durchgangspfannen - dieBauwelt

✔ 2fache Sicherheit durch
Doppelrohr-Anordnung
✔ Schneller, problemloser
Einbau
✔ Stabile, senkrechte
Fixierung

Entlüftung auf Nummer Sicher
Dunstwolken in Küchen und Bädern sind meist
Bilder aus vergangenen Tagen – Entlüfter regeln das.
Heute schraubt der moderne, gut ausgestattete Haushalt
die Messlatte höher. Die Technik ist gefordert.
HPi, der Spezialist für Dachentlüftungen, hat die
Entwicklung mit vorangetrieben. Das TOP-Air ® -System
liefert die Antwort auf alle aktuellen und kommenden
Fragen rund um die gute Raumluft. Das sichert Ihnen
klare Vorteile. Vier starke Argumente für HPi-Dunstentlüftung:
Optimaler Lüftungsquerschnitt
durch neue Rohrkopfkonstruktion
Das TOP-Air ® -
System
70 mm
100 mm
70 mm
125 mm
100 mm
ENTLÜFTUNG
MIT DOPPELTER SICHERHEIT
Ringmutter,
hier wird
geschraubt
125 mm
100 mm
125 mm
125 mm
100 mm
100 mm
Passgenauer Einbau
durch die verschiedenen
Pfannenformen
➜ hochwertige Qualität mit langer Lebensdauer
➜ einfacher Einbau für rasche Ergebnisse
➜ Top-Auswahl
➜ doppelte Sicherheit durch Doppelrohranordnung
Mit dem Doppelrohr aus Spezial-PVC sind Sie gewappnet.
Das Sicherheitskonzept mit durchgehendem
Medium(Innen)- und Schutzrohr bietet Tauwasser
kaum Angriffsfläche. Zweifache Sicherheit, auch wenn
es eng wird. Etwa bei hohem Schnee oder Dachlawinen
– das Dunstrohr bleibt stabil.
Doppelrohr-
Ausführung sorgt
für Stabilität und
lange Lebensdauer
Starker Flexschlauch,
auch bei Kälte sehr
geschmeidig, die gleichmäßige
Wandstärke
schützt vor Beschädigung
125 mm
Spezial-PVC sorgt
für hohe UV-Stabilität
und hohe Farbbeständigkeit
125 mm
Flexschlauch „BIG“ für
Rohrdurchmesser 125 mm

Testsieger mit Köpfchen
Für den Leistungssprung in der Dunstrohr-Technik
sorgt die perfekte Geometrie des neuen Rohrkopfs. Die
mit Experten im Windkanal entwickelte Konstruktion ist
so pfiffig wie wirkungsvoll. Die Öffnung wurde optimiert
zugunsten weniger Verwirbelungen. Zudem
erzeugen die günstigen aerodynamischen Eigenschaften
hohe Strömungsgeschwindigkeiten und starke
Sogleistungen. So wird die Luft zügig zum Rohrkopf
geführt und von dort konsequent nach außen gelenkt.
Übrigens: Das TOP-Air ® -System von HPi zeigte auf dem
Prüfstand die besten Werte unter allen Testobjekten.
Bereits das 100er Rohr erbringt die Lüftungsleistung
eines 125er Rohres (Prüfbericht der
BTU Cottbus).
Details ohne Haken und Ösen
Wenn die Anschlüsse Arbeit machen, wird’s ärgerlich.
Nicht so beim TOP-Air ® -System. Die Wetterkappe
wird einfach aufgesteckt. Der dickwandige, bei Kälte
dennoch geschmeidige Flexschlauch ist in den Längen
50 cm und 62 cm zu haben. So bereiten auch extreme
Dämmstoffdicken kein Kopfzerbrechen. Mit dem
Schraubverschluss ist der Flexschlauch ruckzuck montiert.
Das elastische Verbindungsteil gibt es in Schwarz
und Rotorange.
Und der Clou: Mit einem leichten Handgriff steht
die Verbindung zur 100er und 70er Steigleitung. Ziehen
Sie den Adapter einfach ab, wenn Sie einen 100er
Anschluss benötigen. Oder stecken Sie das Stück auf,
wenn es ein 70er sein soll.
Für einen 125er Anschluss wird das graue bzw.
schwarze Kunststoffteil nur abgesägt.
Gebaut für Wind und Wetter
Das Spezial-PVC ist der ideale Partner fürs Dach. Sowohl
bei brütender Sonne als auch eisigem Frost bleibt
der Hartkunststoff in Form. Die hervorragenden Materialeigenschaften
verblassen auch nicht bei intensiver
UV-Strahlung. Und das Lieferprogramm mit entsprechenden
Durchgangspfannen lässt keine Wünsche
offen.
KINDERLEICHT UND
FELSENFEST
20°–50°
Dachneigung
Ringmutter
Der richtige Dreh fürs Dach
Gleich, ob 20 oder 50 Grad Dachneigung – das
Dunstrohr steht immer im Lot. Und so geht es: Führen
Sie das Mediumrohr in die Durchgangspfanne ein.
Stecken Sie das Schutzrohr mit der Gelenkhaube auf;
die Gradzahl steht auf der Gelenkhaube (Dom). Setzen
Sie das Schutzrohr so auf, dass die richtige Gradzahl
(bis 35° oder ab 35°) zum First zeigt. Richten Sie
das Rohr senkrecht aus. Schrauben Sie zum Schluss die
Ringmutter auf; Rohre und Grundpfanne werden dann
exakt fixiert. Korrekturen sind auch nach dem Einbau
noch möglich. Die Vorteile kompakt:
➜ schnelle Montage
➜ stabile, senkrechte Fixierung
➜ Austausch von Teilen ohne komplette
Demontage möglich
➜ regensicher und winddicht, schneller
Anschluss an die Unterdeckbahn

Durchgangspfannen
Beispiel
Lüftergaube
Mediumrohr
II
500 mm
620 mm
Lichtpfannen
Mediumrohr
III
600 mm
Beispiel
EINE GUTE IDEE
K OMMT SELTEN ALLEIN
VE Art.-Nr. Bezeichn. VE
4 4586*0001 GP-HP 01 4
4 4586*0002 GP-HP 02 4
4 4586*0003 GP-HP 03 4
4 4586*0005 GP-HP 05 4
4 4586*0007 GP-HP 07 4
4 4586*0009 GP-HP 09 4
4 4586*0091 GP-HP 9.1 4
4 4586*0013 GP-HP 13 4
4 4586*0014 GP-HP 14 4
4 4586*0016 GP-HP 16 4
4 4586*0161 GP-HP 16.1 4
4 4586*0017 GP-HP 17 4
4 4586*0019 GP-HP 19 4
4 4586*0021 GP-HP 21 4
4 4586*0026 GP-HP 26 4
4 4586*0029 GP-HP 29 4
4 4586*0291 GP-HP 29.1 4
4 4586*0033 GP-HP 33
4 4586*0331 GP-HP 33.1 4
Mediumrohr II mit integr. Lüfterkopf,
Schutzrohr, Ringmutter und Regenkappe,
4teilig, PVC, farbig
4
Mediumrohr III mit integr. Lüfterkopf,
Schutzrohr, Ringmutter und Regenkappe,
4teilig, PVC, farbig
4
Kurzlüfter, 2teilig
PVC, farbig
Flexschlauch 500 mm, schwarz,
Schraubverschl.
Flexschlauch 620 mm, rotorange,
Schraubverschluss,
Reduzierstück NW 100/70
Flexschlauch „BIG”, schwarz,
Schraubverschluss,
incl. Anschlussstück NW 125/100
Antennenhaube
passend zu allen Durchgangspfannen
4
4
4
4
4
4
4
4
4
458700000
458700001
458700003
458700007
458700009
458700013
458700015
458700016
458700019
LP-HP 00
LP-HP 01
LP-HP 03
LP-HP 07
LP-HP 09
LP-HP 13
LP-HP 15
LP-HP 16
LP-HP 19
Art.-Nr. Bezeichn.
4585*0060
4585*0080
4 4585*0070
4 458400010
4 458400020
*Wichtig: Bitte geben Sie bei Bestellungen die gewünschte Farbnummer an: 2=schwarz, 4=ziegelrot, 5=anthrazit, 6=dunkelbraun,
8=hellbraun. Artikelnummer ergänzen!
4
458400040
Reduzierstück NW 100/70 1 458400005
4 4585*0065
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4586*0034 GP-HP 34
4586*0035 GP-HP 35
4586*0036 GP-HP 36
4586*0041 GP-HP 41
4586*0481 GP-HP 48.1
4586*0050 GP-HP 50
4586*0059 GP-HP 59
4586*0060 GP-HP 60
4586*0641 GP-HP 64.1
4586*0119 GP-HP 119
4586*0120 GP-HP 120
4586*0220 GP-HP 220
4586*0254 GP-HP 254
4586*0256 GP-HP 256
4586*0302 GP-HP 302
4586*0307 GP-HP 307
4586*0333 GP-HP 333
4586*4240 GP-HP 42.40
458700026
458700029
458700291
458700033
458700331
458700050
458700059
458700068
458700302
LP-HP 0026
LP-HP 0029
LP-HP 29.1
LP-HP 33
LP-HP 33.1
LP-HP 50
LP-HP 0059
LP-HP 0068
LP-HP 302

GP-HP 01
Frankfurter Pfanne /
Mecklenburger /
Alpendachstein / Sachsenpfanne/
Aston / Yeoman / Metric 50 /
Podwójna Rzymska /
Alpská / Prima / Bestrek /
Doppia Romana
GP-HP 09
Doppel-S / S-Pfanne / Dvojitá S /
Donaudachstein / Tradipanne /
Teewen pan / Glazuron / Sneldek /
Ceda Tegola Asimmetrica /
Podwójne S /
330
Podwójna esówka
331
330
GP-HP 16.1
Mediterane Coppo
415
421
420
DURCHGANGSPFANNEN
GP-HP 02
Finkenberger-Pfanne
GP-HP 9.1
K-M beta Hodonka /
Bramac moravská plus /
Euronit Profil S
GP-HP 17
Harzer-Pfanne /
Sigma-Pfanne
342
336
330
420
420
420
GP-HP 03
Taunus-Pfanne
GP-HP 13
Heidelberger Profil-S / Concreto /
Europa-Dachstein
GP-HP 19
Eternit-Dachstein /
Creaton ‘DUO’ Doppel S
(Österreich) /
330
S-Pan / Spaarpan
334
331
420
419
420
GP-HP 05
Kronen-Pfanne / Bestama a. s.
GP-HP 14
Benders Doppel-S /
Schweden-Pfanne
GP-HP 21
Rheinland-/Reform-/Falzziegel
Z 2 / Z 7 / Z 7v / Z 16 / Z 17 /
Z 20 / Z 22 / R 15 / BZ 2 / E 80 /
Trost Z 2/
340
330
240
411
420
420
bis 1998: Creaton ‘ELEGANZ’
GP-HP 07
Heidelberger Dachstein / Roma /
Moravia Double Roman /
Moravská / Profil-Extra /
Concreto Extra
GP-HP 16
Römer-Pfanne / Castile /
Tegola Romana / Neroma 900 /
Supercoppo / Coppo di Francia /
Dachówka rzymska
263
GP-HP 26
334
330
Flachdachpfanne / Tiefa 2 /
BZ 1 / Z 4 / Z 12 / Z 15 / Z 15a /
Z 25 / Z 30 a / Z 57-90
415
421
415
Pfleiderer Z 4n / Z 12-Favorit /
Meindl MZ 3 / F 15H / Sirius

GP-HP 35
Berliner Welle Profil P 5/P 6 /
Vlnovka / Opticolor /
Organit Super HP
GP-HP 59
Creaton ‘RUSTICO’ /
Creaton ‘Muldenziegel’/
Falkovka / Berenka /
Falzziegel: Ergoldsb., Girnghuber,
Jungmeier, Meerholz Z 16, Möding,
Falzziegel Z 1
180
GP-HP 29
Biber Einfachdeckung /
Bobrovka Karpiówka
482
230
380
415
601
GP-HP 29.1
Falzbiber
GP-HP 36
Flachdachpfanne SULM /
WZ 1/WZ 1n
GP-HP 60
Biber Doppeldeckung /
Gettnauer Flachziegel
DURCHGANGSPFANNEN
180
210
253
400
407
692
GP-HP 41
Flachdachpfanne L 15 / W 4 /
Creaton ‘M14’ / Frankenpfanne /
Nestrasil / Großformat R 15 /
Marko Pfanne / Contess /
Contour
GP-HP 64.1
Krempziegel Romano
Großformat /
245
GP-HP 33
Doppelmulden- /Doppelfalzziegel /
Landdach- Verschiebez. / »D 15« /
Berg. Muldenz. M 72 / S 12 / E 20 /
Z 2 / M 35 / Wiekor F 13S / Marsylka /
Francúszka / Meyer-Holsen Tego-
Verschiebeziegel / H 35 / Granat 13 /
Mars / ELSASS / Ikarus
260
280
Tondach Románska 12
412
415
468
GP-HP 33.1
Francuszka 12 /
Tondach TRF 12
GP-HP 48.1
K-M beta
276
330
230
GP-HP 119
Filko Kleinformat /
Mediteran Kleinformat
463
376
420
GP-HP 34
Ergoldsbacher Flachdach E 58 /
GP-HP 50
Reformpfanne / Renova Z 22 /
Z 2000 / Z 18 / Nelskamp »R 13« /
»R 13 S « / Jura G 3 / J 72 / S 78 /
Flachschiebe- und Herzziegel /
JPV 2000 / RG 22 ‘GRATUS’
irch
GP-HP 120
Gleinst. Universal -
Falzziegel Großformat /
Tondach TRU 12
265
253
276
420
431
465

GP-HP 333
Norma /
DURCHGANGSPFANNEN/LICHTPFANNEN
GP-HP 220
Gleinst. Strangfalzziegel
gepresst, 24 x 40
Wiener Norma
LP-HP 00
Coverland Teewen /
Double Panne
237
283
333
401
467
421
GP-HP 254
Schiefer /
Biber- und Bitumenschindeln /
Faserzementplatten
40 x 40 cm mit Aufkantung
GP-HP 42.40
Lüftergaube Schiefer /
Biber- und Bitumenschindeln /
Faserzementplatten
40 x 40 cm mit Aufkantung
LP-HP 01
Frankfurter Pfanne /
Mecklenburger /
Alpendachstein / Sachsenpfanne /
Aston / Yeoman / Metric 50 /
Podwójna Rzymska / Alpská /
Prima / Bestrek /
Doppia Romana
400
400
312
400
400
415
GP-HP 256
Schiefer /
Biber- und Bitumenschindeln /
Faserzementplatten
60 x 60 cm ohne Aufkantung
LP-HP 03
Taunus-Pfanne
600
318
600
419
GP-HP 302
Eternit Verona
LP-HP 07
Heidelberger Dachstein / Roma /
Moravia Double Roman /
Moravská / Profil-Extra /
Concreto Extra
334
298
420
415
GP-HP 307
Bramac MarkantDachstein
LP-HP 09
330
320
Doppel-S / S-Pfanne / Drojita S /
Donaudachstein / Tradipanne /
Teewen pan / Glazuron / Sneldek /
Ceda Tegola Asimmetrica /
430
419
Podwójne S / Podwójna esówka

LP-HP 13
334
Heidelberger Profil S /
Concreto / Europa-Dachstein
180
LP-HP 0029
Biber Einfachdeckung /
Bobrovka Karpiówka
230
LP-HP 0059
Creaton ‘RUSTICO’ /
Creaton ‘Muldenziegel’/
Falkovka / Berenka /
380
415
420
Falzziegel: Ergoldsb., Girnghuber,
Jungmeier, Meerholz Z 16, Möding,
Falzziegel Z 1 (Trost und Wiesloch)
LP-HP 15
Tegalit / Prestige / Prestige 2 /
Wierer Tegal / Stonewold
LP-HP 29.1
Falzbiber
334
245
210
LP-HP 0068
Creation „HARMONIE“
400
400
418
LICHTPFANNEN
LP-HP 16
Römer-Pfanne / Castile /
Tegola Romana / Neroma 900 /
Supercoppo / Coppo di Francia /
Dachówka rzymska
LP-HP 33
Doppelmulden- /Doppelfalzziegel /
Landdach-Verschiebez. / »D 15« /
Berg. Muldenz. M 72 / S 12 / E 20 /
Z 2 / M 35 / Wiekor F 13S / Marsylka/
Francúszka / Meyer-Holsen Tego-
Verschiebeziegel / H 35 / Granat 13 /
Mars / ELSASS / Ikarus
LP-HP 302
Eternit Verona
312
245
334
412
418
420
LP-HP 19
Eternit-Dachstein /
Creaton ‘DUO’-Doppel S
(Österreich) /
S-Pan / Spaarpan
LP-HP 33.1
Francuszka 12 /
Tondach TRF 12
330
276
463
418
Hinweis: Unsere Produkte unterliegen einer ständigen Qualitätskontrolle.
Die Angaben basieren auf dem derzeitigen
Stand der Technik.
Wir behalten uns technische Änderungen, die der Produktverbesserung
dienen, vor.
© Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung der
Müller-Werbung, Freudenstadt.
Wir beraten Sie gern.
LP-HP 0026
Flachdachpfanne / Tiefa 2 /
BZ 1 / Z 4 / Z 12 / Z 15 / Z 15a /
Z 25 / Z 30 a / Z 57-90
Pfleiderer Z 4n / Z 12-Favorit /
Meindl MZ 3 / F 15H / Sirius
LP-HP 50
263
253
413
Reformpfanne / Renova Z 22 /
Z 2000 / Z 18 / Nelskamp »R 13« /
»R 13 S « / Jura G 3 / J 72 / S 78 /
Flachschiebe- und Herzziegel /
JPV 2000 / RG 22 ‘GRATUS’
431
Printed in Germany 1206 • PR-1000-002-05-D