Trav_180001_Gesamtkatalog_DE_2018-08-27_ES
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Reisegepäck & Accessoires seit 1949<br />
Hartschale | Weichgepäck | Sportiv | Business<br />
KATALOG<br />
<strong>2018</strong>/19
INHALT<br />
HARTSCHALE<br />
04<br />
06<br />
<strong>08</strong><br />
10<br />
12<br />
14<br />
16<br />
ELBE<br />
MOTION<br />
SOHO<br />
MAKRO<br />
KOSMOS<br />
VECTOR<br />
CITY<br />
SPORTIV<br />
BUSIN<strong>ES</strong>S<br />
36<br />
38<br />
40<br />
46<br />
48<br />
FLOW<br />
KICK OFF<br />
BASICS<br />
@WORK<br />
MOBILE
INHALT<br />
WEICHGEPÄCK<br />
18<br />
20<br />
22<br />
24<br />
26<br />
28<br />
30<br />
32<br />
34<br />
CROSSLITE<br />
KITE<br />
METEOR<br />
CAPRI<br />
NEOPAK<br />
<strong>DE</strong>RBY<br />
ORLANDO<br />
PORTOFINO<br />
CABIN<br />
ACC<strong>ES</strong>SOIR<strong>ES</strong><br />
HEL<strong>DE</strong>N<br />
<strong>DE</strong>R STADT<br />
LIL´ LEDY ÜBERSICHT INFOS<br />
! !<br />
52<br />
54<br />
58<br />
62<br />
66<br />
ACC<strong>ES</strong>SOIR<strong>ES</strong><br />
HEL<strong>DE</strong>N<br />
<strong>DE</strong>R STADT<br />
LIL´ LEDY<br />
TABELLEN<br />
HINWEISE
4 ELBE<br />
ELBE<br />
… weil er einfach immer passt.<br />
NEUER ELBE<br />
“<br />
Das extra hohe Alu ge stänge<br />
ist stabil und die große, laufruhige<br />
Doppel rolle ist für mich als Vielflieger<br />
ein echter Mehrwert.<br />
“<br />
Die Dehnfalte ist perfekt, denn<br />
gerade im Mädelsurlaub werd‘ ich oft<br />
zum Shopaholic.<br />
“<br />
Dank des extrem hohen<br />
Volumens ist das Packen für unseren<br />
Familienurlaub ein Kinderspiel.<br />
“<br />
Der Elbe ist ein echtes<br />
Leicht gewicht und für uns super<br />
in der Handhabung.<br />
S<br />
M+<br />
XL L M
FARBEN<br />
ELBE<br />
5<br />
04 Anthrazit<br />
10 Rot<br />
4-Rad Trolley XL (Art. Nr. 74559) nur in Anthrazit erhältlich<br />
20 Marine<br />
AUSSTATTUNGSMERKMALE<br />
Widerstandsfähiges Design<br />
Einzigartige Oberfläche und Material aus robustem Polycarbonat<br />
für eine hochwertige Optik und effektiven Schutz.<br />
Extra langes Gestänge<br />
Hochwertiges, extra langes Aluminium-Teleskopgestänge für<br />
eine komfortable Handhabung auch bei großen Menschen.<br />
Beidseitige Packwände, zusätzliche Reisverschlusstaschen (Größe M+, L & XL)<br />
4-Rad Trolleys in Größen S, M+ & L und Beautycase<br />
Sicheres TSA LOCK® Kombinationsschloss<br />
Versenktes Kombinationsschloss auf der Oberseite<br />
mit TSA LOCK® für unkomplizierte Reisen in die USA.<br />
Praktisches Beautycase<br />
Ideales Accessoire für Badeutensilien mit praktischer<br />
Aufsteckfunktion für einen einfachen Transport.<br />
PRODUKTÜBERSICHT<br />
Material: Polycarbonat<br />
74559 4-Rad Trolley XL 55 x 81 x 31 cm 123 l 4,5 kg<br />
74549 4-Rad Trolley L 51 x 77 x 30 cm 105 l 4,2 kg<br />
74558 4-Rad Trolley M+ 48 x 71 x 26 cm 78 l 3,8 kg<br />
74548 4-Rad Trolley M erw. 46 x 66 x 26/31 cm 70/82 l 3,5 kg<br />
74547 4-Rad Trolley S * 40 x 55 x 20 cm 37 l 2,5 kg<br />
74502 Beautycase * 39 x 31 x 17 cm 19 l 1,7 kg<br />
Beautycase geöffnet<br />
Dehnfalte bei Größe M<br />
* Erfüllt Bordgepäckmaße für die meisten Fluggesellschaften<br />
Versenktes TSA LOCK®<br />
Praktische Aufsteckfunktion und extra langes Gestänge
6 MOTION<br />
NEUE SERIE<br />
MOTION
FARBEN<br />
MOTION<br />
7<br />
Robuste Polypropylen-Hartschale mit besonders niedrigem Gewicht<br />
04 Anthrazit<br />
13 Bonbon<br />
20 Marine<br />
85 Minze<br />
AUSSTATTUNGSMERKMALE<br />
Einzigartiges Design<br />
Modernes Design mit geschwungenen Formen aus<br />
unverwüstlichem Polypropylen.<br />
Stilvolle Doppelrollen<br />
Große, laufruhige Doppelrollen mit edlen Kontrasten in<br />
Kofferfarbe.<br />
Leichtgewicht<br />
Hartschale mit besonders niedrigem Eigengewicht<br />
für noch mehr Platz für Kleidung & Co.<br />
4-Rad Trolleys in 4 Größen<br />
Praktisches Frontfach (Größe S mit Vortasche)<br />
Ideal von oben zu befüllen mit vielen Fächern für beste<br />
Organisation. Mit Fach für Laptops bis 15,6 Zoll.<br />
Komfortable Inneneinteilung<br />
Vollgefütterter Innenraum mit elastischen Packgurten,<br />
Trennwand und Reißverschlusstaschen.<br />
Aufklappbare Front<br />
mit Laptopfach bis 15,6“<br />
PRODUKTÜBERSICHT<br />
Material: Polypropylen<br />
74949 4-Rad Trolley L 51 x 77 x 30 cm 105 l 3,4 kg<br />
74948 4-Rad Trolley M erw. 45 x 67 x <strong>27</strong>/31 cm 71/82 l 3,1 kg<br />
74947 4-Rad Trolley S * 39 x 55 x 20 cm 37 l 2,0 kg<br />
74946 4-Rad Trolley S * 39 x 55 x 23 cm 43 l 2,5 kg<br />
mit Vortasche<br />
* Erfüllt Bordgepäckmaße für die meisten Fluggesellschaften<br />
Versenktes TSA LOCK® mit Zippern in Trolleyfarbe<br />
Praktisches Frontfach
8 SOHO<br />
NEUE SERIE<br />
SOHO
FARBEN<br />
SOHO<br />
9<br />
01 Schwarz 40 Champagner 56 Silber<br />
AUSSTATTUNGSMERKMALE<br />
Perfekt für Vielflieger<br />
Integriertes Fach für externe Powerbanks (bis 15 x 9 x 3 cm).<br />
USB Anschluss auf der Oberseite für einfaches Laden<br />
von Smartphones und Tablets.<br />
Multifunktionsgestänge<br />
Robustes Aluminium-Teleskopgestänge mit Haken zum<br />
Aufhängen von Jacken & Co.<br />
Komfortable Inneneinteilung<br />
Vollgefütteter Innenraum mit elastischen Packgurten,<br />
Trennwand mit Reißverschlussfach sowie einer zusätzlichen<br />
Reißverschlusstasche.<br />
4-Rad Trolleys in 3 Größen mit Innenansicht<br />
Laufruhige Doppelrollen<br />
Vier große, gummierte 360°-Rollen mit perfekten<br />
Laufeigenschaften für jeden Untergrund.<br />
PRODUKTÜBERSICHT<br />
Material: ABS mit Polycarbonat-Oberfläche<br />
74749 4-Rad Trolley L 51 x 77 x 31 cm 106 l 4,9 kg<br />
74748 4-Rad Trolley M erw. 46 x 66 x 28/32 cm 72/83 l 4,4 kg<br />
74747 4-Rad Trolley S * 39 x 55 x 23 cm 43 l 3,3 kg<br />
* Erfüllt Bordgepäckmaße für die meisten Fluggesellschaften<br />
Fach für externe Powerbanks<br />
Praktischer Haken am Gestänge
10 MAKRO<br />
MAKRO
FARBEN<br />
MAKRO<br />
11<br />
01 Schwarz 10 Rot<br />
40 Taupe<br />
AUSSTATTUNGSMERKMALE<br />
Unverwüstliches Material<br />
Extrem widerstandsfähiges und stabiles Schalenmaterial aus<br />
Polypropylen zum absoluten Schutz von Beschädigungen.<br />
Sicheres Verschlusssystem<br />
Verschlusssystem an drei Seiten des Trolleys für optimale<br />
Sicherung. Hauptschloss mit integrierter TSA LOCK® Funktion.<br />
Versenkte Doppelrollen<br />
Vier versenkte, laufruhige Doppelrollen für maximales<br />
Packvolumen und optimale Laufeigenschaften.<br />
4-Rad Trolleys in 3 Größen<br />
Klassische Inneneinteilung<br />
Gefüttertes Interieur mit einem elastischen Kreuzpackgurt<br />
und einer Trennwand mit zusätzlichem Reißverschlussfach.<br />
PRODUKTÜBERSICHT<br />
Material: Polypropylen<br />
73649 4-Rad Trolley L 52 x 75 x 31 cm 113 l 4,9 kg<br />
73648 4-Rad Trolley M 44 x 66 x <strong>27</strong> cm 72 l 3,9 kg<br />
73647 4-Rad Trolley S * 39 x 55 x 20 cm 39 l 3,1 kg<br />
* Erfüllt Bordgepäckmaße für die meisten Fluggesellschaften Besonders sicheres Verschlusssystem<br />
Extrem stabiles Polypropylen
12 KOSMOS<br />
KOSMOS
FARBEN<br />
KOSMOS<br />
13<br />
01 Schwarz<br />
17 Pink<br />
20 Marine<br />
25 Aqua<br />
89 Gelb<br />
AUSSTATTUNGSMERKMALE<br />
Farbenfrohes, unverwüstliches Design<br />
Stabile Schale aus besonders widerstandsfähigem<br />
Polypropylen in fünf farbenfrohen und jungen Designs.<br />
Integrierte Dehnfalte (Größe M)<br />
Schnell erweiterbares Packvolumen dank praktischer,<br />
integrierter Dehnfalte.<br />
4-Rad Trolleys in 3 Größen<br />
Laufruhige Doppelrollen<br />
Vier große, gummierte Doppelrollen mit idealen<br />
Laufeigenschaften für jeden Untergrund.<br />
Sicheres TSA LOCK® Kombinationsschloss<br />
Versenktes Kombinationsschloss mit TSA LOCK® Funktion<br />
für unkomplizierte Reisen in die USA.<br />
PRODUKTÜBERSICHT<br />
Material: Polypropylen<br />
73949 4-Rad Trolley L 52 x 77 x 29 cm 102 l 4,1 kg<br />
73948 4-Rad Trolley M erw. 45 x 67 x <strong>27</strong>/31 cm 72/80 l 3,7 kg<br />
73947 4-Rad Trolley S * 39 x 55 x 20 cm 36 l 2,8 kg<br />
* Erfüllt Bordgepäckmaße für die meisten Fluggesellschaften Versenktes TSA LOCK®<br />
Innenansicht Größe M
14 VECTOR<br />
NEUE FARBEN<br />
VECTOR
FARBEN<br />
VECTOR<br />
15<br />
04 Anthrazit<br />
21 Türkis<br />
88 Koralle<br />
Limited Edition<br />
NEU<br />
01 Schwarz<br />
19 Pflaume<br />
AUSSTATTUNGSMERKMALE<br />
Integrierte Dehnfalte (Größe M)<br />
Schnell erweiterbares Packvolumen dank praktischer,<br />
integrierter Dehnfalte.<br />
Hochwertiges Interieur<br />
Inneneinteilung mit gummiertem Packgurt für festen Halt<br />
und Trennwand mit Reißverschlusstasche.<br />
2-Rad Trolley S sowie 4-Rad Trolleys M & L<br />
Sicheres TSA LOCK® Kombinationsschloss<br />
Versenktes Kombinationsschloss in Kofferfarbe mit TSA LOCK®<br />
Funktion – exklusiv für travelite.<br />
LIMITED EDITION<br />
Praktisches Beautycase<br />
Ideales Accessoire für Badeutensilien mit praktischer<br />
Aufsteckfunktion für einfachen Transport.<br />
PRODUKTÜBERSICHT<br />
Material: ABS-Hartschale<br />
72049 4-Rad Trolley L 51 x 77 x 28 cm 103 l 4,3 kg<br />
72048 4-Rad Trolley M 45 x 70 x <strong>27</strong>/31 cm 79/91 l 3,7 kg<br />
72047 4-Rad Trolley S * 40 x 55 x 20 cm 40 l 2,6 kg<br />
72007 2-Rad Trolley S * 40 x 55 x 20 cm 44 l 2,4 kg<br />
72003 Beautycase * 36 x <strong>27</strong> x 20 cm 20 l 1,4 kg<br />
* Erfüllt Bordgepäckmaße für die meisten Fluggesellschaften 4 Rad Trolley S und Beautycase der Limited Edition 4 Rad Trolley M mit geöffneter Dehnfalte
16 CITY<br />
NEUE FARBEN<br />
CITY
FARBEN<br />
CITY<br />
17<br />
04 Anthrazit<br />
20 Marine<br />
80 Grün<br />
NEU<br />
NEU<br />
17 Beere<br />
22 Petrol<br />
4-Rad Trolleys S & M mit Vortaschen (Art. Nr. 73045 & 73046)<br />
nur in Anthrazit und Marine erhältlich<br />
AUSSTATTUNGSMERKMALE<br />
Robustes Design<br />
Stabile Hartschale aus ABS mit kratzfester Oberfläche<br />
für einen effektiven Schutz.<br />
Cleverer Eckenschutz<br />
Verstärkte Ecken für einen zusätzlichen Schutz vor<br />
Beschädigungen beim Transport.<br />
4-Rad Trolley L mit Innenansicht, M & S ohne Vortasche<br />
Integrierte Dehnfalte (Größe L & M)<br />
Schnell erweiterbares Packvolumen dank praktischer,<br />
integrierter Dehnfalte.<br />
NEU: Größe S & M auch<br />
mit Vortasche erhältlich<br />
NEUE FARBEN<br />
Laufruhige Doppelrollen<br />
Vier große, modische Doppelrollen mit idealen Laufeigenschaften<br />
für jeden Untergrund.<br />
PRODUKTÜBERSICHT<br />
Material: ABS-Hartschale<br />
73049 4-Rad Trolley L erw. 49 x 77 x 32/35 cm 113/124 l 4,5 kg<br />
73048 4-Rad Trolley M erw. 44 x 68 x 28/31 cm 78/86 l 3,9 kg<br />
73047 4-Rad Trolley S * 40 x 55 x 20 cm 40 l 3,1 kg<br />
73045 4-Rad Trolley M 44 x 68 x 26 cm 44 l 3,7 kg<br />
mit Vortasche<br />
73046 4-Rad Trolley S * 40 x 55 x 20 cm 40 l 3,4 kg<br />
mit Vortasche<br />
* Erfüllt Bordgepäckmaße für die meisten Fluggesellschaften Praktische Vortasche Neue Farben Beere und Petrol
18 CROSSLITE<br />
CROSSLITE
FARBEN<br />
CROSSLITE<br />
19<br />
01 Schwarz<br />
04 Anthrazit<br />
AUSSTATTUNGSMERKMALE<br />
Ideal für das Business<br />
Besonders widerstandsfähiges Polyester und zahlreiche<br />
Taschen mit gefütterten Fächern für Laptops und Tablets.<br />
TSA LOCK® Kabelschloss (nur Trolleys)<br />
Versenktes Kombinationsschloss mit TSA LOCK® Funktion<br />
und integriertem Kabelschloss für extra Sicherheit.<br />
Praktische Aufsteckfunktion<br />
Trolleys in Größe S, Businesswheeler, Kombitasche und<br />
Bordtasche mit Aufsteckfunktion für einfachen Transport.<br />
Businesswheeler, Trolley Reisetasche M, 2-Rad Trolley S, Kombitasche, 4-Rad Trolleys in Größe M & L und Bordtasche<br />
Integrierte Dehnfalte<br />
Trolleys (außer Größe 4-Rad S) und Kombitasche mit<br />
praktischer Dehnfalte für zusätzliches Volumen.<br />
PRODUKTÜBERSICHT<br />
Material: 1680 D Polyester<br />
89549 4-Rad Trolley L erw. 47 x 77 x 30/34 cm 102/115 l 3,6 kg<br />
89548 4-Rad Trolley M erw. 43 x 67 x 26/30 cm 69/80 l 3,2 kg<br />
89547 4-Rad Trolley S * 39 x 55 x 20 cm 39 l 2,6 kg<br />
89507 2-Rad Trolley S erw. * 39 x 54 x 20/23 cm 42/28 l 2,6 kg<br />
89506 2-Rad Businesswheeler * 47 x 41 x 22 cm 42 l 2,7 kg<br />
89501 Trolley Reisetasche L 79 x 38 x 39 cm 117 l 3,4 kg<br />
89502 Trolley Reisetasche M 69 x 33 x 36 cm 82 l 2,9 kg<br />
89505 Kombi-Tasche erw. * 42 x 32 x 17/21 cm 23/28 l 0,9 kg<br />
89504 Bordtasche * 42 x 30 x 17 cm 21 l 0,9 kg<br />
* Erfüllt Bordgepäckmaße für die meisten Fluggesellschaften Kombitasche, als Tasche und Rucksack verwendbar<br />
Integriertes Kabelschloss
20 KITE<br />
NEUE FARBEN<br />
KITE
FARBEN<br />
KITE<br />
21<br />
01 Schwarz<br />
20 Marine<br />
86 Camouflage<br />
NEU<br />
NEU<br />
83 Grasgrün<br />
87 Orange<br />
AUSSTATTUNGSMERKMALE<br />
Leichtgewicht<br />
Alle Artikel mit besonders niedrigem Eigengewicht –<br />
Leichter geht es kaum!<br />
Besondere Materialtextur<br />
Widerstandsfähiges Diamond Ripstop Polyester mit<br />
reflektierenden Applikationen.<br />
4-Rad Trolleys S & M mit Trolleyreisetasche<br />
Integrierte Dehnfalte (Größe L & M)<br />
Schnell erweiterbares Packvolumen dank praktischer,<br />
integrierter Dehnfalte.<br />
Praktische Vortaschen<br />
Zwei große Vortaschen mit Reißverschluss für einen<br />
schnellen Zugriff auf wichtige Reisedokumente.<br />
PRODUKTÜBERSICHT<br />
Material: Diamond Ripstop Polyester<br />
89949 4-Rad Trolley L erw. 47 x 75 x 29/33 cm 95/109 l 2,9 kg<br />
89948 4-Rad Trolley M erw. 42 x 64 x <strong>27</strong>/31 cm 67/77 l 2,5 kg<br />
89947 4-Rad Trolley S * 37 x 54 x 20 cm 36 l 1,9 kg<br />
89901 Trolley Reisetasche 64 x 33 x 32 cm 68 l 1,7 kg<br />
89904 Bordtasche * 41 x 31 x 16 cm 20 l 0,6 kg<br />
* Erfüllt Bordgepäckmaße für die meisten Fluggesellschaften 4-Rad Trolley L mit Innenansicht und Bordtasche Neue Farben Grasgrün und Orange
22 METEOR<br />
METEOR
FARBEN<br />
METEOR<br />
23<br />
01 Schwarz<br />
22 Petrol<br />
AUSSTATTUNGSMERKMALE<br />
Trendige Akzente<br />
Lederoptik, trendige Kontrastnähte und farblich abgesetzte<br />
Dehnfalte (bei Größe L & M).<br />
Laufruhige Doppelrollen<br />
Vier große Doppelrollen mit idealen Laufeigenschaften<br />
für jeden Untergrund.<br />
Sicheres TSA LOCK® Kombinationsschloss<br />
Kombinationsschloss mit TSA LOCK® Funktion<br />
für unkomplizierte Reisen in die USA.<br />
4-Rad Trolleys in 3 Größen mit Bordtasche<br />
Modische Inneneinteilung<br />
Gefüttertes Interieur mit Packgurten zur festen Sicherung<br />
und separatem Hemdenfach.<br />
PRODUKTÜBERSICHT<br />
Material: Polyester<br />
89449 4-Rad Trolley L erw. 47 x 77 x 31/35 cm 105/118 l 3,4 kg<br />
89448 4-Rad Trolley M erw. 42 x 66 x <strong>27</strong>/31 cm 69/79 l 3,1 kg<br />
89447 4-Rad Trolley S * 38 x 55 x 20 cm 38 l 2,6 kg<br />
89404 Bordtasche * 45 x 33 x 20 cm 30 l 0,8 kg<br />
* Erfüllt Bordgepäckmaße für die meisten Fluggesellschaften<br />
Dehnfalte<br />
Innenansicht mit praktischen Packgurten und Hemdenfach
24 CAPRI<br />
CAPRI
FARBEN<br />
CAPRI<br />
25<br />
01 Schwarz<br />
10 Rot<br />
20 Marine<br />
2-Rad Trolleys L & M (Art. Nr. 898<strong>08</strong>, 89809) nur in Schwarz erhältlich<br />
AUSSTATTUNGSMERKMALE<br />
Sicheres TSA LOCK® Kombinationsschloss<br />
Versenktes Kombinationsschloss mit TSA LOCK® Funktion<br />
für unkompliziertes Einreisen in die USA.<br />
Laufruhige Doppelrollen (nur 4-Rad Trolleys)<br />
Vier große, gummierte Doppelrollen mit idealen<br />
Laufeigenschaften für jeden Untergrund.<br />
Integrierte Dehnfalte (4-Rad L/M, 2-Rad L/M/S)<br />
Schnell erweiterbares Packvolumen dank praktischer,<br />
integrierter Dehnfalte.<br />
Praktische Vortaschen<br />
Drei große Vortaschen mit Reißverschluss für einen schnellen<br />
Zugriff auf wichtige Reisedokumente und -utensilien.<br />
4-Rad- und 2-Rad Trolleys in 3 Größen mit Innenansicht<br />
PRODUKTÜBERSICHT<br />
Material: Polyester<br />
89849 4-Rad Trolley L erw. 46 x 76 x 30/34 cm 98/111 l 3,6 kg<br />
89848 4-Rad Trolley M erw. 42 x 66 x 26/30 cm 67/77 l 3,1 kg<br />
89847 4-Rad Trolley S * 38 x 55 x 20 cm 38 l 2,6 kg<br />
89809 2-Rad Trolley L erw. 49 x 74 x 31/35 cm 112/1<strong>27</strong> l 3,8 kg<br />
898<strong>08</strong> 2-Rad Trolley M erw. 44 x 63 x <strong>27</strong>/31 cm 75/86 l 3,2 kg<br />
89807 2-Rad Trolley S erw. * 39 x 53 x 20/24 cm 41/50 l 2,7 kg<br />
89806 Reisetasche 45 x 32 x <strong>27</strong> cm 39 l 0,8 kg<br />
89804 Bordtasche, quer * 38 x 28 x 19 cm 20 l 0,6 kg<br />
89803 Bordtasche, hoch * 28 x 35 x 19 cm 19 l 0,7 kg<br />
* Erfüllt Bordgepäckmaße für die meisten Fluggesellschaften Reisetasche Bordtaschen im Quer- und Hochformat
26 NEOPAK<br />
NEOPAK
FARBEN<br />
NEOPAK<br />
<strong>27</strong><br />
04 Anthrazit/Grau<br />
10 Rot/Pink<br />
20 Marine/Blau<br />
AUSSTATTUNGSMERKMALE<br />
Trendiges Design<br />
Modernes zweifarbiges Design aus widerstandsfähigem<br />
Polyester mit Applikationen aus Kunstleder.<br />
Trolleys mit Vollausstattung<br />
Zwei Vortaschen, integriertes Kombinationsschloss und<br />
praktische Dehnfalte (nur Größe L & M).<br />
2<br />
-----<br />
1<br />
Vielseitiges Accessoire mit 2-in-1-Funktion<br />
Handtaschenrucksack mit besonders praktischer, großer<br />
Öffnung – als Handtasche oder Rucksack nutzbar.<br />
4-Rad Trolleys in 3 Größen mit Innenansicht<br />
Praktische Aufsteckfunktion<br />
Vortasche der Onboard Reisetasche mit praktischer<br />
Aufsteckfunktion für einen einfachen Transport.<br />
PRODUKTÜBERSICHT<br />
Material: Polyester<br />
90149 4-Rad Trolley L erw. 48 x 77 x 32/36 cm 92/105 l 3,5 kg<br />
90148 4-Rad Trolley M erw. 42 x 67 x 28/32 cm 59/69 l 3,0 kg<br />
90147 4-Rad Trolley S * 38 x 55 x 20 cm 32 l 2,6 kg<br />
90105 Onboard Reisetasche * 42 x 29 x 17 cm 21 l 0,4 kg<br />
90106 Rucksack * 31 x 45 x 16 cm 22 l 0,7 kg<br />
90102 Handtaschenrucksack * <strong>27</strong> x 40 x 17 cm 18 l 0,5 kg<br />
* Erfüllt Bordgepäckmaße für die meisten Fluggesellschaften<br />
Handtaschenrucksack<br />
Rucksack und Onboard Reisetasche
28 <strong>DE</strong>RBY<br />
<strong>DE</strong>RBY
FARBEN<br />
<strong>DE</strong>RBY<br />
29<br />
04 Anthrazit<br />
20 Blau<br />
80 Grün<br />
AUSSTATTUNGSMERKMALE<br />
Auffälliges Design<br />
Material aus robustem Polyester in edler Two-Tone Optik für<br />
einen modernen und zugleich dezenten Look.<br />
Praktische Vortaschen<br />
Zwei große Vortaschen mit Reißverschluss für einen schnellen<br />
Zugriff auf wichtige Reisedokumente und -utensilien.<br />
Integrierte Dehnfalte (Größe L & M)<br />
Schnell erweiterbares Packvolumen dank praktischer,<br />
integrierter Dehnfalte.<br />
4-Rad Trolleys in 3 Größen mit Innenansicht<br />
Sicheres TSA LOCK® Kombinationsschloss<br />
Kombinationsschloss mit TSA LOCK® Funktion für<br />
unkomplizierte Reisen in die USA.<br />
PRODUKTÜBERSICHT<br />
Material: Polyester<br />
87549 4-Rad Trolley L erw. 47 x 77 x 30/34 cm 102/115 l 3,6 kg<br />
87548 4-Rad Trolley M erw. 42 x 66 x <strong>27</strong>/31 cm 69/79 l 3,0 kg<br />
87547 4-Rad Trolley S * 37 x 55 x 20 cm 41 l 2,4 kg<br />
87504 Bordtasche, hoch * 29 x 35 x 18 cm 18 l 0,5 kg<br />
* Erfüllt Bordgepäckmaße für die meisten Fluggesellschaften Bordtasche mit Innenansicht<br />
Mit TSA LOCK® für einfaches Einreisen in die USA
30 ORLANDO<br />
ORLANDO
FARBEN<br />
ORLANDO<br />
31<br />
01 Schwarz<br />
10 Rot<br />
2-Rad Trolleys XS & XL (Art. Nr. 98526, 98495) und<br />
Kulturtasche (Art. Nr. 98482) nur in Schwarz erhältlich.<br />
20 Marine<br />
2-Rad Trolleys XS & XL (Art. Nr. 98526, 98495) nur im Set erhältlich.<br />
AUSSTATTUNGSMERKMALE<br />
Große Vortaschen<br />
Zwei große Vortaschen mit Reißverschluss für einen schnellen<br />
Zugriff auf wichtige Reisedokumente und -utensilien.<br />
Praktischer Bodengriff<br />
Ideal zum einfachen Autopacken –<br />
stabiler Griff auf der Unterseite des Trolleys.<br />
Leichtläufige Komfortrollen<br />
Zwei Komfortrollen mit optimalen Laufeigenschaften<br />
für einfachen Transport.<br />
2-Rad Trolleys in den Größen S, M & L mit Reisetasche<br />
Klassische Inneneinteilung<br />
Elastische Packgurte und separate Innentaschen<br />
für Ordnung und extra Stauraum.<br />
PRODUKTÜBERSICHT<br />
Material: Polyester<br />
98489 2-Rad Trolley L 47 x 73 x 26 cm 80 l 4,1 kg<br />
98488 2-Rad Trolley M 41 x 63 x 25 cm 58 l 3,6 kg<br />
98487 2-Rad Trolley S * 37 x 53 x 20 cm 37 l 3,2 kg<br />
98495 2-Rad Trolley XL 52 x 81 x 30 cm 114 l 4,8 kg<br />
98526 2-Rad Trolley XS * 32 x 46 x 19 cm 25 l 2,7 kg<br />
98481 Trolley Reisetasche 70 x 35 x 33 cm 73 l 2,7 kg<br />
98486 Reisetasche 58 x 30 x 32 cm 50 l 0,9 kg<br />
98484 Bordtasche * 38 x 29 x 18 cm 18 l 1,0 kg<br />
98492 Beautycase * 36 x 26 x 22 cm 19 l 0,9 kg<br />
98482 Kulturtasche * 26 x 15 x 10 cm 4 l 0,4 kg<br />
2-Rad Trolleys XS & XL (Art. Nr. 98526, 98495) nur im Set erhältlich.<br />
* Erfüllt Bordgepäckmaße für die meisten Fluggesellschaften Trolley Reisetasche<br />
Beautycase, Kulturtasche und Bordtasche
32 PORTOFINO<br />
PORTOFINO
FARBEN<br />
PORTOFINO<br />
33<br />
01 Schwarz<br />
04 Anthrazit<br />
21 Royal Blau<br />
80 Grün<br />
AUSSTATTUNGSMERKMALE<br />
Top Preis-/Leistungsverhältnis<br />
Modische Trolleyserie mit umfangreicher Ausstattung<br />
zu einem niedrigen Preis.<br />
Praktische Vortasche<br />
Große Vortasche mit Reißverschluss für einen schnellen<br />
Zugriff auf wichtige Reisedokumente und -utensilien.<br />
Leichtläufige Komfortrollen<br />
Zwei Komfortrollen mit optimalen Laufeigenschaften<br />
für einfachen Transport.<br />
2-Rad Trolleys in 3 Größen<br />
Klassische Inneneinteilung<br />
Gefüttertes Interieur mit Packgurten für sicheren Halt<br />
und separatem Hemdenfach.<br />
PRODUKTÜBERSICHT<br />
Material: Polyester<br />
91909 2-Rad Trolley L 47 x 72 x 28 cm 81 l 3,7 kg<br />
919<strong>08</strong> 2-Rad Trolley M 42 x 62 x 24 cm 52 l 3,1 kg<br />
91907 2-Rad Trolley S * 36 x 52 x 20 cm 34 l 2,6 kg<br />
Nur im Set erhältlich<br />
* Erfüllt Bordgepäckmaße für die meisten Fluggesellschaften Clevere Vortasche Praktische Packgurte und Hemdenfach
34 CABIN<br />
CABIN
FARBEN<br />
CABIN<br />
35<br />
01 Schwarz<br />
04 Anthrazit<br />
23 Türkis<br />
AUSSTATTUNGSMERKMALE<br />
Praktisches Bordgepäckmaß<br />
Maximale Abmessungen (39 x 52 x 20 cm)<br />
zur Nutzung als Bordgepäck bei den gängigsten Fluglinien.<br />
Geräumige Vortaschen<br />
Zwei große Vortaschen mit Reißverschluss für einen schnellen<br />
Zugriff auf wichtige Reisedokumente und -utensilien.<br />
Sicheres Kombinationsschloss<br />
Effektiver Schutz vor Zugriff durch Dritte –<br />
Schloss mit Kombinationsmechanik.<br />
2-Rad Trolley in 3 Farben<br />
Leichtläufige Komfortrollen<br />
Zwei Komfortrollen mit optimalen Laufeigenschaften<br />
für einfachen Transport am Gate und an Bord.<br />
Praktisches Bordgepäckmaß<br />
39 x 52 x 20 cm<br />
PRODUKTÜBERSICHT<br />
Material: Polyester<br />
90237 2-Rad Trolley S * 39 x 52 x 20 cm 39 l 1,9 kg<br />
* Erfüllt Bordgepäckmaße für die meisten Fluggesellschaften<br />
Klein, handlich und zählt bei den meisten Fluggesellschaften als Bordgepäck<br />
Praktische Inneneinteilung
36 FLOW<br />
FLOW
FARBEN<br />
FLOW<br />
37<br />
01 Schwarz<br />
AUSSTATTUNGSMERKMALE<br />
Ideale Größe<br />
Reise-/Spindtasche mit perfektem Maß<br />
für alle gängigen Spindformate.<br />
Hygienisches Schuhfach (nur Spindtasche)<br />
Schmutzabweisendes Polyester mit besonders hoher<br />
Widerstandsfähigkeit.<br />
Zahlreiche Taschen<br />
Zahlreiche Vor- und Seitentaschen für verschiedenes<br />
Equipment oder Utensilien, z.B. Getränke oder Mitgliedskarte.<br />
Reisetasche in 3 Größen mit Rück- und Innenansicht<br />
Gut durchlüftet<br />
Luftöffnung zum kurzfristigen Verstauen von feuchten<br />
Kleidungsstücken nach dem Sport.<br />
PRODUKTÜBERSICHT<br />
Material: Polyester<br />
6778 Reisetasche/Spindtasche * 48 x 37 x 22 cm 39 l 1,1 kg<br />
6775 Reisetasche L 60 x 32 x 30 cm 58 l 1,3 kg<br />
6774 Reisetasche M * 50 x 30 x 25 cm 38 l 0,9 kg<br />
6773 Reisetasche S * 40 x 26 x 22 cm 23 l 0,8 kg<br />
* Erfüllt Bordgepäckmaße für die meisten Fluggesellschaften Spindtasche mit Seiten- und Innenansicht
38 KICK OFF<br />
KICK OFF
FARBEN<br />
KICK OFF<br />
39<br />
01 Schwarz<br />
10 Rot<br />
20 Blau<br />
AUSSTATTUNGSMERKMALE<br />
Widerstandsfähiges Material<br />
Ausgelegt auf Freizeit und Sport –<br />
widerstandsfähiges, einfach zu säuberndes Material.<br />
Große Öffnung<br />
Praktische, große Öffnung am Hauptfach für leichtes Bepacken.<br />
Freizeittaschen in den Größen S, M & L<br />
Praktische Außentaschen<br />
Zwei große Außentaschen für zusätzlichen Stauraum<br />
und bessere Ordnung.<br />
Leichtläufige Inlinerollen (nur Trolley Reisetasche)<br />
Zwei Inlinerollen mit optimalen Laufeigenschaften<br />
für einfachen Transport auf jedem Untergrund.<br />
PRODUKTÜBERSICHT<br />
Material: Polyester<br />
6811 Trolley Freizeittasche XL 77 x 40 x 40 cm 123 l 3,2 kg<br />
6816 Freizeittasche XL 75 x 38 x 38 cm 1<strong>08</strong> l 1,2 kg<br />
6815 Freizeittasche L 65 x 33 x 33 cm 71 l 1,0 kg<br />
6814 Freizeittasche M 55 x 30 x 30 cm 50 l 0,8 kg<br />
6813 Freizeittasche S 50 x 26 x <strong>27</strong> cm 35 l 0,7 kg<br />
Trolley Freizeittasche XL mit Innenansicht<br />
* Erfüllt Bordgepäckmaße für die meisten Fluggesellschaften
40 BASICS<br />
96337 Doppeldecker Trolley Reisetasche<br />
78 x 40 x 30 cm<br />
94 l | 3,7 kg<br />
BASICS<br />
Ideal für den Tauch- oder Winterurlaub<br />
- Doppeldecker-Funktion:<br />
Große Flexibilität, von beiden Seiten einfach zu bepacken<br />
- Großes Volumen:<br />
Viel Stauraum für große Kleidungsstücke oder Sportequipment<br />
- Zahlreiche Fächer:<br />
Bestmögliche Ordnung beim Packen<br />
Die Farben der Produkte entnehmen Sie der aktuellen Preisliste
BASICS<br />
41<br />
96<strong>27</strong>7 Trolley Reisetasche<br />
71 x 36 x 35 cm<br />
89 l | 2,4 kg<br />
96<strong>27</strong>6 Trolley Reisetasche L erw.<br />
70 x 38/46 x 37 cm<br />
98/119 l | 2,8 kg<br />
96<strong>27</strong>5 Trolley Reisetasche S erw.<br />
55 x 32/40 x 29 cm<br />
51/64 l | 2,3 kg<br />
Ideal für Freizeit und Sport<br />
- Knallige Farben:<br />
Farbenfrohes Design mit attraktiven Akzenten<br />
- Große Vortasche:<br />
Zugriff auf wichtige Dokumente und Utensilien<br />
- Besonders leicht:<br />
Viele Funktionen bei niedrigem Eigengewicht<br />
Ideal für Reisende mit variablem Gepäck<br />
- Praktische Dehnfalte:<br />
Leicht erweiterbares Volumen dank integrierter Dehnfalte<br />
- Großes Bodenfach:<br />
Bessere Ordnung beim Packen<br />
- Kleine Vortasche:<br />
Schneller Zugriff auf wichtige Utensilien
42 BASICS<br />
96311 Safety Rucksack *<br />
32 x 46 x 16 cm<br />
23 l | 0,7 kg<br />
BASICS<br />
Ideal für Sicherheitsbewusste<br />
- Optimal geschützt:<br />
Hauptfach über versteckten Reißverschluss<br />
auf Rückseite erreichbar<br />
- Reduziertes, modernes Design:<br />
Vielseitig einsetzbar dank dezentem und modernem Design<br />
- Praktisches Laptopfach:<br />
Separates Fach zum Verstauen von Laptop (bis 15,4 Zoll)<br />
oder Tablet<br />
Die Farben der Produkte entnehmen Sie der aktuellen Preisliste
BASICS<br />
43<br />
96310 Rollup Rucksack *<br />
37 x 60 x 16 cm<br />
35 l | 0,8 kg<br />
96309 Trolley Rucksack *<br />
34 x 47 x 20 cm<br />
29 l | 1,9 kg<br />
963<strong>08</strong> Rucksack Melange *<br />
31 x 45 x 16 cm<br />
22 l | 0,7 kg<br />
Ideal für Fahrradtouren oder Wanderurlaub<br />
- Variables Volumen:<br />
flexibles Raumwunder für einfaches Bepacken<br />
- Atmungsaktives Rückenpanel:<br />
Auch in anstrengenden Situationen –<br />
gut durchlüftetes Rückenpanel<br />
Ideal für Reisen mit kleinem, schwerem Gepäck<br />
- Trolleyfunktion:<br />
Rucksack mit Rollen und Gestänge<br />
zum einfachen Transport von schwerem Gepäck<br />
- Praktische Vortaschen:<br />
Zahlreiche Taschen und Fächer für optimale Ordnung<br />
Ideal für Sport, Freizeit oder den Städtetrip<br />
- Multitalent:<br />
Zahlreiche Taschen und Fächer für Freizeit und Städtetrip<br />
- Getränketaschen:<br />
Ideal zum Sport – leicht zugängliche Getränkefächer<br />
- Praktisches Laptopfach:<br />
Separates Fach zum Verstauen von Laptop (bis 15 Zoll)<br />
oder Tablet<br />
* Erfüllt Bordgepäckmaße für die meisten Fluggesellschaften
44 BASICS<br />
96236 Rucksack *<br />
30 x 46 x 20 cm<br />
28 l | 0,6 kg<br />
BASICS<br />
96244 Daypack *<br />
31 x 44 x 19 cm<br />
23 l | 0,5 kg<br />
Die Farben der Produkte entnehmen Sie der aktuellen Preisliste
BASICS<br />
45<br />
96245 Daypack *<br />
30 x 41 x 20 cm<br />
22 l | 0,4 kg<br />
96286 Multifunktionsrucksack *<br />
35 x 42 x 22 cm<br />
29 l | 0,8 kg<br />
96250 Daypack medium *<br />
28 x 36 x 15 cm<br />
14 l | 0,3 kg<br />
96248 Messenger Tasche m. Organizer *<br />
41 x 34 x 20 cm<br />
25 l | 0,8 kg<br />
* Erfüllt Bordgepäckmaße für die meisten Fluggesellschaften
46 @WORK<br />
@WORK
FARBEN<br />
@WORK<br />
47<br />
01 Schwarz<br />
04 Anthrazit<br />
AUSSTATTUNGSMERKMALE<br />
Ideal für das Business<br />
Zahlreiche Taschen, Organizerfunktion<br />
und gepolsterte Fächer für Laptops und Tablets.<br />
Businessrucksack slim<br />
Große Vortaschen<br />
Vortaschen mit Reißverschluss für einen schnellen Zugriff<br />
auf wichtige Reisedokumente und -utensilien.<br />
Funktionale Inneneinteilung (nur Businesswheeler)<br />
Hauptfach mit Packgurten für festen Halt<br />
und separates Hemdenfach.<br />
Businessrucksack mit Innenaufnahme<br />
Praktische Aufsteckfunktion<br />
Für einen einfachen Transport – praktische Aufsteckfunktion<br />
zur Befestigung am Gestänge.<br />
PRODUKTÜBERSICHT<br />
Material: Polyester<br />
1741 4-Rad Businesswheeler * 45 x 43 x 23 cm 32 l 2,8 kg<br />
1743 Businessrucksack * 33 x 45 x 17 cm 25 l 1,0 kg<br />
1742 Businessrucksack slim * 28 x 40 x 9 cm 10 l 0,7 kg<br />
1744 Businesstasche * 41 x 30 x 13 cm 16 l 1,0 kg<br />
* Erfüllt Bordgepäckmaße für die meisten Fluggesellschaften<br />
4-Rad Businesswheeler<br />
Businesstasche
48 MOBILE<br />
MOBILE
FARBEN<br />
MOBILE<br />
49<br />
01 Schwarz<br />
AUSSTATTUNGSMERKMALE<br />
Praktische Aufsteckfunktion (nur Kleidersäcke)<br />
Für einen einfachen Transport – praktische Aufsteckfunktion<br />
zur Befestigung am Gestänge.<br />
Kleidersack Classic<br />
Übersichtliche Ordnung<br />
Zahlreiche Innentaschen zum idealen Organisieren der Kleidung.<br />
Bequemer Schultergurt (nur Kleidersack Business/Classic)<br />
Abnehmbarer Schultergurt zum bequemen Transport<br />
von mehreren Gepäckstücken.<br />
Aufhängefunktion<br />
Integrierter Haken zum knitterfreien Aufhängen des Kleidersacks.<br />
Kleidersack Business<br />
PRODUKTÜBERSICHT<br />
Material: Polyester<br />
1720 Kleidersack Business 60 x 110 x 9 cm 60 l 2,4 kg<br />
1719 Kleidersack Classic 60 x 110 x 9 cm 60 l 1,9 kg<br />
1717 Kleidersack 57 x 107 x 2 cm 15 l 0,9 kg<br />
Kleidersack<br />
* Erfüllt Bordgepäckmaße für die meisten Fluggesellschaften
50 MOBILE<br />
MOBILE
FARBEN<br />
MOBILE<br />
51<br />
01 Schwarz<br />
AUSSTATTUNGSMERKMALE<br />
Praktische Aufsteckfunktion (nur Kleidersäcke)<br />
Für einen einfachen Transport – praktische Aufsteckfunktion<br />
zur Befestigung am Gestänge.<br />
Übersichtliche Ordnung<br />
Zahlreiche Innentaschen zum idealen Organisieren der Kleidung.<br />
Kosmetiktasche quer<br />
Kosmetiktasche hoch<br />
Bequemer Schultergurt (nur Kleidersack Business/Classic)<br />
Abnehmbarer Schultergurt zum bequemen Transport<br />
von mehreren Gepäckstücken.<br />
Aufhängefunktion<br />
Integrierter Haken zum knitterfreien Aufhängen<br />
der Kosmetiktaschen.<br />
PRODUKTÜBERSICHT<br />
Material: Polyester<br />
1718 Kleiderhülle 64 x 1<strong>27</strong> x 5 cm 39 l 0,3 kg<br />
1716 Kosmetiktasche, hoch * 23 x 24 x 11 cm 7 l 0,3 kg<br />
1715 Kosmetiktasche, quer * 31 x 22 x 12 cm 8 l 0,4 kg<br />
Kleiderhülle<br />
* Erfüllt Bordgepäckmaße für die meisten Fluggesellschaften
52 ACC<strong>ES</strong>SOIR<strong>ES</strong><br />
8 Kofferanhänger, PVC<br />
5,5 x 10 x 0,2 cm<br />
0,01 kg<br />
10 Kofferanhänger, Leder<br />
5 x 10 x 0,2 cm<br />
0,02 kg<br />
11 Kofferanhänger, Leder, farbig sortiert<br />
5 x 10 x 0,2 cm<br />
0,02 kg<br />
12 Adressanhänger<br />
7 x 10 x 0,1 cm<br />
0,02 kg<br />
ACC<strong>ES</strong>SOIR<strong>ES</strong><br />
15 Kofferanhänger, PVC, mehrfarbig<br />
5,5 x 10 x 0,3 cm<br />
0,04 kg<br />
2<strong>08</strong> Koffergurt<br />
200 x 5 x 0,2 cm<br />
0,2 kg<br />
Die Farben der Produkte entnehmen Sie der aktuellen Preisliste
ACC<strong>ES</strong>SOIR<strong>ES</strong><br />
53<br />
16 Kofferschlösser, 1 Paar<br />
2 x 3,5 x 0,5 cm<br />
0,04 kg<br />
26 TSA LOCK® Vorhängeschloss<br />
3 x 6 x 1,5 cm<br />
0,07 kg<br />
NEU<br />
180 Kofferwaage, Aluminium<br />
14,7 x 3 x 5,3 cm<br />
0,1 kg<br />
1099 Gürteltaschensortiment, Leder<br />
20 x 13 x 5 cm<br />
1 l | 0,1 kg<br />
NEU<br />
97 Brustbeutel<br />
14 x 17 x 0,4 cm<br />
0,04 kg<br />
Eingebauter<br />
RFID-Blocker<br />
NEU<br />
99 Sicherheitsgürteltasche<br />
30 x 14,5 x 0,3 cm<br />
0,05 kg<br />
Eingebauter<br />
RFID-Blocker<br />
2452 Kulturtasche L<br />
26 x 21 x 15 cm<br />
7 l | 0,3 kg
54 HEL<strong>DE</strong>N <strong>DE</strong>R STADT<br />
<strong>2018</strong> Ruta Ett Entertainment AB<br />
Lizenz durch: ProSiebenSat.1 Licensing GmbH,<br />
www.prosiebensat1licensing.com
HEL<strong>DE</strong>N <strong>DE</strong>R STADT<br />
55<br />
EINZIGARTIG & UNTERHALTSAM<br />
‘Helden der Stadt’,<br />
die erste internationale Kids YouTube-Serie<br />
‚Helden der Stadt‘ ist eine der am schnellsten wachsenden<br />
Kindermarken auf YouTube mit modernem, digitalem<br />
Content. Unterhaltsam und bildend!<br />
Vor über drei Jahren ging die YouTube-Serie aus Schweden<br />
in mehreren Sprachen an den Start. Mittlerweile wurde sie<br />
allein in Deutschland über 330 Millionen Mal geklickt und<br />
ist bei Jungen wie Mädchen im Alter von zwei bis fünf<br />
Jahren ein Hit.<br />
Die Serie handelt von den Abenteuern der Einsatzfahrzeuge<br />
in einer kleinen Stadt, in der jeder zum Held werden<br />
kann. Paul Polizei und Fiona Feuerwehr bewältigen in<br />
jeder Episode neue Missionen. Sie helfen den Bürgern,<br />
indem sie Diebe finden, Feuer löschen und viele Rätsel<br />
in der sonst sehr ruhigen Stadt lösen. Immer mit dabei<br />
ist Kasimir Krähe, eine der wenigen nicht-motorisierten<br />
Hauptfiguren, die vom Pech verfolgt wird und umso mehr<br />
auf die Freundschaft der anderen angewiesen ist.<br />
Die Serie vermittelt in liebevoller und herzlicher Weise<br />
die Bedeutung von Freundschaft und zeigt, was man<br />
alles erreichen kann, wenn man zusammenhält und sich<br />
gegenseitig hilft.<br />
Fiona Feuerwehr<br />
ist das entspannte und<br />
liebenswerte Feuerlöschfahrzeug.<br />
Ihre<br />
größte Moti vation ist<br />
es anderen zu helfen.<br />
Paul Polizei<br />
ist ein freundliches<br />
Polizei auto. Er ist klug<br />
und verantwortungsbewusst,<br />
hat aber eine<br />
geheime Vorliebe für<br />
schnelles Fahren.<br />
Kasimir Krähe<br />
ist ein Unglücksvogel,<br />
aber auch der glücklichste<br />
Charakter in<br />
der Stadt. Er summt<br />
oft Melodien, wenn er<br />
draußen spazieren geht.
<strong>2018</strong> Ruta Ett Entertainment AB Lizenz durch: ProSiebenSat.1 Licensing GmbH, www.prosiebensat1licensing.com<br />
56 HEL<strong>DE</strong>N <strong>DE</strong>R STADT<br />
POS-Paket<br />
bestehend aus A0 Plakat,<br />
Aufsteller und Wobbler<br />
Das Reisegepäck<br />
für kleine Helden<br />
Besuche uns auf www.travelite.de<br />
<strong>2018</strong> Ruta Ett Entertainment AB<br />
Lizenz durch: ProSiebenSat.1 Licensing GmbH,<br />
www.prosiebensat1licensing.com<br />
<strong>2018</strong> Ruta Ett Entertainment AB Lizenz durch: ProSiebenSat.1 Licensing GmbH, www.prosiebensat1licensing.com<br />
www.travelite.de<br />
HEL<strong>DE</strong>N <strong>DE</strong>R STADT<br />
<strong>2018</strong> Ruta Ett Entertainment AB<br />
Lizenz durch: ProSiebenSat.1 Licensing GmbH,<br />
www.prosiebensat1licensing.com
FARBEN<br />
HEL<strong>DE</strong>N <strong>DE</strong>R STADT<br />
57<br />
17 Pink<br />
20 Marine<br />
AUSSTATTUNGSMERKMALE<br />
Süße, farbenfrohe Designs<br />
Umfangsreiches Sortiment in zwei süßen Motiven mit den<br />
Helden aus der Serie in knalligen Farben.<br />
4-Rad Trolley S (Hartschale) mit Innenansicht<br />
Rucksack<br />
Umhängetasche<br />
Laufruhige Doppelrollen (nur 4-Rad S Weichgepäck)<br />
Vier große, laufruhige Doppelrollen mit idealen Laufeigenschaften<br />
auf jedem Untergrund.<br />
Praktische Vortaschen<br />
Weichgepäcktrolleys, Rucksack und kleine Reisetasche mit<br />
großen Vortaschen für schnellen Zugriff.<br />
Funktionale Inneneinteilung<br />
Trolleys mit gefüttertem Interieur, Packgurten,<br />
Reißverschlusstaschen und großem Adressfeld.<br />
Kleine Reisetasche<br />
Beutel<br />
Kulturtasche<br />
PRODUKTÜBERSICHT<br />
Material: ABS mit Polycarbonat-Oberfläche<br />
71687 4-Rad Trolley S * 33 x 47 x 20 cm 28 l 2,4 kg<br />
PRODUKTÜBERSICHT<br />
Material: Polyester<br />
81688 4-Rad Trolley S * 35 x 54 x 20 cm 34 l 2,3 kg<br />
81687 2-Rad Trolley S * 31 x 43 x 18 cm 24 l 2,0 kg<br />
81686 Rucksack * 20 x 29 x 10 cm 5,5 l 0,2 kg<br />
81685 Kleine Reisetasche * 30 x <strong>27</strong> x 19 cm 15 l 0,3 kg<br />
81684 Umhängetasche * 20 x 17 x 9 cm 3 l 0,1 kg<br />
81683 Beutel * 35 x 40 cm 7 l 0,1 kg<br />
81682 Kulturtasche * 21 x 14 x 11 cm 3 l 0,1 kg<br />
* Erfüllt Bordgepäckmaße für die meisten Fluggesellschaften<br />
2-Rad Trolley S mit Innenansicht<br />
4-Rad Trolley S mit Innenansicht
58 LIL´ LEDY<br />
PR<strong>ES</strong>ENTED BY<br />
© <strong>2018</strong> Manu Lizenz durch: ProSiebenSat.1 Licensing GmbH
LIL´ LEDY<br />
59<br />
Not perfect – just special<br />
Eine positive Marke für ein positives Lebensgefühl<br />
NEW<br />
Lil’ Ledy ist eine charakterbasierende Lifestyle-Marke für<br />
junge Frauen.<br />
Eingeführt 2014 von der Firma Manu in London, schaffte<br />
Lil’ Ledy es bereits im ersten Jahr auf den amerikanischen<br />
Markt. Auf der Las Vegas Licensing Expo gewann die<br />
Lifestyle Marke 2015 den ‘One To Watch Award’ – the<br />
best new brand.<br />
Lil’ Ledy liebt das Leben und begeistert mit ihrer positiven<br />
Art. Sie verkörpert nicht das Image des perfekten Lebens<br />
sondern vielmehr einen Lebensstil, der Frauen in ihrem<br />
Selbstbewusstsein stärken soll. Jeder ist schön, von<br />
Außen, wie von Innen. Gesellschaftliche Zwänge zählen<br />
nicht. Eigene Entscheidungen treffen, den eigenen<br />
Träumen und Regeln folgen - das sind zentrale Aussagen<br />
der Marke. Sei Du selbst, mit deinen Stärken und<br />
Schwächen - authentisch und besonders. Der Eyecatcher<br />
und ein zentrales Wiedererkennungsmerkmal: Ihr Lächeln.<br />
Es versichert ‚Alles wird gut‘.<br />
Das Design ist anspruchsvoll und unverwechselbar. Und<br />
in Verbindung mit den positiven Attributen spricht es den<br />
Lifestyle und die Emotionen junger, aber auch urbaner,<br />
Frauen an, die ihre Träume verwirklichen und an dem<br />
kleinen Mädchen in sich festhalten<br />
(Die Zielgruppe sind: Teens & Young Adults von 14-21<br />
Jahre.)<br />
Gewinner des „ONE TO<br />
WATCH AWARD 2015“<br />
Auf der Las Vegas Licensing Expo<br />
gewann die lifestyle-Marke 2015<br />
den „ONE TO WATCH AWARD“ -<br />
the best new brand<br />
print same as before<br />
print same as before
60 LIL´ LEDY<br />
LIL´ LEDY<br />
© <strong>2018</strong> Manu Lizenz durch: ProSiebenSat.1 Licensing GmbH
FARBEN<br />
LIL´ LEDY<br />
61<br />
06 Graublau<br />
(Nur Hartschale)<br />
23 Türkis<br />
(Nur Hartschale)<br />
88 Koralle<br />
(Nur Hartschale)<br />
23 Türkis<br />
(Nur Weichgepäck)<br />
AUSSTATTUNGSMERKMALE<br />
Auffällige Motive<br />
Wahre Fans der Serie bekennen Farbe – Hartschale in drei<br />
trendigen Motiven und Weichgepäck mit auffälligem Kawaii-Look.<br />
4-Rad Trolleys mit Vollausstattung<br />
Laufruhige Doppelrollen, integriertes TSA LOCK® Kombinationsschloss<br />
und praktische Dehnfalte (nur Größe M (Hartschale)).<br />
Platzsparendes Design (nur Underseat Trolley)<br />
Speziell angepasstes Design und Abmessungen<br />
zum einfachen Verstauen unter dem Sitz.<br />
4-Rad Hartschale S in allen Mustern<br />
4-Rad Weichgepäck Trolleys in S & L<br />
Umfangreiches Taschensortiment<br />
Immer das richtige Accessoire dabei –<br />
umfangreiches Sortiment aus Taschen, Rucksäcken & Co.<br />
PRODUKTÜBERSICHT<br />
Material: ABS mit Polycarbonat-Oberfläche<br />
74248 4-Rad Trolley M erw. 46 x 68 x 28/32 cm 76/87 l 4,1 kg<br />
74247 4-Rad Trolley S * 39 x 54 x 20 cm 38 l 2,9 kg<br />
PRODUKTÜBERSICHT<br />
Material: Polyester<br />
Gürteltasche<br />
88249 4-Rad Trolley L erw. 47 x 76 x 30/34 cm 87/99 l 3,5 kg<br />
88248 4-Rad Trolley M erw. 41 x 66 x 28/32 cm 70/80 l 2,8 kg<br />
88247 4-Rad Trolley S * 37 x 55 x 20 cm 37 l 2,5 kg<br />
88207 2-Rad Underseat-Trolley S * 35 x 40 x 25 cm 35 l 2,0 kg<br />
88205 Reisetasche * 52 x 30 x 25 cm 40 l 0,4 kg<br />
88203 Shopper * 40 x 34 x 18 cm 25 l 0,3 kg<br />
88202 Umhängetasche * 40 x 33 x 15 cm 20 l 0,2 kg<br />
88206 Rucksack * 23 x 34 x 13 cm 11 l 0,3 kg<br />
88211 Soft-Rucksack * 30 x 30 x 15 cm 14 l 0,3 kg<br />
88204 Handtasche * 32 x 23 x 15 cm 11 l 0,2 kg<br />
88210 Gürteltasche * 34 x 17 x 7 cm 4 l 0,1 kg<br />
Soft-Rucksack<br />
Shopper<br />
Reisetasche und Handtasche<br />
Rucksack und Umhängetasche<br />
* Erfüllt Bordgepäckmaße für die meisten Fluggesellschaften<br />
2-Rad Underseat Trolley S
62<br />
ÜBERSICHT<br />
Art.- Nr Bezeichnung Farbcodes B x H x T (in cm) Volumen (in l) Gewicht (in kg) Material<br />
ELBE<br />
74559 4-Rad Trolley XL 04 Anthrazit 55 x 81 x 31 123 4,5 Polycarbonat<br />
74549 4-Rad Trolley L 04 Anthrazit, 10 Rot, 20 Marine 51 x 77 x 30 105 4,2 Polycarbonat<br />
74558 4-Rad Trolley M+ 04 Anthrazit, 10 Rot, 20 Marine 48 x 71 x 26 78 3,8 Polycarbonat<br />
74548 4-Rad Trolley M erw. 04 Anthrazit, 10 Rot, 20 Marine 46 x 66 x 26/31 70/82 3,5 Polycarbonat<br />
74547 4-Rad Trolley S * 04 Anthrazit, 10 Rot, 20 Marine 40 x 55 x 20 37 2,5 Polycarbonat<br />
74502 Beautycase 04 Anthrazit, 10 Rot, 20 Marine 39 x 31 x 17 19 1,7 Polycarbonat<br />
HARTSCHALE<br />
MAKRO SOHO MOTION<br />
74949 4-Rad Trolley L 04 Anthrazit, 13 Bonbon, 20 Marine, 85 Minze 51 x 77 x 30 105 3,4 Polypropylen<br />
74948 4-Rad Trolley M erw. 04 Anthrazit, 13 Bonbon, 20 Marine, 85 Minze 45 x 67 x <strong>27</strong>/31 71/82 3,1 Polypropylen<br />
74947 4-Rad Trolley S * 04 Anthrazit, 13 Bonbon, 20 Marine, 85 Minze 39 x 55 x 20 37 2,0 Polypropylen<br />
74946 4-Rad Trolley S mit Vortasche * 04 Anthrazit, 13 Bonbon, 20 Marine, 85 Minze 39 x 55 x 23 43 2,5 Polypropylen<br />
74749 4-Rad Trolley L 01 Schwarz, 20 Marine, 40 Champagner, 56 Silber 51 x 77 x 31 106 4,9 ABS-Hartschale mit Polycarbonat-Oberfläche<br />
73948 4-Rad Trolley M erw. 01 Schwarz, 20 Marine, 40 Champagner, 56 Silber 46 x 66 x 28/32 72/83 4,4 ABS-Hartschale mit Polycarbonat-Oberfläche<br />
73947 4-Rad Trolley S * 01 Schwarz, 20 Marine, 40 Champagner, 56 Silber 39 x 55 x 23 43 3,3 ABS-Hartschale mit Polycarbonat-Oberfläche<br />
73649 4-Rad Trolley L 01 Schwarz, 10 Rot, 40 Taupe 52 x 75 x 31 113 4,9 Polypropylen<br />
73648 4-Rad Trolley M 01 Schwarz, 10 Rot, 40 Taupe 44 x 66 x <strong>27</strong> 72 3,9 Polypropylen<br />
73647 4-Rad Trolley S * 01 Schwarz, 10 Rot, 40 Taupe 39 x 55 x 20 39 3,1 Polypropylen<br />
KOSMOS<br />
VECTOR<br />
CITY<br />
73949 4-Rad Trolley L 01 Schwarz, 17 Pink, 20 Marine, 25 Aqua, 89 Gelb 52 x 77 x 29 102 4,1 Polypropylen<br />
73948 4-Rad Trolley M erw. 01 Schwarz, 17 Pink, 20 Marine, 25 Aqua, 89 Gelb 45 x 67 x <strong>27</strong>/31 72/80 3,7 Polypropylen<br />
73947 4-Rad Trolley S * 01 Schwarz, 17 Pink, 20 Marine, 25 Aqua, 89 Gelb 39 x 55 x 20 36 2,8 Polypropylen<br />
72049 4-Rad Trolley L 01 Schwarz, 04 Anthrazit, 19 Pflaume, 21 Türkis, 88 Koralle 51 x 77 x 28 103 4,3 ABS-Hartschale<br />
72048 4-Rad Trolley M 01 Schwarz, 04 Anthrazit, 19 Pflaume, 21 Türkis, 88 Koralle 45 x 70 x <strong>27</strong>/31 79/91 3,7 ABS-Hartschale<br />
72047 4-Rad Trolley S * 01 Schwarz, 04 Anthrazit, 19 Pflaume, 21 Türkis, 88 Koralle 40 x 55 x 20 40 2,6 ABS-Hartschale<br />
72007 2-Rad Trolley S * 01 Schwarz, 04 Anthrazit, 19 Pflaume, 21 Türkis, 88 Koralle 40 x 55 x 20 44 2,4 ABS-Hartschale<br />
72003 Beautycase 01 Schwarz, 04 Anthrazit, 19 Pflaume, 21 Türkis, 88 Koralle 36 x <strong>27</strong> x 20 20 1,4 ABS-Hartschale<br />
73049 4-Rad Trolley L erw. 04 Anthrazit, 17 Beere, 20 Marine, 22 Petrol, 80 Grün 49 x 77 x 32/35 113/124 4,5 ABS-Hartschale<br />
73048 4-Rad Trolley M erw. 04 Anthrazit, 17 Beere, 20 Marine, 22 Petrol, 80 Grün 44 x 68 x 28/31 78/86 3,9 ABS-Hartschale<br />
73047 4-Rad Trolley S * 04 Anthrazit, 17 Beere, 20 Marine, 22 Petrol, 80 Grün 40 x 55 x 20 40 3,1 ABS-Hartschale<br />
73045 4-Rad Trolley M mit Vortasche 04 Anthrazit, 20 Marine 44 x 68 x 26 70 3,7 ABS-Hartschale<br />
73046 4-Rad Trolley S mit Vortasche * 04 Anthrazit, 20 Marine 40 x 55 x 20 40 3,4 ABS-Hartschale<br />
WEICHGEPÄCK<br />
CROSSLITE<br />
89549 4-Rad Trolley L erw. 01 Schwarz, 04 Anthrazit 47 x 77 x 30/34 102/115 3,6 1680 D Polyester<br />
89548 4-Rad Trolley M erw. 01 Schwarz, 04 Anthrazit 43 x 67 x 26/30 69/80 3,2 1680 D Polyester<br />
89547 4-Rad Trolley S * 01 Schwarz, 04 Anthrazit 39 x 55 x 20 39 2,6 1680 D Polyester<br />
89507 2-Rad Trolley S erw. * 01 Schwarz, 04 Anthrazit 39 x 54 x 20/23 42/28 2,6 1680 D Polyester<br />
89506 2-Rad Businesswheeler * 01 Schwarz, 04 Anthrazit 47 x 41 x 22 42 2,7 1680 D Polyester<br />
89501 Trolley Reisetasche L 01 Schwarz, 04 Anthrazit 79 x 38 x 39 117 3,4 1680 D Polyester<br />
89502 Trolley Reisetasche M 01 Schwarz, 04 Anthrazit 69 x 33 x 36 82 2,9 1680 D Polyester<br />
89505 Kombi-Tasche erw. 01 Schwarz, 04 Anthrazit 42 x 32 x 17/21 23/28 0,9 1680 D Polyester<br />
89504 Bordtasche 01 Schwarz, 04 Anthrazit 42 x 30 x 17 21 0,9 1680 D Polyester
ÜBERSICHT<br />
63<br />
Art.- Nr Bezeichnung Farbcodes B x H x T (in cm) Volumen (in l) Gewicht (in kg) Material<br />
METEOR PORTOFINO NEOPAK<br />
90149 4-Rad Trolley L erw. 04 Anthrazit/Grau, 10 Rot/Pink, 20 Marine/Blau 48 x 77 x 32/36 92/105 3,5 Polyester<br />
90148 4-Rad Trolley M erw. 04 Anthrazit/Grau, 10 Rot/Pink, 20 Marine/Blau 42 x 67 x 28/32 59/69 3,0 Polyester<br />
90147 4-Rad Trolley S * 04 Anthrazit/Grau, 10 Rot/Pink, 20 Marine/Blau 38 x 55 x 20 32 2,6 Polyester<br />
90105 Onboard Reisetasche 04 Anthrazit/Grau, 10 Rot/Pink, 20 Marine/Blau 42 x 29 x 17 21 0,4 Polyester<br />
90106 Rucksack 04 Anthrazit/Grau, 10 Rot/Pink, 20 Marine/Blau 31 x 45 x 16 22 0,7 Polyester<br />
90102 Handtaschenrucksack 04 Anthrazit/Grau, 10 Rot/Pink, 20 Marine/Blau <strong>27</strong> x 40 x 17 18 0,5 Polyester<br />
91909 2-Rad Trolley L 01 Schwarz, 04 Anthrazit, 21 Royal Blau, 80 Grün 47 x 72 x 28 81 3,7 Polyester<br />
919<strong>08</strong> 2-Rad Trolley M 01 Schwarz, 04 Anthrazit, 21 Royal Blau, 80 Grün 42 x 62 x 24 52 3,1 Polyester<br />
91907 2-Rad Trolley S * 01 Schwarz, 04 Anthrazit, 21 Royal Blau, 80 Grün 36 x 52 x 20 34 2,6 Polyester<br />
89449 4-Rad Trolley L erw. 01 Schwarz, 22 Petrol 47 x 77 x 31/35 105/118 3,4 Polyester<br />
89448 4-Rad Trolley M erw. 01 Schwarz, 22 Petrol 42 x 66 x <strong>27</strong>/31 69/79 3,1 Polyester<br />
89447 4-Rad Trolley S * 01 Schwarz, 22 Petrol 38 x 55 x 20 38 2,6 Polyester<br />
89404 Bordtasche 01 Schwarz, 22 Petrol 45 x 33 x 20 30 0,8 Polyester<br />
WEICHGEPÄCK<br />
CAPRI<br />
89849 4-Rad Trolley L erw. 01 Schwarz, 10 Rot, 20 Marine 46 x 76 x 30/34 98/111 3,6 Polyester<br />
89848 4-Rad Trolley M erw. 01 Schwarz, 10 Rot, 20 Marine 42 x 66 x 26/30 67/77 3,1 Polyester<br />
89847 4-Rad Trolley S * 01 Schwarz, 10 Rot, 20 Marine 38 x 55 x 20 38 2,6 Polyester<br />
89809 2-Rad Trolley L erw. 01 Schwarz 49 x 74 x 31/35 112/1<strong>27</strong> 3,8 Polyester<br />
898<strong>08</strong> 2-Rad Trolley M erw. 01 Schwarz 44 x 63 x <strong>27</strong>/31 75/86 3,2 Polyester<br />
89807 2-Rad Trolley S erw. * 01 Schwarz, 10 Rot, 20 Marine 39 x 53 x 20/24 41/50 2,7 Polyester<br />
89806 Reisetasche 01 Schwarz, 10 Rot, 20 Marine 45 x 32 x <strong>27</strong> 39 0,8 Polyester<br />
89804 Bordtasche, quer 01 Schwarz, 10 Rot, 20 Marine 38 x 28 x 19 20 0,6 Polyester<br />
89803 Bordtasche, hoch 01 Schwarz, 10 Rot, 20 Marine 28 x 35 x 19 19 0,7 Polyester<br />
<strong>DE</strong>RBY<br />
ORLANDO<br />
87549 4-Rad Trolley L erw. 04 Anthrazit, 20 Blau, 80 Grün 47 x 77 x 30/34 102/115 3,6 Polyester<br />
87548 4-Rad Trolley M erw. 04 Anthrazit, 20 Blau, 80 Grün 42 x 67 x 28/32 73/83 3,2 Polyester<br />
87547 4-Rad Trolley S * 04 Anthrazit, 20 Blau, 80 Grün 37 x 54 x 20 36 2,6 Polyester<br />
87504 Bordtasche, hoch 04 Anthrazit, 20 Blau, 80 Grün 38 x 29 x 13 14 0,8 Polyester<br />
98489 2-Rad Trolley L 01 Schwarz, 10 Rot, 20 Marine 47 x 73 x 26 80 4,1 Polyester<br />
98488 2-Rad Trolley M 01 Schwarz, 10 Rot, 20 Marine 41 x 63 x 25 58 3,6 Polyester<br />
98487 2-Rad Trolley S * 01 Schwarz, 10 Rot, 20 Marine 37 x 53 x 20 37 3,2 Polyester<br />
98495 2-Rad Trolley XL 01 Schwarz 52 x 81 x 30 114 4,8 Polyester<br />
98526 2-Rad Trolley XS * 01 Schwarz 32 x 46 x 19 25 2,7 Polyester<br />
98481 Trolley Reisetasche 01 Schwarz, 10 Rot, 20 Marine 70 x 35 x 33 73 2,7 Polyester<br />
98486 Reisetasche 01 Schwarz, 10 Rot, 20 Marine 58 x 30 x 32 50 0,9 Polyester<br />
98484 Bordtasche 01 Schwarz, 10 Rot, 20 Marine 38 x 29 x 18 18 1,0 Polyester<br />
98492 Beautycase 01 Schwarz, 10 Rot, 20 Marine 36 x 26 x 22 19 0,9 Polyester<br />
98482 Kulturtasche 01 Schwarz 26 x 15 x 10 4 0,4 Polyester<br />
* Erfüllt Bordgepäckmaße für die meisten Fluggesellschaften
64<br />
ÜBERSICHT<br />
Art.- Nr Bezeichnung Farbcodes B x H x T (in cm) Volumen (in l) Gewicht (in kg) Material<br />
WEICHGEPÄCK<br />
CABIN KITE<br />
KICK OFF FLOW<br />
89949 4-Rad Trolley L erw. 01 Schwarz, 20 Marine, 83 Grasgrün,<br />
86 Camouflage , 87 Orange<br />
89948 4-Rad Trolley M erw. 01 Schwarz, 20 Marine, 83 Grasgrün,<br />
86 Camouflage , 87 Orange<br />
89947 4-Rad Trolley S * 01 Schwarz, 20 Marine, 83 Grasgrün,<br />
86 Camouflage , 87 Orange<br />
89901 Trolley Reisetasche 01 Schwarz, 20 Marine, 83 Grasgrün,<br />
86 Camouflage , 87 Orange<br />
89904 Bordtasche 01 Schwarz, 20 Marine, 83 Grasgrün,<br />
86 Camouflage , 87 Orange<br />
47 x 75 x 29/33 95/109 2,9 Diamond Ripstop Polyester<br />
42 x 64 x <strong>27</strong>/31 67/77 2,5 Diamond Ripstop Polyester<br />
37 x 54 x 20 36 1,9 Diamond Ripstop Polyester<br />
64 x 33 x 32 68 1,7 Diamond Ripstop Polyester<br />
41 x 31 x 16 20 0,6 Diamond Ripstop Polyester<br />
90237 2-Rad Trolley S * 01 Schwarz, 04 Anthrazit, 23 Türkis 39 x 52 x 20 39 1,9 Polyester<br />
6778 Reisetasche/Spindtasche 01 Schwarz 48 x 37 x 22 39 1,1 Polyester<br />
6775 Reisetasche L 01 Schwarz 60 x 32 x 30 58 1,3 Polyester<br />
6774 Reisetasche M 01 Schwarz 50 x 30 x 25 38 0,9 Polyester<br />
6773 Reisetasche S 01 Schwarz 40 x 26 x 22 23 0,8 Polyester<br />
6811 Trolley Freizeittasche XL 01 Schwarz, 10 Rot, 20 Blau 77 x 40 x 40 123 3,2 Polyester<br />
6816 Freizeittasche XL 01 Schwarz, 10 Rot, 20 Blau 75 x 38 x 38 1<strong>08</strong> 1,2 Polyester<br />
6815 Freizeittasche L 01 Schwarz, 10 Rot, 20 Blau 65 x 33 x 33 71 1,0 Polyester<br />
6814 Freizeittasche M 01 Schwarz, 10 Rot, 20 Blau 55 x 30 x 30 50 0,8 Polyester<br />
6813 Freizeittasche S 01 Schwarz, 10 Rot, 20 Blau 50 x 26 x <strong>27</strong> 35 0,7 Polyester<br />
BUSIN<strong>ES</strong>S<br />
SPORTIV<br />
MOBILE<br />
BASICS<br />
96236 Rucksack * 01 Schwarz, 91 Saison Farben 30 x 46 x 20 28 0,6 Polyester<br />
96244 Daypack * 91 Saison Farben 31 x 44 x 19 23 0,5 Polyester<br />
96245 Daypack * 01 Schwarz, 93 Saison Farben 30 x 41 x 20 22 0,4 Polyester<br />
96248 Messenger Tasche m. Organizer * 01 Schwarz 41 x 34 x 20 25 0,8 Polyester<br />
96250 Daypack medium * 91 Saison Farben 28 x 36 x 15 14 0,3 Polyester<br />
96<strong>27</strong>5 Trolley Reisetasche S erw. 01 Schwarz, 04 Grau, 20 Marine 55 x 32/40 x 29 51/64 2,3 Polyester<br />
96<strong>27</strong>6 Trolley Reisetasche L erw. 01 Schwarz, 04 Grau, 20 Marine 70 x 38/46 x 37 98/119 2,8 Polyester<br />
96<strong>27</strong>7 Trolley Reisetasche 01 Schwarz, 17 Pink, 25 Türkis 71 x 36 x 35 89 2,4 Polyester<br />
96286 Multifunktionsrucksack * 01 Schwarz, 93 Saison Farben 35 x 42 x 22 29 0,8 Polyester<br />
963<strong>08</strong> Rucksack Melange * 05 Anthrazit, 10 Rot/Marine, 20 Marine/Grau,<br />
60 Braun, 80 Grau/Grün<br />
31 x 45 x 16 22 0,7 Polyester<br />
96309 Trolley Rucksack * 05 Anthrazit, 20 Marine/Grau, 80 Grün/Grau 34 x 47 x 20 29 1,9 Polyester<br />
96310 Rollup Rucksack * 05 Anthrazit, 20 Marine/Grau, 80 Grün/Grau 37 x 60 x 16 35 0,8 Polyester<br />
96311 Safety Rucksack * 04 Hellgrau, 05 Anthrazit, 20 Marine 32 x 46 x 16 23 0,7 Polyester<br />
96337 Doppeldecker Trolley Reisetasche 01 Schwarz 78 x 40 x 30 94 3,7 Polyester<br />
1720 Kleidersack Business 01 Schwarz 60 x 110 x 9 60 2,4 Polyester<br />
1719 Kleidersack Classic 01 Schwarz 60 x 110 x 9 60 1,9 Polyester<br />
1718 Kleiderhülle 01 Schwarz 64 x 1<strong>27</strong> x 5 39 0,3 Polyester<br />
1717 Kleidersack 01 Schwarz 57 x 107 x 2 15 0,9 Polyester<br />
1716 Kosmetiktasche, hoch 01 Schwarz 23 x 24 x 11 7 0,3 Polyester<br />
1715 Kosmetiktasche, quer 01 Schwarz 31 x 22 x 12 8 0,4 Polyester
ÜBERSICHT<br />
65<br />
Art.- Nr Bezeichnung Farbcodes B x H x T (in cm) Volumen (in l) Gewicht (in kg) Material<br />
KOOPERATIONSSERIEN ACC<strong>ES</strong>SOIR<strong>ES</strong><br />
BUSIN<strong>ES</strong>S<br />
LIL‘ LEDY @WORK<br />
HEL<strong>DE</strong>N <strong>DE</strong>R STADT<br />
1741 4-Rad Businesswheeler * 01 Schwarz, 04 Anthrazit 45 x 43 x 23 32 2,8 Polyester<br />
1743 Businessrucksack * 01 Schwarz, 04 Anthrazit 33 x 45 x 17 25 1,0 Polyester<br />
1742 Businessrucksack slim * 01 Schwarz, 04 Anthrazit 28 x 40 x 9 10 0,7 Polyester<br />
1744 Businesstasche * 01 Schwarz, 04 Anthrazit 41 x 30 x 13 16 1,0 Polyester<br />
8 Kofferanhänger 01 Schwarz 5,5 x 10 x 0,2 - 0,01 PVC<br />
10 Kofferanhänger 01 Schwarz 5 x 10 x 0,2 - 0,02 Leder<br />
11 Kofferanhänger, farbig sortiert 91 Saison Farben 5 x 10 x 0,2 - 0,02 Leder<br />
12 Adressanhänger 91 Saison Farben 7 x 10 x 0,1 - 0,02 -<br />
15 Kofferanhänger, mehrfarbig 91 Saison Farben 5,5 x 10 x 0,3 - 0,04 PVC<br />
16 Kofferschlösser, 1 Paar 01 Schwarz 2 x 3,5 x 0,5 - 0,04 -<br />
26 TSA-Schloss 01 Schwarz 3 x 6 x 1,5 - 0,07 -<br />
97 Brustbeutel 01 Schwarz, 40 Natur, 44 Beige 14 x 17 x 0,4 - 0,04 -<br />
99 Sicherheitsgürteltasche 01 Schwarz, 40 Natur, 44 Beige 30 x 14,5 x 0,3 - 0,05 -<br />
180 Kofferwaage 91 Saison Farben 14,7 x 3 x 5,3 - 0,1 Aluminium<br />
2<strong>08</strong> Koffergurt 91 Saison Farben 20 x 5 x 0,2 - 0,2 -<br />
1099 Gürteltaschensortiment 01 Schwarz 20 x 13 x 5 1 0,1 Leder<br />
2452 Kulturtasche L 01 Schwarz 26 x 21 x 15 7 0,3 -<br />
74248 4-Rad Trolley M erw. 06 Graublau, 23 Türkis, 88 Koralle 46 x 68 x 28/32 76/87 4,1 ABS-Hartschale mit Polycarbonat-Oberfläche<br />
74247 4-Rad Trolley S * 06 Graublau, 23 Türkis, 88 Koralle 39 x 54 x 20 38 2,9 ABS-Hartschale mit Polycarbonat-Oberfläche<br />
88249 4-Rad Trolley L erw. 23 Türkis 47 x 76 x 30/34 87/99 3,5 Polyester<br />
88248 4-Rad Trolley M erw. 23 Türkis 41 x 66 x 28/32 70/80 2,8 Polyester<br />
88247 4-Rad Trolley S * 23 Türkis 37 x 55 x 20 37 2,5 Polyester<br />
88207 2-Rad Underseat-Trolley S * 23 Türkis 35 x 40 x 25 35 2,0 Polyester<br />
88205 Reisetasche 23 Türkis 52 x 30 x 25 40 0,4 Polyester<br />
88203 Shopper 23 Türkis 40 x 34 x 18 25 0,3 Polyester<br />
88202 Umhängetasche 23 Türkis 40 x 33 x 15 20 0,2 Polyester<br />
88206 Rucksack 23 Türkis 23 x 34 x 13 11 0,3 Polyester<br />
88211 Soft-Rucksack 23 Türkis 30 x 30 x 15 14 0,3 Polyester<br />
88204 Handtasche 23 Türkis 32 x 23 x 15 11 0,2 Polyester<br />
88210 Gürteltasche 23 Türkis 34 x 17 x 7 4 0,1 Polyester<br />
71687 4-Rad Trolley S * 17 Pink, 20 Marine 33 x 47 x 20 28 2,4 ABS-Hartschale mit Polycarbonat-Oberfläche<br />
81688 4-Rad Trolley S * 17 Pink, 20 Marine 35 x 54 x 20 34 2,3 Polyester<br />
81687 2-Rad Trolley S * 17 Pink, 20 Marine 31 x 43 x 18 24 2,0 Polyester<br />
81686 Rucksack 17 Pink, 20 Marine 20 x 29 x 10 5,5 0,2 Polyester<br />
81685 Kleine Reisetasche 17 Pink, 20 Marine 30 x <strong>27</strong> x 19 15 0,3 Polyester<br />
81684 Umhängetasche 17 Pink, 20 Marine 20 x 17 x 9 3 0,1 Polyester<br />
81683 Beutel 17 Pink, 20 Marine, 91 Saison Farben 35 x 40 7 0,1 Polyester<br />
81682 Kulturtasche 17 Pink, 20 Marine 21 x 14 x 11 3 0,1 Polyester<br />
* Erfüllt Bordgepäckmaße für die meisten Fluggesellschaften
66<br />
WICHTIGE HINWEISE<br />
WICHTIGE HINWEISE<br />
GARANTIE<br />
Die Produktion von travelite Produkten unterliegt ständigen<br />
Kontrollen. Auch die jeweiligen Rohmaterialien und Accessoires<br />
werden vor ihrer Verwendung streng geprüft. Sollten<br />
Sie jedoch wider Erwarten ein mal Veranlassung zur Beanstandung<br />
eines travelite Produktes haben, bitten wir Sie,<br />
Folgendes zu berücksichtigen: Die travelite Garantielaufzeit<br />
beträgt, je nach Produkt, 2-3 Jahre (Genaues entnehmen Sie<br />
bitte der jeweiligen Garantiekarte) und gilt unter Berücksichtigung<br />
folgender Maßgaben:<br />
Lediglich Materialfehler und durch mangelnde Verarbeitung<br />
verursachte Defekte können reklamiert werden.<br />
Schäden, die auf unsachgemäße Behandlung, Überlastung,<br />
Unfälle, Säuren/chemische Lösungsmittel, extreme<br />
Temperaturen, Wasser, normale Abnutzung infolge<br />
Gebrauchs oder auf unsachgemäßen Transport<br />
durch Dritte etc. zurückzuführen sind, können verständlicherweise<br />
nicht anerkannt werden.<br />
Bei fehlerhafter Ware besteht ein Reklamationsrecht innerhalb<br />
der gesetzlich vorgeschriebenen Fristen.<br />
In den Produktanhängern der travelite Produkte ist eine<br />
Garantiekarte integriert. Die ausgefüllte, abgestempelte<br />
Garantiekarte dient, zusammen mit dem Kassenbon, als<br />
Kaufnachweis für die Garantie und ist bitte aufzubewahren.<br />
Sollte an dem fraglichen Produkt keine Garantiekarte befestigt<br />
gewesen sein, dient der Kassenbon als Kaufnachweis<br />
für die Garantie. Während der Garantielaufzeit ist, im<br />
Schadensfall, Ihr Fachhändler Ihr Ansprechpartner. Er wird<br />
Ihre Probleme lösen können. Aus organisatorischen Gründen<br />
müssen Reklamationen über den Handel abgewickelt<br />
werden.<br />
Folgende Empfehlungen möchten wir Ihnen gerne noch mit<br />
auf den Weg geben: Überprüfen Sie nach jeder Reise alle<br />
Ihre Gepäckstücke sofort noch in der Gepäckausgabe (ggf.<br />
noch vor dem Passieren der Zollabfertigung) auf Schäden.<br />
Sollten Sie Transportschäden feststellen, reklamieren Sie<br />
diese sofort mündlich und schriftlich beim Informationsstand<br />
Ihres Beförderers (Fluggesellschaft, Reederei, Busunternehmer,<br />
etc.) und lassen Sie sich diese Schäden auch schriftlich<br />
bestätigen. Bei sofortiger Anmeldung entstandener Schäden<br />
beim zuständigen Transporteur können Sie im Allgemeinen<br />
mit einer schnellen und großzügigen Regulierung rechnen.<br />
Um Ihre Ansprüche erfolgreich geltend zu machen, hilft Ihnen<br />
sicherlich auch Ihr kompetenter Fachhändler bei der Erstellung<br />
eines Gutachtens/Kostenvoranschlages. Schließen Sie<br />
auch, wenn möglich, eine zusätzliche Gepäckversicherung<br />
ab.<br />
AUF-<br />
GEGEBEN<strong>ES</strong><br />
FLUGGEPÄCK<br />
Abhängig von der befördernden Fluglinie wird Gepäck entweder<br />
nach dem Gesamtgewichts- oder Stückprinzip befördert.<br />
Auch gilt es, bei vielen Beförderern auf die inzwischen<br />
eingeführte sogenannte “maximale Größe für aufgegebenes<br />
Gepäck” zu achten.<br />
Gesamtgewichtsprinzip<br />
Dies bedeutet, es dürfen bis zu einem gewissen Gesamtgewicht<br />
mehrere Gepäckstücke frei aufgegeben werden,<br />
deren Einzelgewichte in Summe addiert ein definiertes<br />
maximales Gesamtgewicht nicht überschreiten dürfen. Je<br />
nach Buchungsklasse gibt es meist unterschied liche maximale<br />
Gesamtgewichtslimits. Wird dieses Limit überschritten,<br />
hat der Beförderer das Recht, Übergepäckgebühren zu verlangen.<br />
Stückprinzip<br />
Dies bedeutet, es darf eine klar definierte Stückzahl an<br />
Gepäckstücken frei aufgegeben werden. Das maximale<br />
Gewicht dieser Gepäckstücke ist zusätzlich, je nach Klasse<br />
unterschiedlich, nach oben begrenzt. Beispielsweise dürfen<br />
aktuell in der Economy Klasse der Lufthansa* Passagiere je<br />
ein Gepäckstück à max. 23 kg kostenfrei einchecken, in der<br />
Business Klasse je zwei Gepäckstücke à 32 kg.<br />
Maximale Größe<br />
Viele Fluggesellschaften setzen inzwischen eine Obergrenze<br />
bezüglich der Abmessungen bei aufzugebenem Gepäck.<br />
Liegen die Maße darüber, können Sperrgepäckaufschläge<br />
erhoben werden. So setzt zum Beispiel die Lufthansa*, als<br />
eine von vielen Airlines, auf die sogenannte “158-cm-Regel”.<br />
Solange Höhe, Breite und Tiefe des Gepäckstückes addiert<br />
kleiner/gleich 158 cm sind, ist das Gepäckstück kein Sperrgepäck.<br />
Ist beispielsweise ein Koffer 70 cm hoch, 45 cm breit<br />
und 25 cm tief, ergibt sich in Summe ein Maß von 140 cm.<br />
Somit wäre dieser Koffer kein Sperrgepäck.<br />
Vor dem Erwerb eines neuen Gepäcks bzw. dem Antritt einer<br />
Reise empfehlen wir, im Vorfeld die genauen Vorgaben beim<br />
jeweiligen Reise büro oder Beförderer abzufragen, damit das<br />
ausgewählte Produkt maßgerecht auf die jeweiligen Bedürfnisse<br />
abgestimmt ist.
WICHTIGE HINWEISE<br />
67<br />
Alle Maße und Gewichte sind Circa-Werte. Gewichte können, speziell bei Hartschalen, produktionsbedingt um bis zu +/- 7% von der Werksangabe differieren. Maß-angaben in Breite (über alles) und Höhe (über alles) und<br />
Tiefe (über alles). Volumina berechnet über Formel: Breite (über alles) x Höhe (Korpushöhe minus Rollen höhe bei 4-Rad Trolleys) x Tiefe (über alles). Bei unseren bestehenden Serien ORLANDO und BASICS wurde bei den<br />
Volumina 10% abgezogen zur Berücksichtigung der Verluste durch non-lineares Design. Bitte beachten Sie, dass druckbedingt Farbabweichungen vom Original möglich sind. Änderungen, Irrtümer und Zwischenverkauf<br />
bleiben vorbehalten. Alle Artikel ohne Inhalt. Für Wiederverkäufer gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.<br />
Absolut sicher<br />
Das TSA LOCK® ermöglicht einfachere Reisen in die USA, Kanada und Großbritannien.<br />
BORDGEPÄCK<br />
Vor dem Kauf gilt<br />
es, Bordgepäck<br />
in zwei kritischen<br />
Bereichen zu<br />
prüfen!<br />
Maße<br />
Was die Größenbeschränkungen von Kabinengepäck angeht,<br />
ist im Regelfall, wenn nicht anderweitig reglementiert,<br />
die maximal zulässige Größe 55 cm (Höhe) mal 40 cm<br />
(Breite) mal 25 cm (Tiefe). Dies sind die Standardmaße des<br />
Internationalen Airline Verbandes (IATA). Allerdings sollten<br />
Sie sich nicht generell und in letzter Konsequenz auf diese<br />
Angaben verlassen, denn viele Fluggesellschaften operieren<br />
mit eigenen Vorgaben. Beispielsweise liegt das aktuelle<br />
Reglement der Fluggesellschaften Tuifly* und Condor* bei<br />
55 cm (Höhe) mal 40 cm (Breite) mal 20 cm (Tiefe).<br />
Gewicht<br />
Ein weiterer, unter den Fluggesellschaften nicht standardisierter<br />
Faktor, ist das zulässige Gesamtgewicht von Handgepäck.<br />
Dies rangiert, je nach Fluggesellschaft, zwischen<br />
6 und 18 Kilogramm. Wir empfehlen auch hier, im Vorfeld<br />
die genauen Vorgaben für Ihre Reise beim Reisebüro oder<br />
Beförderer abzufragen. Entsprechender Fokus auf niedriges<br />
Eigengewicht bei der Auswahl des Gepäckstücks selbst erlaubt<br />
Ihnen im Zweifelsfall eine höhere Zuladung.<br />
Legende Flug-Icon<br />
Bordgepäckmaß (bis 20 cm Tiefe)*<br />
bzw. IATA Bordgepäckmaß (bis 25 cm Tiefe)*<br />
* (Stand August <strong>2018</strong>) Vor jeder Reise empfehlen wir, die jeweilig zulässigen<br />
Abmessungen und Gewichte immer vorher mit Ihrem Beförderer abzuprüfen.<br />
GET<strong>ES</strong>TETE<br />
QUALITÄT<br />
Sämtliche Trolleys und Trolley Reisetaschen von travelite durchlaufen in der Entwicklung ein strenges Testprogramm.<br />
Rollen<br />
30-50 km auf verschiedenen Bodentypen<br />
Stabilität<br />
freier Fall (aus 1,2 m) auf harten Boden auf jede Seite und Ecke<br />
Griffe<br />
3.000 bis 5.000 Hebevorgänge in beladenem Zustand<br />
Gestänge<br />
bis 2.800 Auszugvorgänge in beladenem Zustand
Ihr travelite Partner<br />
travelite GmbH + Co. KG<br />
Merkurring 70-72<br />
D-22143 Hamburg<br />
Telefon: +49 (0) 40 - 64 21 54-0<br />
Telefax: +49 (0) 40 - 64 21 54-215<br />
E-Mail: info@travelite.de<br />
Website: www.travelite.de<br />
facebook.com/travelite.koffer<br />
instagram.com/travelite_koffer<br />
Die angegebenen Informationen können sich ändern und sind daher ohne Gewähr. Druck- und Layoutfehler vorbehalten.<br />
Design/Produktion: © Peter und der Wolf Communications GmbH
Change language