SVAktuell_2018-19_08_low
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Sportwerbung GbR<strong>SVAktuell</strong><br />
8<br />
<strong>2018</strong>/20<strong>19</strong><br />
Ausgabe<br />
www.svavenwedde.de<br />
SV Avenwedde : FC Augustdorf<br />
09.12.<strong>2018</strong> 14.30 Uhr<br />
VERPACKEN<br />
REINIGEN<br />
HEBEN &ZURREN<br />
ARBEITSSCHUTZ<br />
Ihr Partner für<br />
INDUSTRIE & HANDWERK<br />
www.strenge.de
sparkasse.de<br />
Wenn man einen Finanzpartner hat, der<br />
einen bei finanziellen Wünschen auch mal<br />
zu Hause persönlich berät. Wir freuen uns<br />
auf das Gespräch mit Ihnen!<br />
Nähe<br />
ist einfach.<br />
Stationärer Shop<br />
Sportlife Shop Verl<br />
Lerchenweg 115<br />
33415 Verl<br />
2 MARKEN<br />
1 VERSPRECHEN<br />
SCHNELL – FAIR - KOMPETENT<br />
Onlineshop<br />
Sportlife24sieben.de<br />
24 Stunden<br />
7 Tage - Blitzschnell<br />
SPORTLIFE GROUP<br />
Dein Teamsportexperte
Der 1. Vorsitzende<br />
Trendwende?<br />
Liebe Sportfreunde<br />
JOACHIM SCHUSTER<br />
1. Vorsitzender<br />
ich begrüße alle recht Herzlich zum letzten<br />
Meisterschaftsspiel im Jahr <strong>2018</strong> gegen FC<br />
Augustdorf.<br />
Wir alle haben natürlich nach den letzten<br />
beiden Auswärtssiegen tief durchgeatmet und<br />
sind froh dass die Mannschaft diese Spiele<br />
gewinnen konnte und somit sich ans Mittelfeld<br />
gekämpft hat. War der Sieg bei Canlar noch<br />
hart erkämpft so waren die drei Punkte bei SC<br />
Bielefeld vollkommen verdient. Von Beginn<br />
an hat die Mannschaft den Kampfgeist und<br />
Siegeswillen an den Tag gelegt der in dieser<br />
Liga gezeigt werden muss. So langsam kommen auch die Verletzten<br />
zurück und so kann der Trainer wieder mit Alternativen rechnen. Ein<br />
Lob gilt aber vor allem auch Öczan Sehit der sich in der Not noch einmal<br />
zur Verfügung gestellt hat und die nötige Ruhe ins Spiel gebracht hat.<br />
Jetzt muss sich die Mannschaft aber auch im letzten Heimspiel für ihre<br />
Mühe belohnen und mit dem nächsten Dreier das Jahr <strong>2018</strong> noch gut<br />
abschließen. Der Gegner aus Augustdorf darf aber nicht unterschätzt<br />
werden. Wir müssen mit Herz und Seele bei der Sache sein und mutig<br />
nach vorne spielen. Wir wollen wieder eine Macht zu Hause werden<br />
und dazu gehört ein Sieg gegen Ausgustdorf dazu. Auf gehts Jungs!!!<br />
Unsere 2. Mannschaft spielt eine Superserie und konnte auch im<br />
letzten Heimspiel gegen den damaligen Tabellenzweiten Kaunitz II<br />
nicht gestoppt werden. Der sichere 2 : 0 Erfolg brachte schließlich<br />
auch den zweiten Tabellenplatz. Die nächsten Spiele in Blankenhagen<br />
und Harsewinkel II waren kein Problem und so kommt es an diesem<br />
Wochenende zum großen Spiel um Platz eins gegen den VfB Schloß-<br />
Holte II. Das Spiel in Schloß-Holte wurde am Anfang der Serie noch<br />
gewonnen und mittlerweile hat sich Schloß-Holte gefestigt und mit<br />
über 90 Toren den stärksten Sturm.<br />
An diesem Wochende zählt nur ein Sieg und den will die Mannschaft auf jeden<br />
Fall. Unterstützen Sie die Jungs tatkräftig, sie haben es verdient.<br />
Wieder ist ein Jahr vorbei und die besinnliche Adventszeit hat begonnen.<br />
Der Vorstand des SV Avenwedde wünscht allen Mitgliedern,<br />
Sponsoren, Gönnern und Freunde des SVA eine frohe und glückliche<br />
Weihnacht und ein gesundes neues Jahr 20<strong>19</strong>.<br />
Ein herzliches Willkommen an unsere Gäste und den Schiedsrichter<br />
der heutigen Partie und ich wünsche dem Spiel einen sportlich fairen<br />
Verlauf.<br />
Der Vorstand des SV Avenwedde wünscht allen Mitgliedern,<br />
Sponsoren, Gönnern und Freunde des SVA eine<br />
frohe und glückliche Weihnacht und ein gesundes neues Jahr 20<strong>19</strong>.<br />
<strong>SVAktuell</strong> l 3
KOMPETENZ IN KÜCHEN<br />
nobilia Küchen stehen seit über 70 Jahren für zeitgemäßes individuelles Design<br />
und hervorragende Markenqualität. Die Verwendung hochwertiger Materialien,<br />
der Einsatz modernster Technologien und beste handwerkliche Perfektion sind<br />
Garantien für die langlebige Qualität einer nobilia Küche.<br />
Die Auszeichnung mit dem Goldenen M und das GS Zeichen für geprüfte Sicherheit<br />
sind unabhängige Belege unserer hohen Standards. Darüber hinaus sind nobilia<br />
Küchen PEFC-zertifiziert, ein Beleg für den Einsatz von Holzwerkstoffen aus<br />
nachhaltig bewirtschafteten Wäldern und kontrollierten Bezugsquellen.<br />
Bei einer nobilia Küche können Sie in jeder Beziehung sicher sein – ein ganzes<br />
Küchenleben lang.<br />
nobilia – Kompetenz in Küchen.<br />
nobilia-Werke J. Stickling GmbH & Co. KG<br />
Waldstraße 53-57, 33415 Verl<br />
Fon 0 52 46 - 5 <strong>08</strong>-0<br />
Fax 0 52 46 - 5 <strong>08</strong>-96 999<br />
info@nobilia.de, www.nobilia.de<br />
PEFC/04-31-1281
Die 1. Mannschaft<br />
UNSERE MANNSCHAFT IST<br />
ZUSAMMENGEWACHSEN<br />
Sehr geehrte SVA-Mitglieder,<br />
Sehr geehrte Zuschauer,<br />
Levent Cayiroglu<br />
Trainer 1. Mannschaft<br />
herzlich willkommen zu unserem letzten Heimspiel in<br />
diesem Jahr. Heute geht es gegen den FC Augustdorf.<br />
Sieben Punkte aus den letzten 3 Spielen. Das liest sich<br />
doch ganz ordentlich. Und das war es aus meiner Sicht<br />
auch. Was mir persönlich in diesen Spielen am besten<br />
gefallen hat, ist die Tatsache, dass wir als Mannschaft<br />
enorm zusammengewachsen sind und in Punkto<br />
Einstellung und Mentalität einen weiteren Schritt nach<br />
vorne gemacht haben. Woran ich das festmache? In<br />
unserem letzten Heimspiel gegen Dornberg haben wir<br />
nicht aufgesteckt und in buchstäblich letzter Sekunde<br />
den verdienten Ausgleich erzielt. Man hat gespürt,<br />
dass die Mannschaft nicht aufgegeben hat und den<br />
Ausgleich unbedingt wollte. In den letzten beiden<br />
Auswärtsspielen haben wir bei SUK Canlar und bei SC<br />
Bielefeld gewonnen. Beide Mannschaften haben den<br />
Großteil Ihrer Punkte zu Hause geholt und gelten als<br />
Heimstark. In beiden Spielen ist die Mannschaft über<br />
eine geschlossene Mannschaftsleistung zum Erfolg<br />
gekommen. Jeder hat in nach hinten gearbeitet und<br />
hat so zu unserer Stabilität beigetragen. Beide Spiele<br />
haben wir so zu Null gewinnen können. Diesen Weg<br />
müssen wir nun konsequent weitergehen.<br />
Heute gastiert der FC Augustdorf bei uns. Wie auch im vergangenen<br />
Jahr präsentiert sich der FC Augustdorf als tolles<br />
kollektiv und spielt so wieder einmal eine gute Hinserie.<br />
Auch im Hinspiel haben sie uns alles abverlangt. Wir wollen<br />
unseren Lauf natürlich nutzen und unser letztes Heimspiel<br />
in diesem Jahr gewinnen. Dafür bitten wir wieder um Ihre<br />
volle Unterstützung und wünschen allen beteiligten ein<br />
unterhaltsames Spiel.<br />
P.S. Wir als 1. Mannschaft des Vereins, möchten uns an<br />
dieser Stelle bei allen Personen bedanken, die uns das<br />
ganze Jahr über unterstützen und helfen. Unter anderem<br />
bei unseren beiden Betreuern Ralf Niehaus und Burkhard<br />
Uhr. Bei der 2. Mannschaft und der A-Jugend, die uns immer<br />
helfen wenn mal „Not am Mann“ ist (das war dieses<br />
Jahr ein paar Mal der Fall). Bei Kerstin und Gerd Bußmann<br />
die uns in diversen Punkten mit Rat und Tat zur Seite stehen<br />
und unterstützen. Bei Nico Siebart der uns beim Passwesen<br />
unterstützt. Bei Menschen wie Christa und Stefan Grundmann<br />
und bei Matthias Frank (alias „Pröpper“) die bei allen<br />
Spielen an unserer Seite sind. Zu guter Letzt möchten wir<br />
uns auch bei allen Sponsoren bedanken die den Verein im<br />
Rahmen Ihrer Möglichkeiten unterstützen. Sollte ich noch<br />
bei meiner Aufzählung noch jemanden vergessen haben,<br />
bitte ich Sie uns dies nachzusehen. Wir wissen, dass viele<br />
Menschen ihren Anteil dazu beisteuern, dass wir ein Vereinsleben<br />
in Avenwedde aufrecht halten können. Ohne dieses<br />
Gesamtkonstrukt wäre ein Vereinsleben nicht möglich.<br />
Vielen Dank für Ihren/Euren Einsatz das<br />
gesamte Jahr über. Wir wünschen Ihnen und<br />
Ihren Familien ein schönes und erholsames<br />
Weihnachtsfest. Kommen Sie alle gesund und<br />
munter ins neue Jahr 20<strong>19</strong>.<br />
<strong>SVAktuell</strong> l 5
Ein WIR geht immer.<br />
Das einzig Wahre.
Die 2. Mannschaft<br />
ES GEHT UM DIE<br />
TABELLENFÜHRUNG<br />
NICO SIEBART<br />
BETREUER 2. MANNSCHAFT<br />
Liebe Zuschauer,<br />
die 2. Mannschaft begrüßt Sie recht herzlich<br />
zum heutigen Spitzenspiel gegen den Tabellenführer<br />
vom VfB Schloß Holte. Im heutigen,<br />
letzten Spiel im Jahr <strong>2018</strong>, geht es um die<br />
Tabellenführung.<br />
Mit zwei Punkten Rückstand rangieren wir<br />
direkt hinter dem aktuellen Tabellenführer<br />
und könnten durch einen Sieg den Platz an der<br />
Sonne erobern. Jedoch sind die Holter Löwen<br />
das mit Abstand stärkste Team in dieser Liga<br />
mit erst einer Niederlage, die unsere Jungs<br />
dem Gegner im Hinspiel beigebracht haben.<br />
Wir sind uns sicher, dass heute ein ganz hartes<br />
Stück Arbeit auf uns zukommen wird. Die Holter<br />
haben mit über 90 erzielten Toren den besten<br />
Sturm und stellen gleichzeitig mit erst neun<br />
kassierten Gegentreffern die beste Abwehr der<br />
Liga. Ein bis zwei Ausfälle zwingen uns heute<br />
zu gewissen Umstellungen in der eigentlichen<br />
Stammelf. Aber alle Spieler sind bereit, alles<br />
aus sich heraus zu holen, um dem Gegner das<br />
Leben 90 Minuten lang und darüber hinaus<br />
schwer zu machen. Wir hoffen auf zahlreiche<br />
Unterstützung seitens unserer Fans !<br />
Die Generalprobe am letzten Sonntag kann<br />
man nach einem 3:1-Auswärtssieg gegen<br />
TSG Harsewinkel 2 durchaus als gelungen<br />
bezeichnen. Allerdings taten wir uns gegen<br />
einen unangenehmen Gegner recht schwer<br />
und konnten erst kurz vor Schluss den Sack zu<br />
machen. Aber drei Punkte sind drei Punkte.<br />
Das 13:1 in der Woche zuvor beim Tabellenschlusslicht<br />
SC Blankenhagen ist nur eine<br />
Randnotiz wert, da es sich bei diesem Gegner<br />
nicht um ein konkurrenzfähiges Team handelte.<br />
Lobend zu erwähnen bleibt lediglich,<br />
dass die Blankenhagener trotz der vielen<br />
Gegentore immer fair geblieben sind und die<br />
Partie würdig bis zum Ende gespielt haben.<br />
Nach dem heutigen Spiel geht es erst einmal<br />
in die wohlverdiente Winterpause. Mit dem<br />
derzeit erreichten 2. Tabellenplatz sind wir<br />
sehr zufrieden, zumal sich die Mannschaft<br />
stetig weiter entwickelt hat und die taktischen<br />
Vorgaben des Trainer immer mehr<br />
verinnerlicht. Unsere etwas defensiver<br />
ausgerichtete Spieltaktik hat uns in fast allen<br />
Spielen den gewünschten Erfolgt gebracht.<br />
Die Mannschaft ist aber trotz der kompakten<br />
Defensive auch jederzeit in der Lage, das<br />
Tempo und die Ausrichtung dem Spielverlauf<br />
anzupassen, was in vielen Spielen letztendlich<br />
die Entscheidung zu unseren Gunsten<br />
gebracht hat. Wir hoffen, dass wir auch heute<br />
wieder erfolgreich sein werden. Abschließend<br />
wünscht die 2. Mannschaft allen Avenweddern<br />
ein schönes Weihnachtsfest.<br />
Beiss´mal<br />
wieder rein!<br />
Steh-Café<br />
Isselhorster Straße 267 | 33335 Gütersloh<br />
Shop im Kaufhaus Dreesbeimdieke<br />
Haller Str. 100 | 33334 Gütersloh-Isselhorst<br />
<strong>SVAktuell</strong> l 7
Herren Tabellen<br />
Tabellen<br />
Platz Mannschaft Spiele g u v Torverh. Differenz Punkte<br />
BEZIRKSliga<br />
1. VfB Schloß Holte 16 12 0 4 53 : 15 -29 36<br />
2. Gütersloher TV 16 12 0 4 60 : 26 34 36<br />
3. Spvg. Steinhagen 16 11 3 2 43 : 16 27 36<br />
4. VfR Wellensiek 16 8 4 4 34 : 25 9 28<br />
5. SC Hicret Bielefeld 16 7 6 3 31 : 26 5 27<br />
6. SG Hörstmar/ Lieme 16 7 5 4 31 : 26 5 26<br />
7. FC Augustdorf 16 6 5 5 29 : 28 1 23<br />
8. TuS Dornberg 16 6 4 6 41 : 28 13 22<br />
9. SV Avenwedde 16 5 5 6 24 : 29 -5 20<br />
10. TuS Friedrichsdorf 16 5 4 7 24 : 42 -18 <strong>19</strong><br />
11. SC Bielefeld 04/ 26 16 5 3 8 27 : 34 -7 18<br />
12. TBV Lemgo 16 5 3 8 36 : 44 -8 18<br />
13. TSV Oerlinghausen 16 4 4 8 22 : 40 -18 16<br />
14. SuK Canlar Bielefeld 16 4 0 12 20 : 49 -29 12<br />
15. SV Eintracht Jerxen-Orbke 16 3 2 11 23 : 41 -18 11<br />
16. SW Sende 16 3 2 11 24 : 53 -29 11<br />
KREISLIGA B<br />
Platz Mannschaft Spiele g u v Torverh. Differenz Punkte<br />
1. VfB Schloß Holte II 16 14 1 1 92 : 9 83 43<br />
2. SV Avenwedde II 16 13 2 1 55 : 11 44 41<br />
3. FC Kaunitz II 16 13 1 2 90 : 21 69 40<br />
4. TuS Friedrichsdorf II 16 10 3 3 64 : 16 48 33<br />
5. SCW Liemke II 16 9 2 5 37 : 26 11 29<br />
6. Gütersloher TV II 16 8 2 6 29 : 34 -5 26<br />
7. SW Sende II 16 7 4 5 50 : 31 <strong>19</strong> 25<br />
8. Aramäer Gütersloh II 16 8 1 7 47 : 51 -4 25<br />
9. ASC Suryoye Gütersloh 16 6 2 8 45 : 44 1 20<br />
10. Anadoluspor Harsewinkel 16 5 4 7 35 : 38 -3 <strong>19</strong><br />
11. Preußen Verl 16 4 3 9 34 : 62 -28 15<br />
12. Türkgücü Gütersloh II 16 4 2 10 36 : 40 -4 14<br />
13. SW Marienfeld II 16 4 2 10 25 : 41 -16 14<br />
14. TSG Harsewinkel II 16 4 2 10 25 : 61 -36 14<br />
15. Herzebrocker SV II 16 3 1 12 22 : 65 -43 10<br />
16. SC Blankenhagen 16 0 0 16 20 : 156 -136 0<br />
KREISLIGA C<br />
Platz Mannschaft Spiele g u v Torverh. Differenz Punkte<br />
1. Suryoye Verl II 15 10 1 4 46 : 29 17 31<br />
2. TuS Westf. Neuenkirchen II 15 8 4 3 36 : 29 7 28<br />
3. GW Varensell II 15 8 3 4 46 : 26 20 27<br />
4. SV Spexard III 15 7 6 2 35 : 17 18 27<br />
5. SV Avenwedde III 15 8 3 4 41 : 27 14 27<br />
6. FSC Rheda IV 15 8 2 5 62 : 32 30 26<br />
7. SCW Liemke III 15 8 2 5 51 : 46 5 26<br />
8. Viktoria Rietberg III 15 8 1 6 50 : 46 4 25<br />
9. SCE Gütersloh 15 8 0 7 42 : 30 12 24<br />
10. FC Sürenheide II 15 7 2 6 44 : 27 17 23<br />
11. SW Sende III 15 6 2 7 35 : 45 -10 20<br />
12. SG Bokel II 15 5 4 6 49 : 43 6 <strong>19</strong><br />
13. SV Germania Westerwiehe II 15 3 1 11 24 : 62 -38 10<br />
14. SG Druffel II 15 1 2 12 24 : 73 -49 5<br />
15. Tur-Abdin Gütersloh II 14 0 1 13 25 : 78 -53 1<br />
KREISLIGA C<br />
Platz Mannschaft Spiele g u v Torverh. Differenz Punkte<br />
1. FC Gütersloh III 14 12 0 2 93 : 18 75 36<br />
2. BSC Rheda 14 12 0 2 59 : 18 41 36<br />
3. DITIB Rheda-Wiedenbrück 14 10 2 2 80 : 29 51 32<br />
4. Aramäischer Volksv. Harsew. 14 9 0 5 68 : 29 39 27<br />
5. SC Wiedenbrück III 14 8 1 5 56 : 24 32 25<br />
6. FC Kaunitz III 14 8 0 6 48 : 28 20 24<br />
7. VfB Schloß Holte III 14 7 2 5 62 : 36 26 23<br />
8. Rot-Weiss St. Vit II 13 6 3 4 49 : 36 13 21<br />
9. FSC Rheda III 14 6 0 8 47 : 46 1 18<br />
10. SCE Gütersloh II 14 5 2 7 43 : 47 -4 17<br />
11. FC Sürenheide 13 4 3 6 39 : 40 -1 15<br />
12. SV Avenwedde IV 14 2 1 11 16 : 67 -51 7<br />
13. GW Harsewinkel 14 1 0 13 16 : 104 -88 3<br />
14. VfL Rheda II 14 0 0 14 16 : 170 -154 0<br />
8 l <strong>SVAktuell</strong>
Immer am Ball...<br />
für gute Lebensmittel<br />
und frischen Genuss!<br />
1 X in Bielefeld 1 x in Harsewinkel 3 x in Gütersloh<br />
Huberstraße 25 Hesselteicher Str 4 Carl-Bertelsmann-Str. 111<br />
Rhedaer Str. 43 und Kahlertstr. 100<br />
Fussballanzeige2.indd 1 15.07.2011 14:49:34<br />
<strong>SVAktuell</strong> l 9
JUGEND<br />
REWE Hallencup <strong>2018</strong><br />
Michael WIRTZ<br />
Jugendleiter<br />
Auch in diesem Jahr veranstalten wir wieder unseren<br />
traditionellen REWE Hallencup.<br />
Vom 27.12. bis zum 30.12. werden wieder rund 70<br />
Teams mit insgesamt gut 900 begeisterten Kids an<br />
unserem REWE Hallencup <strong>2018</strong> teilnehmen.<br />
An den 4 Turniertagen wird es unseren Gästen selbstverständlich<br />
wieder an nichts fehlen.<br />
Eine tolle Tombola mit vielen attraktiven Preisen, Tischkicker<br />
und natürlich allerlei kulinarische Leckerbissen für<br />
jeden Geschmack sorgen für kurzweilige Stunden.<br />
Donnerstag, 27.12.2017 Donnerstag, 27.12.2017 Freitag, 28.12.2017 Freitag, 28.12.2017<br />
09:30 - 13:00 Uhr 14:30 - 18:30 Uhr 09:30 - 13:00 14:30 - 18:30 Uhr<br />
E1-Junioren E2-Junioren D2-Junioren D1-Junioren<br />
Samstag, 29.12.2017 Samstag, 29.12.2017 Sonntag, 30.12.2017 Sonntag, 30.12.2017<br />
09:30 - 13:00 14:30 - 18:30 Uhr 09:30 - 13:00 14:30 - 18:30 Uhr<br />
F1-Junioren F2-Junioren E3-Junioren G-Junioren<br />
Futsal Westfalenmeisterschaft<br />
der A-Junioren erneut beim SVA<br />
Nachdem wir im letzten Jahr, nach Anfrage des westdeutschen<br />
Fußballverbandes kurzfristig eingesprungen<br />
sind die A-Junioren Futsal Westfalenmeisterschaft<br />
auszurichten, so wurden wir auch in diesem Jahr mit<br />
dieser Aufgabe betreut.<br />
Eine kleine Auszeichnung für die tolle organisatorische<br />
Leistung, die unser Team vom SVA erneut gezeigt hat.<br />
Am 20.01.20<strong>19</strong> wetteifern wieder die 12 NRW Hallenkreismeister<br />
ab 10:30 um die ersten 3 Plätze, die<br />
zur Teilnahme an der Westdeutschen Meisterschaft<br />
berechtigen. Verpassen Sie es nicht, A-Junioren Hallenfußball<br />
auf höchstem Niveau zu erleben<br />
10 l <strong>SVAktuell</strong>
JUGEND<br />
SVA Jugendtrainer spenden für die Tafel Gütersloh<br />
Trotz Wirtschaftsboom und sinkender Arbeitslosenzahlen wird die<br />
Kluft zwischen arm und reich immer größer und die Zahl derjenigen,<br />
die, auch in Deutschland, nicht wissen, was sie am nächsten Tag essen<br />
können wird immer größer.<br />
Daher hat sich unsere Fußball Jugendabteilung dazu entschlossen, in<br />
diesem Jahr die Summe, die eigentlich für die kleinen Geschenke an<br />
unsere Fußball Jugendtrainer zu Weihnachten vorgesehen war, in Form<br />
von Lebensmittelspenden an die Tafel Gütersloh zu übergeben.<br />
Am 13. bzw. 14. Dezember werden die ersten 65 Lebensmitteltüten der<br />
Tafel Gütersloh übereicht.<br />
Gerne dürfen Sie sich an dieser Aktion beteiligen. Hinterlassen Sie<br />
eine Spende von 8,-€ im Vereinsheim am Gazellenweg 16. Den Einkauf<br />
übernehmen wir für Sie.<br />
Ganz in dem Sinne unseres Fußball Jugendslogans:<br />
Wo das Fußballherz zu Hause ist<br />
SVA Fußball Kids – Zum Training? - Aber sicher!<br />
Mit Beginn der dunklen Jahreszeit startete die Fußball Jugendabteilung<br />
des SV Avenwedde eine tolle Aktion in Sachen<br />
Verkehrssicherheit für Kinder.<br />
“Die Tage werden kürzer und am Abend ist es nun wieder früher dunkel.<br />
Gerade Kinder sind auf Grund ihres mitunter unberechenbaren<br />
Verhaltens und ihrer geringen Größe für Autofahrer an den dunklen<br />
Wintertagen erst spät wahrnehmbar und deswegen im Straßenverkehr<br />
besonders gefährdet. Daher ist es immens wichtig, dass<br />
unsere Kinder nicht nur eine intakte Beleuchtungsanlage an ihrem<br />
Fahrrad haben, sondern auch auf Grund ihrer Kleidung schon von<br />
Weitem gut sichtbar sind.`”, so Jugendleiter Michael Wirtz.<br />
Um hier für die Fußball Kids ein größtmögliches Maß an Sicherheit<br />
zu gewährleisten, wurden für die kleinen Fußballer, die auch in der<br />
dunklen Jahreszeit mit ihrem Fahrrad zum Training kommen, eine<br />
SVA-Warnweste zur Verfügung gestellt.<br />
Im Rahmen dieser Aktion konnten am 10.10. alle Sportplatzbesucher<br />
während des Heimspiels der ersten Mannschaft ihr Fahrrad in puncto<br />
Sicherheit kostenlos überprüfen lassen. Onur Cemrek, Geschäftsführer<br />
des Avenwedder Fahrradgeschäfts Drahtesel, erklärte geduldig<br />
auch den kleinsten Radlern worauf es bei der Ausstattung eines<br />
Fahrrads ankommt. Und wenn mal nicht alles in Ordnung war, dann<br />
diente eine kleine Mängelkarte als Erinnerungsstütze diese Mängel zu<br />
beheben. Zusammen mit dem Sicherheits Check erhielten die Kinder<br />
die ersten der insgesamt 100 SVA-Warnwesten.<br />
Da die doch empfindlich kühle Witterung den einen oder anderen<br />
jungen Kicker davon abgehalten hat mit ihrem Fahrrad zum Sportplatz<br />
zu kommen, werden die restlichen Warnwesten beim Training in<br />
den Jugendteams verteilt.<br />
Eine gelungene Aktion, die hoffentlich dazu beiträgt, dass unsere<br />
Fußballer sicherer mit ihren Fahrädern durch den Straßenverkehr<br />
kommen.<br />
Die Fußball Jugendabteilung des SVA<br />
bedankt sich ganz herzlich bei der Tischlerei<br />
Mesken und der Fa. Drahtesel für die<br />
Unterstützung bei dieser Aktion.<br />
<strong>SVAktuell</strong> l 11
JUGEND<br />
JUGENDTabellen<br />
a-JUGEND<br />
Platz Mannschaft Spiele g u v Torverh. Differenz Punkte<br />
1. SV Avenwedde 4 4 0 0 29 : 3 26 12<br />
2. FSC Rheda 4 4 0 0 10 : 5 5 12<br />
3. SC Wiedenbrück II 3 3 0 0 17 : 3 14 9<br />
4. TuS Viktoria Rietberg 4 3 0 1 17 : 5 12 9<br />
6. TuS Friedrichsdorf 3 1 0 2 5 : 6 -1 3<br />
7. SW Marienfeld 4 1 0 3 6 : 13 -7 3<br />
8. SCW Liemke 4 1 0 3 3 : <strong>19</strong> -16 3<br />
9. SW Sende 3 0 1 2 6 : 11 -5 1<br />
10. JSG Varensell/ Neuenkirchen 4 0 1 3 5 : 26 -21 1<br />
11. Victoria Clarholz II 3 0 0 3 4 : 11 -7 0<br />
B-JUGEND<br />
Platz Mannschaft Spiele g u v Torverh. Differenz Punkte<br />
1. Herzebrocker SV 5 4 1 0 18 : 6 12 13<br />
2. FSC Rheda 4 4 0 0 25 : 0 25 12<br />
3. VfB Schloß Holte 4 3 1 0 27 : 7 20 10<br />
4. SV Spexard 5 3 0 2 16 : 11 5 9<br />
5. JSG Rietberg/ Bokel 5 3 0 2 14 : 17 -3 9<br />
6. SW Sende 5 2 1 2 12 : 16 -4 7<br />
7. SC Eintracht Gütersloh 4 2 0 2 9 : 11 -2 6<br />
8. Aramäer Gütersloh 5 2 0 3 12 : 21 -9 6<br />
9. Rot-Weiss St. Vit 5 1 1 3 11 : 26 -15 4<br />
10. SV Avenwedde 4 1 0 3 10 : 15 -5 3<br />
11. Victoria Clarholz 5 0 2 3 5 : 12 -7 2<br />
12. SC Wiedenbrück III 5 0 0 5 6 : 23 -17 0<br />
C-JUGEND<br />
Platz Mannschaft Spiele g u v Torverh. Differenz Punkte<br />
1. TuS Friedrichsdorf 4 4 0 0 <strong>19</strong> : 0 <strong>19</strong> 12<br />
2. SW Marienfeld 4 4 0 0 10 : 2 8 12<br />
3. FSC Rheda II 4 3 0 1 12 : 5 7 9<br />
4. Herzebrocker SV 4 2 0 2 6 : 7 -1 6<br />
5. SV Avenwedde 4 2 0 2 5 : 7 -2 6<br />
6. FC Gütersloh 4 2 0 2 5 : 13 -8 6<br />
7. JSG Rietberg/ Bokel 4 1 0 3 6 : 8 -2 3<br />
8. SV Spexard II 4 1 0 3 5 : 10 -5 3<br />
9. Victoria Clarholz 4 1 0 3 6 : 14 -8 3<br />
10. TSG Harsewinkel 4 0 0 4 2 : 10 -8 0<br />
D-JUGEND<br />
Platz Mannschaft Spiele g u v Torverh. Differenz Punkte<br />
1. SV Avenwedde 4 3 1 0 11 : 2 9 10<br />
2. TSG Harsewinkel 4 3 1 0 5 : 2 3 10<br />
3. FSC Rheda 4 3 0 1 6 : 3 3 9<br />
4. Rot-Weiss St. Vit 3 2 0 1 9 : 3 6 6<br />
5. SV Spexard 3 2 0 1 3 : 2 1 6<br />
6. Herzebrocker SV 4 2 0 2 7 : 7 0 6<br />
7. SC Verl II 4 1 0 3 5 : 4 1 3<br />
8. SC Wiedenbrück II 4 1 0 3 5 : 8 -3 3<br />
9. Victoria Clarholz 4 1 0 3 6 : 13 -7 3<br />
10. FC Gütersloh 4 0 0 4 3 : 16 -13 0<br />
12 l <strong>SVAktuell</strong>
Schoppmann<br />
&<br />
Wellenbrink OHG<br />
Tischlerei – Meisterbetrieb<br />
Innenausbau – Instandhaltung – Parkett<br />
Inhaber:<br />
Tischlermeister Roland Schoppmann & Andreas Wellenbrink<br />
Hirschweg 11 – 33335 Gütersloh<br />
Tel.: (0 52 41) 74 31 26 · Fax: (0 52 41) 74 31 27<br />
<strong>SVAktuell</strong> l 13
Zwei sportliche<br />
Typen bei Ihnen in<br />
Avenwedde<br />
Vitaminreiche Obst & Gemüse<br />
Abteilung für eine starke Abwehr!<br />
Eigene Marktbäckerei für den<br />
kernigen Anstoß!<br />
Reichhaltiges Frischesortiment<br />
von unserem Theken-Team!<br />
Vielseitige Spielwarenabteilung<br />
für große und kleine Spieler!<br />
Große Haushaltswaren-Auswahl<br />
nicht nur für Spielerfrauen!<br />
Schreibwaren in großer Auswahl<br />
für Schüler und Trainer!
Oststraße 188<br />
33415 Verl<br />
Tel: 0 52 07 / 990-0<br />
Fliesenriese<br />
Fliesen in großer Auswahl zu attraktiven Preisen<br />
Hans-Böckler-Str. 25 - 27<br />
33334 Gütersloh<br />
Tel: 0 52 41 / 50 01-0<br />
Berliner Str. 490<br />
33334 GT / Avenwedde<br />
Tel: 0 52 41 / 96 90 30<br />
Franz-Claas-Str. 11<br />
33428 Harsewinkel<br />
Tel: 0 52 47 / 92 39-0<br />
Lübberbrede 10<br />
337<strong>19</strong> Bielefeld-Oldentrup<br />
Tel: 05 21 / 92 62 3-0<br />
www.diebaustoffpartner.de<br />
Fleischerei & Partyservice<br />
Alte Osnabrückerstraße 33<br />
33335 Gütersloh<br />
Tel.: 0 52 41 / 97 <strong>08</strong>-0<br />
Fax: 0 52 41 / 97 <strong>08</strong>-26<br />
info@partyservice-hoener.de<br />
www.partyservice-hoener.de<br />
<strong>SVAktuell</strong> l 15
DER SVA<br />
DER VORSTAND<br />
1. Vorsitzender<br />
Joachim Schuster<br />
Tel: 0 52 41 / 7 51 89<br />
2. Vorsitzender<br />
René Schuster<br />
Tel: 0 52 46 / 8 09 73 03<br />
3. Vorsitzender<br />
Nico Siebart<br />
Tel: 0170 / 3 05 93 38<br />
1. Geschaftsführerin<br />
Katja Schäfer<br />
Tel: 0172 / 5 23 85 36<br />
Jugendvorsitz<br />
Michael Wirtz<br />
Tel: 0176 / 43 44 56 74<br />
Schatzmeister<br />
Burkhard Wittenbrink<br />
Tel: O176 / 22 70 62 01<br />
KONTAKT<br />
ADRESSE:<br />
SV Avenwedde <strong>19</strong>25 e.V.<br />
Gazellenweg 16<br />
33335 Gütersloh<br />
info@svavenwedde.com<br />
SVA Sportheim:<br />
Tel: 0 52 41/7 47 50<br />
Alte Ziegelei:<br />
Tel: 0 52 09/57 21 (Theo Kordtokrax)<br />
SVA GEschÄftstelle:<br />
Tel: 0 52 41/70 36 30<br />
16 l <strong>SVAktuell</strong><br />
16 l <strong>SVAktuell</strong>
Nikolaus-Otto-Str. 24<br />
33335 Gütersloh<br />
<strong>SVAktuell</strong> l 17
Jugend<br />
Mein Herz Schlägt<br />
Für die Jugend<br />
Wir, die Fussballjugend ...<br />
» bieten 300 Nachwuchskickern<br />
eine sinnvolle Freizeitbeschäftigung<br />
» vermitteln Spaß am Fußball<br />
» fördern die soziale Kompetenz<br />
» vermitteln Teamfähigkeit und fördern die Integration<br />
... das können wir nur mit:<br />
» einer intakten Sportanlage<br />
» gut ausgebildeten Trainern<br />
» geeigneter, sportlicher Ausrüstung<br />
» vernünftigen Trainingsequipment<br />
» Ihrer Unterstützung<br />
WIR DANKEN UNSEREN SPONSOREN, DIE SICH AUF<br />
UNSERER SPONSORENWAND "VEREWIGT" HABEN:<br />
ab 200 Euro<br />
Alarm.de bluecue consulting GmbH Co. KG Business Intelligence Consulting Solutions GmbH<br />
Elektro Hermjohannknecht Fleischerei Rau Getränke Feldmann Henry Schein Junger<br />
GmbH Manos Grill-House Estrich Kroh Seat Noll Spedition H.-J. Wullengerd Sportlife<br />
Verl Strenge ElGreco Tegels Fliesen Volksbank Gütersoh Zum Jöppken Physio Praxis<br />
Schumacher & Wodtke Dr.med.dent. Maria Vlassis-Frerich REWE<br />
ab 100 Euro<br />
Alfons Esken Anne<br />
Kerber & Hans Taraschke<br />
Zeltverleih Drücker<br />
ab 25 Euro<br />
Joachim Nacke Gerd Bußmann Kerstin Bußmann Joachim Schuster<br />
Daniel Jürgens Burkhard Wittenbrink Helmut Hanswillhelmenke Ortwin<br />
Schwengelbeck Thomas Elbracht Katja Schäfer Jochen Matzel Ralf Weber<br />
Clemens Hanswillemenke Adolf Pitsch Miriam und Guido Weßeler<br />
Matthias Frank Jason-Calvin Schuster Jordan-Jermaine Schuster Rainer<br />
Barthel Christian und Franziska Barthel Thomas Stevens Ilona Rose-<br />
Marie Voigt Bodo Heidrun & Norbert Ole Heinz Hensdiek José<br />
Tim Finn Mutti Daniel Fernandez Lars & Lena Karin Hensdiek<br />
SC Peckeloh Detlef Schwengelbeck HWL Gerd Susanne & Bernd<br />
Claudia & Jörg Dave John Norder Ulla Fechner Rainer Müllenhoff<br />
Ulrich Lindel die Naumann´s die Göcke`s Matze Christa Grundmann<br />
Christa & Burkhard Strenge Mitarbeiter Nico Siebart Heike Holger<br />
DAKOTA Rafael Cebulla Frauenstammtisch „Zum Jöppken“ Martina &<br />
Michael Mario Greven Dirk Hellmann Klaudia Hellmann Elke Greven<br />
Werner Findeklee D. u. H. Schwabedissen<br />
18 l <strong>SVAktuell</strong><br />
SCHLÄGT AUCH IHR HERZ<br />
FÜR DIE JUGEND?<br />
Ansprechpartner: Kerstin Bußmann<br />
EMail:<br />
kerstin.bussmann@svavenwedde.info<br />
Telefon: 0157 82 80 5313
Jugend<br />
Eberhard Zimmermann GmbH & Co. KG<br />
Gottlieb-Daimler-Straße 26 | 33334 Gütersloh | Tel. +49 5241 6006-0 | Fax +49 5241 6006-100<br />
Gütersloh | Ladeburg | Bitterfeld | Mülheim(Mosel) | Liebenau | Waldkirch | Almelo (NL) | Beuningen (NL) | Sterksel (NL)<br />
Wall<br />
Autolackiererei & Karosserietechnik Wall GmbH & Co. KG<br />
• Autolackiererei<br />
• Unfallinstandsetzung<br />
• Inspektion<br />
• Kfz-Reparaturen aller Fabrikate<br />
• HU - AU-Abnahme<br />
• Achsvermessung<br />
• Leihwagen<br />
• Autoglas PKW + LKW<br />
• Abschleppdienst<br />
Isselhorster Straße 257<br />
33335 Gütersloh<br />
Telefon (0 52 41) 9 98 83-0<br />
Telefax (0 52 41) 9 98 83-29<br />
info@kfz-wall.com<br />
www.kfz-wall.com<br />
<strong>SVAktuell</strong> l <strong>19</strong>
DIE 1. MANNSCHAFT<br />
dER KADER<br />
Levent<br />
Cayiroglu<br />
Trainer<br />
TOBIAS<br />
THIEMANN<br />
Torwarttrainer<br />
Burkhard<br />
UHR<br />
Betreuer<br />
Ralf<br />
Niehaus<br />
Betreuer<br />
Tim Sonnenberg<br />
Torwart<br />
Timur Görgü<br />
Torwart<br />
MIKE<br />
STEVENS<br />
Mert<br />
Bozkurt<br />
Berat<br />
BoZkurt<br />
Ali Kemal<br />
Calisan<br />
Sergey<br />
Rempel<br />
Linus<br />
Ebert<br />
Özcan<br />
SEHIT<br />
Sebastian<br />
HeSS<br />
Petros<br />
Kriassios<br />
Serhat<br />
Erdogmus<br />
Cem<br />
Okan Can<br />
Etem<br />
Oral<br />
Hank<br />
Fauseweh<br />
Alexander<br />
Bauer<br />
Finn<br />
Brockmann<br />
Stefan<br />
Will<br />
Ertan<br />
Saygili<br />
Tim<br />
Muscharski<br />
Emre<br />
Bozkurt<br />
20 l <strong>SVAktuell</strong>
Ihr neues Fahrrad kaufen oder leasen!<br />
Telefon: 05241/9958596<br />
Einzelhandel für Fahrräder und Fahrradzubehör · Parkplätze direkt vor dem Haus!<br />
Foto: Carl Magazin<br />
IHR FAHRRADSHOP<br />
IN GÜTERSLOH<br />
https://www.facebook.com/DrahteselGT<br />
Vom Pedelec bis<br />
zum Kinderfahrrad:<br />
Mountainbikes, E-Bikes,<br />
Touren- und Hollandräder,<br />
Rennräder, Fahrrad-<br />
Anhänger und -Zubehör<br />
Drahtesel e.K.<br />
Onur Cemrek<br />
Güthstr. 16-18<br />
(Avenwedde-Bhf.)<br />
33335 Gütersloh<br />
05241 9958596<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montags bis Freitags:<br />
9:00 bis 13:00 Uhr<br />
14:00 bis 18:00 Uhr<br />
Samstags:<br />
9:00 bis 13:00 Uhr<br />
www.drahtesel-gütersloh.de<br />
mail: info@drahtesel-gütersloh.de<br />
<strong>SVAktuell</strong> l 21
DIE AVENWEDDER “BLAUEN SEITEN”<br />
HIER FINDEN SIE DIE<br />
RICHTIGEN ADRESSEN<br />
BANKEN & VERSICHERUNGEN<br />
Allianz Generalvertretung Hohenzollernstr. 52 33330 Gütersloh 0 52 41/23 49 10<br />
LVM Guido Braun Isselhorster Str. <strong>19</strong>2 33335 Gütersloh 0 52 41/7 91 04<br />
Provinzial Avenwedder Str. 60 33335 Gütersloh 0 52 41/7 68 34<br />
Sparkasse Konrad-Adenauer-Platz 1 33330 Gütersloh 0 52 41/10 11<br />
Volksbank Friedrich-Ebert-Str. 73 33330 Gütersloh 0 52 41/10 40<br />
Mobel, Tischler, BEstattungen<br />
Mesken Friedrichsdorfer Str. 54 33335 Gütersloh 0 52 41/9 76 90<br />
Müther-Bestattungen Hirschweg 7-11 33335 Gütersloh 0 52 41/7 80 33<br />
Nobilia Waldstr. 53-57 33415 Verl 0 52 46/50 80<br />
Schoppmann & Wellenbrink Hirschweg 11 33335 Gütersloh 0 52 41/74 31 26<br />
Udo Wannhof Diesestr. 67 33334 Gütersloh 0 52 41/ 7 56 60<br />
Renovieren, Bauen, Inneneinrichten...<br />
Bildhaueratelier Ahlenkamp Weidenweg 31 33335 Gütersloh 0 52 41/7 56 33<br />
Blumen Hagenlüke Schillerweg 11 33335 Gütersloh 0 52 09/32 <strong>19</strong><br />
Bussemas & Pollmeier Berliner Str. 490 33330 Gütersloh 0 52 41/96 90 30<br />
Dalkmann Bauunternehmung Nikolaus-Otto-Str. 24 33335 Gütersloh 0 52 41/7 56 44<br />
Druckerei zum Stickling Avenwedder Str. 72 33335 Gütersloh 0 52 41/97 77-0<br />
Eickholz Malerbetrieb Avenwedder Str. 50 33335 Gütersloh 0 52 41/9 04 18-18<br />
EDV Service Rauer GmbH & Co. KG Akazienweg 12 33335 Gütersloh 0 52 41/7 04 94 24<br />
Großjohann Fichtenstraße 36 33334 Gütersloh 0 52 41/6 71 23<br />
Husemann Gottlieb-Daimler-Str. 29 33334 Gütersloh 0 52 41/9 63 01<br />
Matthias Jaschke Werner-von-Siemens-Str. 8 33334 Gütersloh 0 52 41/9 61 90 66<br />
S&S Elektro Alte Osnabrücker Str. 6 33335 Gütersloh 0 52 41/70 39 60<br />
Declaro - Werbung und Beschriftung Dieselstr. 28 33334 Gütersloh 0 52 41/92 51 70<br />
Strenge Nordhorner Str. 35-45 33335 Gütersloh 0 52 41/7 40 20<br />
Versteffen Friedrichsdorfer Str. 42 33335 Gütersloh 0 52 41/7 97 80<br />
Zimmermann Gruppe Gottlieb-Daimler Str. 3-11 33334 Gütersloh 0 52 41/60 06-0<br />
Rasenhof Wullengerd Paderborner Str. 102 33335 Gütersloh 0 52 09/91 96 32<br />
22 l <strong>SVAktuell</strong>
Jugend<br />
mobil<br />
Autohaus Brinker Haller Str. 79 33334 Gütersloh 0 52 41/9 60 10<br />
Autohaus Koop Dieselstr. 9 33334 Gütersloh 0 52 41/6 70 80<br />
Drahtesel Fahrradshop Güthstr. 16-18 33335 Gütersloh 0 52 41/9 95 85 96<br />
Mobilpartner Gütersloh Carl-Zeiss-Str. 36 33334 Gütersloh 0 52 41/7 32 63<br />
PGZ Prüf- und Gutachtenzentrum Nikolaus-Otto-Straße 3 33335 Gütersloh<br />
Sundermann KFZ-Service Friedrichsdorfer Str. 72 33335 Gütersloh 0 52 41/7 70 66<br />
Wall Autolackiererei und Karosserietechnik Isselhorster Str. 257 33335 Gütersloh 0 52 41/9 98 83-0<br />
Wittenstein GmbH Isselhorster Str. 10-12 33335 Gütersloh 0 52 41/74 00 10<br />
Wühlmaus und Grimme Immelstr. 170 33335 Gütersloh 0 52 41/4 03 39 78<br />
Lifestyle / Mode<br />
HaarDrei Meisenweg 2 33335 Gütersloh 0 52 41/7 4 96 75<br />
Haarteam Verler Str. 334 33330 Gütersloh 0 52 41/4 81 32<br />
Sportlife Lerchenweg 113 33415 Verl 0 52 46/93 60 99<br />
Gesundheit<br />
Ambulanter Pflegedienst mit Mensch Avenwedder Str. 50 33335 Gütersloh 0 52 41/9 04 90 50<br />
Bahnhof-Apotheke Friedrichsdorfer Str. 53 33335 Gütersloh 0 52 41/7 50 72<br />
Optikstudio Großewinkelmann Avenwedder Str. 70 33335 Gütersloh 0 52 41/7 48 11<br />
Rats-Apotheke Avenwedder Str. 85 33335 Gütersloh 0 52 41/70 28 86<br />
Zahnarztpraxis Dr. Maria Vlassis-Frerich Isselhorster Str. 234 33335 Gütersloh 0 52 41/7 50 13<br />
FÜr DAS leibliche Wohl<br />
Bäckerei Jürgens Isselhorster Str. 267 33335 Gütersloh 0 52 41/9 68 40<br />
Die Lokal-Liebe Isselhorster Str. 174 33335 Gütersloh 0 52 41/2 30 69 47<br />
Eisdiele Pino Friedrichsdorfer Str. 53 33335 Gütersloh 0 52 41/70 24 00<br />
Elli-Markt Friedrichsdorfer Str. 67 - 71 33335 Gütersloh 0 52 41/9 79 51<br />
Feldmann Getränke Postdamm 289 33335 Gütersloh 0 52 41/6 78 93<br />
Fleischerei Rau Steinhagener Str. 16 33334 Gütersloh 0 52 41/6 73 60<br />
Fleischerei und Partyservice Höner Alte Osnabrücker Str. 33 33335 Gütersloh 0 52 41/9 70 80<br />
Friedrichsdorfer Wochenmarkt Brackweder Str. 25a 33335 Gütersloh 0 52 09/98 <strong>08</strong> 14<br />
Fritzes Schnellimbiss Am Anger 89 33332 Gütersloh 0 52 41/7 51 49<br />
Großekathöfer Friedrichsdorfer Str. 64 33335 Gütersloh 0 52 41/97 24 30<br />
Müther Hotel & Restaurant Isselhorster Str. 172 33335 Gütersloh 0 52 41/7 84 63<br />
Inter Grill Friedrichsdorfer Str. 57 33335 Gütersloh 0 52 41/70 31 01<br />
Schenke Carl-Bertelsmann-Str. 111 33332 Gütersloh 0 52 41/95 13 40<br />
Bei Stavros Zur Großen Heide 22 33335 Gütersloh 0 52 09/9<strong>19</strong> 26 83<br />
Steinhaus Tabak, Kaffee, Hygiene Im Heidkamp 17 33334 Gütersloh 0 52 41/2 11 89-0<br />
Warsteiner Getränke Domring 4-10 59581 Warstein 0 29 02/88 0<br />
Zum Jöppken, Gaststätte Nordhorner Str. 144 33335 Gütersloh 0 52 41/7 99 91<br />
<strong>SVAktuell</strong> l 23
Eine professionelle Zahnbehandlung<br />
beschränkt sich nach unserem<br />
Verständnis nicht nur auf die zahnmedizinischen<br />
Leistungen.<br />
Die führen wir umfassend mit hohem<br />
Qualitätsbewusstsein und modernster<br />
Dentaltechnik aus.<br />
Kommen eine entspannte Atmosphäre, stilvolle Lebensqualität und vor<br />
allem das gute menschliche Miteinander dazu, ist erst alles komplett.<br />
Was auch immer unser gemeinsames Thema ist:<br />
sei es Kunst, Prophylaxe, Prothetik, Kultur, Parodontologie,<br />
Zahnästhetik, Musik, Implantologie, Karies oder Lebensstil...<br />
Wir freuen uns über Ihren Besuch in unserer Zahnarztpraxis in Avenwedde Bahnhof...<br />
Fühlen Sie sich willkommen!<br />
Ihr schönster Schmuck – Schöne Zähne<br />
Zahnarztpraxis<br />
Dr. Maria Vlassis-Frerich<br />
Isselhorster Str. 234<br />
33335 Gütersloh<br />
Tel: 05241-75013<br />
E-Mail: praxis@vlassis-frerich.de<br />
Homepage: vlassis-frerich.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag: 8-12.15 Uhr und 14-18 Uhr<br />
Dienstag: 8-12.15 Uhr und 14-18 Uhr<br />
Mittwoch: 8-13 Uhr<br />
Donnerstag: 8-12.15 Uhr und 14-<strong>19</strong> Uhr<br />
Freitag: 8-12.15 Uhr<br />
(alle 2 Wochen Nachmittags geöffnet)<br />
... und Termine nach Vereinbarung!<br />
Viel Erfolg!<br />
Im Fussballverein trifft man immer nette Leute,<br />
feiert Erfolge, teilt Misserfolge und setzt sich<br />
füreinander ein.<br />
Wenn Sie einmal einen Rat brauchen, bin ich<br />
gern für Sie da.<br />
Axel Pollmeier<br />
Generalvertretung der Allianz<br />
Hohenzollernstraße 52<br />
33330 Gütersloh<br />
axel.pollmeier@allianz.de<br />
www.allianz-pollmeier.de<br />
Tel. 0 52 41.2 34 91 11<br />
Fax 0 52 41.2 34 91 22<br />
www.fritzes-schnellimbiss.de<br />
Telefon: 0 52 41-7 51 49<br />
24 l <strong>SVAktuell</strong>
Unser Hotel & Restaurant Müther bietet<br />
Ihnen eine gutbürgerliche Küche mit<br />
westfälischen Spezialitäten nach Art des Hauses.<br />
Vom deftigen Schinkenbrot bis zum Schlemmermenü.<br />
HOT EL & REST AUR ANT<br />
Müther<br />
Isselhorster Straße 172<br />
33335 Gütersloh<br />
Fon: 05241 - 78463<br />
E-Mail: homuether@gmail.com<br />
Einen Saal für Familienfeiern,<br />
Gesellschaften, Vereins- und Betriebsfeste,<br />
mit Platz für 110 Personen.<br />
Angenehme Übernachtungsmöglichkeiten<br />
finden Sie in unseren gemütlich eingerichteten<br />
Einzel- und Doppelzimmern.<br />
Parkplätze befinden sich direkt für Sie am Haus.<br />
Besuchen Sie uns!<br />
Hagenlueke 1209_1210_180 06.<strong>08</strong>.14 12:31 Seite 1<br />
50 JAHRE SERVICE AM KUNDEN<br />
VERPACKEN<br />
REINIGEN<br />
HEBEN &ZURREN<br />
ARBEITSSCHUTZ<br />
Strenge GmbH & Co. KG | Nordhorner Str. 35-45 | 33335 Gütersloh<br />
info@strenge.de | Tel: (0 52 41) 74 02-0 | Fax: (0 52 41) 74 02-<strong>19</strong>0<br />
<strong>SVAktuell</strong> l 25
Der SVA DAMALS<br />
Wie doch die Zeit vergeht...<br />
Mario Greven<br />
Trainer 3. Mannschaft<br />
Gemeinsam klotzen,<br />
statt einsam kleckern!<br />
Jetzt Ausbildung starten!<br />
www.husemann.de/hteam<br />
26 l <strong>SVAktuell</strong>
☎<br />
+49 5205-75175-20<br />
www.aro-tec.org<br />
Mehr als Drehen und Fräsen<br />
Präzisierte<br />
Automation<br />
ZUVERLÄSSIGE<br />
STÜCKZAHLEN<br />
Hyundai WIA Bearbeitungszentren<br />
Zuverlässig, Präzise, Schnell<br />
Ausgezeichnete Werkzeugmaschinen vom<br />
führenden Hersteller Hyundai WIA. Zuverlässigkeit<br />
und Geschwindigkeit bei höchster<br />
Präzision. Hyundai WIA hat Deutschland, als<br />
strategischen Standort, für die Entwicklung<br />
und Forschung für Ihren Markt gewählt.<br />
Deutsche Ingenieure entwickeln für Ihre Anforderungen<br />
Bearbeitungszentren in Raunheim<br />
bei Frankfurt. Entwicklung vertikaler<br />
und horizontaler Bearbeitungszentren sowie<br />
CNC-Drehzentren, die Ihre Erwartungen in jeder<br />
Hinsicht übertreffen.<br />
Service und Wartung<br />
Zertifiziert, Kompetent, Schnell<br />
Setzen Sie auf geschulte Service- und Anwendungstechniker.<br />
70% der Anfragen werden<br />
bereits durch unsere Hotline gelöst.<br />
Unser Team freut sich auf Ihren Anruf.<br />
Gebrauchtmaschinen<br />
Geprüft Bewertet Günstig<br />
Sie suchen nach einer guten Gebrauchtmaschine?<br />
Sprechen Sie uns an. Wir finden in<br />
unserem ständig wechselnden Pool von Gebrauchtmaschinen<br />
die richtige Maschine für<br />
Sie. Gern bewerten wir Maschinen anderer<br />
Anbieter und unterstützen Sie mit unserem<br />
Know How bei der Kaufentscheidung.<br />
Wir prüfen für Sie den Zustand der angebotenen<br />
Maschinen, damit Sie zufrieden sein können.<br />
Filtration und Absaugung<br />
Sauber, Gesund, Bezahlbar<br />
Ihre Gesundheit und die Ihrer Mitarbeiter sind<br />
wichtige Säulen für dauerhaften Erfolg. Weniger<br />
krankheitsbedingte Ausfälle, besseres<br />
Betriebsklima sprechen für sich. Sparen Sie<br />
Zeit bei der Reinigung von Halle und Maschinen<br />
durch weniger Öle und Schadstoffe in der<br />
Raumluft.<br />
<strong>SVAktuell</strong> l 27
Der SV AVENWEDDE<br />
KURSZEITEN<br />
Grundschule Avenwedde Bahnhof<br />
Dienstag <strong>19</strong>.30 - 20.30 Uhr Frauengymnastik Dorothea Henkenjohann<br />
Mittwochs <strong>19</strong>.30 - 20.30 Uhr Zumba Melanie Meier<br />
Donnerstag 16.00 - 17.00 Uhr Etern-Kind-Turnen (1-3 Jährige) Janina Turyk<br />
Freitag 16.00 - 16.45 Uhr Power-Mix Mirsada Duljevic<br />
16.45 - 17.30 Uhr Yogilates Mirsada Duljevic<br />
18.00 - <strong>19</strong>.00 Uhr Workout Mirsada Duljevic<br />
Sporthalle “Alte Ziegelei”<br />
Montag 09.30 - 11.00 Uhr Hobby-Badminton-Gruppe<br />
17.15 - 18.45 Uhr Badminton Martina Krautscheid<br />
18.00 - 18.45 Uhr Power Mix Mirsada Duljevic<br />
<strong>19</strong>.00 - <strong>19</strong>.45 Uhr Yogilates Mirsada Duljevic<br />
18.00 - 20.00 Uhr Badminton<br />
Mittwoch 09.30 - 11.00 Uhr Hobby-Badminton-Gruppe<br />
18.00 - 20.00 Uhr Herrengruppe Lars Schnittker<br />
fällt momentan aus 18.00 - 22.00 Uhr Capoeira<br />
17.15 - 18.00 Uhr Power Mix Mirsada Duljevic<br />
<strong>19</strong>.00 - <strong>19</strong>.45 Uhr Yogilates Mirsada Duljevic<br />
Donnerstag 09.30 - 11.00 Uhr Step-Mix / Fit-Mix Mirsada Duljevic<br />
KONTAKTE<br />
Janina Turyk<br />
0176 / 24947151<br />
Martina Krautscheid<br />
0160 / 4866744<br />
Mirsada Duljevic<br />
0176 / 4564<strong>08</strong>76<br />
Klars Schnittker<br />
0175 / 2417246<br />
Stefan Elbracht<br />
0176 / 84762248<br />
Katja Schäfer<br />
0172 / 5238536<br />
Dorothea Henkenjohann<br />
05241 / 3386<strong>08</strong>3<br />
Melanie Meier<br />
0176 / 53948377<br />
Mitgliedschaft<br />
Wenn Sie dem SV Avenwedde betreiten möchten, können<br />
Sie auf unserer Internetseite www.svavenwedde.de eine<br />
Beitrittserklärung und eine Einzugsermächtigung im<br />
pdf-Format herunterladen ODER sprechen Sie uns einfach an. Studenten 76,- €<br />
Beiträge:<br />
1. Erwachsener 106,- €<br />
2. Erwachsener 101,- €<br />
1. Kind 86,- €<br />
2. Kind 81,- €<br />
3. Kind 76,- €<br />
Jugendliche 96,- €<br />
Rentner 76,- €<br />
Familienbeitrag 166,- €<br />
Schiedsrichter beitragsfrei<br />
Hallensport sucht Übungsleiter<br />
Der SV Avenwedde von <strong>19</strong>25 e.V. sucht für die Erhaltung bzw. Erweiterung der<br />
Kurs-angebote im Hallensportbereich engagierte und motivierte Übungsleiter.<br />
Auch über Anregungen und / oder Organisation neuer Kurse, die noch nicht zu<br />
unseren aktuellen Angeboten gehören, würden wir uns freuen.<br />
Interessierte Damen und Herren bitten wir um Kontaktaufnahme per E-Mail unter:<br />
info@svavenwedde.com oder mobil unter<br />
0172 / 5238536 (Geschäftsführerin Katja Schäfer.)<br />
28 l <strong>SVAktuell</strong>
<strong>SVAktuell</strong> l 29
G-JUGEND<br />
SpaSS am FuSSball<br />
Dominik Rehpöhler<br />
Nils BuSSmann<br />
Ähnlich wie in der letzten Saison war der<br />
Andrang auf das G Jugend Training (Jahrgang<br />
2012 und jünger) auch in diesem Sommer<br />
gewaltig. Nachdem wir mit 9 Kindern angefangen<br />
haben, stieg die Zahl schnell auf über<br />
23 Kinder!<br />
Schön zu sehen, dass der Vereinsfußball selbst<br />
nach so einer Weltmeisterschaft weiterhin<br />
junge Kinder zum Sport bewegt. Ich freue mich<br />
außerdem diese Saison mit Dominik Rehpöhler<br />
einen sehr kompetenten Trainer gefunden zu<br />
haben, der viel Spaß am sportlichen Umgang<br />
mit den Kids zeigt. Die beiden Paten aus der<br />
ersten Mannschaft, Alexander Bauer und<br />
Sebastian Heß unterstützen uns ebenfalls und<br />
schauen sich das ein oder andere Spiel an,<br />
Danke dafür!<br />
Wie bei den Mini- Kickern üblich legen wir<br />
keinen großen Wert auf die Leistung, uns geht<br />
es in erster Linie darum, dass die Kids Spaß<br />
am Training haben und gerne wiederkommen,<br />
dazu versuchen wir spielerisch die „Basics“ zu<br />
erklären: passen mit der Seite, schießen mit<br />
dem Spann etc. Doch bei den Spielen zeigt<br />
sich, dass die Kids schon etwas lernen. Es<br />
laufen nicht mehr alle in einer großen Traube<br />
dem Ball hinterher, wie zu Anfang. Wodurch<br />
wir bereits einige Siege verbuchen konnten.<br />
Leider mussten wir aufgrund der hohen<br />
Spielerzahl nun erstmals eine Warteliste für<br />
neue Kinder einführen, es ist uns einfach<br />
nicht möglich so viele Kinder gleichzeitig und<br />
gerecht zu fördern. Wir sind aber dabei eine<br />
neue G2- Mannschaft zu eröffnen, um endlich<br />
alle Kids einzuladen, denen wir leider absagen<br />
mussten. Informationen dazu folgen.<br />
Der SV Avenwedde<br />
Weihnachtsmarkt<br />
d<br />
e<br />
d<br />
e e<br />
d<br />
d<br />
e<br />
e<br />
e<br />
d<br />
e<br />
e<br />
Der Bahnhof<br />
im Lichterglanz<br />
Weihnachtsmarkt<br />
am Avenwedder Bürgerhaus<br />
d<br />
d<br />
SAMSTAG, 15.12.<strong>2018</strong> (16 bis 21 Uhr)<br />
SONNTAG, 16.12.<strong>2018</strong> (14 bis <strong>19</strong> Uhr)<br />
e<br />
d<br />
d<br />
e<br />
e<br />
d<br />
e e<br />
d<br />
30 l <strong>SVAktuell</strong>
DER SV AVENWEDDE<br />
Nachruf<br />
ROBERT PURKHART<br />
Liebe SVA-Fans,<br />
am 31. Oktober verstarb unser lieber Freund Jochen Matzel. Jochen war seit Jahren treuer Fan<br />
vom SV Avenwedde. Bei fast allen Spielen der 1. Mannschaft der ersten Mannschaft war er<br />
zugegen. Seine schönsten Auswärtsfahrten hatte er in Höxter und Masslingen. Besonders in<br />
Masslingen hatte er im Laufe der Jahre viele Freunde gewonnen. Jochen war immer stets zum<br />
Wohle unseres Vereins da. Wir sind traurig.<br />
<strong>SVAktuell</strong> l 31
DruckDienstLeistung<br />
Avenwedder Straße 72 · 33335 Gütersloh<br />
Tel. 0 52 41/97 77-0 · Telefax 97 77-20<br />
mail@zumStickling-druck.de · www.zumStickling-druck.de<br />
Seit <strong>19</strong>79 produzieren<br />
wir handwerklich unser<br />
Eis, täglich frisch und<br />
aus Naturprodukten<br />
hergestellt<br />
32 l <strong>SVAktuell</strong>
Elektro- &<br />
Kommunikationstechnik<br />
Werner-von-Siemens-Str. 8<br />
33334 Gütersloh<br />
Tel. 0 52 41 / 9 61 90 66<br />
Videotechnik · Satellitenanlagen · Netzwerktechnik<br />
Elektroinstallationen · Kundendienst<br />
HaarDrei 1402_1403_1405_1407_Layout 1 06.<strong>08</strong>.14 12:29 Seite 1<br />
www.jaschke-elektrotechnik.de<br />
Meisenweg 2<br />
Tel. 0 52 41/70 49 675<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo.–Fr. 8.00–18.00 Uhr<br />
Sa. 8.00–13.00 Uhr<br />
GÜNSTIGER HERREN- UND KINDERHAARSCHNITT AM MONTAG!<br />
Philipp Eickholz<br />
Avenwedder Straße 50 · 33335 Gütersloh<br />
Tel. 0 52 41 904 18-18 · Fax 0 52 41 904 18-20<br />
www.malerbetrieb-eickholz.de<br />
<strong>SVAktuell</strong> l 33
Die 1. Mannschaft<br />
Typisches „Derby“ zwischen<br />
„Tippe und Bonewie“<br />
RALF WEBER<br />
Fotos & Text<br />
Der Gastgeber TuS Friedrichsdorf war gut aufgestellt. Machten von<br />
Beginn an mächtig Druck. Der SVA fand erst spät zu seinem Spiel.<br />
Jetzt wurde es ein offener Schlagabtausch. Aber, der TuS hatte mehr<br />
Spielanteile und ging folgerichtig durch Torben Budde mit 1:0 (29. Min.)<br />
in Führung. In der 44. Min. konnte der SVA bei einer gut gespielten<br />
Kombination durch Stefan Will zum 1:1 ausgleichen. Nach der Pause<br />
findet der SVA besser zu seinem Spiel. Die Chancen häufen sich. Das<br />
Siegtor für den SVA will einfach nicht fallen. Es scheint, dass dieses<br />
„Derby“ Unentschieden ausgeht. Stattdessen hat der TuS das Glück auf<br />
seiner Seite. In den letzten Sekunden bekommt der TuS einen Freistoß<br />
zugesprochen der auch prompt zum 2:1 Sieg der<br />
„Tipper“ führte.<br />
Die A-Jugend<br />
Vielversprechender Saisonstart<br />
Tibor Blaum<br />
Text<br />
Die A-Jugend ist nun auch in den Ligabetrieb eingestiegen, wobei<br />
wir uns erfolgreich als Tabellenführer etablieren konnten. Dabei<br />
erreichten wir die volle Punkteausbeute und erzielten 29 Tore zu nur<br />
drei Gegentreffern.<br />
Am ersten Spieltag trafen wir auf den SCW Liemke. Dabei stoß Liemke<br />
auf eine undankbare Aufgabe und wurde mit einem 9:0 wieder nach<br />
Hause geschickt. In diesem Spiel konnten wir unsere Spielstärke zeigen<br />
und ließen dem Gegner so keine Chance.<br />
Eine Woche darauf stand unser Duell gegen den SW Sende an. Der<br />
SW Sende hatte uns in der Vergangenheit schon vermehrt geärgert<br />
und konnte sich so einen gewissen Respekt verdienen. Diesen Respekt<br />
und ein starkes Pressing ermöglichte somit eine frühe Führung, wobei<br />
Sende aus dem Spiel und per Ecke treffen konnte. Daraufhin erhöhte<br />
sich unsere Intensität und so konnten wir kurz vor der Halbzeit das<br />
1:2 erzielen. Nach der Halbzeit kamen wir mit einem starken Offensivdrang<br />
auf das Feld und konnten somit 5:2 gewinnen.<br />
Ein ähnlich starker Gegner war SW Marienfeld, die uns wie Sende<br />
zu Beginn unter Druck setzten und uns so zu Fehlern zwangen. Aus<br />
diesem Grund konnte Marienfeld wieder mit 0:1 in Führung gehen.<br />
Allerdings konnten wir schnell antworten und führten so zur Halbzeit<br />
mit 3:1. Zum Schluss stand es dann schließlich 6:1, in einem Spiel, das<br />
enger war als es der Spielstand hergibt.<br />
Zuletzt trafen wir auf die Spielgemeinschaft von Varensell und Neuenkirchen,<br />
welche mit Problemen in die Saison gestartet waren und noch<br />
nach ihrer Form suchten. Allerdings stellte sich die JSG Varensell/Neuenkirchen<br />
als eher schwacherer Gegner dar und verlor so zum Schluss 0:9,<br />
in einem Spiel, welches nie wirklich gefährlich für uns wurde.<br />
Die nächsten Wochen werden jedoch sehr entscheidend werden für uns.<br />
Am nächsten Samstag treffen wir auf den SC Wiedenbrück, die wie wir<br />
am Aufstieg arbeiten wollen und soweit jedes Spiel gewonnen haben.<br />
Deswegen hoffen wir auf eine gute Partie und viel Unterstützung!<br />
34 l <strong>SVAktuell</strong>
Wir sorgen für Ihre Gesundheit!<br />
Rats-Apotheke<br />
Inh. Herbert Osiewacz<br />
Avenwedder Straße 85 • 33335 Gütersloh-Avenwedde • Tel. (0 52 41) 70 28 86<br />
Auch<br />
unsere<br />
Plaketten<br />
sind<br />
rund<br />
Als GTÜ-Vertragspartner bieten wir:<br />
Amtliche Hauptuntersuchung (HU)<br />
Abgasuntersuchung (AU) gemäß §47a StVZO<br />
Änderungsabnahmen gemäß §<strong>19</strong>.3 StVZO<br />
Als Sachverständige bieten wir:<br />
gemäß §29 StVZO<br />
Schadengutachten · Fahrzeugbewertung<br />
PGZ Prüf- und Gutachtenzentrum<br />
Nikolaus-Otto-Straße 3 · 33335 Gütersloh<br />
(im Hause Gehle)<br />
Öffnungszeiten: Mo-Fr 8-17 Uhr<br />
• Holzfenster<br />
• Haustüren<br />
• Sicherheitstechnik<br />
• Insektenschutz<br />
Telefon<br />
0 52 41<br />
97 69-0<br />
MESKEN TISCHLEREI GMBH<br />
• Raumgestaltung<br />
in Holz:<br />
Zimmertüren<br />
Einbauschränke<br />
Heizkörperverkleidungen<br />
Schiebetürsysteme<br />
Treppenrenovierung<br />
• Reparaturservice<br />
Besuchen Sie<br />
unsere Ausstellung<br />
Friedrichsdorfer Straße 54 | 33335 Gütersloh | www.mesken-gt.de<br />
<strong>SVAktuell</strong> l 35
A v e n w e d d e<br />
Jetzt neu<br />
bei uns:<br />
Photovoltaik-<br />
Anlagen!<br />
Kompetenz im Handwerk<br />
seit über 35 Jahren<br />
Unser mobiles Badezimmer<br />
Das Bad vor Ihrer Haustür,<br />
wenn wir bei Ihnen renovieren<br />
Gas-/Öl-<br />
Brennwertkessel<br />
Haustechnik GmbH<br />
P Heizungs-, Lüftungs- und Sanitäranlagen<br />
P Heizkesselauswechslung an einem Tag<br />
P Reparatur- und Sanierungsarbeiten<br />
P Öl- und Gasfeuerungskundendienst<br />
P Regenerative Energien<br />
P Notdienst<br />
Solaranlagen<br />
Luft/Wasser Wärmepumpe<br />
Friedrichsdorfer Str. 42 · 33335 Gütersloh · Fax 05241/7 57 64<br />
Telefon 0 52 41/7 97 80<br />
Mobil 01 72/5 20 72 39 + 01 72/5 20 72 40<br />
Altersgerechte<br />
Badezimmer.<br />
Neues Bad an<br />
alter Stelle.<br />
www.verlsteffen-haustechnik.de<br />
Wärme + Strom aus der<br />
Brennstoffzelle:<br />
Vitovalor 300-P<br />
Wir beraten Sie gern!<br />
IMPRESSUM<br />
herausgeber:<br />
Avenwedder Sportwerbung GbR<br />
verantwortlich inhalt:<br />
Avenwedder Sportwerbung GbR<br />
(Für Artikel, Spielberichte, Rechtschreibung,<br />
Grammatik etc. sind die angegebenen Autoren<br />
verantwortlich)<br />
WErbung:<br />
Josef Schuster<br />
Telefon 0 52 09/33 22<br />
Druck & Weiterverarbeitung:<br />
Druckerei zum Stickling GmbH<br />
Avenwedder Straße 72<br />
33335 Gütersloh<br />
Telefon 0 52 41 / 97 77-0<br />
Telefax 0 52 41 / 97 77-20<br />
www.zumstickling-druck.de<br />
GRafik, Layout:<br />
ess:zett design<br />
sieweke@esszett-design.de<br />
36 l <strong>SVAktuell</strong>
Vermietung<br />
Verkauf<br />
Service<br />
MPG Mobilpartner Gütersloh oHG<br />
Carl-Zeiss-Str. 36<br />
33334 Gütersloh<br />
0 52 41/73 26 3<br />
www.wohnmobile-guetersloh.de<br />
Ahlenkamp 1203_1309.qxd #3_Layout 1<br />
ab 1 m²<br />
Rollrasen · Rasensaatgut · Dünger und mehr<br />
R&B Wullengerd GbR · Paderborner Str. 102 · D-33335 Gütersloh<br />
Tel.: 0 52 09- 91 96 32 · info@rollrasen-owl.de · www.rollrasen-owl.de<br />
HOLZ<br />
STEIN<br />
BRONZE<br />
GRABMALE<br />
Inh. Sylvia Ahlenkamp-Geisler<br />
Weidenweg 31<br />
33335 Gütersloh<br />
Telefon 05241 / 7 56 33<br />
Mail: s.ahlenkamp-geisler@gmx.de<br />
<strong>SVAktuell</strong> l 37
Los Geht‘s!<br />
Entdecke ganz<br />
neue Seiten an dir!<br />
Beratung - Styling - Beauty - www.haarteam.de<br />
Wannhof ab 1301_Layout 1 01.<strong>08</strong>.13 <strong>08</strong>:26 Seite 1<br />
Dieselstraße 67 • 33334 Gütersloh<br />
Fon 0 52 41-75660 • Handy 0172-7064130<br />
www.zimmerei-udo-wannhof.de<br />
38 l <strong>SVAktuell</strong>
Kaffee UND<br />
hausgemachten Kuchen<br />
täglich<br />
frische Waffeln<br />
täglich von 14-17 Uhr<br />
wöchentliche Specials<br />
auf unserer Wochenkarte<br />
Abholservice:<br />
leckere ToGo Gerichte für zu Hause<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
Dienstag......Ruhetag<br />
Mo. – Do.....11 – 21 Uhr<br />
Fr. – Sa........11 – 22 Uhr<br />
So. ..............12 – 21 Uhr<br />
Wir beraten Sie gerne Sylvia robertson | raffaella Sinok<br />
pflege ist Vertrauenssache<br />
Professioneller Service<br />
Pflege und Betreuung zu Hause, in ihrer<br />
gewohnten, vertrauten Umgebung<br />
24 Stunden jeden Tag<br />
Jederzeit direkte Ansprechpartner<br />
Tagsüber Auskünfte rund um die Pflege<br />
Begleitung, Vermittlung und kooperation<br />
zu anderen Diensten, z. B. Fußpflege, Friseur<br />
Beschaffung von medikamenten und<br />
Pflegehilfsmitteln (ggf. Fahrdienste)<br />
24 Stunden rufbereitschaft<br />
Unterstützung pflegender Angehöriger<br />
Urlaubsvertretung pflegender Angehöriger<br />
Sterbebegleitung –<br />
Abschied nehmen zu Hause<br />
Avenwedder Straße 50 | 33335 Gütersloh 2 | Telefon 0 52 41 - 9 04 90 50<br />
U N S e r N A m e i S T U N S e r e V i S i T e N k A r T e<br />
W W W . p f l e g e d i e n s t - m i t - m e n s c h . d e<br />
Immer da, immer nah.<br />
Für Ihre Sicherheit bringen<br />
wir Höchstleistungen.<br />
Die Provinzial – zuverlässig wie<br />
ein Schutzengel.<br />
Ihre Provinzial-Geschäftsstelle<br />
Elisabeth Cahmen<br />
Avenwedder Straße 60<br />
33335 Gütersloh-Avenwedde<br />
Tel. 0 52 41 / 7 68 34, 7 32 33<br />
<strong>SVAktuell</strong> l 39
„Fair play.“<br />
Ehrlich,<br />
verständlich,<br />
glaubwürdig.<br />
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.<br />
Wir machen den Weg frei.<br />
Was auf dem Sportplatz gilt, erleben Sie auch als<br />
Mitglied und Kunde der Volksbank Bielefeld-Gütersloh:<br />
Vertrauen, Fairness, Solidarität. Mit unserer<br />
genossenschaftlichen Beratung erreichen Sie Ihre<br />
Ziele und verwirklichen Ihre Wünsche mit uns an Ihrer<br />
Seite. Besuchen Sie uns in unseren Geschäftsstellen<br />
oder online unter www.volksbank-bi-gt.de/beratung