EWK Magazin 2/2017

Energie- und Wasserversorgung Kirchzarten GmbH | Ausgabe 2/17
Erdgas-Netzanschluss
Energieeffizient heizen S. 3
Strom weg?
Gut vorbereitet für einen Ausfall S. 5
Regio aktuell
ewk impuls
Für mehr echte Natur S. 6
ewk Produkte
Aktuelle Tarife und Förderungen S. 8
ewk Partner
Vereint vor Ort S. 9
Behaglich
und bewährt.
Erdgas hat Zukunft.
Direkt miträtseln und
mit etwas Glück
tolle Preise gewinnen!

editorial
Liebe Leserin,
lieber Leser,
79199 Kirchzarten-Bruckmühle
Freiburger Straße 42
Tel.: 07661 4955 | Fax: 07661 4950
www.gloeckler-garten.de
das Neubaugebiet am Kurhaus wird derzeit erschlossen
und in Kürze kann die Bebauung starten.
Aus diesem Anlass hat das Thema Wärme- und
Heizungstechnologie im Neubau einen prominenten
Platz in unserem aktuellen Kundenmagazin bekommen.
Hier haben wir für Planer und Bauherren aktuelle
Informationen und Tipps zusammengestellt.
Als Energieversorger vor Ort sind wir übrigens Ihr
erster Ansprechpartner, wenn es um den Hausanschluss
oder den Baustrom geht. Auch dazu sowie
zu unseren speziellen Förderprogrammen und
aktuellen Tarifangeboten erfahren Sie mehr auf
den nächsten Seiten.
Zudem freuen wir uns, Ihnen die ersten Fortschritte
in unserem neuen ewk impuls Projekt vorzustellen:
Zusammen mit unseren Partnern haben wir erste
Flächengestaltungen für „Mehr Natur im Siedlungsgrün“
konzipiert.
Schauen Sie doch gleich mal rein ins neue Heft. Ich
wünsche Ihnen viel Spaß beim Lesen und natürlich
wie immer auch beim Rätseln.
Mit freundlichen Grüßen
Arnd Frieling
Geschäftsführer
Frieder Olbrich | Ibentalstraße 24
79199 Kirchzarten | 0172 76 84 566
2

Erdgas-Netzanschluss
Energieeffizient
heizen
Entscheidung
mit Zukunft
Wer einen Hausneubau plant, sollte
sich rechtzeitig Gedanken um die passende
Heizungstechnologie machen.
Denn damit werden die Weichen für
eine zukunftsfähige Wärme- und
Energieversorgung gestellt. Neben
persönlichen Vorlieben und den baulichen
Gegebenheiten spielt hier vor
allem die Gesetzgebung eine ausschlaggebende
Rolle.
Bis 2050 sollen Gebäude in Deutschland
nahezu CO 2 -neutral mit Energie
versorgt sein. Um dieses Ziel zu
erreichen, machen das Erneuerbare-
Energien-Wärmegesetz (EEWärmeG)
sowie die Energieeinsparverordnung
EnEV des Bundes klare Vorgaben zum
Energiebedarf und der energetischen
Qualität einer Immobilie. Hier sind
bestimmte Werte einzuhalten. Die
Gebäudehülle sowie die Anlagen für
Heizwärme und Warmwasseraufbereitung
sind dabei maßgebliche
Faktoren und stellen ein großes
Energieeinsparpotenzial dar.
GERINGSTE HEIZKOSTEN MIT ERDGAS
Technologievergleich für einen Neubau nach EnEV 2016
Jährliche Verbrauchskosten
1.500
1.000
500
Erdgas ist effizient und
flexibel kombinierbar
Erdgas-
Hybridheizung
Stromerzeugende
Brennstoffzelle*
(Erdgas)
Heizung
*Stromproduktion berücksichtigt.
Erdgas-
Brennwert
plus Solar
Gaswärmepumpe
Elektro-
Wärmepumpe
Pelletkessel
Quelle: www.zukunft-erdgas.info
Grundsätzlich gilt: Mit einem Erdgas-
Netzanschluss sind Sie beim Neubau
auf der richtigen Seite. Von allen fossilen
Brennstoffen verursacht Erdgas
bei der Verbrennung die geringsten
CO 2 -Emissionen und es erfüllt alle
Grenzwerte der Bundesemissionsschutzverordnung.
Mit moderner
Brennwerttechnik werden Wirkungsgrade
von bis zu 110 Prozent
(bezogen auf den Heizwert) erzielt.
Erdgas spart zudem Raum und Zeit,
da keine Vorratshaltung erforderlich
ist.
Moderne innovative Heiztechnologien
und clevere Kombi-Lösungen
mit Erdgas erfüllen die gesetzlichen
Vorgaben und bieten variable Möglichkeiten,
Energie effizient zu nutzen
und auch selbst zu erzeugen.
INFO
Der Netzanschluss rechnet sich:
Wer beim Neubau auf Erdgas setzt, öffnet die Tür
für effiziente Heiztechnologien.
Zur Planung und Beantragung Ihres Netzanschlusses
informieren wir Sie gerne.
3

INNOVATIVE HEIZLÖSUNGEN MIT
ERDGAS
Erdgas-Brennwertgeräte nutzen die
in den Heizungsabgasen enthaltene
Wärme und erzeugen so zusätzliche
Heizenergie. Das sorgt für eine optimale
Energieausnutzung und einen
niedrigen Verbrauch. Im Neubau ist
eine Kombination von solarer Warmwasserbereitung
und Heizungsunterstützung
sinnvoll. In Einfamilienhäusern
kann Solarwärme im
Durchschnitt zwischen 10 und 30,
bei besonders günstigen Bedingungen
sogar bis zu 40 Prozent des
Energiebedarfs der Heizung decken.
Gaswärmepumpen nutzen über Solarkollektoren
gewonnene Sonnenenergie
für die Bereitstellung der
Heizwärme und die Erwärmung des
Wassers. Damit kann erneuerbare
Energie in die Wärmeversorgung
eingebunden werden. Selbst bei kalten
Außentemperaturen sind Gaswärmepumpen
hoch effizient.
Stromerzeugende Heizungen (Mikro-
KWK) produzieren nach dem Prinzip
der Kraft-Wärme-Kopplung (KWK)
gleichzeitig Wärme und Strom. Kernstück
ist ein mit Erdgas betriebener
Verbrennungsmotor, der den Generator
zur Stromerzeugung antreibt.
So können bis zu 60 Prozent des
jährlichen Bedarfs an elektrischer
Energie abgedeckt werden. Die Abwärme
des Motors wird über einen
Wärmetauscher zum Heizen und zur
Warmwasserbereitung verwendet.
Gerne beraten wir
Sie zur passenden
Heizungstechnologie
für Ihre Immobilie
und unseren aktuellen
Förderprogrammen.
Sprechen Sie uns an!
4
Erdgas ist kostengünstig
und wird gefördert
Wer sich für Erdgas im Neubau entscheidet,
profitiert nicht nur von einer
kostengünstigen Investition für die
Wärme- und Energieversorgung,
sondern kann auch die verschiedenen
Förderprogramme nutzen: zum Beispiel
KfW, lokale Förderung für Erdgas
mit regenerativen Energien
oder einen Erdgas-Neuanschluss.
Brennstoffzellen wandeln Erdgas
elektrochemisch in Wärme und
Strom um. Nur bei Spitzenlasten,
zum Beispiel bei sehr niedrigen
Außentemperaturen, schaltet sich
ein integriertes Erdgas-Brennwertgerät
zu.

Strom weg?
Gut vorbereitet
für einen
Versorgungsausfall
In vielen Ländern gehören Stromausfälle zum Alltag, in Deutschland sind
sie die Ausnahme. Natürlich ist diese hohe Versorgungssicherheit sehr
angenehm. Dennoch sollte man grundsätzlich immer auf einen Notfall
vorbereitet sein.
Lampe + Batterien
Das Bundesamt für Bevölkerungsschutz
und Katastrophenhilfe (BBK)
rät grundsätzlich dazu, stets Notvorräte
im Haus und das Packen des
Notgepäcks vorbereitet zu haben.
Zu den Notvorräten gehören neben
ausreichend Trinkwasser und einfach
zubereitbaren haltbaren Lebensmitteln
vor allem notwendige Medikamente
sowie Taschenlampen und
Ersatz batterien/-akkus, Kerzen,
Teelichter, Feuer zeuge und Streichhölzer.
Auch ein kleiner Bargeldvorrat
ist empfehlenswert.
Genug Wasser
Lebensmittel
Medikamente
Im Falle eines Stromausfalls
In der Regel sind Stromausfälle auf
einige Stunden begrenzt. Doch natürlich
gibt es Ausnahmen, wie etwa
wenn durch Sturm oder Schneebruch
Strommasten umknicken. Prüfen
Sie bei einer Unterbrechung zunächst,
ob die Ursache in Ihrem
Haushalt liegt. Sind alle Sicherungen
intakt und auch Nachbarn betroffen,
schauen Sie falls möglich
kurz per Smartphone im Internet.
Ein Stromausfall ist kein Notfall,
rufen Sie allein deswegen nicht den
Notruf an. Auch eine telefonische
Schadensmeldung ist normalerweise
nicht nötig, da wir über Unregelmäßigkeiten
in der Stromversorgung
sofort von der Verbundwarte der
badenova informiert werden.
Schalten Sie während des Ausfalls
elektrische Geräte möglichst aus.
Eventuell lassen Sie eine Lampe angeschaltet,
damit sie mitbekommen,
wenn der Strom wieder da ist.
Kühl- und Gefrierschränke können
natürlich angeschlossen bleiben.
Um deren Inhalt brauchen Sie sich
zunächst keine Sorgen zu machen.
Moderne Gefrierschränke bleiben
lange Zeit auch ohne Stromversorgung
kalt, vorausgesetzt die Türen
werden nicht zu häufig geöffnet.
Lagerzeiten zwischen 24 und 48
Stunden sind bei energieeffizienten
Geräten, deren Dichtungen intakt
sind, kein Problem. Auch moderne
Kühlschränke bleiben mehrere
Stunden kalt. Vermeiden Sie auch
hier ein unnötiges Öffnen, zum Beispiel
nur um die Temperatur zu
überprüfen.
Nach dem Stromausfall
Sobald Sie merken, dass die Versorgung
wieder funktioniert, schalten
Sie Ihre Geräte nach und nach ein.
Bitte keinesfalls alle Geräte auf
einmal!
Prüfen Sie, insbesondere wenn der
Ausfall mehrere Stunden gedauert
hat, ob dadurch Schäden entstanden
sind. Sollte dies der Fall sein und Sie
haben eine Hausratversicherung,
lohnt sich ein Blick in die Police.
Oft sind Schäden durch Stromausfälle
hier abgedeckt. Auch eine
Elektronikversicherung könnte zum
Tragen kommen. Der Netzbetreiber
ist nach der Niederspannungsanschlussverordnung
nur dann
haftbar, wenn der Stromausfall
durch Fahrlässigkeit oder Vorsatz
verursacht wurde.
5

2017
Engagement
mit Herz und Verstand.
Das Projekt 2017
Mehr echte Natur
im Siedlungsgrün
Mit der Initiative ewk impuls fördert die ewk Klimaschutz und Nachhaltigkeit
in der Region. Der Fonds initiiert und unterstützt zukunftsfähige Konzepte, die
die Interessen und Bedürfnisse der Menschen vor Ort aufgreifen, zum Umweltschutz
und bewussten Umgang mit Ressourcen beitragen und soziale Relevanz
haben.
Zartener Straße
Mehr Blüten, mehr Summen: Das
aktuelle Projekt zu „Mehr echte
Natur im Siedlungsgrün“ ist eine
Kooperation der ewk mit der Gemeinde
Kirchzarten und dem NaBu,
Gruppe Dreisamtal. Durch art- und
standortgerechte Begrünungen kommunaler
Flächen mit heimischen und
vor allem langblühenden Pflanzen
sollen das Ortsbild bunter und die
biologische Vielfalt und der Artenreichtum
gefördert werden. Denn
die Blüten locken (Wild-)Bienen,
Schmetterlinge, zahlreiche weitere
Insekten als Nahrungslieferanten
und damit auch Vögel an.
Die ersten beiden Projektflächen
stehen bereits fest: an der Unterführung
der Bahnhofstrasse sowie
an der Zartener Straße in Kirchzarten
werden Magerwiesen und mehrjährige
(Wild-)Staudenflächen angelegt.
Beratende und ausführende Partner
aus dem Landschafts- und Gartenbau
vor Ort sind Frieder Olbrich und
Willi Glöckler.
Unterführung Bahnhofstrasse
Gerne nehmen wir weitere
Anregungen auf und freuen uns
auf potentielle „Begrüner“:
zum Beispiel Betriebe, Organisationen
oder Schulklassen, die „Pate“
für eine Grünfläche werden wollen.
Projektverantwortliche
bei der ewk ist:
Patricia Brandhorst
Telefon: 07661 393-58
E-Mail: patricia.brandhorst@ewk-gmbh.de
6

Dreisam-Stromer
Der Bürgerbus
kommt an
Mobilitätstraining: Speziell für Menschen mit
Gehstöcken, Rollator und Rollstuhl veranstaltete
der Dreisam-Stromer e.V. im Juli einen Schnuppertag,
um in aller Ruhe mit fachkundiger
Unterstützung das Ein- und Aussteigen zu
üben. Die Resonanz war groß und es zeigte
sich schnell:
Alle kommen einfach mit.
Nach Neuhäuser und Dietenbach,
nach Burg am Wald und Zarten, nach
Burg-Birkenhof und Burg-Höfen
und dazwischen immer wieder eine
Runde durch den Innerort: So dreht
der Dreisam-Stromer nach festem
Fahrplan von Montag bis Samstag
seine Runden.
Und er kommt an: Im bisherigen Spitzenmonat
Juli waren 275 Fahrgäste
an Bord, darunter auch viele Urlauber,
die die Verbindung vom Campingplatz
zum Bahnhof schätzen.
Neu seit Sommer:
bis auf den Giersberg
Die Innerort-Linien „KiKe“ und
„KiGi“ bringen Sie auf Wunsch bis
auf den Giersberg. Bitten Sie bei
Fahrtantritt einfach den Fahrer
oder die Fahrerin auf den Giersberg
gefahren zu werden. Und bitte
vergessen Sie nicht, die Zeit für die
Rückfahrt zu vereinbaren.
Vom Bahnhof Kirchzarten kommend,
haben Sie jede Stunde eine
Möglichkeit rauf- oder runterzukommen.
Es gelten die Abfahrtzeiten
„Friedhof Giersberg“.
Einfach rein und raus
Gerade Menschen mit Mobilitätseinschränkung
sind auf zuverlässige
Transportlösungen angewiesen.
Der Dreisam-Stromer
bietet pro Fahrt einen Platz für
einen Rollstuhlfahrer an: Er kommt
über einen elektrischen Lift im Heck
des Fahrzeugs bequem an Bord.
Rollatoren – und natürlich auch
Kinderwagen – können ebenfalls
mitgenommen werden. Die Fahrer
sind Ihnen gerne beim Ein- und
Aussteigen behilflich.
Dreisam
Stromer
Sie fahren regelmäSSig?
Unterstützen auch Sie
den Dreisam-Stromer!
Um unseren Bürgerbus für Kirchzarten
zuverlässig in Fahrt zu halten,
suchen wir noch weitere engagierte
Bürger/-innen, die Freude am Busfahren
haben, gerne mit und für
Menschen unterwegs sind sowie
Zeit und Verantwortung mitbringen.
Sprechen Sie uns an, wenn Sie den
Dreisam-Stromer aktiv mitsteuern
wollen:
Anfragen bitte an Franz Löffler,
Telefon 0151 64 00 69 33.
Natürlich können Sie auch als passives
Mitglied im Dreisam-Stromer
e.V. den Bürgerbus für Kirchzarten
unterstützen. Mehr erfahren Sie
unter: www.dreisam-stromer.de
Oder Sie besuchen unseren Infostand
beim verkaufsoffenen Sonntag
am 12. November in Kirchzarten.
Dann ordern Sie Ihren persönlichen
Fahrplan bei:
mein-fahrplan@dreisam-stromer.de
Start- und Zielort Ihrer Strecke
einsenden
Alle Verbindungen und Fahrzeiten
auf einen Blick erhalten
Den kompletten Fahrplan finden
Sie auf:
www.dreisam-stromer.de
7

ewk Produkte
Aktuelle Tarifinformationen
Strom-fix*
Die alten Verträge laufen zum 31.
Dezember 2017 aus. Wer jetzt noch
das günstigere Nachfolgeprodukt
Strom-fix* 2017/2018 abschließt,
dem gewähren wir aus Kulanz den
neuen Tarif rückwirkend zum
1. März 2017.
Erdgas-fix*
Die alten Verträge laufen zum 31.
Oktober 2017 aus. Wer jetzt noch
das günstigere Nachfolgeprodukt
Erdgas-fix* 2017/2018 abschließt,
dem gewähren wir aus Kulanz den
neuen Tarif rückwirkend zum
1. Januar 2017.
Wasser
Um die Trinkwasserversorgung in
Kirchzarten auch in den nächsten
Jahrzehnten auf gleichbleibend
hohem Niveau zu gewährleisten,
Sprechen Sie uns an, gerne beraten
wir Sie im Detail zu Ihrem Tarif
für Strom, Erdgas und Wasser.
nutzt die ewk ab Herbst einen weiteren
Tiefbrunnen, der sich in der
Nähe des Kurgebietes befindet.
Dessen Einbindung in das ewk
Trinkwassernetz sowie die stetigen
Arbeiten und Aufwendungen zur
Sicherung der Trinkwasserversorgung,
wie beispielswiese die Ertüchtigung
der Wasserkammern
des Hochbehälters Giersberg, führten
zu steigenden Betriebskosten.
Aus diesem Anlass werden die Trinkwasserpreise
zum 1. November
2017 leicht angehoben. Das Preissystem
berücksichtigt dabei, dass
die Belastungen der Haushalte
sozial gerecht verteilt werden.
Die neuen Tarife ab 1. November
2017 finden Sie auf
www.ewk-gmbh.de
Neu im ewk Team
Arne Brucker & Tim Lanz
Seit Juli 2017 verstärken Arne Brucker
und Tim Lanz das ewk Team.
Der 32-jährige Esslinger Arne Brucker
ist gelernter Informatikkaufmann.
Nach der Ausbildung in Berlin und einigen
beruflichen Jahren in Karlsruhe
freut er sich nun im schönen Dreisamtal
für Sie, unsere ewk Kunden, im
Service zu arbeiten.
Tim Lanz stammt aus Emmendingen.
Der 20-Jährige hat seine Ausbildung
zur Fachkraft für Wasserversorgungstechnik
bei badenova absolviert und
dort ein Jahr gearbeitet. Als Wassermonteur
bei der ewk zählt er alles
rund um das Thema Wassergewinnung-
und aufbereitung, Rohrnetzleitungsbau
und Zählermontage zu
seinen Aufgaben.
ewk Förderung
und Beratung E-Mobilität
Effizient in Fahrt
Die Elektromobilität kommt immer
mehr ins Rollen. Als Partner vor Ort
unterstützt die ewk zukunftsfähige
Mobilitätskonzepte. Zum Beispiel mit
E-Ladestationen oder mit dem ewk
Förderprogramm E-Bike: Wer bei einem
unserer Kooperationspartner
ein neues E-Bike kauft, erhält von uns
50 Euro Förderung.
ewk Förderprogramm
Erdgas-Netzanschluss
Umweltfreundlich
heizen
Nutzen Sie in Ihrem Neubau innovative
und effiziente Heiztechnologien
und Kombilösungen mit Erdgas und
erfüllen Sie die aktuellen Vorgaben
des Gesetzgebers zum umweltfreundlichen
Heizen! Wir fördern Ihr
Vorhaben: Wer einen Erdgas-Hausanschluss
für seinen Neubau im Netzgebiet
der ewk beantragt, erhält einen
Bonus.
Gerne beraten wir Sie im Detail,
sprechen Sie uns an.
Auch der Mobilitätstag im Juli zeigte, wie groß
das Interesse am Thema E-Mobilität derzeit ist.
8
Alle Infos zum Haus anschluss finden Sie in unserem
ewk Leitfaden für Bauherren und Planer!

Vereine im Portrait
Schülerhaus
Dreisamtal e.V.
1.300 Schüler, 3 Schulen, 1 Haus: Das
Schülerhaus Dreisamtal ist für viele
Schüler wie Eltern in der Region heute
kaum mehr aus dem Schulalltag wegzudenken
und ist fester Bestandteil
des Schulzentrums geworden. Doch
erst seit 10 Jahren gibt es diese Einrichtung,
die der Initiative des Vereins
Schülerhaus Dreisamtal e.V. zu verdanken
ist. Professionelle Hortbetreuung,
spannende Ferienfreizeiten, eine
Cafeteria und ein Haus für vielfältige
Aktivitäten in einer Umgebung, die
einfach Spaß macht – das ermöglichen
die Vereinsmitglieder, die in ihrer
Freizeit immer wieder bei ehrenamtlichen
Tätigkeiten im und ums Haus
anzutreffen sind.
Sie wollen mitmachen?
Der Verein freut sich auf Ihre Unterstützung:
Schülerhaus Dreisamtal e.V.
Telefon 07661 6280259
E-Mail verein@schuelerhaus.org
www.schuelerhaus.org
partner für die region
Frieder Olbrich,
Staudenverkauf und Gartenpflege
Herr Olbrich, was zeichnet die ewk
in Ihren Augen aus?
Ich freue mich, dass sie seit nun fast
10 Jahren atomstromfrei ist, und
hoffe, der regiostrom-Gedanke wird
weiter ausgebaut. Besonders schätze
ich, dass die ewk die Energie aufbringt,
mit ihrem Angebot die Lebensqualität
vor Ort stetig zu verbessern.
Stefan Saumer,
Vorsitzender Schülerhaus Dreisamtal e.V.
ewk Vereinsaktion
ewk Kunde werden und
25 Euro Sponsoring mitnehmen!
Die ewk unterstützt Vereine vor Ort:
Wir übernehmen 25 Euro Ihres Mitgliedsbeitrags
für den Verein Ihrer
Wahl* in der Region, wenn Sie jetzt
Kunde bei der ewk für Strom oder
Erdgas werden.
Füllen Sie einfach das Formular auf
www.ewk-gmbh.de aus, dann
lassen wir Ihnen ein persönliches
„Wir freuen uns sehr über die
Förderung durch die ewk, die
uns auch 2017 mit einer
Spende unterstützt hat. Diese
hat z.B. Kindern aus einkommensschwachen
Familien die
Teilnahme an den Ferienfreizeiten
ermöglicht oder sorgt
für die ein oder andere willkommene
Anschaffung.“
Angebot zukommen.
*Grundsätzlich ist die Unterstützung
der Mitgliedschaft oder Förderung
für jeden eingetragenen
Verein in der Region möglich.
Die ewk behält sich jedoch
vor, Vereine,
deren Inhalte gegen demokratische
oder soziale
Werte verstoßen,
von der Kooperation
auszuschließen.
Sie sind Partner bei ewk impuls. Was
genau planen Sie hier?
Wir werden eine bisherige Rasenfläche
in Kirchzarten neu bepflanzen
und pflegen.
Robuste Stauden im öffentlichen
Raum bieten den ganzen Sommer
Nahrung für viele Insekten und
sind für die Menschen fast das ganze
Jahr über ein toller Schmuckwert
mit Blüten, Fruchtständen und
Blattkontrasten.
Als Gärtnermeister tragen Sie ja
eigentlich automatisch zum Artenschutz
bei ...
Das stimmt. Wir bepflanzen vor allem
Hausgärten und achten darauf,
in die Region passende Stauden und
Kleingehölze zu verwenden. Unser
„Liebhabersortiment“ erfreut Insekten
wie Betrachter.
Kontakt
Frieder Olbrich
GÄRTEN & STAUDEN
Schaugarten: Ibentalstraße 24
79199 Kirchzarten/Burg a.Wald
Telefon 0172 7684566
Staudenverkauf: Samstag 10 – 16 Uhr
9

ewk GmbH • Talvogteistraße 3 • 79199 Kirchzarten • www.ewk-gmbh.de
14. Oktober
Senior-Jazzchor Freiburg
und Jazzika Karlsruhe
19 Uhr, Evang. Gemeindezentrum
28. Oktober
Öl des Südens
19 Uhr, Dreisam-Kleinkunstbühne
Jürgen Pfeffer
Ableser
An diesem ausweis erkennen
Sie unsere Ableser. Jürgen Pfeffer
ist neu im Team.
Jahresabrechnung
Ihre Zähler werden abgelesen
Für die Jahresabrechnungen
sind im Oktober unsere ewk
Ableser unterwegs. Alle
können sich ausweisen.
Lassen Sie sich die Ausweise
zeigen, um Unsicherheiten
vorzubeugen. Bei Fragen
wenden Sie sich an unseren
Kundenservice unter Telefon
07661 393-50.
5. November
Kleine Wanderung
im Dreisamtal mit dem
Schwarzwaldverein
13.15 Uhr, ab Bahnhof
12. November
Brettlemarkt
9 – 17 Uhr und
verkaufsoffener Sonntag
12 – 17 Uhr, Kirchzarten
1. – 3. Dezember
Weihnachtserlebnis Kirchzarten,
Talvogtei
Freitag 15 – 21 Uhr
Samstag 11 – 21 Uhr
Sonntag 11 – 19 Uhr
2. – 3. Dezember
Weihnachtsmarkt Buchenbach,
Sommerberghalle
Samstag 11 – 20 Uhr
Sonntag 11 – 17 Uhr
9. – 10. Dezember
Weihnachtsmarkt Stegen,
Dorfplatz
Samstag 11 – 19 Uhr
Sonntag 11 – 17 Uhr
Kinder wollen’s wissen:
Ballonexperiment
Das brauchst du:
• eine lange Schnur
• einen Strohhalm
• Tesafilm
• einen Luftballon
• eine zweite Person
zum Assistieren
Schritt 1
Fädle die Schnur durch den Strohhalm
und spanne sie durch den Raum, indem
du sie zum Beispiel am Tür- und Fenstergriff
befestigst.
Schritt 2
Blase jetzt den Luftballon auf, verknote
ihn aber nicht, sondern halte ihn nur fest
zu, dass die Luft nicht raus kann.
Schritt 3
Dann lass dir ein Stück Tesafilm geben und
befestigt damit zu zweit den Luftballon
seitlich am Strohhalm .
Was passiert, wenn du jetzt den Ballon
loslässt?
Kreuze dein Ergebnis auf der Postkarte
rechts an.
Unter allen richtigen Antworten verlosen
wir drei Experimentierkästen.
So geht‘s :
Luftballon
Strohalm
Schnur
Tesafilm
Vor Ort im Netz
Aktuelle Arbeiten
Wo wird gebuddelt? Warum? Wann?
Hauptstraße Netzsanierung Wasser bis Mitte Oktober 2017
Zartener Straße Verlegung neuer Stromleitungen ab Mitte September 2017
Keltenring Netzsanierung Erdgas und Wasser Mitte September bis Mitte November 2017
Wohngebiet am Kurhaus Erschließung Strom, Erdgas, Wasser bis ca. September/Oktober 2017
10

Umrüstung der StraSSenbeleuchtung
Klimafreundlich mit LED
Lampe defekt?
Seit Juli 2011 lässt die Gemeinde
Kirchzarten im Rahmen ihres Klimaschutzkonzeptes
sukzessive die alten
Quecksilberdampf-Hochdrucklampen
durch Natriumdampf-
Hochdrucklampen (NAV) und LED-
Leuchten austauschen: Von insgesamt
1.213 Leuchten haben die
Mitarbeiter der ewk bisher 853
Stück durch LED und 211 durch
NAV ersetzt. Ob LED oder NAV
hängt mit der Form der Leuchtkörper
zusammen, die in Kirchzarten
ganz unterschiedlich sind.
489.977 Euro hat die Gemeinde bisher
investiert, davon 92.220 Euro aus
Fördermitteln. Dies führte bisher zu
einer Ersparnis von 150.000 kWh
Energie und 80 t CO 2 ,was 33 % des
Verbrauchs entspricht.
Die Straßenbeleuchtung im Netzgebiet wird
turnusmäßig gewartet. Dennoch kann es
vorkommen, dass eine Lampe nicht funktioniert
Bemerken Sie in Ihrer Straße oder Umgebung eine
defekte Straßenlampe, teilen Sie uns dies bitte
mit: per Telefon 07661 39350 oder E-Mail an
info@ewk-gmbh.de
rätsel
Mitmachen und gewinnen!
viele
(ugs.)
Ziffer,
Nummer
Göttin
der
Künste
Stadt
in Südfrankreich
4
Wärme
isolieren
Temperaturregler
Wärmeanlage
Hafenstadt
in
Libyen
3
gemahlenes
Getreide
1
langschwänziger
Papagei
fremdländ.
Anziehungskraft
Oberbekleidungsstück
Aristokratie
Arbeitsentgelt
germanische
Gottheit
5
amerikanischer
Tanz
(Kzw.)
6
kleines
hirschartiges
Waldtier
2
Abk. für
Euer
Ehren
die
Sonne
betreffend
Bundesstaat
der USA
Teil des
Verdauungstraktes
Herzlichen Glückwunsch
an die Gewinnerinnen und Gewinner der Rätsel in der
letzten Ausgabe von Energie im Blickpunkt.
Das richtige Lösungswort lautete „smart“. Unter den
zahlreichen Einsendungen haben wir folgende Gewinnerinnen
und Gewinner ausgelost: Reinhart Müller,
Antoinette Bachem und Annette Scherer.
Beim Kinderrätsel freuten sich Simon Koch, Tom Fischer
und Lena Schulz über je eine Saisonkarte fürs Dreisambad.
Rätseln Sie mit und gewinnen Sie
mit etwas Glück:
einen von drei Gutscheinen im Wert von je 20
Euro für Il Cestino – Italienische Spezialitäten
in Kirchzarten.
So machen Sie mit:
Einfach die richtige Lösung auf
der nebenstehenden Karte eintragen
und ab in die Post oder
per E-Mail an
info@ewk-gmbh.de
Absender nicht vergessen!
Einsendeschluss ist der
30. November 2017.
Alle richtigen Lösungen nehmen an
der Verlosung teil. Die Gewinner
werden benachrichtigt.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Sammeleinsendungen bleiben
unberücksichtigt. Barauszahlung
oder Umtausch ist nicht möglich.
Mein Lösungswort des Kreuzworträtsels
Name, Vorname
Meine Kinderrätsel-Lösung: Der Ballon...
platzt. saust die Schnur entlang.
Mein Name
Straße, Nr.
PLZ, Ort
1 2 3 4 5 6
Telefon
Ich bin bereits Kunde der ewk.
Mein Alter
Rückantwort
ewk GmbH
Talvogteistraße 3
79199 Kirchzarten
Bitte frei
machen!

Der Plug-in
Hybrid Outlander
Plug-in Hybrid Outlander
PLUS 2.0 MIVEC 4WD
41.490 EUR
Abb. zeigt Plug-in Hybrid Outlander TOP 2.0 MIVEC 4WD.
* 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km bzw. 8 Jahre Hersteller garantie auf
die Fahrbatterie bis 160.000 km. Details unter www.mitsubishi- motors.de/garantie
NEFZ (Neuer Europä ischer Fahrzyklus) Messverfahren ECE R
101, Gesamtverbrauch Plug-in Hybrid Outlander: Stromverbrauch
(kombiniert) 13,4 kWh / 100 km; Kraftstoffverbrauch (kombiniert) 1,7
l / 100 km; CO 2
-Emission (kombiniert) 41 g / km; Effizienzklasse A+.
Die tatsächlichen Werte zum Verbrauch elektrischer Energie / Kraftstoff
bzw. zur Reichweite hängen ab von individueller Fahrweise, Straßen- und Verkehrsbedingungen, Außentemperatur,
Klima anlageneinsatz etc., dadurch kann sich die Reichweite reduzieren.
Bauers Truckcenter GmbH
Industriestr. 1 . 7 9 19 4 G u n d e l fi n g e n
Tel. 0761 / 5829842 . www.bauers-truckcenter.de
bildnachweis
© Fotolia (Titel, S. 3, 4, 5, 10); © Christoph
Eberle/ewk (S. 2, 8); © The Noun Projekt:
Made by Made, emilegraphics, Alina
Oleynik, asianson.design, Creative Mania,
(S. 5); © Dreisam-Stromer e.V. (S. 7);
© Schülerhaus Dreisamtal e.V. (S. 9);
© ewk (S. 6, 8, 9); © Dominik Sackmann
(S. 12)
170830mi_MGS_Baukasten_PiHO_HEW_6678_138x135mm.indd 1 31.08.17 13:55
impressum
Ausgabe:
2/2017
Herausgeber:
Energie- und Wasserversorgung
Kirchzarten GmbH
V.i.S.d.P.: Patricia Brandhorst
Redaktion:
ewk / qu-int
Konzept / Layout:
qu-int. | marken | medien | kommunikation
Druck:
Burger Druck
Energie- und Wasserversorgung
Kirchzarten GmbH
Talvogteistraße 3
79199 Kirchzarten
Telefon: 07661 393 -50
www.ewk-gmbh.de