nitrieren · nitrocarburieren · oxidieren - Härtetechnik Hagen GmbH
nitrieren · nitrocarburieren · oxidieren - Härtetechnik Hagen GmbH
nitrieren · nitrocarburieren · oxidieren - Härtetechnik Hagen GmbH
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
HTH 0511<br />
Es wird immer wieder die Frage gestellt, mit<br />
welchem Wachstum bzw. „Dickenzunahme“ nach der<br />
Nitrierbehandlung zu rechnen ist. Es ist allgemein<br />
bekannt, dass die Volumenänderung mit zuneh-<br />
mender Nitrierschichtdicke (Nitrierdauer) bzw.<br />
zunehmenden Stickstoffgehalt zunimmt. Dieser<br />
Zusammenhang gilt grundsätzlich für alle Stähle und<br />
Nitrierverfahren.<br />
Von ausschlaggebender Bedeutung für die Maßän-<br />
derung ist aber auch die Bauteilform. Teile mit<br />
geometrisch ungleichmässigen Querschnitten<br />
werden immer ungleichmässige Maßänderungen<br />
aufweisen.<br />
NITRIERABTEILUNG<br />
FRAGEN UND ANTWORTEN ZUM WACHSTUM<br />
Eine Besonderheit besteht beim Nitrieren und Nitro-<br />
carburieren, ähnlich wie bei anderen thermoche-<br />
mischen Diffusionsbehandlungen darin, dass die<br />
von zwei Seiten durch Diffusion beeinflussten<br />
Kanten von Teilen – wegen einer an dieser Stelle<br />
stärkeren Diffusion – auch eine stärkere Maßänderung<br />
erfahren. Dies wirkt sich als eine Kantenaufwölbung<br />
aus. Diese Kantenaufwölbung ist in den seltensten<br />
Fällen plastisch verformbar und kann im schlimmsten<br />
Fall zu Abplatzungen führen.<br />
Es empfiehlt sich in solchem Fall, falls es konstruktiv<br />
möglich ist, an diesen Kanten Radien vorzusehen,<br />
oder diese Kanten zu brechen.<br />
Allgemein kann noch gesagt werden, dass unlegierte<br />
oder niedriglegierte Stähle ein größeres Wachstum<br />
bei gleicher Behandlungsdauer als höherlegierte<br />
Stähle aufweisen.<br />
Um generell Größenordnungen anzugeben, verweisen<br />
wir auf nachfolgende Tabelle.<br />
Nitrierhärtetiefe (Nht) mm Volumenzunahme µm<br />
0,1 – 0,15 4 – 8<br />
0,2 – 0,3 ca. 10<br />
0,5 – 0,6 10 – 15<br />
0,8 – 1,0 10 – 20<br />
Volumenzunahme in Abhängigkeit von der Nitrierhärtetiefe<br />
Mit dieser Volumenzunahme kann der Konstrukteur<br />
insofern „leben“, als sie maßlich durchaus bei engen<br />
Toleranzen berücksichtigt werden kann. Jedoch<br />
sollten in jedem Fall vor Beginn einer Serie durch<br />
Versuche die „wahre“ Volumenzunahme ermittelt<br />
werden.<br />
Wir sind gerne bereit im Einzelfall Versuche<br />
und Beratung durchzuführen.