UMA Katalog 2018/19
Alle Werbeartikel der Marke UMA aus einer Hand. Interessiert? Dann melden Sie sich unter sales@plumor.ch.
Alle Werbeartikel der Marke UMA aus einer Hand. Interessiert? Dann melden Sie sich unter sales@plumor.ch.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
NEWS <strong>2018</strong>
Erläuterungen/ Descriptions<br />
Große Vielfalt, schneller Überblick<br />
uma Schreibgeräte setzen sich aus vielen Komponenten zusammen, mit einer Vielfalt an Farb-Optionen und<br />
unterschiedlichen Druckpositionen. Zur schnellen Übersicht über die verfügbaren Gestaltungsmöglichkeiten<br />
finden Sie auf jeder Produktseite eine Produkt-Info-Skizze mit dem jeweiligen Schreibgerät, der gesamten<br />
Auswahl an Standard-Farben des Modells und den Angaben der zur Verfügung stehenden Druckpositionen<br />
mit entsprechenden Maßen (Länge x Höhe in mm).<br />
Für die Beschreibung der Druckposition und der Druckverfahren gibt es spezielle Info-Schlüssel, vgl. unten.<br />
Bitte achten Sie auf die Nummer ( ➀ – ➆) der jeweilig verfügbaren Druckposition bzw. auf den Buchstaben<br />
(Druckschlüssel S, T, TT, E, L, RL, RD, HD, V, D, MT, MS, P) des entsprechend geeigneten Druckverfahrens.<br />
uma – große Vielfalt, schneller Überblick.<br />
Druckpositionen/ Druckverfahren (Druckschlüssel)<br />
➀ auf dem Clip S = Siebdruck Auf Metall- und<br />
➁ in Clipverlängerung T = Tampondruck Holzschreibgeräten:<br />
➂ gegenüber dem Clip<br />
TT = Tampondruck auf Sonderformaten<br />
➃ seitlich vom Clip E = Ätzung MT = Tampondruck<br />
➄ auf der Kappe L = Lasergravur MS = Siebdruck<br />
➅ auf dem Stopfen RL = Rundumlasergravur P = Sonderdruck<br />
➆ seitliche Clipbefestigung<br />
RD = Reliefdruck<br />
HD = Digitaldruck<br />
V = V ISUA L Folientransferdruck<br />
D = Doming<br />
❍ Rundumdruck möglich<br />
❏<br />
Kombi-Modell<br />
Hinweise zu Farb-Codes<br />
Etikettendruck möglich<br />
Uni-Modell<br />
Die komplette Farbauswahl der Produkte wurde in Form von Einklinkern abgebildet . Die dazugehörigen Farbcodes<br />
setzen sich so zusammen, dass die letzten vier Ziffern der jeweiligen PMS-Farbe entsprechen.<br />
Basierend auf den Nummern-Schlüsseln des Pantone-Farbfächers. Da es sich hierbei um unverbindliche<br />
Angaben handelt, bitte vor einer Bestellung die Originalmuster zur Freigabe anfordern.<br />
Wichtig: Zu jeder Bestellung die Farbnummern angeben!<br />
The Whole Range At A Glance<br />
uma writing instruments combine numerous components with a wide range of color options and various print<br />
positions. With all these design choices, it’s a good thing every product page has an informative product sketch<br />
of each writing instrument, the full range of standard colors for the model and information about available<br />
imprint positions with dimensions (length x height in mm).<br />
There are special information codes describing imprint positions and printing methods – see below for more.<br />
Please note the number ( ➀ – ➆) of the available imprint position and the letter (printing code S, T, TT, E, L, RL, RD,<br />
HD, V, D, MT, MS, P) of your chosen printing method. At uma, you can see the whole range at a glance.<br />
DESCRIPT IONS<br />
ERLÄUTERUNGEN<br />
Print Positions/ Printing Methods (Printing Code)<br />
➀ Onthe clip S = Silk screen On metal and wooden<br />
➁ Infront of the clip T = Pad printing writing utensils:<br />
➂ Onthe opposite side of the clip TT = Pad printing on special formats<br />
➃ Besidethe clip E = Etching MT = Pad printing<br />
➄ Onthe cap L = Laser engraving MS = Silk screen<br />
➅ Onthe plug RL = 360° Laser engraving P = Special print<br />
➆ Lateral clip fastening<br />
RD = Relief printing<br />
HD = Digital printing<br />
V = VISUAL foil transfer printing<br />
D = Doming<br />
❍ All-around imprint<br />
Combination model<br />
Notes On The Color Codes<br />
❏ Print on inner barrel possible<br />
One-colored model<br />
The complete color selection of the products has been depicted in the form of inserts. The respective color<br />
codes are comprised in such a way that the last four numbers correspond to the respective PMS color.<br />
Based on the numbers of the keys of the Pantone color palette. As this is non-binding information, please<br />
request the original samples for approval before placing an order.<br />
Important: Please indicate the color numbers with each order!<br />
2
Inhalt/ Table of Contents<br />
YES 4 – 7<br />
SKY 8 – 11<br />
FUSION 12 – 13<br />
VANE 14 – 17<br />
ULTIMATE 18 – <strong>19</strong><br />
PIXEL 20 – 21<br />
LUMOS 22 – 23<br />
PIANO 24 – 25<br />
BLACKLINE by 26 – 29<br />
STRAIGHT 30 – 31<br />
VIPOLINO 32 – 33<br />
VIP 34 – 37<br />
RECYCLED PET PEN 38 – 39<br />
LIQEO HIGHLIGHTER 40 – 43<br />
WRITE & HIGHLIGHT 44 – 45<br />
PAPPRÖHRENETUI 46<br />
CONTENTS<br />
TA BLE OF<br />
ETUI 47<br />
Drucktechniken 48<br />
Printing technologies 49<br />
Inhalt/ Table of contents<br />
50<br />
INHALT<br />
3
Y ES<br />
Y ES F,<br />
Y ES KG F<br />
YES<br />
0-0092 F, 0-0092 KG F<br />
S 45x 27 mm<br />
T ➀ 35 x 6 mm<br />
S + 70x 13 mm<br />
Spitze Schaft Clip<br />
tip barrel clip<br />
4
Farb-Code YES F YES KG F<br />
Color code<br />
0-0092 F 0-0092 KG F<br />
0-0092 F<br />
0-0092 KG F<br />
( 8-0840)<br />
( 8-0840)<br />
50-2925<br />
50-0301<br />
50-0280<br />
50-7621<br />
50-2420<br />
50-0340<br />
50-0002<br />
50-0429<br />
50-0001<br />
50-0115<br />
50-0137<br />
50-2597<br />
50-0233<br />
50-1665<br />
50-0326<br />
8-0840<br />
Mit der neuen uma<br />
®<br />
FlowMotion Schreibtechnologie.<br />
Withthe new uma<br />
®<br />
FlowMotion writing technologie.<br />
Y ES KG F<br />
Y ES F,<br />
0-0092 F: Druckkugelschreiber mit matt gedecktem<br />
Gehäuse und Spitze, mit breitem Bogenclipdrücker.<br />
0-0092 KG F: Druckkugelschreiber mit matt gedecktem<br />
Gehäuse und Spitze, mit weißem breitem Bogenclipdrücker.<br />
Mindestbestellmenge<br />
1.000 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft S ❍, Clip T<br />
0-0092 F: Retractable ballpoint pen with matt solid<br />
colored body and tip, wide curved clip button.<br />
0-0092 KG F: Retractable ballpoint pen with matt solid<br />
colored body and tip, wide curved clip button in white.<br />
Minimum quantity<br />
1,000 pieces<br />
Advertising code barrel S ❍, clip T<br />
Y ES<br />
5
Farb-Code YES YES SI<br />
Color code<br />
0-0093 0-0093 SI<br />
0-0093<br />
0-0093 SI<br />
( 8-0854)<br />
( 8-0855)<br />
50-0001<br />
50-0002<br />
8-0854<br />
8-0855<br />
Y ES,<br />
Y ES SI<br />
0-0093, 0-0093 T T ➀ 35 x 6 mm<br />
S ➁ 55 x 27 mm<br />
Y ES<br />
Schaft<br />
barrel<br />
S ➂ + ➃ 70 x 13 mm<br />
Clip<br />
clip<br />
0-0093 SI, 0-0093 T-SI T ➀ 35 x 6 mm<br />
S ➁ 45 x 27 mm<br />
6<br />
S ➂ + ➃ 70 x 13 mm<br />
Metallspitze Schaft Clip<br />
metal tip barrel clip
Farb-Code YES transparent YES transparent SI<br />
Color code<br />
0-0093 T 0-0093 T-SI<br />
0-0093 T<br />
0-0093 T-SI<br />
( 8-0854)<br />
( 8-0856)<br />
50-2925<br />
50-0072<br />
50-1795<br />
50-2271<br />
50-0356<br />
50-0405<br />
50-0003<br />
50-0396<br />
50-2077<br />
50-0214<br />
50-0130<br />
50-1585<br />
50-0326<br />
50-0483<br />
8-0854<br />
8-0856<br />
SI<br />
Y ES transparent<br />
Y ES transparent,<br />
0-0093: Druckkugelschreiber in uni glänzend mit breitem<br />
Bogenclipdrücker.<br />
0-0093 SI: Druckkugelschreiber mit gedeckt glänzendem<br />
Gehäuse, schwerer Metallspitze glanzverchromt<br />
und breitem Bogenclipdrücker.<br />
0-0093 T: Druckkugelschreiber in unifarbenem, transparentem<br />
Gehäuse mit breitem Bogenclipdrücker.<br />
0-0093 T-SI: Druckkugelschreiber in uni glänzend<br />
transparentem Gehäuse mit schwerer Metallspitze<br />
glanzchrom, mit breitem Bogenclipdrücker.<br />
Mindestbestellmenge<br />
1.000 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft S ❍, Clip T<br />
0-0093: Retractable ballpoint pen with shiny solid<br />
body, wide curved clip button.<br />
0-0093 SI: Retractable ballpoint pen with shiny solid<br />
body with heavy metal tip shiny chromed and wide<br />
curved clip button.<br />
0-0093 T: Retractable ballpoint pen with brilliant<br />
transparent body and wide curved clip button.<br />
0-0093 T-SI: Retractable ballpoint pen with brilliant<br />
transparent body with heavy metal tip and wide<br />
curved clip button.<br />
Minimum quantity<br />
1,000 pieces<br />
Advertising code barrel S ❍, clip T<br />
Y ES<br />
7
SKY<br />
SKY<br />
M SI<br />
GUM<br />
SKY<br />
0-0125 M-SI GUM<br />
MT ➀ 40 x 6 mm<br />
L ➀ 40 x 6 mm<br />
Metallspitze Schaft Metallclip Cliphals Manschette<br />
metal tip barrel metal clip neck collar<br />
8
Farb-Code<br />
Color code<br />
SKY M SI GUM<br />
0-0125 M-SI GUM<br />
0-0125 M-SI GUM<br />
( 8-0855)<br />
50-2925<br />
50-2388<br />
50-7687<br />
50-7627<br />
50-2420<br />
50-0347<br />
50-0002<br />
50-0429<br />
50-0001<br />
50-0101<br />
50-0130<br />
50-0266<br />
50-2039<br />
50-1665<br />
50-0326<br />
8-0855<br />
SKY<br />
SKY<br />
M SI<br />
GUM<br />
0-0125 M-SI GUM: Druckkugelschreiber mit<br />
gummiertem Gehäuse, flexiblem Metallclip und<br />
schwere Metallspitze glanzverchromt.<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
1.000 Stück<br />
Clip MT/ L<br />
0-0125 M-SI GUM: Retractable ballpoint pen with soft<br />
touch body, flexible metal clip and heavy metal tip<br />
chrome plated.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
1,000 pieces<br />
clip MT/ L<br />
9
Farb-Code SKY SKY M SKY M SI<br />
Color code<br />
0-0125 0-0125 M 0-0125 M-SI<br />
0-0125<br />
0-0125 M<br />
( 8-0855)<br />
( 8-0855)<br />
50-0001<br />
50-0002<br />
50-0072<br />
50-1795<br />
50-2271<br />
50-0356<br />
50-0405<br />
50-0396<br />
50-0130<br />
50-2077<br />
50-0214<br />
0-0125 M-SI<br />
50-1585<br />
( 8-0855)<br />
50-0001<br />
50-0002<br />
8-0855<br />
M,<br />
SKY<br />
SKY<br />
M SI<br />
SKY,<br />
Modell mit gedeckt weißem oder<br />
schwarzem Gehäuse erhältlich.<br />
Item available with solid white or<br />
black body.<br />
0-0125 T ➀ 40 x 7 mm<br />
S ➁ 50 x 20 mm<br />
SKY<br />
S ➂ + ➃ 70 x 13 mm<br />
Schaft Clip Cliphals Manschette<br />
barrel clip neck collar<br />
0-0125 M, 0-0125 M-SI* MT ➀ 40 x 6 mm<br />
0-0125 TM, 0-0125 TM-SI* L ➀ 40 x 6 mm<br />
S ➁ 50 x 20 mm<br />
S ➁ 40 x 20 mm*<br />
10<br />
* schwere Metallspitze<br />
glanzverchromt<br />
* heavy metal tip<br />
chrome plated<br />
S ➂ + ➃ 70 x 13 mm<br />
Schaft Metallclip Cliphals Manschette<br />
barrel metal clip neck collar
Farb-Code SKY transparent M SKY transparent M SI<br />
Color code<br />
0-0125 TM 0-0125 TM-SI<br />
0-0125 TM<br />
0-0125 TM-SI<br />
( 8-0856)<br />
( 8-0856)<br />
50-0072<br />
50-1795<br />
50-2271<br />
50-0356<br />
50-0405<br />
50-0003<br />
50-0396<br />
50-0130<br />
50-2077<br />
50-0214<br />
50-1585<br />
8-0856<br />
SKY transparent M, SKY transparent M SI<br />
0-0125: Druckkugelschreiber mit gedeckt glänzendem<br />
Gehäuse in uni weiß oder schwarz bzw. Manschette in<br />
transparent glänzend.<br />
0-0125 M: Druckkugelschreiber mit gedeckt glänzendem<br />
Gehäuse in uni weiß oder schwarz bzw. Cliphals<br />
transparent glänzend, Metallclip glanzverchromt.<br />
0-0125 M-SI: Druckkugelschreiber mit gedeckt glänzendem<br />
Gehäuse in uni weiß oder schwarz Metallclip<br />
und schwerer Metallspitze glanzverchromt.<br />
0-0125 TM: Druckkugelschreiber mit transparent glänzendem<br />
Gehäuse unifarben, Metallclip glanzverchromt.<br />
0-0125 TM-SI: Druckkugelschreiber mit transparent<br />
glänzendem Gehäuse unifarben, Metallclip und<br />
schwerer Metallspitze glanzverchromt.<br />
0-0125<br />
Mindestbestellmenge<br />
1.000 Stück<br />
Werbeschlüssel<br />
Schaft S, Clip T<br />
0-0125 M, 0-0125 TM, 0-0125 M-SI, 0-0125 TM-SI<br />
Mindestbestellmenge<br />
1.000 Stück<br />
Werbeschlüssel<br />
Schaft S, Clip MT/ L<br />
0-0125: Retractable ballpoint pen with shiny solid<br />
body in solid white or black and collar in solid transparent.<br />
0-0125 M: Retractable ballpoint pen with shiny solid<br />
body in white or black and neck shiny transparent,<br />
metal clip chrome plated.<br />
0-0125 M-SI: Retractable ballpoint pen with shiny solid<br />
body in white or black, metal clip chrome plated and<br />
heavy chrome plated metal tip.<br />
0-0125 TM: Retractable ballpoint pen with shiny transparent<br />
body in one color, metal clip chrome plated.<br />
0-0125 TM-SI: Retractable ballpoint pen with shiny<br />
transparent body in one color, metal clip and heavy<br />
chrome plated metal tip.<br />
0-0125<br />
Minimum quantity<br />
1,000 pieces<br />
Advertising code<br />
barrel S, clip T<br />
0-0125 M, 0-0125 TM, 0-0125 M-SI, 0-0125 TM-SI<br />
Minimum quantity<br />
1,000 pieces<br />
Advertising code<br />
barrel S, clip MT/ L<br />
SKY<br />
11
FUSION SI,<br />
FUSION SI<br />
F<br />
FUSION<br />
FUSION<br />
0-0155 SI, 0-0155 SI F<br />
S 45x 20 mm<br />
S + 45x 13 mm<br />
T ➀ 30 x 7 mm<br />
Spitze Schaft Innenschaft Clip Drücker<br />
tip barrel inner socket clip push-button<br />
12
F<br />
Farb-Code FUSION SI FUSION SI F<br />
Color code<br />
0-0155 SI 0-0155 SI F<br />
0-0155 SI<br />
( 8-0856)<br />
59-0001<br />
59-0002<br />
59-2<strong>19</strong>4<br />
59-0072<br />
59-0185<br />
59-2270<br />
59-0100<br />
59-0258<br />
59-0213<br />
0-0155 SI F<br />
59-1505<br />
( 8-0856)<br />
59-2<strong>19</strong>4<br />
59-2746<br />
59-0186<br />
59-0348<br />
59-0102<br />
59-0259<br />
59-0806<br />
59-0811<br />
8-0856<br />
FUSION SI<br />
FUSION SI,<br />
0-0155 SI: Druckkugelschreiber mit weiß gedeckt<br />
glänzendem und farbig transparent glänzendem<br />
Innenschaft bzw. uni weiß oder schwarz. Spitze und<br />
Drücker in silber glänzend.<br />
0-0155 SI F: Druckkugelschreiber mit gedeckt glänzendem<br />
Gehäuse, farbig transparent glänzendem Innenschaft<br />
und Clip. Spitze und Drücker in silber glänzend.<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
1.000 Stück<br />
Schaft S, Clip T<br />
0-0155 SI: Retractable ballpoint pen with white shiny<br />
solid body and colored transparent shiny inner socket<br />
or in solid black and white. Tip and push-button in<br />
shiny silver.<br />
0-0155 SI F: Retractable ballpoint pen with shiny solid<br />
body, transparent shiny inner socket and clip. Tip and<br />
push-button in shiny silver.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
1,000 pieces<br />
barrel S, clip T<br />
FUSION<br />
13
VANE<br />
VANE F,<br />
VANE KG F<br />
VANE<br />
0-0183 F, 0-0183 KG F<br />
S 40x 20 mm<br />
T/HD/RD ➀ 40 x 7 mm<br />
S + 40x 20 mm T ➄ 35 x 6 mm<br />
Schaft Clip Oberteil<br />
barrel clip upper part<br />
14
Farb-Code VANE F VANE KG F<br />
Color code<br />
0-0183 F 0-0183 KG F<br />
0-0183 F<br />
0-0183 KG F<br />
( 8-0866)<br />
( 8-0866)<br />
32-0292<br />
32-2175<br />
32-2147<br />
32-0200<br />
32-0382<br />
32-0348<br />
32-0343<br />
32-0002<br />
32-0428<br />
32-0001<br />
32-0115<br />
32-2705<br />
32-2685<br />
32-0188<br />
32-0203<br />
32-0213<br />
32-1585<br />
32-0638<br />
32-3262<br />
32-0321<br />
32-0468<br />
32-7569<br />
32-0469<br />
8-0866<br />
VANE KG F<br />
VANE F,<br />
Ab 2.000 Stück können die Modelle farblich kombiniert<br />
werden.<br />
You may choose any color combination for orders over<br />
2,000 units.<br />
0-0183 F: Drehkugelschreiber unifarben mit mattem<br />
Gehäuse und gedeckt mattem Clip.<br />
0-0183 KG F: Drehkugelschreiber unifarben mit<br />
mattem Gehäuse und gedeckt weißem Clip.<br />
Mindestbestellmenge<br />
1.000 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft S, Kappe T, Clip T/ HD/ RD<br />
0-0183 F: Twist ballpoint pen with matt solid housing<br />
and matt solid clip.<br />
0-0183 KG F: Twist ballpoint pen with matt solid<br />
housing and white matt solid clip.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
1,000 pieces<br />
barrel S, cap T, clip T/ HD/ RD<br />
VANE<br />
15
Farb-Code VANE K transparent GUM VANE F GUM NEON<br />
Color code<br />
0-0184 KT GUM 0-0184 F GUM NEON<br />
0-0184 KT GUM<br />
( 8-0866)<br />
32-0292<br />
32-7686<br />
32-1805<br />
32-0382<br />
32-0348<br />
32-0002<br />
32-0428<br />
32-0001<br />
32-0115<br />
32-2705<br />
32-2104<br />
32-0203<br />
32-0213<br />
32-1585<br />
32-0638<br />
32-0321<br />
VANE K transparent GUM, VA NE F GUM NEON<br />
0-0184 F GUM NEON<br />
32-7569<br />
32-0469<br />
( 8-0866)<br />
32-0930<br />
32-0804<br />
32-0805<br />
32-0806<br />
32-0802<br />
8-0866<br />
VANE<br />
0-0184 F GUM<br />
0-0184 F GUM NEON<br />
0-0184 GUM<br />
0-0184 KG GUM<br />
0-0184 KT GUM<br />
0-0184 F GUM NEON: Kombinieren Sie die neonfarbenen Clipse mit sämtlichen<br />
Schaftfarben von 0-0184 GUM– beinahe unendliche Auswahlmöglichkeiten.<br />
0-0184 F GUM NEON: Combine the neon-colored clip with a big choice of<br />
colored barrels like 0-0184 GUM – an endlessly selection.<br />
T/HD/RD ➀ 40 x 7 mm<br />
16<br />
Schaft Clip Oberteil<br />
barrel clip upper part
Farb-Code VANE GUM VANE F GUM VANE KG GUM<br />
Color code<br />
0-0184 GUM 0-0184 F GUM 0-0184 KG GUM<br />
0-0184 GUM<br />
0-0184 F GUM<br />
0-0184 KG GUM<br />
( 8-0866)<br />
( 8-0866)<br />
( 8-0866)<br />
32-0292<br />
32-2175<br />
32-7686<br />
32-1805<br />
32-0382<br />
32-0348<br />
32-0343<br />
32-0002<br />
32-0428<br />
32-0001<br />
32-0115<br />
32-2705<br />
32-2104<br />
32-1817<br />
32-0203<br />
32-0213<br />
32-1585<br />
32-0638<br />
32-3262<br />
32-0321<br />
32-0468<br />
32-7569<br />
32-0469<br />
8-0866<br />
VANE GUM, VA NE F GUM, VA NE KG GUM<br />
0-0184 GUM, 0-0184 KT GUM: Ab 2.000 Stück können<br />
die Modelle farblich kombiniert werden.<br />
0-0184 KT GUM: Drehkugelschreiber unifarben mit<br />
gummiertem Gehäuse und transparent glänzendem Clip.<br />
0-0184 F GUM NEON: Drehkugelschreiber unifarben<br />
mit gummiertem Gehäuse und gedeckt glänzendem<br />
Clip in Neonfarben.<br />
0-0184 GUM: Drehkugelschreiber unifarben mit gummiertem<br />
Gehäuse und gedeckt glänzendem Clip.<br />
0-0184 F GUM: Drehkugelschreiber unifarben mit gummiertem<br />
Gehäuse in schwarz u. gedeckt glänzendem Clip.<br />
0-0184 KG GUM: Drehkugelschreiber unifarben mit gummiertem<br />
Gehäuse und gedeckt glänzendem Clip inweiß.<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
1.000 Stück<br />
Clip T/ HD/ RD<br />
0-0184 GUM, 0-0184 KT GUM: You may choose any<br />
color combination for orders over 2,000 units.<br />
0-0184 KT GUM: Twist ballpoint pen in one solid color<br />
with soft touch housing and shiny transparent clip.<br />
0-0184 F GUM NEON: Twist ballpoint pen in one solid<br />
color with soft touch housing and shiny solid clip in<br />
neon-colors.<br />
0-0184 GUM: Twist ballpoint pen in one solid color<br />
with soft touch housing and shiny solid clip.<br />
0-0184 F GUM: Twist ballpoint pen in one solid color<br />
with soft touch housing in black and shiny solid clip.<br />
0-0184 KG GUM: Twist ballpoint pen in one solid color<br />
with soft touch housing and shiny solid clip in white.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
1,000 pieces<br />
clip T/ HD/ RD<br />
VANE<br />
17
ULT IMATE TF-SI<br />
ULTIMATE<br />
ULTIMATE<br />
1-0048 SI, 1-0048 TF-SI T/HD/RD ➀ 45 x 6 mm<br />
Metallspitze Schaft<br />
S ➁ 50 x 20 mm<br />
S ➂ + ➃ 50 x 20 mm<br />
Clip Oberteil Stopfen in silber<br />
metal tip barrel clip upper part plug in silver<br />
18
Farb-Code ULTIMATE SI ULTIMATE TF-SI<br />
Color code<br />
1-0048 SI 1-0048 TF-SI<br />
1-0048 SI<br />
( 8-0855)<br />
01-0001<br />
01-0002<br />
8-0855<br />
1-0048 TF-SI<br />
( 8-0856)<br />
01-0306<br />
01-2747<br />
01-0<strong>19</strong>9<br />
01-0802<br />
01-0336<br />
01-0425<br />
01-WG01<br />
01-0116<br />
01-0268<br />
01-0227<br />
01-0151<br />
8-0856<br />
ULT IMATE SI,<br />
ULT IMATE TF-SI<br />
1-0048 SI: Drehkugelschreiber mit weiß oder schwarz<br />
matt gedecktem Gehäuse, silbernem Stopfen im<br />
Oberteil und schwerer Metallspitze mattverchromt.<br />
1-0048 TF-SI: Drehkugelschreiber mit transparent<br />
gefrostetem Gehäuse, silbernem Stopfen im Oberteil<br />
und schwerer Metallspitze mattverchromt.<br />
Mindestbestellmenge<br />
1.000 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft S ❍, Clip T/ HD/ RD<br />
1-0048 SI: Twist ballpoint pen with white or black matt<br />
solid body, silver plug in the upper part and heavy<br />
metal tip matt chrome plated.<br />
1-0048 TF-SI: Twist ballpoint pen with frosted transparent<br />
body, silver plug in the upper part and heavy<br />
metal tip matt chrome plated.<br />
Minimum quantity<br />
1,000 pieces<br />
Advertising code barrel S ❍, clip T/ HD/ RD<br />
ULTIMATE<br />
<strong>19</strong>
PIX EL<br />
PIX EL<br />
KG F<br />
PIXEL<br />
0-0017 KG F<br />
S 50x 20 mm<br />
T ➀ 30 x 7 mm<br />
S + 60x 13 mm<br />
Schaft Clip Drücker<br />
barrel clip push-button<br />
20
Farb-Code<br />
Color code<br />
PIXEL KG F<br />
0-0017 KG F<br />
0-0017 KG F<br />
( 8-0866)<br />
32-0292<br />
32-2175<br />
32-2147<br />
32-0200<br />
32-0382<br />
32-0348<br />
32-0343<br />
32-0002<br />
32-0428<br />
32-0001<br />
32-0115<br />
32-2705<br />
32-2685<br />
32-0188<br />
32-0203<br />
32-0213<br />
32-1585<br />
32-0638<br />
32-3262<br />
32-0321<br />
32-0468<br />
32-7569<br />
32-0469<br />
KG F<br />
8-0866<br />
PIX EL<br />
0-0017 KG F: Druckkugelschreiber mit farbig mattem<br />
Schaft, Bogenclip und Drücker in glänzend weiß.<br />
Mindestbestellmenge<br />
1.000 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft S ❍, Clip T<br />
0-0017 KG F: Retractable ballpoint pen with matt solid<br />
colored body, curved clip and push-button shiny white.<br />
Minimum quantity<br />
1,000 pieces<br />
Advertising code barrel S ❍, clip T<br />
PIX EL<br />
21
LUMOS<br />
LUMOS<br />
LUMOS<br />
0-9560<br />
MS 35x 20 mm<br />
L 35x 7 mm<br />
Metallclip<br />
metal clip<br />
Metallschaft<br />
metal barrel<br />
MS + 35x 12 mm<br />
L + 35x 7 mm<br />
MT/L ➄ 35 x 7 mm<br />
Metalldrücker<br />
metal push-button<br />
22
Farb-Code<br />
Color code<br />
LUMOS<br />
0-9560<br />
0-9560<br />
( 8-0855)<br />
58-0002<br />
58-0001<br />
58-0004<br />
58-0405<br />
58-0423<br />
8-0855<br />
LUMOS<br />
LUMOS<br />
0-9560: Metall-Druckkugelschreiber mit matt lackiertem<br />
Gehäuse. Metallclip und Drücker glanzverchromt.<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
300 Stück<br />
Schaft MS/ L, Kappe MT/ L<br />
0-9560: Retractable metal ballpoint penwith matt lacquered<br />
barrel. Metal clip and push-button in shiny silver.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
300 pieces<br />
barrel MS/ L, cap MT/ L<br />
23
PIANO<br />
PIA NO<br />
PIANO<br />
0-9520<br />
MS 40x 20 mm<br />
L 40x 7 mm<br />
L ➀ 30 x 2,5 mm<br />
MS + 65x 12 mm<br />
Spitze<br />
L + 65x 7 mm<br />
Metallschaft Metallclip Drücker<br />
tip metal barrel metal clip push-button<br />
24
Farb-Code<br />
Color code<br />
PIANO<br />
0-9520<br />
0-9520<br />
( 8-0855)<br />
52-0002<br />
52-0001<br />
52-0004<br />
52-0425<br />
52-0654<br />
52-0187<br />
8-0855<br />
PIA NO<br />
0-9520: Metall-Druckkugelschreiber mit matt<br />
lackiertem Gehäuse, Drücker, Metallclip und Spitze<br />
in schwarz matt.<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
300 Stück<br />
Schaft MS/ L, Clip L<br />
0-9520: Retractable metal ballpoint pen with matt<br />
lacquered barrel. Metal clip, push-button and tip in<br />
matt black.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
300 pieces<br />
barrel MS/ L, clip L<br />
PIANO<br />
25
26
Kraftvoll schlicht modern elegant<br />
geheimnisvoll edel exklusiv …<br />
… in jeder Preisklasse verfügbar!<br />
Powerfully simply modern elegantly<br />
mysteriously nobly exclusiv …<br />
… available in each price range!<br />
ANY<br />
COLOR<br />
YOU<br />
LIKE<br />
AS<br />
LONG<br />
AS<br />
IT’S<br />
BLACK<br />
BLACKLINE<br />
by uma<br />
27
TRINITY GUM VANE F CETA SI<br />
0-0133 GUM 0-0183 F 1-0041 SI<br />
VEREDELUNGSVARIANTEN FINISHING OPTIONS<br />
28<br />
Ton in Ton: Wirkt besonders harmonisch Relief Druck: Spürbar, haptisch, erhaben –<br />
und elegant und passt perfekt zu jeder Art eine außergewöhnliche Werbebotschaft.<br />
von Individualität.<br />
Relief Printing: Noticable, haptic, sublimely –<br />
Tone in Tone: Is particularly harmonious an extra ordinary advertising message.<br />
and elegant and fits perfectly to any kind of<br />
individuality.
OPERA M VIP GUM ELEGANCE M<br />
0-9900 M 0-9100 GUM 0-9<strong>19</strong>0 M<br />
VEREDELUNGSVARIANTEN FINISHING OPTIONS<br />
Spiegelglanzgravur: Für den besonderen<br />
Werbeeffekt auf Metallschreibgeräten.<br />
High gloss laser engraving: for special<br />
advertising effect on metal pens.<br />
360° Lasergravur: Rundum glänzende Laserbotschaften<br />
auf Metallschreibgeräten.<br />
360° Laser engraving: all around high gloss<br />
laser engraving message on metal pens.<br />
29
STRAIGHT GUM, STRAIGHT M GUM<br />
STRAIGHT<br />
0-9450 GUM, 0-9450 M GUM<br />
STRAIGHT<br />
L ➁ 35 x 6 mm<br />
L ➂ + ➃ 70 x 6 mm<br />
L ➀ 34 x 3,5 mm<br />
Metallspitze<br />
metal tip<br />
Gummierter Schaft<br />
softtouch barrel<br />
Metallclip<br />
metal clip<br />
Metalldrücker<br />
metal push-button<br />
30
Farb-Code STRAIGHT GUM STRAIGHT M GUM<br />
Color code<br />
0-9450 GUM 0-9450 M GUM<br />
0-9450 GUM<br />
( 8-0855)<br />
58-2985<br />
58-7685<br />
58-0654<br />
58-1807<br />
58-0376<br />
58-7479<br />
58-0002<br />
58-0422<br />
58-0100<br />
58-7664<br />
58-0241<br />
58-1665<br />
58-2397<br />
0-9450 M GUM<br />
( 8-0855)<br />
58-0002<br />
8-0855<br />
M GUM<br />
GUM,<br />
STRA IGHT<br />
Modell eignet sich für Spiegelglanzgravur.<br />
The item is suitable for high gloss<br />
laser engraving.<br />
STRA IGHT<br />
0-9450 GUM: Metall-Druckkugelschreiber mit<br />
Softtouch-Schaft, Metallclip, Metallspitze und<br />
Drücker in Gun metallic.<br />
0-9450 M GUM: Metall-Druckkugelschreiber mit<br />
Softtouch-Schaft, Metallclip, Metallspitze, Clip und<br />
Drücker in schwarz glänzend<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
300 Stück<br />
Schaft L, Clip L<br />
0-9450 GUM: Metal retractable ballpoint pen with soft<br />
touch barrel, metal clip, metal tip and push-button in<br />
gun metallic.<br />
0-9450 M GUM: Metal retractable ballpoint pen with<br />
soft touch barrel, metal clip, metal tip and push-button<br />
in shiny black.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
300 pieces<br />
barrel L, clip L<br />
STRAIGHT<br />
31
V IPOLINO<br />
V IPOLINO<br />
VIPOLINO<br />
0-6100<br />
MS 30x 13 mm<br />
L ➀ 30 x 2,5 mm<br />
L 35x 6 mm<br />
MS + 30x 13 mm<br />
MT 30x 7 mm<br />
L + 35x 6 mm<br />
L 35x 6 mm<br />
Metallschaft Zierringe Oberteil Metallclip<br />
metal barrel rings upper part metal clip<br />
32
Farb-Code 0-6100<br />
Color code<br />
VIPOLINO<br />
0-6100<br />
( 8-0888)<br />
50-0002<br />
8-0888<br />
Model eignet sich für<br />
Spiegelglanzgravur.<br />
Item is suitable for high gloss<br />
laser engraving.<br />
V IPOLINO<br />
0-6100: Schlanker Metall-Drehkugelschreiber mit<br />
Softdrehmechanik und gefedertem Clip. Beschlagteile<br />
glanzverchromt.<br />
Mindestbestellmenge<br />
100 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft MS/ L/ RL, Clip L, Kappe MT/ L<br />
0-6100: Slim metal twist ballpoint pen with smooth<br />
turning mechanics and spring-mounted clip. Glosschrome<br />
fittings.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
100 pieces<br />
barrel MS/ L/ RL, clip L, cap MT/ L<br />
V IPOLINO<br />
33
V IP GUM,<br />
V IP R GUM<br />
VIP<br />
0-9102 R GUM<br />
L ➁ 35 x 7 mm<br />
V IP<br />
L ➂ + L ➃ 35 x 7 mm L ➄ 35 x 7 mm<br />
Metallschaft Zierringe Kappe Metallclip<br />
metal barrel rings cap metal clip<br />
0-9100 GUM L ➁ 35 x 7 mm<br />
34<br />
L ➂ + L ➃ 35 x 7 mm L ➄ 35 x 7 mm
Farb-Code VIP GUM VIP R GUM<br />
Color code<br />
0-9100 GUM 0-9102 R GUM<br />
0-9100 GUM<br />
0-9102 R GUM<br />
( 8-0888)<br />
( 8-0806)<br />
54-0002<br />
8-0888<br />
8-0806<br />
Modell eignet sich für<br />
Hochglanzlaserung.<br />
Model is suitable for high gloss<br />
laser engraving.<br />
Etui Empfehlung<br />
Case suggestion<br />
ETUI 0-0911 W<br />
Klappetui in uni weiß oder schwarz<br />
mit Magnetverschluss (Seite 47).<br />
Hinged case in mono white or black<br />
with magnetic lock (page 47).<br />
V IP R GUM<br />
V IP GUM,<br />
0-9100 GUM: Metall-Drehkugelschreiber mit<br />
Softtouch-Gehäuse, Softdrehmechanik und gefedertem<br />
Clip. Beschlagteile schwarz glänzend lackiert.<br />
0-9102 R GUM: Metall-Rollerball mit Softtouch-<br />
Gehäuse, gefedertem Clip und rutschfester Gummigriffzone.<br />
Beschlagteile schwarz glänzend lackiert.<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
100 Stück<br />
Schaft L, Kappe L<br />
0-9100 GUM: Metal twist ballpoint pen with softouch<br />
body, smooth turning mechanics, spring-mounted clip<br />
and shiny black rings.<br />
0-9102 R GUM: Metal rollerball with softouch body,<br />
spring-mounted clip, no-slip rubberized grip and shiny<br />
black rings.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
100 pieces<br />
barrel L, cap L<br />
V IP<br />
35
Farb-Code VIP F VIP B<br />
Color code<br />
0-9106 F 0-9107 B<br />
0-9106 F<br />
(8-0891)<br />
54-0002<br />
8-0891<br />
0-9107 B<br />
(0,7 mm)<br />
54-0002<br />
Modelle eignen sich für<br />
Spiegelglanzgravur.<br />
Items are suitable for high gloss<br />
laser engraving.<br />
Etui Empfehlung<br />
Case suggestion<br />
V IP B<br />
V IP F,<br />
ETUI 0-0917<br />
Klappetui mit Magnetverschluss<br />
Case with magnetic clasp<br />
0-9102 R<br />
MS ➁ 30 x 13 mm L ➀ 30 x 2,5 mm<br />
0-9106 F L ➁ 35 x 7 mm<br />
V IP<br />
MS ➂ + ➃ 30 x 13 mm MT ➄ 30 x 7 mm<br />
L ➂ + L ➃ 35 x 7 mm<br />
L ➄ 35 x 7 mm<br />
Metallschaft Zierringe Kappe Metallclip<br />
metal barrel rings cap metal clip<br />
0-9100<br />
0-9100 GO MS ➁ 30 x 13 mm<br />
L ➀ 30 x 2,5 mm *<br />
0-9107 B L ➁ 35 x 7 mm<br />
36<br />
MS ➂ + ➃ 30 x 13mm MT ➄ 30 x 7 mm<br />
L ➂ + L ➃ 35 x 7 mm L ➄ 35 x 7 mm<br />
* nicht für 0-9100 GO möglich<br />
* not possible for 0-9100 GO
Farb-Code VIP R VIP<br />
Color code<br />
0-9102 R 0-9100<br />
0-9100<br />
0-9102 R<br />
( 8-0888)<br />
( 8-0806)<br />
54-0002<br />
54-0001<br />
54-0004<br />
54-0SLS<br />
54-GSLS<br />
54-2757<br />
8-0888<br />
8-0806<br />
0-9100 GO<br />
( 8-0888)<br />
54-0002<br />
8-0888<br />
Modell eignet sich für<br />
Rundumlasergravur.<br />
Model is suitable for 360°<br />
laser engraving.<br />
V IP,<br />
V IP GO,<br />
V IP R<br />
0-9100: Metall-Drehkugelschreiber mit Softdrehmechanik<br />
und gefedertem Clip. Beschlagteile glanzverchromt.<br />
0-9100 GO: Metall-Drehkugelschreiber mit Softdrehmechanik<br />
und gefedertem Clip. Beschlagteile vergoldet.<br />
0-9102 R: Metall-Rollerball mit gefedertem Clip und<br />
rutschfester, schwarzer Gummigriffzone. Beschlagteile<br />
glanzverchromt.<br />
0-9106 F: Metall-Füllfederhalter mit Iridiumfeder und<br />
gefedertem Clip. Beschlagteile glanzverchromt.<br />
0-9107 B: Metall-Drehbleistift (0,7 mm), mit gefedertem<br />
Clip. Beschlagteile glanzverchromt.<br />
Mindestbestellmenge<br />
100 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft MS/ L/ RL, Clip L*, Kappe MT/ L<br />
0-9100: Metal twist ballpoint pen with smooth turning<br />
mechanics and spring-mounted clip. Gloss-chrome<br />
fittings.<br />
0-9100 GO: Metal twist ballpoint pen with smooth turn<br />
ing mechanics and spring-mounted clip. Golden fittings.<br />
0-9102 R: Metal rollerball with spring mounted clip<br />
and no-slip black rubberized grip zone. Gloss-chrome<br />
fitting.<br />
0-9106 F: Metal fountain pen with iridium spring and<br />
spring-mounted clip. Body components gloss chromeplated.<br />
0-9107 B: Metal propelling pencil (0.7 mm) with springmounted<br />
clip. Body parts gloss chrome-plated.<br />
Minimum quantity<br />
100 pieces<br />
Advertising code barrel MS/ L/ RL, clip L *, cap MT/ L<br />
V IP<br />
37
RECYCLED PET PEN transparent, RECYCLED PET PEN transparent SG<br />
RECYCLED PET PEN<br />
RECYCLED PET<br />
PEN<br />
PET-Flasche leer trinken + recyclen + losschreiben<br />
Unser garantiertes Versprechen an Sie:<br />
500<br />
ml<br />
aus 1 0,5-Liter-PET-Flasche entsteht<br />
exakt 1<br />
recycled PET PEN<br />
nachhaltig, formschön, stabil –<br />
garantiert in Europa produziert<br />
für Ihre nachhaltigen Werbebotschaften<br />
0-2260, 0-2260 T, 0-2260 T SG Stopfen<br />
T ➀ 35 x 8 mm<br />
plug<br />
S ➁ 40 x 20 mm<br />
38<br />
S ➂ + ➃ 40 x 20 mm<br />
Schaft Clip Stopfen<br />
barrel clip plug<br />
TT ➅ 6 x 6 mm
RECYCLED PET PEN RECYCLED PET PEN RECYCLED PET PEN<br />
Farb-Code transparent transparent SG<br />
Color code<br />
0-2260 0-2260 T 0-2260 T SG<br />
0-2260 <br />
0-2260 T<br />
0-2260 T SG ( 8-0866)<br />
( 8-0866) ( 8-0866)<br />
57-0298 57-0286<br />
57-0662 57-0185<br />
57-0200 57-0355<br />
57-7492 57-0440<br />
57-0361 57-0107<br />
57-0340 57-0260<br />
57-0002 57-0226<br />
57-7527 57-0151<br />
57-0001 57-3295<br />
57-0012<br />
57-0270<br />
57-2607<br />
57-0233<br />
57-0021<br />
57-7710<br />
57-7500<br />
8-0866<br />
8-0866<br />
RECYCLED PET<br />
RECYCLED PET PEN transparent, RECYCLED PET PEN transparent SG<br />
PEN,<br />
0-2260: Druckkugelschreiber aus recyceltem rPET-<br />
Material in gedeckten Gehäusefarben. Die besondere<br />
Formgebung des Clipdrückers sorgt dafür, dass Ihre<br />
Werbung immer obenauf liegt. Das aus recycelten<br />
PET-Flaschen in Europa hergestellte PET-Material<br />
eignet sich für einen langlebigen und nachhaltigen<br />
Werbeeinsatz. Dank der europäischen Produktion und<br />
dem Einsatz der langschreibenden uma Jumbomine,<br />
leistet der uma RECYCLED PET PEN einen zusätzlichen<br />
nachhaltigen Beitrag zur Schonung der Umwelt.<br />
0-2260 T: Druckkugelschreiber aus recyceltem<br />
rPET-Material in transparenten Gehäusefarben und<br />
gedeckten Stopfen.<br />
0-2260 T SG: Druckkugelschreiber aus recyceltem<br />
rPET-Material in klar transparenten Gehäusefarben<br />
und gedeckten Stopfen.<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
1.000 Stück<br />
Schaft S, Clip T, Stopfen TT<br />
0-2260: Retractable ballpoint pen made of recycled<br />
rPET material with body in one solid color. The special<br />
styling of the clip push-button makes sure that your<br />
advertising always lies on top. This PET material made<br />
of recycled PET bottles from Europe is suited for a<br />
long-living and lasting advertising. The uma<br />
RECYCLED PET PEN protects our environment due to<br />
the European production and the long-writing uma<br />
Jumbo refill.<br />
0-2260 T: Retractable ballpoint pen made of recycled<br />
rPET material with transparent body and solid plug.<br />
0-2260 T SG: Retractable ballpoint pen made of recycled<br />
rPET material with clear transparent body and<br />
solid plug.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
1,000 pieces<br />
barrel S, clip T, plug TT<br />
PEN<br />
RECYCLED PET<br />
39
LIQEO HIGHLIGHTER,<br />
LIQEO HIGHLIGHTER PEN<br />
LIQEO HIGHLIGHTER<br />
LIQEO HIGHLIGHTER<br />
0-0240 Schaft Kappe<br />
barrel<br />
cap<br />
P ➁ 30 x 15 mm P ➄ 15 x 10 mm<br />
0-0250<br />
Schaft<br />
barrel<br />
Kappe<br />
cap<br />
40<br />
P ➁ 12 x 15 mm P ➄ 15 x 10 mm
Farb-Code LIQEO HIGHLIGHTER LIQEO HIGHLIGHTER MINI<br />
Color code<br />
0-0240 0-0250<br />
0-0240<br />
0-0250<br />
50-0801<br />
50-0802<br />
50-0930<br />
50-0814<br />
50-0806<br />
50-0804<br />
uma LIQEO - die Weltneuheit!<br />
Neues Flüssigtintenleitsystem - Bessere Schreibqualität -<br />
Höhere Leuchtkraft - Längere Schreibdauer -<br />
Umweltfreundlicher - Produziert nach EN-71, ASTM D-4236<br />
uma LIQEO - the world novelty!<br />
New liquid ink delivery system - better writing quality -<br />
Greater luminance - Longer writing time - Ecolog ically<br />
superior - Produced in acc. with EN-71, ASTM D-4236<br />
LIQEO HIGHLIGHTER MINI<br />
LIQEO HIGHLIGHTER,<br />
0-0240: Flüssig-Textmarker mit schwarzem Schaft<br />
und transparenter Kappe in Schreibfarbe. Ohne<br />
Pumpen oder Anstechen sofort einsatzfähig.<br />
0-0250: Mini Flüssig-Textmarker mit schwarzem<br />
Schaft und transparenter Kappe in Schreibfarbe. Ohne<br />
Pumpen oder Anstechen sofort einsatzfähig.<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
500 Stück<br />
Schaft P, Kappe P<br />
0-0240: Liquid-highlighter with black barrel and<br />
transparent cap in writing color. Without pumping or<br />
tapping operational immediately.<br />
0-0250: Mini liquid-highlighter with black barrel and<br />
transparent cap in writing color. Without pumping or<br />
tapping operational immediately.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
500 pieces<br />
barrel P, cap P<br />
LIQEO HIGHLIGHTER<br />
41
Farb-Code<br />
Color code<br />
LIQEO HIGHLIGHTER PEN<br />
0-0270<br />
0-0270<br />
50-0801<br />
50-0802<br />
50-0930<br />
50-0814<br />
50-0806<br />
50-0804<br />
LIQEO HIGHLIGHTER PEN<br />
uma LIQEO - die Weltneuheit!<br />
Neues Flüssigtintenleitsystem - Bessere Schreibqualität - Höhere Leuchtkraft -<br />
Längere Schreibdauer - Umweltfreundlicher - Produziert nach EN-71, ASTM D-4236<br />
uma LIQEO - the world novelty!<br />
New liquid ink delivery system - better writing quality - Greater luminance -<br />
Longer writing time - Ecolog ically superior - Produced in acc. with EN-71, ASTM D-4236<br />
LIQEO HIGHLIGHTER<br />
0-0270: Flüssig-Textmarker in Stiftform, mit schwarzem<br />
Schaft und transparenter Kappe in Schreibfarbe.<br />
Ohne Pumpen oder Anstechen sofort einsatzfähig.<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
500 Stück<br />
Schaft P, Kappe P<br />
0-0270: Liquid-highlighter pen-shaped with black<br />
barrel and transparent cap in writing color. Without<br />
pumping or tapping operational immediately.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
0-0270 Schaft Clip Kappe<br />
barrel clip cap<br />
500 pieces<br />
barrel P, cap P<br />
42<br />
P ➁ 40 x 8 mm P ➀ 25 x 5 mm
LIQEO HIGHLIGHTER 4er SET LIQEO HIGHLIGHTER MINI 4er SET LIQEO HIGHLIGHTER PEN 4er SET<br />
0-0240/4 0-0250/4 0-0270/4<br />
0-0240/4<br />
Kombinieren Sie Ihr Set mit Ihren<br />
Highlighter-Wunschfarben.<br />
Combine your set configuration with<br />
your highlighter colors.<br />
LIQEO HIGHLIGHTER MINI<br />
SET,<br />
4er SET, LIQEO HIGHLIGHTER PEN 4er SET<br />
0-0250/4<br />
0-0270/4<br />
LIQEO HIGHLIGHTER 4er<br />
0-0240/4: Flüssig-Textmarkerset bestehend aus 4<br />
LIQEO HIGHLIGHTER in einer klar transparenten<br />
Kunststoffverpackung. Standardfarben der<br />
Textmarker in gelb, grün, magenta und blau. Optional<br />
wählbare Textmarkerfarben: orange und violett.<br />
0-0250/4: Flüssig-Textmarkerset bestehend aus 4<br />
LIQEO HIGHLIGHTER MINI in einer klar transparenten<br />
Kunststoffverpackung. Standardfarben der<br />
Textmarker in gelb, grün, magenta und blau. Optional<br />
wählbare Textmarkerfarben: orange und violett.<br />
0-0270/4: Flüssig-Textmarkerset bestehend aus 4<br />
LIQEO HIGHLIGHTER PEN in einer klar transparenten<br />
Kunststoffverpackung. Standardfarben der<br />
Textmarker in gelb, grün, magenta und blau. Optional<br />
wählbare Textmarkerfarben: orange und violett.<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
300 Stück<br />
Highlighter P, Etuis TT/ HD<br />
0-0240/4: Liquid-highlighter set consisting of 4 LIQEO<br />
HIGHLIGHTER in clear transparent plastic case.<br />
Standard colors of Highlighter are yellow, green,<br />
pink and blue. Optionally selectable highlighters are<br />
orange and violet.<br />
0-0250/4: Liquid-highlighter set consisting of 4 LIQEO<br />
HIGHLIGHTER MINI in clear transparent plastic case.<br />
Standard colors of Highlighter are yellow, green,<br />
pink and blue. Optionally selectable highlighters are<br />
orange and violet.<br />
0-0270/4: Liquid-highlighter pen set consisting of 4<br />
LIQEO HIGHLIGHTER PEN in clear transparent plastic<br />
case. Standard colors of Highlighter are yellow, green,<br />
pink and blue. Optionally selectable highlighters are<br />
orange and violet.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
300 pieces<br />
highlighter P, cases TT/ HD<br />
LIQEO HIGHLIGHTER SET<br />
43
WRITE & HIGHLIGHT WRITE & HIGHLIGHT MINI SET, WRITE & HIGHLIGHT SET CI<br />
44<br />
WRITE & HIGHLIGHT<br />
Schreiben und Markieren –<br />
endlich vereint, was zusammengehört.<br />
Write and Highlight –<br />
brings together what belongs together.
WRITE & HIGHLIGHT SET<br />
WRITE & HIGHLIGHT MINI SET<br />
0-0915 0-0915/2<br />
W RITE & HIGHLIGHT SET, W RITE & HIGHLIGHT SET CI,<br />
MINI SET, W RITE & HIGHLIGHT MINI SET CI<br />
WRITE & HIGHLIGHT SET CI<br />
WRITE & HIGHLIGHT MINI SET CI<br />
0-0915 CI 0-0915/2 CI<br />
W RITE & HIGHLIGHT<br />
0-0915: Etui mit EVA-Einlage für ein Schreibgerät nach<br />
Wahl und ein LIQEO HIGHLIGHTER (0-0240) mit transparent<br />
gefrostetem Kunststoffschuber.<br />
0-0915 CI: Etui mit EVA-Einlage für ein Schreibgerät<br />
nach Wahl und ein LIQEO HIGHLIGHTER (0-0240) mit<br />
individuell gestaltbarem Kartonschuber.<br />
0-0915/2: Etui mit EVA-Einlage für ein Schreibgerät nach<br />
Wahl und zwei LIQEO HIGHLIGHTER MINI (0-0250) mit<br />
transparent gefrostetem Kunststoffschuber.<br />
0-0915/ 2 CI: Etui mit EVA-Einlage für ein Schreibgerät<br />
nachWahl und zwei LIQEO HIGHLIGHTER MINI (0-0250)<br />
mit individuell gestaltbarem Kartonschuber.<br />
0-0915, 0-0915/2<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
0-0915 CI, 0-0915/2 CI<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
500 Stück<br />
TT<br />
500 Stück<br />
individuell<br />
0-0915: Case with EVA inlay for 1 writing instrument of<br />
your own choice and 1 LIQEO HIGHLIGHTER (0-0240)<br />
with transparent frosted plastic slipcase.<br />
0-0915 CI: Case with EVA inlay for 1 writing instrument<br />
of your own choice and 1 LIQEO HIGHLIGHTER<br />
(0-0240) with customizable cardboard slipcase.<br />
0-0915/2: Case with EVA inlay for 1 writing instrument<br />
of your own choice and 2 LIQEO HIGHLIGHTER MINI<br />
(0-0250) with transparent frosted plastic slipcase.<br />
0-0915/2 CI: Case with EVA inlay for 1 writing instrument<br />
of your own choice and 2 LIQEO HIGHLIGHTER<br />
MINI (0-0250) with customizable cardboard slipcase.<br />
0-0915, 0-0915/2<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
0-0915 CI, 0-0915/ 2 CI<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
500 pieces<br />
TT<br />
500 pieces<br />
individual<br />
W RITE & HIGHLIGHT<br />
45
PAPPRÖHRENETUI<br />
0-0909 P<br />
PA PPRÖHRENETUI<br />
PAPPRÖHRENETUI<br />
0-0909 P: Pappröhrenetui mit abnehmbarem Deckel<br />
in matt schwarz.<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
0-0909 P<br />
100 Stück<br />
Schaft TT, Kappe TT<br />
70 x 8 mm 40 x 8 mm<br />
0-0909 P: Tube packaging made of cardboard in black<br />
matt finish.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
100 pieces<br />
barrel TT, cap TT<br />
46
ETUI<br />
0-0911 W<br />
ETUI<br />
0-0911 W: Klappetui in uni weiß oder schwarz mit<br />
Magnetverschluss für ein oder zwei Schreibgeräte.<br />
Kartonschuber in weiß. Auf Anfrage ist der Kartonschuber<br />
mit 4c-Gestaltung erhältlich.<br />
Mindestmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
100 Stück<br />
TT/ HD/ RD<br />
0-0911 W: Hinged case in white or black with magnetic<br />
lock for one or two writing implements. Cardboard<br />
slipcase in white. The cardboard slipcase is also available<br />
on request with a 4-c design.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
100 pieces<br />
TT/ HD/ RD<br />
ETUI<br />
47
Drucktechniken<br />
Die beste Drucktechnik für den optimalen Werbeartikel bestimmen vorwiegend Material und Form des Schreibgeräts –<br />
aber auch die Werbebotschaft selbst. Bei Kunststoff-Schreibgeräten kommen in der Regel Sieb- und Tampon druck zum Einsatz.<br />
Der Tampondruck garantiert dabei ein exaktes Druckbild, vor allem bei runden Flächen. Metall-Schreibgeräte erhalten<br />
den perfekten Werbeeindruck mit dem bewährten Lasertechnik-Verfahren. Für genauere Informationen zu den einzelnen<br />
Drucktechniken können Sie sich gerne an Ihren Ansprechpartner bei uma wenden. Im Produktkonfigurator und<br />
in den Produktkatalogen finden Sie in übersichtlicher Darstellung alle Druck flächen mit den genauen Maßen für das<br />
jeweilige Schreibgerät und den Positionierungs-Optionen.<br />
Die Druckverfahren<br />
Siebdruck (S)<br />
Aus der Druckvorlage wird ein Film generiert und durch einen photochemischen Prozess<br />
auf das Sieb aufgetragen. Dabei werden lediglich die zu druckenden Partien farbdurchlässig<br />
– und erscheinen so durch einen Pressvorgang auf dem Druckträger. Mit dem<br />
Siebdruck ist es möglich, mehrfarbige Rundumdrucke zu gestalten und somit die Werbefläche<br />
des Kugelschreibers optimal zu nutzen. Dabei lassen sich sowohl Strich- als auch<br />
Rastervorlagen umsetzen. Für genaue Informationen fragen Sie einfach unsere Experten.<br />
Tampondruck (T)<br />
Hierbei wird aus einer Vorlage (wie z.B. einem Logo) ein Klischee erstellt, das dann<br />
mittels einer Gummiplatte – wie bei einem Stempel – auf den Werbeträger aufgedruckt<br />
wird. Die Werbefläche, die so ausgeschöpft werden kann, weist bei zylindrischen<br />
Schreibgeräten eine maximale Höhe von 2/3 des Durchmessers auf. Vorteile gegenüber<br />
dem Siebdruck zeigen sich beim Bedrucken von nicht zylindrischen Druckflächen,<br />
die zum Beispiel konkav oder konvex verlaufen. Für genaue Informationen fragen Sie<br />
einfach unsere Experten.<br />
Lasertechnik (L)<br />
Die Lasertechnik eröffnet ganz neue Produktionsmöglichkeiten, weil hier noch feinere<br />
und präzisere Bearbeitungen möglich sind, und das in allen Materialien. Vor allem bei<br />
Metalloberflächen spielt der Laser seine ganze Stärke aus, indem er millimetergenau<br />
eine feine Schicht der Kugelschreiberoberfläche abträgt.<br />
Digitaldruck (HD)<br />
Schnell, direkt und persönlich auf Ihre Kunden Eindruck machen – im Digitaldruck lässt<br />
sich Ihr Wunsch-Kugelschreiber ganz einfach realisieren. Vorhang auf für Ihre Ideen<br />
und unterschiedlichen Werbebotschaften: Bunte Logos, Farbverläufe und Gradierungen,<br />
und das auch in geringen Stückzahlen – so flexibel ist kaum eine andere Drucktechnik.<br />
Zu beachten ist lediglich, dass die Farbwerte, die hier in CMYK umgewandelt werden,<br />
von den exakten PMS-Farben leicht abweichen können. Fragen Sie doch einfach unsere<br />
Experten: Gemeinsam finden wir die für Sie optimale Lösung.<br />
DRUCKTECHNIKEN<br />
VISUAL Folientransferdruck (V)<br />
Von Produktdarstellungen und Anzeigenmotiven über eigene Designentwürfe bis hin zu<br />
ganzen Bildwelten – die neue Veredelungstechnik uma VISUAL eröffnet nahezu grenzenlose<br />
individuelle Gestaltungsmöglichkeiten. Dank digitalem Folientransferdruck mit<br />
bis zu 1.200 dpi Auflösung hinterlassen Ihre Werbebotschaften jetzt noch mehr Eindruck.<br />
Ein Effekt, von dem Sie bereits aba einer Bestellung von 1.000 Stück profitieren<br />
können, auch bei CI-Kugelschreibern nach PMS. Unsere Experten beraten Sie gern.<br />
Doming (D)<br />
Mit Doming bringen Sie Ihr Unternehmenslogo oder Ihr Design noch stärker zur Geltung.<br />
Dabei handelt es sich um einen farbigen Aufkleber, der mit einem Kunstharz versehen<br />
wird, und so eine transparente 3D-Optik gewinnt. Das Ergebnis ist ein echter Hingucker.<br />
48
Printing Technologies<br />
To determine the best printing method for your promotional product, you need to consider the materials and shape of the<br />
pen, as well as the advertising message itself. Plastic pens are generally imprinted using silk screen and pad printing<br />
methods. Pad printing provides a clear imprint, especially on rounded surfaces. Metal pens lookthe best with proven procedures<br />
such as lasering. If you want to learn more about the individual printing methods, feel free to contact us at uma. The<br />
product configurator and the product catalogs provide exact information on all imprint areas with the precise dimensions<br />
for each pen and your positioning options.<br />
The Printing Methods<br />
Silk Screen (S)<br />
A film is generated from the artwork and is then applied to the screen using a photochemical<br />
process. In this process, only the areas of printing are permeable to ink,<br />
causing images to appear on the print substrate by means of a pressing process. With<br />
screen printing it is possible to achieve multi-color allround printing which makes<br />
optimum use of the promotional surface of the ballpoint pen. That means that line as<br />
well as grid templates can be implemented. Please contact our experts if you require<br />
more detailed information.<br />
Pad Printing (T)<br />
This involves producing a printing plate from a template (e.g. depicting a logo) that<br />
is then applied to the promotional item using a rubber plate – as you would with a<br />
stamp. The advertising surface that can be used in this way occupies a maximum height<br />
of 2/3rds of the diameter of the diameter on cylindrical writing instruments. The<br />
advantages of this technique over screen printing come into play when printing noncylindrical<br />
printing surfaces, e.g. concave or convex ones. Please contact our<br />
experts if you require more detailed information.<br />
Lasering (L)<br />
Laser technology opens up entirely new production options because even finer and<br />
more precise processing is possible, working into any material. Especially with<br />
metal surfaces, laser is able to unleash its full potential by removing a thin layer of the<br />
surface of a ballpoint pen to millimetric accuracy.<br />
Digital printing (HD)<br />
Impress your customers – rapidly, directly and with a personal touch – digital printing<br />
enables your desired ballpoint pen to be created very simply. The curtain rises on<br />
your ideas and on a gamut of promotional messages: Brightly colored logos, color<br />
schemes and gradations, even in small production runs – virtually no other printing<br />
technique delivers this level of flexibility. All you need to bear in mind is that the<br />
color shades converted here into CMYK may vary slightly from the precise PMS colors.<br />
Simply ask our experts: working together, we shall find the perfect solution for you.<br />
VISUAL foil transfer printing (V)<br />
Product images, advertisement motifs, your own design drafts and entire image portfolios<br />
– the new uma VISUAL finishing method opens up almost endless individual<br />
design choices. The digital foil transfer printing with a resolution of up to 1,200 dpi<br />
guarantees that your advertising messages make a deep impression. You can benefit<br />
from this effect already from an order of 1,000 pieces, also for CI ballpoint pens with<br />
PMS. Our experts are always pleased to advise you.<br />
Doming (D)<br />
Doming is a procedure, at which a colored button is combined with synthetic resin.<br />
This technique causes a transparent, three-dimensional appearance of your logo<br />
design. The result is a very special and indivudual finishing of you pen.<br />
PRINTING TECHNOLOGIES<br />
49
Werbeschlüssel<br />
Advertising code<br />
Artikel-Nr. Modell Schaft Clip Kappe Mindestmenge Seite<br />
Item No. Model Barrel Clip Cap Minimum quantity Page<br />
INHALT, TABLE OF CONTENTS<br />
0-0017 KG F PIXEL KG F S T 1.000 20/21<br />
0-0092 F YES F S T 1.000 4/5<br />
0-0092 KG F YES KG F S T 1.000 4/5<br />
0-0093 YES S T 1.000 6/7<br />
0-0093 SI YES SI S T 1.000 6/7<br />
0-0093 T YES transparent S T 1.000 6/7<br />
0-0093 T-SI YES transparent SI S T 1.000 6/7<br />
0-0125 SKY S T 1.000 10/11<br />
0-0125 M SKY M S MT/L 1.000 10/11<br />
0-0125 M-SI SKY M SI S MT/L 1.000 10/11<br />
0-0125 M-SI GUM SKY M SI GUM MT/L 1.000 8/9<br />
0-0125 TM SKY transparent M S MT/L 1.000 10/11<br />
0-0125 TM-SI SKY transparent M SI S MT/L 1.000 10/11<br />
0-0155 SI FUSION SI S T 1.000 12/13<br />
0-0155 SI F FUSION SI F S T 1.000 12/13<br />
0-0183 F VANE F S T/HD/RD T 1.000 14/15<br />
0-0183 KG F VANE KG F S T/HD/RD T 1.000 14/15<br />
0-0184 F GUM VANE F GUM T/HD/RD 1.000 16/17<br />
0-0184 F GUM NEON VANE F GUM NEON T/HD/RD 1.000 16/17<br />
0-0184 GUM VANE GUM T/HD/RD 1.000 16/17<br />
0-0184 KG GUM VANE KG GUM T/HD/RD 1.000 16/17<br />
0-0184 KT GUM VANE K transparent GUM T/HD/RD 1.000 16/17<br />
0-0240 LIQEO HIGHLIGHTER P P 500 40/41<br />
0-0240/4 LIQEO HIGHLIGHTER 4ER SET TT/HD auf Etui 300 43<br />
0-0250 LIGEO HIGHLIGHTER MINI P P 500 40/41<br />
0-0250/4 LIQEO HIGHLIGHTER MINI 4er SET TT/HD auf Etui 300 43<br />
0-0270 LIQEO HIGHLIGHTER PEN P P 500 42<br />
0-0270/4 LIQEO HIGHLIGHTER PEN 4ER SET TT/HD auf Etui 300 43<br />
0-0909 P PAPPRÖHRENETUI TT TT 100 46<br />
0-0911 W ETUI TT/HD/RD 100 47<br />
0-0915 WRITE & HIGHLIGHT TT auf Schuber 500 44/45<br />
0-0915 CI WRITE & HIGHLIGHT CI individuell / individual 500 44/45<br />
0-0915/2 WRITE & HIGHLIGHT TT auf Schuber 500 44/45<br />
0-0915/2 CI WRITE & HIGHLIGHT CI individuell / individual 500 44/45<br />
0-2260 RECYCLED PET PEN S T TT Stopfen 1.000 38/39<br />
0-2260 T RECYCLED PET PEN transparent S T TT Stopfen 1.000 38/39<br />
0-2260 T SG RECYCLED PET PEN transparent SG S T TT Stopfen 1.000 38/39<br />
0-6100 VIPOLINO MS/L/RL L MT/L 100 32/33<br />
0-9100 VIP MS/L/RL L MT/L 100 36/37<br />
0-9100 GO VIP GO MS/L/RL MT/L 100 36/37<br />
0-9100 GUM VIP GUM L L 100 34/35<br />
0-9102 R VIP R MS/L/RL L MT/L 100 36/37<br />
0-9102 R GUM VIP R GUM L L 100 34/35<br />
0-9106 F VIP F MS/L/RL L MT/L 100 36/37<br />
0-9107 B VIP B MS/L/RL L MT/L 100 36/37<br />
0-9450 GUM STRAIGHT GUM L L 300 30/31<br />
0-9450 M GUM STRAIGHT M GUM L L 300 30/31<br />
0-9520 PIANO MS/L L 300 24/25<br />
0-9560 LUMOS MS/L MT/L 300 22/23<br />
1-0048 SI ULTIMATE SI S T/HD/RD 1.000 18/<strong>19</strong><br />
1-0048 TF-SI ULTIMATE frozen SI S T/HD/RD 1.000 18/<strong>19</strong><br />
50<br />
Unsere aktuellen AGB finden Sie auf www.uma-pen.com<br />
You will find our latest terms and conditions of business at www.uma-pen.com
NEWS <strong>2018</strong><br />
51
uma Schreibgeräte<br />
Ullmann GmbH<br />
Fritz-Ullmann-Weg 3<br />
D-77716 Fischerbach<br />
Tel + 49 . 78 32 . 707 - 0<br />
Fax + 49 . 78 32 . 707 - 13<br />
info@uma-pen.com<br />
ID-Nr. DE812514065