Screen_Reisemagazin_0718_ohneBeschnitt

Das Reisemagazin www.aus-liebe-zum-reisen.de Ausgabe Juli 2018 / 11. Jahrgang 

Summer Sale 

Städte Kurzreisen 

Berge & Natur 

Strand & Erholung

BW Plus Htl. Baltic Hills Usedom 

Kurzurlaub auf der Insel Usedom im First- Class Hotel 

Ihr Hotelgutschein enthält: 

- Übernachtungen im komfortablen Superior-Doppelzimmer inkl. Frühstück 

- 1 Welcome-Drink, 1 Flasche Wasser, Kaffee- und Teezubereitung auf dem 

Zimmer, Rad- und Wanderkarte „Insel Usedom“ & inklusive W-LAN Zugang 

- Inklusive Nutzung des Wellnessbereichs (2 Saunen, Ruhebereich u. beheizter 

Outdoor Pool) & 50% Ermäßigung auf Eintritt in die Ahlbecker Ostseetherme, 

10% Rabatt auf alle Massagen und Bäder 

Hinweise zum Gutschein: 

Der Gutschein ist gültig vom 15.09.2018 bis zum 28.12.2018 und frei übertragbar 

- Ausschlusszeiten: Feiertage - Die Reservierung ist nach Verfügbarkeit 

und unter Angabe der Gutscheinnummer über unseren Animod Reservierungsservice 

oder direkt im Hotel möglich 

Beschreibung: 

Das Hotelresort Best Western Plus Baltic Hills Usedom mit insges. 84 modern 

eingerichteten Zimmer sind mit allem Komfort ausgestattet. Lassen Sie sich 

während Ihres Urlaubes im exklusiven Spa- und Wellnessbereich verwöhnen. 

Hotel Schützenhof 

Kurzurlaub auf der Ostseeinsel Fehmarn inkl. Halbpension 


- Übernachtungen im gemütlichen Doppelzimmer inkl. Schlemmerfrühstück 

- Täglich ein leckeres 2-Gang-Menü 

- 20% Greenfee-Rabatt im Golfclub, W-LAN Nutzung 

- Parken auf dem Parkplatz ist inklusive (nach Verfügbarkeit) 


Der Gutschein ist ab Ausstellungsdatum drei Jahre lang gültig und frei übertragbar 

- Ausschlusszeiten: 15. April bis 15. September - Die Reservierung 

ist nach Verfügbarkeit und unter Angabe der Gutscheinnummer über unseren 

Animod Reservierungsservice oder direkt im Hotel möglich. 

-Der Gutschein ist nicht kombinierbar 

Beschreibung: 

Das Hotel verfügt über 30 Nichtraucherzimmer liegt sehr günstig in Burg auf 

Fehmarn. Nur wenige Schritte vom Hotel entfernt können Sie sich Fahrräder 

ausleihen mit denen Sie nur 15 Minuten zum längsten Sandstrand der Insel 

brauchen. 

Seehotel Großherz.von Mecklenburg 

Gönnen Sie sich Ihren Erholungsurlaub an der Ostsee 


- Übernachtungen im komfortablen Doppelzimmer inkl. Frühstück 

- 1x Welcome-Cocktail für Sie und Ihre Begleitung 

- Inklusive First-Class Wellness im Panorama-Spa mit Meerbl., Finnischer,- 

Bio- & Dampfsauna, Pool & Dachterrasse, Inkl. Teilnahme an der Wassergymnastik 

& dem Sportprogramm, 


Der Gutschein ist ab Ausstell. drei Jahre lang gültig u. frei übertragbar - Die 

Reserv. ist nach Verfügb. u. unter Angabe der Gutscheinnr. über den Animod 

Reserv. service oder direkt im Htl. möglich - Beim Aufenth.über das Wochenende 

(Freitag - Sonntag) zahlen Sie einen Aufpreis von 20 Euro pro Nacht/Person 

bequem vor Ort im Hotel - Die Kurtaxe können Sie bequem im Hotel bezahlen 

Beschreibung: 

In einem Traumhotel mit super Pool, nur wenige Schritte, durch die Promenade 

getrennt, bis zur naturschönen Ostsee. Freundliches, helles Ambiente u. klare 

Linien prägen den Stil des Hauses. 

90% 

Weiterempfehlung 

Stand: 11.06.2018 

80% 


Stand: 11.06.2018 

94% 


Stand: 11.06.2018 

Usedom 

2 Nächte für 2 Pesonen 

verl. Nächte möglich 

für € 129,99 

Fehmarn 

2 Nacht für 2 Personen 


für € 139,99 

Boltenhagen 

2 Nächte für 2 Personen 

verl. Nacht möglich 

für € 219,99 

39% gespart! 

53% gespart! 

45% gespart! 

Reisetelefon 0221 933 74 4444 

edeka.animod.de 

Sie erreichen uns: 

Mo. - Fr. 10:00 - 20:00 Uhr, 

Samstags 10:00 - 14:00 Uhr 

Reiseanbieter: 

Animod GmbH, 50968 Köln

BW Hotel Halle-Merseburg 

Erholungsurlaub im schönen Merseburg an der Saale 


- Übernachtung im emütlichen Doppelzimmer inkl. recihhaltigen Frühstück 

- 1 Welcomedrink 

- W-LAN Zugang 

- Kostenlose Nutz. des umfangreichen Wellnessbereichs mit Pool und Sauna- 

- Late Check-out (nach Verfügbarkeit bis 15 Uhr) 


Der Gutschein ist ab Ausstellung drei Jahre lang gültig und frei übertragba 

- Die Reservierung ist nach Verfügbarkeit und unter Angabe der Gutscheinnummer 

über unseren Animod Reservierungsservice oder direkt im Hotel möglich 

Beschreibung: 

Zentral in der mittelalterlichen Domstadt Merseburg in der Saale-Unstrut Region 

unmittelbar am Saale-Radweg gelegen, begrüßt Sie das moderne 4-Sterne 

BEST WESTERN Hotel Halle-Merseburg. Das Hotel bildet den idealen Ausgangspunkt, 

um die schöne Domstadt und ihre Umgebung zu erkunden. Alle 

Zimmer verfügen über eine typische 4-Sterne-Hotel-Ausstattung. 

Akzent Hotel Borchers 

Top-Hotel im Emsland inkl. Halbpension und Werft-Führung 


- Übernachtungen im Doppelzimmer inkl. Frühstück 

- Tägliches Abendessen als 3-Gang-Menü, davon ein Kapitänsdinner mit 

nordeutschen Fisch aus dem Meer, maritimer Dekoration und korrespodierendem 

Aperitif beim Empfang 

- Eine unvergessliche Führung auf der Meyer Werft in Papenburg für 2 Persnen 

(Eigenanreise | Wegbeschreibung im Hotel verfügbar) 

- Kostenfreies W-LAN, Parken inklusive 


Nach Kauf bestätigt das Hotel Ihre Buchung mit einer Buchungsbestätigung - 

Bei Fragen zu Ihrer Reise steht Ihnen das Hotel gerne zur Verfügung - Eine Umbuchung/ 

Stornierung des Aufenthalts ist nur nach den AGB des Hotels möglich 

- Die Beherbergungssteuer bezahlen Sie bequem vor Ort im Hotel 

Beschreibung: 

Genießen Sie einen traumhaften Aufenthalt im Emsland, zentral gelegen unweit 

von Papenburg und Meppen, den Niederlanden und Ostfriesland. 

arcona Hotel Baltic 

Kurztrip in die UNESCO Stadt Stralsund - nahe Rügen 


- Übernachtungen im Doppelzimmer (1 Kind bis 6 Jahre übernachtet kostenfrei) 

- Frühstück vom reichhaltigen Schlemmerbuffet 

- Inklusive Nutzung des Fitnessbereichs und W-LAN Zugang 


Der Gutschein ist ab Ausstellung drei Jahre lang gültig u. frei übertragbar - Die 

Reserv. ist nach Verfügbarkeit u. unter Angabe der Gutscheinnr. ausschließl. 

über unseren Animod Reservierungsservice mögl. - Ausschlusszeiten: Feiertage 

- Bei Anreisen in den Monaten Juni - Ende September können Sie den Zuschlag 

von 18 Euro pro Zimmer/Nacht bequem vor Ort bezahlen - Im Zeitraum 

01.07. bis 31.08. sind nur Last-Minute-Buchungen mögl. (7 Tage vor Anreise) 

Beschreibung: 

Direkt am Hafen von Stralsund liegt das stilvolle 4* arcona HOTEL BALTIC. Die 

historische Altstadt und der Jachthafen von Stralsund befi nden sich in unmittelbarer 

Nähe zum Hotel. Erleben Sie maritimen Flair in Stralsund, nur einen 

Katzensprung von der Urlaubsinsel Rügen entfernt 

88% 


Stand: 11.06.2018 

85% 


Stand: 11.06.2018 

85% 


Stand: 11.06.2018 

Merseburg 


für € 119,99 

Emsland 



für € 259,99 

Stralsund 



für € 129,99 

36% gespart! 

34% gespart! 

56% gespart! 




Mo. - Fr. 10:00 - 20:00 Uhr, 




Auszeit? Ferienhausdorf OstseeResort 

WEISSE STRANDVILLEN, MONDÄNE LUXUSVILLEN, 

IDYLLISCHE HÄUSER IM FACHWERKSTIL 

An der schleswig-holsteinischen Ostseeküste direkt am Yachthafen 

gelegen finden Sie das OstseeResort Olpenitz – ein NOVASOL- 

Ferienhausdorf der Extraklasse, das durch Vielfalt und seine Nähe 

zum Wasser besticht. 

Direkt am Segel- und Sportboothafen empfangen Sie: 

Weiße Strandvillen, mondäne Luxusvillen, idyllische Häuser im Fachwerkstil und nicht 

zuletzt „Schwimmende Häuser“ mit Sonnendeck. Neu hinzugekommen sind auch die 

gemütlichen, komfortablen und lichtdurchfluteten Holzhäuser für 2 bis 8 Personen. 

Gut zu wissen: 

Dank des flexiblen Tagespreis-Systems finden sich Angebote für alle Geldbeutel 

und Urlaubsformen, vom spontanen Kurztripp, einem verlängerten Wochenende, 

dem langen, erholsamen Sommerurlaub oder einer Auszeit 

in der ruhigeren Nebensaison. Kostenloses WLAN 

in vielen Ferienhäusern Bettwäsche und Handtücher 

sind im Preis enthalten. 

Wir beraten Sie 

gerne auf dem Weg zu Ihrem 

ganz persönlichen Traumdomizil: 

✆ NOVASOL Reise GmbH 

040-23 88 59 82, 

Mo - Fr: 8 - 18:30 Uhr, Sa: 9 - 15 Uhr 

Und im Reisebüro Ihres 

Vertrauens.

Olpenitz 

Ihr Logenplatz 

direkt an 

der schleswigholsteinischen 

Ostseeküste! 

KOMFORTABLE HOLZHÄUSER 

STRANDVILLEN 

Preisbeispiel: Wochenpreis 

ab 300,- € pro Woche* 

(inkl. Endreinigung) 

Nummern für die Onlinesuche: 

DOP101 - DOP228 





DSH450 - DSH453 und 

DSH461 - DSH464 

KAPITÄNSHÄUSER 

HÄUSER DER ABSOLUTEN LUXUSKLASSE 





DSH480 - DSH484 


ab 1.250,- € pro Woche* 



DSH448, DSH457, DSH460 

* Stand Saison 2018, NOVASOL AS, Gotenstr. 11, 20097 Hamburg 

Einfach QR-Code scannen und alle 

Angebote, Informationen und Preise 

im Überblick haben: 

www.novasol.de

Panorama Htl. Cursdorfer Höhe 

Wanderurlaub am berühmten Rennsteig in Thüringen 


- Übernachtung im komfortablen Doppelzimmer inkl. Frühstück 

- 1 Welcome-Drink, 1 Flasche Wasser auf dem Hotelzimmer 

- Kostenloses Informationsmaterial über die Region 

- Kostenloser Parkplatz (je nach Verfügbarkeit) 


Der Gutschein ist ab Ausstellung drei Jahre lang gültig und frei übertragbar - 

Die Reservierung ist nach Verfügbarkeit und unter Angabe der Gutscheinnummer 


- Den Tourismusbeitrag bezahlen Sie bequem vor Ort im Hotel 

Beschreibung: 

Das Hotel ist ruhig gelegen und garantiert Ihnen eine erholsame Zeit im charmanten 

Örtchen Cursdorf. Die gemütliche Gaststätte „Leimrute“, ist täglich für 

Sie geöffnet. Ihr Wohl und ein zuvorkommender Service stehen im Hotel an 

erster Stelle. Die Hotelzimmer sind sehr geschmackvoll eingerichtet und alle mit 

Dusche, WC, Fön, Telefon, Sat-TV und Radiowecker ausgestattet. 

Hotel an der Therme- Haus 3 

Wellnessurlaub für Körper und Seele in Thüringen 


- Übernachtungen im gemütlichen Doppelzimmer inkl. Frühstück 

- Täglich 1x 2 Stunden Nutzung der Toskana Therme mit Liquid Sound und 

Sauna der Zukunft (Anreisetag nach Check-in ab 14 Uhr, nicht am Abreisetag) 

- Direkter Bademantelgang zur Toskana Therme 


Der Gutschein ist ab Ausstellung drei Jahre lang gültig und frei übertragbar 

- Ausschlusszeiten: Feiertage - Die Reservierung ist nach Verfügbarkeit und 

unter Angabe der Gutscheinnummer über unseren Animod Reservierungsservice 

oder direkt im Hotel möglich - Die Kurtaxe wird bequem im Hotel bezahlt 

Beschreibung: 

Sie residieren im Haus 3 des Komplexes in einem im Bauhaus Stil eingericheten 

Doppelzimmer mit Telefon, TV und Bad mit Dusche. Das Haus ist an eine Reha- 

Klinik angeschlossen und bietet somit ein breites Angebot für Ihre körperliche 

und seelische Gesundheit. Die Therme erreichen Sie vom Hotel aus über einen 

direkten Bademantelgang. 

Business Vital Hotel 

Wandern & Entspannen im Thüringer Wald 


- Übernachtungen im Komfort-Doppelzimmer inkl. Frühstücksbuffet 

- Ein leckeres 3-Gang Menü im Restaurant „emotions“ am Anreisetag 

- Ein leckerer Welcomedrink, ein Obstteller zur Begrüßung auf Ihrem Zimmer 

- Kostenfreies W-LAN, Nutzung der Sauna und des Fitnessraums 



- Ausschlusszeiten: Weihnachten und Silvester - Die Reservierung ist nach 

Verfügbarkeit und unter Angabe der Gutscheinnummer über unseren Animod 

Reservierungsservice oder direkt im Hotel möglich - Den Kurbeitrag bezahlen 

Sie bequem vor Ort im Hotel 

Beschreibung: 

Das Hotel bietet einen komfortablen Ausgangspunkt u. wurde mit dem Gütesiegel 

„Q2“, einem der höchsten Qualitätssiegel der Dehoga, ausgezeichnet. Das 

Business- und Wellnesshotel verfügt über einen Fitnessbereich u. eine Sauna, 

sowie ein breites Angebot erstkl. Wellnessbehandlungen (gegen Gebühr). 

100% 


Stand: 11.06.2018 

Thüringen 



für € 79,99 

Thüringen 



für € 119,99 

Thüringen 



für € 129,99 

48% gespart! 

38% gespart! 

44% gespart! 




Mo. - Fr. 10:00 - 20:00 Uhr, 




Hotel Schloss Krugsdorf 

Traumhafter Kurzurlaub an der Mecklenburgischen Seenplatte 


- Übernachtungen im Doppelzimmer der Dependance inkl. Frühstück 

- Kinder bis 6 Jahre übernachten kostenfrei im Zimmer der Eltern 

- Nutzung des Saunabereichs, Inklusive Parken und W-LAN Zugang 


Der Gutschein ist drei Jahre lang gültig, in der Zeit vom 15.10. bis zum 30.04. 

einlösbar und frei übertragbar - Die Reservierung ist nach Verfügbarkeit und 

unter Angabe der Gutscheinnummer über unseren Animod Reservierungsservice 

oder direkt im Hotel möglich - Sie können Ihr Haustier nach erfolgter Anmeldung 

gegen eine Zahlung von 10 Euro pro Nacht mitnehmen 

Beschreibung: 

Sie werden sich im ausgefallenen Hotel & Golfresort Schloss Krugsdorf sofort 

wohlfühlen. Die hervorragende Lage, das historische Ambiente und der zuvorkommende 

Service sind die Komponenten, die Ihren Urlaub zu einer perfekten 

Zeit machen. Erleben Sie historisches Flair. Die komfortablen Doppelzimmer in 

der Dependance sind 20 qm groß. 

Ringhotel Altstadt 

Spazieren Sie an traumhaften Seen entlang 



- Gratis Kaffee oder Tee, Erfrischungsgetränke und Gebäck vom Begrüßungsbuffet 

am Anreisetag, W-LAN Zugang, Parken am Hotel (nach Verfügbarkeit) 

- Kostenlose Nutzung der Sauna, Kuschelweiche Bademäntel und Pantoffeln 

während des Aufenthalts 



- Bei einer Anreise vom 01. Mai bis zum 31. Oktober können Sie den Saisonzuschlag 

von 40 pro Gutschein bequem vor Ort im Hotel bezahlen - Die Reservierung 

ist nach Verfügbarkeit u. unter Angabe der Gutscheinnummer über 

unseren Animod Reservierungsservice oder direkt im Hotel möglich 

Beschreibung: 

Sie wohnen in dem hübschen 3-Sterne Superior Hotel Altstadt in ruhiger Lage, 

mitten in der historischen malerischen Altstadt. Erleben Sie das gute Restaurant 

und die herzliche Gastlichkeit in freundlicher Atmosphäre! 

Sporthotel Malchow 

Eine unverwechselbare Natur laden zu erhols. Ausflügen ein 


- Übernachtungen im schönen Doppelzimmer inkl. Frühstück 

- Kostenl. Nutzung des Erholungsbereiches mit Sauna, Dampfbad u. Kraftraum, 

Gratis Nutzung der Kegelbahn u. Tennisanlage, W-LAN Nutzung inklusive 

- Inklusive Parken am Hotel (nach Verfügbarkeit) 

- Late Check-out nach Verfügbarkeit bis 15 Uhr 



Ausschlusszeiten: Buchungen Mai bis September nur eingeschränkt möglich 



Beschreibung: 

Das Sporthotel Malchow fi nden Sie in einem der schönsten Gebiete Mecklenburg-Vorpommerns, 

dem Müritzkreis. Ob Sie nun eine Ruhepause zur gemütlichen 

Einkehr o. sportliche Aktivitäten suchen, hier fi nden Sie es garantiert. Die 

Zimmer sind mit Dusche/WC und SAT-TV, Radio sowie Telefon ausgestattet. 

75% 


Stand: 11.06.2018 

98% 


Stand: 11.06.2018 

100% 


Stand: 11.06.2018 

Mecklenburg. 

Seenplatte 


für € 69,99 

68% gespart! 

Mecklenburg. 

Seenplatte 


für € 99,99 

58% gespart! 

Mecklenburg. 

Seenplatte 


für € 119,99 

41% gespart! 




Mo. - Fr. 10:00 - 20:00 Uhr, 




Hotel Schwarzbachtal 

Entdecken Sie das ausgedehnte Wanderwegnetz 



- Kalt-warmes Abendbuffet mit jeweils einem Getränk pro Gast 

(alkoholfreies Getränk, Bier oder Hauswein) 





- Ausschlusszeiten: 22.12. - 02.01. - Die Beherbergungssteuer bezahlen Sie 

ganz bequem im Hotel 

Beschreibung: 

Ihr Zuhause auf Zeit im Vogtland ist das Hotel Schwarzbachtal mit gemütlichen 

Zimmern und wunderschöner Lage im Nationalpark Erzgebirge/Vogtland. Das 

Doppelzimmer verfügt über Telefon, WC, Dusche, Föhn und Balkon mit charmanter 

Aussicht auf den See. In der Kellerbar können Sie ein Bier genießen 

und beim Kegeln ein paar spaßige Stunden verbringen. 

Hotel Mona Lisa 

Feiner Ostseestrand, kulinarische Genüsse und Wellness pur 


- Übernachtungen im Doppel- oder Zweibettzimmer inkl. Frühstück 

- Ein Begrüßungsgetränk, Kaffee und Kuchen am Nachmittag 

- Tägliches Abendbuffet inkl. alkoholfreier Getränke, Hauswein und Fassbier 

- Kostenfreie Nutzung von Schwimmbad, Whirlpool, Sauna und Dampfbad 

während den Öffnungszeiten 

- Deutschsprachige Reisebetreuung vor Ort plus Vorteilkarte (Erhältlich bei der 

Reisebetreuung) 


Nach Kauf bestätigt der Veranstalter Ihre Buchung mit einer Buchungsbestätigung 

- Eine Umbuchung/ Stornierung des Aufenthalts ist nur nach den AGB 

des Veranstalters möglich - Die Kurtaxe bezahlen Sie bequem vor Ort im Hotel 

Beschreibung: 

Nur 500 Meter vom Strand entfernt liegt das Hotel Mona Lisa in Kolberg and der 

polnischen Ostseeküste. Das historische Haus wurde 2017 komplett modernisiert 

und ausgebaut und ist nun ein Kur- und Wellnesshotel für alle Bedürfnisse. 

Hotel Gondel 

Freuen Sie sich auf eine schönen Auszeit in Oberfranken 


- Übernachtungen im schönen Doppelzimmer inkl. Frühstück 

- 1 Welcome Drink, Kostenloser W-LAN Zugang 

- Täglich köstliche 2-Gänge Menüs im Rahmen der Halbpension 

- Kostenfreier Verleih von Fahrrädern, Kostenfreies Parken am Hotel 





- Ausschlusszeiten: In den Betriebsferien vom 01.01. bis 15.01. & 15.11.- 

30.11. sowie vom 22.12. - 31.12. eines jeden Jahres 

Beschreibung: 

Das familiengeführte Hotel begeistert vor allem durch fränkische Tradition, eine 

hervorragende Küche und gemütliche Zimmer. In insgesamt drei verschiedenen 

Restaurants können Sie sich verwöhnen und von der fränkischen und internationalen 

Küche überzeugen lassen. 

83% 


Stand: 11.06.2018 

96% 


Stand: 11.06.2018 

Erzgebirge 



für € 109,99 

Poln. Ostsee 



ab € 189,99 

Oberfranken 



für € 119,99 

48% gespart! 

29% gespart! 

50% gespart! 




Mo. - Fr. 10:00 - 20:00 Uhr, 




Hotelferienanl. Friedrichsbrunn 

All-Inclusive Wanderurlaub im idyllischen Ostharz 


- Überna. im gemütlichen DZ im Haus Ostharz o. Haus Promenade - Tägl. ein 

leckerer Mittagssnack von 12 -13 Uhr u. Kaffee, Tee u. Gebäck von 14 - 16 

Uhr - Tägl. ein kalt-warmes Abendbuffet inkl. Softgetränke, Fassbiere und offene 

Weine von 17:30 - 20 Uhr - Inkl. Kaffee, Tee, Wasser und Limonade (von 

10 - 20 Uhr) - Schwimmbadnutzung im Haus Ostharz täglich von 8 - 22 Uhr 

- Saunanutzung im Haus Promenade tägl. von 13 - 20 Uhr 


Der Gutschein ist ab Ausstellung drei Jahre lang gültig u. frei übertragbar - Die 

Reservierung ist nach Verfügbarkeit u. unter Angabe der Gutscheinnr. über 

unseren Animod Reservierungsservice o. direkt im Hotel mögl. - Der Gutschein 

ist nicht kombinierbar - Die Beherbergungssteuer bezahlen Sie bequem vor 

Ort im Hotel 

Beschreibung: 

Die Anlage besteht aus dem Haus Ostharz und dem Haus Promenade und legt 

alles daran Ihnen den Aufenthalt so angenehm wie möglich zu machen. 

arcona HOTEL AM HAVELUFER 

Erleben Sie die einstige Residenzstadt Potsdams 


- Übern. im komfortablen Doppelzimmer inkl. Sektfrühstück vom Buffet 

- Inklusive W-LAN Zugang, 10% auf das Abendessen im Hotelrestaurant 

- Ein Kind bis 6 Jahre schläft kostenfrei im Zimmer der Eltern (auf Anfrage/ 

nach Verfügbarkeit) 



- Ausschlusszeiten: Mai, Juni, Schlösser Nacht Potsdam, September sowie 

Messe- und Feiertage - Für die Gutscheine besteht ein gesondertes Kontingent 


ausschließlich über unseren Animod Reservierungsservice möglich - Eine 

Kombination mehrerer Gutscheine ist möglich (nach Verfügbarkeit) 

Beschreibung: 

Das arcona Hotel liegt direkt am Ufer der Havel. Es ist ruhig gelegen und dennoch 

mitten im Herzen von Potsdam. Das stilvolle Hotel ist eine Mischung aus 

historischem Bauwerk und moderner Architektur. 

Historischen Wassermühle 

Das Mühlen-Erlebniszentrum idyllischen Örtchen Birgel 


- Übernachtungen im gemütlichen Standard-Doppelzimmer inkl. Frühstück 

- Täglich köstliches Abendessen in einzigartigem Ambiente 

- 1x Begrüßungsgetränk für Sie und Ihre Begleitung, 1x Mühlen-Führung für 

Sie und Ihre Begleitung, W-LAN Zugang - 



Anreisetage: Sonntag-Mittwoch - Die Reservierung ist nach Verfügbarkeit u. 

unter Angabe der Gutscheinnr. über unseren Animod Reservierungsservice 

oder direkt im Hotel mögl. -Ausschlusszeiten: Feiertage - Die Gutscheine sind 

kombinierbar - Die Wandertaxe von 0,50 p. Person/Nacht bezahlen Sie vor Ort 

Beschreibung: 

Das einzigartige Hotel im Herzen der Vulkaneifel besteht aus vier historischen 

Fachwerkhäusern, die Teil des einzigartigen Mühlen-Erlebniszentrums mit 

Mühlen-Museum, vier komplett funktionstüchtigen Mühlen und vielen weiteren 

Sehenswürdigkeiten ist. 

100% 


Stand: 11.06.2018 

Harz 



für € 129,99 

Potsdam 



für € 69,99 

Vulkaneifel 



für € 159,99 

59% gespart! 

51% gespart! 

40% gespart! 




Mo. - Fr. 10:00 - 20:00 Uhr, 




Anzeige 

Neukirchen/Oberpfalz 

• 7 x Ü im Doppelzimmer 

• 7 x Frühstücksbuffet 

• 7x Abendmenü 

ab e 299,- 

pro Person 

Hotel Gasthof zum Bach 

Direkt am Marktplatz von Neukirchen liegt der Hotel Gasthof zum Bach. Das familiengeführte 

Hotel verfügt über helle Zimmer und Apartments mit Flachbild-TV und Sitzbereich. 

Einige Zimmer haben einen Balkon, die Apartments haben zudem eine voll 

ausgestattete Küche oder eine Küchenzeile. 

Das Hotel und bietet ein tägliches Frühstücksbuffet an. Im historischen Restaurant aus 

dem Jahre 1750 wird eine Auswahl an regionalen Speisen serviert. Getränke erhalten 

Sie außerdem an der Bar oder draußen, im sonnigen Biergarten. 

Nur 2 Gehminuten vom Hotel-Gasthof zum Bach entfernt verlaufen Wanderwege. Im 

nahe gelegenen See, haben Sie Gelegenheiten zum Schwimmen. Leihfahrräder und 

den öffentlichen Nahverkehr können Sie kostenfrei nutzen. 

Buchungstelefon: 09947 / 1218 

Hotel Gasthof zum Bach – Inhaber: Josef Hastreiter 

Ich hab Dich lieb...: 

2x Übernachtung im Komfort-DZ · 2x Schlemmer-Frühstücksbuffet 

1x Candlelight-Dinner für 2 · ab 111,00 Euro p.P 

Verwöhn-Tage: 

4x Übernachtung im Komfort-DZ · 4x Schlemmer-Frühstücksbuffet · 4x Abendmenü* 

Nachmittags-Snack · zum Preis von 180,00 Euro p.P 

Evergreen: 

7x Übernachtung mit HP im Komfort-Doppelzimmer · 7x Schlemmer-Frühstücksbuffet 

· 7x Abendmenü* zur freien Wahl aus unserer Karte (bis 9,00 €) 

Nachmittags Suppen, Salaten oder Kuchen · ab 299,00 Euro p.P. 

Marktstr. 1· D-93453 Neukirchen 

info@zum-bach.de · www.zum-bach.de 

[ ENDLICH SOMMER ] 

GARDEN SUITES & BREAKFAST 

Familie Baumgartner Doris und Michael 

Lana bei Meran – Südtirol 

Tel. +39 0473 561485 

info@tiefenbrunn.it – www.tiefenbrunn.it

Landhotel Schnuck 

Kurzurlaub in der wunderschönen Lüneburger Heide 


– Übernachtungen im gemütlichen Doppelzimmer 

– Frühstück vom reichhaltigen Schlemmerbuffet 

– 1 Welcome Drink 

– kostenlose Nutzung des hoteleig. Fitness- und Wellnessbereiches 

– 10% Rabatt im Designer Outlet Soltau 

– W-LAN & Parken 

– Late Check-out (nach Verfügbarkeit bis 15 Uhr) 


Gutschein ist 3 Jahre lang gültig & frei übertragbar 

• Ausschlußzeiten: August und September 

Ringhotel Köhlers Forsthaus 

Ferienziel Ostfriesland mit Verwöhnmenü, Sauna & Pool 


– Übernachtungen im komfortablen Doppelzimmer 

– Leckeres Frühstück vom abwechslungsreichen Buffet 

– Inklusive 1x 3-Gang-Verwöhnmenü am Abend 

– 1x Welcome Drink und 1 Flasche Wasser auf dem Zimmer 

– Kostenl. Nutzung der 180qm großen Bade- und Saunalandschaft 

– Kostenfreie Nutz. der Fitnessgeräte und des Kursprogramms in der 

TAO-Sportschule (600m vom Hotel entfernt) 

– Inklusive W-LAN Zugang & kostenfreies Parken auf dem Hotelparkplatz 

sowie Late Check-out (nach Verfügbarkeit bis 13 Uhr) 

Hotel Harzhaus 

Perfekter Kurzurlaub im Harz - 4* Top Hotel mit Verwöhnmenü & Wellness 


– Übernachtungen im schönen Doppelzimmer inkl. Frühstück 

– 1x 3-Gang-Verwöhnmenü am Abend vom heimischen Wild 

– Inklusive Nutzung der hoteleigenen Saunen und des Dampfbades 

mit Ruhebereich, 1 Flasche Mineralwasser auf dem Zimmer, 

W-Lan, Late Check-out (nach Verfügbarkeit bis 15 Uhr) 

– Inklusive Parken auf dem Hotelparkplatz 



• Die Reservierung ist nach Verfügbarkeit und unter Angabe der Gutscheinnummer 

beim Animod Reservierungsservice oder 

Hotel Villa Kastania 

First-Class Auszeit im wundervollen 4* Privathotel in Berlin 


– Übernachtungen im großzügigen Doppelzimmer 

– Frühstück vom reichhaltigen Schlemmerbuffet 

– Eine Flasche Mineralwasser auf dem Zimmer 

– Inklusive Nutzung von Pool, Sonnenterasse, Regenwald-Aroma 

dusche und Ruheraum, Nutzung des Fitnessbereichs 

– Bei Buchung von 4 Übernachtungen, erhalten Sie und Ihre 

Begleitperson je einen 5 Gutschein für das Restaurant (Speisen, 

keine Getränke), Late Check-out (nach Verfügbarkeit bis 14 Uhr) 



Hotel Panorama Hamburg-Harburg 

Ihr Städtetrip in die Hafenmetropole Hamburg 


– Übernachtungen im komfortablen Doppelzimmer 

– Frühstück vom reichhaltigen Schlemmerbuffet & Welcomedrink 

– W-LAN Zugang 

– Late Check-out (nach Verfügbarkeit) 

– Entdecken Sie die nahe gelegene BallinStadt oder weitere tolle 

Sehenswürdigkeiten 


Gutschein ist ab Ausstellung 3 Jahre lang gültig & frei übertragbar 

• Die Reservierung ist nach Verfügbarkeit und unter Angabe der 

Gutscheinnummer eim Animod Reservierungsservice oder direkt im 



80% 


Stand: 04.05.2018 

• Die Reservierung ist nach Verfügbarkeit und unter 

Angabe der Gutscheinnummer beim Animod Reservierungsservice 

oder direkt im Hotel möglich • Die Kurtaxe können Sie bequem direkt 

vor Ort im Hotel bezahlen 

Beschreibung: Das Hotel empfängt Sie im Dreieck von Hannover- 

Bremen-Hamburg in zentraler, ruhiger Lage, direkt am Rand der 

Lüneburger Heide. Der Luftkurort Schneverdingen heißt Sie herzlich 

willkommen! Das Hotel hat einen beeindruckenden Panoramapool, 

einen Wellnessbereich mit Sauna und Ruheraum, gemütliche Zimmer 

und einen wunderschönen Biergarten. In der stilvoll-gemütlichen 

Einrichtung des Hotels lässt es sich wunderbar entspannen. 

98% 


Stand: 04.05.2018 



• Die Reservierung ist nach Verfügbarkeit und unter Angabe der 

Gutscheinnummer beim Animod Reservierungsservice oder direkt im 

Hotel möglich • Ausschlusszeiten: Feiertage 

Beschreibung: Mitten im Ferienland Ostfriesland, in der heimlichen 

Hauptstadt Aurich, liegt idyllisch am Waldesrand das Ringhotel Köhlers 

Forsthaus. Die Zimmer des Hotels zeichnen sich nicht nur durch 

ihre komfortable Ausstattung, sondern auch durch ihre individuelle 

Einrichtung aus. Das vom Varta ausgezeichnete Restaurant verwöhnt 

Sie mit regional-saisonaler Küche. 

86% 


Stand: 04.05.2018 

direkt im Hotel möglich • Bei dem 5-Tage-Arrangement 

ist die Anreise nur Sonntags möglich 

• Bei dem 5-Tage-Arrangement gilt folgende Ausschlusszeit: Feiertage 

Beschreibung: Das hübsche Landhotel bietet Ihnen ein Wildtiergehege, 

Restaurant und einen nennenswerten Wellnessbereich mit 

Finnischer Trockensauna, Dampfbad, Eisbrunnen, Schwallduschen 

und Infrarotwärmekabine. Vor dem Hotel haben Sie einen Rodelberg 

und einen Loipeneinstieg sowie direkten Einstieg in das Wandernetz 

Harz - also packen Sie Ihre Wanderschuhe und den Wanderrucksack 

ein und auf geht´s in die Ferien! 

91% 


Stand: 04.05.2018 

• Die Reservierung ist nach Verfügbarkeit und unter 

Angabe der Gutscheinnummer beim Animod Reservierungsservice 

oder direkt im Hotel möglich • Ausschlusszeiten: Messen, Großveranstaltungen 

u. Silvester, Übernachtungssteuer ist bereits im Preis 

enthalten 

Beschreibung: Das feine 4* Hotel befi ndet sich mitten in Berlin – 

nicht weit vom Kurfürstendamm und der Deutschen Oper. Umgeben 

von Kastanienbäumen ist das Haus eine Oase der Erholung im Herzen 

der pulsierenden Hauptstadt. Es erwarten Sie großzügige und 

liebevoll eingerichtete Zimmer, welche alle über einen Balkon oder 

Terrasse verfügen. 

82% 


Stand: 04.05.2018 

Hotel möglich • Anreisetag: Donnerstag, Freitag (bei 

5 Tagen Aufenthalt Anreise nur donnerstags) • Bitte beachten Sie, 

dass die erhobene Bettensteuer bereits im Preis inkludiert ist 

Beschreibung: Das 4* Hotel Panorama liegt am großen Rathausplatz 

vom Ortsteil Harburg und ist nur 15 Minuten vom Herzen 

Hamburgs entfernt. Im 5-Minuten-Takt fährt die S-Bahn mitten 

ins Zentrum der beliebten Hansestadt. Durch die schnelle und bequeme 

Anbindung ist die Lage der ideale Ausgangspunkt für Ihre 

Erkundungstour! Den Tag können Sie in der gemütlichen Hotelbar 

„Panorama-Stuuv“ in hanseatischer Atmosphäre entspannt ausklingen 

lassen. 


Mo. - Fr. 10:00 - 20:00 Uhr, 


Lüneburger 

Heide 


für € 159,99 

Ostfriesland 


-verl. Nächte möglich- 

für € 279,99 

Berlin 



Hamburg 



28% gespart! 

Harz 



für € 169,99 

für € 139,99 

für € 159,99 


50% gespart! 

27% gespart! 

60% gespart! 

52% gespart! 


Titanic Gendarmenmarkt Berlin 

Schönes Hotel mit Top Lage in Deutschlands Hauptstadt 


- Übernachtung im komfortablen Doppelzimmer inkl. Frühstück 

- In den Monaten Januar bis März und Juli/August erhalten Sie auf Anfrage 

ein kostenloses Upgrade in eine höherwertige Kategorie (nach Verfügbarkeit) 

- Kostenlose Nutzung des Spa-Bereichs, inkl. Welcomedrink 

- 10 % Rabatt auf Food & Beverage und auf Spa-Anwendungen 


Der Gutschein ist ab Ausstellung für eine Anreise bis zum 20.04.2019 gültig 

und frei übertragbar - Die Reservierung ist nach Verfügbarkeit und unter der 

Angabe der Gutscheinnummer über unseren Animod Reservierungsservice 

oder direkt im Hotel möglich - Anreisetage: Alle Wochentage - Auschlusszeiten: 

Silvester (30./31.12), Messezeiten, Großveranstaltungen 

Beschreibung: 

Das stylische Hotel auf 5 Sterne Niveau verbindet gekonnt Tradition und Moderne, 

was sich in einem klassischen und zugleich verspielten Design widerspiegelt. 

Auch Wellnessliebhaber werden begeistert sein. 

Hilton Dresden 

Superior Hilton direkt an der Frauenkirche in Dresden 



- Inklusive W-LAN Zugang, 1 Welcome Drink 

- 20% Rabatt im Feinschmecker-Restaurant Rossini, 10% Rabatt in den verschiedenen 

Hilton Dresden Restaurants 




über unseren Animod Reservierungsservice oder direkt im Hotel per E-Mail 

an info@hiltondresden.com möglich (frühestens 3 Tage nach Kauf) - Mehrere 

Gutscheine können kombiniert werden - Sie können die Beherbergungssteuer 

bequem vor Ort im Hotel bezahlen - Nach Terminvereinbarung mit dem Hotel 

ist eine Stornierung der Reservierung nicht mehr möglich. 

Beschreibung: 

Das Hotel besticht durch seine TOP-Lage direkt an der Frauenkirche. Die Sehenswürdigkeiten 

und Einkaufsmöglichkeiten sind gut zu Fuß zu erreichen. 

Art Hotel Weimar 

Familiäres Hotel in der Goethestadt Weimar- Neueröffnung 



- Ein Welcome-Drink am Anreisetag und eine Flasche Wasser auf dem Zimme 

- Kostenfreie Fahrradnutzung (Sommer) und Nutzung der Sauna und Dampfbads 

(Winter) ,Kostenfreier W-LAN & Kostenfreies Parken (nach Verfügbarkeit) 





- Ausschlusszeiten: Feiertage und Veranstaltungen- Der Gutschein ist nicht 

kombinierbar - Die Beherbergungssteuer bezahlen Sie bequem vor Ort im Hotel 

Beschreibung: 

Genießen Sie Ihren Aufenthalt im Top bewerteten Art Hotel Weimar, das sich in 

der Südstadt von Weimar befi ndet. Die Weimarer Altstadt mit ihrem besonderen 

Flair ist in nur 10 Minuten zu Fuß zu erreichen. Entspannen Sie sich nach 

Ihrem erlebnisreichen Tag in der Sauna und lesen Sie die aktuellen Zeitungen. 

89% 


Stand: 11.06.2018 

90% 


Stand: 11.06.2018 

100% 


Stand: 11.06.2018 

Berlin 



für € 139,99 

Dresden 



für € 109,99 

Weimar 



für € 129,99 

45% gespart! 

58% gespart! 

50% gespart! 




Mo. - Fr. 10:00 - 20:00 Uhr,

Screen_Reisemagazin_0718_ohneBeschnitt

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?