Hohenwart Katalog 2019

ZUHAUSE BEI FREUNDEN 

1

1

UNSERE PHILOSOPHIE 

Zuhause bei Freunden 

Südtirol, mit seiner unberührten Natur und seinen tief verwurzelten 

Traditionen, ist nicht nur unsere Heimat, sondern auch ein Stück Lebensqualität 

für uns. Deshalb ist es uns ein besonderes Anliegen, dass Sie 

sich hier – und speziell bei uns auf Hohenwart – „zuhause“ fühlen. In der 

heutigen Zeit, in der Werte wie Geborgenheit, Zugehörigkeit, Familie und 

Sicherheit wichtiger sind denn je, möchten wir Sie mit herzlicher Gastfreundschaft, 

einem erstklassigen Service und einem hoch motivierten 

Team zu einem Teil unserer Hohenwart-Familie machen. Lassen Sie das 

Hohenwart zu Ihrem Urlaubszuhause werden und sich von unserer Liebe 

zu Südtirol anstecken! 

Ob Sie tagsüber bei den gemeinsamen Wanderungen die Bergwelt des 

Meraner Landes entdecken, auf der Dachterrasse im warmen Solebecken 

das Panorama bestaunen oder abends auf der Terrasse mit Freunden 

gemütlich den erlebten Tag ausklingen lassen – das Hohenwart gibt Ihnen 

den Raum, den Sie benötigen, um sich rundum wohlfühlen zu können. 

3

UNSERE MITARBEITER 

150 umsorgende Hände 

Unsere Mitarbeiter, von denen viele unser Team schon seit etlichen Jahren 

tatkräftig unterstützen, sind Teil unserer Hohenwart-Familie geworden. 

Das ist ein großes Kompliment für uns und bestärkt uns darin, unseren 

Mitarbeitern weiterhin ein Arbeitsumfeld zu bieten, in dem sie sich 

entfalten und sich wohlfühlen können. Nur so ist dieses besondere Gemeinschaftsgefühl, 

dieses sich „zuhause bei Freunden“ fühlen, möglich. 

Sowohl für unsere Gäste, als auch für unsere Mitarbeiter! 

Sei es der erste Willkommensgruß an der Rezeption, der Tipp für die 

nächste Bergtour, ein kurzer Plausch auf dem Gang oder einfach ein 

offenes Ohr für Ihr Anliegen – unser engagiertes Team nimmt sich Ihrer an 

und macht Ihren Aufenthalt zu einem ganz persönlichen Erlebnis. 

5

VIER HÄUSER – VIER STILE 

Sie mögen es traditionell oder doch lieber alpin-modern? 

Wir haben da etwas für Sie...

HAUS TRAUBE 

VISTA SPA 

HAUS CHRISTINE 

STAMMHAUS 

9

VISTA SPA 

Ruhe, Muße, Harmonie 

Im VistaSpa stehen Sie im Mittelpunkt – Ihre Emotionen, 

Ihr Wunsch nach Ruhe, Gelassenheit und Wohlbefinden. 

In den großzügigen Räumlichkeiten mit Tiroler Schwitzstube, Biosauna, 

Rosen- und Soledampfbad, den verschiedenen Ruheräumen, und allem 

voran dem 360° Solebecken und der Panoramasauna auf der Dachterrasse 

sind der Erholung keine Grenzen gesetzt. Unsere exklusiven Anwendungen 

und Produkte sind von der Region Südtirol, ihrer Natur, ihren 

Traditionen und Werten geprägt und entspannen auf allen Ebenen. 

Lassen Sie sich von warmem Wasser tragen und in die kundigen Hände unserer 

VistaSpa Mitarbeiter fallen. Fühlen Sie die Weite und atmen Sie auf! 

11

12 

13

HALLENBAD & SAUNA 

Familienerlebnis 

Wir haben viel Raum für Spiel, Spaß und gute Laune 

in unserem frisch renovierten Hallenbad eingeplant – 

Sie müssen ihn nur noch mit Leben füllen! 

Unsere neu gestaltete Familien-Badelandschaft hält ein großes Becken 

und ein Babybecken für den großen Familienspaß bereit. 

Die geräumige Family-Sauna, ein Dampfbad und die sanft wärmende 

Infrarotkabine ermöglichen gemeinsame Wohlfühlzeit – 

im Ruhebereich mit Daybeds, Hängeschaukeln und dem Kinderbereich ist 

genug Platz zum Relaxen. 

Wer mehr Action will, nutzt den neuen Spieleraum 

gleich nebenan mit Billard, Darts, uvm. 

17

25m SPORTBECKEN 

Eintauchen und die Freiheit spüren 

Morgens und abends können Sie im 25 m Sportbecken je nach Ambitionen 

entweder Ihr Tagespensum absolvieren oder auch einfach nur den 

Kreislauf mit ein paar Bahnen in Schwung bringen. 

Nachmittags ist unser Außenpool dann ein weiterer Treffpunkt für Jung 

und Alt, um sich nach einer langen Wanderung zu erfrischen oder auch 

einfach nur, um gemeinsam Spaß zu haben. 

19

GARTEN 

Ein Plätzchen im Grünen! 

Trotz oder gerade wegen unserer zentralen Lage mitten in Schenna, 

wissen wir unseren großen, ruhigen Garten sehr zu schätzen und hegen 

ihn liebevoll, damit Sie ihn nach Herzenslust auskosten können. 

Genießen Sie unser kleines Paradies, wenn Sie in Ruhe ein Buch lesen 

möchten, Ihre Blicke und Gedanken auf einem der Tagesbetten in die 

Ferne schweifen lassen oder Sie nach einem Sprung ins Wasser in der 

Hängeschaukel verschnaufen. 

21

KULINARIK 

Vielfalt, Frische & Kreativität 

Man nehme beste saisonale Produkte von lokalen Südtiroler Produzenten, 

lasse sie kreativ vom Hohenwart Küchen-Team verarbeiten und serviere 

kunstvolle Kreationen mit liebevollen Details aus unserer Küche. Dazu 

öffnen wir Ihnen einen erlesenen, zu Ihrem Menü passenden Wein aus 

unserem reich bestückten hoteleigenen Weinkeller. 

Wir möchten Sie an der kulinarischen Bandbreite Südtirols teilhaben lassen, 

und so können Sie im Rahmen unserer Verwöhnpension auch einmal 

unsere hausgemachten Spezialitäten und das selbstgebraute Bier im 

Buschenschank Pfefferlechner oder – verbunden mit einer morgendlichen 

Wanderung – ein Bergfrühstück auf unserem Berggasthof Gsteier genießen. 

23

FAMILIE 

Ferienzeit = Familienzeit auf Hohenwart! 

Mit Oma und Opa zum Schafe streicheln am hoteleigenen Berggasthof 

Gsteier oder zum gemeinsamen Planschen im neu gestalteten 

Familien-Hallenbad, während Mama und Papa derweil genüsslich im 

VistaSpa entspannen und relaxen. Nachmittags findet sich die ganze 

Familie dann wieder am Marendbuffet zusammen zum gemeinsamen 

Schlemmen und Genießen. 

Hier auf Hohenwart finden Sie Spaß & Erholung für die gesamte Familie! 

25

GSTEIER 

Unser Berggasthof mit biologischer Landwirtschaft! 

Friedliches Glöckchengeläut, ab und zu ein „Mäh“ – himmlisch, diese 

Ruhe auf unserem Berggasthof Gsteier. Ob Bergfrühstück, Mittagessen 

oder Marende nach beherzter Wanderung – wir verwöhnen Sie mit 

herzhaften Produkten aus biologischer Landwirtschaft. Das Panorama aus 

1.400 Metern Höhe gibt es gratis dazu! 

27

PFEFFERLECHNER 

Uriger Buschenschank & hausgebrautes Bier 

Wo man sich trifft – wo man genießt! Urige Stuben und ein heimeliger 

Biergarten locken Einheimische und Gäste gleichermaßen in unseren 

Buschenschank nach Lana. Genießen Sie während Ihres Aufenthaltes auf 

Hohenwart zur Abwechslung doch einmal ein zünftiges Abendessen und 

ein Bier aus der familien-eigenen Brauerei im Pfefferlechner Keller. 

29

WINTERZEIT 

Genussvoller Spätherbst – romantischer Winter 

Die Tage werden kürzer und die lebhafte Törggele-Zeit neigt sich zusammen 

mit den rot-goldenen Blättern des Spätherbstes dem Ende zu. Nun 

beginnt der besinnliche Advent in Südtirol mit den traditionellen Christkindlmärkten 

und viel Zeit zu innerer Einkehr: Die kuscheligen Plätze im 

Hohenwart laden ein, sich mal wieder Zeit zu nehmen – zum Genießen 

und Verwöhnen lassen bei wundervollen Behandlungen in unserem 

VistaSpa oder beim herrlichen Dinner am Abend. 

Passend dazu gibt es natürlich zahlreiche verlockende 

Hohenwart-Verwöhn-Pakete! 

31

„ZUHAUSE IST KEIN ORT, 

SONDERN EIN GEFÜHL“ 

Herbert Grönemeyer 

Als Ihr Urlaubszuhause in Schenna haben wir unsere komfortablen Zimmer 

mit vielen Kleinigkeiten ausgestattet, die zum Wohlfühlen dazu gehören: 

Sei es der Wanderrucksack mit Trinkflasche, die fertig bestückte Badetasche 

für Ihren entspannten Spa-Besuch, hochwertige Südtiroler Pflegeprodukte 

im Bad oder die vorbestellbare Wunschlektüre auf dem Nachttisch. 

Kommen Sie an, lehnen Sie sich zurück und genießen Sie das einmalige 

Panorama der Bergwelt Schennas aus Ihrem Zimmer!

Ihre Vorzüge im Stammhaus 

» Kurze Wege zu Rezeption, Speiseund 

Aufenthaltsräumen – optimal, 

wenn Sie zentral wohnen möchten 

» Äußerst großzügige Zimmer in 

einem tollen Mix aus modernem 

und rustikalem Stil, harmonisch 

miteinander vereint 

» Ihr Hund ist hier herzlich willkommen 

» Praktische Einrichtung und viel 

Raum für Sie und Ihre Siebensachen 

» Baby-Funk reicht bis in alle 

Zimmer – wichtig für Familien mit 

kleinen Kindern 

DAS STAMMHAUS 

Unsere Suite 

» Rubein Suite 

Unsere Doppelzimmer 

» DZ Deluxe Juval 

» DZ Deluxe Etschtal 

» DZ Deluxe Meran 

» DZ Superior Burggrafenamt 

» DZ Komfort Ifinger 

» DZ Komfort Vernaun 

» DZ Komfort Goyen 

Unsere Einzelzimmer 

» EZ Superior Mutkopf 

» EZ Komfort Hirzer 

Weitere Details 

zu den Zimmern 

finden Sie auf 

www.hohenwart.com 

35

36 

37

Ihre Vorzüge im Haus Traube 

» Absolut ruhig gelegen, ideal für 

Erholungssuchende 

» Alle Zimmer bieten tolle Ausblicke 

auf die beeindruckende Bergwelt, 

auf den weitläufigen Garten und 

das Sportschwimmbecken 

» Großzügige, moderne und 

farbenfrohe Zimmer, teilweise mit 

Möbeln im Retrostil 

» Kurze Wege zum VistaSpa und 

zum frisch renovierten Hallenbad 

– optimal für alle Wellness-Liebhaber 

» Im Haus Traube sind keine Tiere 

erlaubt – gut für Allergiker! 

HAUS TRAUBE 

Unsere Suiten 

» Hohenwart Suite 

» Turm Suite 


» DZ Deluxe Labers 

» DZ Deluxe Trauttmansdorff 

» DZ Deluxe Laugenspitz 

Unser Einzelzimmer 

» EZ Deluxe Laugenspitz 





39

40 

41

Ihre Vorzüge im Haus Christine 

» Absolut idyllisch und ruhig gelegen, 

etwas abseits vom Stammhaus 

– durch seine ungezwungene 

Atmosphäre ideal für ein junges 

und dynamisches Publikum 

» Charmante Zimmer im modern-alpinen 

Stil 

» Kurze Wege zu den Fitnesseinrichtungen 

» Traumhaftes Panorama: Nichts 

verstellt den Blick ins Tal und auf 

die Berge! 

» Alle Zimmer und Suiten verfügen 

über eine moderne Klimadecke, 

welche ganzjährig für angenehme 

Temperaturen sorgt 

HAUS CHRISTINE 

Unsere Suiten 

» Rosen Suite 

» Enzian Suite 


» DZ Superior Edelweiss 

» DZ Superior Arnika 

Unser Einzelzimmer 

» EZ Superior Arnika 





43

44 

45

PAKETE & PREISE 

Weil wir Ihnen mehr bieten möchten als nur eine reine Übernachtungsmöglichkeit, 

haben wir für alle Wünsche und Bedürfnisse attraktive Pakete* 

zusammengestellt, die Ihnen Südtirol und das Hohenwart in all seinen 

Facetten näherbringen sollen. Lassen Sie sich inspirieren… 

Übrigens: Ab einem Aufenthalt von 7 Tagen schenken wir Ihnen einen 

Wellnessgutschein im Wert von 35,00 Euro für eine 

wohltuende Anwendung im VistaSpa! 

*Um Engpässe zu vermeiden und Ihren Wunschtermin zu gewährleisten empfehlen wir 

Ihnen, Ihre Beauty-Termine bereits vorzeitig zu reservieren. Die Pakete sind nicht mit 

anderen Vorteilsaktionen kombinierbar.

VORZUGSPAKETE 

VORZUGSPAKET FRÜHLING 

4 = 3 

24.03.-28.03.2019 

07.04-11.04.2019 (So.-Do.) 

Aus drei mach vier: 4 (Kuschel-)Nächte bleiben, 

nur 3 bezahlen! 

» 4 Nächte Hohenwart-Verwöhnpension 

» Freie Nutzung des gesamten VistaSpa und 

Well&Fit Bereichs 

» Kostenloses Aktiv- & Verwöhnprogramm 

» 1 Willkommensgetränk 

GENUSS-WOCHENENDE 

IM FRÜHJAHR 

28.03.-31.03.2019 

11.04.-14.04.2019 (Do.-So.) 

NEU! 

Auszeit zur Frühlingsblüte: Aktivieren Sie alle 

Sinne & tanken Sie frische Energie! 


» 1 haki © Stretch & Relax Behandlung (50 Min.) 

» ½-tägige Fahrt mit dem leistungsstarken Hohenwart 

Cabrio zu einem Ziel Ihrer Wahl (pro Zimmer) 

» Begrüßungsüberraschung auf dem Zimmer 

VORZUGSPAKET SPÄTHERBST 

4 = 3 

17.11.-21.11.2019 

24.11.-28.11.2019 (So.-Do.) 

01.12.-08.12.2019 (Anreise jeden Tag möglich) 

Aus drei mach vier: 4 (Kuschel-)Nächte bleiben, 

nur 3 bezahlen! 


» Freie Nutzung des gesamten VistaSpa und 

Well&Fit Bereichs 



GENUSS-WOCHENENDE 

IM HERBST 

21.11.-24.11.2019 


NEU! 

Trübe Herbst-Stimmung? Nicht bei uns! Erleben 

Sie belebende Wohlfühltage auf Hohenwart! 


» 1 haki © Stretch & Relax Behandlung (50 Min.) 

» Kellereiführung mit Weinverkostung in der Kellerei 

Meran Burggräfler & Marende im Pfefferlechner 

» Tolle Herbstwanderungen 

» Begrüßungsüberraschung auf dem Zimmer 

VORZUGSPAKETE 

4 Nächte zum Preis von 3 Nächten inkl. 

Verwöhnpension (So.-Do.) ab 447,00 Euro pP 

3 Nächte inkl. Verwöhnpension (Do.-So.) 

ab 582,00 Euro pP 

4 Nächte zum Preis von 3 Nächten inkl. 

Verwöhnpension ab 447,00 Euro pP 

3 Nächte inkl. Verwöhnpension (Do.-So.) 

ab 557,00 Euro pP 

48 48 

49 49

WELLNESSPAKETE 

HAKI © TAGE 

07.04.-11.04.2019 

haki © -Tage mit Harald Kitz – Der haki © -Meister zu 

Besuch im Hohenwart. 


» 2 haki © -Behandlungen (je 50 Min.) 

» Gemeinsames Sauna-Ritual „Freies Atmen“ 

» Exklusives Kamingespräch mit dem Erfinder der 

haki © -Methode Harald Kitz 

» Freie Nutzung des gesamten VistaSpa & Well&Fit 

Bereichs 

YOGA & ACHTSAMKEIT 


Yoga-Retreat: eine kleine Auszeit für Sie – 

entdecken Sie sich selbst und Ihre Umgebung neu! 


» Yoga-Programm (täglich) mit Yoga-Personaltrainerin 

Heike Schillinger: 

» vormittags je 90 Min. aktivierende YOGA Praxis 

» nachmittags je 90 Min. regenerierende YOGA 

Praxis 

» geführte Morgen- und Abendmeditation 

(je 30 Min.) 

» 4-Gänge-Vitalmenü am Abend 

LIEBE IST 

23.03.-13.04.2019 

04.05.-25.05.2019 

12.10.-26.10.2019 

03.11.-08.12.2019 

Erleben Sie prickelnde Romantikmomente 

im Kurzurlaub… 


» Prosecco-Frühstück am Ankunftstag 

» „Sinnesreise für Zwei“ Paarbehandlung: Einstimmendes 

Fußbad mit Rosenblüten, sanfte 

Erwärmung in der Dampfsauna, Rosen-Salz-Peeling, 

wohliges Bad, dazu ein Gläschen Prosecco & 

frische Trauben (135 Min.) 

» 1 Rosen-Stempelmassage für Sie & 1 Verwöhnmassage 

mit Traubenkernöl für Ihn (je 50 Min.) 

» Late check-out 

ENERGIEQUELL 

23.03.-13.04.2019 

03.11.-08.12.2019 

Stärken Sie Ihr Immunsystem & tanken Sie neue 

Kraft für die kommende Jahreszeit! 


» 1 Silberquarzit Ursteinmassage (80 Min.) 

» 1 Faszien-Detox Massage (50 Min.) 

» Unser Geschenk: 1 Radiofrequenz-Gesichtsbehandlung 

(50 Min.) 

» Täglich Entspannungs- und Meditationseinheiten 

» Vitales Kulinarium – stärken Sie Ihr Immunsystem 

& Ihre Abwehrkräfte 


4 Nächte inkl. Verwöhnpension ab 788,00 Euro pP 

3 Nächte inkl. Verwöhnpension & Yoga-Programm 

(Do.-So.) ab 772,00 Euro pP 

2 Nächte inkl. Verwöhnpension ab 956,00 Euro 

für 2 Personen 


50 50 

51 51


ZEIT ZU ZWEIT 

04.05.-18.05.2019 

Kreieren Sie neue gemeinsame Erinnerungen in 

den Bergen… Unser Tipp: Ideal als Geschenk für 

die beste Freundin, zum Muttertag,… 


» „La Vie En Rose“: Entspannendes Fußbad mit 

frischen Rosenblüten, Ganzkörpermassage mit 

Rosenöl & warmen Rosenstempeln, Gesichtsmassage 

mit Rosen-Verwöhn-Öl, Nachruhen mit 

Prosecco & Rosensirup (80 Min.) 

» 1 Eintritt in die Gärten von Schloss 

Trauttmansdorff 

» 1 Flasche Prosecco auf dem Zimmer 

WELLNESS À LA HOHENWART 

28.04.-30.05.2019 

30.06.-28.07.2019 

01.09.-29.09.2019 

03.11.-01.12.2019 (So.-Do. oder Do.-So.) 

Traumhafte Auszeit für Körper & Geist… 

» 3 bzw. 4 Nächte Hohenwart-Verwöhnpension 

» Täglich 1 Beauty- oder Wellnessbehandlung Ihrer 

Wahl (je 50 Min.) 

» Geschenkset der neuen Badeaccessoires „Not just a“ 

» 1 gesunder Smoothie zur Begrüßung 

3 Nächte inkl. Verwöhnpension (Do.-So.) & 150 Verwöhnminuten 

im VistaSpa ab 642,00 Euro pP 

Sie sparen bis zu 140,00 Euro pP! 

BELVITA PREMIUM-SPA 

05.10. -19.10.2019 

Die „Belvita Leading Wellnesshotels“ vereinen 

die besten Wellnesshotels Südtirols – als 

„Premium Spa“-Mitglied bietet das Hohenwart 

ein eigens kreiertes Spa Package an, bei dem Sie 

nach allen Regeln der Kunst verwöhnt werden: 


» 1 Belvita-Premium-Spa-Massage (50 Min.) 

» 1 Teilmassage (25 Min.) 

» Umfangreiches Aktiv- und Verwöhnprogramm 

YOGA & DIE GÜTE DES HERZENS 


„YOGA & Güte des Herzens“: Schließen Sie Frieden 

mit sich selbst, fachen Sie Ihre Lebensfreude 

neu an & steigern Sie Ihre Gelassenheit! 


» Yoga-Programm (täglich) mit Yoga-Personaltrainerin 

Heike Schillinger: 

» vormittags je 90 Min. aktivierende YOGA Praxis 

» nachmittags je 90 Min. regenerierende YOGA 

Praxis 

» geführte Morgen- und Abendmeditation 

(je 30 Min.) 

» 4-Gänge-Vitalmenü am Abend 


3 Nächte inkl. Verwöhnpension ab 1.280,00 Euro 

für 2 Personen 

4 Nächte inkl. Verwöhnpension (So.-Do.) & 200 Verwöhnminuten 

im VistaSpa ab 796,00 Euro pP 

Sie sparen bis zu 180,00 Euro pP! 


3 Nächte inkl. Verwöhnpension & Yoga-Programm 

(Do.-So.) ab 772,00 Euro pP 

52 52 

53 53

AKTIVPAKETE 

GOLF & WELLNESS 

23.03.-15.06.2019 

12.10.-16.11.2019 

Kommt ein Birdie geflogen… – Traumpanorama 

für jeden Golfer! 


» Südtirol Golfcard mit 20% Greenfee-Ermäßigung 

» 2 Golf-Physiobehandlungen à 50 Min. 

» Umfangreiches Aktiv- & Verwöhnprogramm 

WANDERN ZUR APFELBLÜTE 

06.04.-13.04.2019 

Frühlingsstimmung in Meran: Ein Erlebnis für 

alle Sinne! 


» 3 geführte Frühlingswanderungen zu den schönsten 

Plätzen im Meraner Land 

» 2 Wandershuttle 

» 1 Eintritt in die Gärten von Schloss 

Trauttmansdorff 

» 1 VistaSpa Relax Massage (50 Min.) 

» Ausrüstungsverleih (Rucksack, Wanderstöcke, 

Trinkflasche, Wanderkarten und -literatur) 

» Warmlufttrockner für Wanderschuhe 

» 1 Hohenwart-Trinkflasche als Geschenk 

» 35,00 Euro Wellness-Gutschein (für Vollzahler) 

FIT & AKTIV 

27.04.-25.05.2019 

06.07.-10.08.2019 

07.09.-21.09.2019 

Auf Entdeckungsreise: Mit dem E-Bike durch die 

Berge Südtirols! 


» 2 Tage E-Bike Verleih inklusive 

» Tolle Tourenvorschläge & Geheimtipps 

» 1 Ganzkörper-Sportmassage (50 Min.) 





NEU! 

WANDERN ZUR 

ALPENROSENBLÜTE 

15.06.-06.07.2019 

Der Weg ist das Ziel – spektakuläre Wanderungen 

inmitten eines berauschenden Blütenmeers! 


» 3 geführte Wanderungen 

» 2 Seilbahntickets (Meran2000, Hirzer) 

» 1 „Gsund – Belvita-Treatment“ 




» 1 Marende beim Berggasthof Gsteier 



AKTIVPAKETE 


(Greenfee extra) 

7 Nächte inkl. Verwöhnpension ab 1.086,00 Euro pP 



54 54 

55 55

AKTIVPAKETE 

AKTIV & ADRENALIN 

06.07.-10.08.2019 

Hoch hinaus: Erkunden Sie die Berge auf dem 

Bike & dem Klettersteig! 

NEU! 


» 1 Tag E-Bike Verleih inklusive 

» Tolle Tourenvorschläge & Geheimtipps 

» 1 geführtes Klettern mit Ausrüstung am neuen 

Heini Holzer Klettersteig in Schenna (immer 

mittwochs) 

» 1 Ganzkörper Sportmassage (50 Min.) 





AUF ZUM TÖRGGELEN 

12.10.-26.10.2019 

Tauchen Sie mitten hinein in eine der beliebtesten 

Südtiroler Traditionen! 


» 3 geführte Herbstwanderungen entlang der 

Kastanienwege 

» 2 Seilbahntickets (Meran2000, Hirzer) 

» 1 Törggelen beim Pfefferlechner Keller 

» 1 VistaSpa Körperbehandlung (50 Min.) 

» Keschtn & Suser auf der Hohenwart-Terrasse 



WINTERZAUBER 

20.12.-26.12.2019 

02.01.-06.01.2020 

Die perfekte Gelegenheit, es sich so richtig gut 

gehen zu lassen – und das zu unserem unschlagbaren 

Vorzugspreis! 


» Märchenhafte Winterwanderungen 



WEIHNACHTEN / SILVESTER 

20.12.2019-06.01.2020 

Verzauberte Weihnachten & Silvester in den 

Bergen…. 


» Märchenhafte Winterwanderungen 

» Besinnliche Tiroler Weihnachtsfeier 

» Abwechslungsreiches Programm 

» Festliches Weihnachtsmenü 

» Exquisites Silvestermenü & rauschende 

Silvesterparty 

» Inkl. Silvesterzuschlag (75,00 Euro) 


WEIHNACHTSPAKETE 



4 Nächte inkl. Verwöhnpension zum absoluten 

Vorzugspreis ab 664,00 Euro pP 


56 56 

57 57

OSTERN MIT DER FAMILIE 

13.04.-27.04.2019 

Ob der Osterhase wohl da war? Ostereier suchen 

und viele Unternehmungen in der Frühlingssonne 

– die perfekte Gelegenheit, Zeit mit Ihrer 

Familie zu verbringen! 

FAMILIENVORTEILSWOCHEN 

28.04.-27.07.2019 

31.08.-28.09.2019 

03.11.-08.12.2019 

Ihr Familienglück im Hohenwart – 

tolle Rabatte für Ihre Kinder! 

FAMILIENPAKETE 


» Lustige Ostereiersuche im Hohenwart 

» 1 Kind bis 8 Jahre wohnt gratis, weitere Kinder bis 

14 Jahre zahlen nur 46,00 Euro (bei 2 Vollzahlern 

und Unterbringung im Zimmer der Eltern bzw. 

Großeltern) 


» Herumtollen in der frischen Luft, gemeinsam 

Schwimmen im neuen Familien-Hallenbad 

mit Sauna, sich mit Gleichaltrigen im neuen 

Spielezimmer oder am Abenteuerspielplatz im 

Pfefferlechner vergnügen – für Spaß & Erholung 

mit der ganzen Familie ist hier gesorgt! 

» 1 Kind bis 8 Jahre wohnt gratis, weitere Kinder bis 

14 Jahre zahlen nur 46,00 Euro (bei 2 Vollzahlern 

und Unterbringung im Zimmer der Eltern bzw. 

Großeltern) 

59 59

STAMMGÄSTEWOCHE 

IM FRÜHLING 

30.03.-06.04.2019 (Sa.-Sa.) 

Unsere Stammgäste sind uns wichtig und wir 

freuen uns immer, alte Freunde wieder zu sehen! 

Darum belohnen wir Sie mit tollen Vorteilen für 

Ihre Treue! 

» 1% pro Treuejahr, ab 20 Jahren 25% Rabatt 



Treffen Sie alte Bekannte, schwelgen Sie in Erinnerungen 

– und noch wichtiger: schaffen Sie neue! 

STAMMGÄSTEWOCHENENDE 

IM ADVENT 


Treue lohnt sich…. Als kleines Dankeschön für 

Ihre langjährige Treue bedanken wir uns mit 

sagenhaften Vorteilen bei Ihnen! 

» 1% pro Treuejahr, ab 20 Jahren 25% Rabatt 



Genießen Sie besinnliche Adventstage in Südtirol & 

treffen Sie alte Urlaubsbekanntschaften wieder! 

STAMMGÄSTEWOCHEN 

60 

61 61

AKTIV 

GOURMET 

INKLUSIVLEISTUNGEN 

Wandern 

»» 

Wöchentlich 3 geführte Wanderungen 

»» 

Ausrüstungsverleih: Wanderrucksack, 

Wanderstöcke, Trinkflasche, Wanderkarten 

und -literatur 

»» 

Wöchentlicher Wandershuttle zum Berggasthof 

Gsteier 

»» 

Zahlreiche Geheimtipps für Ihre individuellen 

Wanderungen von unseren 

Mitarbeitern 

»» 

Für individuelle Gipfel- und Gletschertouren 

vermitteln wir Ihnen einen 

erfahrenen Bergführer (gegen Gebühr) 

»» 

Warmlufttrockner für Wanderschuhe 

Biken 

»» 

Tolle Tourenvorschläge 

» Mountainbike- und Fahrradhelme-Verleih 

»» 

Abschließbarer Bike-Raum 

Golfen 

»» 

Wöchentlicher Golfausflug mit Sepp Mair 

»» 

Abschließbarer Raum für Ihr Golfbag 

»» 

20% Greenfee-Ermäßigung im Golfclub 

Lana 

»» 

10% Preisnachlass auf alle Golf-Kurse des 

Golfclubs Lana 

» Golfcard Südtirol: 20% Ermäßigung auf 

allen „Golf in Südtirol“-Partnergolfplätzen 

Fitness 

»» 

Fitnessbereich „Well&Fit“: 260 m² mit viel 

Frischluft sowie Kraft- und Kardiogeräten 

der Marken Technogym und LifeFitness 

»» 

„Mental Raum“: der Entspannungsraum 

mit Panoramablick 

»» 

Open-Air-Yoga-Plattform 

»» 

Abwechslungsreiches Bewegungs- und 

Entspannungsprogramm 

»» 

Personal Trainer (gegen Gebühr) 

»» 

Und vieles mehr 

KINDER & FAMILIEN 

»» 

Gitterbettchen, Hochstühle, Wickelauflagen, 

Buggy, Rückentrage zum Wandern, 

Töpfchen, Babysitterdienst (auf Anfrage 

und gegen Gebühr), großer Kinderspielplatz 

mit Trampolin 

»» 

Kinderspielzimmer mit Kletterwand, 

Spieleküche und weiteren lustigen 

Spielsachen 

»» 

Jugendzimmer mit PlayStation, Nintendo 

Wii, Tischfußball und Tischtennis 

»» 

Spielsalon mit Billardtisch, Darts und 

digitalem Spieletisch 

»» 

Leckere Kindergerichte 

ALLGEMEINES 

»» 

Internet Point 

»» 

Kostenloses WLAN in allen drei Häusern 

»» 

Freier Garagenplatz für jedes Zimmer 

»» 

Betten- und Matratzenmenü 

»» 

Bibliothek mit Auswahl an Tageszeitungen, 

Zeitschriften und Büchern 

»» 

Wasch- und Bügelzimmer 

GENUSS BIS ZUR LETZTEN MINUTE – 

LATE CHECK-OUT 

Genießen Sie am Abreisetag noch sämtliche 

Hohenwart Annehmlichkeiten und Vorzüge 

wie VistaSpa, Hallenbad, Liegewiese und 

Fitnessbereich. Für das „Marendbuffet“ 

berechnen wir 12,00 Euro pro Person. Ein 

Tageszimmer kostet 60,00 Euro pro Person 

(nach Verfügbarkeit). 

»» 

Herzlich willkommen bei einem Glas 

Prosecco 

»» 

Apfelkorb und selbstgebackene Kekse 

zum Naschen für zwischendurch 

»» 

Abwechslungsreiches Frühstücksbuffet 

bis 11 Uhr mit vielen Spezialitäten aus 

regionaler Herstellung 

»» 

„Marendbuffet“ mit Herzhaftem & Süßem 

(verschiedene Salate, warmes Gericht, 

Obst, Joghurt, Kuchen) von 15-17 Uhr 

»» 

Jeden Abend ein herrliches Wahlmenü: 

Sie wählen aus verschiedenen Menüs 

und Gerichten mit regionalen und 

saisonalen Zutaten 

»» 

Ein Schlaraffenland an Salaten, Rohkost 

und verschiedenen Dressings 

»» 

Käsebuffet mit regionalen & nationalen 

Gustostückeln 

»» 

Dessert- und Vorspeisenbuffets 

»» 

Produkte aus der eigenen Landwirtschaft: 

Lammfleisch aus eigener Zucht beim 

Berggasthof Gsteier, Pfefferbier aus der 

familieneigenen Hausbrauerei, Apfelsaft, 

Obst, uvm. 

»» 

Wöchentlicher Aperitif Empfang zum 

Kennenlernen mit Familie Mair und dem 

Hohenwart-Team 

»» 

Wöchentliche Olivenöl- und Bierverkostungen 

»» 

Wein Degustationen in der Vinothek 

(gegen einen kleinen Unkostenbeitrag) 

WELLFEELING 

»» 

Ruhe und Entspannung im VistaSpa 

(Zutritt ab 16 Jahren) 

»» 

Verschiedene Saunen und Dampfbäder: 

Tiroler Schwitzstube, Rosen- und Soledampfbad, 

Biosauna „Ifinger“ 

»» 

Kreativ gestaltete Ruheräume: „Traumkulisse“ 

mit Blick auf Schloss Schenna, 

„Alpenglühn“ mit Kamin und Sitzecken 

zum Plaudern sowie „Sound of Silence“ 

zur Tiefenentspannung 

»» 

Dachterrasse mit Panoramablick, großer 

Liegewiese, Solebecken 360° und 

Panoramasauna 

»» 

Tägliche Saunaaufgüsse in der Tiroler 

Schwitzstube oder in der Panoramasauna 

»» 

Saunakilts zum Ausleihen 

»» 

Frisch renovierter Familien-Hallenbadbereich 

mit bequemen Liegen, Daybeds 

und Hängematten, einem Loungebereich 

sowie einem Babybecken und Family- 

Saunen: Dampfbad, Infrarotkabine und 

Sanarium 

»» 

Ganzjährig beheiztes, 25 m langes Sportbecken 

(28° C) 

»» 

Tee- und Saftbar, Snacks im Vitalbereich 

» Blühende und duftende Gartenanlage mit 

vielen ruhigen Plätzchen zum Genießen 

»» 

Beauty- und Massageräume mit exklusiver 

Ausstattung 

»» 

Außergewöhnliche Beauty- und Relax-Anwendungen 

wie die mehrfach ausgezeichneten 

haki © -treatments, Silberquarzit- 

oder Radiofrequenzbehandlungen 

sowie erstklassige Beautyprodukte von 

!QMS, TEAM D R JOSEPH, uvm. 

»» 

Ab einem Aufenthalt von 7 Tagen bekommen 

Sie einen Wellnessgutschein 

im Wert von 35,00 Euro geschenkt 

Weitere Details und sämtliche Behandlungen 

finden Sie in unserer VistaSpa Broschüre 

oder auf www.hohenwart.com; Termine 

können Sie gerne an unserer Hotel- oder 

VistaSpa Rezeption vorab vereinbaren. 


62 62 

63 63

DAS KLEINGEDRUCKTE 

KINDERERMÄSSIGUNGEN 

DIE REISE INS GLÜCK 


64 

»» 

Unsere Hotelpreise verstehen sich pro 

Person und Nacht inkl. Verwöhnpension 

(Frühstück, Nachmittagsbuffet, Abendessen), 

zzgl. der Ortstaxe von 1,80 Euro pro 

Person und Nacht (ausgenommen Kinder 

unter 14 Jahren). Die Preise beinhalten 

10% Mehrwertsteuer (Mehrwertsteueränderungen 

vorbehalten). 

»» 

Zustellbetten: 30% Ermäßigung für ein 

drittes Bett (Schlafcouch im Zimmer) 

»» 

Für nicht eingenommene Mahlzeiten 

werden 18,00 Euro abgezogen (Abmeldung 

bis 12 Uhr). 

»» 

Silvesterzuschlag: 75,00 Euro 

»» 

Hunde: nur auf Anfrage im Stammhaus 

und im Haus Christine (Suiten ausgenommen); 

zu Speisesaal, Terrasse und 

Liegewiese haben Hunde keinen Zutritt. 

Pro Nacht (ohne Futter): 20,00 Euro 

»» 

Wichtiger Hinweis: Am Anreisetag sind 

die Zimmer ab 15 Uhr bezugsfertig. 

Leider ist es uns nicht möglich, eine 

bestimmte Zimmernummer oder Etage 

zu bestätigen. Am Abreisetag sind die 

Zimmer bis 11 Uhr zu räumen. 

»» 

Stornobedingungen 

» Bis 1 Monat vor Reiseantritt: Keine 

Stornogebühren 

» 30-15 Tage vor Reiseantritt: 40% 

des Buchungwertes 

» 14-8 Tage vor Reiseantritt: 60% des 

Buchungswertes 

» ab 7 Tagen vor Reiseantritt: 70% 

des Buchungswertes 

»» 

Reise-Storno-Schutz-Versicherung: Um 

Stornokosten zu vermeiden, falls Sie 

die Reise aus Krankheitsgründen oder 

anderen triftigen Gründen verspätet oder 

gar nicht antreten können, empfehlen 

wir Ihnen den Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung. 

Fragen Sie am besten 

gleich bei Ihrer Buchung danach. 

»» 

Akzeptierte Zahlungsmittel: Kreditkarte 

(Visa, MasterCard, Eurocard), Bargeld, 

Vorkasse Überweisung 

»» 

Ihre Buchung gilt nach Eingang einer Anzahlung 

von 300,00 Euro als verbindlich. 

»» 

Mit dieser Preisliste verlieren alle vorhergehenden 

ihre Gültigkeit – Änderungen 

vorbehalten. 

Doppel- und Einzelzimmer 

Kinder im Elternzimmer (im DZ bei zwei Vollzahlern 

/ im EZ bei einem Vollzahler): 

»» 

Bis zum 2. Geburtstag gratis 

»» 

Bis zum 8. Geburtstag 46,00 Euro 

»» 

Bis zum 14. Geburtstag 50% Ermäßigung 

Suiten 

Kinder im Elternzimmer (bei zwei Vollzahlern): 

»» 

Bis zum 2. Geburtstag gratis 

»» 

Bis zum 14. Geburtstag 50% Ermäßigung 

»» 

Über 14 Jahre 30% Ermäßigung 

Weitere Ermäßigungen siehe Familien-Pakete 

S. 59 

ANREISE MIT DEM AUTO 

Über den Brenner, auf der Autobahn bis 

Bozen Süd, weiter über die Schnellstraße 

MeBo, Ausfahrt Meran Süd. Hinweisschilder 

führen Sie direkt nach Schenna. Das Hohenwart 

befindet sich im Dorfzentrum oberhalb 

der Feuerwehrhalle. 

Als Alternative bietet sich die landschaftlich 

reizvolle Reschenpass-Route an (Landstraße). 

Wichtig: Nicht in Algund, sondern in 

Meran Süd abfahren. 

ANREISE MIT BUS ODER ZUG 

– Ihr Sitzplatz in den Süden 

Aus Deutschland: Sonnenbus Schenna 

Bustransfer München – Schenna 

(und retour) 

Jeden Mittwoch und Samstag 

vom 16.03.-09.11.2019 

Anreise: Abfahrt München ZOB: 14 Uhr, 

Ankunft Schenna: ca. 18.30 Uhr; 

Rückfahrt: Abfahrt Schenna Parkplatz 

Schule: 6.30 Uhr, Ankunft München ZOB: 

ca. 11 Uhr 

Preis für die Hin- und Rückreise 70,00 Euro 

pro Person, einfache Fahrt 40,00 Euro 

Aus der Schweiz: Südtirol Express 

St. Gallen – Winterthur – Zürich – Meran – 

Schenna (und retour) 

Jeden Samstag vom 06.04.-26.10.2019. 

Hin- und Rückfahrt 180,– CHF pro Person 

Weitere Verbindungen 

»» 

Mit der Bahn aus Deutschland: 

www.bahn.de 

»» 

Mit der Bahn aus Österreich: 

www.oebb.at 

»» 

Mit der Bahn aus der Schweiz: 

www.sbb.ch oder www.rhb.ch 

»» 

Anreise mit Trenitalia/Frecce: 

www.trenitalia.it 

ANREISE MIT DEM FLUGZEUG 

Direktflug Köln/Bonn – Verona mit Eurowings 

inkl. organisiertem Transfer ins Hotel 

vom 05.04.-20.10.2019. Hin- und Rückflug 

289,00 Euro pro Person inkl. Hoteltransfer, 

Steuern und Gebühren, 23 kg Freigepäck 

und 8 kg Handgepäck. 

Flüge im April jeweils am Freitag, von Mai bis 

Oktober jeweils am Sonntag. Weitere Informationen 

zu den genauen Abflugzeiten erhalten 

Sie an der Hohenwart Hotelrezeption. 

NEU 2019: Direktflüge Berlin Tegel – 

Innsbruck mit Easy Jet. Weitere Informationen 

und Reservierung: www.easyjet.com 

NEU 2019: Tägliche Flugverbindungen 

Frankfurt – Verona. Weitere Informationen 

und Reservierung: www.airdolomiti.de 

Direktflüge von den meisten größeren 

Städten nach Innsbruck, Verona, Bergamo, 

Mailand, München, u.a. mit Germanwings, 

Ryanair, Easy Jet und TUIfly 

Bustransfer nach Schenna und ins Hohenwart 

von den Flughäfen Mailand-Malpensa, 

Bergamo, Venedig, Verona, Innsbruck 

und München. Information und Buchung: 

www.suedtirolbus.it 

Koffertransport nach Südtirol 

Ihre Gepäckstücke (Koffer, Sportgeräte etc.) 

werden von einem Kurierdienst abgeholt 

und ins Hotel sowie wieder zurück zu Ihnen 

nach Hause gebracht. 

Fragen Sie uns nach den Einzelheiten – 

gerne sind wir Ihnen bei der Buchung eines 

Busses, Zugs, Flugs oder Koffertransports 

behilflich! 

ANREISE 

65

PREISE 2019 

23.03.19 - 06.04.19 

03.11.19 - 08.12.19 

06.04.19 - 13.04.19 

27.04.19 - 06.07.19 

13.04.19 - 27.04.19 

06.07.19 - 03.08.19 

17.08.19 - 07.09.19 

12.10.19 - 03.11.19 

03.08.19 - 17.08.19 

07.09.19 - 12.10.19 

20.12.19 - 06.01.20 

20.12. - 27.12.19 

02.01. - 06.01.20 

PREISE 2019 

23.03.19 - 06.04.19 

03.11.19 - 08.12.19 

06.04.19 - 13.04.19 

27.04.19 - 06.07.19 

13.04.19 - 27.04.19 

06.07.19 - 03.08.19 

17.08.19 - 07.09.19 

12.10.19 - 03.11.19 

03.08.19 - 17.08.19 

07.09.19 - 12.10.19 

20.12.19 - 06.01.20 

20.12. - 27.12.19 

02.01. - 06.01.20 

STAMMHAUS 7 T 4-6 T 1-3 T 7 T 4-6 T 1-3 T 7 T 4-6 T 1-3 T 7 T 4-6 T 1-3 T 7 T 4-6 T 1-3 T 4 T 

Rubein Suite 181 189 203 192 212 222 207 221 240 218 225 240 231 239 245 208 

DZ Juval 160 169 182 165 189 202 180 201 217 195 204 217 208 216 222 183 

DZ Etschtal 160 169 182 165 189 202 180 201 217 195 204 217 208 216 222 183 

DZ Meran 151 160 174 156 182 192 173 192 210 187 196 210 201 210 215 177 

DZ Burggrafenamt 147 155 169 151 177 188 169 187 206 183 191 206 197 205 210 173 

DZ Ifinger 151 160 174 156 182 192 173 192 210 187 196 210 201 210 215 177 

DZ Vernaun 147 155 169 151 177 188 169 187 206 183 191 206 197 205 210 173 

DZ Goyen 110 116 133 132 136 146 144 149 159 144 149 160 155 160 167 147 

EZ Mutkopf 151 160 174 156 182 193 173 192 210 187 196 210 201 210 215 177 

EZ Hirzer 111 121 133 120 135 145 139 151 168 148 155 168 161 168 173 141 

„REISEN IST DIE BESTE INVESTITION IN 

SCHÖNE MOMENTE UND ERINNERUNGEN“ 

HAUS TRAUBE 7 T 4-6 T 1-3 T 7 T 4-6 T 1-3 T 7 T 4-6 T 1-3 T 7 T 4-6 T 1-3 T 7 T 4-6 T 1-3 T 4 T 

Hohenwart Suite** 225 234 248 244 254 268 256 267 284 261 270 284 280 283 290 260 

Turm Suite 206 214 227 223 235 248 236 247 263 243 250 263 256 263 269 241 

DZ Labers 163 172 185 168 194 204 185 204 221 200 208 221 212 221 226 186 

DZ Trauttmansdorff 163 172 185 168 194 204 185 204 221 200 208 221 212 221 226 186 

DZ Laugenspitz 143 151 164 148 174 184 164 184 201 179 187 201 191 201 206 168 

EZ Laugenspitz 177 185 198 181 207 218 197 217 235 213 220 235 225 234 240 202 

**Mindestbelegung 3 Personen 

HAUS CHRISTINE 7 T 4-6 T 1-3 T 7 T 4-6 T 1-3 T 7 T 4-6 T 1-3 T 7 T 4-6 T 1-3 T 7 T 4-6 T 1-3 T 4 T 

Rosen Suite 189 195 208 196 214 228 210 227 241 223 230 241 235 244 247 210 

Enzian Suite 189 195 208 196 214 228 210 227 241 223 230 241 235 244 247 210 

DZ Edelweiß 145 153 168 150 176 186 167 186 204 182 189 204 196 204 209 170 

DZ Arnika 141 149 164 146 172 182 162 182 200 178 185 200 191 200 205 166 

EZ Arnika 177 185 198 181 207 218 197 217 235 213 220 235 225 234 240 202 

UNBEKANNT 

Foto: Archiv Hohenwart: Helmuth Rier, Oskar Da Riz, Andreas Hoernisch, Anneliese Kompatscher, Marion Lafogler, Kristiane Vey (jump fotoagentur), Georg Tappeiner / Archiv Pfefferlechner: Frieder Blickle / Tourismusverein Schenna: 

Klaus Peterlin, Christjan Ladurner, Florian Andergassen / Moving Pictures: Marcel Wollsdorf / Klocke Verlag: Sol Ydo / Golf Club Lana: Lana Golf GmbH / Belvita: Bernhard Sulzer / Squarespace: Marka777, sanneberg, Harald Florian 

66 

67

Hotel Hohenwart 

+39 0473 944 400 

DAS BESONDERE 

GESCHENK: 

EIN HOHENWART- 

GUTSCHEIN 

Grenzenloses 

Wohlbefinden 

für Körper, Geist 

und Seele 

Wellness de luxe 

brandnamic.com | Foto: Belvita-Hotel Amonti & Lunaris Wellnessresort (Archiv), 

Belvita-Hotel Hohenwart (Helmuth Rier) 

Verschenken Sie, was wirklich 

Freude bereitet – einen exklusiven 

Gutschein für erholsame 

Urlaubstage im Hohenwart oder 

für ein Wellness-Verwöhnpaket 

im VistaSpa, unvergessliche 

Erinnerungen inklusive. 

Online erstellbar unter 


Gönnen Sie sich Momente der Entspannung und des Wohlfühlens. In den Wellnessoasen mit großzügigen 

Saunalandschaften, herrlichen Wasserwelten und den harmonischen Ruheräumen der Belvita Premium 

Spa Hotels erleben Körper und Geist eine wohltuende Auszeit vom Alltag. Raffinierte Anwendungen und 

exklusive Behandlungen mit natürlichen regionalen Produkten von höchster Qualität lassen Sie strahlen. 


Abwechslungsreiche ¾-Genießerpension 

Ruhe und Entspannung im VistaSpa 

Dachte rasse mit Panoramablick 

Nutzung der Hohenwart Wasserwelt mit 

neuem Indoorpoolbereich und Familysauna 

To les Aktivprogramm 

Gutschein 

im Wert zu 2.000 Euro 

Zuhause bei Freunden - im 

We lnesshotel Hohenwart 

Verdinserstr. 5 · 39017 Schenna · Südtirol-Italien 

info@hohenwart.com 


Ausgeste lt am: 22.10.2018 

Einzulösen bis: 22.10.2021 

Beste lnummer 2018-00412 

Gutscheincode 62BF-FF4E-2B13 

Der Gutschein kann nicht in Bargeld eingelöst werden. 

68 

Dieses Hotel ist Mitglied der Belvita Leading Wellnesshotels Südtirol.

70 

Hotel Hohenwart | 39017 Schenna | Südtirol | Italien | Verdinserstraße 5 

Tel. +39 0473 94 44 00 | Fax +39 0473 94 59 96 | info@hohenwart.com | www.hohenwart.com 

Hohenwart GmbH | Ges.-Kap. 62.400 Euro zur Gänze eingezahlt | St.-Nr./MwSt.-Nr. 01 682 810 211

Hohenwart Katalog 2019

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?