Patricia URQUIOLA - Hansgrohe
Patricia URQUIOLA - Hansgrohe
Patricia URQUIOLA - Hansgrohe
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
DESIGNER<br />
VISIONS<br />
FOR YOUR<br />
BATHROOM
INHALT<br />
MARKE<br />
KOLLEKTIONEN<br />
MEHRWERT<br />
03<br />
25<br />
28<br />
201<br />
202<br />
213<br />
Was macht eigentlich ein gutes Bad aus? ....................................................... 04<br />
Making-of Axor Massaud ................................................................................... 08<br />
Axor in aller Welt ................................................................................................... 20<br />
Axor ® Starck ........................................................................................................... 30<br />
Axor ® ShowerCollection with Philippe Starck ............................................................. 52<br />
Axor ® Citterio ........................................................................................................ 68<br />
Axor ® Citterio M ................................................................................................... 88<br />
Axor ® Urquiola .................................................................................................... 108<br />
Axor ® Massaud .................................................................................................. 128<br />
Axor ® Bouroullec ................................................................................................ 146<br />
Axor ® Uno2 .......................................................................................................... 172<br />
Axor ® Carlton ® .................................................................................................... 182<br />
Axor ® Montreux .................................................................................................. 192<br />
Badinspirationen .................................................................................................. 204<br />
Axor ® Manufaktur .............................................................................................. 212
DESIGNER<br />
VISIONS<br />
FOR YOUR<br />
BATHROOM.<br />
IN ZUSAMMEN-<br />
ARBEIT MIT DEN<br />
BESTEN DESIGNERN<br />
DER WELT ENTSTEHEN<br />
KOLLEKTIONEN<br />
UND LÖSUNGEN,<br />
DIE EINE NEUE SICHT<br />
AUF DEN LEBENS-<br />
RAUM BAD<br />
ERÖFFNEN.<br />
02<br />
03
WAS<br />
MACHT<br />
EIGENTLICH<br />
EIN<br />
GUTES<br />
BAD<br />
AUS?<br />
Philippe Grohe,<br />
Leiter der Marke Axor<br />
und Enkel des<br />
Firmengründers,<br />
im Gespräch.
”Axor ist die Designermarke der <strong>Hansgrohe</strong> AG. <strong>Hansgrohe</strong><br />
ist ein Unternehmen mit langer Tradition, was die technische<br />
Innovation betrifft. Wann kam der Bereich Design hinzu?<br />
War das eine logische Konsequenz?<br />
Axor wurde 1993 ins Leben gerufen. Bis dahin gab es technisch beeindruckende<br />
Produkte von <strong>Hansgrohe</strong>. Brausen und Armaturen. Die natürlich<br />
auch gut aussahen. Das heißt, Design gab es auch bei <strong>Hansgrohe</strong> schon<br />
immer. Wir wollten unser Denken über das Bad der Zukunft noch durch den<br />
Austausch mit anderen Designern um Visionen, Lebensstile und Trends bereichern,<br />
die über das Produkt hinausgehen. Die dem Raum Leben und Emotionen<br />
geben. Das können wir nicht allein leisten. Und das kann auch nicht ein<br />
Designer allein leisten. Wir vertrauen dabei auf mehrere kreative Gestalter.<br />
Sie haben bereits viele Designgrößen für sich gewinnen<br />
können. Beauftragen Sie für jede Kollektion einen neuen<br />
Designer?<br />
Inzwischen gehören mehrere internationale Designer und Architekten zu unseren<br />
Partnern, mit denen wir regelmäßig in einem offenen Dialog stehen.<br />
Manche haben auch bereits zwei oder drei Kollektionen mit uns entwickelt.<br />
Wie viel Freiheiten lassen Sie den Designern?<br />
Wir vertrauen ganz auf die Visionen und die Innovationskraft unserer Designer.<br />
Als wir unseren ersten Austausch mit einem der wohl berühmtesten Designer<br />
unserer Zeit hatten, haben wir einen regelrechten Urknall erlebt: Es entstand<br />
das erste komplette Bad mit Armaturen, Brausen, Waschtischen, Wanne und<br />
WC aus einer Hand. Das Bad von Philippe Starck. Es war eine Revolution.<br />
Seither geht es nicht mehr nur um die Armatur?<br />
Richtig, es geht um den ganzen Raum, um ein Ambiente und vor allem um<br />
einen neuen Blick auf das Leben und den Umgang mit Wasser im Bad.<br />
Deshalb ist es von Vorteil, wenn unsere Designer auch Innenarchitekten oder<br />
Architekten sind. Neben der Armatur und Brause entwickeln wir mit ihnen<br />
auch den Waschtisch, die Wanne, Accessoires und natürlich Lösungsansätze<br />
für das Bad an sich.<br />
Sie suchen sich bewusst Designer mit unterschiedlichen, teils<br />
sogar sehr konträren Stilen und Haltungen aus. Was verstehen<br />
Sie unter einer fruchtbaren Zusammenarbeit mit den<br />
Kreativen?<br />
Im Vordergrund bei Axor steht die Vision des Designers. Der Designer soll<br />
sein persönliches Bad entwickeln. Wir sehen ihn nicht als Lieferanten,<br />
sondern als kreativen Partner, mit dem wir uns auf Augenhöhe austauschen.<br />
Jeder Partner bringt dabei seine Kompetenz ein. Von unserer Seite sind das<br />
die Wasser- und industrielle Badkompetenz und inzwischen auch eine<br />
gewisse Designkultur.<br />
Inwieweit haben sich in den letzten Jahren und Jahrzehnten<br />
die Anforderungen an das Bad verändert?<br />
Das Bad entwickelt sich vom Hygieneraum zum Lebensraum. Das hat etwas 04<br />
mit unseren Lebensgewohnheiten zu tun. Früher waren wir mit der Natur sehr 05<br />
verbunden. Heute dominieren eine urbane Welt und ein hektischer Alltag<br />
unser Leben. Dadurch verspüren wir ein wachsendes Bedürfnis nach einem<br />
Ruheausgleich und dem Erlebnis Natur. Immer mehr Menschen entdecken<br />
das Bad als einen Ort der Entspannung und des Wohlfühlens. Nicht ganz<br />
ohne Stolz glauben wir, dass wir einen wichtigen Teil dazu beigetragen<br />
haben. Antonio Citterio sagte einmal, dass wir zum Sauberwerden eigentlich<br />
nur 30 Sekunden unter der Dusche stehen müssen. Warum duschen wir<br />
also drei oder fünf Minuten? Weil wir uns danach anders fühlen. Duschen ist<br />
wie eine Stunde Yoga machen. Wellness bedeutet aber auch viel Wasser,<br />
was uns natürlich vor enorme technische Herausforderungen stellt. Denn eins<br />
ist klar, wir müssen mit dem kostbaren Gut Wasser schonend umgehen. Uns<br />
wird also nicht langweilig werden.<br />
”
AXOR IM DIALOG MIT<br />
INTERNATIONAL RENOMMIERTEN<br />
DESIGNERN.<br />
PHILIPPE STARCK<br />
· Innenarchitekt und Designer<br />
· 1949 in Paris, Frankreich, geboren<br />
· Gründete 1979 das Unternehmen<br />
„Starck Product“<br />
· Zu seinen Partnern gehören u.a. Kartell, Alessi,<br />
Duravit, Driade, Fossil, Cassina<br />
· Projekte: Yoo Apartments, Motoryacht A,<br />
Café Costes in Paris, Hotel St. Martins Lane<br />
in London<br />
· Zusammenarbeit mit Axor seit 1992<br />
ANTONIO CITTERIO<br />
· Architekt und Designer<br />
· 1950 in Meda, Italien, geboren<br />
· Eröffnete 1972 sein erstes Büro in Mailand<br />
· Zu seinen Partnern gehören u.a. B&B Italia, Vitra,<br />
Kartell, Arclinea, Artemide, Flos<br />
· Projekte: Bulgari Hotels & Resorts in Mailand<br />
und Bali, W Hotel in Mailand<br />
· Zusammenarbeit mit Axor seit 2001<br />
PHOENIX DESIGN<br />
· 1987 in Deutschland gegründet von Tom Schönherr<br />
(geb. 1954) und Andreas Haug (geb. 1946)<br />
· Studio für Produktdesign in Stuttgart und Tokio<br />
· Zu ihren Partnern gehören u.a. Loewe, Sharp,<br />
Siemens, Miele, Lamy, Gira, Duravit<br />
· Zusammenarbeit mit <strong>Hansgrohe</strong> seit 40 Jahren
JEAN-MARIE MASSAUD<br />
· Designer<br />
· 1966 in Toulouse, Frankreich, geboren<br />
· Gründete 2000 mit dem Architekten Daniel Pouzet<br />
das Studio Massaud<br />
· Zu seinen Partnern gehören u.a. Cassina, Porro,<br />
Cacharel, Poliform, Poltrona Frau<br />
· Projekte: Fußballstadion Chivas und Apartmenthaus<br />
Life Reef in Guadalajara, Mexiko, Tanabe House in<br />
Fukuoka, Japan<br />
· Zusammenarbeit mit Axor seit 2004<br />
RONAN & ERWAN BOUROULLEC<br />
· Designer<br />
· 1971 bzw. 1976 in Quimper, Frankreich, geboren<br />
· Gemeinsames Atelier in Paris seit 1999<br />
· Zu ihren Partnern gehören u.a. Vitra, Kvadrat,<br />
Cappellini, Ligne Roset, Kartell, Alessi<br />
· Projekte: Floating House, Ausstellungen in Galerie<br />
Kreo in Paris, Kvadrat Showroom in Stockholm<br />
und Kopenhagen, Restaurant Dos Palillos im<br />
Casa Camper in Berlin<br />
· Zusammenarbeit mit Axor seit 2004<br />
PATRICIA <strong>URQUIOLA</strong><br />
· Architektin und Designerin<br />
· 1961 in Oviedo, Spanien, geboren<br />
· Eigenes Designstudio in Mailand seit 1998<br />
· Zu ihren Partnern gehören u.a. Moroso, Molteni,<br />
B&B Italia, Driade, Flos, Emu<br />
· Projekte: Mandarin Oriental Hotel in Barcelona,<br />
W Hotel Vieques Island in Puerto Rico<br />
· Zusammenarbeit mit Axor seit 2004<br />
06<br />
07
MA-<br />
KING-<br />
OF<br />
WIE EINE<br />
KOLLEKTION<br />
ENTSTEHT.<br />
AM BEISPIEL<br />
AXOR MASSAUD.<br />
� JEAN-MARIE MASSAUD<br />
Der französische Designer zählt zu den führenden Vertretern des von der Natur<br />
inspirierten Designs. Die Vorbilder für sein Design und seine Architektur findet er<br />
oftmals in der Natur. Der Lounge-Sessel „Truffle“ kann seine Ähnlichkeit mit dem<br />
gleichnamigen Trüffelpilz nicht verleugnen. Sein neues Meisterstück, das mexikanische<br />
Fußballstadion „Chivas“, fügt sich harmonisch in die Vulkanlandschaft ein.
� Bereits 2005 realisierte Jean-Marie Massaud im Rahmen des Axor WaterDream seine ideale Vision vom Bad. Für ihn ist es eine Symbiose der natürlichen Elemente<br />
Feuer, Wasser, Erde und Luft.<br />
AXOR WATERDREAM ® – DER BADTRAUM VON MASSAUD.<br />
Am Anfang einer jeden neuen Axor Kollektion steht eine persönliche Vision.<br />
Für Jean-Marie Massaud ist das Bad ein Lebensraum, in dem die Technik<br />
verschwindet und in dem das emotionale Erleben und ein damit verbundener<br />
Komfort in den Vordergrund treten. Zu seinem im Rahmen von Axor 2005<br />
initiierten Projekt WaterDream sagt er: „Ich denke an eine Landschaft mit<br />
einem See. Ich möchte das Gefühl haben, am Lagerfeuer zu sitzen, dabei<br />
Musik hören und Champagner trinken und einfach alles vergessen.“ Ein Gefühl<br />
der vollkommenen Entspannung.<br />
Jean-Marie Massaud denkt zunächst an den Raum, in dem sich sein Bewohner<br />
aufhält. Wohlfühlen definiert er ganzheitlich und lässt Mensch, Wasser und<br />
Raum zu einem Ganzen verschmelzen.<br />
08<br />
09
VOM WATER-<br />
DREAM ZUM<br />
TRAUMBAD.<br />
Aus der Vision vom Traumbad wird<br />
im Laufe des Designprozesses ein<br />
harmonisches Gesamtwerk aus Architektur,<br />
Materialien, Lichtstimmung<br />
und eben den Badprodukten.<br />
Alle Kreativpartner, die mit Axor zusammenarbeiten,<br />
denken über das<br />
bloße Produkt und die reine Funktionalität<br />
des Sichreinigens hinaus. Im<br />
Austausch zwischen Designer und<br />
Architekten entstehen bei Axor unterschiedliche<br />
Konzepte für den Raum<br />
und seine Nutzung.<br />
� Der Aufriss<br />
des Bads: von<br />
Ruhezonen über<br />
den Einsatz von<br />
natürlichen Materialien<br />
bis hin zu<br />
kleinen, wohnlichen<br />
Details wie<br />
Kerzen, Lampen<br />
und Bilderrahmen.
Muss ein Traumbad dabei unbedingt sehr viele Quadratmeter zur Verfügung<br />
haben? „Keineswegs“, insistiert Philippe Grohe entgegen der<br />
vorherrschenden Meinung, dass sich Designerbäder nicht unter einer<br />
bestimmten Raumgröße realisieren ließen. „Nicht die Größe des Bads ist<br />
entscheidend für die Qualität, sondern die wesentlichen Elemente, die die<br />
Idee des Raumkonzepts transportieren.“ Die zentralen Raum- und Nutzungs-<br />
Mehr dazu, was das Bad als Rückzugsort ausmacht, finden Sie in unserem Kapitel „Badinspirationen“ auf Seite 208/209.<br />
konzepte der Designer lassen sich auch in kleinen Räumen verwirklichen<br />
und tragen so den ganz individuellen Bedürfnissen der Menschen Rechnung.<br />
Nicht umsonst sind die kreativen Köpfe meist auch Architekten oder<br />
Innenarchitekten und entwickeln mit Axor zusammen Umsetzungen und<br />
Planungshilfen mit kleinen Grundrissen.<br />
10<br />
11
NATURE INSPIRED DESIGN –<br />
VON DER ARMATUR BIS ZUM<br />
HANDTUCHHALTER.<br />
� Jean-Marie Massaud bringt organische Linien in einen<br />
harmonischen Einklang mit geometrischen Formen.
Bei Jean-Marie Massauds Idee vom perfekten Bad holt sich der Bewohner<br />
das Erlebnis Natur nach Hause. In diesem Sinne entwarf der Designer<br />
zuerst den Raum, dann in einem zweiten Schritt die Produkte, deren Design<br />
sich aus der Idee des von der Natur inspirierten Raums fortsetzt. Die komplette<br />
Badkollektion wurde deshalb im charakteristisch organischen Stil<br />
gestaltet: Kieselsteine, Äste, abgesägte Baumstämme und Gräser standen<br />
Pate für eine ausgefallene Kollektion. Bei dem markantesten Produkt, dem<br />
Einhebelmischer, ist der Korpus angelehnt an die Form eines Grashalms.<br />
Zusammen mit der archetypischen Ablage wird die Armatur zu einer Skulptur<br />
� Design, inspiriert von der Natur:<br />
Axor Massaud zitiert die organischen<br />
Formen der Natur. Ein Wasserfall am<br />
Becken, ein verästelter Baum, Steine.<br />
mit Funktion. Neben Armatur, Waschbecken und Wanne war die Natur<br />
auch für die Accessoires Vorbild. So entwickelte Axor nach den Skizzen und<br />
Wünschen des französischen Designers eine Kosmetikbox, einen Kerzenhalter,<br />
eine Seifenschale, eine Vase, ein Zahnputzglas und einen Handtuchhalter.<br />
Der Handtuchhalter zitiert die Philosophie von Massaud als<br />
verzweigten Ast, die Vase zelebriert den rituellen Umgang mit dem Element<br />
Wasser, die Box und der Kerzenhalter erinnern in ihrer Form an einen der<br />
Hand schmeichelnden Kieselstein.<br />
12<br />
13
„KLAR, REIN UND SCHÖN WIE EIN<br />
NATÜRLICHER WASSERFALL.“<br />
Im Axor WaterDream manifestierte Massaud die Philosophie, dass die technischen<br />
Aspekte der Armatur in den Hintergrund treten. Er geht damit weg<br />
von reinen Bedienelementen und will gleichzeitig hin zu einem zusätzlichen<br />
Nutzen. Wie sieht also eine Armatur aus, die mehr als ein bloßer Wasserhahn<br />
ist?<br />
„Was uns Massaud vorstellte“, berichtet Philippe Grohe, „war absolut futuristisch,<br />
auch ein bisschen verrückt.“ Aber vor allem war es einfach genial.<br />
Entsprechend setzte Axor alles daran, diese Idee zu realisieren. „Die Armatur<br />
so hinzubekommen, dass das Wasser ruhig und geschmeidig aus dem Auslauf<br />
fließt, verlangte eine völlig neue Konstruktionsweise des Innenlebens einer Armatur“,<br />
erinnert sich Horst Flieger, Leiter der Forschungs- und Entwicklungsabteilung<br />
von <strong>Hansgrohe</strong>. „Es war enorm knifflig, das optimale Strahlbild zu erzielen.“<br />
Um diesen eleganten Wasserstrahl zu erzeugen, mussten die Experten<br />
vom <strong>Hansgrohe</strong> Strahllabor in die sehr flache Platte ausgeklügelte Technik hineinbringen.<br />
Das Ergebnis kann sich sehen lassen: eine Armatur, aus der sich<br />
ein wunderschöner Wasserfall ergießt. Ein besonders angenehm haptisches<br />
Erlebnis, bei dem wenig Wasser verbraucht wird.<br />
1 Das Wasser wird gleichmäßig auf<br />
parallele Bahnen geführt.<br />
2 Kleine Brückenpfeiler bremsen die<br />
Fließgeschwindigkeit des Wasserstrahls.<br />
3 Stabilisationsränder rechts und links<br />
außen unterstützen das wirbelfreie<br />
sanfte Fließen.<br />
4 Eine Silikonlippe trägt zum sauberen<br />
Reinigen der Armatur bei.<br />
Das Waschbecken wurde in seiner<br />
Geometrie genau auf den Wasserstrahl<br />
abgestimmt.
� Der Designer Jean-Marie Massaud und das Entwicklungsteam von Axor standen über viele Monate hinweg in intensivem Austausch.<br />
Sie trafen sich regelmäßig zu Abstimmungsterminen. Nach über drei Jahren Entwicklungszeit kam Axor Massaud schließlich auf den Markt.<br />
14<br />
15
AXOR MASSAUD.<br />
VOM SCHWARZWALD<br />
IN DIE GANZE WELT.<br />
Es ist nicht nur Design, was glänzt. Hinter jeder Armatur, hinter jeder Brause<br />
stehen die Wurzeln des Unternehmens <strong>Hansgrohe</strong>, der Anspruch eines innovativen<br />
Global Players und das Bekenntnis zu bester Qualität und zur Herstellung<br />
in Deutschland.<br />
Im Herzen des Stammsitzes von <strong>Hansgrohe</strong> befindet sich die eigene Fabrik<br />
für die Designermarke: das Axor Werk in Schiltach, eine von fünf Produktionsstätten<br />
in Deutschland. Wo modernste deutsche Ingenieurskunst auf<br />
langjährige Tradition trifft, entstehen die Axor Kollektionen – und insgesamt<br />
mehr als 5.000 verschiedene Produkte. Von Design und Technologie<br />
geprägte Wertarbeit.<br />
Bei einem Blick in die Produktion wird dem Betrachter schnell klar, dass hier<br />
keine Massenware entsteht. In der doppelstöckigen Halle stellen die Mitar-<br />
beiter in mehreren Schichten die Designprodukte her. Es gehört viel Handarbeit<br />
dazu, genau das umzusetzen, was sich die Designer ausgedacht<br />
haben.<br />
Ihre hohen Anforderungen machen viele Produktionsschritte notwendig.<br />
Dazu gehört zum Beispiel, dass die Armatur besonders exakt gegossen und<br />
geschliffen werden muss. Oder dass die kantigen Flächen, um optimal verchromt<br />
werden zu können, einer noch intensiveren Bearbeitung bedürfen. In<br />
vielen Einzelschritten wird der Rohling wie ein roher Diamant veredelt, bis er<br />
seine letztendliche Ästhetik erreicht. Auch der Sockel der Axor Massaud<br />
Armatur wird so lange von Hand poliert, bis er seinen tief glänzenden Effekt<br />
erlangt.<br />
� Axor Massaud<br />
Dem Endprodukt sieht man auf den ersten<br />
Blick nicht an, wie aufwändig seine<br />
Herstellung ist. Zahlreiche Einzelschritte<br />
und Qualitätskontrollen durchläuft das<br />
Designstück, bis es seinen Platz in einem<br />
Axor Massaud Bad finden wird.<br />
� Der Beginn einer Axor Massaud<br />
Armatur: Gerade noch ein rauer und<br />
unscheinbarer Messingbarren, schon<br />
schmilzt das Rohmaterial bei knapp<br />
1.000 Grad im Ofen. Das flüssige<br />
Metall bekommt hier seine typische Form.
� Der Gang in die Poliererei: Das<br />
Polieren der noch unveredelten Armatur<br />
geschieht in Handarbeit. Damit die<br />
Oberfläche besonders glänzt, werden<br />
alle planen Flächen und Kanten<br />
manuell geglättet.<br />
� Eine Axor Massaud Armatur besteht aus knapp 30 Einzelteilen. In der Abteilung<br />
Endmontage setzt der spezialisierte Axor Massaud Mitarbeiter alle Teile per Hand<br />
zum fertigen Produkt zusammen: Schläuche und die Kartusche – der sogenannte<br />
„Motor“ des Mischers – verschwinden im Korpus, der komplette Strahlformer wird<br />
� Die Armatur wandert in ein elektrolytisches<br />
Tauchbad: Noch ist der Körper<br />
aus Messing. Axor Massaud bekommt<br />
nun hier in einer der modernsten<br />
Galvanikanlagen eine tief glänzende<br />
Chromschicht, die dafür sorgt, dass<br />
die Armatur strapazierfähig und<br />
langlebig bleibt. Dafür badet sie<br />
bis zu eine Stunde in verschiedenen<br />
Galvanikbädern.<br />
in der Metallplatte verschraubt, der Griff justiert. Kein Produkt verlässt das Werk<br />
und geht auf die Reise in die ganze Welt, ohne vorher auf Dichtigkeit und optimales<br />
Strahlbild geprüft zu werden.<br />
16<br />
17
„ES GEHT UM DIE HARMONIE<br />
ZWISCHEN DEM MENSCHEN<br />
UND DEM LEBENSELEMENT<br />
WASSER. LUXUS IST, WENIGER<br />
WASSER UND WENIGER STROM<br />
ZU VERBRAUCHEN.“<br />
JEAN-MARIE MASSAUD<br />
Jean-Marie Massaud geht es bei seiner Philosophie „Nature inspired<br />
Design“ um die Harmonie zwischen Menschen, Wasser und Raum. Das<br />
Zusammenspiel von Design, Technologie und dem sorgsamen Umgang mit<br />
unseren Ressourcen prägt jedoch jedes Projekt. In diesem Sinne schätzen<br />
wir von Axor die kostbaren Güter Wasser und Energie. Nicht verwunderlich,<br />
dass sich die Designer auch deshalb für die Zusammenarbeit mit Axor<br />
entscheiden.<br />
Nachhaltigkeit ist ein zentrales Thema, das viele Facetten umfasst: die<br />
ökologische, ökonomische und auch die soziale Verantwortung. Ein Bad, in<br />
dem sich der Bewohner mehr als 20 Jahre wohl fühlen soll, stellt per se hohe<br />
Anforderungen an die Nachhaltigkeit: ein Design jenseits von Modetrends,<br />
langlebige Materialien und eine hohe Innovationskraft in Sachen Qualität<br />
und Technologie.<br />
Wahrscheinlich ist es die Lage im Schwarzwald, die <strong>Hansgrohe</strong> den<br />
Respekt vor der Natur besonders lehrt, ist man doch seit jeher auf sie angewiesen.<br />
Deshalb ist es für uns ganz natürlich, mit den Elementen Wasser und<br />
Energie verantwortungsvoll umzugehen. In diesem Sinne hat sich <strong>Hansgrohe</strong><br />
schon immer als Überzeugungstäter des Umweltschutzes verstanden – lange<br />
bevor Sustainability zum unternehmerischen Modewort geworden ist.<br />
Klaus Grohe, Sohn des Firmengründers und langjähriger Vorstands- und Aufsichtsratsvorsitzender,<br />
sensibilisierte die Gesellschaft und seine Mitarbeiter,<br />
verantwortlich mit der Ressource Wasser umzugehen: „Wasser ist viel mehr<br />
als ein bloßes Konsumgut. Es ist ein Lebenselixier. Schon deswegen verdient<br />
es unser aller Respekt und unsere Beachtung.“ Als einer der Ersten der Branche<br />
trieb er wassersparende Technologien voran. Die Pilotanlage für Wasseraufbereitung,<br />
aus der 2001 das Recyclingsystem Pontos hervorging, testete<br />
er persönlich in seinem Privathaus. Benutztes Dusch- und Badewasser,<br />
sogenanntes Grauwasser, wird zu Klarwasser aufbereitet und steht für Toilettenspülung<br />
oder auch die Waschmaschine ein zweites Mal zur Verfügung.<br />
Bei der Galvanisierung zum Beispiel setzt die Produktion in Schiltach Maßstäbe<br />
im respektvollen Umgang mit Ressourcen. Hier gelang es, den Wasser-<br />
und Chemikalienverbrauch deutlich zu reduzieren. Durch eine spezielle Filtermethode<br />
dringen 90% weniger Tenside ins Abwasser. Dabei senkten wir auch<br />
Energiekonsum und Schadstoffemissionen merklich und kontinuierlich. Mit dem<br />
werkseigenen Solarkraftwerk werden seit 1994 jährlich 147.000 kWh Strom<br />
erzeugt – genug Energie, um 45 Einfamilienhäuser zu versorgen.
� Klaus Grohe, Sohn des Firmengründers,<br />
hat sich als einer der Ersten<br />
in der Branche für verbrauchsarme<br />
Wassernutzungssysteme eingesetzt.<br />
� Wahrzeichen<br />
für das Umweltmanagement<br />
von<br />
<strong>Hansgrohe</strong> ist der<br />
1994 errichtete<br />
Solarturm.<br />
� Mitten im<br />
Schwarzwald ist<br />
das Urelement<br />
Wasser besonders<br />
erlebbar.<br />
BEISPIELE FÜR UNSER GRÜNES ENGAGEMENT:<br />
<strong>Hansgrohe</strong> entwickelt die erste Wassersparbrause,<br />
die 50% weniger Wasser verbraucht als bisherige Brausen.<br />
1987<br />
<strong>Hansgrohe</strong> setzt die größte Fotovoltaikanlage Deutschlands in Betrieb<br />
und produziert seinen eigenen Solarstrom.<br />
1993<br />
<strong>Hansgrohe</strong> gewinnt mit seinem Solarturm im Werk Offenburg eigenen Strom<br />
und ist wegweisend in der Öko-Architektur.<br />
1994<br />
Das Grauwasser-Recyclingsystem Pontos bereitet Dusch- und Badewasser auf und macht das<br />
Wasser so zweifach nutzbar, zum Beispiel ein zweites Mal für die Toilettenspülung.<br />
2001<br />
Das erste <strong>Hansgrohe</strong> Wassersymposium findet statt. Experten, Wissenschaftler und Praktiker<br />
beleuchten in Vorträgen und Workshops vielfältige Themen rund um die Ressource Wasser.<br />
2008<br />
Eco-Smart-Technologie reduziert bei allen Axor Armaturen durch druckunabhängige<br />
Durchflussbegrenzer den Wasserverbrauch von 7 auf 5 Liter pro Minute.<br />
2009<br />
Axor Forum in Kochi, Indien, zum Thema „Mehrwert Design im Hinblick auf Nachhaltigkeit“<br />
mit dem Designer Jean-Marie Massaud als Gastredner.<br />
2010<br />
18<br />
19
AXOR<br />
IN ALLER<br />
WELT.<br />
ÜBER DIE NEUEN TOP-ADRESSEN<br />
VON AXOR, INTERNATIONALEN<br />
ANSPRUCH AN DESIGN UND<br />
BEEINDRUCKENDE BADWELTEN.<br />
Kein Bad ähnelt dem anderen. Neben der Architektur passt sich die Badeinrichtung<br />
auch dem Stil des Bewohners, dem Kulturraum und immer auch<br />
persönlichen Werten und Wünschen an. Seit vielen Jahren finden die Kollektionen<br />
diverser Designerhandschriften Eingang in herausragende architektonische<br />
Projekte weltweit. Architektur, die sich im wahrsten Sinne des Wortes<br />
sehen lassen kann, die man wahrlich unter dem Motto „höher, weiter, exklusiver“<br />
zusammenfassen könnte. Neben Top-Hotels und Bürogebäuden in den<br />
Metropolen dieser Welt, auf luxuriösen Hochsee-Yachten und in privaten<br />
Rückzugsräumen – wie beispielsweise im afrikanischen Busch – oder anderen<br />
internationalen Projekten. Objekte, die unterschiedlicher in ihrer Art nicht<br />
sein könnten. Und was ist es, was alle eint? Ein hoher Anspruch an Qualität,<br />
Designinnovationen sowie den respektvollen Umgang mit dem Element<br />
Wasser. Die nächsten Seiten zeigen inspirierende Einblicke in beeindruckende<br />
Architekturen, die erst kürzlich mit Axor Kollektionen ausgestattet wurden.
Höhe:<br />
828 m<br />
Stockwerke:<br />
189<br />
Armaturen:<br />
Axor Starck<br />
Architekt:<br />
Adrian Smith, Chicago, USA<br />
AXOR STARCK<br />
ZUHAUSE IM TURM DER<br />
SUPERLATIVE<br />
BURJ KHALIFA, DUBAI<br />
Wie eine sechsblättrige heimische<br />
Wüstenblume ragt das architektonische<br />
Prestigeobjekt über die Metropole<br />
am Golf. Als im Januar 2010 der Turm<br />
des Kalifen der Emirate eingeweiht<br />
wurde, brach er alle Rekorde. Das bis<br />
dato höchste Gebäude der Welt zählt<br />
189 Stockwerke, 900 Wohnungen,<br />
37 Büroetagen und das Armani Hotel<br />
mit 160 Zimmern und Suiten. Mehr als<br />
5.000 Armaturen der Kollektion Axor<br />
Starck haben ihren Anteil am Rekord.<br />
20<br />
21
MANDARIN ORIENTAL HOTEL.<br />
PATRICIA <strong>URQUIOLA</strong> GESTALTET<br />
DIE NEUE ADRESSE FÜR EXKLUSIVES<br />
LOGIEREN IN BARCELONA.<br />
Das 2010 eröffnete Mandarin Oriental liegt, nur einen Steinwurf von Gaudís<br />
berühmter Casa Batlló entfernt, an der eleganten Einkaufsmeile Passeig<br />
de Gràcia. Die Architekten Carlos Ferrater und Joan Trias de Bes verwandelten<br />
die 17.000 Quadratmeter der ehemaligen Banco Hispano Americano<br />
in eine Oase des Luxus. Die Kalksteinfassade des neungeschossigen Gebäudes<br />
ließen sie unter erheblichem Aufwand weitgehend erhalten. Lediglich<br />
dem Eingang gaben sie eine repräsentativere Architektur, die das Gefühl<br />
vermittelt, wie über einen Laufsteg ins Innere des Atriums zu schreiten.<br />
Im ehemaligen Börsensaal der Bank befinden sich Lounge und Restaurant<br />
sowie die „Bankers Bar“. Auf dem Dach schließlich erlaubt die auf 600 Quadratmetern<br />
angelegte Terrasse einen grandiosen Ausblick über die europäische<br />
Metropole.<br />
Die gebürtige Spanierin und preisgekrönte Designerin <strong>Patricia</strong> Urquiola<br />
gestaltete die Innenräume. Sie betont die asiatischen Wurzeln der Hongkonger<br />
Hotelgruppe und interpretiert die Details mit ihrem europäischen<br />
Blick neu. Ihr charakteristischer Stilmix zeigt sich an jeder Ecke: Es blühen<br />
abstrahierte Blumen auf einem Teppich aus orangefarbener Seide. Wolken<br />
aus Blattgold zieren die Decke des Restaurants „Moments“. Goldene Gitter<br />
erinnern an die schmiedeeisernen Gitter, denen man in der ganzen Stadt<br />
begegnet, glänzend weiße Kleiderschränke an japanische Lackschachteln.<br />
Alle 98 Zimmer und die Suiten sind in Creme- und Weißtönen gehalten.<br />
Eichenholzdielen, kombiniert mit weichen Plüschteppichen, und Designermöbel<br />
schaffen ein edles, wohnliches Ambiente – immer in einer anderen<br />
Variation, sodass jedes Zimmer für sich ein Unikat ist.<br />
POESIE BIS INS BAD.<br />
<strong>Patricia</strong> Urquiola steht für eine offene Raumgestaltung und eine harmonische<br />
Verschmelzung von Schlaf- und Badezimmer. Diese Philosophie setzte die<br />
Spanierin auf ihre feminine Weise auch im Mandarin Oriental um. Satinierte<br />
Glaswände werden zum Sichtschutz, ohne dass sie die Bereiche zu stark<br />
trennen. Organische Formen, kombiniert mit dem Einsatz von Hölzern, schaffen<br />
ein lebendiges und gleichzeitig sinnliches Ambiente.<br />
Im zweiten Untergeschoss zeigt sich im orientalischen Spa auf etwa 1.000<br />
stilvollen Quadratmetern schlichter Luxus. Fernöstliche und orientalische<br />
Akzente betten sich harmonisch in das dunkel gehaltene Ambiente zwischen<br />
Entspannungssuiten, Thai-Massage-Behandlungsräumen, verschiedenen<br />
Warmwasserbecken, einer Saunalandschaft und einem Hammam ein.
� WÄRME UND GEBORGENHEIT<br />
Die Zimmer sind mit natürlichen Materialien,<br />
hellen Eichenböden und dezenten<br />
Farben ausgestattet.<br />
· Architekten: Carlos Ferrater und<br />
Joan Trias de Bes, Barcelona, Spanien<br />
· Innenarchitektin: <strong>Patricia</strong> Urquiola,<br />
Mailand, Italien<br />
· Kollektion: Axor Urquiola<br />
� FEMININER<br />
TOUCH IM BAD<br />
Die Kollektion<br />
Axor Urquiola fügt<br />
sich harmonisch<br />
in das sinnliche<br />
Bad ein.<br />
22<br />
23
BARVIKHA HOTEL,<br />
MOSKAU<br />
Im Nobelort Barvikha, in einem der<br />
exklusivsten Außenbezirke von Moskau<br />
und in direkter Nachbarschaft zu<br />
zahlreichen Prominenten, befindet sich<br />
das neue Vorzeigeobjekt russischer<br />
Hotellerie. Das Luxusresort mit stilvollem<br />
Spa wurde in der Tradition russischer<br />
Holzarchitektur geplant: Edle und natürliche<br />
Materialien werden mit warmen<br />
Farbtönen kombiniert und schaffen ein<br />
stilvolles Ambiente. Die Bäder der<br />
65 Zimmer und Suiten bekommen mit<br />
Axor Citterio eine elegante Ausstattung.<br />
· Architekt: Antonio Citterio <strong>Patricia</strong> Viel<br />
and Partners, Mailand, Italien<br />
· Innenarchitekt:<br />
Antonio Citterio <strong>Patricia</strong> Viel<br />
and Partners, Mailand, Italien<br />
· Kollektion: Axor Citterio<br />
SUNSEEKER-YACHTEN,<br />
POOLE<br />
Die Predator 130 gehört zu den edelsten<br />
Luxusmotoryachten der Welt. Die<br />
38,62 m lange Motoryacht mit Raum für<br />
bis zu 17 Personen ist das Flaggschiff<br />
von Sunseeker, der britischen Ikone<br />
exklusiven Yachtbaus. Die großzügigen<br />
Innenräume sind maßgeschneidert auf<br />
die Wünsche und Ansprüche ihres Besitzers.<br />
Jede der Yachten ist ein Unikat.<br />
Die Axor ShowerCollection in ihrer<br />
Individualität und die Kollektion Axor<br />
Massaud in ihrer Exklusivität sind die<br />
idealen Kollektionen für die Bäder der<br />
luxuriösen Sunseeker-Yachten.<br />
· Werft: Sunseeker International Limited,<br />
Poole, UK<br />
· Kollektion: Axor ShowerCollection und<br />
Axor Massaud
HOUSE BUYS,<br />
LEOPARD CREEK, SÜDAFRIKA<br />
Modernes afrikanisches Buschhausdesign:<br />
Die Architekten kombinieren<br />
eine aufregend neue Ästhetik mit einer<br />
modernen Einfachheit, die das Erlebnis<br />
Afrika zelebriert. Die moderne Interpretation<br />
einer klassischen Veranda<br />
gewährt freien Blick über den Krüger-<br />
Nationalpark, rohe afrikanische Handwerkskunst<br />
findet in Form von Möbeln<br />
Eingang in den Badbereich. Das organische<br />
Design der Waschbecken und<br />
Armaturen von Axor Massaud betont<br />
die Verbindung zur Natur.<br />
· Architekten: Silvio Rech und<br />
Lesley Carstens Architecture &<br />
Interior Architecture,<br />
Johannesburg, Südafrika<br />
· Kollektion: Axor Massaud<br />
Weitere Referenzen finden Sie auf unserer Website.<br />
ESTADIO CHIVAS,<br />
GUADALAJARA, MEXIKO<br />
Wie ein Vulkan schmiegt sich das<br />
Mehrzweckstadion in die Landschaft<br />
ein. Jean-Marie Massaud entwarf<br />
keine typische Architektur, sondern ein<br />
neues menschliches und ökonomisches<br />
System, das die Landschaft und die<br />
Umwelt respektiert. Autos wurden unter<br />
das Stadion verbannt. Das Mehrzweckstadion<br />
mit Platz für 45.000 Zuschauer<br />
und mit Kinderspielzonen, Schönheitssalons,<br />
Kletterwand sowie Rollschuhbahn<br />
wird zum Familientreffpunkt. Die von<br />
der Natur inspirierte Architektur setzt<br />
sich auch im Design der Kollektion<br />
Axor Massaud fort.<br />
· Architekten: Jean-Marie Massaud und<br />
Daniel Pouzet, Paris, Frankreich<br />
· Kollektion: Axor Massaud<br />
24<br />
25
KOLLEKTIONEN<br />
Axor Starck<br />
Axor ShowerCollection with Philippe Starck<br />
Axor Citterio<br />
Axor Citterio M<br />
Axor Urquiola<br />
Axor Massaud<br />
Axor Bouroullec<br />
Axor Uno 2<br />
Axor Carlton<br />
Axor Montreux<br />
26<br />
27
Philippe<br />
Starck<br />
„Wenn Design nichts zu sagen hat,<br />
darf es nicht existieren.“<br />
Philippe Starck ist das Enfant terrible unter den Designern und einer der bekanntesten Kreativen der Gegenwart. Den Durchbruch hatte der Franzose mit einer<br />
Zitronenpresse, die wie eine Spinne aussieht. Seine ersten Schlagzeilen machte er, als er dem damaligen französischen Präsidenten François Mitterrand die<br />
Privaträume einrichtete. Viele sehen in ihm ein Genie, das mit seinem verspielten, oftmals spektakulären Stil nicht selten provoziert. Starck ist eben einfach Starck.<br />
28<br />
29
Axor Starck<br />
Kraft<br />
Kompromisslos<br />
Die Ästhetik des Minimalismus. In einer hektischen Zeit sehnt sich der Mensch verstärkt nach Ruhe und Einfachheit. Die Kollektion Axor Starck<br />
konzentriert sich auf das Wesentliche: den Genuss des Wassers. Das Prinzip der Reduktion zeigt sich in elementaren Formen und klaren<br />
Funktionen. Nichts lenkt ab. Eine Badkollektion, die Bestand hat und die Moden überdauert. Wie aus einem tiefen Brunnen können wir von<br />
Axor Starck schöpfen. Und uns erfrischen in einem Bad, das uns Ruhe und Erholung schenkt.<br />
Ursprünglich
Purismus<br />
Ruhe<br />
Weniger<br />
Individuell Gutes<br />
Minimalismus<br />
Weglassen<br />
Klar<br />
Erlebnis<br />
Einfachheit<br />
Ästhetik<br />
Wesentlich<br />
Bad<br />
Archaisch<br />
Mehr<br />
Schlank<br />
Sinne<br />
Emotional<br />
Design<br />
30<br />
31
Raum für den Rückzug von unserer hektischen Welt.<br />
Wohnliche Akzente wie Holzdielen, ein offener Kamin<br />
und die Badewanne, die großzügig im Raum platziert<br />
ist, machen das Bad zum Wohlfühlort.<br />
32<br />
33<br />
Axor ® Starck
Die Entdeckung der Einfachheit:<br />
Die Form der Armatur ist<br />
inspiriert von einer einfachen<br />
Schwengelpumpe.
34<br />
35<br />
Axor ® Starck
Die Duschsäule mit<br />
Tellerkopfbrause zeigt<br />
die Ästhetik des<br />
Minimalismus: klar,<br />
funktional, zeitlos.
Philippe Starck ließ<br />
sich zum Design der<br />
2-Griff-Armatur von zwei<br />
ineinander fließenden<br />
Flussläufen inspirieren.<br />
36<br />
37<br />
Axor ® Starck
Axor Starck manifestiert sich in zwei Griffvarianten – der rein zylindrischen<br />
und der zylindrisch-organischen Version mit Federgriff.
38<br />
39<br />
Axor ® Starck Classic
Fast schon skulptural mutet die<br />
Formensprache von Axor Starck X an.<br />
Die quadratische Platte scheint<br />
schwerelos über dem Waschbecken<br />
zu schweben.
Die Waterwall integriert formschön<br />
alle wichtigen Duschelemente:<br />
Armaturen und Ablagen, Tellerkopfbrause<br />
und Seitenbrausen.<br />
40<br />
41<br />
Axor ® Starck X
PRODUKTÜBERSICHT Axor Starck<br />
Waschtisch<br />
Waschtisch<br />
1 Einhebel-Waschtischmischer 180<br />
Art.-Nr. 10111000<br />
Einhebel-Waschtischmischer 180 ohne Zugstange<br />
(o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 10117000<br />
Einhebel-Waschtischmischer 180 mit Kupferrohren<br />
Art.-Nr. 10006000<br />
Einhebel-Waschtischmischer 160 für Handwaschbecken<br />
(o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 10116000<br />
2 Einhebel-Waschtischmischer 260 ohne Zugstange<br />
Art.-Nr. 10123000<br />
3 Einhebel-Waschtischmischer 335 für Waschschüsseln<br />
Art.-Nr. 10120000<br />
Einhebel-Waschtischmischer 335 für Waschschüsseln<br />
ohne Zugstange (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 10129000<br />
1<br />
4<br />
2<br />
5<br />
7 8 9<br />
4 2-Griff Waschtischarmatur<br />
Art.-Nr. 10030000<br />
5 2-Griff Waschtischarmatur für Waschschüsseln<br />
Art.-Nr. 10050000<br />
2-Griff Waschtischarmatur für Waschschüsseln<br />
ohne Zugstange<br />
Art.-Nr. 10058000<br />
6 2-Loch Waschtischmischer<br />
Art.-Nr. 10132000*<br />
7 3-Loch Waschtischarmatur<br />
Art.-Nr. 10135000<br />
Oberfläche Chrom (-000) . Alle Waschtischarmaturen (1–9) sind mit Durchflussbegrenzer (5 l/min) ausgestattet. . * Griff und Auslauf flexibel installierbar.<br />
3<br />
6<br />
8 3-Loch Wandarmatur für Waschtisch, Auslauf 125 mm,<br />
Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 10313000<br />
Grundkörper<br />
Art.-Nr. 10303180<br />
9 Standventil für Handwaschbecken (nur Kaltwasser)<br />
Art.-Nr. 38130000<br />
42<br />
43<br />
Axor ® Starck
PRODUKTÜBERSICHT Axor Starck<br />
Waschtisch<br />
Waschtisch<br />
1 Elektronik Waschtischarmatur (Batteriebetrieb)<br />
Art.-Nr. 10101, -000, -800**<br />
Elektronik Waschtischarmatur (Netzbetrieb)<br />
Art.-Nr. 10140, -000, -800**<br />
Elektronik Waschtischarmatur ohne<br />
Temperaturregulierung (Batteriebetrieb) (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 10106, -000, -800**<br />
Elektronik Waschtischarmatur<br />
ohne Temperaturregulierung (Netzbetrieb) (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 10145, -000, -800**<br />
Bidet<br />
2 Einhebel-Bidetmischer<br />
Art.-Nr. 10211000<br />
1 2 3<br />
4 5<br />
7<br />
Bidet<br />
Wanne<br />
3 Einhebel-Wannenmischer, Aufputz<br />
Art.-Nr. 10411000<br />
4 Einhebel-Wannenmischer, bodenstehend,<br />
mit Handbrause, Fertigset<br />
Art.-Nr. 10456000<br />
Grundkörper<br />
Art.-Nr. 10452180<br />
5 2-Griff Wannenarmatur, bodenstehend,<br />
mit Handbrause, Fertigset<br />
Art.-Nr. 10458000<br />
Grundkörper<br />
Art.-Nr. 10452180<br />
Oberfläche Chrom (-000) · Alle Waschtischarmaturen (1) sind mit Durchflussbegrenzer (5 l/min) ausgestattet. · **Oberfläche Edelstahl-Optik (-800)<br />
8<br />
Wanne<br />
6 Einhebel-Wannenmischer, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 10416000<br />
Einhebel-Wannenmischer mit integrierter<br />
Sicherungskombination, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 10418000<br />
Grundkörper iBox ® universal<br />
Art.-Nr. 01800180<br />
6<br />
9<br />
7 2-Griff Wandarmatur für Wanne, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 10423000<br />
Grundkörper<br />
Art.-Nr. 10422180<br />
8 Wanneneinlauf Ausladung 122 mm<br />
Art.-Nr. 10410000<br />
9 2-Loch Thermostat für Wannenrandmontage, Fertigset<br />
Art.-Nr. 10480000<br />
Grundkörper<br />
Art.-Nr. 13550180
PRODUKTÜBERSICHT Axor Starck<br />
Wanne<br />
Thermostate/Ventile<br />
Wanne<br />
1 4-Loch Wannenarmatur für Wannenrandmontage,<br />
Fertigset<br />
Art.-Nr. 10444000<br />
Grundkörper inkl. Secuflex ® -Schlauchgarnitur<br />
Art.-Nr. 13444180<br />
4-Loch Wannenarmatur für Wannenrandmontage<br />
mit Thermostat, Fertigset (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 10461000<br />
Grundkörper inkl. Secuflex ® -Schlauchgarnitur<br />
Art.-Nr. 15460180<br />
4-Loch Wannenarmatur für Fliesenrandmontage,<br />
Fertigset (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 10451000<br />
Grundkörper inkl. Secuflex ® -Schlauchgarnitur<br />
Art.-Nr. 14445180<br />
4-Loch Wannenarmatur für Fliesenrandmontage<br />
mit Thermostat, Fertigset (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 10466000<br />
Grundkörper inkl. Secuflex ® -Schlauchgarnitur<br />
Art.-Nr. 15465180<br />
Oberfläche Chrom (-000)<br />
1 2 3<br />
4 5<br />
7<br />
Dusche<br />
Dusche<br />
2 Einhebel-Brausenmischer, Aufputz<br />
Art.-Nr. 10611000<br />
3 Einhebel-Brausenmischer, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 10616000<br />
Grundkörper iBox ® universal<br />
Art.-Nr. 01800180<br />
Thermostate/Ventile<br />
4 Thermostat, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 10710000<br />
Highflow-Thermostat, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 10715000<br />
Grundkörper iBox ® universal<br />
Art.-Nr. 01800180<br />
5 Thermostat mit Absperrventil, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 10700000<br />
Grundkörper iBox ® universal<br />
Art.-Nr. 01800180<br />
8<br />
6 Thermostat mit Absperr-/Umstellventil, Unterputz,<br />
Fertigset<br />
Art.-Nr. 10720000<br />
Grundkörper iBox ® universal<br />
Art.-Nr. 01800180<br />
7 Absperrventil, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 10970000<br />
Grundkörper<br />
DN15 Spindel Art.-Nr. 15973180<br />
DN15 Keramik Art.-Nr. 15974180<br />
DN20 Spindel Art.-Nr. 15970180<br />
8 Trio ® /Quattro ® Umstellventil, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 10930000<br />
Grundkörper<br />
Trio ® Art.-Nr. 15981180<br />
Quattro ® Art.-Nr. 15930180<br />
9 Schlauchanschluss mit Absperrung<br />
Art.-Nr. 10882000<br />
6<br />
9<br />
44<br />
45<br />
Axor ® Starck
PRODUKTÜBERSICHT Axor Starck<br />
Duschsysteme<br />
Brausen/Halter<br />
Duschsysteme<br />
1 Waterwall mit Thermostat, Tellerkopfbrause<br />
ø 240 mm, Stabhandbrause und Seitenbrausen<br />
Art.-Nr. 10920000<br />
2 Duschsäule mit Thermostat, Tellerkopfbrause<br />
ø 240 mm<br />
Art.-Nr. 10912000<br />
Grundkörper<br />
Art.-Nr. 10902180<br />
Ablage für Duschsäule<br />
Art.-Nr. 10915000<br />
3 Duschsäule mit Thermostat<br />
Art.-Nr. 10910000<br />
Grundkörper<br />
Art.-Nr. 10902180<br />
Ablage für Duschsäule<br />
Art.-Nr. 10915000<br />
Oberfläche Chrom (-000)<br />
1<br />
4<br />
Brausen/Halter<br />
4 Stabhandbrause mit 2 Strahlarten<br />
Art.-Nr. 28532000<br />
Stabhandbrause mit 1 Strahlart (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 10531000<br />
5 Brausenset<br />
bestehend aus Stabhandbrause mit 2 Strahlarten,<br />
Wandstange 90 cm und Brausenschlauch 160 cm<br />
Art.-Nr. 27980000<br />
Brausenset<br />
bestehend aus Stabhandbrause mit 1 Strahlart,<br />
Wandstange 90 cm und Brausenschlauch 160 cm<br />
(o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 27983000<br />
6 Brausenhalter<br />
Art.-Nr. 27515000<br />
2<br />
5<br />
3<br />
6
PRODUKTÜBERSICHT Axor Starck<br />
Brausen/Halter<br />
Brausen/Halter<br />
1 Kopfbrause<br />
Art.-Nr. 27490000<br />
2 Tellerkopfbrause ø 180 mm<br />
Art.-Nr. 28484000<br />
Tellerkopfbrause ø 240 mm (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 28494000<br />
Brausenarm, Ausladung 241 mm<br />
Art.-Nr. 27409000<br />
Brausenarm, Ausladung 389 mm (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 27413000<br />
Deckenanschluss 100 mm (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 27479000<br />
3 Raindance Royale AIR<br />
Tellerkopfbrause ø 350 mm<br />
Art.-Nr. 28420000<br />
Brausenarm, Ausladung 470 mm<br />
Art.-Nr. 27410000<br />
Deckenanschluss 100 mm (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 27418000<br />
4 Axor Seitenbrause mit runder Rosette<br />
Art.-Nr. 28464000<br />
Oberfläche Chrom (-000)<br />
1 2 3<br />
4 5<br />
7<br />
Accessoires<br />
Accessoires<br />
5 Wandlampe<br />
Art.-Nr. 40856000<br />
6 Zahnputzbecher mit Halter<br />
Art.-Nr. 40834000<br />
7 Seifenschale mit Halter<br />
Art.-Nr. 40833000<br />
8<br />
8 Lotionspender<br />
Art.-Nr. 40819000<br />
9 Glasablage<br />
Außenmaß 600 mm<br />
Art.-Nr. 40860000<br />
6<br />
9<br />
46<br />
47<br />
Axor ® Starck
PRODUKTÜBERSICHT Axor Starck<br />
Accessoires<br />
Küche<br />
Accessoires<br />
4<br />
8<br />
1 Badetuchhalter<br />
Außenmaß 930 mm<br />
Art.-Nr. 40808000<br />
Badetuchhalter<br />
Außenmaß 730 mm<br />
Art.-Nr. 40806000<br />
2 Haltegriff<br />
Außenmaß 430 mm<br />
Art.-Nr. 40830000<br />
3 Handtuchring<br />
ø 225 mm<br />
Art.-Nr. 40821000<br />
4 Einzelhaken<br />
Art.-Nr. 40837000<br />
1 2 3<br />
Oberfläche Chrom (-000) · **Oberfläche Edelstahl-Optik (-800)<br />
5<br />
9<br />
5 Papierrollenhalter<br />
Art.-Nr. 40836000<br />
6 WC-Bürstenhalter mit Bürste<br />
Wandversion<br />
Art.-Nr. 40835000<br />
WC-Bürstenhalter mit Bürste<br />
Standversion (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 40840000<br />
7 Spiegel mit Leuchte<br />
Art.-Nr. 40141000<br />
Spiegel ohne Leuchte (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 40140000<br />
6<br />
10<br />
Küche<br />
7<br />
11<br />
8 Einhebel-Küchenarmatur mit Schwenkauslauf<br />
Art.-Nr. 10822, -000, -800 **<br />
9 Einhebel-Küchenarmatur mit Ausziehbrause<br />
Art.-Nr. 10821, -000, -800 **<br />
10 Semi-Pro<br />
Einhebel-Küchenarmatur<br />
Art.-Nr. 10820000<br />
11 Einhebel-Küchenarmatur<br />
Art.-Nr. 10801000
PRODUKTÜBERSICHT Axor Starck Classic<br />
Waschtisch<br />
Dusche<br />
Waschtisch<br />
1 Einhebel-Waschtischmischer<br />
Art.-Nr. 10010000<br />
Einhebel-Waschtischmischer<br />
ohne Zugstange<br />
Art.-Nr. 10018000<br />
2 Einhebel-Waschtischmischer<br />
für Handwaschbecken<br />
Art.-Nr. 10015000<br />
3 Einhebel-Waschtischmischer<br />
für Waschschüssel<br />
Art.-Nr. 10020000<br />
Einhebel-Waschtischmischer<br />
für Waschschüssel<br />
ohne Zugstange<br />
Art.-Nr. 10028000<br />
4 3-Loch-Waschtischarmatur<br />
Art.-Nr. 10133000<br />
1 2 3<br />
4 5<br />
7<br />
Bidet<br />
Bidet<br />
5 Einhebel-Bidetmischer<br />
Art.-Nr. 10200000<br />
Wanne<br />
6 Einhebel-Wannenmischer, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 10415000<br />
Einhebel-Wannenmischer mit integrierter<br />
Sicherungskombination, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 10417000<br />
Grundkörper iBox ® universal<br />
Art.-Nr. 01800180<br />
Oberfläche Chrom (-000) · Alle Waschtischarmaturen (1–4) sind mit Durchflussbegrenzer (5 l/min) ausgestattet.<br />
Wanne<br />
Dusche<br />
7 Einhebel-Brausenmischer, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 10615000<br />
Grundkörper iBox ® universal<br />
Art.-Nr. 01800180<br />
6<br />
48<br />
49<br />
Axor ® Starck | Axor ® Starck Classic
PRODUKTÜBERSICHT Axor Starck X<br />
Waschtisch<br />
Bidet<br />
Waschtisch<br />
1 2 3<br />
4 5<br />
7<br />
1 Einhebel-Waschtischmischer 100<br />
Art.-Nr. 10070000***<br />
Einhebel-Waschtischmischer 100<br />
ohne Zugstange<br />
Art.-Nr. 10077000***<br />
Einhebel-Waschtischmischer 100<br />
mit Kupferrohren<br />
Art.-Nr. 10072000***<br />
2 Einhebel-Waschtischmischer 210<br />
Art.-Nr. 10071000***<br />
3 Einhebel-Waschtischmischer 300<br />
für Waschschüsseln<br />
Art.-Nr. 10080000***<br />
Wanne<br />
4 Einhebel-Waschtischmischer<br />
für Waschschüsseln 550<br />
Art.-Nr. 10084000***<br />
5 Einhebel-Waschtischmischer,<br />
Wandversion<br />
Art.-Nr. 10074000<br />
6 Elektronik Waschtischarmatur<br />
(Batteriebetrieb)<br />
Art.-Nr. 10170000***<br />
Elektronik Waschtischarmatur<br />
(Netzbetrieb)<br />
Art.-Nr. 10180000***<br />
Elektronik Waschtischarmatur<br />
ohne Temperaturregulierung<br />
(Batteriebetrieb) (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 10175000***<br />
Elektronik Waschtischarmatur<br />
ohne Temperaturregulierung<br />
(Netzbetrieb) (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 10185000***<br />
Oberfläche Chrom (-000) · Alle Waschtischarmaturen (1–6) sind mit Durchflussbegrenzer (5 l/min) ausgestattet. · **** Nur für Wannen mit Wannenrand von max. 65 mm geeignet.<br />
8<br />
Bidet<br />
7 Einhebel-Bidetmischer<br />
Art.-Nr. 10205000<br />
Wanne<br />
8 Einhebel-Wannenmischer, Aufputz<br />
Art.-Nr. 10402000<br />
9 Einhebel-Wannenmischer, bodenstehend,<br />
mit Handbrause, Fertigset<br />
A r t . - N r. 10 4 0 6 0 0 0****<br />
Grundkörper<br />
Art.-Nr. 10452180<br />
*** Diese Armatur ist mit einem Schwallstrahl ausgerüstet, der die natürliche<br />
Seite des Lebenselements Wasser unterstreicht. Da es sich bei einem<br />
Schwallstrahl um einen Strahl ohne Luftbeimischung handelt, empfehlen<br />
wir zur Reduzierung von Spritzwasser die Verwendung von extra tiefen<br />
Waschbecken.<br />
6<br />
9
PRODUKTÜBERSICHT Axor Starck X<br />
Wanne<br />
Wanne<br />
1 Einhebel-Wannenmischer, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 10445000<br />
Einhebel-Wannenmischer mit integrierter<br />
Sicherungskombination, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 10447000<br />
Grundkörper iBox ® universal<br />
Art.-Nr. 01800180<br />
2 Wanneneinlauf, Ausladung 165 mm<br />
Art.-Nr. 10426000<br />
Dusche<br />
3 Einhebel-Brausenmischer, Aufputz<br />
Art.-Nr. 10601000<br />
4 Einhebel-Brausenmischer, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 10645000<br />
Grundkörper iBox ® universal<br />
Art.-Nr. 01800180<br />
Oberfläche Chrom (-000)<br />
1 2 3<br />
4 5<br />
7<br />
Thermostate/Ventile<br />
Thermostate/Ventile<br />
5 Thermostat, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 10716000<br />
Highflow-Thermostat, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 10717000<br />
Grundkörper iBox ® universal<br />
Art.-Nr. 01800180<br />
6 Thermostat mit Absperrventil, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 10706000<br />
Grundkörper iBox ® universal<br />
Art.-Nr. 01800180<br />
7 Thermostat mit Absperr-/Umstellventil,<br />
Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 10726000<br />
Grundkörper iBox ® universal<br />
Art.-Nr. 01800180<br />
8<br />
Dusche<br />
8 Absperrventil, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 10974000<br />
Grundkörper<br />
DN15 Spindel Art.-Nr. 15973180<br />
DN15 Keramik Art.-Nr. 15974180<br />
DN20 Spindel Art.-Nr. 15970180<br />
9 Trio ® /Quattro ® Umstellventil,<br />
Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 10934000<br />
Grundkörper<br />
Trio ® Art.-Nr. 15981180<br />
Quattro ® Art.-Nr. 15930180<br />
6<br />
9<br />
50<br />
51<br />
Axor ® Starck X
Axor ShowerCollection with Philippe Starck<br />
12<br />
12<br />
X
2<br />
12<br />
X52<br />
53<br />
„Just mix it!“ heißt das Motto der Axor Starck Brausenkollektion.<br />
Ihre Modularität ermöglicht es, die Dusche<br />
zum maßgeschneiderten Spa zu machen. Ein einfaches<br />
Baukastensystem aus Brausen, Armaturen und Accessoires<br />
bietet uns nahezu unendliche Möglichkeiten zur<br />
gestalterischen Freiheit. 12 cm x 12 cm große Quadrate<br />
lassen sich beliebig nach unseren Vorstellungen anordnen:<br />
ob ganz linear oder frei angeordnet – alles ist möglich.
Die einzelnen Funktionsmodule wie<br />
Handbrause, Seitenbrause, Ventile<br />
und Thermostat lassen sich flexibel<br />
zu einem intelligenten Duschsystem<br />
zusammensetzen.
54<br />
55<br />
Axor ® ShowerCollection with Philippe Starck
Haute Couture im Bad.<br />
Die luxuriöse Deckenbrause<br />
Axor ShowerHeaven mit<br />
ihren drei unterschiedlichen<br />
Strahlarten ist die Krönung<br />
in der Dusche.
56<br />
57<br />
Axor ® ShowerCollection with Philippe Starck
Komfortmodule erweitern das Duscherlebnis:<br />
vom Licht über den Lautsprecher bis hin zu<br />
Ablagemöglichkeiten.<br />
58<br />
59<br />
Axor ® ShowerCollection with Philippe Starck
Der Schwalleinlauf ist<br />
Ablagefläche und kleines<br />
Spa in einem. An der<br />
Wanne dient er zur<br />
Wannenbefüllung, in der<br />
Dusche kann der<br />
vitalisierende Schwallstrahl<br />
zur Nackenmassage<br />
eingesetzt werden.<br />
60<br />
61<br />
Axor ® ShowerCollection with Philippe Starck
PRODUKTÜBERSICHT Axor ShowerCollection with Philippe Starck<br />
Thermostate/Ventile/Schwalleinlauf<br />
Thermostate/Ventile/Schwalleinlauf<br />
1 Thermostatmodul 36 x 12,<br />
Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 10751000<br />
Grundkörper<br />
Art.-Nr. 107500180<br />
2 Thermostatmodult 12 x 12,modul,<br />
Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 10755000<br />
Grundkörper<br />
Art.-Nr. 10754180<br />
3 Absperrventil 12 x 12,<br />
Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 10972000<br />
Grundkörper<br />
für Installation im direkten Verbund<br />
Art.-Nr. 10971180<br />
für freie Installation<br />
DN15 Spindel Art.-Nr. 15973180<br />
DN15 Keramik Art.-Nr. 15974180<br />
DN20 Spindel Art.-Nr. 15970180<br />
Oberfläche Chrom (-000)<br />
1 2 3<br />
4<br />
6<br />
4 Trio ® /Quattro ® Umstellventil 12 x 12,<br />
Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 10932000<br />
Grundkörper<br />
Trio ®<br />
Art.-Nr. 15981180<br />
Quattro ®<br />
Art.-Nr. 15930180<br />
5 Handbrausenmodul 12 x 12,<br />
Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 10651000<br />
Grundkörper<br />
Art.-Nr. 10650180<br />
6 Schwalleinlauf 24 x 12,<br />
Fertigset<br />
Art.-Nr. 10942000<br />
Grundkörper<br />
Art.-Nr. 10941180<br />
5<br />
62<br />
63<br />
Axor ® ShowerCollection with Philippe Starck
PRODUKTÜBERSICHT Axor ShowerCollection with Philippe Starck<br />
Brausen<br />
Brausen<br />
1 Brausenmodul 12 x 12<br />
Fertigset<br />
Art.-Nr. 28491000<br />
Grundkörper<br />
Art.-Nr. 28486180<br />
Montagehilfe für Installation als<br />
Kopfbrause (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 28470180<br />
2 Kopfbrause 24 x 24<br />
für deckenbündige Installation<br />
Art.-Nr. 10924000<br />
3 Kopfbrause 24 x 24<br />
mit Deckenanschluss<br />
Art.-Nr. 10929000<br />
4 Kopfbrause 24 x 24<br />
mit Brausenarm<br />
Art.-Nr. 10925000<br />
Grundkörper<br />
Art.-Nr. 109211180<br />
Oberfläche Chrom (-000)<br />
1<br />
3<br />
2<br />
4
PRODUKTÜBERSICHT Axor ShowerCollection with Philippe Starck<br />
Brausen<br />
Accessoires<br />
Brausen<br />
1 ShowerHeaven 97 x 97<br />
mit Licht<br />
Art.-Nr. 10623800*<br />
ShowerHeaven 97 x 97<br />
ohne Licht (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 10621800*<br />
2 ShowerHeaven 72 x 72<br />
ohne Licht<br />
Art.-Nr. 10627800*<br />
ShowerHeaven 72 x 72<br />
mit Licht (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 10625800*<br />
3<br />
5<br />
Oberfläche Chrom (-000) · *Oberfläche Edelstahl poliert (-800)<br />
1<br />
Accessoires<br />
3 Ablage 24 x 12<br />
Art.-Nr. 40873000<br />
Grundkörper für Installation im direkten Verbund<br />
Art.-Nr. 40878180<br />
4 Ablage 12 x 12<br />
Art.-Nr. 40872000<br />
Grundkörper für Installation im direkten Verbund<br />
Art.-Nr. 40877180<br />
5 Lichtmodul 12 x 12<br />
Art.-Nr. 40871000<br />
Grundkörper<br />
Art.-Nr. 40876180<br />
Installationsplatte (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 10973180<br />
4<br />
6<br />
2<br />
6 Lautsprechermodul 12 x 12<br />
Art.-Nr. 40874000<br />
Grundkörper<br />
Art.-Nr. 40876180<br />
Installationsplatte (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 10973180<br />
64<br />
65<br />
Axor ® ShowerCollection with Philippe Starck
ANTONIO CITTERIO<br />
DER<br />
GENTLEMAN<br />
DES<br />
ITALIENISCHEN<br />
DESIGNS.<br />
Antonio Citterio prägt wie kaum ein anderer<br />
das internationale Design.<br />
Der Mailänder Architekt und Designer bezieht sich mit<br />
seinen Kreationen bevorzugt auf bestehende Stile.<br />
„In erster Linie bin ich Architekt“, sagt der analytisch<br />
vorgehende Geist, der sich vom modernen Leben und<br />
Wohnen in den Großstädten dieser Welt inspirieren<br />
lässt. An erster Stelle steht für ihn deshalb immer der<br />
Raum. Danach erst kommt das Produkt.<br />
Mit 13 entwirft er sein erstes Stück in der<br />
väterlichen Möbelwerkstatt.<br />
Mit 18 erhält er einen Designpreis für einen selbstgefertigten<br />
Schrank. Mit 22 eröffnet er bereits sein erstes<br />
Büro, noch bevor er sein Architekturstudium in Mailand<br />
abgeschlossen hat. Heute arbeiten an die fünfzig<br />
Mitarbeiter an internationalen Architektur-, Interieur- und<br />
Designprojekten: von der Mailänder Metro bis zu<br />
Büros oder Hotels. Nicht zuletzt steht Citterios Werk für<br />
modernes Wohndesign. 2007 wurde er von der<br />
britischen Royal Society zum „Royal Designer“ gekürt.
66<br />
67
Axor Citterio
ANTONIO CITTERIO<br />
zelebriert, sollte dies mit schönen Produkten tun.“<br />
elegant-zurückhaltenden Kollektion.<br />
genießen. Mit seinen aufs Präziseste<br />
Schönste<br />
Reichtum sich auf den zweiten Blick<br />
bewusst<br />
deren<br />
kultiviert werden.<br />
besonders<br />
Sichreinigen Details,<br />
aufs<br />
einer<br />
verbringen,<br />
mit<br />
Wasser<br />
schönen<br />
Waschens<br />
„Wer gerne das Ritual des täglichen<br />
Element<br />
Bad<br />
Antonio Citterio verneigt sich vor dem<br />
Axor Citterio lässt uns die Zeit, die wir im<br />
geformten Flächen und Kanten und mit den<br />
offenbart. In einem Bad, in dem Wohnen und<br />
68<br />
69
70<br />
71<br />
Axor ® Citterio
Das charakteristische Merkmal der Axor Citterio Armatur ist die geradlinige<br />
Kantenführung mit ihrer Eleganz und Wertigkeit. Sie zieht sich durch<br />
alle Armaturenvarianten – vom Einhebelmischer bis zur klassischen 3-Loch<br />
Armatur.
72<br />
73<br />
Axor ® Citterio
Die eleganten, schlichten Kreuzgriffe der Armaturen gestaltete Antonio<br />
Citterio als Reminiszenz an den italienischen Architekturstil der 30er Jahre.<br />
Auch die Badewanne stammt aus der Feder des italienischen Designers.<br />
74<br />
75<br />
Axor ® Citterio
Luxuriöser Duschkomfort in seiner<br />
schönsten Form. Ob als Aufputz-<br />
oder als Unterputzsystem.
76<br />
77<br />
Axor ® Citterio
PRODUKTÜBERSICHT Axor Citterio<br />
Design: Antonio Citterio assistant Toan Nguyen<br />
Waschtisch<br />
Waschtisch<br />
1 Einhebel-Waschtischmischer 140<br />
Art.-Nr. 39010000<br />
Einhebel-Waschtischmischer 140,<br />
ohne Zugstange<br />
Art.-Nr. 39018000<br />
2 Einhebel-Waschtischmischer 110<br />
für Handwaschbecken<br />
Art.-Nr. 39015000<br />
3 Einhebel-Waschtischmischer 180<br />
Art.-Nr. 39031000<br />
Einhebel-Waschtischmischer 180,<br />
ohne Zugstange<br />
Art.-Nr. 39032000<br />
Einhebel-Waschtischmischer 180,<br />
mit Kupferrohren<br />
Art.-Nr. 39033000<br />
1 2 3<br />
4 5<br />
7<br />
4 Einhebel-Waschtischmischer 115<br />
für Handwaschbecken<br />
Art.-Nr. 39035000<br />
5 Einhebel-Waschtischmischer 310<br />
für Waschschüsseln<br />
Art.-Nr. 39020000<br />
6 Einhebel-Waschtischmischer<br />
mit hohem Auslauf<br />
Art.-Nr. 39034000<br />
Einhebel-Waschtischmischer<br />
mit hohem Auslauf,<br />
ohne Zugstange<br />
Art.-Nr. 39037000<br />
7 2-Loch-Waschtischmischer,<br />
Auslauf 205 mm<br />
Art.-Nr. 39132000*<br />
8 9<br />
Oberfläche Chrom (-000) · Alle Waschtischarmaturen (1–9) sind mit Durchflussbegrenzer (5 l/min) ausgestattet. · *Griff und Auslauf flexibel installierbar.<br />
8 Einhebel-Waschtischmischer mit Platte,<br />
Auslauf 165 mm, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 39112000<br />
Einhebel-Waschtischmischer mit Platte,<br />
Auslauf 225 mm, Unterputz, Fertigset (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 39115000<br />
Grundkörper<br />
Art.-Nr. 13622180<br />
9 Einhebel-Waschtischmischer ohne Platte,<br />
Auslauf 225 mm, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 39116000<br />
Einhebel-Waschtischmischer ohne Platte,<br />
Auslauf 165 mm, Unterputz, Fertigset (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 39113000<br />
Grundkörper<br />
Art.-Nr. 13622180<br />
6<br />
78<br />
79<br />
Axor ® Citterio
PRODUKTÜBERSICHT Axor Citterio<br />
Design: Antonio Citterio assistant Toan Nguyen<br />
Waschtisch<br />
Bidet<br />
Waschtisch<br />
1 3-Loch Waschtischarmatur mit Kreuzgriffen,<br />
Auslauf 140 mm<br />
Art.-Nr. 39134000**<br />
3-Loch Waschtischarmatur mit Kreuzgriffen,<br />
Auslauf 205 mm (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 39154000**<br />
3-Loch Waschtischarmatur mit Kreuzgriffen,<br />
ohne Platte, Auslauf 140 mm (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 39133000<br />
3-Loch Waschtischarmatur mit Kreuzgriffen,<br />
ohne Platte, Auslauf 205 mm (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 39153000<br />
2 3-Loch Waschtischarmatur mit Hebelgriffen,<br />
ohne Platte, Auslauf 140 mm<br />
Art.-Nr. 39135000<br />
3-Loch Waschtischarmatur mit Hebelgriffen,<br />
ohne Platte, Auslauf 205 mm (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 39155000<br />
3-Loch Waschtischarmatur mit Hebelgriffen,<br />
Auslauf 140 mm (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 39136000**<br />
3-Loch Waschtischarmatur mit Hebelgriffen,<br />
Auslauf 205 mm (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 39156000**<br />
1 2 3<br />
4 5<br />
6<br />
Oberfläche Chrom (-000) · Alle Waschtischarmaturen (1–5) sind mit Durchflussbegrenzer (5 l/min) ausgestattet. · ** Nur auf ebenen, glatten Flächen einsetzbar.<br />
7<br />
3 3-Loch Wandarmatur für Waschtisch mit Kreuzgriffen,<br />
Auslauf 166 mm, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 39314000<br />
3-Loch Wandarmatur für Waschtisch mit Kreuzgriffen,<br />
Auslauf 226 mm, Unterputz, Fertigset (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 39144000<br />
3-Loch Wandarmatur für Waschtisch mit Kreuzgriffen,<br />
ohne Platte, Auslauf 166 mm, Unterputz, Fertigset (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 39313000<br />
3-Loch Wandarmatur für Waschtisch mit Kreuzgriffen,<br />
ohne Platte, Auslauf 226 mm, Unterputz, Fertigset (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 39143000<br />
Grundkörper<br />
Art.-Nr. 10303180<br />
4 3-Loch Wandarmatur für Waschtisch mit Hebelgriffen,<br />
ohne Platte, Auslauf 166 mm, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 39315000<br />
3-Loch Wandarmatur für Waschtisch mit Hebelgriffen,<br />
ohne Platte, Auslauf 226 mm, Unterputz, Fertigset (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 39147000<br />
3-Loch Wandarmatur für Waschtisch mit Hebelgriffen,<br />
Auslauf 166 mm, Unterputz, Fertigset (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 39316000<br />
8<br />
3-Loch Wandarmatur für Waschtisch mit Hebelgriffen,<br />
Auslauf 226 mm, Unterputz, Fertigset (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 39148000<br />
Grundkörper<br />
Art.-Nr. 10303180<br />
5 Elekronik Waschtischarmatur,<br />
Auslauf 165 mm, Unterputz<br />
Art.-Nr. 39117000<br />
Elekronik Waschtischarmatur,<br />
Auslauf 220 mm, Unterputz (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 39118000<br />
Grundkörper<br />
Art.-Nr. 16180180<br />
Bidet<br />
6 Einhebel-Bidetmischer 105<br />
Art.-Nr. 39200000<br />
7 Einhebel-Bidetmischer 90<br />
Art.-Nr. 39210000<br />
8 3-Loch Bidetarmatur mit Kreuzgriffen<br />
Art.-Nr. 39233000
PRODUKTÜBERSICHT Axor Citterio<br />
Design: Antonio Citterio assistant Toan Nguyen<br />
Wanne<br />
Wanne<br />
1 Einhebel-Wannenmischer, Aufputz<br />
Art.-Nr. 39400000<br />
2 Einhebel-Wannenmischer, bodenstehend,<br />
mit Handbrause<br />
Art.-Nr. 39451000<br />
Grundkörper<br />
Art.-Nr. 10452180<br />
3 Einhebel-Wannenmischer, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 39455000<br />
Einhebel-Wannenmischer mit integrierter<br />
Sicherungskombination, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 39457000<br />
Grundkörper iBox ® universal<br />
Art.-Nr. 01800180<br />
Oberfläche Chrom (-000)<br />
1 2 3<br />
4 5<br />
4 Wanneneinlauf, Ausladung 165 mm<br />
Art.-Nr. 39410000<br />
Wanneneinlauf, Ausladung 225 mm (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 39411000<br />
5 3-Loch Wannenarmatur für Wandmontage, inkl. Hand-<br />
brause, mit Platte, mit Hebelgriffen, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 39442000<br />
3-Loch Wannenarmatur für Wandmontage, inkl. Hand-<br />
brause, mit Platte, mit Kreuzgriffen, Unterputz,<br />
Fertigset (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 39441000<br />
Grundkörper<br />
Art.-Nr. 10303180<br />
6<br />
6 3-Loch Wannenarmatur für Wandmontage, inkl. Hand-<br />
brause, ohne Platte, mit Kreuzgriffen, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 39447000<br />
3-Loch Wannenarmatur für Wandmontage,<br />
inkl. Handbrause, ohne Platte, mit Hebelgriffen,<br />
Unterputz, Fertigset (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 39448000<br />
Grundkörper<br />
Art.-Nr. 10303180<br />
80<br />
81<br />
Axor ® Citterio
PRODUKTÜBERSICHT Axor Citterio<br />
Design: Antonio Citterio assistant Toan Nguyen<br />
Wanne<br />
Wanne<br />
1 4-Loch Wannenarmatur mit Kreuzgriffen, ohne Platte<br />
für Wannenrandmontage, Fertigset<br />
Art.-Nr. 39445000<br />
4-Loch Wannenarmatur mit Kreuzgriffen, mit Platte,<br />
für Wannenrandmontage, Fertigset (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 39443000**<br />
Grundkörper inkl. Secuflex ® -Schlauchgarnitur<br />
Art.-Nr. 13444180<br />
Montageplatte<br />
Art.-Nr. 39449000<br />
1 2 3<br />
4-Loch Wannenarmatur mit Kreuzgriffen, mit Platte,<br />
für Fliesenrandmontage, Fertigset (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 39452000**<br />
4-Loch Wannenarmatur mit Kreuzgriffen, ohne Platte,<br />
für Fliesenrandmontage, Fertigset (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 39453000<br />
Grundkörper inkl. Secuflex ® -Schlauchgarnitur<br />
Art.-Nr. 14445180<br />
2 4-Loch Wannenarmatur mit Hebelgriffen, mit Platte,<br />
für Fliesenrandmontage, Fertigset<br />
Art.-Nr. 39456000*<br />
4-Loch Wannenarmatur mit Hebelgriffen, ohne Platte,<br />
für Fliesenrandmontage, Fertigset (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 39454000<br />
Grundkörper inkl. Secuflex ® -Schlauchgarnitur<br />
Art.-Nr. 14445180<br />
Oberfläche Chrom (-000) · ** Nur auf ebenen, glatten Flächen einsetzbar. · *** Zur Montage der Wanne wird eine Seitenwand benötigt.<br />
4<br />
5<br />
4-Loch Wannenarmatur mit Hebelgriffen, mit Platte,<br />
für Wannenrandmontage, Fertigset (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 39444000*<br />
4-Loch Wannenarmatur mit Hebelgriffen, ohne Platte,<br />
für Wannenrandmontage, Fertigset (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 39446000<br />
Grundkörper inkl. Secuflex ® -Schlauchgarnitur<br />
Art.-Nr. 13444180<br />
Montageplatte<br />
Art.-Nr. 39449000<br />
3 2-Loch Thermostat mit Kreuzgriffen für Wannenrand-<br />
montage, Fertigset<br />
Art.-Nr. 39480000<br />
2-Loch Thermostat mit Hebelgriffen für Wannenrand-<br />
montage, Fertigset (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 39482000<br />
Grundkörper<br />
Art.-Nr. 13550180<br />
4 Wanne<br />
Wandversion mit Platte***, aus Acryl<br />
Füllmenge ca. 192 l (1 Person 70 kg)<br />
Art.-Nr. 39955000<br />
5 Wanne<br />
Wandversion ohne Platte, aus Acryl<br />
Füllmenge ca. 192 l (1 Person 70 kg)<br />
Art.-Nr. 39957000
PRODUKTÜBERSICHT Axor Citterio<br />
Design: Antonio Citterio assistant Toan Nguyen<br />
Dusche<br />
Duschsysteme<br />
Dusche<br />
1 Einhebel-Brausenmischer, Aufputz<br />
Art.-Nr. 39600000<br />
2 Einhebel-Brausenmischer, Unterputz,<br />
Fertigset<br />
Art.-Nr. 39655000<br />
Grundkörper iBox ® universal<br />
Art.-Nr. 01800180<br />
Oberfläche Chrom (-000)<br />
1 2<br />
3<br />
Duschsysteme<br />
3 Showerpipe<br />
bestehend aus Aufputzmischer,<br />
Tellerkopfbrause ø 180 mm,<br />
Handbrause, Schlauch und Halter<br />
Art.-Nr. 39620000<br />
4 Showerpipe<br />
bestehend aus Aufputzthermostat,<br />
Tellerkopfbrause ø 180 mm,<br />
Handbrause, Schlauch und Halter<br />
Art.-Nr. 39670000<br />
5 Showerpipe<br />
bestehend aus Aufputzthermostat,<br />
Kopfbrause 3jet ø 120 mm,<br />
Handbrause, Schlauch und Halter<br />
Art.-Nr. 39739000<br />
4<br />
5<br />
82<br />
83<br />
Axor ® Citterio
PRODUKTÜBERSICHT Axor Citterio<br />
Design: Antonio Citterio assistant Toan Nguyen<br />
Thermostate/Ventile<br />
Thermostate/Ventile<br />
1 2 3<br />
4 5<br />
7<br />
1 Brausenthermostat mit Kreuzgriff, Aufputz<br />
Art.-Nr. 39365000<br />
2 Thermostat mit Kreuzgriff, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 39715000<br />
Highflow-Thermostat mit Kreuzgriff, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 39716000<br />
Grundkörper iBox ® universal<br />
Art.-Nr. 01800180<br />
3 Thermostat mit Hebelgriff, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 39710000<br />
Highflow-Thermostat mit Hebelgriff, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 39711000<br />
Grundkörper iBox ® universal<br />
Art.-Nr. 01800180<br />
4 Thermostat mit Absperr-/Umstellventil mit Kreuzgriff,<br />
Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 39725000<br />
Thermostat mit Absperrventil, mit Kreuzgriff,<br />
Unterputz, Fertigset (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 39705000<br />
Grundkörper iBox ® universal<br />
Art.-Nr. 01800180<br />
Oberfläche Chrom (-000)<br />
5 Thermostat mit Absperr-/Umstellventil, mit Hebelgriff,<br />
Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 39720000<br />
Thermostat mit Absperrventil, mit Hebelgriff,<br />
Unterputz, Fertigset (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 39700000<br />
Grundkörper iBox ® universal<br />
Art.-Nr. 01800180<br />
6 Absperrventil mit Kreuzgriff,<br />
Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 39965000<br />
Absperrventil mit Hebelgriff,<br />
Unterputz, Fertigset (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 39960000<br />
Grundkörper<br />
DN15 Spindel Art.-Nr. 15973180<br />
DN15 Keramik Art.-Nr. 15974180<br />
DN20 Spindel Art.-Nr. 15970180<br />
8<br />
7 Trio ® /Quattro ® Umstellventil mit Hebelgriff,<br />
Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 39920000<br />
Trio ® /Quattro ® Umstellventil mit Kreuzgriff,<br />
Unterputz, Fertigset (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 39925000<br />
Grundkörper<br />
Trio ® Art.-Nr. 15981180<br />
Quattro ® Art.-Nr. 15930180<br />
8 Schlauchanschluss mit Absperrung mit Kreuzgriff<br />
Art.-Nr. 39883000<br />
Schlauchanschluss mit Absperrung mit Hebelgriff<br />
(o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 39882000<br />
6
PRODUKTÜBERSICHT Axor Citterio<br />
Design: Antonio Citterio assistant Toan Nguyen<br />
Brausen/Halter<br />
Brausen/Halter<br />
1 Raindance S 150 AIR 3jet<br />
Handbrause<br />
Art.-Nr. 28519000<br />
2 Brausenset<br />
bestehend aus Raindance S 150 AIR 3jet<br />
Handbrause, Wandstange 90 cm<br />
und Brausenschlauch 160 cm<br />
Art.-Nr. 27981000<br />
3 Brausenhalter<br />
Art.-Nr. 39525000<br />
Oberfläche Chrom (-000)<br />
1 2 3<br />
4 5<br />
7<br />
4 Schlauchanschluss<br />
mit Rückflussverhinderer<br />
Art.-Nr. 27451000<br />
5 Kopfbrause 3jet ø 120 mm<br />
Art.-Nr. 39740000<br />
Brausenarm, Ausladung 230 mm<br />
Art.-Nr. 27412000<br />
Wandplatte<br />
Art.-Nr. 27419000<br />
6 Kopfbrause ø 180 mm<br />
Art.-Nr. 28489000<br />
Deckenanschluss 100 mm<br />
Art.-Nr. 27479000<br />
Deckenplatte<br />
Art.-Nr. 27419000<br />
8<br />
7 Kopfbrause ø 180 mm<br />
Art.-Nr. 28489000<br />
Brausenarm, Ausladung 241 mm<br />
Art.-Nr. 27409000<br />
Brausenarm, Ausladung 389 mm (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 27413000<br />
Wandplatte<br />
Art.-Nr. 27419000<br />
8 Raindance Royale AIR<br />
Tellerkopfbrause ø 350 mm<br />
Art.-Nr. 28420000<br />
Brausenarm, Ausladung 470 mm<br />
Art.-Nr. 27410000<br />
Deckenanschluss 100 mm (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 27418000<br />
9 Axor Seitenbrause<br />
mit eckiger Rosette<br />
Art.-Nr. 28469000<br />
6<br />
9<br />
84<br />
85<br />
Axor ® Citterio
PRODUKTÜBERSICHT Axor Citterio<br />
(passend zu Axor Citterio)<br />
Accessoires<br />
Accessoires<br />
1 Wandleuchte<br />
einzeln<br />
Art.-Nr. 41556000<br />
2 Wandleuchte<br />
doppelt<br />
Art.-Nr. 41566000<br />
3 Zahnputzglas<br />
Art.-Nr. 41734000<br />
Oberfläche Chrom (-000)<br />
1 2 3<br />
4 5<br />
7<br />
4 Seifenschale<br />
Art.-Nr. 41733000<br />
5 Lotionspender<br />
Art.-Nr. 41719000<br />
6 Glasablage<br />
Außenmaß 630 mm<br />
Art.-Nr. 41550000<br />
8<br />
7 Handtuchhalter, zweiarmig,<br />
Außenmaß 420 mm<br />
Art.-Nr. 40820000<br />
8 Haltegriff<br />
Außenmaß 334 mm<br />
Art.-Nr. 41730000<br />
9 Badetuchhalter<br />
Außenmaß 854 mm<br />
Art.-Nr. 41780000<br />
Badetuchhalter<br />
Außenmaß 654 mm<br />
Art.-Nr. 41760000<br />
6<br />
9
PRODUKTÜBERSICHT Axor Citterio<br />
(passend zu Axor Citterio)<br />
Accessoires<br />
Küche<br />
Accessoires<br />
1 Handtuchring<br />
Außenmaß ø 177 mm<br />
Art.-Nr. 41721000<br />
2 Einzelhaken<br />
Art.-Nr. 41537000<br />
3 Papierrollenhalter<br />
Art.-Nr. 41738000<br />
1 2 3<br />
4 5<br />
7<br />
Oberfläche Chrom (- 0 0 0) · **** Oberfläche Edelstahl - Optik (- 80 0)<br />
4 Reservepapierhalter<br />
Art.-Nr. 41528000<br />
5 WC-Bürstenhalter<br />
mit Bürste<br />
Standversion<br />
Art.-Nr. 41536000<br />
6 WC-Bürstenhalter<br />
mit Bürste<br />
Wandversion<br />
Art.-Nr. 41735000<br />
8<br />
Küche<br />
Design: Antonio Citterio assistant Toan Nguyen<br />
7 Semi-Pro Einhebel-Küchenarmatur<br />
Art.-Nr. 39840, -000, -800****<br />
8 Einhebel-Küchenarmatur mit Ausziehbrause<br />
Art.-Nr. 39835, -000, -800****<br />
9 Einhebel-Küchenarmatur mit Schwenkauslauf<br />
Art.-Nr. 39850, -000 ,-800****<br />
für offene Warmwasserbereiter<br />
Art.-Nr. 39852, -000, -800****<br />
6<br />
9<br />
86<br />
87<br />
Axor ® Citterio
Axor Citterio M
Wie sieht eine Badkollektion aus,<br />
die vom modernen Leben in der<br />
Großstadt inspiriert ist? Sie trägt die<br />
hohe Kunst des zeitlos modernen<br />
Designs in sich. Auffallend schlanke<br />
Formen prägen Axor Citterio M.<br />
M – das steht für Modernität,<br />
Metropole und Mailand, die Stadt<br />
des Designers Antonio Citterio.<br />
Eine Kollektion, die sich mit ihrer<br />
einzigartigen Leichtigkeit bestens in<br />
die unterschiedlichen Lebensstile<br />
einpasst.<br />
88<br />
89
Der Chic des Urbanen.<br />
Antonio Citterio lässt<br />
sich vom modernen<br />
Leben in der Großstadt<br />
inspirieren. Eine<br />
Badkollektion voller<br />
Zurückhaltung und<br />
Eleganz, Klarheit und<br />
italienischem Charme.
90<br />
91<br />
Axor ® Citterio M
Die elegante, hoch aufragende<br />
Armatur bietet sich besonders für<br />
die Kombination mit freistehenden<br />
Waschschüsseln an.<br />
92<br />
93<br />
Axor ® Citterio M
Das charakteristische<br />
Citterio-Design findet<br />
seine adäquate<br />
Fortführung auch bei<br />
der Dusche und der<br />
Wanne.<br />
94<br />
95<br />
Axor ® Citterio M
Als besonders ergonomisch zeichnet<br />
sich der Sterngriff aus. Die Form ist<br />
ein Mix aus hochwertigen Flächen<br />
an der Oberseite und anschmiegsamen<br />
Rundungen an der Unterseite<br />
und liegt dadurch besonders gut in<br />
der Hand.
Die Variante des Sterngriffdesigns<br />
zieht sich durch die komplette<br />
Badkollektion: vom Waschtisch<br />
über die Dusche bis zur Wannenarmatur.<br />
Die Axor Citterio M Showerpipe<br />
verfügt über drei verschiedene<br />
Strahlarten, einen Aufputzthermostat<br />
und eine Handbrause.<br />
96<br />
97<br />
wAxor ® Citterio M
PRODUKTÜBERSICHT Axor Citterio M<br />
Design: Antonio Citterio assistant Toan Nguyen<br />
Waschtisch<br />
Waschtisch<br />
1 Einhebel-Waschtischmischer<br />
Art.-Nr. 34010000<br />
Einhebel-Waschtischmischer<br />
ohne Zugstange<br />
Art.-Nr. 34017000<br />
2 Einhebel-Waschtischmischer<br />
für Handwaschbecken<br />
Art.-Nr. 34016000<br />
3 Einhebel-Waschtischmischer<br />
für Waschschüsseln<br />
Art.-Nr. 34120000<br />
Einhebel-Waschtischmischer<br />
für Waschschüsseln<br />
ohne Zugstange<br />
Art.-Nr. 34127000<br />
4 2-Loch Waschtischmischer<br />
Art.-Nr. 34132000*<br />
1 2 3<br />
4 5<br />
7 8 9<br />
5 Einhebel-Waschtischmischer, Auslauf 167 mm,<br />
mit Rosetten, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 34113000<br />
Einhebel-Waschtischmischer, Auslauf 227 mm,<br />
mit Rosetten, Unterputz, Fertigset (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 34116000<br />
Einhebel-Waschtischmischer, Auslauf 167 mm,<br />
mit Platte, Unterputz, Fertigset (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 34112000<br />
Einhebel-Waschtischmischer, Auslauf 227 mm,<br />
mit Platte, Unterputz, Fertigset (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 34115000<br />
Grundkörper<br />
Art.-Nr. 13622180<br />
6 3-Loch Waschtischarmatur<br />
mit Hebelgriffen und Platte<br />
Art.-Nr. 34134000**<br />
7 3-Loch Waschtischarmatur<br />
mit Hebelgriffen und Rosetten<br />
Art.-Nr. 34133000<br />
Oberfläche Chrom (-000) · Alle Waschtischarmaturen (1–9) sind mit Durchflussbegrenzer (5 l/min) ausgestattet. · * Griff und Auslauf flexibel installierbar. · ** Nur auf ebenen, glatten<br />
Flächen einsetzbar.<br />
6<br />
8 3-Loch Wandarmatur für Waschtisch, Auslauf 166 mm,<br />
mit Hebelgriffen und Platte, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 34314000<br />
3-Loch Wandarmatur für Waschtisch, Auslauf 226 mm,<br />
mit Hebelgriffen und Platte, Unterputz, Fertigset<br />
(o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 34316000<br />
3-Loch Wandarmatur für Waschtisch, Auslauf 166 mm,<br />
mit Hebelgriffen und Rosetten, Unterputz, Fertigset<br />
(o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 34313000<br />
3-Loch Wandarmatur für Waschtisch, Auslauf 226 mm,<br />
mit Hebelgriffen und Rosetten, Unterputz, Fertigset<br />
(o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 34315000<br />
Grundkörper<br />
Art.-Nr. 10303180<br />
9 Standventil (nur Kaltwasser)<br />
Art.-Nr. 34130000<br />
98<br />
99<br />
Axor ® Citterio M
PRODUKTÜBERSICHT Axor Citterio M<br />
Design: Antonio Citterio assistant Toan Nguyen<br />
Bidet<br />
Bidet<br />
1 Einhebel-Bidetmischer<br />
Art.-Nr. 34210000<br />
2 3-Loch Bidetarmatur<br />
Art.-Nr. 34213000<br />
Wanne<br />
3 Einhebel-Wannenmischer, Aufputz<br />
Art.-Nr. 34420000<br />
4 Einhebel-Wannenmischer, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 34425000<br />
Einhebel-Wannenmischer mit integrierter Sicherungskombination,<br />
Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 34427000<br />
Grundkörper iBox ® universal<br />
Art.-Nr. 01800180<br />
5 Wanneneinlauf, Ausladung 182 mm<br />
Art.-Nr. 34410000<br />
Wanneneinlauf, Ausladung 228 mm (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 34411000<br />
1<br />
4<br />
7<br />
Oberfläche Chrom (-000) · ** Nur auf ebenen, glatten Flächen einsetzbar. · *** Zur Montage der Wanne wird eine Seitenwand benötigt.<br />
2<br />
5<br />
6 4-Loch Wannenarmatur mit Hebelgriffen und Platte,<br />
für Wannenrandmontage, Fertigset<br />
Art.-Nr. 34445000**<br />
4-Loch Wannenarmatur mit Hebelgriffen und Rosetten,<br />
für Wannenrandmontage, Fertigset (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 34444000<br />
Grundkörper inkl. Secuflex ® -Schlauchgarnitur<br />
Art.-Nr. 13444180<br />
Montageplatte<br />
Art.-Nr. 39449000<br />
4-Loch Wannenarmatur mit Hebelgriffen und Rosetten,<br />
für Fliesenrandmontage, Fertigset (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 34454000<br />
4-Loch Wannenarmatur mit Hebelgriffen und Platte,<br />
für Fliesenrandmontage, Fertigset (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 34455000**<br />
Grundkörper inkl. Secuflex ® -Schlauchgarnitur<br />
Art.-Nr. 14445180<br />
Wanne<br />
8<br />
3<br />
7 Wanne<br />
Wandversion mit Platte***, aus Acryl<br />
Füllmenge ca. 192 l (1 Person 70 kg)<br />
Art.-Nr. 39955000<br />
8 Wanne<br />
Wandversion ohne Platte, aus Acryl<br />
Füllmenge ca. 192 l (1 Person 70 kg)<br />
Art.-Nr. 39957000<br />
6
PRODUKTÜBERSICHT Axor Citterio M<br />
Design: Antonio Citterio assistant Toan Nguyen<br />
Duschsysteme Dusche<br />
Duschsysteme<br />
1 Showerpipe 3jet<br />
bestehend aus Aufputzthermostat, Kopfbrause 3jet<br />
Ø 120 mm, Handbrause, Schlauch und Halter<br />
Art.-Nr. 34640000<br />
Dusche<br />
2 Einhebel-Brausenmischer, Aufputz<br />
Art.-Nr. 34620000<br />
3 Einhebel-Brausenmischer, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 34625000<br />
Grundkörper iBox ® universal<br />
Art.-Nr. 01800180<br />
Oberfläche Chrom (-000)<br />
1<br />
6<br />
Thermostate/Ventile<br />
Thermostate/Ventile<br />
4 Wannenthermostat, Aufputz<br />
Art.-Nr. 34435000<br />
5 Brausenthermostat, Aufputz<br />
Art.-Nr. 34635000<br />
6 Thermostat, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 34715000<br />
Highflow-Thermostat, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 34716000<br />
Grundkörper iBox ® universal<br />
Art.-Nr. 01800180<br />
2<br />
4<br />
7<br />
7 Thermostat mit Absperrventil, Unterputz,<br />
Fertigset<br />
Art.-Nr. 34705000<br />
Grundkörper iBox ® universal<br />
Art.-Nr. 01800180<br />
8 Thermostat mit Absperr-/Umstellventil, Unterputz,<br />
Fertigset<br />
Art.-Nr. 34725000<br />
Grundkörper iBox ® universal<br />
Art.-Nr. 01800180<br />
3<br />
5<br />
8<br />
100<br />
101<br />
Axor ® Citterio M
PRODUKTÜBERSICHT Axor Citterio M<br />
Design: Antonio Citterio assistant Toan Nguyen<br />
Thermostate/Ventile<br />
Thermostate/Ventile<br />
1 2<br />
3<br />
4<br />
1 Absperrventil, Unterputz, mit Hebelgriff, Fertigset<br />
Art.-Nr. 34960000<br />
Grundkörper<br />
DN15 Spindel Art.-Nr. 15973180<br />
DN15 Keramik Art.-Nr. 15974180<br />
DN20 Spindel Art.-Nr. 15970180<br />
2 Trio ® -/Quattro ® Umstellventil, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 34920000<br />
Grundkörper<br />
Trio ® Art.-Nr. 15981180<br />
Quattro ® Art.-Nr. 15930180<br />
Brausen/Halter<br />
3 Brausenset<br />
bestehend aus Raindance S 150 AIR 3jet<br />
Handbrause, Wandstange 90 cm<br />
und Brausenschlauch 160 cm<br />
Art.-Nr. 27981000<br />
Raindance S 150 AIR 3jet<br />
Handbrause (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 28519000<br />
Oberfläche Chrom (-000)<br />
5 6<br />
8 9 10<br />
4 Stabhandbrause<br />
mit 2 Strahlarten<br />
Art.-Nr. 28532000<br />
Stabhandbrause<br />
mit 1 Strahlart (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 10531000<br />
5 Portereinheit<br />
Art.-Nr. 11626000<br />
6 Brausenhalter<br />
Art.-Nr. 39525000<br />
7 Schlauchanschluss<br />
mit Rückflussverhinderer<br />
Art.-Nr. 27451000<br />
8 Kopfbrause 3jet ø 120 mm<br />
Art.-Nr. 39740000<br />
Wandplatte für Kopfbrause<br />
Art.-Nr. 34612000<br />
Brausenarm für Kopfbrause<br />
Ausladung 230 mm<br />
Art.-Nr. 27412000<br />
Brausen/Halter<br />
9 Raindance Royale AIR<br />
Tellerkopfbrause ø 350 mm<br />
Art.-Nr. 28420000<br />
Brausenarm, Ausladung 470 mm<br />
Art.-Nr. 27410000<br />
Deckenanschluss 100 mm (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 27418000<br />
10 Axor Seitenbrause<br />
mit eckiger Rosette<br />
Art.-Nr. 28469000<br />
7
PRODUKTÜBERSICHT Axor Citterio M<br />
(passend zu Axor Citterio M)<br />
Accessoires<br />
Accessoires<br />
1 Wandleuchte<br />
einzeln<br />
Art.-Nr. 41556000<br />
2 Wandleuchte<br />
doppelt<br />
Art.-Nr. 41566000<br />
3 Zahnputzglas<br />
Art.-Nr. 41734000<br />
Chrom (-000)<br />
1 2<br />
4<br />
7<br />
4 Seifenschale<br />
Art.-Nr. 41733000<br />
5 Lotionspender<br />
Art.-Nr. 41719000<br />
6 Glasablage<br />
Außenmaß 630 mm<br />
Art.-Nr. 41550000<br />
5<br />
8<br />
7 Handtuchhalter, zweiarmig,<br />
Außenmaß 420 mm<br />
Art.-Nr. 40820000<br />
8 Haltegriff<br />
Außenmaß 334 mm<br />
Art.-Nr. 41730000<br />
9 Badetuchhalter<br />
Außenmaß 854 mm<br />
Art.-Nr. 41780000<br />
Badetuchhalter<br />
Außenmaß 654 mm<br />
Art.-Nr. 41760000<br />
3<br />
6<br />
9<br />
102<br />
103<br />
Axor ® Citterio M
PRODUKTÜBERSICHT Axor Citterio M<br />
(passend zu Axor Citterio M)<br />
Accessoires<br />
Küche<br />
Accessoires<br />
1 Handtuchring<br />
Außenmaß ø 177 mm<br />
Art.-Nr. 41721000<br />
2 Einzelhaken<br />
Art.-Nr. 41537000<br />
3 Papierrollenhalter<br />
Art.-Nr. 41738000<br />
4 Reservepapierhalter<br />
Art.-Nr. 41528000<br />
5 WC-Bürstenhalter<br />
mit Bürste<br />
Standversion<br />
Art.-Nr. 41536000<br />
6 WC-Bürstenhalter<br />
mit Bürste<br />
Wandversion<br />
Art.-Nr. 41735000<br />
1 2 3<br />
4 5 6<br />
7<br />
Küche<br />
Design: Antonio Citterio<br />
7 2-Loch Einhebel-Küchenarmatur<br />
Art.-Nr. 34820*, -000, -800 ****<br />
8 2-Loch Einhebel-Küchenarmatur mit Ausziehbrause<br />
A r t. - N r. 3 4822*, - 0 0 0, - 8 0 0****<br />
Oberfläche Chrom (- 0 0 0) · *Grif f flexibel installierbar. · **** Oberfläche Edelstahl - Optik (- 80 0)<br />
8
PRODUKTÜBERSICHT Axor Citterio M mit Sterngriffen<br />
Design: Antonio Citterio<br />
Waschtisch<br />
Wanne<br />
Thermostate/Ventile<br />
Waschtisch<br />
1 3-Loch Waschtischarmatur<br />
mit Sterngriffen und Rosetten<br />
Art.-Nr. 34135000<br />
2 3-Loch Wandarmatur für Waschtisch, Auslauf 166 mm,<br />
mit Sterngriffen und Rosetten, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 34215000<br />
Grundkörper<br />
Art.-Nr. 10303180<br />
3 3-Loch Wandarmatur für Waschtisch, Auslauf 226 mm,<br />
mit Sterngriffen und Rosetten, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 34217000<br />
Grundkörper<br />
Art.-Nr. 10303180<br />
Oberfläche Chrom (-000)<br />
1 2 3<br />
4 5<br />
6<br />
Wanne<br />
4 4-Loch Wannenarmatur mit Sterngriffen und Rosetten,<br />
für Wannenrandmontage, Fertigset<br />
Art.-Nr. 34446000<br />
Grundkörper inkl. Secuflex ® -Schlauchgarnitur<br />
Art.-Nr. 13444180<br />
5 4-Loch Wannenarmatur mit Sterngriffen und Rosetten,<br />
für Fliesenrandmontage, Fertigset<br />
Art.-Nr. 34456000<br />
Grundkörper inkl. Secuflex ® -Schlauchgarnitur<br />
Art.-Nr. 14445180<br />
Thermostate/Ventile<br />
6 Absperrventil, Unterputz, mit Sterngriff, Fertigset<br />
Art.-Nr. 34980000<br />
Grundkörper<br />
DN15 Spindel Art.-Nr. 15973180<br />
DN15 Keramik Art.-Nr. 15974180<br />
DN20 Spindel Art.-Nr. 15970180<br />
104<br />
105<br />
Axor ® Citterio M
<strong>Patricia</strong> <strong>URQUIOLA</strong><br />
ist die spanische Architektin und<br />
Designerin mit dem Hang zum Dekorativen.<br />
Die Meisterin des STILMIX<br />
lässt Altes und Neues,<br />
Florales, Folkloristisches<br />
und Fantasievolles wunderbar<br />
miteinander verschmelzen. All ihre Kreationen<br />
vereint ein FEMININER<br />
TOUCH. Zu ihren Meisterstücken<br />
zählen unter anderem Sessel und Stühle,<br />
die sie für die Möbelhersteller<br />
von Rang und Namen entwickelt. Ihre<br />
erfrischenden Impulse im Markt<br />
veranlassten bereits die internationale<br />
Presse, sie zur BESTEN<br />
DESIGNERIN zu wählen.
106<br />
107
Axor Urquiola
Kann ein BAD eine Geschichte<br />
erzählen? Ja, es kann. Lasst uns träumen, in<br />
ERINNERUNGEN<br />
schwelgen, uns von all den lieb<br />
gewonnenen Dingen umgeben, die sich<br />
in unserem Leben so angesammelt haben!<br />
<strong>Patricia</strong> Urquiola liebt den<br />
Mix aus unterschiedlichen Stilen und<br />
Formen. Altes und Neues lässt sie<br />
wunderbar miteinander verschmelzen.<br />
Jedes einzelne Element besitzt seinen<br />
eigenen Charme und verbindet sich<br />
im Raum zu einer wohnlichen Einheit.<br />
Statt durchgestylter Räume erleben wir<br />
das wirkliche LEBEN. Die Meisterin des<br />
Stilmix lässt sich dabei<br />
inspirieren von den Menschen und ihren<br />
Wünschen. „Ich will erreichen, dass<br />
die Leute sich meinen Produkten nähern<br />
und Lust bekommen, sie anzufassen<br />
und nicht nur anzusehen.“<br />
108<br />
109
Das BAD, das unsere<br />
SINNE weckt.
110<br />
111<br />
Axor ® Urquiola
Jede PERSÖNLICHKEIT<br />
soll ihr Stückchen Privatsphäre bekommen.<br />
Deshalb wird der typische Doppelwaschtisch<br />
ersetzt durch zwei voneinander<br />
getrennte Becken.
112<br />
113<br />
Axor ® Urquiola
Für die Designerin aus Spanien<br />
spielen PFLANZEN eine wichtige Rolle.<br />
Sie schaff en Privatsphäre<br />
sowie ein Stück LEBENS-<br />
QUALITÄT.<br />
NOSTALGISCHE Badewonnen<br />
im WASCHZUBER von heute.<br />
114<br />
115<br />
Axor ® Urquiola
116<br />
117<br />
Axor ® Urquiola
PRODUKTÜBERSICHT Axor Urquiola<br />
Waschtisch<br />
Waschtisch<br />
1 Einhebel-Waschtischmischer<br />
Art.-Nr. 11020000<br />
Einhebel-Waschtischmischer<br />
ohne Zugstange<br />
Art.-Nr. 11021000<br />
2 Einhebel-Waschtischmischer<br />
für Handwaschbecken<br />
Art.-Nr. 11025000<br />
3 Einhebel-Waschtischmischer<br />
für Waschschüsseln<br />
ohne Zugstange<br />
Art.-Nr. 11035000<br />
4 Einhebel-Waschtischmischer<br />
für Waschschüsseln mit Halter<br />
Art.-Nr. 11023000<br />
Einhebel-Waschtischmischer<br />
für Waschschüsseln mit Halter<br />
ohne Zugstange<br />
Art.-Nr. 11034000<br />
1 2 3<br />
4 5<br />
7<br />
5 Einhebel-Waschtischmischer,<br />
Auslauf 200 mm, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 11026000<br />
Grundkörper (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 10902180<br />
6 Zweigriff-Waschtischarmatur<br />
Art.-Nr. 11024000<br />
Zweigriff-Waschtischarmatur<br />
ohne Zugstange<br />
Art.-Nr. 11027000<br />
7 3-Loch Waschtischarmatur mit Platte<br />
Art.-Nr. 11040000*<br />
8 3-Loch Waschtischarmatur mit Rosetten<br />
Art.-Nr. 11041000<br />
Oberfläche Chrom (-000) · Alle Waschtischarmaturen (1–9) sind mit Durchflussbegrenzer (5 l/min) ausgestattet. · * Nur auf ebenen, glatten Flächen einsetzbar.<br />
8<br />
9 3-Loch Wandarmatur für Waschtisch,<br />
Auslauf 168 mm, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 11042000<br />
3-Loch Wandarmatur für Waschtisch,<br />
Auslauf 228 mm, Unterputz, Fertigset (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 11043000<br />
Grundkörper<br />
Art.-Nr. 10303180<br />
6<br />
9<br />
118<br />
119<br />
Axor ® Urquiola
PRODUKTÜBERSICHT Axor Urquiola<br />
Waschtisch Waschbecken<br />
Wanne<br />
Waschtisch<br />
1 Standventil<br />
Art.-Nr. 11120000<br />
Waschbecken<br />
2 Waschschüssel 625 mm,<br />
aus Mineralguss,<br />
nur in Verbindung mit Waschtischarmaturen<br />
ohne Zugstange<br />
Art.-Nr. 11300000<br />
3 Waschbecken 625 mm,<br />
wandhängend, aus Mineralguss<br />
Art.-Nr. 11302000<br />
4 Waschschüssel 500 mm,<br />
aus Mineralguss,<br />
nur in Verbindung mit Waschtischarmaturen<br />
ohne Zugstange<br />
Art.-Nr. 11301000<br />
1 2 3<br />
4 5<br />
6<br />
Bidet<br />
Bidet<br />
5 Einhebel-Bidetmischer<br />
Art.-Nr. 11220000<br />
Oberfläche Chrom (-000) · Alle Waschtischarmaturen (1) sind mit Durchflussbegrenzer (5 l/min) ausgestattet.<br />
7<br />
Wanne<br />
6 Einhebel-Wannenmischer, Aufputz<br />
Art.-Nr. 11420000<br />
7 Einhebel-Wannenmischer, Unterputz,<br />
Fertigset<br />
Art.-Nr. 11425000<br />
Einhebel-Wannenmischer, Unterputz,<br />
mit integrierter Sicherungskombination,<br />
Fertigset<br />
Art.-Nr. 11426000<br />
Grundkörper iBox ® universal<br />
Art.-Nr. 01800180<br />
8 Thermostat-Wannenarmatur,<br />
bodenstehend, mit Handbrause,<br />
Fertigset<br />
Art.-Nr. 11422000<br />
Grundkörper (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 10452180<br />
8
PRODUKTÜBERSICHT Axor Urquiola<br />
Wanne<br />
Dusche<br />
Wanne<br />
1 Wanneneinlauf<br />
Ausladung 171 mm<br />
Art.-Nr. 11430000<br />
Wanneneinlauf<br />
Ausladung 231 mm (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 11431000<br />
2 Kombination<br />
Wanneneinlauf/Portereinheit,<br />
Fertigset<br />
Art.-Nr. 11435000<br />
Grundkörper iBox ® universal<br />
Art.-Nr. 01800180<br />
3 4-Loch Wannenarmatur<br />
für Wannenrandmontage,<br />
Fertigset<br />
Art.-Nr. 11443000<br />
Grundkörper<br />
Art.-Nr. 13444180<br />
Oberfläche Chrom (-000)<br />
1 2 3<br />
4<br />
6<br />
4 4-Loch Wannenarmatur<br />
für Fliesenrandmontage,<br />
Fertigset<br />
Art.-Nr. 11445000<br />
Grundkörper<br />
Art.-Nr. 14445180<br />
5 Wanne 1800 mm,<br />
freistehend, aus Mineralguss,<br />
inkl. Ab- und Überlaufgarnitur,<br />
Füllmenge 180 l (1 Person 70 kg)<br />
Art.-Nr. 11440000<br />
7<br />
5<br />
Dusche<br />
6 Einhebel-Brausenmischer, Aufputz<br />
Art.-Nr. 11620000<br />
7 Einhebel-Brausenmischer, Unterputz,<br />
Fertigset<br />
Art.-Nr. 11625000<br />
Grundkörper iBox ® universal<br />
Art.-Nr. 01800180<br />
120<br />
121<br />
Axor ® Urquiola
PRODUKTÜBERSICHT Axor Urquiola<br />
Duschsysteme<br />
Duschsysteme<br />
1 Duschsäule<br />
mit Thermostat und Kopfbrause<br />
Art.-Nr. 11901000<br />
Grundkörper<br />
Art.-Nr. 10902180<br />
Oberfläche Chrom (-000)<br />
1 2 3<br />
1<br />
Thermostate/Ventile<br />
Thermostate/Ventile<br />
2 Thermostat, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 11730000<br />
Highflow Thermostat, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 11731000<br />
Grundkörper iBox ® universal<br />
Art.-Nr. 01800180<br />
3 Thermostat mit Absperrventil, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 11732000<br />
Grundkörper iBox ® universal<br />
Art.-Nr. 01800180<br />
4 Thermostat mit Absperr-/Umstellventil, Unterputz,<br />
Fertigset<br />
Art.-Nr. 11733000<br />
Grundkörper iBox ® universal<br />
Art.-Nr. 01800180<br />
4<br />
6<br />
5 Absperrventil, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 11960000<br />
Grundkörper<br />
DN15 Spindel Art.-Nr. 15973180<br />
DN15 Keramik Art.-Nr. 15974180<br />
DN20 Spindel Art.-Nr. 15970180<br />
6 Trio ® /Quattro ® Umstellventil, Fertigset<br />
Art.-Nr. 11925000<br />
Grundkörper<br />
Trio ® Art.-Nr. 15981180<br />
Quattro ® Art.-Nr. 15930180<br />
5
PRODUKTÜBERSICHT Axor Urquiola<br />
Brausen/Halter<br />
Brausen/Halter<br />
1 Raindance S 150 AIR 3jet<br />
Handbrause<br />
Art.-Nr. 28519000<br />
2 Stabhandbrause<br />
mit 2 Strahlarten<br />
Art.-Nr. 28532000<br />
Stabhandbrause<br />
mit 1 Strahlart (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 10531000<br />
3 Brausenset<br />
bestehend aus Raindance S 150 AIR 3jet<br />
Handbrause, Wandstange 90 cm<br />
und Brausenschlauch 160 cm<br />
Art.-Nr. 27986000<br />
Brausengarnitur ohne Handbrause (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 27989000<br />
Oberfläche Chrom (-000)<br />
1 2 3<br />
4 5<br />
7<br />
4 Portereinheit<br />
Art.-Nr. 11626000<br />
5 Brausenhalter<br />
Art.-Nr. 27515000<br />
6 Schlauchanschluss<br />
mit Rückflussverhinderer<br />
Art.-Nr. 27451000<br />
8<br />
7 Raindance E 240 AIR<br />
1jet Kopfbrause mit<br />
Brausenarm 223 mm<br />
Art.-Nr. 27370000<br />
Raindance E 240 AIR<br />
1jet Kopfbrause mit<br />
Deckenanschluss 100 mm (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 27380000<br />
8 Raindance E 360 AIR<br />
1jet Kopfbrause mit<br />
Deckenanschluss 100 mm<br />
Art.-Nr. 27381000<br />
Raindance E 360 AIR<br />
1jet Kopfbrause mit<br />
Brausenarm 223 mm (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 27371000<br />
9 Axor Seitenbrause<br />
mit eckiger Rosette<br />
Art.-Nr. 28469000<br />
6<br />
9<br />
122<br />
123<br />
Axor ® Urquiola
PRODUKTÜBERSICHT Axor Urquiola<br />
Accessoires<br />
Accessoires<br />
1 Zahnputzbecher mit Halter<br />
Art.-Nr. 42434000<br />
2 Seifenschale<br />
Art.-Nr. 42433000<br />
3 Haltegriff<br />
Außenmaß 320 mm<br />
Art.-Nr. 42430000<br />
Oberfläche Chrom (-000)<br />
1 2 3<br />
4 5<br />
7<br />
4 Badetuchhalter<br />
Außenmaß 640 mm<br />
Art.-Nr. 42460000<br />
5 Badetuchhalter<br />
Außenmaß 840 mm<br />
Art.-Nr. 42480000<br />
6 Einzelhaken<br />
Art.-Nr. 42401000<br />
8<br />
7 Papierrollenhalter<br />
Art.-Nr. 42436000<br />
8 WC-Bürstenhalter<br />
mit Bürste<br />
Art.-Nr. 42435000<br />
6
PRODUKTÜBERSICHT Axor Urquiola<br />
Heizkörper<br />
Paravent Zubehör<br />
Heizkörper<br />
1 Heizkörper Wandmodell<br />
Muster „Clouds“,<br />
1840 x 553 x 82 mm (H,B,T),<br />
Wärmeleistung ca. 980 W (75/65/20°) EN 442<br />
Art.-Nr. 42501000<br />
2 Paravent Heizkörper<br />
Muster „Clouds“,<br />
1840 x 553 x 50 mm (H,B,T),<br />
Wärmeleistung ca. 730 W (75/65/20°) EN 442<br />
Art.-Nr. 42500000**<br />
Grundkörper<br />
Art.-Nr. 42512180<br />
3 Paravent Heizkörper<br />
Spiegel (einseitig)/Muster „Clouds“,<br />
1840 x 553 x 50 mm (H,B,T),<br />
Wärmeleistung ca. 730 W (75/65/20°) EN 442<br />
Art.-Nr. 42510000**<br />
Grundkörper<br />
Art.-Nr. 42512180<br />
1 2 3<br />
4 5 6<br />
7 8 9 10<br />
Paravent<br />
4 Paravent<br />
Muster „Clouds“,<br />
1840 x 553 x 50 mm (H,B,T)<br />
Art.-Nr. 42505000**<br />
Grundkörper<br />
Art.-Nr. 42512180<br />
5 Paravent<br />
Spiegel (einseitig)/Muster „Clouds“,<br />
1840 x 553 x 50 mm (H,B,T)<br />
Art.-Nr. 42511000**<br />
Grundkörper<br />
Art.-Nr. 42512180<br />
** Aus Stabilitätsgründen sind mindestens 2 Paravent-Elemente zur freistehenden Montage notwendig.<br />
Zubehör<br />
6 Drehspiegel für Heizkörper,<br />
Paravent und Paravent Heizkörper<br />
1840 x 241 x 13 mm (H,B,T)<br />
Art.-Nr. 42513000<br />
7 Einzelhaken für Heizkörper,<br />
Paravent und Paravent Heizkörper<br />
Art.-Nr. 42515000<br />
8 Badetuchhalter für Heizkörper,<br />
Paravent und Paravent Heizkörper<br />
Außenmaß 465 mm<br />
Art.-Nr. 42516000<br />
9 Wandbefestigung für Paravent<br />
und Paravent Heizkörper<br />
Art.-Nr. 42514000<br />
10 Grundkörper für Paravent<br />
und Paravent Heizkörper<br />
Art.-Nr. 42512180<br />
124<br />
125<br />
Axor ® Urquiola
126<br />
127<br />
„Wir<br />
brauchen<br />
keine<br />
Heizkörper,<br />
sondern<br />
Wärme.<br />
Wir<br />
brauchen<br />
keine<br />
Lampen,<br />
sondern<br />
Licht.<br />
Wir<br />
brauchen<br />
keine<br />
Armaturen,<br />
sondern<br />
Wasser.“<br />
Auf<br />
der<br />
Suche<br />
nach<br />
den<br />
wahren<br />
Bedürfnissen<br />
verfolgt<br />
Jean-Marie Massaud<br />
die<br />
Spur<br />
zurück<br />
zu<br />
unseren<br />
Ursprüngen.<br />
Der<br />
französische<br />
Designer<br />
ist<br />
einer<br />
der<br />
führenden<br />
Vertreter<br />
des<br />
von<br />
der<br />
Natur<br />
inspirierten<br />
Designs.<br />
In<br />
all<br />
seinen<br />
Arbeiten –<br />
ob<br />
Sofa,<br />
Hotel<br />
oder<br />
Fußballstadion –<br />
lässt<br />
er<br />
sich<br />
von<br />
dieser<br />
Philosophie<br />
leiten.<br />
Jean-Marie Massaud
Axor Massaud
Jean-Marie<br />
p g<br />
Wasser<br />
Wasser<br />
ist<br />
ist<br />
der<br />
der<br />
Ursprung<br />
Ursprung<br />
allen<br />
alle<br />
Wasser ist der Ursprung Lebens. allen Jean-Marie Massaud<br />
Wasser ist der Ursprung allen<br />
Massaud<br />
Lebens. Jean-Marie Massaud<br />
Lebens.<br />
Lebens.<br />
Jean-Marie<br />
Jean-Marie Massaud<br />
entwickelt ein Badkonzept Massaud im<br />
entwickelt ein Badkonzept Lebens. imJean-Marie<br />
Massaud<br />
entwickelt ein Badkonzept im<br />
Einklang<br />
Nature<br />
mit der Natur: mit Dieder<br />
Einklang<br />
Natur:<br />
mit der Natur:<br />
Di<br />
Die<br />
entwickelt entwickelt ein Badkonzept ein Badkonzept im<br />
Dusche wird Einklang Wasser zu einer Regen- ist mit der Dusche der Ursprung Natur: wird zu einer allen Die Regen-<br />
Dusche wird zu Einklang einer mit der Regen- Natur: Die<br />
wolke.wolke. Der Schwallstrahl<br />
Wasser ist Der der Ursprung Schwallstrahl allen<br />
Dusche Lebens. wird Jean-Marie wolke.<br />
zu einer Massaud<br />
Der Schwallstrahl<br />
Regen-<br />
inspired<br />
Einklang mit der Natur: Die<br />
zu einem Wasserfall. Lebens. Jean-Marie Die Dusche wird Massaud zu einer Regen-<br />
zu einem Wasserfall. Die<br />
zu einem Wasserfall. Die<br />
entwickelt entwickelt ein Badkonzept ein Badkonzept im im<br />
Wanne zu einem wolke. See. Der Schwallstrahl<br />
wolke. Der Schwallstrahl<br />
Einklang mit der Natur: Die<br />
Dusche wird zu einer Wanne Regen-<br />
zu einem See.<br />
Nature inspired Dusche Einklang wird zu einer mit der Regen- Natur: Die<br />
zu einem Wasserfall. zu einem Die Wasserfall. Die<br />
Wanne<br />
Jean-Marie wolke. Der Schwallstrahl zu einem See.<br />
Massau<br />
Design.<br />
Design<br />
Nature inspired<br />
zu einem Dusche Wasserfall. wird Die zu einer Regen-<br />
Wanne zu einem See.<br />
Wanne wolke. zu einem Der Schwallstrahl<br />
See.<br />
Wanne zu einem See.<br />
Design.<br />
Nature inspired<br />
Nature inspired wolke. Der Schwallstrahl Nature inspired<br />
Wasser ist der Ursprung allen<br />
Lebens. Jean-Marie Massaud<br />
entwickelt ein Badkonzept im<br />
Design<br />
Design<br />
Nature inspired<br />
zu einem Wasserfall. Die<br />
Design. zu einem Wasserfall. Die<br />
Design.<br />
Design.<br />
Wanne zu einem See.<br />
Wanne zu einem See<br />
Design.<br />
Design<br />
Wasser ist der Ursprung allen Lebens. Jean-Marie Massaud entwickelte ein Badkonzept im Einklang mit der Natur:<br />
Der Schwallstrahl wird zum Wasserfall. Der Handtuchhalter zu einem Ast. Die Wanne zu einem See.<br />
Nature inspired Design.<br />
128<br />
129
Jean-Marie<br />
Massaud<br />
bringt<br />
die<br />
Natur<br />
ins<br />
Haus.<br />
Mit<br />
Axor Massaud<br />
lässt<br />
er<br />
uns<br />
das<br />
Element<br />
Wasser<br />
sinnlich<br />
erleben.
130<br />
131<br />
Axor ® Massaud
Ein<br />
lebendiger<br />
Schwall<br />
ergießt<br />
sich<br />
wie<br />
ein<br />
Wasserfall<br />
aus<br />
der<br />
Armatur.<br />
Hinter<br />
dem<br />
scheinbar<br />
üppigen<br />
Strahl<br />
steckt<br />
raffinierte,<br />
wassersparende<br />
Technik.<br />
132<br />
133<br />
Axor ® Massaud
Der<br />
organisch<br />
geformte<br />
Einbauwaschtisch<br />
und<br />
die<br />
Konsole<br />
gehen<br />
eine<br />
formschöne<br />
Symbiose<br />
ein.
Hier<br />
verbinden<br />
sich<br />
organische<br />
Natürlichkeit<br />
und<br />
geometrische<br />
Flächen<br />
in<br />
einer<br />
harmonischen<br />
Designsprache.<br />
Der<br />
Handtuchhalter<br />
lehnt<br />
sich<br />
an<br />
die<br />
Form<br />
eines<br />
verzweigten<br />
Asts<br />
an.<br />
134<br />
135<br />
Axor ® Massaud
Wie<br />
ein<br />
Tag<br />
am<br />
Meer:<br />
eintauchen<br />
in<br />
einen<br />
natürlichen<br />
Pool,<br />
auf<br />
einem<br />
Holzpodest<br />
entspannen,<br />
als<br />
wäre<br />
man<br />
am<br />
Strand.
136<br />
137<br />
Axor ® Massaud
PRODUKTÜBERSICHT Axor Massaud<br />
Waschtisch<br />
Waschtisch<br />
1 Einhebel-Waschtischmischer<br />
ohne Zugstange<br />
Art.-Nr. 18010000*<br />
2 Einhebel-Waschtischmischer<br />
für Waschschüsseln<br />
Art.-Nr. 18020000*<br />
3 3-Loch Waschtischarmatur<br />
Art.-Nr. 18013000*<br />
3-Loch Waschtischarmatur<br />
ohne Zugstange (o.Abb.)<br />
Art.-Nr. 18015000*<br />
* Diese Armatur ist mit einem Schwallstrahl ausge rüstet,<br />
der die natürliche Seite des Lebenselements Wasser<br />
unterstreicht. Da es sich bei einem Schwallstrahl um<br />
einen Strahl ohne Luftbeimischung handelt, empfehlen<br />
wir zur Reduzierung von Spritzwasser die Verwendung<br />
der Axor Massaud Waschschüsseln und Einbauwaschtischen<br />
beziehungsweise von extra tiefen Waschbecken.<br />
1 2 3<br />
4<br />
7<br />
Waschbecken<br />
4 3-Loch Wandarmatur für Waschtisch,<br />
Unterputz, Auslauf 167 mm, Fertigset<br />
Art.-Nr. 18112000*<br />
3-Loch Wandarmatur für Waschtisch,<br />
Unterputz, Auslauf 262 mm, Fertigset (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 18115000*<br />
Grundkörper<br />
Art.-Nr. 18113180<br />
Oberfläche Chrom (-000) · Alle Waschtischarmaturen (1–4) sind mit Durchflussbegrenzer (5 l/min) ausgestattet.<br />
5<br />
Bidet<br />
8 9<br />
Waschbecken<br />
5 Waschschüssel 600 mm<br />
Art.-Nr. 42305000<br />
6 Waschschüssel 800 mm<br />
Art.-Nr. 42300000<br />
7 Einbauwaschtisch für Einlocharmatur<br />
Art.-Nr. 42310000<br />
8 Einbauwaschtisch für 3-Locharmatur<br />
(Art.-Nr. 18015000*)<br />
Art.-Nr. 42313000<br />
Bidet<br />
9 Einhebel-Bidetmischer<br />
Art.-Nr. 18210000<br />
6<br />
138<br />
139<br />
Axor ® Massaud
PRODUKTÜBERSICHT Axor Massaud<br />
Wanne<br />
Wanne<br />
1 Einhebel-Wannenmischer, bodenstehend,<br />
mit Handbrause, Fertigset<br />
Art.-Nr. 18450000<br />
Grundkörper<br />
Art.-Nr. 10452180<br />
2 Einhebel-Wannenmischer, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 18455000<br />
Einhebel-Wannenmischer mit integrierter<br />
Sicherungskombination, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 18457000<br />
Grundkörper iBox ® universal<br />
Art.-Nr. 01800180<br />
3 4-Loch Wannenarmatur für Wannenrandmontage,<br />
Fertigset<br />
Art.-Nr. 18440000<br />
Grundkörper<br />
Art.-Nr. 13444180<br />
Oberfläche Chrom (-000)<br />
1 2 3<br />
4 5<br />
7<br />
4 4-Loch Wannenarmatur für Fliesenrandmontage,<br />
Fertigset<br />
Art.-Nr. 18453000<br />
Grundkörper<br />
Art.-Nr. 14445180<br />
5 Wanneneinlauf, Ausladung 170 mm, Fertigset<br />
Art.-Nr. 18472000<br />
Wanneneinlauf, Ausladung 262 mm, Fertigset<br />
Art.-Nr. 18473000<br />
Grundkörper<br />
Art.-Nr. 18471180<br />
6 2-Loch Thermostat für Wannenrandmontage, Fertigset<br />
Art.-Nr. 18480000<br />
Grundkörper<br />
Art.-Nr. 13550180<br />
7 Wanne<br />
freistehend, aus Sandwichmaterial mit Polyesther<br />
Gel Coat Oberfläche, inklusive vormontierter Ab- und<br />
Überlaufgarnitur, Ablauf mit Push-Open Funktion, Füll-<br />
menge ca. 397 l (1 Person 70 kg)<br />
Art.-Nr. 18950000<br />
6
PRODUKTÜBERSICHT Axor Massaud<br />
Dusche Thermostate/Ventile<br />
Brausen/Halter<br />
Dusche<br />
1 Einhebel-Brausenmischer, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 18655000<br />
Grundkörper iBox ® universal<br />
Art.-Nr. 01800180<br />
Thermostate/Ventile<br />
2 Thermostat, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 18740000<br />
Highflow-Thermostat, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 18741000<br />
Grundkörper iBox ® universal<br />
Art.-Nr. 01800180<br />
3 Thermostat mit Absperrventil, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 18745000<br />
Grundkörper iBox ® universal<br />
Art.-Nr. 01800180<br />
Oberfläche Chrom (-000)<br />
1 2 3<br />
4 5<br />
7<br />
4 Thermostat mit Absperr-/Umstellventil, Unterputz,<br />
Fertigset<br />
Art.-Nr. 18750000<br />
Grundkörper iBox ® universal<br />
Art.-Nr. 01800180<br />
5 Absperrventil, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 18770000<br />
Grundkörper<br />
DN15 Spindel Art.-Nr. 15973180<br />
DN15 Keramik Art.-Nr. 15974180<br />
DN20 Spindel Art.-Nr. 15970180<br />
6 Trio ® -/Quattro ® Umstellventil, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 18730000<br />
Grundkörper<br />
Trio ® Art.-Nr. 15981180<br />
Quattro ® Art.-Nr. 15930180<br />
8<br />
Brausen/Halter<br />
7 Raindance S 150 AIR 3jet<br />
Handbrause<br />
Art.-Nr. 28519000<br />
8 Brausenset<br />
bestehend aus Raindance S 150 AIR 3jet<br />
Handbrause, Wandstange 90 cm<br />
und Brausenschlauch 160 cm<br />
Art.-Nr. 27986000<br />
Brausengarnitur ohne Handbrause (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 27989000<br />
9 Brausenhalter<br />
Art.-Nr. 27515000<br />
6<br />
9<br />
140<br />
141<br />
Axor ® Massaud
PRODUKTÜBERSICHT Axor Massaud<br />
Brausen/Halter<br />
Accessoires<br />
Brausen/Halter<br />
1 Schlauchanschluss mit Rückflussverhinderer<br />
Art.-Nr. 27451000<br />
2 Tellerkopfbrause ø 240 mm<br />
Art.-Nr. 28494000<br />
Tellerkopfbrause ø 180 mm (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 28484000<br />
Deckenanschluss 100 mm<br />
Art.-Nr. 27479000<br />
3 Tellerkopfbrause ø 180 mm<br />
Art.-Nr. 28484000<br />
Tellerkopfbrause ø 240 mm (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 28494000<br />
Brausenarm, Ausladung 241 mm<br />
Art.-Nr. 27409000<br />
Brausenarm, Ausladung 389 mm (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 27413000<br />
Oberfläche Chrom (-000)<br />
1 2 3<br />
4 5<br />
6<br />
4 Raindance Royale AIR<br />
Tellerkopfbrause ø 350 mm<br />
Art.-Nr. 28420000<br />
Brausenarm, Ausladung 470 mm<br />
Art.-Nr. 27410000<br />
Deckenanschluss 100 mm (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 27418000<br />
5 Axor Seitenbrause<br />
mit eckiger Rosette<br />
Art.-Nr. 28469000<br />
7<br />
Accessoires<br />
6 Kerzenhalter<br />
Art.-Nr. 42271000<br />
7 Box, oval<br />
Art.-Nr. 42272000<br />
8 Seifenschale<br />
Art.-Nr. 42233000<br />
8
PRODUKTÜBERSICHT Axor Massaud<br />
Accessoires<br />
Accessoires<br />
1 Blumenvase<br />
Art.-Nr. 42274000<br />
2 Zahnputzglas<br />
Art.-Nr. 42234000<br />
3 Standspiegel<br />
Art.-Nr. 42240000<br />
Oberfläche Chrom (-000)<br />
1 2 3<br />
4<br />
6 7<br />
5<br />
4 Haltegriff<br />
Außenmaß 392 mm<br />
Art.-Nr. 42230000<br />
5 Badetuchhalter<br />
Außenmaß 912 mm<br />
Art.-Nr. 42280000<br />
Badetuchhalter<br />
Außenmaß 712 mm<br />
Art.-Nr. 42260000<br />
8 9<br />
6 Einzelhaken<br />
Art.-Nr. 42237000<br />
7 Papierrollenhalter<br />
Art.-Nr. 42236000<br />
8 WC-Bürstenhalter, mit Bürste<br />
Art.-Nr. 42235000<br />
9 Handtuchhalter,<br />
bodenstehend<br />
Art.-Nr. 42270000<br />
142<br />
143<br />
Axor ® Massaud
R<br />
o<br />
E<br />
n<br />
w<br />
r<br />
n<br />
a<br />
an<br />
+<br />
Bouroullec<br />
Die zwei französischen Brüder Ronan und Erwan<br />
Bouroullec lassen den Benutzer gerne selbst entscheiden,<br />
was er aus ihren Objekten macht. Ihren<br />
Kreationen liegt der individualistische Ansatz zugrunde,<br />
dass sich die Produkte wie selbstverständlich<br />
in das Leben ihres Benutzers einfügen sollen.<br />
Ronan und Erwan Bouroullec arbeiten seit 1999<br />
zusammen in ihrem Pariser Atelier im kreativen Viertel<br />
„Belleville“. Hier entstehen die preisgekrönten Objekte<br />
für die internationale Möbelbranche.<br />
Ihre Entwürfe sind bereits wie selbstverständlich<br />
im MOMA in New York oder im London Design<br />
Museum ausgestellt.
144<br />
145
Axor Bouroullec
F<br />
F<br />
e<br />
r<br />
e e<br />
o e<br />
t<br />
Compose<br />
F<br />
l<br />
e<br />
F<br />
l<br />
e e<br />
o e<br />
t<br />
r<br />
F<br />
l<br />
l<br />
e<br />
e<br />
e e<br />
o e<br />
t<br />
r<br />
F<br />
Free<br />
Feel<br />
r<br />
e<br />
F<br />
F<br />
e<br />
o e<br />
t<br />
FEEL FREE TO COMPOSE<br />
to<br />
Axor Bouroullec ist eine Kollektion, der kein starres<br />
Schema zugrunde liegt. Vielmehr ist sie so flexibel, dass<br />
man die einzelnen Elemente ganz einfach miteinander<br />
kombinieren kann. Ihr organisches, elegantes Design<br />
drängt sich an keiner Stelle in den Vordergrund. Eine<br />
Kollektion aus mehr als 70 Produkten, die uns wie noch<br />
nie die Chance eröffnet, das Bad auf unsere Bedürfnisse,<br />
unser ästhetisches Empfinden und unseren Raum zuzuschneiden.<br />
Wir haben die Freiheit, frei zu gestalten.<br />
146<br />
147
OPTIONEN WERDEN ZU MULTIOPTIONEN.<br />
Die einzelnen Armaturen lassen sich an unterschiedlichen Stellen<br />
über, auf und um den Waschtisch herum platzieren. Ganz wie es uns<br />
gefällt und unseren Bedürfnissen entspricht.<br />
148<br />
149<br />
Axor ® Bouroullec
Waschplätze für Individualisten: Die Anordnung der<br />
Armatur passt sich ganz den jeweiligen persönlichen<br />
Vorlieben und Anforderungen an.
150<br />
151<br />
Axor ® Bouroullec
Das charakteristische Element von<br />
Axor Bouroullec sind Ablagen. In<br />
Form von platzspendenden<br />
Accessoires für die Wand oder die<br />
Konsole, als Armaturenbord oder<br />
Ablagefläche am Waschtisch<br />
genauso wie als Aufputzarmatur,<br />
die sich durch alle Badbereiche<br />
ziehen kann.
152<br />
153<br />
Axor ® Bouroullec
Freiraum in der Dusche bietet die<br />
Axor Bouroullec Showerpipe mit<br />
integrierter Ablage.
Feel Free to Compose: Zwei Ablageflächen<br />
offerieren die freie Wahl, wo die Armatur<br />
platziert werden kann.<br />
154<br />
155<br />
Axor ® Bouroullec
156<br />
157<br />
Axor ® Bouroullec
F<br />
e<br />
F e e<br />
r<br />
e l<br />
to<br />
Compose
PRODUKTÜBERSICHT Axor Bouroullec<br />
Waschtisch<br />
Waschtisch<br />
1 Einhebel-Waschtischmischer<br />
Art.-Nr. 19010000<br />
Einhebel-Waschtischmischer<br />
ohne Zugstange (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 19011000<br />
Einhebel-Waschtischmischer<br />
für Handwaschbecken (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 19013000<br />
Einhebel-Waschtischmischer für Handwaschbecken<br />
ohne Zugstange (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 19014000<br />
2 3-Loch Waschtischarmatur 90<br />
Art.-Nr. 19146000<br />
3-Loch Waschtischarmatur 90<br />
ohne Zugstange (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 19148000<br />
1 2 3<br />
4 5<br />
7<br />
3 3-Loch Waschtischarmatur 155<br />
Art.-Nr. 19121000<br />
3-Loch Waschtischarmatur 155<br />
ohne Zugstange (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 19141000<br />
3-Loch Waschtischarmatur 195<br />
(o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 19122000<br />
3-Loch Waschtischarmatur 195<br />
ohne Zugstange (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 19142000<br />
4 3-Loch Waschtischarmatur 155<br />
mit Hebelgriffen, ohne Zugstange<br />
Art.-Nr. 19155000<br />
3-Loch Waschtischarmatur 195<br />
mit Hebelgriffen, ohne Zugstange (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 19156000<br />
Oberfläche Chrom (-000) · Alle Waschtischarmaturen (1–9) sind mit Durchflussbegrenzer (5 l/min) ausgestattet.<br />
8<br />
5 3-Loch Waschtischarmatur 300<br />
ohne Zugstange<br />
Art.-Nr. 19162000<br />
6 2-Loch Waschtischmischer 90<br />
Art.-Nr. 19151000<br />
2-Loch Waschtischmischer 90<br />
ohne Zugstange (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 19152000<br />
7 2-Loch Waschtischmischer 155 (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 19123000<br />
2-Loch Waschtischmischer 155<br />
ohne Zugstange<br />
Art.-Nr. 19143000<br />
8 2-Loch Waschtischmischer 195<br />
Art.-Nr. 19124000<br />
2-Loch Waschtischmischer 195<br />
ohne Zugstange (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 19144000<br />
9 2-Loch Waschtischmischer 300<br />
ohne Zugstange<br />
Art.-Nr. 19160000<br />
6<br />
9<br />
158<br />
159<br />
Axor ® Bouroullec
PRODUKTÜBERSICHT Axor Bouroullec<br />
Waschtisch<br />
Waschtisch<br />
1 2-Griff Waschtischarmatur, Unterputz, mit Wandauslauf,<br />
200 mm und zwei Ventilen für Standmontage<br />
Art.-Nr. 19139000<br />
2-Griff Waschtischarmatur, Unterputz, mit Wandauslauf,<br />
245 mm und zwei Ventilen für Standmontage (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 19140000<br />
2 Einhebel-Waschtischmischer, Unterputz,<br />
mit Wandauslauf, 245 mm und Standgriff<br />
Art.-Nr. 19138000<br />
Einhebel-Waschtischmischer, Unterputz,<br />
mit Wandauslauf, 200 mm und Standgriff (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 19137000<br />
3 3-Loch Waschtischarmatur, Unterputz,<br />
für Wandmontage, Auslauf 200 mm<br />
Art.-Nr. 19135000<br />
3-Loch Waschtischarmatur, Unterputz,<br />
für Wandmontage, Auslauf 245 mm (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 19136000<br />
Grundkörper<br />
Art.-Nr. 10303180<br />
1 2 3<br />
4 5<br />
7 8<br />
4 3-Loch Waschtischarmatur, Unterputz,<br />
für Wandmontage, Auslauf 245 mm,<br />
mit Hebelgriffen<br />
Art.-Nr. 19158000<br />
Grundkörper<br />
Art.-Nr. 10303180<br />
5 Einhebel-Waschtischmischer, Unterputz,<br />
für Wandmontage, Auslauf 245 mm<br />
Art.-Nr. 19127000<br />
Einhebel-Waschtischmischer, Unterputz,<br />
für Wandmontage, Auslauf 200 mm (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 19125000<br />
Grundkörper<br />
Art.-Nr. 13622180<br />
6 Standventil (nur Kaltwasser)<br />
Art.-Nr. 19130000<br />
Oberfläche Chrom (-000) und Alpinweiß/Chrom (-400) · Alle Waschtischarmaturen (1–8) sind mit Durchflussbegrenzer (5 l/min) ausgestattet.<br />
7 Einhebel-Waschtischmischer, Aufputz<br />
Art.-Nr. 19132400<br />
8 2-Griff Waschtischarmatur, Aufputz<br />
Art.-Nr. 19134400<br />
6
PRODUKTÜBERSICHT Axor Bouroullec<br />
Waschbecken<br />
Waschtischmöbel<br />
Waschbecken<br />
1 Einbauwaschtisch 866 x 530 mm, 2 Ablagen,<br />
aus Mineralguss<br />
Art.-Nr. 19943000<br />
Waschtisch 866 x 553 mm, 2 Ablagen, wandhängend,<br />
aus Mineralguss (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 19944000<br />
2 Waschtisch 666 x 503 mm, 2 Ablagen, wandhängend,<br />
aus Mineralguss<br />
Art.-Nr. 19942000<br />
Einbauwaschtisch 666 x 480 mm, 2 Ablagen,<br />
aus Mineralguss (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 19941000<br />
Oberfläche Chrom (-000) und Alpinweiß/Chrom (-400)<br />
1<br />
3<br />
5 6<br />
3 Einbauwaschtisch 866 x 466 mm, 1 Ablage,<br />
aus Mineralguss, für Aufputzmischer<br />
Art.-Nr. 19945000<br />
Waschtisch 866 x 503 mm, 1 Ablage, wandhängend,<br />
aus Mineralguss, für Aufputzmischer (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 19946000<br />
4 Waschtisch 595 x 503 mm, 1 Ablage, wandhängend,<br />
aus Mineralguss<br />
Art.-Nr. 19948000<br />
Einbauwaschtisch 595 x 503 mm, 1 Ablage,<br />
aus Mineralguss (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 19947000<br />
2<br />
4<br />
Waschtischmöbel<br />
5 Waschtischmöbel für Wandmontage<br />
Glacier Weiß/Eiche Hell<br />
Art.-Nr. 19926000<br />
6 Waschtischmöbel für Wandmontage<br />
Ausschnitt für Einbauwaschtisch Art.-Nr. 19943000,<br />
Glacier Weiß/Eiche Hell<br />
Art.-Nr. 19928000<br />
160<br />
161<br />
Axor ® Bouroullec
PRODUKTÜBERSICHT Axor Bouroullec<br />
Bidet<br />
Wanne<br />
Bidet<br />
1 Einhebel-Bidetmischer<br />
Art.-Nr. 19210000<br />
2 3-Loch Bidetarmatur<br />
Art.-Nr. 19213000<br />
Oberfläche Chrom (-000) und Alpinweiß/Chrom (-400)<br />
1<br />
3<br />
6<br />
Wanne<br />
3 Einhebel-Wannenmischer, Aufputz<br />
Art.-Nr. 19420400<br />
4 Einhebel-Wannenmischer, Unterputz<br />
Art.-Nr. 19421000<br />
Einhebel-Wannenmischer mit Sicherungskombination,<br />
Unterputz<br />
Art.-Nr. 19422000<br />
Grundkörper iBox ® universal<br />
Art.-Nr. 01800180<br />
5 2-Loch Wannenrand-Thermostat<br />
Art.-Nr. 19432000<br />
Grundkörper<br />
Art.-Nr. 13550180<br />
2<br />
4<br />
7<br />
6 Wanneneinlauf für Wannenrandmontage,<br />
Ausladung 180 mm<br />
Art.-Nr. 19417000<br />
Grundkörper<br />
Art.-Nr. 96125000<br />
7 Secuflex ® -Wannenrand-Set mit Handbrause<br />
Art.-Nr. 19418000<br />
5<br />
8<br />
8 Wanneneinlauf für Wandmontage, 224 mm<br />
Art.-Nr. 19416000<br />
Wanneneinlauf für Wandmontage, 180 mm (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 19415000
PRODUKTÜBERSICHT Axor Bouroullec<br />
1<br />
Dusche Duschsysteme<br />
Wanne<br />
1 4-Loch Wannenrandarmatur<br />
Art.-Nr. 19446000<br />
Grundkörper inkl. Secuflex®-Schlauchgarnitur<br />
Art.-Nr. 13444180<br />
4-Loch Fliesenrandarmatur (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 19456000<br />
Grundkörper inkl. Secuflex®-Schlauchgarnitur<br />
Art.-Nr. 14445180<br />
2 Einbauwanne,<br />
aus Acryl, Wasserfüllmenge ca. 192 l.<br />
(1 Person 70 kg), Gewicht inkl. Verpackung 123 kg,<br />
Verpackungsgröße 2060 x 1030 x 980 mm<br />
(Wannenträgergestell im Lieferumfang enthalten)<br />
Art.-Nr. 19955000<br />
Oberfläche Chrom (-000) und Alpinweiß/Chrom (-400)<br />
3<br />
Dusche<br />
3 Einhebel-Brausenmischer, Aufputz<br />
Art.-Nr. 19620400<br />
4 Einhebel-Brausenmischer, Unterputz<br />
Art.-Nr. 19621000<br />
Grundkörper iBox ® universal<br />
Art.-Nr. 01800180<br />
Duschsysteme<br />
4<br />
5 Showerpipe bestehend aus Aufputzthermostat,<br />
Kopfbrause Raindance S 150 AIR, Stabhandbrause mit<br />
2 Strahlarten, Schlauch und Brausenhalter<br />
Art.-Nr. 19670400<br />
2<br />
5<br />
162<br />
163<br />
Axor ® Bouroullec
PRODUKTÜBERSICHT Axor Bouroullec<br />
Thermostate/Ventile<br />
Thermostate/Ventile<br />
1 Wannenthermostat, Aufputz<br />
Art.-Nr. 19741400<br />
2 Brausenthermostat, Aufputz<br />
Art.-Nr. 19761400<br />
Oberfläche Chrom (-000) und Alpinweiß/Chrom (-400)<br />
1 2<br />
3<br />
6<br />
3 Thermostat, Unterputz<br />
Art.-Nr. 19700000<br />
Highflow-Thermostat, Unterputz (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 19702000<br />
Grundkörper iBox ® universal<br />
Art.-Nr. 01800180<br />
4 Thermostat mit Absperrventil, Unterputz<br />
Art.-Nr. 19704000<br />
Grundkörper iBox ® universal<br />
Art.-Nr. 01800180<br />
5 Thermostat mit Absperr- und Umstellventil, Unterputz<br />
Art.-Nr. 19706000<br />
Grundkörper iBox ® universal<br />
Art.-Nr. 01800180<br />
4<br />
7<br />
6 Absperrventil, Unterputz<br />
Art.-Nr. 19971000<br />
Grundkörper<br />
DN15 Spindel Art.-Nr. 15973180<br />
DN15 Keramik Art.-Nr. 15974180<br />
DN20 Spindel Art.-Nr. 15970180<br />
5<br />
7 Trio ® /Quattro ® Absperr- und Umstellventil, Unterputz<br />
Art.-Nr. 19981000<br />
Grundkörper<br />
Trio ® Art.-Nr. 15981180<br />
Quattro ® Art.-Nr. 15930180
PRODUKTÜBERSICHT Axor Bouroullec<br />
Brausen/Halter<br />
Brausen/Halter<br />
1 Raindance S 150 AIR 3jet<br />
Handbrause<br />
Art.-Nr. 28519000<br />
2 Stabhandbrause<br />
mit 2 Strahlarten<br />
Art.-Nr. 28532000<br />
Stabhandbrause<br />
mit 1 Strahlart (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 10531000<br />
3 Brausenset<br />
bestehend aus Raindance S 150 AIR 3jet<br />
Handbrause, Wandstange 90 cm<br />
und Brausenschlauch 160 cm<br />
Art.-Nr. 27986000<br />
Brausengarnitur ohne Handbrause (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 27989000<br />
Oberfläche Chrom (-000)<br />
1 2<br />
4<br />
7<br />
4 Portereinheit<br />
Art.-Nr. 19622000<br />
5 Brausenhalter<br />
Art.-Nr. 27515000<br />
6 Schlauchanschluss<br />
mit Rückflussverhinderer<br />
Art.-Nr. 27451000<br />
5<br />
8<br />
7 Raindance E 240 AIR<br />
1jet Kopfbrause mit<br />
Brausenarm 223 mm<br />
Art.-Nr. 27370000<br />
Raindance E 240 AIR<br />
1jet Kopfbrause mit<br />
Deckenanschluss 100 mm (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 27380000<br />
8 Raindance E 360 AIR<br />
1jet Kopfbrause mit<br />
Deckenanschluss 100 mm<br />
Art.-Nr. 27381000<br />
Raindance E 360 AIR<br />
1jet Kopfbrause mit<br />
Brausenarm 223 mm (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 27371000<br />
9 Axor Seitenbrause<br />
mit runder Rosette<br />
Art.-Nr. 28464000<br />
3<br />
6<br />
9<br />
164<br />
165<br />
Axor ® Bouroullec
PRODUKTÜBERSICHT Axor Bouroullec<br />
Accessoires<br />
Accessoires<br />
1 Spiegel, groß, Wandversion<br />
Art.-Nr. 42685000<br />
2 Spiegel, klein, Wandversion<br />
Art.-Nr. 42681000<br />
3 Ablage 250 mm, Wandversion<br />
Art.-Nr. 42671400<br />
Oberfläche Chrom (-000) und Alpinweiß/Chrom (-400)<br />
1 2 3<br />
4 5<br />
4 Ablage 250 mm, Standversion<br />
Art.-Nr. 42673000<br />
5 Ablage 400 mm, Wandversion<br />
Art.-Nr. 42670400<br />
6 Ablage 400 mm, Standversion<br />
Art.-Nr. 42672000<br />
6
PRODUKTÜBERSICHT Axor Bouroullec<br />
Accessoires<br />
Accessoires<br />
1 Ablage 400 mm, für Dusche, mit Ablaufloch<br />
Art.-Nr. 42669400<br />
2 Zahnputzbecher<br />
Art.-Nr. 42634000<br />
3 Badetuchhalter, Außenmaß 830 mm<br />
Art.-Nr. 42660000<br />
Oberfläche Chrom (-000) und Alpinweiß/Chrom (-400)<br />
1 2 3<br />
4 5<br />
7<br />
4 Badetuchhalter, Außenmaß 1080 mm<br />
Art.-Nr. 42680000<br />
5 Haltegriff<br />
Art.-Nr. 42630000<br />
6 Doppelhaken<br />
Art.-Nr. 42601000<br />
8<br />
7 Papierrollenhalter<br />
Art.-Nr. 42636400<br />
8 WC-Bürstenhalter<br />
Art.-Nr. 42635400<br />
6<br />
166<br />
167<br />
Axor ® Bouroullec
Phoenix Design<br />
Ein Interview mit Andreas Haug und Tom Schönherr über Logik, Moral und Magie.<br />
Ihr Designbüro benannten sie nach dem Vogel Phönix, der dem Mythos<br />
nach verbrennt und aus der eigenen Asche wieder neu entsteht. Seit 1987<br />
gestalten Andreas Haug und Tom Schönherr die unterschiedlichsten Produkte:<br />
von Schreibgeräten bis zu Turnwettkampfgeräten, von Mobiltelefonen<br />
bis zur Duschbrause. Für ihre Entwürfe haben sie mehr als 400 Designpreise<br />
erhalten.<br />
Was macht für Sie gutes Baddesign aus? Und was ist<br />
schlechtes Design?<br />
Andreas Haug: Das Design im Bad ist vergleichsweise komplex, da es<br />
sich um eingebaute und damit langlebige Produkte handelt. Vergleicht man<br />
diese Anforderungen beispielsweise mit denen eines kurzlebigen Mobiltelefons,<br />
so sollten Produkte im Bad über einen längeren Zeitraum funktionieren<br />
und ihren Nutzern nach Jahren noch Freude bereiten. Daher spielen auch<br />
die „Nachhaltigkeit“ von Design und der Umgang mit Wasser eine wichtige<br />
Rolle. Schlechtes Design ist alles, was nicht funktioniert und unehrlich ist.<br />
Welchen Prinzipien folgen Sie?<br />
Tom Schönherr: Wir haben drei Grundwerte formuliert. Dazu zählt<br />
erstens die Logik. Sie definiert eine gute Ergonomie und das Funktionieren<br />
des Designs. Gutes Design muss außerdem sinnvoll, nachhaltig und von<br />
einer langen Lebensdauer sein – das ist für uns die Moral. Dritter Punkt ist<br />
die Magie, ein Design, das faszinierend und begehrenswert ist. Für uns ist<br />
gelungenes Design demnach die Symbiose aus diesen drei Aspekten.<br />
Inwiefern haben sich die Anforderungen an das Armaturendesign<br />
verändert? Sprechen die Produkte im Bad heute<br />
eine andere Sprache als früher?<br />
Andreas Haug: Vor 15 Jahren setzte im Bad ein fundamentaler Wandel<br />
ein und Design im Bad begann eine größere Rolle zu spielen: Armaturen<br />
sollten nicht nur funktionieren, sondern auch ästhetisch ansprechend sein.<br />
Die Armatur kann und darf die Rolle eines Solitärs übernehmen und sich in<br />
Szene setzen.<br />
Welchen Bezug haben Sie zum Wasser?<br />
Andreas Haug: Als Schwimmer habe ich einen ganz persönlichen Bezug<br />
zum Wasser. Und als Gestalter frage ich mich: Wie können wir Wasser<br />
sparen, welche Möglichkeiten gibt es, damit achtsam umzugehen?<br />
Baden hat für mich keine große Bedeutung. Ich dusche lieber. Das ist inzwischen<br />
komfortabler und viel entspannter geworden.<br />
� Andreas Haug
Was gefällt Ihnen an der Zusammenarbeit mit Axor?<br />
Andreas Haug: Wir arbeiten seit 40 Jahren mit dem Unternehmen<br />
<strong>Hansgrohe</strong> zusammen, und es ist immer wieder spannend. <strong>Hansgrohe</strong> besitzt<br />
eine gewachsene Designkultur, die sich über die nächste Generation<br />
fortsetzt, und mit Philippe Grohe haben wir einen tollen Sparringspartner<br />
mit einem ausgeprägten Designverständnis. Wir schätzen am Unternehmen<br />
die Innovationskraft, und wir genießen die gestalterische Freiheit, die<br />
man uns einräumt.<br />
Sie haben Bildschirme, Füller, Laptops, Handys, Drucker,<br />
Uhren, Gläser und auch Nussknacker gestaltet. Für welchen<br />
Bereich würden Sie gerne noch etwas entwerfen?<br />
Tom Schönherr: Da ich viel Sport mache, reizen mich ganz persönlich<br />
Sportgeräte und Produkte, die sich im Outdoorbereich einsetzen lassen.<br />
Mit unserer „Phoenix Academy“ haben wir die Möglichkeit, diese Dinge<br />
auch frei und unabhängig von Aufträgen zu entwerfen.<br />
Gibt es ein typisch deutsches (Produkt-)Design?<br />
Tom Schönherr: Natürlich. Das Design „Made in Germany“ verkörpert<br />
bis heute die Designtugenden, wie sie von Bauhaus und Ulmer Schule<br />
Tom Schönherr �<br />
geprägt wurden. Der strenge Funktionalismus, wie er von diesen Institutionen<br />
gefordert wurde, ist jedoch passé. Heute steht das deutsche Design<br />
auch für emotionale Werte und ist sinnlicher geworden.<br />
Wo liegt die Zukunft im Baddesign?<br />
Andreas Haug: Der intelligente Umgang mit Elektronik ist das Thema<br />
der Zukunft. Durch den Einsatz von Elektronik fällt zum Beispiel das manuelle<br />
Öffnen der Warm-Kalt-Regulierung weg. Wasser kann gezielter eingesetzt<br />
werden, wodurch intelligentes Duschen möglich wird, denn wir<br />
haben kein Gefühl, wie lange wir unter der Dusche stehen. Wir finden es<br />
spannend, wie man diese Leichtigkeit hinbekommt und dass es gleichzeitig<br />
hochwertig ist.<br />
168<br />
169
3 Kollektionen, 3 Stile.<br />
Axor Uno 2 , Axor Carlton, Axor Montreux –<br />
designed by Phoenix Design.
170<br />
171
Axor Uno 2
172<br />
173<br />
Axor ® Uno 2
Axor Uno 2 ist eine Armaturenkollektion, die sich mit ihren<br />
hohen, schlanken Grundformen in jedes Badambiente<br />
einbringen kann. Als Klassiker der Zurückhaltung lässt sie<br />
dem Menschen dadurch Raum, sich selbst zu entfalten.<br />
Ein klares geometrisches Design macht den unaufdringlichen Stil von Axor Uno 2 aus.
174<br />
175<br />
Axor ® Uno 2
PRODUKTÜBERSICHT Axor Uno 2<br />
Waschtisch<br />
Waschtisch<br />
1 2 3<br />
4 5<br />
7<br />
1 Einhebel-Waschtischmischer<br />
Art.-Nr. 38020000<br />
Einhebel-Waschtischmischer ohne Zugstange<br />
Art.-Nr. 38022000<br />
2 Einhebel-Waschtischmischer für Waschschüsseln<br />
Art.-Nr. 38025000<br />
Einhebel-Waschtischmischer für Waschschüsseln<br />
ohne Zugstange<br />
Art.-Nr. 38027000<br />
3 Einhebel-Waschtischmischer mit hohem Auslauf<br />
Art.-Nr. 38030000<br />
Einhebel-Waschtischmischer mit hohem Auslauf<br />
ohne Zugstange<br />
Art.-Nr. 38031000<br />
Einhebel-Waschtischmischer<br />
für Handwaschbecken (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 38035000<br />
4 Einhebel-Waschtischmischer, mit Platte,<br />
Auslauf 225 mm, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 38115000<br />
Einhebel-Waschtischmischer, mit Platte,<br />
Auslauf 165 mm, Unterputz, Fertigset (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 38112000<br />
Einhebel-Waschtischmischer, mit Rosetten,<br />
Auslauf 225 mm, Unterputz, Fertigset (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 38116000<br />
Einhebel-Waschtischmischer, mit Rosetten,<br />
Auslauf 165 mm, Unterputz, Fertigset (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 38113000<br />
Grundkörper<br />
Art.-Nr. 13622180<br />
5 2-Griff Waschtischarmatur mit hohem Auslauf<br />
Art.-Nr. 38040000<br />
2-Griff Waschtischarmatur mit hohem Auslauf<br />
ohne Zugstange<br />
Art.-Nr. 38047000<br />
2-Griff Waschtischarmatur<br />
für Handwaschbecken (o.Abb.)<br />
Art.-Nr. 38045000<br />
6 3-Loch Waschtischarmatur<br />
Art.-Nr. 38053000<br />
Oberfläche Chrom (-000) · Alle Waschtischarmaturen (1–8) sind mit Durchflussbegrenzer (5 l/min) ausgestattet.<br />
8<br />
Waschbecken<br />
7 Standventil für Handwaschbecken (nur Kaltwasser)<br />
Art.-Nr. 38130000<br />
8 Elektronik Waschtischarmatur, Auslauf 165 mm,<br />
Unterputz<br />
Art.-Nr. 38119000<br />
Elektronik Waschtischarmatur, Auslauf 225 mm,<br />
Unterputz (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 38120000<br />
Grundkörper<br />
Art.-Nr. 16180180<br />
Waschbecken<br />
9 Waschschüssel 800 mm<br />
Art.-Nr. 42300000<br />
Waschschüssel 600 mm (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 42305000<br />
6<br />
9
PRODUKTÜBERSICHT Axor Uno 2<br />
Bidet<br />
Wanne<br />
Bidet<br />
1 Einhebel-Bidetmischer<br />
Art.-Nr. 38210000<br />
2 2-Griff Bidetarmatur<br />
Art.-Nr. 38222000<br />
Oberfläche Chrom (-000)<br />
1 2<br />
3<br />
6<br />
Wanne<br />
3 Einhebel-Wannenarmatur, Aufputz<br />
Art.-Nr. 38420000<br />
4 Einhebel-Wannenmischer, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 38425000<br />
Einhebel-Wannenmischer mit integrierter<br />
Sicherungskombination, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 38427000<br />
Grundkörper iBox ® universal<br />
Art.-Nr. 01800180<br />
5 Wanneneinlauf<br />
Ausladung 173 mm<br />
Art.-Nr. 38410000<br />
6 2-Loch Thermostat<br />
für Wannenrandmontage, Fertigset<br />
Art.-Nr. 38480000<br />
Grundkörper<br />
Art.-Nr. 13550180<br />
4<br />
7<br />
7 4-Loch Wannenarmatur<br />
für Wannenrandmontage, Fertigset<br />
Art.-Nr. 38444000<br />
Grundkörper inkl. Secuflex ® -Schlauchgarnitur<br />
Art.-Nr. 13444180<br />
4-Loch Wannenarmatur<br />
für Fliesenrandmontage, Fertigset (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 38454000<br />
Grundkörper inkl. Secuflex ® -Schlauchgarnitur<br />
Art.-Nr. 14445180<br />
8 4-Loch Wannenarmatur mit Thermostat<br />
für Wannenrandmontage, Fertigset<br />
Art.-Nr. 38461000<br />
Grundkörper inkl. Secuflex ® -Schlauchgarnitur<br />
Art.-Nr. 15460180<br />
4-Loch Wannenarmatur mit Thermostat<br />
für Fliesenrandmontage, Fertigset (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 38466000<br />
Grundkörper inkl. Secuflex ® -Schlauchgarnitur<br />
Art.-Nr. 15465180<br />
5<br />
8<br />
176<br />
177<br />
Axor ® Uno 2
PRODUKTÜBERSICHT Axor Uno 2<br />
Dusche<br />
Thermostate/Ventile<br />
Dusche<br />
1 Einhebel-Brausenmischer, Aufputz<br />
Art.-Nr. 38620000<br />
2 Einhebel-Brausenmischer, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 38625000<br />
Grundkörper iBox ® universal<br />
Art.-Nr. 01800180<br />
Oberfläche Chrom (-000)<br />
1 2<br />
3<br />
6<br />
Thermostate/Ventile<br />
3 Wannenthermostat, Aufputz<br />
Art.-Nr. 13241000<br />
4 Brausenthermostat, Aufputz<br />
Art.-Nr. 13261000<br />
5 Thermostat, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 38375000<br />
Highflow-Thermostat, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 38715000<br />
Grundkörper iBox ® universal<br />
Art.-Nr. 01800180<br />
6 Thermostat mit Absperr-/Umstellventil,<br />
Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 38720000<br />
Thermostat mit Absperrventil,<br />
Unterputz, Fertigset (o.Abb.)<br />
Art.-Nr. 38700000<br />
Grundkörper iBox ® universal<br />
Art.-Nr. 01800180<br />
4<br />
7<br />
7 Absperrventil, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 38976000<br />
Grundkörper<br />
DN15 Spindel Art.-Nr. 15973180<br />
DN15 Keramik Art.-Nr. 15974180<br />
DN20 Spindel Art.-Nr. 15970180<br />
8 Trio ® /Quattro ® Umstellventil,<br />
Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 38933000<br />
Grundkörper<br />
Trio ® Art.-Nr. 15981180<br />
Quattro ® Art.-Nr. 15930180<br />
5<br />
8
PRODUKTÜBERSICHT Axor Uno 2<br />
Brausen/Halter<br />
Brausen/Halter<br />
1 Raindance S 150 AIR 3jet<br />
Handbrause<br />
Art.-Nr. 28519000<br />
2 Brausenset<br />
bestehend aus Raindance S 150 AIR 3jet<br />
Handbrause, Wandstange 90 cm<br />
und Brausenschlauch 160 cm<br />
Art.-Nr. 27986000<br />
Brausengarnitur ohne Handbrause (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 27989000<br />
3 Brausenhalter<br />
Art.-Nr. 27515000<br />
Oberfläche Chrom (-000)<br />
1 2 3<br />
4 5<br />
7<br />
4 Tellerkopfbrause ø 240 mm<br />
Art.-Nr. 28494000<br />
Tellerkopfbrause ø 180 mm (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 28484000<br />
Deckenanschluss 100 mm<br />
Art.-Nr. 27479000<br />
5 Tellerkopfbrause ø 180 mm<br />
Art.-Nr. 28484000<br />
Tellerkopfbrause ø 240 mm (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 28494000<br />
Brausenarm, Ausladung 241 mm<br />
Art.-Nr. 27409000<br />
Brausenarm, Ausladung 389 mm (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 27413000<br />
6 Raindance Royale AIR<br />
Tellerkopfbrause ø 350 mm<br />
Art.-Nr. 28420000<br />
Brausenarm, Ausladung 470 mm<br />
Art.-Nr. 27410000<br />
Deckenanschluss 100 mm (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 27418000<br />
8<br />
7 Axor Seitenbrause<br />
mit runder Rosette<br />
Art.-Nr. 28464000<br />
8 Schlauchanschluss<br />
mit Rückflussverhinderer<br />
Art.-Nr. 27451000<br />
6<br />
178<br />
179<br />
Axor ® Uno 2
PRODUKTÜBERSICHT Axor Uno 2<br />
Accessoires<br />
Accessoires<br />
1 Wand-/Deckenleuchte,<br />
einzeln<br />
Art.-Nr. 41556000<br />
2 Wand-/Deckenleuchte,<br />
doppelt<br />
Art.-Nr. 41566000<br />
3 Zahnputzglas<br />
Art.-Nr. 41534000<br />
Oberfläche Chrom (-000)<br />
1 2 3<br />
4 5<br />
7<br />
4 Seifenschale<br />
Art.-Nr. 41533000<br />
5 Lotionspender<br />
Art.-Nr. 41519000<br />
6 Glasablage<br />
Außenmaß 630 mm<br />
Art.-Nr. 41550000<br />
7 Haltegriff<br />
Außenmaß 418 mm<br />
Art.-Nr. 41530000<br />
Badetuchhalter<br />
Außenmaß 938 mm<br />
Art.-Nr. 41580000<br />
Badetuchhalter<br />
Außenmaß 738 mm<br />
Art.-Nr. 41560000<br />
8<br />
8 Handtuchhalter, einarmig<br />
Außenmaß 426 mm<br />
Art.-Nr. 41520000<br />
9 Handtuchhalter, zweiarmig<br />
Außenmaß 420 mm<br />
Art.-Nr. 40820000<br />
6<br />
9
PRODUKTÜBERSICHT Axor Uno 2<br />
Accessoires<br />
Küche<br />
Accessoires<br />
1 Handtuchring<br />
Außenmaß ø 177 mm<br />
Art.-Nr. 41521000<br />
2 Einzelhaken<br />
Art.-Nr. 41537000<br />
3 Papierrollenhalter<br />
Art.-Nr. 41538000<br />
1 2 3<br />
4 5<br />
7<br />
Oberfläche Chrom (-000) · * Oberfläche Edelstahl-Optik (-800)<br />
4 Reservepapierhalter<br />
Art.-Nr. 41528000<br />
5 WC-Bürstenhalter mit Bürste,<br />
Standversion<br />
Art.-Nr. 41536000<br />
6 WC-Bürstenhalter mit Bürste,<br />
Wandversion<br />
Art.-Nr. 41535000<br />
8 8<br />
Küche<br />
7 Einhebel-Küchenarmatur, Unterputz<br />
Art.-Nr. 38815, -000, -800*<br />
Grundkörper<br />
Art.-Nr. 13622180<br />
8 Einhebel-Küchenarmatur<br />
Art.-Nr. 38830, -000, -800*<br />
9 Einhebel-Küchenarmatur mit Schwenkauslauf<br />
Art.-Nr. 14850000<br />
für offene Warmwasserbereiter<br />
Art.-Nr. 14852000<br />
mit Absperrventil (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 14855000<br />
6<br />
180<br />
181<br />
Axor ® Uno 2
Axor Carlton
182<br />
183<br />
Axor ® Carlton ®
Axor Carlton erinnert mit ihren geschwungenen Formen an die Zeiten der mondänen Grandhotels<br />
der 20er Jahre. Eine nostalgische Kollektion, die jeden Trend überdauert.<br />
Retro-Design mit dem Komfort einer<br />
modernen Armatur.
184<br />
185<br />
Axor ® Carlton ®
PRODUKTÜBERSICHT Axor Carlton<br />
Waschtisch<br />
Bidet<br />
Waschtisch<br />
1 Einhebel-Waschtischmischer<br />
Art.-Nr. 17010, -000, -090<br />
Einhebel-Waschtischmischer<br />
ohne Zugstange<br />
Art.-Nr. 17018, -000, -090<br />
Einhebel-Waschtischmischer<br />
für Handwaschbecken (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 17015, -000, -090<br />
2 2-Griff Waschtischarmatur<br />
Art.-Nr. 17032, -000, -090<br />
3 2-Griff Waschtischarmatur<br />
mit schwenkbarem Auslauf<br />
Art.-Nr. 17030, -000, -090<br />
1 2<br />
4<br />
6<br />
4 3-Loch Waschtischarmatur<br />
mit Kreuzgriffen<br />
Art.-Nr. 17133, -000, -090<br />
3-Loch Waschtischarmatur<br />
mit Hebelgriffen (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 17135, -000, -090<br />
5 3-Loch Waschtischarmatur<br />
für Handwaschbecken<br />
mit Hebelgriffen<br />
Art.-Nr. 17125, -000, -090<br />
3-Loch Waschtischarmatur<br />
für Handwaschbecken<br />
mit Kreuzgriffen (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 17123, -000, -090<br />
Oberflächen Chrom (-000) und Chrom-/Gold-Optik (-090) · Alle Waschtischarmaturen (1–5) sind mit Durchflussbegrenzer (5 l/min) ausgestattet.<br />
5<br />
7<br />
Bidet<br />
6 Einhebel-Bidetmischer<br />
Art.-Nr. 17210, -000, -090<br />
7 2-Griff Bidetarmatur<br />
mit schwenkbarem Auslauf<br />
Art.-Nr. 17230, -000, -090<br />
3
PRODUKTÜBERSICHT Axor Carlton<br />
Wanne<br />
Wanne<br />
1 Einhebel-Wannenmischer, Aufputz<br />
Art.-Nr. 17410, -000, -090<br />
2 2-Griff Wannenarmatur, Aufputz<br />
Art.-Nr. 17430, -000, -090<br />
3 2-Griff Wannenarmatur<br />
für Wannenrandmontage<br />
Art.-Nr. 17470, -000, -090<br />
1 2 3<br />
4 5 6<br />
4 Einhebel-Wannenmischer, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 17415, -000, -090<br />
Einhebel-Wannenmischer mit integrierter Sicherungskombination,<br />
Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 17417, -000, -090<br />
Grundkörper iBox ® universal<br />
Art.-Nr. 01800180<br />
5 Wanneneinlauf<br />
Ausladung 143 mm<br />
Art.-Nr. 11410, -000, -090<br />
7<br />
6 4-Loch Wannenarmatur mit Hebelgriffen<br />
für Wannenrandmontage, Fertigset<br />
Art.-Nr. 17445*, -000, -090<br />
4-Loch Wannenarmatur mit Kreuzgriffen<br />
für Wannenrandmontage, Fertigset (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 17444*, -000, -090<br />
Grundkörper inkl. Secuflex ® -Schlauchgarnitur<br />
Art.-Nr. 13444180<br />
4-Loch Wannenarmatur mit Kreuzgriffen<br />
für Fliesenrandmontage, Fertigset (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 17451*, -000, -090<br />
4-Loch Wannenarmatur mit Hebelgriffen<br />
für Fliesenrandmontage, Fertigset (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 17455*, -000, -090<br />
Grundkörper inkl. Secuflex ® -Schlauchgarnitur<br />
Art.-Nr. 14445180<br />
Oberflächen Chrom (-000) und Chrom-/Gold-Optik (-090) · * Handbrause mit weißem Griff<br />
8<br />
7 4-Loch Wannenarmatur Thermostat,<br />
mit Kreuzgriffen für Wannenrandmontage, Fertigset<br />
Art.-Nr. 17461*, -000, -090<br />
Grundkörper inkl. Secuflex ® -Schlauchgarnitur<br />
Art.-Nr. 15460180<br />
4-Loch Wannenarmatur Thermostat, mit Kreuzgriffen<br />
für Fliesenrandmontage, Fertigset (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 17466*, -000, -090<br />
Grundkörper inkl. Secuflex ® -Schlauchgarnitur<br />
Art.-Nr. 15465180<br />
8 2-Loch Thermostat mit Kreuzgriffen<br />
für Wannenrandmontage, Fertigset<br />
Art.-Nr. 17480, -000, -090<br />
2-Loch Thermostat mit Hebelgriffen<br />
für Wannenrandmontage, Fertigset (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 17482, -000, -090<br />
Grundkörper<br />
Art.-Nr. 13550180<br />
186<br />
187<br />
Axor ® Carlton ®
PRODUKTÜBERSICHT Axor Carlton<br />
Dusche<br />
Duschsysteme<br />
Dusche<br />
1 Einhebel-Brausenmischer, Aufputz<br />
Art.-Nr. 17610, -000, -090<br />
2 2-Griff Brausenarmatur, Aufputz<br />
Art.-Nr. 17630, -000, -090<br />
3 Einhebel-Brausenmischer, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 17615, -000, -090<br />
Grundkörper iBox ® universal<br />
Art.-Nr. 01800180<br />
Duschsysteme<br />
4 Showerpipe<br />
bestehend aus Aufputz-Thermostat,<br />
Tellerkopfbrause ø 240 mm,<br />
Handbrause, Schlauch und Halter<br />
Art.-Nr. 17670*, -000, -090<br />
1 2 3<br />
4<br />
Thermostate/Ventile<br />
Thermostate/Ventile<br />
Oberflächen Chrom (-000) und Chrom-/Gold-Optik (-090) · * Handbrause mit weißem Griff<br />
5<br />
5 Wannenthermostat, Aufputz mit Kreuzgriff<br />
Art.-Nr. 17241, -000, -090<br />
6 Brausenthermostat, Aufputz mit Kreuzgriff<br />
Art.-Nr. 17261, -000, -090<br />
7<br />
6<br />
8<br />
7 Thermostat mit Kreuzgriff, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 17715, -000, -090<br />
Highflow-Thermostat mit Kreuzgriff, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 17716, -000, -090<br />
Grundkörper iBox ® universal<br />
Art.-Nr. 01800180<br />
8 Thermostat mit Hebelgriff, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 17710, -000, -090<br />
Highflow-Thermostat mit Hebelgriff, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 17712, -000, -090<br />
Grundkörper iBox ® universal<br />
Art.-Nr. 01800180
PRODUKTÜBERSICHT Axor Carlton<br />
Thermostate/Ventile<br />
Brausen/Halter<br />
Thermostate/Ventile<br />
1 Thermostat mit Absperr-/Umstellventil mit Kreuzgriff,<br />
Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 17725, -000, -090<br />
Thermostat mit Absperrventil, mit Kreuzgriff, Unterputz,<br />
Fertigset (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 17705, -000, -090<br />
Grundkörper iBox ® universal<br />
Art.-Nr. 01800180<br />
2 Thermostat mit Absperr-/Umstellventil mit Hebelgriff,<br />
Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 17720, -000, -090<br />
Thermostat mit Absperrventil, mit Hebelgriff, Unterputz,<br />
Fertigset (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 17700, -000, -090<br />
Grundkörper iBox ® universal<br />
Art.-Nr. 01800180<br />
3 Absperrventil mit Kreuzgriff, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 17965, -000, -090<br />
Absperrventil mit Hebelgriff, Unterputz, Fertigset (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 17960, -000, -090<br />
Grundkörper<br />
DN15 Spindel Art.-Nr. 15973180<br />
DN15 Keramik Art.-Nr. 15974180<br />
DN20 Spindel Art.-Nr. 15970180<br />
1 2 3<br />
4 5<br />
6<br />
4 Trio ® /Quattro ® Umstellventil mit Hebelgriff,<br />
Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 17920, -000, -090<br />
Trio ® /Quattro ® Umstellventil mit Kreuzgriff,<br />
Unterputz, Fertigset (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 17925, -000, -090<br />
Grundkörper<br />
Trio ® Art.-Nr. 15981180<br />
Quattro ® Art.-Nr. 15930180<br />
Oberflächen Chrom (-000) und Chrom-/Gold-Optik (-090) · * Handbrause mit weißem Griff<br />
7<br />
5 Schlauchanschluss mit Absperrung mit Kreuzgriff<br />
Art.-Nr. 17883, -000, -090<br />
Schlauchanschluss mit Absperrung mit Hebelgriff (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 17882, -000, -090<br />
Brausen/Halter<br />
6 Handbrause<br />
Art.-Nr. 16320000*<br />
7 Brausenset<br />
bestehend aus Handbrause,<br />
Wandstange 90 cm und<br />
Brausenschlauch 160 cm<br />
Art.-Nr. 27947*, -000, -090<br />
188<br />
189<br />
Axor ® Carlton ®
PRODUKTÜBERSICHT Axor Carlton<br />
Brausen/Halter<br />
Accessoires<br />
Brausen/Halter<br />
1<br />
1 Axor Seitenbrause<br />
mit runder Rosette<br />
Art.-Nr. 28464, -000, -090<br />
2 Tellerkopfbrause ø 240 mm<br />
Art.-Nr. 28474000<br />
Deckenanschluss 100 mm<br />
Art.-Nr. 27479000<br />
Brausenarm, Ausladung 241 mm (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 27409000<br />
Brausenarm, Ausladung 389 mm (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 27413000<br />
3 Tellerkopfbrause ø 180 mm<br />
Art.-Nr. 28487000<br />
Brausenarm, Ausladung 241 mm<br />
Art.-Nr. 27409000<br />
Brausenarm, Ausladung 389 mm (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 27413000<br />
Oberflächen Chrom (-000) und Chrom-/Gold-Optik (-090)<br />
4<br />
5<br />
4 Raindance Royale AIR<br />
Tellerkopfbrause ø 350 mm<br />
Art.-Nr. 28420000<br />
Brausenarm, Ausladung 470 mm<br />
Art.-Nr. 27410000<br />
Deckenanschluss 100 mm (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 27418000<br />
Accessoires<br />
5 Wandleuchte<br />
Art.-Nr. 41456, -000, -090<br />
6 Zahnputzglas<br />
Art.-Nr. 41434, -000, -090<br />
7 Seifenschale<br />
Art.-Nr. 41433, -000, -090<br />
2<br />
6<br />
3<br />
7
PRODUKTÜBERSICHT Axor Carlton<br />
Accessoires<br />
Accessoires<br />
1 Lotionspender<br />
Art.-Nr. 41419, -000, -090<br />
2 Glasablage<br />
Außenmaß 700 mm<br />
Art.-Nr. 40352, -000, -090<br />
3 Haltegriff<br />
Außenmaß 345 mm<br />
Art.-Nr. 41430, -000, -090<br />
Badetuchhalter<br />
Außenmaß 665 mm (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 41406, -000, -090<br />
Badetuchhalter<br />
Außenmaß 865 mm (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 41408, -000, -090<br />
Oberflächen Chrom (-000) und Chrom-/Gold-Optik (-090)<br />
1 2 3<br />
4 5<br />
7<br />
4 Handtuchhalter, einarmig<br />
Außenmaß 428 mm<br />
Art.-Nr. 41420, -000, -090<br />
5 Handtuchring<br />
Innenmaß ø 177 mm<br />
Art.-Nr. 41421, -000, -090<br />
6 Einzelhaken<br />
Art.-Nr. 41337000<br />
Mantelhaken<br />
Art.-Nr. 41383000<br />
8<br />
7 Papierrollenhalter<br />
Art.-Nr. 41438, -000, -090<br />
8 Reservepapierhalter<br />
Art.-Nr. 41428, -000, -090<br />
6<br />
190<br />
191<br />
Axor ® Carlton ®
Axor Montreux
192<br />
193<br />
Axor ® Montreux
Axor Montreux ist eine stilvolle Badkollektion, die uns zurückversetzt in das<br />
frühe 20. Jahrhundert und den Zeitgeist der Belle Époque mit ihren romantischen<br />
Kurbädern einfängt. Eine Hommage an den berühmten Kurort am<br />
Genfer See und eine moderne Kollektion zugleich.<br />
Die Charakteristik der Armatur: der<br />
Brückenmischer, der das traditionelle<br />
Industriedesign aufgreift.
194<br />
195<br />
Axor ® Montreux
PRODUKTÜBERSICHT Axor Montreux<br />
Waschtisch<br />
Bidet<br />
Waschtisch<br />
1 2 3<br />
4 5<br />
7<br />
1 2-Griff Waschtischarmatur<br />
Art.-Nr. 16502, -000, -820<br />
2-Griff Waschtischarmatur<br />
ohne Zugstange<br />
Art.-Nr. 16506, -000, -820<br />
2 2-Griff Waschtischarmatur<br />
für Handwaschbecken<br />
Art.-Nr. 16505, -000, -820<br />
3 2-Griff Waschtisch-Brückenarmatur<br />
Art.-Nr. 16510, -000, -820<br />
4 3-Loch Waschtischarmatur<br />
Art.-Nr. 16513, -000, -820<br />
5 3-Loch Wandarmatur<br />
für Waschtisch, Auslauf 165 – 225 mm, Unterputz,<br />
Fertigset<br />
Art.-Nr. 16532, -000, -820<br />
Grundkörper<br />
Art.-Nr. 10303180<br />
6 Standventil für Handwaschbecken<br />
(nur Kaltwasser)<br />
Art.-Nr. 16530, -000, -820<br />
Oberflächen Chrom (-000), Brushed Nickel (-820) · Alle Waschtischarmaturen (1–6) sind mit Durchflussbegrenzer (5 l/min) ausgestattet.<br />
8<br />
Bidet<br />
7 2-Griff Bidetarmatur<br />
Art.-Nr. 16520, -000, -820<br />
8 3-Loch Bidetarmatur<br />
Art.-Nr. 16523, -000, -820<br />
6
PRODUKTÜBERSICHT Axor Montreux<br />
Wanne<br />
Wanne<br />
1 2-Griff Wannenarmatur,<br />
bodenstehend, mit Handbrause*, Fertigset<br />
Art.-Nr. 16547, -000, -820<br />
Grundkörper<br />
Art.-Nr. 16549180<br />
2 2-Griff Wannenarmatur, Aufputz<br />
mit Handbrause*<br />
Art.-Nr. 16540, -000, -820<br />
3 2-Griff Wannenrandarmatur<br />
mit Handbrause*<br />
Art.-Nr. 16542, -000, -820<br />
1<br />
6<br />
4 4-Loch Wannenarmatur<br />
für Wannenrandmontage, Fertigset<br />
Art.-Nr. 16546*, -000, -820<br />
Grundkörper<br />
Art.-Nr. 13444180<br />
5 4-Loch Wannenarmatur<br />
für Fliesenrandmontage, Fertigset<br />
Art.-Nr. 16544*, -000, -820<br />
Grundkörper<br />
Art.-Nr. 14445180<br />
Oberflächen Chrom (-000), Brushed Nickel (-820) · * Handbrause mit weißem Griff<br />
2 3<br />
4<br />
7<br />
6 2-Loch Thermostat<br />
für Wannenrandmontage, Fertigset<br />
Art.-Nr. 16480, -000, -820<br />
Grundkörper<br />
Art.-Nr. 13550180<br />
7 Wanneneinlauf<br />
Ausladung 166–220 mm<br />
Art.-Nr. 16541, -000, -820<br />
5<br />
196<br />
197<br />
Axor ® Montreux
PRODUKTÜBERSICHT Axor Montreux<br />
Duschsysteme Dusche<br />
Duschsysteme<br />
1 Showerpipe<br />
bestehend aus Aufputz-Thermostat,<br />
Tellerkopfbrause ø 240 mm,<br />
Handbrause*, Metallschlauch und Halter<br />
Art.-Nr. 16570, -000, -820<br />
Dusche<br />
2 2-Griff Brausenarmatur, Aufputz<br />
Art.-Nr. 16560, -000, -820<br />
1<br />
6<br />
Thermostate/Ventile<br />
3 Wannenthermostat, Aufputz<br />
Art.-Nr. 16241, -000, -820<br />
4 Brausenthermostat, Aufputz<br />
Art.-Nr. 16261, -000, -820<br />
Oberflächen Chrom (-000), Brushed Nickel (-820) · * Handbrause mit weißem Griff<br />
5 Thermostat, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 16810, -000, -820<br />
Highflow-Thermostat, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 16815, -000, -820<br />
Grundkörper iBox ® universal<br />
Art.-Nr. 01800180<br />
2 3<br />
4<br />
7<br />
Thermostate/Ventile<br />
6 Thermostat mit Absperrventil, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 16800, -000, -820<br />
Grundkörper iBox ® universal<br />
Art.-Nr. 01800180<br />
7 Thermostat mit Absperr-/Umstellventil, Unterputz,<br />
Fertigset<br />
Art.-Nr. 16820, -000, -820<br />
Grundkörper iBox ® universal<br />
Art.-Nr. 01800180<br />
8 Absperrventil, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 16871, -000, -820<br />
Grundkörper<br />
DN15 Spindel Art.-Nr. 15973180<br />
DN15 Keramik Art.-Nr. 15974180<br />
DN20 Spindel Art.-Nr. 15970180<br />
5<br />
8
PRODUKTÜBERSICHT Axor Montreux<br />
Thermostate/Ventile<br />
Thermostate/Ventile<br />
1 Trio ® /Quattro ® Umstellventil, Unterputz, Fertigset<br />
Art.-Nr. 16830, -000, -820<br />
Grundkörper<br />
Trio ® Art.-Nr. 15981180<br />
Quattro ® Art.-Nr. 15930180<br />
2 Fixfit Stop<br />
Art.-Nr. 16882, -000, -820<br />
1 2 3<br />
4 5<br />
7<br />
Brausen/Halter<br />
3 Handbrause*<br />
Art.-Nr. 16320, -000, -820<br />
4 Brausenset<br />
bestehend aus Handbrause*,<br />
Wandstange 90 cm und<br />
Brausenschlauch 160 cm<br />
Art.-Nr. 27982, -000, -820<br />
5 Brausenhalter<br />
Art.-Nr. 16325, -000, -820<br />
Oberflächen Chrom (-000), Brushed Nickel (-820) · * Handbrause mit weißem Griff<br />
6 Schlauchanschluss mit Rückflussverhinderer<br />
Art.-Nr. 16884, -000, -820<br />
8<br />
Brausen/Halter<br />
7 Tellerkopfbrause ø 240 mm<br />
Art.-Nr. 28474, -000, -820<br />
Tellerkopfbrause ø 180 mm (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 28487, -000, -820<br />
Deckenanschluss 100 mm<br />
Art.-Nr. 27479, -000, -820<br />
8 Tellerkopfbrause ø 180 mm<br />
Art.-Nr. 28487, -000, -820<br />
Tellerkopfbrause ø 240 mm (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 28474, -000, -820<br />
Brausenarm, Ausladung 241 mm<br />
Art.-Nr. 27409, -000, -820<br />
Brausenarm, Ausladung 389 mm (o. Abb.)<br />
Art.-Nr. 27413, -000, -820<br />
9 Axor Seitenbrause<br />
mit runder Rosette<br />
Art.-Nr. 28464, -000, -820<br />
6<br />
9<br />
198<br />
199<br />
Axor ® Montreux
PRODUKTÜBERSICHT Axor Montreux<br />
Accessoires<br />
Accessoires<br />
1 Einzelleuchte<br />
Art.-Nr. 42056, -000, -820<br />
2 Zahnputzglas mit Zahnbürstenhalter<br />
Art.-Nr. 42034, -000, -820<br />
3 Zahnputzglas<br />
Art.-Nr. 42134, -000, -820<br />
4 Lotionspender<br />
Art.-Nr. 42019, -000, -820<br />
1 2 3<br />
4<br />
Oberflächen Chrom (-000), Brushed Nickel (-820)<br />
5<br />
8<br />
5 Seifenschale<br />
Art.-Nr. 42033, -000, -820<br />
6 Seifenkorb Wandmontage<br />
Art.-Nr. 42065, -000, -820<br />
7 Seifenkorb Unica ®<br />
Art.-Nr. 42066, -000, -820<br />
6<br />
9<br />
7<br />
10<br />
8 Haltegriff<br />
Außenmaß 463 mm<br />
Art.-Nr. 42030, -000, -820<br />
9 Badetuchhalter<br />
Außenmaß 983 mm<br />
Art.-Nr. 42080, -000, -820<br />
Badetuchhalter<br />
Außenmaß 783 mm<br />
Art.-Nr. 42060, -000, -820<br />
10 Handtuchhalter, einarmig<br />
Außenmaß 433 mm<br />
Art.-Nr. 42020, -000, -820
PRODUKTÜBERSICHT Axor Montreux<br />
Accessoires<br />
Accessoires<br />
1 Handtuchring<br />
Innenmaß ø 208 mm<br />
Art.-Nr. 42021, -000, -820<br />
2 Einzelhaken<br />
Art.-Nr. 42137, -000, -820<br />
3 Papierrollenhalter<br />
Art.-Nr. 42036, -000, -820<br />
Oberflächen Chrom (-000), Brushed Nickel (-820)<br />
1 2 3<br />
4 5<br />
4 Reservepapierhalter<br />
Art.-Nr. 42028, -000, -820<br />
5 WC-Bürstenhalter mit Bürste,<br />
Wandversion<br />
Art.-Nr. 42035, -000, -820<br />
6 Rasierspiegel, ausziehbar<br />
Art.-Nr. 42090, -000, -820<br />
6<br />
200<br />
201<br />
Axor ® Montreux
MEHRWERT<br />
ES GIBT ZAHLREICHE WEGE,<br />
SEIN LEBEN EINZURICHTEN.<br />
IM BAD ERÖFFNEN SICH<br />
IMMER MEHR MÖGLICHKEITEN,<br />
DIES SO PERSÖNLICH WIE<br />
NIE ZUVOR ZU TUN.<br />
INSPIRATIONEN? GERNE.<br />
MIT UNSEREN BADPLANUNGS-<br />
VORSCHLÄGEN UND DER<br />
AXOR MANUFAKTUR.<br />
202<br />
203
TRENNUNG VON WOHLFÜHL-<br />
UND FUNKTIONSBEREICH<br />
WIE WIRD EIN BAD ZUM ELEGANTEN WOHLFÜHLORT?<br />
Wo Erholung und Wohlfühlen Maxime sind, sollte das Bad mehr Lebensqualität<br />
bieten und zum längeren Verweilen einladen. Es entwickelt sich<br />
weg vom rein funktionalen Raum, in dem es nur um das Sauberwerden<br />
geht, hin zur Quelle der Erholung, an dem wir auch unsere Seele<br />
reinigen. Die Aufteilung des Bads in einen funktionalen Bereich und in<br />
Wohlfühlzonen schafft architektonische Ruhe und lässt uns den Reichtum<br />
des Wassers erleben. Transparente Türen und große Fensterfronten sorgen<br />
für die sinnvolle Trennung und schaffen ein behagliches Ambiente.<br />
Dieses Raumkonzept hat Antonio Citterio mit der Kollektion Axor Citterio<br />
(S. 70/71) umgesetzt.<br />
Fensterfront<br />
Große Fensterfronten lassen viel natürliches<br />
Licht ins Bad.<br />
Raum-in-Raum<br />
Der Funktionsbereich mit Toilette und<br />
Bidet befindet sich zentral im Bad und<br />
bündelt einen Großteil der wasserführenden<br />
Installationen. Vom Wohlfühlbereich<br />
trennt ihn eine transparente<br />
Glasschiebetür.<br />
Wohlfühlbereich<br />
Doppelwaschtische integrieren sich<br />
in den Wohnbereich und bieten somit<br />
ausreichend Möglichkeit, das Wasser<br />
zu zelebrieren und zu relaxen.<br />
Badbereich: ca. 15 m 2
Welche weiteren Materialien und Accessoires<br />
unterstreichen den edlen Charakter des Bads?<br />
Die Verwendung edler Materialien wie z. B. schwarzer und<br />
weißer Marmor verschaffen dem Raum einen zeitlos eleganten<br />
Charakter. Edle Wohnaccessoires sorgen für ein behagliches<br />
Ambiente und verleihen dem Bad seine besondere Wirkung –<br />
egal ob in großen oder kleinen Grundrissen.<br />
Das Raumkonzept des getrennten<br />
Wohlfühl- und Funktionsbereichs<br />
lässt sich auch im Kleinen<br />
umsetzen:<br />
Auch ein kleiner Grundriss ermöglicht<br />
es, das Konzept der Segmentierung<br />
einfach umzusetzen. Dabei helfen transparente<br />
Wand- und Türelewmente, die<br />
die Bereiche trennen und dabei die<br />
Großzügigkeit des Raums beibehalten.<br />
Badbereich: ca. 11,4 m 2<br />
204<br />
205
DIE VERSCHMELZUNG<br />
VON BADE- UND SCHLAFZIMMER<br />
RÜCKZUGSORT FÜR UNTERSCHIEDLICHE<br />
PERSÖNLICHKEITEN<br />
Durch die Öffnung des Bads zum Schlafzimmer<br />
hin, verschafft sich der Mensch vielseitigen Freiraum.<br />
Es entsteht eine großzügige Einheit mit<br />
fließenden Übergängen – sanft getrennt durch<br />
einen Paravent, der Intimität bei gleichzeitiger<br />
Raumöffnung bringt. Ein kommunikativer Raum,<br />
der Platz für ein harmonisches Zusammenleben<br />
und gleichzeitig Rückzugsmöglichkeiten bietet.<br />
Eigene Bereiche innerhalb des Bads gehen auf<br />
die jeweiligen Bedürfnisse der verschiedenen<br />
Persönlichkeiten ein: Statt des klassischen Doppelwaschtischs<br />
sorgen gegenüberliegende, persönlich<br />
bestückte Waschplätze für die nötige<br />
Privatsphäre.<br />
In den zwei getrennten Wannen genießt jeder<br />
seine persönliche Wohlfühltemperatur – gleichzeitig<br />
kann mit dem anderen kommuniziert werden.<br />
Pflanzen spielen in diesem Wohlfühlbad eine<br />
wichtige Rolle: als Sichtschutz und Wellness-<br />
Barometer.<br />
Diese Verschmelzung von Bade- und Schlafzimmer<br />
hat <strong>Patricia</strong> Urquiola in ihrem Axor Urquiola<br />
Traumbad (S. 110/111) umgesetzt.<br />
Badbereich: ca. 40 m 2<br />
Filterzone<br />
Die Grenze zwischen draußen und<br />
drinnen hebt sich durch große Fenster<br />
und viele Pflanzen auf.<br />
Bad-Wohn-Welt<br />
Ruhe- und Regenerationsraum verschmelzen<br />
zu einem harmonischen<br />
Rückzugsort.<br />
Raumteiler<br />
Ein Paravent dient als Sichtschutz und<br />
legere Trennung zwischen Schlafzimmer<br />
und Badezimmer.<br />
Privatsphäre<br />
Intimität und Individualität zugleich durch<br />
zwei Badewannen, getrennte persönlich<br />
bestückte Waschtische, die aber gleichzeitig<br />
das gemeinsame Bad-Erlebnis<br />
ermöglichen.
Badbereich: ca. 16 m 2<br />
Welche Facetten unterstreichen den Rückzugscharakter?<br />
Pflanzen<br />
Grünpflanzen sind das Wohlfühlbarometer<br />
im Bad und der natürliche<br />
Berührungspunkt zur Außenwelt.<br />
Auch im Kleinen kann die Verschmelzung von Schlaf- und Badezimmer<br />
umgesetzt werden. Die Filterzone mit der Dusche wird von<br />
Tageslicht durchflutet und bekommt zusammen mit den Pflanzen<br />
das Flair eines Wintergartens. Der Paravent kann gleichzeitig Sichtschutz<br />
sein und die Funktion eines Heizkörpers haben.<br />
Glas<br />
Glasflächen mit grafischem Muster sind Sichtschutz. Gleichzeitig regen sie<br />
die Fantasie des Betrachters an und lockern spielerisch auf.<br />
206<br />
207
DAS VON DER NATUR<br />
INSPIRIERTE BAD<br />
HARMONIE ZWISCHEN MENSCH,<br />
NATUR, RAUM UND TECHNIK<br />
Das Bad wird zum Lebensraum.<br />
Hier können wir uns wohlfühlen. Es<br />
ist in den Rest der Wohnung integriert<br />
und bildet eine harmonische<br />
Einheit mit dem Schlafzimmer. Durch<br />
eine Schiebetür voneinander getrennt,<br />
gehen beide Räume fließend<br />
ineinander über. In einer großzügigen<br />
Bade-Wohnlandschaft kann der<br />
Bewohner die Natur und das Element<br />
Wasser intensiv erleben. Die<br />
freistehende Badewanne vermittelt<br />
das Gefühl, in einen See zu gleiten.<br />
Holzpodeste muten an einen Strand<br />
an und laden zum Verweilen ein.<br />
Naturmaterialien an Boden und<br />
Wand bringen Natürlichkeit in die<br />
Architektur des Raums.<br />
Jean-Marie Massaud ließ sich von<br />
der Natur zu seinem Axor Massaud<br />
Bad inspirieren. Das Axor Massaud<br />
Bad finden Sie auf S. 130/131.<br />
Badbereich: ca. 33 m 2<br />
Fensterfront<br />
Durch Holz-Jalousien wird das Tageslicht<br />
natürlicher Teil der Raumgestaltung<br />
und -stimmung.<br />
Kommunikations-, Relaxzone<br />
Ein Liegeplatz am See, relaxen wie am<br />
Strand – dazu lädt das Holzpodest<br />
neben der freistehenden Badewanne ein.<br />
Wohnaccessoires<br />
Kerzen, Bilderrahmen, Teppich, Bücher,<br />
Sessel schaffen ein gemütliches Ambiente<br />
im Badezimmer.<br />
Komfortabler Waschtischbereich<br />
Die weitläufige Holzkonsole mit zwei<br />
großzügigen Doppelwaschtischen bietet<br />
viel Platz zum Ablegen persönlicher<br />
Dinge und zum Schminken.
Badbereich: ca. 13 m 2<br />
Welche Materialien bringen die Natur ins Bad?<br />
Naturmaterialien<br />
Sandstein und dunkler Marmor im Nassbereich.<br />
Boden, Podest, Konsole<br />
Massivholz für ein naturverbundenes<br />
Gefühl.<br />
Das kleine Nature-inspired-Bad<br />
Das von der Natur inspirierte Badkonzept<br />
lässt sich selbst auch auf kleinem<br />
Grundriss, wie z.B. einem Hotelbad,<br />
realisieren: Eine Glasscheibe hinter der<br />
Badewanne schafft eine offene Raumanmutung<br />
zum Schlafzimmer hin,<br />
der Einsatz von viel Holz vermittelt das<br />
Gefühl von Wärme und Natürlichkeit.<br />
Textil<br />
Großer, weicher Teppich für ein gemütliches<br />
Ambiente.<br />
Filzkiesel:<br />
Ein weiches Flussbett im Bad.<br />
208<br />
209
DAS BAD DER NAHEZU<br />
UNBEGRENZTEN MÖGLICHKEITEN.<br />
SPIELRAUM FÜR INDIVIDUALISTEN<br />
Der Beginn des 21. Jahrhunderts steht im Zeichen von Kreativität. Der Mensch verspürt mehr<br />
denn je den Wunsch nach persönlicher Gestaltung und danach, auch das Bad nach seinen<br />
Vorstellungen zu gestalten. Eine Badwelt, die soviel Freiraum wie möglich bietet, damit der Benutzer<br />
seine eigene beste Lösung finden kann. Ein klar gehaltenes Ambiente mit hellen, freundlichen<br />
Farben und viel warmem, natürlichem Licht laden den Bewohner ein, ganz er selbst zu sein.<br />
Raum, sich frei zu entfalten<br />
Wird das Bad in unterschiedliche Bereiche strukturiert, wirkt<br />
der Raum offener. Halbhohe Wände, Waschtischmöbel, eine<br />
Bank und der Wannenkasten bieten zahlreiche Ablageflächen<br />
und dem Bewohner so die Möglichkeit, sich frei zu<br />
entfalten.<br />
Ruhe und Leichtigkeit durch helle Farben und<br />
Materialien<br />
⋅ Helle Hölzer bringen Wärme ins Bad<br />
⋅ Weiße Corian-Wände verleihen dem Raum Leichtigkeit und<br />
Eleganz<br />
⋅ Fenster mit Milchglasscheiben sorgen für Privatsphäre
Badbereich: ca. 33 m 2<br />
Badbereich: ca. 9 m 2<br />
Reichlich Ablagemöglichkeiten auch<br />
im kleinen Raum<br />
Abgesetzte Vorwände bieten eine weitere Möglichkeit,<br />
um Dinge abzulegen, gleichzeitig gliedern sie den Raum<br />
in der Horizontalen.<br />
Die Aufputz-Produkte der Kollektion ermöglichen es zusätzlich,<br />
in kleineren Räumen Ablageflächen zu schaffen.<br />
Milchglasscheiben<br />
Viel natürliches Licht strömt durch die<br />
große Fensterfront aus Milchglas und<br />
dient als Sichtschutz.<br />
Offener Übergang<br />
Der großzügige Eingang bildet eine<br />
elegante Verbindung vom Bad ins<br />
Schlafzimmer.<br />
Waschtischmöbel und Bank<br />
Unterstützen die wohnliche Atmosphäre<br />
und bieten weitere Ablagemöglichkeiten.<br />
Zwei getrennte Waschplätze<br />
Je nach Bedürfnis der Bewohner können<br />
die Waschtische individuell eingerichtet<br />
und bestückt werden.<br />
210<br />
211
Axor Manufaktur<br />
CHROM LÄSST SICH NOCH<br />
VERGOLDEN.<br />
Manchmal bedarf selbst ein ausgeklügeltes Produkt und eine ausgefeilte<br />
Kollektion einer kleinen Modifikation, um das Bad noch persönlicher zu<br />
machen. In der Axor Manufaktur individualisieren wir mit viel Liebe zum<br />
Detail und in Einzelbetreuung unsere Kollektionen nach den persönlichen<br />
Vorstellungen und Bedürfnissen der Kunden. Das können Sonderoberflächen<br />
1. VERLÄNGERN ODER VERKÜRZEN DER ARMATUR 2. PRODUKTE MIT<br />
z. B. INITIALEN, LOGOS<br />
ODER WAPPEN<br />
Original<br />
Original<br />
+ x<br />
Original<br />
+ 2x<br />
oder auch speziell verkürzte bzw. verlängerte Armaturen sein. Wer die<br />
Produkte mit dem Firmenlogo oder Initialen veredeln möchte, trifft in der<br />
Axor Manufaktur auf Experten, die diesem Sonderwunsch in Handarbeitsqualität<br />
gerecht werden.
3. SONDEROBERFLÄCHEN<br />
Polished Nickel*<br />
Brushed Nickel*<br />
* Diese Oberflächen werden mittels PVD-Technologie hergestellt und sind besonders abriebfest und kratzbeständig.<br />
Polished Gold-Optik*<br />
Brushed Gold-Optik*<br />
216 212<br />
213 217
INDEX<br />
AXOR PRODUKTE<br />
WASCHTISCHARMATUREN<br />
ELEKTRONIK-<br />
WASCHTISCHARMATUREN<br />
WASCHBECKEN<br />
BIDETARMATUREN<br />
WANNENARMATUREN<br />
BADEWANNEN<br />
DUSCHARMATUREN<br />
Axor ® Starck .............................................................................................................. 43, 44<br />
Axor ® Starck Classic ........................................................................................................ 49<br />
Axor ® Starck X ................................................................................................................... 50<br />
Axor ® Citterio ............................................................................................................ 79, 80<br />
Axor ® Citterio M ..................................................................................................... 99, 105<br />
Axor ® Urquiola ..................................................................................................... 119, 120<br />
Axor ® Massaud ............................................................................................................. 139<br />
Axor ® Bouroullec .................................................................................................. 159, 160<br />
Axor ® Uno 2 ...................................................................................................................... 176<br />
Axor ® Carlton ® ............................................................................................................... 186<br />
Axor ® Montreux ............................................................................................................. 196<br />
Axor ® Starck ..................................................................................................................... 44<br />
Axor ® Starck X ................................................................................................................... 50<br />
Axor ® Citterio .................................................................................................................... 80<br />
Axor ® Uno 2 ...................................................................................................................... 176<br />
Axor ® Urquiola .............................................................................................................. 120<br />
Axor ® Massaud ............................................................................................................. 139<br />
Axor ® Bouroullec ............................................................................................................ 161<br />
Axor ® Uno 2 ...................................................................................................................... 176<br />
Axor ® Starck ..................................................................................................................... 44<br />
Axor ® Starck Classic ........................................................................................................ 49<br />
Axor ® Starck X ................................................................................................................... 50<br />
Axor ® Citterio .................................................................................................................... 80<br />
Axor ® Citterio M ............................................................................................................ 100<br />
Axor ® Urquiola .............................................................................................................. 120<br />
Axor ® Massaud ............................................................................................................. 139<br />
Axor ® Bouroullec ........................................................................................................... 162<br />
Axor ® Uno 2 ..................................................................................................................... 177<br />
Axor ® Carlton ® ............................................................................................................... 186<br />
Axor ® Montreux ............................................................................................................. 196<br />
Axor ® Starck .............................................................................................................. 44, 45<br />
Axor ® Starck Classic ........................................................................................................ 49<br />
Axor ® Starck X ........................................................................................................... 50, 51<br />
Axor ® Citterio ............................................................................................................. 81, 82<br />
Axor ® Citterio M .................................................................................................. 100, 105<br />
Axor ® Urquiola ..................................................................................................... 120, 121<br />
Axor ® Massaud ............................................................................................................. 140<br />
Axor ® Bouroullec ................................................................................................. 162, 163<br />
Axor ® Uno 2 ..................................................................................................................... 177<br />
Axor ® Carlton ® ............................................................................................................... 187<br />
Axor ® Montreux ............................................................................................................. 197<br />
Axor ® Citterio .................................................................................................................... 82<br />
Axor ® Citterio M ............................................................................................................ 100<br />
Axor ® Urquiola ............................................................................................................... 121<br />
Axor ® Massaud ............................................................................................................. 140<br />
Axor ® Bouroullec ........................................................................................................... 163<br />
Axor ® Starck ...................................................................................................................... 45<br />
Axor ® Starck Classic ........................................................................................................ 49<br />
Axor ® Starck X ................................................................................................................... 51<br />
Axor ® Citterio .................................................................................................................... 83<br />
Axor ® Citterio M ............................................................................................................ 101<br />
Axor ® Urquiola ............................................................................................................... 121<br />
Axor ® Massaud .............................................................................................................. 141<br />
Axor ® Bouroullec ........................................................................................................... 163<br />
Axor ® Uno 2 ..................................................................................................................... 178<br />
Axor ® Carlton ® ............................................................................................................... 188<br />
Axor ® Montreux ............................................................................................................. 198
THERMOSTATE/VENTILE<br />
BRAUSEN<br />
SHOWERPIPE<br />
DUSCHSYSTEME<br />
ACCESSOIRES<br />
HEIZKÖRPER/PARAVENT<br />
KÜCHENARMATUREN<br />
WASCHTISCHMÖBEL<br />
Weitere Informationen zu den Axor Kollektionen und Empfehlungen passender Keramikserien finden Sie im Internet.<br />
IMPRESSUM<br />
Axor ® Starck ...................................................................................................................... 45<br />
Axor ® Starck X ................................................................................................................... 51<br />
Axor ® ShowerCollection ................................................................................................. 63<br />
Axor ® Citterio .................................................................................................................... 84<br />
Axor ® Citterio M ......................................................................................... 101, 102, 105<br />
Axor ® Urquiola .............................................................................................................. 122<br />
Axor ® Massaud .............................................................................................................. 141<br />
Axor ® Bouroullec ........................................................................................................... 164<br />
Axor ® Uno 2 ..................................................................................................................... 178<br />
Axor ® Carlton ® ...................................................................................................... 188, 189<br />
Axor ® Montreux ................................................................................................... 198, 199<br />
Axor ® Starck .............................................................................................................. 46, 47<br />
Axor ® ShowerCollection ......................................................................................... 64, 65<br />
Axor ® Citterio ............................................................................................................ 83, 85<br />
Axor ® Citterio M ................................................................................................... 101, 102<br />
Axor ® Urquiola ..................................................................................................... 122, 123<br />
Axor ® Massaud .................................................................................................... 141, 142<br />
Axor ® Bouroullec ................................................................................................. 163, 165<br />
Axor ® Uno 2 ..................................................................................................................... 179<br />
Axor ® Carlton ® ............................................................................................ 188, 189, 190<br />
Axor ® Montreux ................................................................................................... 198, 199<br />
Axor ® Starck ............................................................................................................... 47, 48<br />
Axor ® ShowerCollection ................................................................................................. 65<br />
Axor ® Citterio ............................................................................................................ 86, 87<br />
Axor ® Citterio M .................................................................................................. 103, 104<br />
Axor ® Urquiola .............................................................................................................. 124<br />
Axor ® Massaud .................................................................................................... 142, 143<br />
Axor ® Bouroullec .................................................................................................. 166, 167<br />
Axor ® Uno 2 ............................................................................................................ 180, 181<br />
Axor ® Carlton ® ...................................................................................................... 190, 191<br />
Axor ® Montreux ................................................................................................... 200, 201<br />
Axor ® Urquiola .............................................................................................................. 125<br />
Axor ® Starck ...................................................................................................................... 48<br />
Axor ® Starck Classic ........................................................................................................ 48<br />
Axor ® Citterio .................................................................................................................... 87<br />
Axor ® Citterio M ............................................................................................................ 104<br />
Axor ® Uno 2 ...................................................................................................................... 181<br />
Axor ® Bouroullec ............................................................................................................ 161<br />
Herausgeber: Axor, <strong>Hansgrohe</strong> SE, D-Schiltach Konzept/Gestaltung/Satz: bilekjaeger, Stuttgart Bäderplanung: Ronan & Erwan Bouroullec, Paris; Antonio<br />
Citterio, Mailand; Matthias Eck, Radolfzell; Peter Fehrentz, Hamburg; fön design, Schramberg; Rolf Heide, Hamburg; Peter Kräling, Hamburg; Jean-Marie Massaud +<br />
Daniel Pouzet, Paris; Ravaioli Silenzi, Mailand; Christel Soethe, Hamburg; Studio Urquiola, Mailand Fotografie: Christoph Kicherer, Andreas Körner, Kuhnle & Knödler,<br />
Jean-Brice Lemal, Florence Maeght, Uli Maier, Jean-Baptiste Mondino, Bernd Opitz, Alessandro Paderni, Marie Françoise Prybys, David Raccuglia, Rudolf Schmutz,<br />
Paul Tahon, Tom Whipps, Gionata Xerra Fotografie Referenzseiten: Burj Khalifa Dubai – Fotolia; Mandarin Oriental Hotel, Barcelona, Spanien – Mandarin Oriental<br />
Group; Estadio Chivas, Guadalajara, Mexiko – Studio Massaud + Hector Velasco; House Buys, Leopard Creek, Südafrika – Silvia Rech & Lesley Carstens architecture and<br />
interior architecture; Barvhika Hotel, Moskau, Russland – Gleb Anfilov; Sunseeker-Yacht – Sunseeker Lithografie: Eder GmbH, Ostfildern Druck: B&K Offsetdruck, Ottersweier
Deutschland – <strong>Hansgrohe</strong> · Postfach 1145 · D-77757 Schiltach<br />
Telefon +49 7836 51- 0 · Telefax +49 7836 51-1300 · info@hansgrohe.de · www.hansgrohe.de<br />
Österreich – <strong>Hansgrohe</strong> · Industriezentrum NÖ-Süd · Straße 2d/M18 · 2355 Wiener Neudorf<br />
Telefon +43 2236 62830 · Telefax +43 2236 62830-22 · info@hansgrohe.at · www.hansgrohe.at<br />
Schweiz – <strong>Hansgrohe</strong> AG · Industriestr. 9 · 5432 Neuenhof<br />
Telefon +41 56 4162626 · Telefax +41 56 4162627 · info@axor.ch · www.axor.ch<br />
Axor - <strong>Hansgrohe</strong> SE · Postfach 1145 · D–77757 Schiltach · Telefon +49 7836 51–0<br />
Telefax +49 7836 51–1300 · info@axor-design.com · www.axor-design.com<br />
D/A/CH-dt-Axor Katalog 2012 · Technische Änderungen sowie Farbabweichungen aus drucktechnischen Gründen vorbehalten.<br />
Form-Nr. 84001212 · 07/12/50.5 · Printed in Germany · Gedruckt auf 100% chlorfrei gebleichtem Papier.<br />
12