<br />
Schiedsrichter: Fr. 6‘000.–<br />
Transferkosten: Fr. 4‘000.–<br />
Trainersalär: Fr. 5‘000.–<br />
Total Fixkosten/Saison: Fr. 68‘000.–<br />
Unsere Angebote<br />
(Gewünschtes bitte ankreuzen)<br />
Cluborgan<br />
erscheint 1mal jährlich im Herbst mit einer Auflage von<br />
rund 1‘500 Exemplaren<br />
im Format A5 = 150 x 210 mm<br />
Preise pro Erscheinung<br />
q 1 Seite 128 x 190 mm Fr. 230.—<br />
q 1 /2 Seite 128 x 93 mm Fr. 120.—<br />
q 1 /4 Seite 128 x 45 mm / 62 x 85 mm Fr. 90.—<br />
Matchprogramm<br />
Erscheint an allen Heimspielen mit einer gesamte<br />
Auflage von rund 500 Stück/Saison<br />
im Format A3 gefalzt auf A4<br />
Preise auf Anfrage.<br />
Werbung auf Ausrüstung<br />
Vertragsdauer wenn möglich nicht unter 3 Jahren<br />
Preise pro Saison<br />
q Aermel Fr. 500.— bis Fr. 800.—<br />
q Helm Fr. 800.— bis Fr. 1‘000.—<br />
q Hosen vorne oder seitlich Fr. 1‘500.— bis Fr. 2‘000.—<br />
q Leibchen vorne oder hinten Fr. 2‘000.— bis Fr. 2‘500.—<br />
Vereinsbeiträge<br />
q Einmalige Barspende im Betrag von Fr. 100.—<br />
q Einmalige Barspende im Betrag von Fr. ...........<br />
q Einmalige/r Sachpreis/e:<br />
Für das alljährliche Lotto im Wert von Fr. ...........<br />
q Ich/wir wünschen weitere Auskünfte,<br />
kontaktieren Sie mich/uns.<br />
Firma/Name<br />
Strasse<br />
PLZ/Ort<br />
Telefon/ Fax<br />
E-Mail<br />
Datum/Unterschrift<br />
Schneiden Sie den Coupon aus, und senden diesen mit Ihren<br />
Wünschen an eine der untenstehenden Adressen oder<br />
kontaktieren Sie uns via Mail (info@ehc-graechwil.ch)<br />
Ernst König<br />
Aarestrasse 18<br />
3052 Zollikofen<br />
Telefon 076 378 08 61<br />
koenig@swissp<strong>ata</strong>t.ch<br />
Sandra Krähenbühl<br />
Talstrasse 98<br />
3174 Thörishaus<br />
Telefon 078 836 51 50<br />
sandra.kraehenbuehl@bern.ch<br />
Clubadresse:<br />
<strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong>, 3045 Meikirch www.ehc-graechwil.ch<br />
21<br />
Cluborgan <strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong><br />
Nr. 67 – Saison 2010/2011
ALLES AUS EINER HAND<br />
Planung und Ausführung von:<br />
M etallbau und Schlosserei<br />
S anitäre Anlagen<br />
H eizungsanlagen<br />
Boiler- und Reparaturservice<br />
Staldenstrasse 33 3322 Urtenen-Schönbühl<br />
Tel. 031 859 03 53 Fax 031 859 61 65 E-Mail: msh-krieg-ag@bluewin.ch
Gönner des <strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong><br />
Saison 2009/2010 – Beiträge ab Fr. 100.–<br />
Blank Stefan<br />
Burri Urs<br />
Gasser Martin<br />
Gehri Hans<br />
Gehri Margrit<br />
Gerber Ueli<br />
Hebeisen-Lüthi Heinz<br />
Held Rudolf<br />
Herzig Michael<br />
Hirsig Crea Consult<br />
Hostettler Urs<br />
Hostettler Peter<br />
Infanger Björn<br />
Lehmann Hans-Jürg<br />
Linder Christian<br />
Moser Fritz<br />
Muliji Saban<br />
Reinle Ronald u. Ruth<br />
Riesen Alfred<br />
Schachtler Ruth<br />
Schaffer Hansjörg<br />
Scheidegger Ernst<br />
Schöni Esther<br />
Siegenthaler Erich<br />
Stähli Peter<br />
Tüscher Pascal<br />
Utz Andreas<br />
Wüthrich Werner<br />
Herzlichen<br />
Dank!<br />
23<br />
Cluborgan <strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong><br />
Nr. 67 – Saison 2010/2011
Helfereinsatz BEA 2010 Unter dem Moto «Röschtipizza<br />
ineschiebe» oder<br />
«d’Pommesfritesmaschine<br />
funktioniert wieder nid»<br />
standen auch dieses Jahr<br />
wieder zahlreiche Spieler<br />
und Helfer des <strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong><br />
während 10 Tagen beim<br />
Swissp<strong>ata</strong>t-Stand im Einsatz.<br />
Unter der Woche waren es<br />
drei und an den Wochenenden<br />
vier HelferInnen, welche während neun Stunden ihren Dienst im Grünen<br />
Zentrum leisteten. Aufgrund des zum Teil schlechten BEA-Wetters herrschte<br />
über die Mittagszeit in der Halle<br />
vielfach ein grosses Gedränge und es<br />
bildeten sich lange Menschenschlangen,<br />
was an den beiden Verkaufsständen zu<br />
hektischem Treiben führte. Verstärkt<br />
wurde die Hektik noch zusätzlich wegen<br />
vereinzelten Problemen im Backoffice<br />
und bei den Pommesfrites-Automaten,<br />
was bei einzelnen Helfern zu einem gesteigerten Adrenalinspiegel führte.<br />
Dieser Zustand legte sich aber im Laufe des Tages im Sinn von «Schwamm<br />
drüber!» umgehend wieder. Im Namen des Vorstands möchte ich mich bei allen<br />
HelferInnen herzlich für ihr Engagement bedanken, auch wenn zum Teil Freitage<br />
und Ferien daran gegeben werden<br />
mussten. Denn der Erlös aus diesem<br />
Anlass ist ein wichtiger Beitrag um unser<br />
Budget ausgeglichen zu präsentieren.<br />
Nur mit solchen Einsätzen können wir<br />
unseren Sport in Zukunft weiter ausüben.<br />
#14<br />
25<br />
Cluborgan <strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong><br />
Nr. 67 – Saison 2010/2011
Ausserdorfstrasse 11<br />
3046 Wahlendorf<br />
Telefon 031 829 14 28<br />
Silvio Micco<br />
Carrosserie<br />
Seit über 25 Jahren in Wahlendorf<br />
Autospenglerei<br />
Malerei<br />
Prüfen, Service
<strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong> Waldfest 14. August 2010<br />
Und schon wieder ist ein Jahr vergangen und unser traditionelles Waldfest steht<br />
an. Die Hütte in Schüpfen ist eingebettet im Wald, bietet viel Platz und ist geeignet<br />
für jedes Wetter. Also ideal für unser Waldfest.<br />
Der Dauerregen und kühle Temperaturen hielten die eisernen <strong>Grächwil</strong>erinnen<br />
und <strong>Grächwil</strong>er nicht davon ab, bei Wurst und Bier dem gemütlichen Zusammensein<br />
zu frönen. Anmerkung der Redaktion: Aufgrund der Qualität des untersten<br />
Bildes wurde wahrscheinlich tüchtig dem Gerstensaft gefröhnt.<br />
Der Präsident des Young <strong>EHC</strong>G Supporters Club<br />
27<br />
Cluborgan <strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong><br />
Nr. 67 – Saison 2010/2011
Eidg. dipl. Automechaniker<br />
Verkauf + Reparaturen<br />
sämtlicher Automarken<br />
Telefon 031 301 51 70<br />
Telefax 031 302 71 22<br />
Einstellräume bis 3.2 m Höhe<br />
Benzintankstelle und Waschanlage mit<br />
Selbstbedienung
29<br />
Cluborgan <strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong><br />
Nr. 67 – Saison 2010/2011
weitere Sponsoren<br />
Infos unter www.ehc-graechwil.ch
Der <strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong> sucht DICH!<br />
Der <strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong> sucht junge dynamische und motivierte Spieler zur Verstärkung<br />
der 1. Mannschaft (3. Liga), mit dem mittelfristigen Ziel den Aufstieg in die 2. Liga<br />
zu schaffen. Um dies zu realisieren brauchen wir DICH! Bist Du interessiert, so<br />
nimm mit uns Kontakt auf oder schau bei einem unverbindlichen «Probetraining»<br />
rein oder fülle diese Karte aus und sende diese an die untenstehende Adresse.<br />
Name:<br />
Vorname:<br />
Adresse:<br />
PLZ/Ort:<br />
Telefon:<br />
E-Mail:<br />
Datum:<br />
Unterschrift:<br />
Werden Sie Gönner/Passiv-Mitglied<br />
Ihre Vorteile:<br />
�� Gratiszustellung des Cluborgan!<br />
� Freier Eintritt für Gönner + Passive<br />
bei allen Heimspielen!<br />
� Beiträge ab Fr. 100.– werden im Cluborgan abgedruckt!<br />
Ich unterstütze den <strong>EHC</strong>-<br />
<strong>Grächwil</strong> gerne wie folgt:<br />
Passiv-Mitglied Fr. 25.–<br />
Gönner Fr. 100.–<br />
bar<br />
mit Einzahlungsschein<br />
Name<br />
Spieler/Spielerin:<br />
Name:<br />
Vorname:<br />
Adresse:<br />
PLZ/Ort:<br />
Telefon:<br />
E-Mail:<br />
Datum:<br />
Unterschrift:<br />
Ich spiele Eishockey seit:<br />
Jahrgang:<br />
jetziger oder<br />
bisheriger Verein:<br />
Ich bin sehr interessiert!<br />
Nehmt bitte mit mir Kontakt auf.<br />
Ausschneiden und Einsenden an:<br />
Niklaus Wyss, Juraweg 10, 3046 Wahlendorf<br />
Telefon 031 822 08 60 oder 079 467 49 84, Mail: nikwyss@bluewin.ch<br />
Für Ihre Unterstützung bedanken wir uns ganz herzlich!<br />
Ausschneiden und Einsenden an: <strong>ata</strong> Frau Regina Aeberhardt, Optingenstrasse 29, 3013 Bern,<br />
Telefon 031 331 98 58, Mobile 079 734 63 01<br />
31<br />
Cluborgan <strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong><br />
Nr. 67 – Saison 2010/2011
Mehr als eine<br />
Druckerei<br />
Dätwiler AG<br />
DTP, Offset- und Buchdruck<br />
Bielstrasse 7, CH-3232 Ins<br />
Telefon +41(0)32-313 15 41<br />
Telefax +41(0)32-313 16 72<br />
Heckenweg 29, CH-3270 Aarberg<br />
Telefon +41(0)32-392 11 21<br />
Telefax +41(0)32-392 20 64<br />
www.daetwiler.ch
33<br />
Cluborgan <strong>EHC</strong> <strong>Grächwil</strong><br />
Nr. 67 – Saison 2010/2011
Herzliche Gratulation<br />
Der <strong>EHC</strong>-<strong>Grächwil</strong> gratuliert<br />
Ursula Moser und Urs Schmid<br />
ganz herzlich zur Geburt Ihres<br />
Sohnes Colin am 3. April 2010.<br />
Wir wünschen Colin alles gute<br />
für die Zukunft und den Eltern<br />
möglichst ruhige Nächte<br />
Der <strong>EHC</strong>-<strong>Grächwil</strong> gratuliert<br />
Cornelia und Simon zu ihrer<br />
Hochzeit und wünscht ihnen<br />
alles Gute und viel Glück für<br />
die Zukunft.<br />
Menschen stehen bei uns<br />
im Mittelpunkt. Immer und<br />
überall.<br />
Generalagentur Lyss<br />
Bahnhofstrasse 1, 3250 Lyss, Telefon 032 387 45 45<br />
www.mobilyss.ch<br />
Hanspeter Schütz<br />
Ausserdorfstrasse 8, 3046 Wahlendorf, Natel 079 321 09 03<br />
e-mail hanspeter.schuetz@mobi.ch<br />
061004B01GA
<strong>ata</strong> ARISTIDES TREUHAND ATELIER<br />
Ihre starke Partnerin<br />
<strong>ata</strong> eine unabhängige, seit 2000 etablierte Treuhand-,<br />
Steuerberatungs- und Revisionsgesellschaft in Bern<br />
<strong>ata</strong> ist fachlich kompetent, qualitätsbewusst und hat langjährige<br />
Erfahrung in der Treuhand- und Steuerberatungsbranche.<br />
Das Team:<br />
Regina Aeberhardt Eidg. dipl. Immobilien-Treuhänderin<br />
Claudine Berthoud Sachbearbeiterin Rechnungswesen<br />
Sibylle Buess Praktikantin<br />
<strong>ata</strong> ist klein, flexibel, beweglich und effizient. Mit einem weit<br />
gestreuten und langjährigen Beziehungsnetz zu<br />
Spezialisten wie Anwälten, Notare, Juristen, Informatiker,<br />
Versicherungsexperten und Banken, kann die <strong>ata</strong> auch<br />
spezielle Bedürfnisse der Klienten abdecken<br />
<strong>ata</strong> pflegt sehr gute Kontakte zu den Behörden und nimmt Ihre<br />
Interessen als anerkannte und vertrauenswürdige Vertreterin war<br />
<strong>ata</strong> kann ihre Dienstleistungen dank günstiger Kostenstruktur zu<br />
vernünftigen Stundenansätzen anbieten<br />
<strong>ata</strong> ist dank dem guten Standort auch mit Bernmobil - Tram Linie 9<br />
Viktoriaplatz - Bus Linie 10 Viktoriaplatz - oder Bus Linie 20<br />
Gewerbeschule - problemlos erreichbar<br />
<strong>ata</strong> Buchhaltungs- und Treuhand GmbH<br />
Optingenstrasse 29, 3013 Bern<br />
Telefon 031 331 98 58 Fax 031 332 18 10<br />
Mobile 079 734 63 01 <strong>ata</strong> bern@bluewin.ch
Change language