Casco Reithelm Choiec 67,14 € Spooks Weste Chalet 99,90 € UVEX Reithelm FP3 aktive 199,95 € Casco Reithelm Spirit Crystal 359,95 € Urban Jungles Schuh „Timber Pull Rojizo“ 89,- € Kohlhäuser Straße 105 · 36043 Fulda Telefon 0661/61415 · Telefax 0661/61415 Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.00–18.00 Uhr Sa. 9.00–14.00 Uhr onl<strong>in</strong>e 24 Stunden www.hosenfeld-reitsport.de
3 Liebe Leser<strong>in</strong>, lieber Leser, „Ja, is denn scho wieder Weihnachten?“ Haben wir nicht gerade erst e<strong>in</strong>en Weihnachtsgruß geschrieben, ja ist das Jahr denn schon wieder rum? Gerade dann, wenn wir unsere letzte Ausgabe von <strong>Pferde</strong> <strong>in</strong> <strong>Bayern</strong> vorbereiten, wird es uns erst so richtige bewusst: Ja, es geht auf die letzten Tage von <strong>2012</strong> zu. Es muss am turbulenten Jahr voller Veränderungen liegen, dass es uns so vorkommt. Sicher wissen wir jedoch, dass es uns sehr freut, Sie auch <strong>in</strong> den letzten Monaten zu unseren treuen Lesern und Kunden zählen zu dürfen – dafür möchten wir heute e<strong>in</strong>mal DANKE sagen. Gerne stehen wir Ihnen auch im kommenden Jahr tatkräftig zur Seite, um Sie beim Erreichen Ihrer Ziele zu unterstützen. Der Advent hat nun begonnen – Zeit der Bes<strong>in</strong>nung, Zeit zum Nachdenken. Der Dichter Jose Luis Borges hat als 85-jähriger für sich folgende Liste aufgestellt: „Nicht perfekt se<strong>in</strong> wollen, auch e<strong>in</strong>mal Fehler machen, entspannen, nicht so gesund leben, mehr reisen, Sonnenuntergänge betrachten, Bergsteigen, <strong>in</strong> Flüssen schwimmen, vom Frühl<strong>in</strong>gsbeg<strong>in</strong>n bis zum Spätherbst h<strong>in</strong>e<strong>in</strong> barfuß gehen, mehr mit K<strong>in</strong>dern spielen, viel weniger D<strong>in</strong>ge ernst nehmen, nicht vergessen, dass das Leben nur aus Augenblicken besteht……“ Weihnachten ist e<strong>in</strong>e Zeit der Wünsche und der Geschenke, aber auch des Danks! In diesem Jahr haben Sie 12 mal auf unsere Leistungsfähigkeit und unseren Service vertraut. Das freut uns, motiviert uns und macht uns stolz. – Unseren langjährigen Inserenten danken wir für ihr Vertrauen <strong>in</strong> uns – Unseren vielen Lesern danken wir für ihr Interesse und ihre Treue – Unseren Mitarbeitern danken wir für die Leidenschaft für unser geme<strong>in</strong>sames Produkt – Unserer Druckerei danken wir für die Flexibilität und die Qualität – Unseren Auslagestellen danken wir für die Bereitschaft unsere Zeitung auszulegen. Wir haben <strong>in</strong> <strong>2012</strong> wieder viel bewegt. Mit eigenen Redakteuren die für uns unterwegs s<strong>in</strong>d, sowie den immens vielen Zuschriften, die wir von Ihnen liebe Leser erhalten, ist es uns e<strong>in</strong>e wunderbare Herausforderung jeden Monat e<strong>in</strong>e neue Ausgabe zu produzieren. Liebe Leser, es ist uns e<strong>in</strong>e Freude mit Ihnen geme<strong>in</strong>sam etwas bewegen zu dürfen und mite<strong>in</strong>ander immer wieder nach neuen Wegen zu suchen. Belohnen Sie uns mit Ihren Ideen, aber auch mit Ihrer Kritik. In diesem S<strong>in</strong>ne wünschen wir Ihnen liebe Leser, Ihr ganz persönliches Zeitfenster zum Nachdenken im Advent, angenehme Weihnachtsfeiertage und nicht nur e<strong>in</strong>en guten Start, sondern auch e<strong>in</strong>en guten Verlauf des kommenden Jahres. Ihr Team von PFERDE IN BAYERN AKTUELLES Wir bieten Ihnen und Ihren Schützl<strong>in</strong>gen: ● 2 Reithallen ● 3 Reitplätze ● 1 Roundpen ● Koppeln ganzjährig ● Hengsthaltung ● Traumhaftes Gelände ● Paddockboxen ● Boxen außenfenster ● Offenstall ● Solarium ● Vollpension ● Halbpension ● Reitunterricht ● Freizeit ● Dressur ● Spr<strong>in</strong>gen ● Bodenarbeit ● u.v.m. Im Eichen 3 · 64832 Babenhausen · Tel. 06073/5090141 Mobil 0163/2891888 · www.hofgut-fortuna.de