Paradies Magazin

SAVOIR VIVRE
2018

Das Paradies
02/03
Willkommen im Paradies.
Ihrem 5 Sterne Hotel in Südtirol.
Aus Tradition und Leidenschaft.
Das Paradies: Ein Ort, entworfen für all jene,
die eine Auszeit brauchen. Die sich für ein
paar Tage zurückziehen und exklusiven
Wellness-Genuss erleben möchten. Die die
Ruhe suchen, ohne sich dabei vollständig
von der Außenwelt abschotten zu wollen. Für
Genießer und für Anhänger erlesenster Haute
Cuisine. Für all jene, die den Wert frischer,
regionaler Zutaten zu schätzen wissen. Und
für Liebhaber hochkarätiger Weine aus aller
Herren Länder. Für Familien, die den gehobenen
Familienurlaub suchen, aber kein
klassisches Familienhotel wollen. Wo Kinder
Action, und Erwachsene Ruhe erleben.

Klare Linien, weiche Formen,
wohlige Atmosphäre:
Das neue Paradies strahlt
wie nie zuvor!
Neu 2018
04/05

Neu 2018 Zimmer
06/07
Entspannt aufwachen –
entspannt in den Tag starten –
entspannt den Tag beenden...
paradiesische Glücksmomente erleben.

Neu 2018 Zimmer
08/09
Das alte Dachgeschoss weicht einer neuen
Panorama-Etage mit exklusiven Suiten,
allesamt ausgestattet mit hochwertigsten
Naturmaterialien, die höchsten Ansprüchen
gerecht werden. Der Stil: modern und gekonnt
vereint mit Elementen der Vinschger Tradition.
· Bequeme Boxspringbetten
· Große Privatterrasse, teilweise mit eigenem
Whirlpool
· Relax-Ecke
· Geräumiges Badezimmer mit Walk-In-Dusche
und edlen Doppelwaschbecken
· Exklusive Pflegeprodukte von Luis Trenker
· Tee- und Kaffeestation
· Separate Toilette mit Bidet
· Und natürlich Telefon, Minibar, Klimaanlage,
WiFi, Safe, Föhn und Wellnesstasche für Ihren
Aufenthalt

Raum und Zeit eine neue
Bedeutung schenken.
Das Hier und Jetzt leben.
Das ist Urlaub.
Ambiente
10/11

Silence Spa Garden
12/13
Die Kraft der Elemente
harmonisch vereint für
luxuriöse Momente der
sinnlichen Entspannung
Der Silence Spa Garden – die paradiesische
Wellness-Landschaft inmitten des herrlichen
Parks mit
· Panoramasauna
· Tauchbecken
· Biosauna
· Dampfbad
· Solepool
· Ruheräumen
· luxuriösen Sonnenterrassen
· idyllischen Rückzugsoasen

Wellness
14/15
Ein idyllischer Park,
umrahmt von imposanten
Bergen, geschaffen für
pure Erholung
Spüren Sie die Kraft der Natur in der paradiesischen
Wellness-Oase mit
· Freibad, das durch eine Schwimmschleuse mit dem
Hallenbad verbunden ist
· separatem Kinderfreibad mit Riesenrutsche
· dem Garten Eden mit herrlichen Rückzugsnischen
für sinnliche Momente der Entspannung
· dem exklusiven LaVita Spa mit innovativen Beautyanwendungen
und hochwertigen Wohlfühlbehandlungen
für Gesicht und Körper

LaVita Spa
16/17
Das Paradies ist im renomierten Markenverband der deutschen „Wellness-Hotels & Resorts“
als eines der führenden Adressen im Alpenraum aufgenommen worden.
Das beste Rezept für natürliche
Schönheit: 1 Prise hochwertigste
Kosmetik, gemischt mit Momenten
der Ruhe und ganz viel Bewegung
Betreten Sie das LaVita Spa und lassen Sie sich umhüllen
von einer himmlischen Atmosphäre der Ruhe.
Erleben Sie auf 2.000 m 2 pures Wohlbefinden:
· Hochwertige Naturkosmetikprodukte
von Salin de Biosel, · Klangschalen
· Wasserbäder
Maria Galland, Ägyptos
· Hamam
· Exklusive Gesichts- und Körperbehandlungen
· Gymnastik/Aerobic
· Eisgrotte
· Wohltuende Massagen
· Moderner Fitnessraum
· Ayurveda
· und vieles mehr

Einfach nur daliegen, dem
Plätschern des Wassers lauschen,
angenehme Wärme spüren,
das herrliche Panorama genießen...
Ambiente
18/19

Family
20/21
Es gibt nichts Wertvolleres, als
gemeinsame Zeit mit denen zu
verbringen, die man liebt!
Zeit, die im Alltag oft zu kurz kommt.
Deswegen bietet das Paradies alles, was Sie
für einen (ent)spannenden Familienurlaub mit
ganz viel Zeit für Ihre Lieben, bei dem auch Ihre
eigenen Bedürfnisse nicht zu kurz kommen,
brauchen.
Kinderspielhaus im Garten mit Abenteuerspielplatz
Kinderfreibad mit Riesenrutsche
Kids-Club an 6 Tagen in der Woche
Im Teenie-Club sind wir chillig-gut drauf und bieten ein action-geladenes Programm.
Kinderspielzimmer mit Kletterwand

Family
22/23
was Eltern und Kindern Spaß macht...
Klettern in der Kletterhalle Martell
Der Wald-Hochseilgarten im „Litzer Waldele“ (Laas)
Die Churburg in Schluderns mit beeindruckender Rüstkammer!
Bogenschießen im archeoParc Schnals
Der Erlebnisbahnhof in Staben

Aktiv
24/25
Der Vinschgau –
das Outdoorparadies
für Aktivbegeisterte
und Genießer
Die einzigartige Naturlandschaft mit der imposanten
Bergwelt, 300 Sonnentagen im Jahr und
dem medi terranen Klima lädt ein zum
· Wandern
· Biken
· Genussradeln
· Spazieren
· Bergsteigen
· Klettern
· Paragleiten
· uvm.

Wenn die Sonne im Herzen
strahlt, Adrenalin durch
die Adern strömt und die
Herausforderung zum
Genuss wird...
Bike
26/27
...dann verbringen Sie gerade Ihren Bikeurlaub im Vinschgau!
Mountainbiken in bis zu 3.000 m Höhe auf sagenhaften Trails
jeglichen Schwierigkeitsgrades, Rennradeln auf kurvenreichen
Berg- und Passstraßen und Genussradeln durch duftende
Obstwiesen und auf idyllischen Radwegen. Das ist Biken im
Vinschgau. Und das Paradies ist perfekt darauf eingerichtet.
Der Paradies-Bike-Service:
· Wäscheservice für Bike-Bekleidung
· Service-Ecke
· Videoüberwachter Bike-Keller
· Energiepaket (Riegel, Energydrink)
· Verleih von GPS-Geräten mit über 200 gespeicherten Touren
· Geführte Mountainbike-Touren gegen Gebühr an 7 Tagen
pro Woche bis 4. November 2018
· Bike-Ecke mit vielen Tourenvorschlägen
· Kostenloser Verleih von Mountainbikes, Citybikes und
Kinderfahrrädern
· Verleih von E-Bikes, Fully’s und Rennrädern gegen Gebühr

So erfrischend anders,
so entspannend, so glücklich
ist Familienurlaub im Paradies!
Ambiente
28/29

Gourmet
30/31
Freuen Sie sich auf die neue Paradies-Küche mit Haubenkoch
Andreas Schwienbacher, die erfrischend anders,
gewohnt lecker und immer wieder überraschend sein wird.
Lassen Sie sich den reinen
Geschmack Südtirols auf
der Zunge zergehen:
zart, vollmundig, naturbelassen,
paradiesisch!
Gourmetstube Paradiso
So bunt, so vielseitig, so kreativ wie der Vinschgau ist
die Küche im Paradies: von klassisch südtirolerisch bis
mediterran, und auf Wunsch gewürzt mit internationalem
Charakter. Dem hohen Qualitätsstandard der Küche
gerecht wird der Weinkeller mit über 350 Etiketten.

Das Ambiente: edel und elegant.
Die Atmosphäre: authentisch
und gemütlich. Der angemessene
Rahmen für ein perfektes Dinner.
Ambiente
32/33

Inklusivleistungen
Inklusivleistungen
34/35
Zimmer & Suiten
• Neue Panoramaetage mit exklusiven Zimmern
& Suiten (teilweise mit Whirlpool),
allesamt ausgestattet mit hochwertigen
Naturmaterialien
• Bei Anreise frische Vinschgauer Äpfel und
Mineralwasser im Zimmer
• Teekocher im Zimmer
• Hochwertige Luis Trenker-Kosmetikprodukte
im Badezimmer
• Wellnesstasche für Ihren Ferienaufenthalt
mit Bademantel, Badesandalen, Saunaund
Badetüchern
• Digitale Personenwaage
• Wanderrucksack für Ihren Ferienaufenthalt
• Turn-down-Service am Abend
• Kaffeemaschine im Zimmer (gegen
Gebühr)
Wellness & Spa
• Ganzjährig beheizter Indoorpool, welcher
durch eine Schwimmschleuse zum ganzjährig
beheizten Outdoorpool verbunden
ist.
• Silence Spa Garden – Adult’s only (ab
16 Jahren): Panoramasauna, Biosauna,
Kräuterdampfbad, Solepool, Infrarotliegen,
Tauchbecken, Erlebnisduschen,
Ruheräume und Sonnenterrassen.
• Tägliche Aufgüsse in der Panoramasauna
• Familiensauna mit 4 verschiedenen
Saunen.
• Almhüttensauna im Garten
• Stiller Ruheraum mit Wasserbetten und
kommunikativer Ruheraum mit Teebar
• LaVita Spa: Verwöhnanwendungen von
Maria Galland, Salin de Biosel und Ägyptos
(gegen Aufpreis und mit Voranmeldung)
Fit & Vital
• Lichtdurchfluteter Fitness- und Gymnastikraum
mit innovativen Cardio- &
Kraftgeräten
• Aktiv- und Wohlfühlprogramm mit
Aquagym, verschiedenen Entspannungseinheiten
und ansprechendem Fitnessprogramm.
• Mindestens 3 geführte Wanderungen
pro Woche mit zertifizierten Berg- oder
Wanderführern in verschiedenen Schwierigkeitsgraden
• Geführte Trail-Biketouren (gegen Gebühr)
Familie
• Kids-Club an 6 Tagen pro Woche (vom
20.04.18 bis zum 03.11.18 und vom 25.12.
bis zum 05.01.19)
• Kinderspielhaus und Abenteuerspielplatz
im Garten
• Eigenes Kinderschwimmbad mit Riesenrutsche
(vom 20. April bis 20. Oktober 2018)
• Kinderspielzimmer mit Kletterwand, interaktivem
Spieletisch und PlayStation 4
• Umfassende Babyausstattung (Flaschenwärmer,
Kinderhochstuhl & Wickelmatte,
Wippe, Gitterbett, Badewanne, Schwimmflügel,
Kindertrage & Leih-Buggy’s,
City bikes mit Kindersitzen und Kinderfahrräder)
• Babysitterdienst gegen Aufpreis und mit
Voranmeldung
• Kinder-Abendessen im Kids-Club
Genuss
• Paradiesisches Frühstücksbuffet mit
Live-Kochstation
• Genüsslicher Nachmittag mit Nachmittagsjause
• 6 - 8 Gang Abendmenü
• Kulinarisches Wochenprogramm mit
verschiedenen Themenabenden wie
Dessertbuffet, Tiroler-Abend oder Amuse
Bouche.
• Tägliche Auswahl an vegetarischen
Gerichten
• Professionelle Weinberatung und
Auswahl aus über 350 verschiedenen
Etiketten.
Bike-Paradies
• Zertifikat „PRO“ von Mountainbike
Holidays
• Kostenloser Verleih von Mountainbikes,
Citybikes und Kinderfahrrädern
• Verleih von E-Bikes (Mountain- & Citybikes),
Fully’s, Rennrädern und Storck
Rennrädern gegen Tagesgebühr
• GPS-Geräte und über 200 GPS-Touren
zum Ausleihen
• Bike-Info-Corner mit Zeitschriften, Tourenvorschlägen,
Karten und Infomaterial
• Kostenlose Energiedrinks in verschiedenen
Geschmacksrichtungen
• Geführte Biketouren in verschiedenen
Schwierigkeitsstufen an 7 Tagen pro
Woche (gegen Gebühr und bis Anfang
November)
Paradies-Service
• W-Lan im gesamten Hotel
• Tiefgarage
• Kostenloser Verleih von Vespas (50 ccm)
• Gepäckservice /Parkservice
• Willkommensaperitif
• Zimmerservice-Zuschlag pro Bestellung
10,00 €

Arrangements 2018
Arrangements
36/37
10%-STAMMGÄSTEWOCHEN
03.06. – 07.07.2018
18.11. - 25.11.2018
Einmal Hotel Paradies, immer Hotel Paradies ...
All unsere Gäste, die bereits ein Mal bei uns im Hotel Paradies
Urlaub gemacht haben, erhalten 10% Preisnachlass
für ihren Aufenthalt bei einem Mindestaufenthalt von 4
Nächten.
Ladies Time | Ganzjährig buchbar
Es ist Ladies-Time im
Paradies! Erleben Sie
unvergessliche Tage im
Hotel Paradies und genießen
Sie ein luxu riöses
Verwöhnprogramm
im LaVita Spa, das Ihre
Schönheit zum Strahlen
bringt.
• Auf Ihrem Zimmer begrüßen wir Sie mit frischen Äpfeln, Süßem
aus der Paradies-Pâtisserie und Südtiroler Mineralwasser
• 1 Aromaöl Relax-Massage (50’)
• 1 Gesichtsbehandlung nach Maria Galland (50’)
• 1 Maniküre mit Lack (50’)
Ab 170 € pro Person zuzüglich zum Zimmerpreis
NB: Angebot buchbar auf Anfrage und gültig bei Mindestaufenthalt
von 3 Tagen sowie bei Anreise am Sonntag oder
Montag. Bitte haben Sie Verständnis, wenn Pauschal-Angebote
nicht mit anderen Vergünstigungen kumulierbar sind.
Mountainbike Trail Dream
20.04. – 04.11.2018
Auszeit für Verliebte
Ganzjährig buchbar
Kuscheln wie im Paradies! Romantische Deko und
zahlreiche süße Überraschungen für romantische
Momente zu zweit – wir erwarten Sie mit:
• 1 Flasche Sekt als Willkommensgruß und
Schokolade-Erdbeeren auf Ihrem Zimmer
• Romantischer Dekoration in Ihrem Zimmer
• Entspannung pur im Hamam (50’)
• 1 Gesichtsbehandlung nach Maria Galland (50’)
Ab 169 € pro Person zuzüglich zum Zimmerpreis
NB: Angebot buchbar auf Anfrage und je nach Verfügbarkeit.
Aufsteigen und abschalten. Stress und Hektik
davonfahren und das Leben genießen
zwischen Wäldern und Wiesen, Bergen und
Tälern. Ob Genussbiker oder Höhensammler,
im Vinschgau finden Sie Routen, die Ihr
Bikerherz höher schlagen lassen. Das Hotel
Paradies bietet den idealen Ausgangspunkt
für Ihre MTB-Abenteuer und versorgt Sie mit
allem, was ein Biker braucht.
• GPS-Gerät zum Verleih (mit über 200
gespeicherten Touren)
• Tägliches Energiepaket mit Energy-Drink
und Riegel
• 1 geführte Bike-Tour inklusive (aus dem Maxx
„Biker Eldorado“ Wochenprogramm)
• Kostenfreie Wäsche Ihrer Bike-Bekleidung
• Biker-Karte von Latsch und Umgebung
• 1 Sportmassage für Rücken oder Beine (25’)
Ab 65 € pro Person zuzüglich
zum Zimmerpreis
NB: Angebot buchbar auf Anfrage, gültig bei
Mindestaufenthalt von 3 Tagen.

Urlaub im Hotel Paradies verschenken
Sie möchten einem lieben Menschen
einen erholsamen und traumhaften
Urlaub im Hotel Paradies schenken?
Gerne erstellen wir einen auf Ihre persönlichen
Bedürfnisse zugeschnittenen
Gutschein. Schreiben Sie uns einfach
eine E-Mail an info@hotelparadies.com
und wir kontaktieren Sie, sodass wir
Ihren Geschenkauftrag sogleich bearbeiten
können.
Anreise
Wissenswertes
Ihre Anreise mit dem Auto:
• Über Brenner-Bozen-Meran-Naturns-Latsch
• Über Landeck-Reschenpass-Mals-Schlanders-Latsch
Ihre Anreise mit dem Bus:
• Organisierte Bus-Transfers aus Deutschland
www.suedtiroltours.de
• Organisierte Bus-Transfers aus der Schweiz
www.suedtirolexpress.ch
Ihre Anreise mit dem Flugzeug
• Als Zielort empfehlen wir Ihnen die
Flughäfen Verona oder Innsbruck.
Ihre Anreise mit der Bahn
• Basel-Zürich-Landquart-Klosters-Vereina-Ofenpass-Müstair-
Latsch
• Fahrzeit Zürich-Latsch ca. 4 h: www.sbb.ch
• Deutsche Bahn Autoreisezug bis Bozen: www.dbautozug.de
• Österreichische Bundesbahn: www.oebb.at
Abholdienst
• Wir holen Sie kostenfrei vom Bahnhof Latsch ab
• Abholdienst aus Meran oder Bozen: gegen Gebühr
• Vom Flughafen oder Bahnhof zum Hotel. Innsbruck/Verona:
ab 2 Personen. Preis auf Anfrage
• An- und Abreise: Ihr Zimmer ist ab 14.00 Uhr bezugsbereit und
muss am Tag der Abreise bis 11.00 Uhr freigemacht werden.
• Bei Stornierungen in der Zeit von vier Wochen bis 10 Tage vor
Reiseantritt berechnen wir 50% des gebuchten Reisepreises.
Bei Stornierungen in der Zeit von 10 Tagen bis zur Anreise berechnen
wir 70% des gebuchten Reisepreises. Bei Nichtanreise
oder bei vorzeitiger Abreise werden 100% des Reisepreises
verrechnet. Wir behalten uns das Recht vor, ein Angeld oder
den prozentuellen Betrag gemäß den Stornobedingungen
bei kostenpflichtiger Stornierung und verfrühter Abreise von
der hinterlegten Kreditkarte abzubuchen.
• Fremdwährungen: Wechseln wir im Haus zum jeweiligen
Tageskurs.
• Kreditkarten werden akzeptiert: Eurocard, Visa, MasterCard.
Die Zahlung mit EC-Karten ist im Ausland limitiert, bitte
erkundigen Sie sich bei Ihrer Bank.
• Unsere Bankverbindung: Raiffeisenkasse Latsch,
IBAN: IT 33 F 08110 58450 000300003832,
SWIFT-BIC-CODE: RZSBIT21015
• Pro Zimmerservice werden € 10,- berechnet.
• Bei Änderungen des Mehrwertsteuersatzes müssen die Preise
angeglichen werden.
• Alle Hotel- und Freizeiteinrichtungen sind auf eigene Gefahr
nutzbar.
Fotos: Gerhard Wolkersdorfer, Peter Santer / archeoParc Schnalstal, René Holzknecht / AVS Martell, Frieder Blicke / Vinschgau Marketing, Tourismusverein Naturns, shutterstock.com

Familie Pirhofer
Latsch · Vinschgau
Südtirol · Italien
Tel.: +39 0473 622225
info@hotelparadies.com
www.hotelparadies.com