schueller_kitchens-for-life

DAS SCHUB- UND ZUG-SYSTEM
THE DRAWER AND PULL-OUT SYSTEM
EL SISTEMA DE TRACCIÓN DE CAJONES
Auszug für System 71,5 cm mit Rechteckreling
(Standard)
Pull-out for 71.5 cm system with rectangularprofile
railing (standard)
Auszug für System 78 cm mit ESG
Klarglas-Boxside (Mehrwertoption 71,5 cm)
Pull-out for 78 cm system with toughened clear
glass boxside (upgrade option 71.5 cm)
Auszugssystem Designglas 8 mm
(Mehrwertoption für System 71,5 und 78 cm)
Pull-out system with 8 mm designer glass
(upgrade option for 71.5 and 78 cm system)
Schubkasten-Funktionseinsatz, Kunststoff
Functional insert for drawer, laminate
Inserto funcional para cajón, material sintético
Besteckeinsatz, Kunststoff silberfarben
Cutlery insert, laminate silver-coloured
Cubertero, material sintético plateado
Unterteilungsrahmen für Schubkasten
Partition frame for drawer
Marco subdivisor para cajón
Extracción de sistema 71,5 cm con barra
rectangular (estándar)
Extracción de sistema 78 cm con idea de caja
ESG de cristal transparente (opción de valor
añadido 71,5 cm)
Sistema de extracción en cristal de diseño de 8 mm
(opción de valor añadido de sistema 71,5 y 78 cm)
1. Schübe mit verschiedenen
Ausstattungsvarianten
2. Motion Einzugs- und Dämpfungstechnik
3. Auszüge in verschiedenen Höhen und
Ausstattungsvarianten
4. Doppelwandige Zarge, verdeckt geführt
5. ESG Klarglas-Boxside (Mehrwertoption 71,5 cm)
1. Drawers in different equipment variants
2. Motion self-closing and damping system
3. Pull-outs with different heights and equipment
variants
4. Double-wall drawer side, hidden runners
5. Transparent safety glass boxside
(upgrade option 71.5 cm)
Besteckeinsatz, Eiche natur
Besteck-/Kochutensilieneinsatz, Eiche natur
Flex-Box Besteckeinsatz, Eiche natur
1. Cajones con diversas opciones de
equipamiento
2. Sistema Motion de cierre y amortiguación
3. Extraíbles en distintas alturas y variantes de
equipamiento
4. Bastidor de doble pared para ocultar la guía
5. Cristal ESG transparente Boxside (opción de
valor añadido 71,5 cm)
1
Cutlery insert, natural oak
Cubertero, roble natura
Insert for cutlery and cooking utensils, natural
oak
Cubertero/inserto para utensilios de cocina,
roble natura
Flex-Box cutlery insert, natural oak
Cubertero Flex-Box, roble natura
2
3
4
5
Einbauwaage für Schubkasten
Integrierter Allesschneider für Schubkasten
Einlegematten, Kunststoff silberfarben
Built-in scales for drawer
Integrated multi-purpose slicer for drawer
Anti-slip mats, laminate silver-coloured
138 139 | function
Balanza de encastre para cajón
Cortadora electrica integrada para cajón
Esterillas, material sintético plateado