DUX-Standard
DUX-Standard
DUX-Standard
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>DUX</strong> <strong>Standard</strong><br />
<strong>DUX</strong>-<strong>Standard</strong><br />
Ø 22 mm<br />
01.1<br />
01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
05<br />
06<br />
Georg Schlegel GmbH & Co. KG - 88525 Dürmentingen - Tel.: 07371 / 502-0 - Fax: 07371 / 502 49 - www.schlegel.biz - info@schlegel.biz<br />
Kontaktgeber finden Sie ab Seite 109<br />
Kontaktgeber finden Sie ab Seite 74
01<br />
01.1<br />
02<br />
03<br />
04<br />
05<br />
06<br />
07<br />
Drucktasten . . . . . . . . . . . . . . .Seite 52, 53<br />
Bezeichnungsschilder . . . . . . . .Seite 53, 106-108<br />
Not-Aus-Tasten . . . . . . . . . . . . .Seite 54, 55, 66-69<br />
Wahltasten . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 55<br />
Kippbetätiger . . . . . . . . . . . . . .Seite 56<br />
Schlüsseltasten . . . . . . . . . . . . .Seite 57<br />
Leuchtenvorsätze . . . . . . . . . . . .Seite 58<br />
Außenbezeichnungsträger . . . . .Seite 100-104<br />
(Zubehör Betätiger)<br />
Kontaktgeber finden Sie ab Seite 109<br />
62<br />
55<br />
12<br />
49<br />
43*)<br />
*) als Leuchttaster 50 mm<br />
Einbauraster nach DIN EN 50007<br />
ET... DS... DT.../DL... M...<br />
<strong>DUX</strong>-<strong>Standard</strong><br />
Ø 22 mm<br />
Georg Schlegel GmbH & Co. KG - 88525 Dürmentingen - Tel.: 07371 / 502-0 - Fax: 07371 / 502 49 - www.schlegel.biz - info@schlegel.biz
<strong>DUX</strong> <strong>Standard</strong><br />
<strong>DUX</strong>-<strong>Standard</strong><br />
Ø 22 mm<br />
Drucktasten nicht beleucht- und beschriftbar - IP65<br />
Abbildung Abmessung Beschreibung Type<br />
Drucktaste mit konkaver Tasterkappe<br />
nicht beleucht- und beschriftbar,<br />
mit gedeckter Tasterkappe in den Farben<br />
weiß=WS, rot=RT, grün=GN, gelb=GB, schwarz=SW, blau=BL.<br />
Bitte Kurzbezeichnung an die Type anhängen, z.B. DRTMRT<br />
Für Schutzklasse II geeignet.<br />
Hülsenfarbe metallisch DRTM...<br />
schwarz DRTS...<br />
grau DRTG...<br />
Drucktaste mit fl acher Tasterkappe<br />
nicht beleucht- und beschriftbar,<br />
mit gedeckter Tasterkappe in den Farben<br />
weiß=WS, rot=RT, grün=GN, gelb=GB, schwarz=SW, blau=BL.<br />
Bitte Kurzbezeichnung an die Type anhängen, z.B. DRTGMRT<br />
Hülsenfarbe metallisch DRTGM...<br />
schwarz DRTGS...<br />
grau DRTGG...<br />
Drucktaste mit Schutzkragen und konkaver Taste<br />
nicht beleucht- und beschriftbar,<br />
mit gedeckter Tasterkappe in den Farben<br />
weiß=WS, rot=RT, grün=GN, gelb=GB, schwarz=SW, blau=BL.<br />
Bitte Kurzbezeichnung an die Type anhängen, z.B. DRTSKMRT<br />
Hülsenfarbe metallisch DRTSKM...<br />
schwarz DRTSKS...<br />
grau DRTSKG...<br />
Drucktaste mit Schutzkragen und fl acher Taste<br />
nicht beleucht- und beschriftbar,<br />
mit gedeckter Tasterkappe in den Farben<br />
weiß=WS, rot=RT, grün=GN, gelb=GB, schwarz=SW, blau BL.<br />
Bitte Kurzbezeichnung an die Type anhängen, z.B. DRTGSKMRT<br />
Hülsenfarbe metallisch DRTGSKM...<br />
schwarz DRTGSKS...<br />
grau DRTGSKG...<br />
Georg Schlegel GmbH & Co. KG - 88525 Dürmentingen - Tel.: 07371 / 502-0 - Fax: 07371 / 502 49 - www.schlegel.biz - info@schlegel.biz
Drucktasten beleucht- und beschriftbar - IP65<br />
Bitte Bezeichnungsschild in Kombination mit Betätiger angeben.<br />
<strong>DUX</strong>-<strong>Standard</strong><br />
Ø 22 mm<br />
Abbildung Abmessung Beschreibung Type<br />
Drucktaste<br />
Mit transparenter, fl acher Tasterkappe in den Farben<br />
rot=RT, grün=GN, gelb=GB, klar=KL, blau=BL.<br />
Bitte Kurzbezeichnung an die Type anhängen, z.B. DRTLMBLmetallisch<br />
Für Schutzklasse II geeignet.<br />
Hülsenfarbe metallisch DRTLM...<br />
schwarz DRTLS...<br />
grau DRTLG...<br />
Drucktaste mit Schutzkragen<br />
Mit transparenter, fl acher Tasterkappe in den Farben<br />
rot=RT, grün=GN, gelb=GB, klar=KL, blau=BL.<br />
Bitte Kurzbezeichnung an die Type anhängen, z.B. DRTLSKMRT<br />
Hülsenfarbe metallisch DRTLSKM...<br />
schwarz DRTLSKS...<br />
grau DRTLSKG...<br />
Bezeichnungsschild unbedruckt<br />
Passend für DRTL... BSKU<br />
Bezeichnungsschild<br />
mit <strong>Standard</strong>druck, bitte Index-Nr. angeben (siehe S. 106-108)<br />
Passend für DRTL... BSK...<br />
Bezeichnungsschild<br />
mit Sondertext nach Kundenangabe<br />
Passend für DRTL... BSKB<br />
Georg Schlegel GmbH & Co. KG - 88525 Dürmentingen - Tel.: 07371 / 502-0 - Fax: 07371 / 502 49 - www.schlegel.biz - info@schlegel.biz
<strong>DUX</strong> <strong>Standard</strong><br />
<strong>DUX</strong>-<strong>Standard</strong><br />
Ø 22 mm<br />
Pilztasten verrastend - IP65<br />
Schlagtasten - IP65<br />
Abbildung Abmessung Beschreibung Type<br />
Pilztaste verrastend<br />
durch Linksdrehen entriegelbar.<br />
Für Schutzklasse II geeignet.<br />
Hülsenfarbe metallisch DRVM52<br />
schwarz DRVS52<br />
grau DRVG52<br />
Pilztaste verrastend<br />
durch Linksdrehen entriegelbar.<br />
Hülsenfarbe metallisch DRVM39<br />
schwarz DRVS39<br />
grau DRVG39<br />
Pilztaste verrastend mit Alu-Pilz<br />
durch Linksdrehen entriegelbar. Sehr robuster Pilz,<br />
beständig gegen glühende Späne, Bohremulsion, Kühlmittel, usw.<br />
Hülsenfarbe grau DRV52M<br />
Schlagtaste<br />
Pilzknopf in den Farben rot=RT, grün=GN, schwarz=SW.<br />
Bitte Kurzbezeichnung an die Type anhängen, z.B. DRSM50RT.<br />
Hülsenfarbe metallisch DRSM50...<br />
schwarz DRSS50...<br />
grau DRSG50...<br />
Georg Schlegel GmbH & Co. KG - 88525 Dürmentingen - Tel.: 07371 / 502-0 - Fax: 07371 / 502 49 - www.schlegel.biz - info@schlegel.biz
Schlagtasten - IP65<br />
Wahl- / Schwenktasten - IP65<br />
<strong>DUX</strong>-<strong>Standard</strong><br />
Ø 22 mm<br />
Abbildung Abmessung Beschreibung Type<br />
= Schaltstellung<br />
= Federrückzug<br />
Schlagtaste<br />
Knopf in den Farben rot=RT, grün=GN, schwarz=SW,<br />
weiß=WS,gelb=GB. Bitte Kurzbezeichnung an die Type<br />
anhängen, z.B. DRSM24RT.<br />
Für Schutzklasse II geeignet.<br />
Hülsenfarbe metallisch DRSM24...<br />
schwarz DRSS24...<br />
grau DRSG24...<br />
Wahltaste<br />
Knebel in den Farben rot=RT, schwarz=SW, grau=DG.<br />
Bitte Kurzbezeichnung an die Type anhängen,<br />
z.B. DRWAMDG.<br />
Hülsenfarbe metallisch DRWAM...<br />
schwarz DRWAS...<br />
grau DRWAG...<br />
metallisch DRWBM...<br />
schwarz DRWBS...<br />
grau DRWBG...<br />
metallisch DRWCM...<br />
schwarz DRWCS...<br />
grau DRWCG...<br />
metallisch DRWDM...<br />
schwarz DRWDS...<br />
grau DRWDG...<br />
Schwenktaste metallisch DRSTAM...<br />
schwarz DRSTAS...<br />
grau DRSTAG...<br />
metallisch DRSTBM...<br />
schwarz DRSTBS...<br />
grau DRSTBG...<br />
Georg Schlegel GmbH & Co. KG - 88525 Dürmentingen - Tel.: 07371 / 502-0 - Fax: 07371 / 502 49 - www.schlegel.biz - info@schlegel.biz
<strong>DUX</strong> <strong>Standard</strong><br />
<strong>DUX</strong>-<strong>Standard</strong><br />
Ø 22 mm<br />
Verriegelungstasten - IP65<br />
Kippbetätiger - IP65<br />
Potentiometer-Antrieb - IP65<br />
Abbildung Abmessung Beschreibung Type<br />
Verriegelungstaste<br />
Tasten durch Eindrücken und rasten durch Drehen im Uhrzeigersinn.<br />
Knebel in den Farben rot=RT, schwarz=SW, grau=DG.<br />
Bitte Kurzbezeichnung an die Type anhängen, z.B. DRTVMDG.<br />
Für Schutzklasse II geeignet.<br />
Hülsenfarbe metallisch DRTVM...<br />
schwarz DRTVS...<br />
grau DRTVG...<br />
Kippbetätiger<br />
Kipphebel in den Farben weiß=WS, rot=RT, grün=GN,<br />
gelb=GB, schwarz=SW, blau=BL. Bitte Kurzbezeichnung<br />
an die Type anhängen, z.B. DRKMRT.<br />
Hülsenfarbe metallisch DRKM...<br />
schwarz DRKS...<br />
grau DRKG...<br />
Potentiometer-Antrieb<br />
Mit Drehgriff, jedoch ohne Poti. Für Poti mit 6 mm<br />
Achsendurchmesser und Gewinde M10 x 0,75.<br />
Achsenlänge: ca. 50 mm<br />
Hülsenfarbe metallisch DRRM<br />
schwarz DRRS<br />
grau DRRG<br />
Georg Schlegel GmbH & Co. KG - 88525 Dürmentingen - Tel.: 07371 / 502-0 - Fax: 07371 / 502 49 - www.schlegel.biz - info@schlegel.biz
Schlüsseltasten - IP65<br />
<strong>DUX</strong>-<strong>Standard</strong><br />
Ø 22 mm<br />
Abbildung Abmessung Beschreibung Type<br />
= Schaltstellung<br />
= Federrückzug<br />
= Schlüsselabzugstellung<br />
Schlüsseltaste<br />
verschiedenschließend möglich, Mehrpreis a. A.<br />
Für Schutzklasse II geeignet.<br />
Hülsenfarbe metallisch DRSSAM12E<br />
schwarz DRSSAS12E<br />
grau DRSSAG12E<br />
metallisch DRSSAM13E<br />
schwarz DRSSAS13E<br />
grau DRSSAG13E<br />
metallisch DRSSAM17E<br />
schwarz DRSSAS17E<br />
grau DRSSAG17E<br />
metallisch DRSSAM18E<br />
schwarz DRSSAS18E<br />
grau DRSSAG18E<br />
Georg Schlegel GmbH & Co. KG - 88525 Dürmentingen - Tel.: 07371 / 502-0 - Fax: 07371 / 502 49 - www.schlegel.biz - info@schlegel.biz
<strong>DUX</strong> <strong>Standard</strong><br />
<strong>DUX</strong>-<strong>Standard</strong><br />
Ø 22 mm<br />
Leuchtenvorsätze - IP65<br />
Abbildung Abmessung Beschreibung Type<br />
Leuchtenvorsatz<br />
Mit transparenter Kalotte in den Farben<br />
rot=RT, grün=GN, gelb=GB, klar=KL, blau=BL.<br />
Bitte Kurzbezeichnung an die Type anhängen, z.B. DRNFMRT<br />
Für Schutzklasse II geeignet.<br />
Hülsenfarbe metallisch DRNFM...<br />
schwarz DRNFS...<br />
grau DRNFG...<br />
Bezeichnungsschild unbedruckt<br />
Passend für DRNF... BSKU<br />
Bezeichnungsschild<br />
mit <strong>Standard</strong>druck, bitte Index-Nr. angeben (siehe S. 106-108)<br />
Passend für DRNF... BSK...<br />
Bezeichnungsschild<br />
mit Sondertext nach Kundenangabe<br />
Passend für DRNF... BSKB<br />
Leuchtenvorsatz<br />
Mit kegelförmiger Kalotte in den Farben<br />
rot=RT, grün=GN, gelb=GB, klar=KL, blau=BL.<br />
Bitte Kurzbezeichnung an die Type anhängen, z.B. DRNKGMBL<br />
Hülsenfarbe metallisch DRNKGM...<br />
schwarz DRNKGS...<br />
grau DRNKGG...<br />
Weitsicht-Leuchtenvorsatz<br />
Mit Fassungsverlängerung und transparenter Kalotte in den Farben<br />
rot=RT, grün=GN, gelb=GB, klar=KL, blau=BL.<br />
Bitte Kurzbezeichnung an die Type anhängen, z.B. DRNDMRT<br />
Hülsenfarbe metallisch DRNDM...<br />
schwarz DRNDS...<br />
grau DRNDG...<br />
Georg Schlegel GmbH & Co. KG - 88525 Dürmentingen - Tel.: 07371 / 502-0 - Fax: 07371 / 502 49 - www.schlegel.biz - info@schlegel.biz
<strong>DUX</strong>-<strong>Standard</strong><br />
Ø 22 mm<br />
DB<br />
DL<br />
DSL9<br />
DSTI<br />
DTI<br />
DTIV<br />
DTO<br />
DTON<br />
DZL<br />
DZTI<br />
DZTIV<br />
DZTO<br />
DZTON<br />
EL9<br />
EL9R<br />
ET<br />
ETLR<br />
ETLR2<br />
ETR<br />
ETR2<br />
MF<br />
MFL<br />
MFLED230...<br />
MFLED24...<br />
MFLW<br />
ML<br />
MLED230...<br />
MLED24...<br />
MLW<br />
MTI<br />
MTIV<br />
MTO<br />
MTON<br />
MZL<br />
MZTI<br />
MZTO<br />
DRKG... 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1<br />
DRKM... 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1<br />
DRKS... 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1<br />
DRNDG... 3 1 3 1 1 3 3 3 3 3<br />
DRNDM... 3 1 3 1 1 3 3 3 3 3<br />
DRNDS... 3 1 3 1 1 3 3 3 3 3<br />
DRNFG... 3 1 3 1 1 3 3 3 3 3<br />
DRNFM... 3 1 3 1 1 3 3 3 3 3<br />
DRNFS... 3 1 3 1 1 3 3 3 3 3<br />
DRNKGG... 3 1 3 1 1 3 3 3 3 3<br />
DRNKGM... 3 1 3 1 1 3 3 3 3 3<br />
DRNKGS... 3 1 3 1 1 3 3 3 3 3<br />
DRSG24... 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1<br />
DRSG50... 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1<br />
DRSM24... 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1<br />
DRSM50... 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1<br />
DRSS24... 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1<br />
DRSS50... 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1<br />
DRSSAG12E 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2<br />
DRSSAG13E 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2<br />
DRSSAG17E 1 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1<br />
DRSSAG18E 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1<br />
DRSSAM12E 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2<br />
DRSSAM13E 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2<br />
DRSSAM17E 1 1 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1<br />
DRSSAM18E 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1<br />
DRSSAS12E 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2<br />
DRSSAS13E 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2<br />
DRSSAS17E 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1<br />
DRSSAS18E 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1<br />
DRSTAG... 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1<br />
DRSTAM... 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1<br />
DRSTAS... 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1<br />
DRSTBG... 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2<br />
DRSTBM... 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2<br />
DRSTBS... 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2<br />
DRTG... 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1<br />
DRTGG... 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1<br />
DRTGM... 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1<br />
DRTGS... 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1<br />
DRTGSKG... 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1<br />
DRTGSKM... 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1<br />
DRTGSKS... 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1<br />
DRTLG... 1 3 1 1 2 2 2 2 3 2 2 2 2 1 1 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 3 2 2<br />
DRTLM... 1 3 1 1 2 2 2 2 3 2 2 2 2 1 1 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 3 2 2<br />
DRTLS... 1 3 1 1 2 2 2 2 3 2 2 2 2 1 1 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 3 2 2<br />
DRTLSKG... 1 3 1 1 2 2 2 2 3 2 2 2 2 1 1 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 3 2 2<br />
DRTLSKM... 1 3 1 1 2 2 2 2 3 2 2 2 2 1 1 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 3 2 2<br />
DRTLSKS... 1 3 1 1 2 2 2 2 3 2 2 2 2 1 1 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 3 2 2<br />
DRTM... 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1<br />
DRTS... 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1<br />
DRTSKG... 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1<br />
DRTSKM... 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1<br />
DRTSKS... 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1<br />
DRTVG... 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1<br />
DRTVM... 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1<br />
Georg Schlegel GmbH & Co. KG - 88525 Dürmentingen - Tel.: 07371 / 502-0 - Fax: 07371 / 502 49 - www.schlegel.biz - info@schlegel.biz
<strong>DUX</strong> <strong>Standard</strong><br />
<strong>DUX</strong>-<strong>Standard</strong><br />
Ø 22 mm<br />
DRTVS... 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1<br />
DRV52M 1 1 2 2 2 2 1 1 1 1<br />
DRVG39 1 1 2 2 2 2 1 1 1 1<br />
DRVG52 1 1 2 2 2 2 1 1 1 1<br />
DRVM39 1 1 2 2 2 2 1 1 1 1<br />
DRVM52 1 1 2 2 2 2 1 1 1 1<br />
DRVS39 1 1 2 2 2 2 1 1 1 1<br />
DRVS52 1 1 2 2 2 2 1 1 1 1<br />
DRWAG... 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1<br />
DRWAM... 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1<br />
DRWAS... 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1<br />
DRWBG... 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2<br />
DRWBM... 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2<br />
DRWBS... 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2<br />
DRWCG... 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2<br />
DRWCM... 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2<br />
DRWCS... 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2<br />
DRWDG... 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2<br />
DRWDM... 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2<br />
DRWDS... 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2<br />
1 optimale Kombination<br />
3 max. 1 Modulkontaktgeber einrastbar in der Mittelposition<br />
2 max. 2 Kontaktgeber pro Ebene, einrastbar in den Außenpositionen 1+3<br />
Georg Schlegel GmbH & Co. KG - 88525 Dürmentingen - Tel.: 07371 / 502-0 - Fax: 07371 / 502 49 - www.schlegel.biz - info@schlegel.biz
<strong>DUX</strong>-<strong>Standard</strong><br />
Ø 22 mm<br />
Georg Schlegel GmbH & Co. KG - 88525 Dürmentingen - Tel.: 07371 / 502-0 - Fax: 07371 / 502 49 - www.schlegel.biz - info@schlegel.biz
Change language