Jagd & Natur Ausgabe Oktober 2018 | Vorschau

CHF 10.– EURO 9.–
Oktober 2018
JAGD & NATUR
Das Schweizer Jagdmagazin
10
Sehvermögen
Sehen oder gefressen werden
9 771422 497006
Traumberuf Jäger
Interview mit Gianni Parpan
Wildunfälle
Sicherheit und Ausrüstung
www.jagdnatur.ch

Service public
Liebe Leserin, lieber Leser
Blaser Safaris GmbH: Europastr. 1/1 · A-7540 Güssing
Tel.: +43 (0) 3322 / 42963 - 0 · Fax.: +43 (0) 3322 / 42963 – 59
info@blaser-safaris.com · blaser-safaris.com
African Dream
Sney Rivier Lodge – Namibia
Erleben Sie ausschließlich traditionelle Pirschjagd.
Unvergessliche Jagderlebnisse. Atemberaubende Landschaft.
Einzigartiger Komfort der Lodge, verbunden mit herzlicher Gastlichkeit.
Verwirklichen Sie Ihren Traum von Afrika.
© 2018
Wir Jägerinnen und Jäger betreiben
einen immensen Aufwand, jährlich die
geforderten, teils sehr hoch gesteckten
Abschusspläne zu erfüllen. Dies mit
dem Ziel, einen gesunden, dem Lebensraum
angepassten Wildbestand zu
erhalten und gleichzeitig Wildschäden
auf ein tragbares Mass zu begrenzen.
Unsere Aufgaben – sprechen wir ruhig
von einem Service public – erfüllen wir
in einem zunehmend schwierigeren
Umfeld. Die Allgemeinheit hegt gegenüber
der Jagd immer vielfältigere, teilweise
sogar widersprüchliche Erwartungen.
Und dennoch engagieren wir
uns tagtäglich, zu jeder Uhrzeit und mit
viel Herzblut, für Lebensraum, Wild und
Öffentlichkeit. Dieses Engagement erhält
leider selten Anerkennung und
Respekt. An der Abstimmung vom
23. September 2018 hat das Zürcher
Stimmvolk jedoch ein wertvolles Zeichen
gesetzt und unseren Zürcher Kolleginnen
und Kollegen Vertrauen und
Dank ausgesprochen. Ein starkes Signal,
das Freude bereitet, aber auch verpflichtet.
Selbst wenn wir unseren
«Dienst» im Milizsystem während der
Freizeit leisten, muss es eine Selbstverständlichkeit
sein, dass wir diese Arbeit
jederzeit professionell verrichten. So
zum Beispiel bei Wildunfällen auf der
Strasse. Gregor Schäppi, Revierjäger
und Feldweibel der Kantonspolizei ZH,
fordert in seinem Praxis-Artikel ein professionelles
Auftreten auf dem Unfallplatz.
Dazu gehört ein kompetentes
Verhalten ebenso dazu wie die Verrichtung
der Arbeit mit zweckmässiger Aus-
rüstung (S. 12 ff.). Mit einem seriösen
Auftritt machen wir beste Werbung für
den Erhalt der Milizjagd …
Er betreibt die Jagd nicht nur in der Freizeit
wie die meisten von uns. Gianni
Parpan ist selbstständiger Berufsjäger.
Im Alter von 33 Jahren hat er sich seinen
Kindheitstraum erfüllt. Er erzählt
uns im Exklusiv-Interview über die anspruchsvolle,
mehrjährige Berufsjägerausbildung,
und er berichtet aus seinem
spannenden Berufsalltag (S. 18 ff.).
Traditionellerweise kommt natürlich
auch der Hirsch nicht zu kurz in der
Oktober-Ausgabe. Wildbiologe und Jäger
Fabian Riedi verrät uns eine weitere
Episode aus dem Leben des Ausnahmehirsches
«Finki». Wird sich der Geweihte
auf dem Brunftplatz nochmals
behaupten können? Wird er die Kronenhirschjagd
unbehelligt überstehen?
Sie erfahren es ab Seite 32. Und auch
Wildbeobachter Martin Merker kann
sich dem Zauber der Hirschbrunft nicht
entziehen. Mit eindrücklichen Fotos
und spannendem Text lässt er uns am
immer wieder eindrücklichen Naturschauspiel
teilhaben (S. 40 ff.).
Viel Spass bei der Lektüre und ein kräftiges
Weidmannsheil
Ihr Markus P. Stähli
Chefredaktor
HUNTER PRO
Sicher. Funktional. Robust. Pros
setzen auf die Schärfe unserer
Klingen, ihre verlässliche Arretierung
und wichtige Stabilitäts reserven.
Der Hunter Pro – ein perfekter
Begleiter für anspruchsvolle Einsätze.
ESTABLISHED 1884

Wenn aus Intuition
Gewissheit wird.
ZEISS Victory RF
JAGD & NATUR
Inhalt
// INNOVATION
MADE BY ZEISS
ZEISS Victory RF
Treffsicherheit auf neuem Niveau
Das Victory Rangefi nder System ist ein Laser-Entfernungsmesser mit
integriertem Echtzeit Ballistik-Rechner. Die Berücksichtigung aller
relevanten Faktoren und die Individualisierung mithilfe der ZEISS
Hunting App sorgen für einen sicheren Schuss auf alle Distanzen.
28 32
Dies & Das
Wild & Wissen
Foto: Markus P. Stähli
6 Schnappschuss: Casanova
8 CH: Schweinepest (ASP) –
Radar steht auf Rot
8 Wallis: Pro Natura gegen Hirschjagd
in Aletschregion
9 Datenschatz über Wildtiere
und Jagd
10 Was bewirkt die Jagd für Wildtiere,
Natur und Bevölkerung?
10 Zürich hat abgestimmt
Jagd & Gesellschaft
12 Wildunfälle: Sicherheit und Ausrüstung
18 Interview: Gianni Parpan
22 Wildbrethygiene und Wildtierkrankheiten:
neue Broschüre
23 Natur erleben – Jagd und Biodiversität
die OLMA-Sonderschau 2018
24 Glosse: Jäger gesucht
26 Interview: Vera Beerli –
Rechtsschutz für Aargauer Jäger
28 Sehvermögen von Wildtieren
32 Viele Jäger – ein kapitaler Hirsch: Finki
39 Über Kimme und Korn: Fredy Kradolfer
40 Lautes Röhren und liebestolle Hirsche
Jagd & Erlebnis
48 Thomas Ulrich
auf Gamsjagd am Schwarzmönch
Hund & Fährte
54 Jagdliche Prägung soll mit viel
Begeisterung geschehen
Nutzen & Kultur
56 Kahles Helia RF:
Entfernungsmesser inklusive
58 Hardshell: Die eierlegende
Wollmilchsau gibt es nicht
61 Deferegger Pocket – klein,
aber oho
62 Neues aus dem Markt
64 Aus- & Fortbildung
66 Wildtierkalender 2019
68 TV-Tipps
69 Mit Mike im Revier
70 Frischlinge nach Art der Gauchos
Nah & Fern
Foto: Fabian Riedi
74 JagdSchweiz: Kommunikationskoffer
76 Buchs SG: 40. Tontaubenschiessen
77 Seetal/Pilatus LU: neues Gesetz
mobilisiert Luzerner Jäger
78 Hinterhomburg: ferngesteuerte
Schutzengel der Rehkitze
79 Zürcher Jägerinnen und Jäger
entdecken das Sarntal
80 Boswil AG: Jungjäger lernten
Hochsitze bauen
81 AI: Hegeeinsatz im eidgenössischen
Jagdbanngebiet Säntis
82 SO: Natur kennen, nutzen und
schützen
83 Andermatt UR: Urschner Jäger
im Auftrag des Wildes
84 Schweizerischer Foxterrier-Club
Körung / Formwert und Verhalten
des Hundes
85 SNLC: nationale Jagdhundeausstellung
CAC
86 Jagen in der Schweiz:
Lern-App zum Lehrmittel
86 Wildtiere im Jahreslauf:
der Kalender 2019 von Peter Meile
88 Urnäsch AR: «Traditionell’s –
Speziell’s» sowie Jagdliches
Zu guter Letzt
90 Marktplatz mit Kleinanzeigen
92 Freud & Leid
94 Terminkalender
95 Sonne & Mondkalender
96 Preisrätsel
97 Vorschau und Impressum
98 Blattsch(l)uss
Titelbild
Titelbild: Hochbrunft!
Foto: Marcel Castelli
www.jagdnatur.ch
# ZEISS Hunting App
JAGD & NATUR 5

Wild & Wissen
Sehvermögen
Sehen Wildtiere besser oder schlechter als wir Menschen?
Die Antwort ist: sowohl als auch. Denn neben Farbwahrnehmung
und Sehschärfe bestimmen auch die Fähigkeiten,
sich selbst im Dunkeln optisch orientieren zu können und
sogar kleinste Bewegungen sicher wahrzunehmen, über den
Erfolg oder Miss erfolg einer Tierart.
Text: Beatrice Nussberger*
SEH-
VERMÖGEN
von WILD-
TIEREN
Foto: Markus P. Stähli
Alle Wirbeltiere besitzen die gleiche optische
Ausstattung: sogenannte Linsenaugen,
die aus Hornhaut, Regenbogenhaut,
Linse, Glaskörper und Netzhaut bestehen. Dennoch
ist das Sehvermögen im Tierreich sehr unterschiedlich
ausgeprägt.
Unterschiedliche Sehschärfe
Der Sehvorgang beginnt damit, dass Sonnenlicht
auf Objekte fällt und von diesen teilweise
absorbiert und teilweise reflektiert wird. Die
Lichtstrahlen, die reflektiert werden, treffen auf
das Auge, werden von der Linse und der Hornhaut
gebrochen und schliesslich von den Sinneszellen
auf der Netzhaut aufgenommen.
In Ruhestellung ist das Auge der Säugetiere
so eingestellt, dass ferne Gegenstände scharf
abgebildet werden. Nähert sich das betrachtete
Objekt dem Auge, dann ändert sich der Einfallswinkel
der vom Objekt reflektierten Lichtstrahlen.
Dadurch wird das Bild unscharf. Um dies
auszugleichen, können an Land lebende Säugetiere
die Form der Linse und damit ihrer
Brechkraft über Muskeln so verändern,
dass das Bild scharf bleibt. Wie stark die
Brechkraft der Linse verändert werden
kann, ist bei den einzelnen Arten unterschiedlich.
Während etwa Hunde
(Canidae) und Katzen (Felidae) die
Brechkraft der Linse nur wenig verändern
können und Kaninchen gar
nicht, entspricht beispielsweise die
Brechkraft der Linse im Waschbärenauge
derjenigen des menschlichen
Auges.
Lichtrezeptoren: Stäbchen im Dunkeln,
Zapfen für Farben
Damit die von einem Objekt reflektierten Lichtstrahlen
ein Bild erzeugen können, müssen sie aufgenommen
und in ein für das Gehirn verständliches
Signal übersetzt werden. Dies ist die Aufgabe der
sogenannten Lichtrezeptoren und nachgeschalteter
Nervenzellen in der Netzhaut des Auges.
Von den Lichtrezeptoren existieren zwei unterschiedliche
Typen: Stäbchen und Zapfen. Stäbchen
sind besonders lichtempfindlich und eignen sich deshalb
gut für das Sehen in der Dämmerung. Allerdings
können mit Stäbchen keine Farben unterschieden werden,
das von ihnen entworfene Bild ist schwarzweiss.
Die Zapfen, mit unterschiedlichen Sehpigmenten ausgestattet,
ermöglichen es, Farben wahrzunehmen. Da
sie aber bis zu 1000 Mal weniger lichtempfindlich sind
als Stäbchen, arbeiten sie erst bei Tageslicht optimal.
Seitlich am Kopf
sitzende Augen,
wie bei nahezu
allen Beutetieren,
liefern ein grosses
Gesichtsfeld.
Foto: Dieter Hopf
JAGD & NATUR 29

Wild & Wissen
Sehvermögen
Rechts oben:
«Jagdgrün»
erscheint den
Huftieren bei
Dunkelheit
besonders hell.
Oben:
Die meisten
Huftierarten,
Räuber und
Nager können
«Orange» und
andere Rottöne
nicht wahrnehmen.
Rechts:
Hochentwickelt
ist bei Säugetieren
das Dämmerungs-
und Bewegungssehen.
Prinzipiell ist der Anteil der Stäbchen in der Netzhaut
deutlich höher als derjenige der Zapfen. Bei
den Huftierarten stellen die lichtempfindlichen Stäbchen
sogar über 90 Prozent der Lichtrezeptoren. Somit
können Huftiere im Dunkeln bis zu 100 Mal besser
sehen als wir Menschen.
Wildarten, die überwiegend bei Tag oder in der
Dämmerung aktiv sind, haben mehr farbentüchtige
Zapfen als vorwiegend nachtaktive Arten. Wildschweine
besitzen mit 10 Prozent einen besonders
hohen Anteil an Zapfen, was deutlich auf ihre ursprünglich
tagaktive Lebensweise hinweist. Dämmerungs-
und nachtaktive Fleischfresser besitzen je
nach Art einen Zapfenanteil von ein bis vier Prozent.
Foto: Martin Otto
Unterschiedliche Farbwahrnehmung
Wie viele Farben eine Tierart unterscheiden kann,
hängt davon ab, wie viele unterschiedliche Zapfentypen
sie besitzt. Wir Menschen verfügen über drei
verschiedene Zapfentypen, die jeweils für Lichtwellen
im Blau-, Grün- und Rotbereich empfindlich sind.
Damit können wir die Regenbogenfarben von Violett
bis Rot wahrnehmen. Demgegenüber haben die
meisten untersuchten Huftierarten, Räuber und Nager
nur zwei verschiedene Zapfentypen: einen Rezeptor
für kurzwelliges Licht von (Ultra-)Violett bis
Blau sowie einen Rezeptor für den grünen bis gelben
Farbbereich. Ein Rezeptor für Rot fehlt den
meisten Säugetierarten. Deshalb können sie das für
uns Menschen extrem auffallende Orange von Warnkleidung
und andere Rottöne nicht wahrnehmen. Im
Umfeld einer Landschaft mit Äckern und Wäldern
stechen für Wildtiere vor allem Blautöne heraus.
Foto: Karl-Heinz Volkmar
Foto: Markus P. Stähli
Wie aber können nachtaktive Tiere dennoch Farben
unterscheiden, wo doch nachts alle Katzen grau
sind? Es gelingt ihnen über eine differenzierte Wahrnehmung
von Hell und Dunkel: Für den Spektralbereich
von Hellgrün bis hin zu Gelb nimmt die Empfindlichkeit
der für das Dämmerungssehen verantwortlichen
Stäbchen stark ab, Rot wird einfach als
sehr dunkel empfunden. Besonders empfindlich (bis
zu achtmal stärker als beim Menschen) reagieren die
Stäbchen hingegen auf die Lichtenergie, die von
blauen bis dunkler grünen Farbtönen ausgeht. Diese
Farben, und darunter fällt auch der jagdlich grüne Lodenmantel,
erscheinen etwa den Huftierarten in der
Dunkelheit besonders hell.
Foto: Foto: Markus P. Stähli
Nur nicht bewegen
Trotz der genannten Spezialisierungen bleibt das
Sehvermögen der meisten Säugetierarten bezüglich
Schärfe und Farbwahrnehmung weit hinter demjenigen
des Menschen zurück. Hochentwickelt sind bei
ihnen jedoch das Dämmerungssehen sowie ihre Fähigkeit,
Bewegungen wahrzunehmen.
Für die Fähigkeit, kleinste Bewegungen auch in etlicher
Entfernung wahrzunehmen, sind bewegungsempfindliche
Nervenzellen in den Randbereichen
der Netzhaut verantwortlich. Diese lassen das Tier
zwar keine Objektdetails erkennen, dafür reagieren
sie bereits auf kleinste Positionswechsel.
Restlichtverstärker
Und noch eine andere «Erfindung» erleichtert dämmerungs-
und nachtaktiven Wildtieren die Orientierung
in der Dunkelheit: das Tapetum lucidum, welches
auch für das nächtliche Leuchten der Augen
vieler Arten, beispielsweise im Scheinwerferlicht,
verantwortlich ist. Dabei handelt es sich um eine
hinter der Netzhaut liegende Zellschicht, welche das
durch die Retina einfallende Licht reflektiert, also auf
die Sehzellen zurückwirft und damit die Lichtausbeute
der Rezeptorzellen erhöht. Schwaches Licht
wird so verstärkt – die Tiere können im Dunkeln besser
sehen. Dieser «Restlichtverstärker» kommt mit
Ausnahme des Wildschweines bei allen Huftier- und
Raubtierarten vor. Da das Tapetum lucidum die Lichtstrahlen
jedoch nicht nur reflektiert, sondern auch
streut, erkaufen sich die entsprechenden Tierarten
die höhere Lichtausbeute durch ein – auch tagsüber
– unschärferes Bild.
Das «Tapetum lucidum» – ein natürlicher Restlichtverstärker
– kommt mit Ausnahme des Wildschweines bei
allen Huftier- und Raubtierarten vor.
Foto: naturpix.ch/castelli
Rundumsicht gefragt
Neben Sehschärfe und Dämmerungssehen entscheidet
vor allem die Fähigkeit, Feinde rechtzeitig
zu erkennen oder Beute zielgenau greifen zu können,
über Erfolg oder Misserfolg einer Art. Dabei ist
es für Beutetiere wichtig, einen möglichst grossen
Bereich der Umwelt zu erfassen. Beutegreifer dagegen
müssen Entfernungen schätzen und räumlich
sehen können. Eine solche Tiefenwahrnehmung ist
jedoch nur möglich, wenn Objekte mit beiden Augen
fixiert werden; dies gelingt nur in dem Bereich, wo
sich die Sehfelder der beiden Augen überlappen. Ob
Tiere über ein grosses Gesichtsfeld oder über ein gutes
räumliches Sehvermögen verfügen, wird über die
Position der Augen im Kopf bestimmt. Seitlich am
Kopf sitzende Augen, wie bei nahezu allen Beutetieren,
liefern ein grosses Gesichtsfeld, das teilweise
auch den Bereich hinter dem Tier miteinschliesst.
Dafür ist der Ausschnitt der Umwelt, der von beiden
Augen gleichzeitig wahrgenommen wird, relativ
klein. Mit nach vorne gerichteten Augen ist es umgekehrt.
Zieht man also alle Facetten tierischen Sehens in
Betracht, wird klar, dass die Frage, ob Wildtiere besser
oder schlechter sehen als wir Menschen, nicht
einfach zu beantworten ist. In einigen Aspekten sind
wir ihnen sicher unterlegen. So sind Wildtiere nicht
nur fähig, in der Nacht zu sehen, sie können auch oft
kleinste Bewegungen erkennen und haben teilweise
sogar eine vollständige Rundumsicht. Und dennoch:
Jede Art hat wohl die speziellen Sehleistungen entwickelt,
die für ihr Überleben wichtig sind. Dazu
kommt, dass bislang noch längst nicht alle Geheimnisse
um das Sehen im Tierreich gelüftet sind.
* Kurzfassung eines Textes von Eva Junker (2004): «Sehvermögen
von Wildtieren». WILDBIOLOGIE 9/4, 12 Seiten, Original
erhältlich bei Wildtier Schweiz auf www.wildtier.ch/shop.
Beutegreifer
und Aasfresser
müssen Entfernungen
schätzen
und räumlich
sehen können.
30
JAGD & NATUR
JAGD & NATUR 31

Rubrik
Hund & Fährte
Prägung
Jagdliche Prägung soll mit
viel Begeisterung geschehen
Diesen Sommer hat die erfahrene
Hunde-Ausbildnerin Jolanda Giger
den 500. Welpen jagdlich geprägt. Ein
Interview über Passion, Jagdhunde -
ausbildung und Anfängerfehler.
Was raten Sie Jägerinnen und Jägern, die sich
einen Hund anschaffen möchten?
Ein Hund verändert Ihr Leben. Folgende Überlegungen
müssen Sie daher vorgängig machen: Welche
Rasse, welche Temperamentslage und welche Grösse
des Hundes passen zu Ihnen? Unterschätzen Sie
den beträchtlichen Aufwand der Hundehaltung und
-ausbildung nicht! Die Erziehung und Ausbildung
dauert nicht zwei, nicht drei Monate, sondern gute
drei Jahre. Daher müssen alle Familienmitglieder dahinterstehen.
Investieren Sie in die ersten Wochen
nach der Übernahme und bauen Sie zum Hund eine
aufrichtige, sichere Bindung auf.
Was ist wichtig punkto jagdlicher Prägung?
Die jagdliche Prägung soll mit viel Begeisterung und
von Herzen geschehen. Verhaltensweisen und Strategien
können von uns während dieses Zeitfensters
spielerisch geschickt und zielorientiert gelenkt werden.
Die jagdliche Prägung kann aber auch zum Desaster
werden, vor allem dann, wenn Leistungsdenken
im Vordergrund steht oder wenn blinder Gehorsam
abverlangt wird.
JAGD & NATUR: Sie arbeiten bereits seit 35 Jahren
als Hunde-Ausbildnerin. Wie kamen Sie zu
diesem speziellen Beruf?
Jolanda Giger: Als 13-Jährige begann ich unseren
Familienhund im Hundesportbereich auszubilden.
Später, 1983, wurde ich Hundetrainerin. Kurz darauf
hatte ich das grosse Glück, meine Leidenschaft
im Verlagswesen zu vertiefen – als Chefredaktorin
beim Schweizer Hunde-Magazin und als
Fotografin. Die Ausbildung eines Jagdgebrauchshundes
begann für mich 1985 mit meiner ersten
Deutsch-Drahthaar-Hündin Burgl vom Stunzachtal.
Dann im Jahr 2001 sprach mich Heinz Weidt darauf
an. Er ist der Begründer der Prägungsspieltage,
und als damaliger Nachsucheführer und Leistungsrichter
lag Heinz viel an den Jagdhunden. Er fragte
mich, ob ich die jagdliche Sonderförderung von
ihnen übernehmen möchte. Heinz und seine Frau
Dina Berlowitz unterstützen mich und meinen
Mann nach wie vor mit Rat und Tat. Seit 2015 betreiben
mein Mann Peter und ich die Jagdhundeschule.
Wir beide haben zudem einen Teilzeitjob.
Was beinhaltet das Angebot Ihrer Jagdhundeschule?
Von dem Coaching und der Beratung vor dem Hundekauf,
den jagdlichen Prägungsspieltagen, dem jagdlich
ausgerichteten und anerkannten Junghundekurs, spezifischen
Jagdhundetrainings bis zu Prüfungsvorbereitungen
in allen jagdlichen Sparten begleiten wir die
Jägerinnen und Jäger mit ihren Hunden. Dabei ist uns
ein tiergerechter, respektvoller sowie konsequenter
Umgang ein grosses Anliegen. Falls Inte resse besteht,
vermitteln wir gerne aktuelles Wissen aus der Verhaltensbiologie
und Neurobiologie. Wir veranstalten
ebenfalls seit Jahren unterschiedliche Seminare mit
fachkompetenten Referenten.
Und was ist Ihr jagdlicher Hintergrund?
Mein Mann Peter ist seit bald 30 Jahren Jäger und
Nachsucheführer. Wir haben zusammen unsere Hunde
ausgebildet und die Hege betrieben. Peters Vater
Bruno ist ebenfalls Jäger. Ich habe eine grosse Verbundenheit
zum Hund, zur Jagdhundeausbildung, zur
Natur und der Jagd.
Was sind die am häufigsten gemachten Fehler?
Den Ratschlag anderer zu befolgen und den Welpen
sofort alleine zu lassen. Sei es in einer Hundebox, zu
Hause oder auch in einem Zwinger. Das ist ein Systemfehler!
Übrigens ist die Haltung in einer Hundebox
gesetzlich verboten. Überbehüten oder Vernachlässigen
gehören gleichermassen zu Haltungsfehlern.
Falsch ist beispielsweise auch, sich einen Dackel
zu kaufen, der in der Aufzucht intensiv an erlegte
Füchse gebracht wurde, wenn man nicht will, dass er
später Füchse jagt. Und ein letztes Beispiel: Um
Hunde käufern die gute Nase der Welpen zu demonstrieren,
werfen Züchter oft Belohnungshappen
ins Gras. Die Kleinen suchen intensiv, lustvoll und
finden. Das alles ist mit starken Gefühlen verbunden.
Was lernt der Welpe dabei? Sehr viel: Es bereitet
Spass, Futter zu suchen und zu fressen. Im neuen
Zuhause angekommen, beginnen dann die Probleme
auf dem Spaziergang: Der Neuankömmling frisst
alles Essbare vom Boden. Leider werden solche
Such-Spiele auch in Hundeschulen gemacht. Aber
auch da gibt es Abhilfe: Es werden Anti-Giftköder-
Trainings angeboten.
Das Interview führte Raphael Hegglin.
Fotos: zVg
www.jagdhundeausbildung.ch
Der 500. Welpe
Jolanda Gigers 500. Welpe, den sie jagdlich
geprägt hat, ist ein Deutsch-Drahthaar-Rüde
mit dem Namen Cato. Sein Besitzer
ist der Chamer Jäger Stefan Schärer,
der sich im Kanton Zug in der offiziellen
Nachsuchen-Organisation engagiert. Obwohl
wStefan Schärer bereits grosse Erfahrungen
mit Vorstehhunden hat, entschloss
er sich für den Kurs bei Jolanda
Giger: «Immer wieder helfen entscheidende
Tipps bei der Erziehung, die jagdliche Prägung wird besonnen
und geschickt ohne Zwang und die weit verbreitete ‹Gutzeligabe›
erlernt. Entscheidend sind auch die Erfahrung von Jolanda und Peter
Giger im Bereich des Lesens der vielfältigen Reaktionen des
Hundes und die damit verbundenen Tipps zur korrekten Reaktion
des Hundeführers, damit eine vertrauensvolle Bindung zwischen
dem Jäger und seinem ‹besten› Freund aufgebaut werden kann.»
54 JAGD & NATUR
JAGD & NATUR
55

06
09
08
Buch, Bild & Ton
Mit den Augen des Jägers
Wildtierkalender 2019
Ihr JAGD&NATUR-Abo
ist jetzt auch ein Filmportal
Ende September erscheint er bereits
zum zwölften Mal, der vom Naturfotografen
und JAGD&NATUR-Chefredaktor
Markus P. Stähli fotografierte und gestaltete
Wildtierkalender – inzwischen ein
vertrauter Wandschmuck in ungezählten
Jagdhütten und Jägerwohnungen. 46
Fotos (24 Kalenderblätter) von einheimischen
Wildtieren zeigt dieser einmalige
Kalender im Querformat. Jeder Monat
gewährt einen faszinierenden saisongerechten
Einblick in die freie
Wildbahn: Auf der Fährte des Hirsches,
zu Besuch im Rehrevier, auf der Birkwildbalz,
auf der Pirsch nach Steinbock
und Gams, auf Augenhöhe mit Braunbär
und Adler, u.v.a.m.
Der Kalender – mit erweitertem
Kalendarium – ist ein ideales Geschenk
für Natur-, aber auch für Geschäftsfreunde
und vor allem natürlich für
Jägerinnen und Jäger. Er kostet im
Vergleich zu anderen, kommerziellen
Produktionen nicht viel: 22 Franken zuzüglich
Porto und Verpackung.
Bestellungen
www.wildphoto.ch
E-Mail: info@wildphoto.ch oder
Telefon 081 771 40 68
2019
Foto:
Braunbär – Brown bear – Ours brun
Foto: Markus P. Stähli – www.wildphoto.ch
April 2019
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
Dienstag
Mittwoch
Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag
Markus P. Stähli – www.wildphoto.ch
Juni 2019
Wo 22
Wo 23
Wo 24
Wo 25
Wo 26
JÄGER Prime, das Video-on-Demand-Portal des Schweizer Jagdmagazins JAGD&NATUR bringt Ihnen Anblick nach Hause.
Ob exklusive Drückjagden in Schweden, Rotwildjagd in Schottland oder Eigenproduktionen, in denen wir Sie
mit auf die Pirsch in mitteleuropäische Reviere nehmen. Erleben Sie mit JÄGER Prime Hirschbrunft, Blattzeit, Lockjagd
auf Raubwild oder Drückjagd auf Ihrem Fernseher oder unterwegs auf Tablet, Smartphone und Laptop.
Das Beste daran? Als JAGD&NATUR-Abonnent kostet Sie JÄGER Prime keinen Rappen!
Jeden Monat kommen ein bis vier hochwertige, lehrreiche Filme zu Ihrer Sammlung hinzu, ganz automatisch.
Keine nervigen DVDs zu horrenden Preisen, keine ewig verliehenen Filme mehr.
Jagd, wie sie sein sollte – immer abrufbar für Sie.
Einfach Ihre persönliche Abo-Nummer eingeben und Ihreneigenen Zugang einrichten.
Das JAGD&NATUR-Team wünscht guten Anblick und viel Spass beim Stöbern in www.jaegerprime.ch.
Ihre
JAGD&NATUR-
Abo-Nummer
finden Sie auf dem
Adress-Deckblatt
dieser Ausgabe.
FINDEN SIE UNSERE PRODUKTE IM
EXKLUSIVEN FACHHANDEL UND ONLINE
AUF SWAROVSKIOPTIK.COM
Der ultimative Drückjagdprofi für den schne lsten Überblick über
das Geschehen: Beim Z8i 0,75-6x20 von SWAROVSKI OPTIK steht
Ihnen dank VIEWPLUS, der neuen 0,75fach-Vergrösserung, ein um 30 %
grösseres Sehfeld zur Verfügung. Spüren Sie mithilfe der CLICKONE-Funktion
intuitiv, wenn Sie die 1fach-Vergrösserung e reichen, und sehen Sie Ihr Ziel vö lig
ablenkungsfrei mit dem neuen Absehen D-I. Zusätzlich sind Sie mit ausgewähltem
Zubehör bestens für a le jagdlichen Herausforderungen gerüstet.
Wenn Augenblicke entscheiden – SWAROVSKI OPTIK.
SEE THE UNSEEN
0,75x
Z8i 0,75-6x20
MEHR SEHEN.
SCHNELLER ENTSCHEIDEN
1x
JAGD & NATUR Juni 2018 Wildschwein: Jagdmythen Rothirsch: Wachsen und Werden
H35_JagdNatur_215x280_CH_DE.in d 1 02.05.18 09:50
SCHEMATISCHE DARSTE LUNG
CHF 10.– EURO 9.–
9 771422 497006
Schalldämpfer im Test
Flüstertüten zur Schallreduktion
Juni 2018
JAGD & NATUR
Die Waadt
Jagdkanton im Porträt
Das Schweizer Jagdmagazin
Serie: Jagdreviere im Fokus
Jagen im «Gatter»
BRANDMARK
Abgabe von Waffen nur an Inhaber einer Erwerbserlaubnis. © 2018
WWW.SAUER.DE
JAGD & NATUR September 2017 Eine von uns: Pirmina Caminada Fit mit der Büchse Test: CZ 527
CHF 10. — EURO 9.—
September 2017
JAGD & NATUR
Das Schweizer Jagdmagazin
9 771422 497006
Hochjagd
Vorfreude, Erlebnis, Ausrüstung
Rotwild: Alttierbejagung
Impulse und Gedanken
Mit Kanonen auf Enten
skurrile Erfindungen unserer Vorfahren
www.jagdnatur.ch
SAUER 404
DER FEINE
UNTERSCHIED
«Beim Pirschen und vor
a lem bei der Lockjagd ist ein
perfekter Abzug das A und O.
Im Sommer auf den Bock
bei 550 Gramm und auf den
Winterfuchs bei 1.000 Gramm.
Meine S 404 kann im
Handumdrehen beides.»
Lockjagdprofi, Fachautor und Revierpächter,
führt eine S 404 Synchro XTC
im Kaliber .308 Win.
www.jagdnatur.ch
www.jagdnatur.ch
Sie haben noch kein JAGD&NATUR-Abo?
Bestellen Sie Ihr Abonnement in unserem Online-Shop www.jagdnatur.ch
oder telefonisch beim Abo-Dienst 052 633 32 51.
Klaus Demmel
SAUER_ANZ_404_Demmel_215x280_de_ohne_DJV_Logo.in d 1 03.07.18 09:49
JAGD & NATUR August 2018 JagdSchweiz: DV 2018 Jagdkynologie: 10 Sünden ..
9 771422 497006
JAGD & NATUR
CHF 10.– EURO 9.–
Bundesjagdgesetz
Die Revision im Meinungsstreit
Rehböcke auf Brautschau
Mitten im heissen Treiben
Zähmung der Grosskaliber
Ein Plädoyer von Peter Pulver
August 2018
Das Schweizer Jagdmagazin
Montag Donnerstag Freitag Samstag Sonntag
66
JAGD & NATUR

Lösen & Gewinnen
Preisrätsel
Impressum
JAGD&NATUR
Das Schweizer Jagdmagazin
Thema
VORSCHAU
November 2018
96
Waffe
für die
Bergjagd
belanglos;
wenig
Stadt in
Holland
Märchen-,
Sagengestalt
Karpfenfisch,
Schied
Spielleitung
(Kunst,
Medien)
das
Paradies
echt;
ehrlich
bevor
7
Zunge einst,
des in längst
Schalenwildener
Zeit
vergange-
Bezeichnung
für
Querflinte
kleines
stehendes
Gewässer
südamerik.
Pampashase
Teil des
Beines
kleines
Jazzmusikensemble
amerikanisches
Landgut
JAGD & NATUR
Bindewort
böse,
schlimm
Jagdart
3
Pfeifton
junger
Vögel
(ugs.)
8
Anrede
und Titel
in Grossbritannien
Wasserlauf
nordamerik.
Wapitihirsch
Teil des
Vogelkleides
Singgemeinschaft
Segelbefehl
Behörde
(Personalien)
erzählende
Versdichtung
Kirchweih
Bezirkshauptort
im Kt.
Waadt
Bundesstaat
der USA
Bergweide
(Sömmerung)
nachtaktiver
Halbaffe
Himmelswesen
italienische
Weinstadt
Vorfahr
ein
Europäer
Kzw.: unbekanntes
Flugobjekt
6
1
Hund
bei Walt
Disney
5
englisch:
auf; an
australischer
Laufvogel
nordischer
Hirsch
eine
Pferdekrankheit
Fragewort:
Auf welche
Art?
Kurzwort
für
Jugendliche(r)
benachbart,
nicht
weit
eine
Europäerin
griechische
Göttin
Bitte keine Briefe: Die Gewinner werden ausgelost
und direkt benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Auslöser
einer
Explosion
poetisch:
Adler
rückbez.
Fürwort
(dritte
Person)
Gebirgsmulde
Bergmassiv
bei
Luzern
2
9
sparsam,
geizig
sein
Pfeifentabak
weibliches
Rind
schweiz.
Schriftsteller
(Paul)
Fluss in
Nordostschottland
Ort im
Goms,
im Kt.
Wallis
englischer
Artikel
japanischer
Farbkarpfen
Roman
von
Stephen
King
Streit,
Ärger, Westslawin
Unfrieden
(ugs.)
Erpel
schweiz.
Mathematiker
(Leonhard)
Truthenne
Gehörn
beim
Gamswild
flüchtiger
Augenblick
italienische
Hauptstadt
ungebraucht
Hauptstadt
von
Tibet
Gams,
die ein
Rudel
führt
4
Lava Profi-Vakuumiergerät V.300
® Premium
Schweissbandlänge von 340 mm
(Doppelschweissnaht)
Serienmässige Systeme LCS und LTP
Arbeitet vollautomatisch und schweisst beim
maximalen Unterdruck (–0,94 bar) selbstständig
Serienmässiger Flüssigkeitsabscheider
Einfache Handhabung
Wert = Fr. 479.–
LÖSUNG:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
10
ital.
Autor
(Umberto)
Klettertier
(Mehrzahl)
lateinisch:
König
Mehr Infos zu den Profi-Vakuumiergeräten und
Zubehörteilen von Lava finden Sie unter: www.la-va.com
Stille
amerik.
Autor
(Edgar
Allan)
Einsendeschluss:
16. Oktober 2018 (Poststempel)
Preise
1. Preis: Ein Lava-Profi-Vakuumiergerät
V.300 ® Premium
2./3. Preis: Ein JAGD& NATUR-
Jagdmesser
4./5. Preis: Je ein Jagdbuch
So nehmen Sie an der Verlosung teil
Senden Sie das Lösungswort mit Ihrer vollständigen
Adresse auf einer Postkarte an:
Redaktion JAGD&NATUR
Rehweg 6, 9472 Grabs
oder per E-Mail an jagdraetsel@jagdnatur.ch
Lösungswort: Hochjagd
Gewinner des September-Preisrätsels
1. Preis: Ruth Betz, Florastrasse 25,
9200 Gossau; 2. Preis: Albert Hagen,
Sonnenberg strasse 13, 8594 Güttingen;
3. Roland Reinhard, Bündteweg 7a,
5026 Densbüren; 4. Preis: Kurt Blattner,
Alte Stockstrasse 4, 5022 Rombach;
5. Preis: Ernst Mohler, Blumenweg 12,
5102 Rupperswil.
Offizielles Organ für:
• JagdSchweiz
• Schweizer Niederlaufhund- und
Dachsbracken-Club
• Schweiz. Club für Deutsche Jagdterrier
• Schweiz. Foxterrier-Club
Beglaubigte Auflage:
6940 Exemplare
(WEMF-Basis 2013)
Druckauflage 9000 Exemplare
Herausgeber:
© JAGD & NATUR Medien AG
CH-8200 Schaffhausen
Verleger: Andreas Mohler
Tel. +41 (0)44 886 31 91
Fax +41 (0)44 886 31 90
mohler@jagdnatur.ch
www.jagdnatur.ch
Verlag:
JAGD & NATUR Medien AG
Zentrum Staldenbach 7,
CH-8808 Pfäffikon SZ
Tel. +41 (0)44 886 31 91
Fax +41 (0)44 886 31 90
verlag@jagdnatur.ch
Bitte alle redaktionellen Einsendungen
nur an die Redaktion senden.
Verwaltungsrat:
Marcel Zoller, Verwaltungsratspräsident
Beat Hauenstein, Vizepräsident VR
Abokorrespondenz:
JAGD & NATUR Medien AG
Vordergasse 58
CH-8200 Schaffhausen
Tel. +41 (0)52 633 32 51
Fax +41 (0)52 633 34 06
abo@jagdnatur.ch
Redaktion:
Markus P. Stähli
Chefredaktor
Redaktionsadresse
Rehweg 6
CH-9472 Grabs
Tel. +41 (0)81 599 30 96
redaktion@jagdnatur.ch
Online-Redaktion:
Meine Texter GmbH
8050 Zürich
Ständige Mitarbeiter der Redaktion:
Ueli Bärtschi, Sabrina D. Bloch, Christoph
Burgstaller, Katrin Burkhardt, Peter
Burkhardt, Martin Ebner, Raphael
Hegglin, Fredy Kradolfer, Dr. Martin
Merker, Peter Pulver, Mario Theus,
Peter Vonow, Peter A. Widmer
Fotografen:
Sven-Erik Arndt, Dr. Martin Merker,
Karl-Heinz Volkmar, Peter Vonow,
Christoph Burgstaller, Helmut
Fladenhofer u. v. m.
Gestaltung:
Peter Vonow, info@petervonow.com
Silvia Janser, polygrafio
Anzeigenverkauf:
JAGD & NATUR
c/o creative media GmbH
Zürichstrasse 135
CH-8910 Affoltern a.A.
Tel. +41 (0)43 322 60 30
markus.mehr@c-media.ch
Abonnemente:
Jährlich Fr. 103.– (inkl. MwSt. im Inland),
Ausland auf Anfrage, Einzelpreis Fr. 10.–
Druck:
AVD GOLDACH AG, CH-9403 Goldach
JAGD & NATUR erscheint monatlich.
Für unaufgefordert eingesandte
Manu skripte und Bildunterlagen
übernimmt die Redaktion keine
Verantwortung.
Die Verwendung sämtlicher Artikel
und Illustrationen ist nur mit
ausdrücklicher Genehmigung der
Redaktion gestattet.
Verbandsadressen:
JagdSchweiz
David Clavadetscher
Bündtengasse 2
CH-4800 Zofingen
Tel. G: +41 (0)62 751 87 78
Fax G: +41 (0)62 751 91 45
Schweizer Niederlaufhundund
Dachsbracken-Club
Präsident: Marc Beuchat
Flühliweg 10
3642 Goldiwil (Thun)
Tel. +41 (0)79 216 70 15
Sekretariat: Tel. +41 (0)41 480 20 55
Schweizerischer Club für
Deutsche Jagdterrier
Präsident: Roger Bisig
Grossbachstrasse 62
CH-8841 Gross
Tel. P +41 (0)55 412 31 20
Tel. N +41 (0)79 239 62 94
Schweizerischer
Schweisshund-Club SSC
Präsident: Leo Thomann
Boter 1, CH-7464 Parsonz
Tel. G: +41 (0)81 684 33 79
Tel. N: +41 (0)79 405 96 73
leo.thomann@bluewin.ch
Gütesiegel Q-Publikation –
Fach- und Spezialpresse
mit geprüfter Qualität.
Publizistisch unabhängig –
inhaltlich kompetent.
Redaktionsschluss
Novemberheft: 3.10.2018
Anzeigenschluss
Novemberheft: 10.10.2018
Ihr nächstes JAGD& NATUR
erscheint am 26.10.2018
Foto: Peter Widmer
Foto: Carsten Bothe
Jagdreviere im
Fokus
Mitjäger auf leisen Pfoten
Trophäen
Wozu?
Effektive Bewegungsjagden
Aufgaben von Jagdleiter
und Jägern
Neuigkeiten und Tests aus
den Bereichen Waffen, Optik
und Bekleidung
Foto: Sven-Erik Arndt
Foto: Matthias Meyer
Änderungen sind aus aktuellen oder
organisatorischen Gründen möglich.
Treibjagdverpflegung
Feines aus Topf und Kessel
JAGD & NATUR 97

Blattsch(l)uss
FASZINATION
NAMIBIA
ab €
Nur 20 km von Schaffhausen (CH)
Versand in die Schweiz
Typ X
1550.00
www.hundeboxen.de
0049-7774/9220-0
Weltweit die Nummer 1
THE PASSION OF
HUNTING
Typ A 1 / 2
inserat_feb_09.pdf 11.2.2009 17:19:26 Uhr
Typ A
WWW.CAPRA-ADVENTURES.COM
TELEFON 076 379 24 26
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Flinten- und Büchsenschiessschule
Einzel- oder Gruppenunterricht,
in der Schweiz sowie im Ausland,
vom Einsteiger bis zum erfahrenen
Schützen und Jäger.
+41 (0)79 410 07 40
www.flintenschiessen.ch
info@flintenschiessen.ch
16010_CAP_ANZ_CapraAdventures_FaszinationNamibia_JagdUndNatur_90x57,5mm.indd 1 18.09.18 10:35
SONDERANGEBOT
Drilling Krieghoff Optima
Termo Stabil / Einabzug / 12/76
inkl. Aimpoint Micro H2
8 x 57JRS netto CHF 8500.– (CHF 9440.–)
.30–06 netto CHF 8650.– (CHF 9630.–)
(Angebot solange Vorrat)
WAFFEN PAULI AG
Berufsbüchsenmacherei / Remy End
Rennweg 2 • 5606 Dintikon
Tel. 062 822 33 46 / Fax 062 822 44 79
www.waffenpauli.ch / info@waffenpauli.ch
Blaser Safaris GmbH: Europastr. 1/1 · A-7540 Güssing
Tel.: +43 (0) 3322 / 42963 - 0 · Fax.: +43 (0) 3322 / 42963 – 59
info@blaser-safaris.com · blaser-safaris.com
African Dream
Sney Rivier Lodge – Namibia
Erleben Sie ausschließlich traditionelle Pirschjagd.
Unvergessliche Jagderlebnisse. Atemberaubende Landschaft.
Einzigartiger Komfort der Lodge, verbunden mit herzlicher Gastlichkeit.
Verwirklichen Sie Ihren Traum von Afrika.
© 2018
Jagderlebnis im schottischen Hochland
«gonorth-scotland»
0041 (0)79 764 79 15
www.gonorth-scotland.com
Den exklusiven Sammelordner erhalten Sie für Fr. 20.–
exkl. Versand kosten bei Jagd&Natur Medien AG,
Zentrum Staldenbach 7, CH-8808 Pfäffikon SZ,
044 886 31 91 oder per E-Mail verlag@jagdnatur.ch.
RISAG-Hüttenöfen
heizen • kochen • fun
Forsthaus, Jägerhaus,
Berghütte
Details bei Fabrikanten
Toni Hunkeler GmbH
8415 Berg am Irchel
www.hüttenöfen.ch
info@huettenoefen.ch
Ihr Inserat in JAGD & NATUR!
In Blockschrift ausfüllen,
pro Buchstaben, Satzzeichen
und Wortabstand ein Feld
benützen.
Auskunft
Telefon +41 (0)44 886 31 91
Einsenden an:
Jagd&Natur
Das Schweizer Jagdmagazin
Hauptplatz 5
8640 Rapperswil
Telefon 044 886 31 91
Telefax 044 886 31 90
Schiessprogramm 2018
Jagdschiessanlage Embrach
www.jagdschiessanlage-zuerich.ch
JAGDERLEBNIS
BRITISH
COLUMBIA
SCHNEEZIEGE · ELCH
SCHWARZBÄR
Wildkühlungen
Kühlschränke
Kühlzellen
mit unserer bewährten
Rundum-Rohrbahn
umfangreiches
Zubehör
Verein Jagdschiessanlage
Zürich
VJSAZ
Mi 3. Oktober 13 –17.30 KTSJ U Übung öffentlich
Sa 6. Oktober 10 –17.00 KTSJ U Übung öffentlich
Mi 10. Oktober 13 –17.30 KTSJ U Übung öffentlich
Sa 13. Oktober 10 –17.00 KTSJ U Übung öffentlich
Mi 17. Oktober 13 –17.30 KTSJ U Übung öffentlich
Do 18. Oktober 13 –17.30 KTSJ U Übung öffentlich
Sa 20. Oktober 10 –17.00 KTSJ U Übung öffentlich
Mi 24. Oktober 13 –17.30 KTSJ U Übung öffentlich
Sa 27. Oktober 10 –17.00 KTSJ U Übung öffentlich
Mi 31. Oktober 13 –17.30 KTSJ U Übung öffentlich
Vormerk: U = Übung öffentlich Mittagspause 12–13 Uhr; G = Geschlossener Vereinsanlass
K = Kugelstand geöffnet; T = Trapstand geöffnet; S = Skeetstand geöffnet; J = Jagdparcours geöffnet
Kostenlose Infos anfordern
W. Balling – Kühlanlagen
Fon 0049 7475-451101
Fax 0049 7475-451102
www.kühl-balling.de
Driftwood Valley Outfitters Ltd. Michael & Manuela Schneider
Phone: (250)-964-0511 · Mobil: (250)-961-2079
E-Mail: michaelschneider@live.ca
www.huntdriftwood.com

Abgabe von Waffen und Munition nur an Inhaber einer Erwerbserlaubnis.
Abbildung zeigt Waffe mit Zusatzausstattung. © 2018
Eleganz mit Funktion
R8 SUCCESS
Die R8 Success kombiniert erstmals edles Nussbaumholz mit
hochwertigem Leder. Dank zweiteiliger Lochschäftung tritt ihr mattschwarzer
Systemkasten elegant in Erscheinung. Die ergo nomisch
perfektionierte Form des Lochschaftes gewährleistet bei allen
Anschlagarten eine entspannte Haltung von Schießhand und Arm
und sorgt somit für konstant gutes Treffen. Die Ledereinlagen bieten
in jeder Situation eine angenehme Haptik und optimalen Griff.
Die neue Blaser
Zielfernrohr-Linie:
www.blaser.de/blaser-optics