08.02.2019 Aufrufe

olymp test 01

Das ist ein Beschreibungstext

Das ist ein Beschreibungstext

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Dieses Lagerprogramm ist für unsere Fachhandels partner be stimmt,<br />

die auch bereit sind, eine Vororder zu erteilen. Bestellungen, die bis<br />

13 Uhr bei uns eingehen, versenden wir noch am selben Tag.<br />

Helfen Sie Kosten sparen! Bei Bestel lungen ab 10 Hemden ent fällt<br />

für Sie der Mindermengen zu schlag von 10 % des Auftrags wertes.<br />

This stock programme has been designed for our specialised trade<br />

partners who are prepared to place pre-orders, too. Orders received<br />

until 13.00 hours we will dispatch the same day.<br />

Please never order less than ten shirts to avoid charges for<br />

minimum quantities of 10 % of the order.<br />

Ce programme est destiné à nos clients partenaires qui sont<br />

également prêts à passer une commande avant saison. Les<br />

commandes reçues avant 13 heures sont expédiées le jour même.<br />

Faites des économies ! En passant des réassorts de 10 pièces<br />

minimum vous n’aurez plus à régler la participation aux frais de<br />

port de 10 % du montant de la commande.


OLYMP Strick<br />

Extrafeine Qualitäten.<br />

Spürbar weich.<br />

Modisch zeitgemäßer Schnitt.<br />

Maschinenwaschbar.<br />

Formgestrickt (fully fashioned).<br />

Maschengenaue Größendefinition.<br />

Hohe Formstabilität.<br />

Geringe Pillingneigung.<br />

OLYMP Knitwear<br />

Extra fine qualities.<br />

Noticably soft.<br />

Stylish contemporary cut.<br />

Machine washable.<br />

Knitted to shape (fully fashioned).<br />

Exact stitch count for each individual size.<br />

High degree of form stability.<br />

Low susceptibility to pilling.<br />

OLYMP Maille<br />

Qualités extra-fines.<br />

Toucher souple.<br />

Coupe moderne et actuelle.<br />

Lavable en machine.<br />

Façonné (fully fashioned).<br />

Définition du nombre exact de mailles<br />

en fonction de chaque taille.<br />

Indéformable.<br />

Ne bouloche pas.<br />

2


3


Extrafeine Merinowolle. Maschinenwaschbar.<br />

4STRICK<br />

S-4XL<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

V-Ausschnitt<br />

Pullunder<br />

Rundhals<br />

Cardigan<br />

Weste<br />

Rollkragen<br />

Zipper-Jacke<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe<br />

Pc* Art.-no. Colour<br />

Cp* Art. No. Coloris<br />

W <strong>01</strong>50 10 35<br />

Extra fine merino wool. Machine washable.<br />

Laine mérinos extra-fine. Lavable machine.<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe<br />

Pc* Art.-no. Colour<br />

Cp* Art. No. Coloris<br />

W <strong>01</strong>50 10 18<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe<br />

Pc* Art.-no. Colour<br />

Cp* Art. No. Coloris<br />

W <strong>01</strong>50 10 18<br />

V <strong>01</strong>50 50 18<br />

W <strong>01</strong>50 11 18<br />

Z <strong>01</strong>50 30 18<br />

W <strong>01</strong>50 55 18<br />

X <strong>01</strong>50 12 18<br />

Z <strong>01</strong>50 31 18<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe<br />

Pc* Art.-no. Colour<br />

Cp* Art. No. Coloris<br />

W <strong>01</strong>50 10 63<br />

V <strong>01</strong>50 50 63<br />

Z <strong>01</strong>50 30 63


Extrafeine Merinowolle. Maschinenwaschbar.<br />

Extra fine merino wool. Machine washable.<br />

Laine mérinos extra-fine. Lavable machine.<br />

S-4XL<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe<br />

Pc* Art.-no. Colour<br />

Cp* Art. No. Coloris<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe<br />

Pc* Art.-no. Colour<br />

Cp* Art. No. Coloris<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe<br />

Pc* Art.-no. Colour<br />

Cp* Art. No. Coloris<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe<br />

Pc* Art.-no. Colour<br />

Cp* Art. No. Coloris<br />

W <strong>01</strong>50 10 39<br />

W <strong>01</strong>50 10 27<br />

W <strong>01</strong>50 10 69<br />

W <strong>01</strong>50 10 68<br />

V <strong>01</strong>50 50 69<br />

V <strong>01</strong>50 50 68<br />

W <strong>01</strong>50 11 69<br />

W <strong>01</strong>50 11 68<br />

Z <strong>01</strong>50 30 69<br />

Z <strong>01</strong>50 30 68<br />

W <strong>01</strong>50 55 69<br />

W <strong>01</strong>50 55 68<br />

X <strong>01</strong>50 12 69<br />

X <strong>01</strong>50 12 68<br />

Z <strong>01</strong>50 31 69<br />

Z <strong>01</strong>50 31 68<br />

5


65 % Baumwolle/30 % Seide/5 % Kaschmir.<br />

65 % cotton/30 % silk/5 % cashmere.<br />

65 % coton/30 % soie/5 % cachemire.<br />

S-4XL<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe<br />

Pc* Art.-no. Colour<br />

Cp* Art. No. Coloris<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe<br />

Pc* Art.-no. Colour<br />

Cp* Art. No. Coloris<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe<br />

Pc* Art.-no. Colour<br />

Cp* Art. No. Coloris<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe<br />

Pc* Art.-no. Colour<br />

Cp* Art. No. Coloris<br />

V-Ausschnitt<br />

X <strong>01</strong>62 10 63<br />

X <strong>01</strong>62 10 15<br />

X <strong>01</strong>62 10 18<br />

X <strong>01</strong>62 10 37<br />

6


65 % Baumwolle/30 % Seide/5 % Kaschmir.<br />

65 % cotton/30 % silk/5 % cashmere.<br />

65 % coton/30 % soie/5 % cachemire.<br />

S-4XL<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe<br />

Pc* Art.-no. Colour<br />

Cp* Art. No. Coloris<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe<br />

Pc* Art.-no. Colour<br />

Cp* Art. No. Coloris<br />

X <strong>01</strong>62 10 69<br />

X <strong>01</strong>62 10 68<br />

7


Extrafeine Baumwolle. Maschinenwaschbar.<br />

Extra fine cotton. Machine washable.<br />

Coton extra-fine. Lavable machine.<br />

S-4XL<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe<br />

Pc* Art.-no. Colour<br />

Cp* Art. No. Coloris<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe<br />

Pc* Art.-no. Colour<br />

Cp* Art. No. Coloris<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe<br />

Pc* Art.-no. Colour<br />

Cp* Art. No. Coloris<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe<br />

Pc* Art.-no. Colour<br />

Cp* Art. No. Coloris<br />

V-Ausschnitt<br />

M <strong>01</strong>60 10 11<br />

M <strong>01</strong>60 10 82<br />

M <strong>01</strong>60 10 36<br />

M <strong>01</strong>60 10 14<br />

Rundhals<br />

M <strong>01</strong>60 11 36<br />

M <strong>01</strong>60 11 14<br />

8


Extrafeine Baumwolle. Maschinenwaschbar.<br />

Extra fine cotton. Machine washable.<br />

Coton extra-fine. Lavable machine.<br />

S-4XL<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe<br />

Pc* Art.-no. Colour<br />

Cp* Art. No. Coloris<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe<br />

Pc* Art.-no. Colour<br />

Cp* Art. No. Coloris<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe<br />

Pc* Art.-no. Colour<br />

Cp* Art. No. Coloris<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe<br />

Pc* Art.-no. Colour<br />

Cp* Art. No. Coloris<br />

M <strong>01</strong>60 10 56<br />

M <strong>01</strong>60 10 13<br />

M <strong>01</strong>60 10 63<br />

M <strong>01</strong>60 10 67<br />

M <strong>01</strong>60 11 56<br />

M <strong>01</strong>60 11 63<br />

M <strong>01</strong>60 11 67<br />

9


85 % extrafeine Merinowolle/15 % Seide. Maschinenwaschbar. Body fit.<br />

85 % extra fine merino wool/15 % silk. Machine washable. Body fit.<br />

85 % laine mérinos extra-fine/15 % soie. Lavable machine. Body fit.<br />

Größen<br />

S-XXL Sizes<br />

Tailles<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe<br />

Pc* Art.-no. Colour<br />

Cp* Art. No. Coloris<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe<br />

Pc* Art.-no. Colour<br />

Cp* Art. No. Coloris<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe<br />

Pc* Art.-no. Colour<br />

Cp* Art. No. Coloris<br />

V-Ausschnitt<br />

W <strong>01</strong>51 10 39<br />

W <strong>01</strong>51 10 19<br />

W <strong>01</strong>51 10 18<br />

Rundhals<br />

W <strong>01</strong>51 11 39<br />

W <strong>01</strong>51 11 19<br />

W <strong>01</strong>51 11 18<br />

Weste<br />

W <strong>01</strong>51 55 19<br />

W <strong>01</strong>51 55 18<br />

Rollkragen<br />

X <strong>01</strong>51 12 19<br />

X <strong>01</strong>51 12 18<br />

10


85 % extrafeine Merinowolle/15 % Seide. Maschinenwaschbar. Body fit.<br />

85 % extra fine merino wool/15 % silk. Machine washable. Body fit.<br />

85 % laine mérinos extra-fine/15 % soie. Lavable machine. Body fit.<br />

Größen<br />

S-XXL Sizes<br />

Tailles<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe<br />

Pc* Art.-no. Colour<br />

Cp* Art. No. Coloris<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe<br />

Pc* Art.-no. Colour<br />

Cp* Art. No. Coloris<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe<br />

Pc* Art.-no. Colour<br />

Cp* Art. No. Coloris<br />

W <strong>01</strong>51 10 63<br />

W <strong>01</strong>51 10 67<br />

W <strong>01</strong>51 10 68<br />

W <strong>01</strong>51 11 63<br />

W <strong>01</strong>51 11 67<br />

W <strong>01</strong>51 11 68<br />

W <strong>01</strong>51 55 67<br />

X <strong>01</strong>51 12 67<br />

X <strong>01</strong>51 12 68<br />

11


78% Baumwolle/22% Nylon. Maschinenwaschbar. Body fit.<br />

78% cotton/22% nylon. Machine washable. Body fit.<br />

78% coton/22% nylon. Lavable machine. Body fit.<br />

Größen<br />

S-XXL Sizes<br />

Tailles<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe<br />

Pc* Art.-no. Colour<br />

Cp* Art. No. Coloris<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe<br />

Pc* Art.-no. Colour<br />

Cp* Art. No. Coloris<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe<br />

Pc* Art.-no. Colour<br />

Cp* Art. No. Coloris<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe<br />

Pc* Art.-no. Colour<br />

Cp* Art. No. Coloris<br />

Rundhals<br />

R <strong>01</strong>52 11 36<br />

R <strong>01</strong>52 11 56<br />

R <strong>01</strong>52 11 18<br />

R <strong>01</strong>52 11 13<br />

12


78% Baumwolle/22% Nylon. Maschinenwaschbar. Body fit.<br />

78% cotton/22% nylon. Machine washable. Body fit.<br />

78% coton/22% nylon. Lavable machine. Body fit.<br />

Größen<br />

S-XXL Sizes<br />

Tailles<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe<br />

Pc* Art.-no. Colour<br />

Cp* Art. No. Coloris<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe<br />

Pc* Art.-no. Colour<br />

Cp* Art. No. Coloris<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe<br />

Pc* Art.-no. Colour<br />

Cp* Art. No. Coloris<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe<br />

Pc* Art.-no. Colour<br />

Cp* Art. No. Coloris<br />

R <strong>01</strong>52 11 47<br />

R <strong>01</strong>52 11 82<br />

R <strong>01</strong>52 11 67<br />

R <strong>01</strong>52 11 63<br />

13


OLYMP T-Shirt/Tanktop<br />

Sehr gute Trageeigenschaften.<br />

Pflegeleicht. Trocknergeeignet.<br />

Geringer Einlauf. Leichtes Bügeln.<br />

Formbeständig.<br />

Oeko-Tex Standard 100.<br />

Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis.<br />

Überragende Qualität.<br />

OLYMP T-shirt/Tanktop<br />

Very good wear properties.<br />

Easy-care. Can be tumble-dried.<br />

Low shrinkage. Easy to iron.<br />

Shape-retaining fabric.<br />

Oeko-Tex 100 Standard.<br />

Best price-performance ratio.<br />

Outstanding quality.<br />

OLYMP T-shirt/Débardeur<br />

Très grand confort au porter.<br />

Entretien facile. Adapté au sèche-linge.<br />

Très faible rétrécissement. Facile à repasser.<br />

Indéformable.<br />

Oeko-Tex Standard 100.<br />

Meilleur rapport qualité-prix.<br />

Exceptionnel qualité.<br />

14


94 % Baumwolle/6 % Elasthan. Pflegeleicht.<br />

94 % cotton / 6 % elastane. Easy-care.<br />

94 % coton / 6 % elasthanne. Entretien facile.<br />

S-XXL<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

T-Shirt | T-shirt | T-shirt<br />

(Siehe Abbildung links | See figure<br />

on the left | Voir l'image de gauche)<br />

Halbarm<br />

Short sleeve 1/2<br />

Manches courtes<br />

S-XXL<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Tanktop | Tanktop | Débardeur<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Ausschnitt<br />

Pc* Art.-no. Colour Neck<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

A 0803 12 00<br />

Rundhals/Crew neck/Col rond<br />

A 08<strong>01</strong> 12 00<br />

V-Ausschnitt/V-Neck/Col V<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Ausschnitt<br />

Pc* Art.-no. Colour Neck<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

A 0802 00 00<br />

Rundhals/Crew neck/Col rond<br />

A 0803 12 24<br />

Rundhals/Crew neck/Col rond<br />

A 08<strong>01</strong> 12 24<br />

V-Ausschnitt/V-Neck/Col V<br />

A 0802 00 24<br />

Rundhals/Crew neck/Col rond<br />

A 0803 12 68<br />

Rundhals/Crew neck/Col rond<br />

A 08<strong>01</strong> 12 68<br />

V-Ausschnitt/V-Neck/Col V<br />

100 % gekämmte Baumwolle. Pflegeleicht.<br />

100 % combed cotton. Easy-care.<br />

100 % coton peigné. Entretien facile.<br />

S-4XL<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Halbarm<br />

Short sleeve 1/2<br />

Manches courtes<br />

T-Shirt | T-shirt | T-shirt<br />

Doppelpack.<br />

Twin pack.<br />

Lot de deux.<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Ausschnitt<br />

Pc* Art.-no. Colour Neck<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

B 0700 12 00<br />

Rundhals/Crew neck/Col rond<br />

B 07<strong>01</strong> 12 00<br />

V-Ausschnitt/V-Neck/Col V<br />

B 0700 12 68<br />

Rundhals/Crew neck/Col rond<br />

B 07<strong>01</strong> 12 68<br />

V-Ausschnitt/V-Neck/Col V<br />

15


OLYMP Krawatte regular<br />

Reine Seide. Fleckabweisend. Klassische Breite.<br />

In Design und Farbe perfekt auf die Business-Kollektionen<br />

abgestimmt.<br />

T-SHIRT<br />

OLYMP Tie regular<br />

Pure silk. Stain resistant. Classic width. In colours<br />

and designs perfectly matched to the business collections.<br />

7,0 cm<br />

Regular<br />

OLYMP Cravate regular<br />

Pure soie. Anti-tâches. Coupe classique. Parfaitement<br />

assorties en dessin et coloris aux collections business.<br />

C 2690 00 62<br />

C 2690 00 68<br />

C 2690 00 18<br />

C 2690 00 08<br />

C 2690 00 11<br />

C 2690 00 79<br />

D 4699 00 02<br />

D 4699 00 60<br />

D 4699 00 96<br />

D 4699 00 08<br />

D 4699 00 14<br />

D 4699 00 39<br />

C 1655 00 62 C 1655 00 68<br />

C 1655 00 14<br />

C 1655 00 17<br />

C 1655 00 15<br />

C 1655 00 79<br />

16


C 2690 00 24<br />

C 2690 00 45<br />

D 4699 00 23<br />

D 4699 00 45<br />

C 1655 00 24 C 1655 00 82<br />

17


KRAWATTEN/<br />

ACCESSOIRES<br />

C 7696 00 36<br />

C 7696 00 68<br />

C 7696 00 61<br />

C 7696 00 15<br />

C 7696 00 96<br />

C 7696 00 27<br />

C 1798 00 35<br />

C 1798 00 62<br />

C 1798 00 67<br />

C 1798 00 18<br />

C 1798 00 41<br />

C 1798 00 23<br />

C 1799 00 35<br />

C 1799 00 68<br />

C 1799 00 37<br />

C 1799 00 18<br />

C 1799 00 41<br />

C 1799 00 22<br />

D 6699 00 35<br />

D 6699 00 67<br />

D 6699 00 03<br />

D 6699 00 18<br />

D 6699 00 41<br />

D 6699 00 90<br />

18


C 7696 00 77<br />

C 7696 00 25 C 7696 00 93<br />

C 7696 00 20<br />

C 1798 00 11<br />

C 1798 00 30<br />

C 1798 00 93<br />

C 1798 00 20<br />

6,0 cm<br />

C 1799 00 11<br />

C 1799 00 25<br />

Slim<br />

OLYMP Krawatte slim<br />

Reine Seide. Fleckabweisend. Schlanke Breite.<br />

In Design und Farbe perfekt auf die Business-Kollektionen<br />

abgestimmt.<br />

OLYMP Tie slim<br />

Pure silk. Stain resistant. Narrow width. In colours<br />

and designs perfectly matched to the business collections.<br />

D 6699 00 19<br />

D 6699 00 32<br />

OLYMP Cravate slim<br />

Pure soie. Anti-tâches. Coupe étroite. Parfaitement<br />

assorties en dessin et coloris aux collections business.<br />

19


OLYMP Krawatte super slim<br />

Reine Seide. Fleckabweisend. Superschlanke Breite.<br />

In Design und Farbe perfekt auf die Business-Kollektionen<br />

abgestimmt.<br />

OLYMP Tie super slim<br />

Pure silk. Stain resistant. Super slim width. In colours<br />

and designs perfectly matched to the business collections.<br />

5,0 cm<br />

Super slim<br />

OLYMP Cravate super slim<br />

Pure soie. Anti-tâches. Coupe super slim. Parfaitement<br />

assorties en dessin et coloris aux collections business.<br />

C 4697 00 68<br />

C 4697 00 62<br />

C 4697 00 35<br />

C 4697 00 18<br />

C 4697 00 15<br />

C 4697 00 21<br />

C 4698 00 68<br />

C 4698 00 33<br />

C 4698 00 35<br />

C 4698 00 18<br />

C 4698 00 19<br />

C 4698 00 23<br />

D 1797 00 67<br />

D 1797 00 25<br />

D 1797 00 35<br />

D 1797 00 18<br />

D 1797 00 19<br />

D 1797 00 11<br />

20


Einstecktuch | Pocket square | Pochette<br />

100 % Baumwolle, 33x33 cm, handrollierte Kanten.<br />

100 % cotton, 33x33 cm, hand-rolled edges.<br />

100 % coton, 33x33 cm, bords roulottés à la main.<br />

100 % Seide, 33x33 cm, handrollierte Kanten.<br />

100 % silk, 33x33 cm, hand-rolled edges.<br />

100 % soie, 33x33 cm, bords roulottés à la main.<br />

A 3691 31 00 A 3691 31 21 A 3691 31 11 A 1702 71 68 A 1702 71 18 A 1702 71 39 A 1702 71 35<br />

Hosenträger | braces | bretelles<br />

Polyester mit Elastikband und Ledersteg (84 % Polyester, 14 % Elasthan, 2 % Leder).<br />

Y-Form, Breite: 2,5 cm. Längenverstellbar, nickelfreie Metall-Clips.<br />

Polyester with elastic strap and leather crosspiece (84 % polyester, 14 % elastane, 2 % leather).<br />

Y-shaped, Width: 2.5 cm. Adjustable in length, nickel-free metal clips.<br />

Polyester avec bande élastique et empiècement cuir (84 % polyester, 14 % elasthanne, 2 % cuir).<br />

Forme Y, Largeur: 2,5 cm. Longueur réglable, pinces acier sans nickel.<br />

D 1720 39 18 D 1720 39 62 D 1719 39 18 D 1719 39 68<br />

21


Schleife<br />

Bow tie | Nœud papillon<br />

Reine Seide, Pure silk, Pure soie.<br />

C 1780 31 02 C 1780 31 63 C 1780 31 39 C 1780 31 18 C 1780 31 68<br />

5,5 cm<br />

Einstecktuch<br />

Pocket square | Pochette<br />

Reine Seide, 33x33 cm<br />

A 1760 31 02<br />

A 1760 31 63<br />

A 1760 31 39<br />

A 1760 31 18<br />

A 1760 31 68<br />

Pure silk, 33x33 cm<br />

Pure soie, 33x33 cm<br />

Krawatte | Tie | Cravate<br />

Reine Seide, Pure silk, Pure soie.<br />

D 1718 31 02<br />

D 1718 31 63<br />

D 1718 31 39<br />

D 1718 31 18<br />

D 1718 31 68<br />

6,0 cm<br />

Slim<br />

Krawatte | Tie | Cravate<br />

Reine Seide, Pure silk, Pure soie.<br />

D 1726 33 02<br />

D 1726 33 63<br />

D 1726 33 39<br />

D 1726 33 18<br />

D 1726 33 68<br />

7,0 cm<br />

Regular<br />

Hosenträger | Braces | Bretelles<br />

i 1724 39 02<br />

i 1724 39 63 i 1724 39 39 i 1724 39 18 i 1724 39 68<br />

Seide mit Elastikband und Ledersteg (95 % Seide, 3 % Polyester, 2 % Leder).<br />

Y-Form, Breite: 3,0 cm. Längenverstellbar, nickelfreie Metall-Clips.<br />

Silk with elastic strap and leather crosspiece (95 % silk, 3 % polyester, 2 % leather).<br />

Y-shaped, Width: 3.0 cm. Adjustable in length, nickel-free metal clips.<br />

Soie avec bande élastique et empiècement cuir (95 % soie, 3 % polyester, 2 % cuir).<br />

Forme Y, Largeur: 3,0 cm. Longueur réglable, pinces acier sans nickel.<br />

22


Schleife<br />

Bow tie | Nœud papillon<br />

Reine Seide, Pure silk, Pure soie.<br />

C 17<strong>01</strong> 71 68<br />

C 17<strong>01</strong> 71 62<br />

C 17<strong>01</strong> 71 18<br />

C 17<strong>01</strong> 71 35<br />

C 17<strong>01</strong> 71 39<br />

5,5 cm<br />

Schleife<br />

Bow tie | Nœud papillon<br />

Reine Seide, Pure silk, Pure soie.<br />

C 1700 71 68<br />

C 1700 71 18<br />

C 1700 71 35<br />

3,5 cm<br />

Hosenträger | braces | bretelles<br />

Polyester mit Elastikband und Ledersteg (84 % Polyester, 14 % Elasthan, 2 % Leder).<br />

Y-Form, Breite: 2,5 cm. Längenverstellbar, nickelfreie Metall-Clips.<br />

Polyester with elastic strap and leather crosspiece (84 % polyester, 14 % elastane, 2 % leather).<br />

Y-shaped, Width: 2.5 cm. Adjustable in length, nickel-free metal clips.<br />

Polyester avec bande élastique et empiècement cuir (84 % polyester, 14 % elasthanne, 2 % cuir).<br />

Forme Y, Largeur: 2,5 cm. Longueur réglable, pinces acier sans nickel.<br />

C 1715 29 68 C 1715 29 62 C 1715 29 18 C 1715 29 35 C 1715 29 39<br />

23


OLYMP Luxor – modern fit<br />

Bügelfrei. Knitterfrei. 100 % Baumwolle.<br />

Modern fit.<br />

Atmungsaktiv und hautsympathisch.<br />

Oeko-Tex Standard 100.<br />

Brusttasche mit Bestickung.<br />

Italienische Knopfleiste.<br />

Verstellbare Manschetten<br />

mit Kombi-Funktion<br />

(zwei Knöpfe zur Weitenregulierung,<br />

zwei Knopflöcher für Manschettenknöpfe).<br />

Knopf am Ärmelschlitz.<br />

OLYMP Luxor – modern fit<br />

Non-iron. Wrinkle-free. 100 % cotton.<br />

Modern fit.<br />

Breathable and kind to the skin.<br />

Oeko-Tex 100 Standard.<br />

Chest pocket with embroidery.<br />

Italian button panel.<br />

Adjustable cuffs with combi function<br />

(two buttons to adjust width,<br />

two buttonholes for cuff links).<br />

Button on sleeve slit.<br />

OLYMP Luxor – modern fit<br />

Sans repassage. Infroissable. 100 % coton.<br />

Modern fit.<br />

Laisse respirer le corps et agréable<br />

au contact de la peau.<br />

Oeko-Tex Standard 100.<br />

Poche poitrine avec broderie.<br />

Gorge rabattue.<br />

Poignets réglables<br />

(deux boutons pour régler<br />

la taille du poignet, deux boutonnières<br />

pour les boutons de manchette).<br />

Bouton sur la patte capucin.<br />

24


Bügelfrei. Knitterfrei. 100 % Baumwolle. Modern fit.<br />

Non-iron. Wrinkle-free. 100 % cotton. Modern fit.<br />

Sans repassage. Infroissable. 100 % coton. Modern fit.<br />

modern fit<br />

37-48<br />

Uni<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Halbarm<br />

Short sleeve 1/2<br />

Manches courtes<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

J 0300 12 00 New Kent<br />

J 0303 12 00 Button-down<br />

J 0300 12 21 New Kent<br />

LUXOR modern fit<br />

J 0300 12 15 New Kent<br />

J 0300 12 68 New Kent<br />

25


Bügelfrei. Knitterfrei. 100 % Baumwolle. Modern fit.<br />

Non-iron. Wrinkle-free. 100 % cotton. Modern fit.<br />

Sans repassage. Infroissable. 100 % coton. Modern fit.<br />

modern fit<br />

37-48<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Langarm<br />

Long sleeve 1/1<br />

Manches longues<br />

37-48<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Langarm<br />

Long sleeve 1/1<br />

Manches longues<br />

Uni<br />

Chambray<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

K 0300 64 00 New Kent<br />

K 0303 64 00 Button-down<br />

K 0308 64 00 Haifisch Classic<br />

K 0309 64 00 Tab<br />

K 0304 64 15 New Kent<br />

K 0300 64 21 New Kent<br />

K 0304 64 11 New Kent<br />

K 0300 64 15 New Kent<br />

K 0304 64 71 New Kent<br />

K 0300 64 38 New Kent<br />

K 0304 64 63 New Kent<br />

K 0300 64 08 New Kent<br />

K 0304 64 67 New Kent<br />

K 0304 64 68 New Kent<br />

K 0304 64 96 New Kent<br />

26


Bügelfrei. Knitterfrei. 100 % Baumwolle. Modern fit.<br />

Non-iron. Wrinkle-free. 100 % cotton. Modern fit.<br />

Sans repassage. Infroissable. 100 % coton. Modern fit.<br />

modern fit<br />

37-48<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Langarm<br />

Long sleeve 1/1<br />

Manches longues<br />

37-48<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Langarm<br />

Long sleeve 1/1<br />

Manches longues<br />

Faux uni<br />

Faux uni<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

M 0424 64 30 Global Kent<br />

M 0400 64 11 Global Kent<br />

M 0424 64 11 Global Kent<br />

M 0400 64 18 Global Kent<br />

M 0424 64 19 Global Kent<br />

M 0400 64 39 Global Kent<br />

M 0424 64 68 Global Kent<br />

M 0400 64 68 Global Kent<br />

Kragen<br />

Collar<br />

Col<br />

Manschette<br />

Cuff<br />

Poignet<br />

Kragen<br />

Collar<br />

Col<br />

Manschette<br />

Cuff<br />

Poignet<br />

27


Bügelfrei. Knitterfrei. 100 % Baumwolle. Modern fit.<br />

Non-iron. Wrinkle-free. 100 % cotton. Modern fit.<br />

Sans repassage. Infroissable. 100 % coton. Modern fit.<br />

modern fit<br />

37-48<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Langarm<br />

Long sleeve 1/1<br />

Manches longues<br />

37-48<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Langarm<br />

Long sleeve 1/1<br />

Manches longues<br />

Check<br />

Natté | Naté | Naté<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

K 3390 64 11 New Kent<br />

K 0512 64 11 Button-down<br />

M 0390 64 00 New Kent<br />

K 3390 64 19 New Kent<br />

K 0512 64 19 Button-down<br />

M 0390 64 11 New Kent<br />

K 3390 64 68 New Kent<br />

M 0390 64 19 New Kent<br />

37-48<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Langarm<br />

Long sleeve<br />

Manches longues<br />

1/1<br />

37-48<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Langarm<br />

Long sleeve 1/1<br />

Manches longues<br />

Fil à Fil<br />

Fischgrat | Herringbone | Chevron<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

K 0302 64 96 New Kent<br />

M 0335 64 00 New Kent<br />

K 0302 64 60 New Kent<br />

M 0335 64 11 New Kent<br />

28


Bügelfrei. Knitterfrei. 100 % Baumwolle. Modern fit.<br />

Non-iron. Wrinkle-free. 100 % cotton. Modern fit.<br />

Sans repassage. Infroissable. 100 % coton. Modern fit.<br />

modern fit<br />

37-48<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Langarm<br />

Long sleeve 1/1<br />

Manches longues<br />

37-48<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Langarm<br />

Long sleeve 1/1<br />

Manches longues<br />

Zündholzstreifen | Fine stripe | Rayure allumette<br />

Gitterkaro | Neat check | Carreaux fenêtre<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

K 0314 64 11 New Kent<br />

K 0316 64 11 New Kent<br />

37-48<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Langarm<br />

Long sleeve 1/1<br />

Manches longues<br />

37-48<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Langarm<br />

Long sleeve 1/1<br />

Manches longues<br />

Zündholzstreifen | Fine stripe | Rayure allumette<br />

Mille Rayé<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

K 0326 64 15 New Kent<br />

K 0324 64 15 New Kent<br />

37-48<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Langarm<br />

Long sleeve 1/1<br />

Manches longues<br />

Gitterkaro | Neat check | Carreaux fenêtre<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

K 0328 64 15 New Kent<br />

29


Bügelfrei. Knitterfrei. 100 % Baumwolle. Modern fit.<br />

Non-iron. Wrinkle-free. 100 % cotton. Modern fit.<br />

Sans repassage. Infroissable. 100 % coton. Modern fit.<br />

modern fit<br />

37-48<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Langarm<br />

Long sleeve 1/1<br />

Manches longues<br />

Ohne Brusttasche.<br />

Without chest pocket.<br />

Sans poche poitrine.<br />

NEU<br />

NEU<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

M 1204 44 00 Global Kent<br />

Kragen<br />

Collar<br />

Col<br />

Manschette<br />

Cuff<br />

Poignet<br />

M 1204 44 11 Global Kent<br />

37-48<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Langarm<br />

Long sleeve 1/1<br />

Manches longues<br />

NEU<br />

NEU<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

M 0736 64 18 Global Kent<br />

Kragen/Collar/Col<br />

Manschette/Cuff/Poignet<br />

37-48<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Langarm<br />

Long sleeve 1/1<br />

Manches longues<br />

NEU<br />

NEU<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

M 1226 44 39 New Kent<br />

Kragen<br />

Collar<br />

Col<br />

Manschette<br />

Cuff<br />

Poignet<br />

M 1226 44 18 New Kent<br />

30<br />

M 1226 44 68 New Kent


Bügelfrei. Knitterfrei. 100 % Baumwolle. Modern fit.<br />

Non-iron. Wrinkle-free. 100 % cotton. Modern fit.<br />

Sans repassage. Infroissable. 100 % coton. Modern fit.<br />

modern fit<br />

37-48<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Langarm<br />

Long sleeve 1/1<br />

Manches longues<br />

Ohne Brusttasche.<br />

Without chest pocket.<br />

Sans poche poitrine.<br />

NEU<br />

NEU<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

M 0705 64 11 New Kent<br />

Kragen/Collar/Col<br />

Manschette/Cuff/Poignet<br />

37-48<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Langarm<br />

Long sleeve 1/1<br />

Manches longues<br />

NEU<br />

NEU<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

M 0737 64 18 Under-<br />

Button-down<br />

Kragen<br />

Collar<br />

Col<br />

Manschette<br />

Cuff<br />

Poignet<br />

M 0737 64 00 Under-<br />

Button-down<br />

M 0737 64 68 Under-<br />

Button-down<br />

37-48<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Langarm<br />

Long sleeve 1/1<br />

Manches longues<br />

NEU<br />

NEU<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

M 0738 64 11 New Kent<br />

Kragen<br />

Collar<br />

Col<br />

Manschette<br />

Cuff<br />

Poignet<br />

M 0738 64 18 New Kent<br />

31


Bügelfrei. Knitterfrei. 100 % Baumwolle. Modern fit.<br />

Non-iron. Wrinkle-free. 100 % cotton. Modern fit.<br />

Sans repassage. Infroissable. 100 % coton. Modern fit.<br />

modern fit<br />

37-48<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Langarm<br />

Long sleeve 1/1<br />

Manches longues<br />

37-48<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Langarm<br />

Long sleeve 1/1<br />

Manches longues<br />

Uni – Kragen kantig gesteppt | Edge topstitching on collar |<br />

Couture bordure<br />

Ohne Brusttasche.<br />

Without chest pocket.<br />

Sans poche poitrine.<br />

Feintwill SLC | Fine Twill | Fin Twill<br />

Ohne Brusttasche.<br />

Without chest pocket.<br />

Sans poche poitrine.<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

K 6350 64 00 New Kent<br />

M 0739 64 00 Haifisch<br />

K 6350 64 68 New Kent<br />

M 0739 64 11 Haifisch<br />

37-48<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Umschlagmanschette<br />

Double cuff<br />

Poignet mousquetaire<br />

Ohne Brusttasche.<br />

Without chest pocket.<br />

Sans poche poitrine.<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

M 1810 65 00 New Kent<br />

M 0333 65 00 Haifisch Classic<br />

M 1811 65 11 New Kent<br />

32


Bügelfrei. Knitterfrei. 100 % Baumwolle. Modern fit.<br />

Non-iron. Wrinkle-free. 100 % cotton. Modern fit.<br />

Sans repassage. Infroissable. 100 % coton. Modern fit.<br />

modern fit<br />

37-48<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Extra langer Arm<br />

Extra long sleeve 69<br />

Manches extra longues<br />

Ohne Brusttasche.<br />

Without chest pocket.<br />

Sans poche poitrine.<br />

NEU<br />

NEU<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

M 1204 49 00 Global Kent<br />

Kragen<br />

Collar<br />

Col<br />

Manschette<br />

Cuff<br />

Poignet<br />

M 1204 49 11 Global Kent<br />

37-48<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Extra langer Arm<br />

Extra long sleeve 69<br />

Manches extra longues<br />

NEU<br />

NEU<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

M 0737 69 18 Under-<br />

Button-down<br />

Kragen<br />

Collar<br />

Col<br />

Manschette<br />

Cuff<br />

Poignet<br />

M 0737 69 00 Under-<br />

Button-down<br />

37-48<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Extra langer Arm<br />

Extra long sleeve 69<br />

Manches extra longues<br />

NEU<br />

NEU<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

M 1226 49 18 New Kent<br />

Kragen<br />

Collar<br />

Col<br />

Manschette<br />

Cuff<br />

Poignet<br />

M 1226 49 68 New Kent<br />

33


Bügelfrei. Knitterfrei. 100 % Baumwolle. Modern fit.<br />

Non-iron. Wrinkle-free. 100 % cotton. Modern fit.<br />

Sans repassage. Infroissable. 100 % coton. Modern fit.<br />

modern fit<br />

37-48<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Extra langer Arm<br />

Extra long sleeve<br />

69|72<br />

Manches extra longues<br />

37-48<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Extra langer Arm<br />

Extra long sleeve<br />

Manches extra longues<br />

69<br />

Uni<br />

Gitterkaro | Neat check | Carreaux fenêtre<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

K 0300 69 00 New Kent<br />

K 0300 72 00 New Kent<br />

K 0316 69 11 New Kent<br />

K 0300 69 21 New Kent<br />

K 0300 69 68 New Kent<br />

37-48<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Extra langer Arm<br />

Extra long sleeve<br />

69<br />

Manches extra longues<br />

37-48<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Extra langer Arm<br />

Extra long sleeve<br />

Manches extra longues<br />

69<br />

Faux uni<br />

Zündholzstreifen | Fine stripe | Rayure allumette<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

M 0424 69 11 Global Kent<br />

K 0314 69 11 New Kent<br />

M 0424 69 68 Global Kent<br />

34


Bügelfrei. Knitterfrei. 100 % Baumwolle. Modern fit.<br />

Non-iron. Wrinkle-free. 100 % cotton. Modern fit.<br />

Sans repassage. Infroissable. 100 % coton. Modern fit.<br />

modern fit<br />

37-48<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Extra langer Arm<br />

Extra long sleeve<br />

Manches extra longues<br />

69<br />

OLYMP Luxor – extra langer Arm<br />

Eine attraktive Auswahl an OLYMP Luxor Hemden<br />

ist mit extra langem (69) und super-extra langem<br />

(72) Arm sowie in der Kombination extra langer Arm<br />

mit Umschlagmanschette (70) verfügbar. Bei diesen<br />

Modellen ist auch der Rumpf länger geschnitten, mit<br />

steigender Hemdgröße nimmt diese Extralänge zu.<br />

Vergleichen Sie hierzu die Tabelle auf Seite 70.<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

K 0304 69 11 New Kent<br />

OLYMP Luxor – extra long sleeve<br />

An attractive selection of OLYMP Luxor shirts is<br />

available with an extra long (69) and super extra<br />

long (72) sleeve, as well as in the combination of<br />

extra long sleeve with double cuff (70). With these<br />

models the body is also cut longer, with this extra<br />

length increasing in relation to shirt size. For<br />

comparison, see the table on page 70.<br />

OLYMP Luxor – manche extra-longue<br />

K 0304 69 15 New Kent<br />

K 0302 69 60 New Kent<br />

Un choix attractif de chemises OLYMP Luxor est<br />

proposé avec des manches extra-longues (69) et<br />

super-extra-longues (72) et également avec la combinaison<br />

manche extra-longue et poignet mousquetaire<br />

(70). Pour ces modèles, le tronc a aussi une<br />

coupe plus longue. Cette longueur supplémentaire<br />

augmente avec la taille des chemises. Pour la comparaison,<br />

voir le tableau page 70.<br />

Extra kurzer Arm<br />

37-48 Extra short sleeve<br />

58<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Manches extra courtes<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

K 0300 58 00 New Kent<br />

K 0304 58 11 New Kent<br />

35


36


OLYMP Luxor – comfort fit<br />

Bügelfrei. Knitterfrei. 100 % Baumwolle.<br />

Comfort fit.<br />

Atmungsaktiv und hautsympathisch.<br />

Oeko-Tex Standard 100.<br />

Brusttasche mit Bestickung.<br />

Italienische Knopfleiste.<br />

Verstellbare Manschetten<br />

mit Kombi-Funktion<br />

(zwei Knöpfe zur Weitenregulierung,<br />

zwei Knopflöcher für Manschettenknöpfe).<br />

Knopf am Ärmelschlitz.<br />

OLYMP Luxor – comfort fit<br />

Non-iron. Wrinkle-free. 100 % cotton.<br />

Comfort fit.<br />

Breathable and kind to the skin.<br />

Oeko-Tex 100 Standard.<br />

Chest pocket with embroidery.<br />

Italian button panel.<br />

Adjustable cuffs with combi function<br />

(two buttons to adjust width,<br />

two buttonholes for cuff links).<br />

Button on sleeve slit.<br />

OLYMP Luxor – comfort fit<br />

Sans repassage. Infroissable. 100 % coton.<br />

Comfort fit.<br />

Laisse respirer le corps et agréable<br />

au contact de la peau.<br />

Oeko-Tex Standard 100.<br />

Poche poitrine avec broderie.<br />

Gorge rabattue.<br />

Poignets réglables<br />

(deux boutons pour régler<br />

la taille du poignet, deux boutonnières<br />

pour les boutons de manchette).<br />

Bouton sur la patte capucin.<br />

LUXOR comfort fit<br />

37


Bügelfrei. Knitterfrei. 100 % Baumwolle. Comfort fit.<br />

Non-iron. Wrinkle-free. 100 % cotton. Comfort fit.<br />

Sans repassage. Infroissable. 100 % coton. Comfort fit.<br />

comfort fit<br />

39-50<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Halbarm<br />

Short sleeve 1/2<br />

Manches courtes<br />

39-50<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Langarm<br />

Long sleeve<br />

Manches longues<br />

1/1<br />

Uni<br />

Chambray<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

J 0250 12 00 Kent<br />

J 0254 12 00 New Kent<br />

K 5131 64 15 New Kent<br />

J 0250 12 15 Kent<br />

K 5131 64 11 New Kent<br />

J 0250 12 68 Kent<br />

K 5131 64 71 New Kent<br />

39-50<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Langarm<br />

Long sleeve<br />

Manches longues<br />

1/1<br />

Uni<br />

K 5131 64 63 New Kent<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

K 0250 64 00 Kent<br />

K 0254 64 00 New Kent<br />

K 0258 64 00 Haifisch Classic<br />

39-48<br />

Fil à Fil<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

K 5131 64 67 New Kent<br />

Langarm<br />

Long sleeve<br />

Manches longues<br />

1/1<br />

K 0250 64 21 Kent<br />

K 0254 64 21 New Kent<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

K 0250 64 15 Kent<br />

K 0255 64 15 Kent<br />

38<br />

K 0250 64 68 Kent<br />

K 0255 64 68 Kent


Bügelfrei. Knitterfrei. 100 % Baumwolle. Comfort fit.<br />

Non-iron. Wrinkle-free. 100 % cotton. Comfort fit.<br />

Sans repassage. Infroissable. 100 % coton. Comfort fit.<br />

comfort fit<br />

39-48<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Langarm<br />

Long sleeve 1/1<br />

Manches longues<br />

NEU<br />

NEU<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

M 1004 44 00 New Kent<br />

Kragen<br />

Collar<br />

Col<br />

Manschette<br />

Cuff<br />

Poignet<br />

M 1004 44 11 New Kent<br />

39-48<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Langarm<br />

Long sleeve 1/1<br />

Manches longues<br />

NEU<br />

NEU<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

M 0747 64 18 Under-<br />

Button-down<br />

Kragen<br />

Collar<br />

Col<br />

Manschette<br />

Cuff<br />

Poignet<br />

M 0747 64 00 Under-<br />

Button-down<br />

39-48<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Langarm<br />

Long sleeve 1/1<br />

Manches longues<br />

NEU<br />

NEU<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

M 1026 44 18 New Kent<br />

Kragen<br />

Collar<br />

Col<br />

Manschette/Cuff/Poignet<br />

M 1026 44 68 New Kent<br />

39


Bügelfrei. Knitterfrei. 100 % Baumwolle. Comfort fit.<br />

Non-iron. Wrinkle-free. 100 % cotton. Comfort fit.<br />

Sans repassage. Infroissable. 100 % coton. Comfort fit.<br />

comfort fit<br />

39-48<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Langarm<br />

Long sleeve<br />

Manches longues<br />

1/1<br />

39-50<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Langarm<br />

Long sleeve<br />

Manches longues<br />

1/1<br />

Zündholzstreifen | Fine stripe | Rayure allumette<br />

Check<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

K 0280 64 11 New Kent<br />

K 3190 64 11 New Kent<br />

K 3190 64 19 New Kent<br />

39-50<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Langarm<br />

Long sleeve<br />

Manches longues<br />

1/1<br />

Zündholzstreifen | Fine stripe | Rayure allumette<br />

K 3190 64 68 New Kent<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

K 0270 64 15 New Kent<br />

39-48<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Langarm<br />

Long sleeve<br />

Manches longues<br />

1/1<br />

39-48<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Langarm<br />

Long sleeve<br />

Manches longues<br />

1/1<br />

Gitterkaro | Neat check | Carreaux fenêtre<br />

Gitterkaro | Neat check | Carreaux fenêtre<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

K 0274 64 15 New Kent<br />

K 0282 64 11 New Kent<br />

40


Bügelfrei. Knitterfrei. 100 % Baumwolle. Comfort fit.<br />

Non-iron. Wrinkle-free. 100 % cotton. Comfort fit.<br />

Sans repassage. Infroissable. 100 % coton. Comfort fit.<br />

comfort fit<br />

39-48<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Umschlagmanschette<br />

Double cuff<br />

Poignet mousquetaire<br />

39-48<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Extra kurzer/langer Arm<br />

Extra short/long sleeve 58|69<br />

Manches extra courtes/longues<br />

Uni<br />

Uni<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

M 0265 65 00 New Kent<br />

K 0250 58 00 Kent<br />

K 0250 69 00 Kent<br />

K 0254 69 00 New Kent<br />

39-54<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Langarm<br />

Long sleeve 1/1<br />

Manches longues<br />

K 0250 58 15 Kent<br />

K 0250 69 15 Kent<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

K 0250 64 00 Kent<br />

K 5131 64 11 New Kent<br />

OLYMP Luxor comfort fit<br />

OLYMP Luxor modern fit<br />

OLYMP Level Five body fit<br />

Kragenweite | Collar size |<br />

Encolure<br />

36 cm<br />

14 inch<br />

37– 38 cm<br />

14 –15 inch<br />

39 – 40 cm<br />

15 –15 inch<br />

41– 42 cm<br />

16 –16 inch<br />

43 – 44 cm<br />

17–17 inch<br />

45 – 46 cm<br />

17 –18 inch<br />

Schulterbreite | Shoulder width |<br />

Largeur épaules<br />

Rückenbreite | Back width |<br />

Largeur dos<br />

Brustbreite | Chest width |<br />

Largeur de poitrine<br />

Oberweite | Total chest measurement<br />

| Tour de poitrine<br />

Taillenweite | Total waist measurement<br />

| Tour de taille<br />

Saumweite | Total hem measurement<br />

| Tour de jupe<br />

– – 13,8 – 15,5 14,3 17,5 16 14,8 18 16,5 15,3 18,5 17 15,8 19 17,5 16,3<br />

– – 38 – 47 40 49,5 48,5 42 51 50 44 52,5 51,5 46 54 53 48<br />

– – 35 – 38,8 36,5 42 40,4 38 44 42 39,5 46 43,6 41 48 45,2 43<br />

– – 98 – 114 104 122 120 110 128 126 116 136 132 124 148 138 132<br />

– – 86 – 102 92 116 106 98 124 112 104 136 122 112 148 130 120<br />

– – 94 – 106 100 116 112 106 124 118 112 136 126 120 148 134 128<br />

Alle Angaben in cm! | All specifications in cm! | Mesures en cm !<br />

41


OLYMP soirée –<br />

das exklusive Galahemd<br />

Extravagante Details wie Bordüren,<br />

Umschlagmanschetten oder verdeckte Knopfleisten.<br />

OLYMP Luxor: Bügelfrei. Knitterfrei. 100 % Baumwolle.<br />

Comfort fit oder modern fit.<br />

OLYMP Level Five: Comfort Stretch. Body fit.<br />

OLYMP Nº Six: Comfort Stretch. Super slim.<br />

OLYMP soirée –<br />

the exclusive gala shirt<br />

Extravagant details such as borders,<br />

double cuffs or concealed button panels.<br />

OLYMP Luxor: Non-iron. Wrinkle-free. 100 % cotton.<br />

Comfort fit or modern fit.<br />

OLYMP Level Five: Comfort stretch. Body fit.<br />

OLYMP Nº Six: Comfort stretch. Super slim.<br />

OLYMP soirée –<br />

une chemise cérémonie<br />

Détails sophistiqués, tels que les bandes placées,<br />

les poignets mousquetaires ou les gorges cachées.<br />

OLYMP Luxor: Sans repassage. Infroissable. 100% coton.<br />

Comfort fit ou modern fit.<br />

OLYMP Level Five: Confort stretch. Body fit.<br />

OLYMP Nº Six: Confort stretch. Super slim.<br />

Bügelfrei. Knitterfrei. 100 % Baumwolle.<br />

Non-iron. Wrinkle-free. 100 % cotton.<br />

Sans repassage. Infroissable. 100 % coton.<br />

soirée<br />

39-48<br />

Uni<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Umschlagmanschette<br />

Double cuff<br />

Poignet mousquetaire<br />

comfort fit<br />

Verdeckte Knopfleiste.<br />

Covered button panel.<br />

Gorge cachée.<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

M 0294 65 00 New Kent<br />

M 0295 65 00 Kläppchen<br />

M 0294 65 21 New Kent<br />

42


Bügelfrei. Knitterfrei. 100 % Baumwolle.<br />

Non-iron. Wrinkle-free. 100 % cotton.<br />

Sans repassage. Infroissable. 100 % coton.<br />

soirée<br />

37-48<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Umschlagmanschette<br />

Double cuff<br />

Poignet mousquetaire<br />

37-48<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Umschlagmanschette<br />

Double cuff<br />

Poignet mousquetaire<br />

Uni<br />

modern fit<br />

Diagonal<br />

modern fit<br />

Verdeckte Knopfleiste.<br />

Covered button panel.<br />

Gorge cachée.<br />

Verdeckte Knopfleiste.<br />

Covered button panel.<br />

Gorge cachée.<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

M 0394 65 00 New Kent<br />

M 0395 65 00 Kläppchen<br />

M 0707 65 00 New Kent<br />

M 0709 65 00 Kläppchen<br />

M 0394 65 21 New Kent<br />

M 0395 65 21 Kläppchen<br />

M 0707 65 20 New Kent<br />

M 0709 65 20 Kläppchen<br />

37-48<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Extra langer Arm | Umschlagmanschette<br />

Extra long sleeve | Double cuff<br />

70<br />

Manches extra longues | Poignet mousquetaire<br />

Uni<br />

Verdeckte Knopfleiste.<br />

Covered button panel.<br />

Gorge cachée.<br />

modern fit<br />

soirée<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

M 0394 70 00 New Kent<br />

M 0395 70 00 Kläppchen<br />

M 0394 70 21 New Kent<br />

M 0395 70 21 Kläppchen<br />

43


Comfort Stretch. 97 % Baumwolle/3 % Elastolefin. Body fit.<br />

Comfort stretch. 97 % cotton/3 % elastolefin. Body fit.<br />

Confort stretch. 97 % coton/3 % élastoléfine. Body fit.<br />

soirée<br />

36-46<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Umschlagmanschette<br />

Double cuff<br />

Poignet mousquetaire<br />

38-46<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Extra langer Arm | Umschlagmanschette<br />

Extra long sleeve | Double cuff<br />

70<br />

Manches extra longues | Poignet mousquetaire<br />

Uni<br />

body fit<br />

Uni<br />

body fit<br />

Verdeckte Knopfleiste.<br />

Covered button panel.<br />

Gorge cachée.<br />

Verdeckte Knopfleiste.<br />

Covered button panel.<br />

Gorge cachée.<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

M 3077 65 00 Kläppchen<br />

M 3077 70 00 Kläppchen<br />

M 3077 65 20 Kläppchen<br />

36-46<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Umschlagmanschette<br />

Double cuff<br />

Poignet mousquetaire<br />

38-46<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Extra langer Arm | Umschlagmanschette<br />

Extra long sleeve | Double cuff<br />

70<br />

Manches extra longues | Poignet mousquetaire<br />

Uni<br />

body fit<br />

Uni<br />

body fit<br />

Verdeckte Knopfleiste.<br />

Covered button panel.<br />

Gorge cachée.<br />

Verdeckte Knopfleiste.<br />

Covered button panel.<br />

Gorge cachée.<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

M 1276 65 00 New York Kent<br />

M 1276 70 00 New York Kent<br />

M 1276 65 20 New York Kent<br />

M 1276 70 20 New York Kent<br />

44


Comfort Stretch. 97 % Baumwolle/3 % Elastolefin. Body fit.<br />

Comfort stretch. 97 % cotton/3 % elastolefin. Body fit.<br />

Confort stretch. 97 % coton/3 % élastoléfine. Body fit.<br />

soirée<br />

36-46<br />

Uni<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Umschlagmanschette<br />

Double cuff<br />

Poignet mousquetaire<br />

body fit<br />

Mit schwarzen Knöpfen.<br />

With black buttons.<br />

Avec boutons noir.<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

M 0559 65 00 Royal Kent<br />

Kragen<br />

Collar<br />

Col<br />

Manschette<br />

Cuff<br />

Poignet<br />

Comfort Stretch. 97 % Baumwolle/3 % Elastolefin. Super slim.<br />

Comfort stretch. 97 % cotton/3 % elastolefin. Super slim.<br />

Confort stretch. 97 % coton/3 % élastoléfine. Super slim.<br />

soirée<br />

36-46<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Umschlagmanschette<br />

Double cuff<br />

Poignet mousquetaire<br />

36-46<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Umschlagmanschette<br />

Double cuff<br />

Poignet mousquetaire<br />

Uni<br />

super slim<br />

Uni<br />

super slim<br />

Verdeckte Knopfleiste.<br />

Covered button panel.<br />

Gorge cachée.<br />

Mit schwarzen Knöpfen.<br />

With black buttons.<br />

Avec boutons noir.<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

M 0491 65 00 Urban Kent<br />

M 0438 65 00 Urban Kent<br />

M 0491 65 20 Urban Kent<br />

45


OLYMP Level Five<br />

Comfort Stretch.<br />

97 % Baumwolle / 3 % Elastolefin.<br />

Body fit. Besonders bügelleicht.<br />

Formbeständig.<br />

Abnäher im Rücken.<br />

Schmale Knopfleiste.<br />

Ohne Brusttasche.<br />

Oeko-Tex Standard 100.<br />

Verstellbare Manschetten<br />

(zwei Knöpfe zur Weitenregulierung).<br />

Knopf am Ärmelschlitz.<br />

OLYMP Level Five<br />

Comfort stretch.<br />

97 % cotton / 3 % elastolefin.<br />

Body fit. Extra easy-care.<br />

Shape-retaining.<br />

Darted at the back.<br />

Narrow button panel.<br />

No chest pocket.<br />

Oeko-Tex 100 Standard.<br />

Adjustable cuffs<br />

(two buttons to adjust width).<br />

Button on sleeve slit.<br />

OLYMP Level Five<br />

Confort stretch.<br />

97 % coton / 3 % élastoléfine.<br />

Body fit. Particulièrement facile à repasser.<br />

Indéformable.<br />

Pinces dos.<br />

Patte de boutonnière fine.<br />

Sans poche poitrine.<br />

Oeko-Tex Standard 100.<br />

Poignets réglables<br />

(deux boutons pour régler<br />

la taille du poignet).<br />

Bouton sur la patte capucin.<br />

46


Comfort Stretch. 97 % Baumwolle/3 % Elastolefin. Body fit.<br />

Comfort stretch. 97 % cotton/3 % elastolefin. Body fit.<br />

Confort stretch. 97 % coton/3 % élastoléfine. Body fit.<br />

body fit<br />

36-46<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Halbarm<br />

Short sleeve 1/2<br />

Manches courtes<br />

36-46<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Langarm<br />

Long sleeve<br />

Manches longues<br />

1/1<br />

Uni<br />

Uni<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

J 6090 12 00 New York Kent<br />

K 6090 64 00 New York Kent<br />

K 6091 64 00 Haifisch<br />

K 6093 64 00 Button-down<br />

J 6090 12 10 New York Kent<br />

K 6090 64 20 New York Kent<br />

J 6090 12 68 New York Kent<br />

K 6090 64 10 New York Kent<br />

K 6090 64 13 New York Kent<br />

K 6090 64 35 New York Kent<br />

K 6090 64 18 New York Kent<br />

LEVEL FIVE<br />

K 6090 64 68 New York Kent<br />

47


Comfort Stretch. 97 % Baumwolle/3 % Elastolefin. Body fit.<br />

Comfort stretch. 97 % cotton/3 % elastolefin. Body fit.<br />

Confort stretch. 97 % coton/3 % élastoléfine. Body fit.<br />

body fit<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Langarm<br />

37-46 Long sleeve 1/1<br />

Manches longues<br />

36-46<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Langarm<br />

Long sleeve<br />

Manches longues<br />

1/1<br />

Chambray<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

M 0531 64 00 Royal Kent<br />

K 2080 64 19 New York Kent<br />

M 0531 64 11 Royal Kent<br />

K 2080 64 10 New York Kent<br />

M 0531 64 15 Royal Kent<br />

K 2080 64 31 New York Kent<br />

M 0531 64 14 Royal Kent<br />

K 2080 64 60 New York Kent<br />

M 0531 64 39 Royal Kent<br />

K 2080 64 67 New York Kent<br />

M 0531 64 67 Royal Kent<br />

48


Comfort Stretch. 97 % Baumwolle/3 % Elastolefin. Body fit.<br />

Comfort stretch. 97 % cotton/3 % elastolefin. Body fit.<br />

Confort stretch. 97 % coton/3 % élastoléfine. Body fit.<br />

body fit<br />

37-46<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Langarm<br />

Long sleeve<br />

Manches longues<br />

1/1<br />

37-46<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Langarm<br />

Long sleeve 1/1<br />

Manches longues<br />

Twill | Twill | Twill<br />

Feintwill | Fine Twill | Fin Twill<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

M 0763 64 00 New York Kent<br />

K 2007 64 00 Haifisch<br />

M 0763 64 20 New York Kent<br />

K 2007 64 11 Haifisch<br />

M 0763 64 11 New York Kent<br />

37-46<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Langarm<br />

Long sleeve 1/1<br />

Manches longues<br />

37-46<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Langarm<br />

Long sleeve 1/1<br />

Manches longues<br />

Zündholzstreifen | Fine stripe | Rayure allumette<br />

Vichykaro | Gingham | Carreau vichy<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

K 4084 64 11 New York Kent<br />

K 4086 64 11 New York Kent<br />

K 4084 64 68 New York Kent<br />

K 4086 64 68 New York Kent<br />

49


Comfort Stretch. 97 % Baumwolle/3 % Elastolefin. Body fit.<br />

Comfort stretch. 97 % cotton/3 % elastolefin. Body fit.<br />

Confort stretch. 97 % coton/3 % élastoléfine. Body fit.<br />

body fit<br />

37-46<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Langarm<br />

Long sleeve<br />

Manches longues<br />

1/1<br />

NEU<br />

NEU<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

M 2004 44 00 Royal Kent<br />

Kragen<br />

Collar<br />

Col<br />

Manschette<br />

Cuff<br />

Poignet<br />

M 2004 44 13 Royal Kent<br />

M 2004 44 18 Royal Kent<br />

37-46<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Langarm<br />

Long sleeve<br />

Manches longues<br />

1/1<br />

NEU<br />

NEU<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

M 2082 44 18 Under-<br />

Button-down<br />

Kragen<br />

Collar<br />

Col<br />

Manschette<br />

Cuff<br />

Poignet<br />

M 2082 44 00 Under-<br />

Button-down<br />

M 2082 44 68 Under-<br />

Button-down<br />

50


Comfort Stretch. 97 % Baumwolle/3 % Elastolefin. Body fit.<br />

Comfort stretch. 97 % cotton/3 % elastolefin. Body fit.<br />

Confort stretch. 97 % coton/3 % élastoléfine. Body fit.<br />

body fit<br />

37-46<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Langarm<br />

Long sleeve 1/1<br />

Manches longues<br />

NEU<br />

NEU<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

M 2048 44 11 Royal Kent<br />

Kragen<br />

Collar<br />

Col<br />

Manschette<br />

Cuff<br />

Poignet<br />

M 2048 44 62 Royal Kent<br />

37-46<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Langarm<br />

Long sleeve 1/1<br />

Manches longues<br />

NEU<br />

NEU<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

M 0761 64 18 New York Kent<br />

Kragen<br />

Collar<br />

Col<br />

Manschette<br />

Cuff<br />

Poignet<br />

M 0761 64 00 New York Kent<br />

37-46<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Langarm<br />

Long sleeve 1/1<br />

Manches longues<br />

NEU<br />

NEU<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

M 0762 64 00 New York Kent<br />

Kragen<br />

Collar<br />

Col<br />

Manschette/Cuff/Poignet<br />

M 0762 64 11 New York Kent<br />

51


52


Comfort Stretch. 97 % Baumwolle/3 % Elastolefin. Body fit.<br />

Comfort stretch. 97 % cotton/3 % elastolefin. Body fit.<br />

Confort stretch. 97 % coton/3 % élastoléfine. Body fit.<br />

body fit<br />

37-46<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Langarm<br />

Long sleeve<br />

Manches longues<br />

Langarm<br />

1/1 37-46<br />

1/1<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Long sleeve<br />

Manches longues<br />

Diamant Twill | Diamond Twill | Diamant Twill<br />

Diamant Twill | Diamond Twill | Diamant Twill<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

M 0566 64 00 Royal Kent<br />

M 0567 64 11 Haifisch<br />

M 0566 64 12 Royal Kent<br />

37-46<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Langarm<br />

Long sleeve 1/1<br />

Manches longues<br />

Diamant Twill | Diamond Twill | Diamant Twill<br />

M 0566 64 15 Royal Kent<br />

M 0566 64 67 Royal Kent<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

M 0591 64 11 Royal Kent<br />

37-46<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Langarm<br />

Größen<br />

Langarm<br />

Long sleeve 1/1 37-46 Sizes<br />

Long sleeve 1/1<br />

Manches longues Tailles<br />

Manches longues<br />

Print | Print | Print<br />

Diamant Twill | Diamond Twill | Diamant Twill<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

M 0760 64 11 New York Kent<br />

M 0558 64 11 Royal Kent<br />

53


Comfort Stretch. 97 % Baumwolle/3 % Elastolefin. Body fit.<br />

Comfort stretch. 97 % cotton/3 % elastolefin. Body fit.<br />

Confort stretch. 97 % coton/3 % élastoléfine. Body fit.<br />

body fit<br />

37-46<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Langarm<br />

Long sleeve 1/1<br />

Manches longues<br />

37-46<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Langarm<br />

Long sleeve<br />

Manches longues<br />

1/1<br />

Diamant Twill | Diamond Twill | Diamant Twill<br />

Faux uni<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

M 0464 64 00 Under-<br />

Button-down<br />

K 2005 64 11 New York Kent<br />

M 0464 64 15 Under-<br />

Button-down<br />

K 2005 64 19 New York Kent<br />

M 0464 64 69 Under-<br />

Button-down<br />

K 2005 64 68 New York Kent<br />

36-46<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Langarm<br />

Long sleeve 1/1<br />

Manches longues<br />

37-46<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Umschlagmanschette<br />

Double cuff<br />

Poignet mousquetaire<br />

Uni<br />

Uni<br />

Mit Teilungsnaht.<br />

With partition seam.<br />

Avec couture aspect cintré.<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

K 7060 64 00 New York Kent<br />

M 6095 65 00 Haifisch<br />

K 7060 64 68 New York Kent<br />

M 6095 65 20 Haifisch<br />

54<br />

Mit Teilungsnaht.<br />

With partition seam.<br />

Avec couture<br />

aspect cintré.


Comfort Stretch. 97 % Baumwolle/3 % Elastolefin. Body fit.<br />

Comfort stretch. 97 % cotton/3 % elastolefin. Body fit.<br />

Confort stretch. 97 % coton/3 % élastoléfine. Body fit.<br />

body fit<br />

38-46<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Extra langer Arm<br />

Extra long sleeve<br />

69<br />

Manches extra longues<br />

38-46<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Extra langer Arm | Umschlagmanschette<br />

Extra long sleeve | Double cuff<br />

70<br />

Manches extra longues | Poignet mousquetaire<br />

Uni<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

K 6090 69 00 New York Kent<br />

M 6095 70 00 Haifisch<br />

K 6090 69 20 New York Kent<br />

38-46<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Extra langer Arm<br />

Extra long sleeve 69<br />

Manches extra longues<br />

Vichykaro | Gingham | Carreau vichy<br />

K 6090 69 10 New York Kent<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

K 6090 69 68 New York Kent<br />

K 4086 69 11 New York Kent<br />

K 6090 69 18 New York Kent<br />

K 2080 69 19 New York Kent<br />

38-46<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Diamant Twill | Diamond Twill | Diamant Twill<br />

Extra langer Arm<br />

Extra long sleeve 69<br />

Manches extra longues<br />

K 2080 69 60 New York Kent<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

K 2080 69 67 New York Kent<br />

M 0566 69 00 Royal Kent<br />

M 0566 69 12 Royal Kent<br />

55


Comfort Stretch. 97 % Baumwolle/3 % Elastolefin. Body fit.<br />

Comfort stretch. 97 % cotton/3 % elastolefin. Body fit.<br />

Confort stretch. 97 % coton/3 % élastoléfine. Body fit.<br />

body fit<br />

38-46<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Extra langer Arm<br />

Extra long sleeve<br />

Manches extra longues<br />

69<br />

NEU<br />

NEU<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

M 2004 49 00 Royal Kent<br />

Kragen<br />

Collar<br />

Col<br />

Manschette<br />

Cuff<br />

Poignet<br />

M 2004 49 13 Royal Kent<br />

M 2004 49 18 Royal Kent<br />

38-46<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Extra langer Arm<br />

Extra long sleeve<br />

Manches extra longues<br />

69<br />

NEU<br />

NEU<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

M 2082 49 18 Under-<br />

Button-down<br />

Kragen<br />

Collar<br />

Col<br />

Manschette<br />

Cuff<br />

Poignet<br />

M 2082 49 00 Under-<br />

Button-down<br />

56


Comfort Stretch. 97 % Baumwolle/3 % Elastolefin. Body fit.<br />

Comfort stretch. 97 % cotton/3 % elastolefin. Body fit.<br />

Confort stretch. 97 % coton/3 % élastoléfine. Body fit.<br />

body fit<br />

38-46<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Extra langer Arm<br />

Extra long sleeve 69<br />

Manches extra longues<br />

NEU<br />

NEU<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

M 2048 49 11 Royal Kent<br />

Kragen<br />

Collar<br />

Col<br />

Manschette<br />

Cuff<br />

Poignet<br />

M 2048 49 62 Royal Kent<br />

38-46<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Extra langer Arm<br />

Extra long sleeve 69<br />

Manches extra longues<br />

NEU<br />

NEU<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

M 0761 69 18 New York Kent<br />

Kragen<br />

Collar<br />

Col<br />

Manschette<br />

Cuff<br />

Poignet<br />

57


OLYMP Level Five<br />

Comfort Stretch.<br />

97 % Baumwolle / 3 % Elastolefin.<br />

Body fit. Besonders bügelleicht.<br />

Formbeständig.<br />

Abnäher im Rücken.<br />

Schmale Knopfleiste.<br />

Ohne Brusttasche.<br />

Oeko-Tex Standard 100.<br />

Verstellbare Manschetten<br />

(zwei Knöpfe zur Weitenregulierung).<br />

Knopf am Ärmelschlitz.<br />

OLYMP Level Five<br />

Comfort stretch.<br />

97 % cotton / 3 % elastolefin.<br />

Body fit. Extra easy-care.<br />

Shape-retaining.<br />

Darted at the back.<br />

Narrow button panel.<br />

No chest pocket.<br />

Oeko-Tex 100 Standard.<br />

Adjustable cuffs<br />

(two buttons to adjust width).<br />

Button on sleeve slit.<br />

OLYMP Level Five<br />

Confort stretch.<br />

97 % coton / 3 % élastoléfine.<br />

Body fit. Particulièrement facile à repasser.<br />

Indéformable.<br />

Pinces dos.<br />

Patte de boutonnière fine.<br />

Sans poche poitrine.<br />

Oeko-Tex Standard 100.<br />

Poignets réglables<br />

(deux boutons pour régler<br />

la taille du poignet).<br />

Bouton sur la patte capucin.<br />

58


100 % Baumwolle.<br />

100 % cotton.<br />

100 % coton. body fit<br />

38-46<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Langarm<br />

Long sleeve 1/1<br />

Manches longues<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

M 3510 44 11 Kent<br />

R 3518 44 11 Kent<br />

M 3504 44 00 Haifisch<br />

M 3510 44 00 Kent<br />

R 3522 44 11 Kent<br />

M 3506 44 18 Kent<br />

R 3534 44 18 Haifisch<br />

M 3528 44 18 Haifisch<br />

59


OLYMP Nº Six super slim<br />

Comfort Stretch. 97 % Baumwolle / 3 % Elastolefin.<br />

Super slim. Besonders bügelleicht.<br />

Formbeständig. Abnäher im Rücken.<br />

Schmale Knopfleiste. Ohne Brusttasche.<br />

Oeko-Tex Standard 100.<br />

Verstellbare Manschetten mit Kombi-Funktion<br />

(zwei Knöpfe zur Weitenregulierung,<br />

zwei Knopflöcher für Manschettenknöpfe).<br />

Knopf am Ärmelschlitz.<br />

OLYMP Nº Six super slim<br />

Comfort stretch. 97 % cotton / 3 % elastolefin.<br />

Super slim. Extra easy-care.<br />

Shape-retaining. Darted at the back.<br />

Narrow button panel. No chest pocket.<br />

Oeko-Tex Standard 100.<br />

Adjustable cuffs with combi function<br />

(two buttons to adjust width,<br />

two buttonholes for cuff links).<br />

Button on sleeve slit.<br />

OLYMP Nº Six super slim<br />

Confort stretch. 97 % coton / 3 % élastoléfine.<br />

Super slim. Particulièrement facile à repasser.<br />

Indéformable. Pinces dos.<br />

Patte de boutonnière fine. Sans poche poitrine.<br />

Oeko-Tex Standard 100.<br />

Poignets réglables (deux boutons pour<br />

régler la taille du poignet, deux boutonnières<br />

pour les boutons de manchette).<br />

Bouton sur la patte capucin.<br />

Comfort Stretch. 97 % Baumwolle/3 % Elastolefin. Super slim.<br />

Comfort stretch. 97 % cotton/3 % elastolefin. Super slim.<br />

Confort stretch. 97 % coton/3 % élastoléfine. Super slim.<br />

super slim<br />

36-46<br />

Uni<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Halbarm<br />

Short sleeve 1/2<br />

Manches courtes<br />

OLYMP Level Five body fit<br />

Kragenweite<br />

Collar size<br />

Encolure<br />

OLYMP Nº Six super slim<br />

39–40 cm<br />

15 –15 inch<br />

41–42 cm<br />

16 –16 inch<br />

43–44 cm<br />

17–17 inch<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

J 0466 12 00 Urban Kent<br />

J 0466 12 68 Urban Kent<br />

Schulterbreite<br />

Shoulder width<br />

Largeur épaules<br />

Rückenbreite<br />

Back width<br />

Largeur dos<br />

Brustbreite<br />

Chest width<br />

Largeur de poitrine<br />

Oberweite<br />

Total chest measurement<br />

Tour de poitrine<br />

Taillenweite<br />

Total waist measurement<br />

Tour de taille<br />

Saumweite<br />

Total hem measurement<br />

Tour de jupe<br />

14,8 15,5 15,3 16 15,8 16,5<br />

42 43 44 45 46 47<br />

38 39 39,5 40 41 41,5<br />

110 106 116 112 124 120<br />

98 92 104 98 112 106<br />

106 106 112 112 120 120<br />

Alle Angaben in cm! | All specifications in cm! | Mesures en cm !<br />

Auszug aus dem Größenspiegel | Extract of size chart | Extrait de la gamme des tailles<br />

60


Comfort Stretch. 97 % Baumwolle/3 % Elastolefin. Super slim.<br />

Comfort stretch. 97 % cotton/3 % elastolefin. Super slim.<br />

Confort stretch. 97 % coton/3 % élastoléfine. Super slim.<br />

super slim<br />

36-46<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Langarm<br />

Long sleeve 1/1<br />

Manches longues<br />

36-46<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Langarm<br />

Long sleeve 1/1<br />

Manches longues<br />

Uni<br />

Twill | Twill | Twill<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

K 0466 64 00 Urban Kent<br />

K 2500 64 00 Haifisch<br />

K 0436 64 00 Under-<br />

Button-down<br />

M 0773 64 00 Urban Kent<br />

K 0466 64 20 Urban Kent<br />

M 0773 64 20 Urban Kent<br />

K 0466 64 10 Urban Kent<br />

K 2500 64 10 Haifisch<br />

K 0436 64 10 Under-<br />

Button-down<br />

M 0773 64 11 Urban Kent<br />

K 0466 64 13 Urban Kent<br />

K 0436 64 13 Under-<br />

Button-down<br />

36-46<br />

Uni<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Langarm<br />

Long sleeve 1/1<br />

Manches longues<br />

Mit Teilungsnaht.<br />

With partition seam.<br />

Avec couture aspect cintré.<br />

K 0466 64 35 Urban Kent<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

K 0466 64 18 Urban Kent<br />

K 0467 64 00 Urban Kent<br />

K 0466 64 68 Urban Kent<br />

K 0467 64 68 Urban Kent<br />

N º SIX<br />

Mit Teilungsnaht.<br />

With partition seam.<br />

Avec couture<br />

aspect cintré.<br />

61


Comfort Stretch. 97 % Baumwolle/3 % Elastolefin. Super slim.<br />

Comfort stretch. 97 % cotton/3 % elastolefin. Super slim.<br />

Confort stretch. 97 % coton/3 % élastoléfine. Super slim.<br />

super slim<br />

36-44<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Langarm<br />

Long sleeve 1/1<br />

Manches longues<br />

NEU<br />

NEU<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

M 0772 64 18 Urban Kent<br />

Kragen<br />

Collar<br />

Col<br />

Manschette<br />

Cuff<br />

Poignet<br />

M 0772 64 68 Urban Kent<br />

36-46<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Langarm<br />

Long sleeve<br />

Manches longues<br />

Größen<br />

36-46 Sizes<br />

Langarm<br />

1/1 1/1<br />

Tailles<br />

Long sleeve<br />

Manches longues<br />

Diamant Twill | Diamond Twill | Diamant Twill<br />

Faux uni<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

M 0435 64 00 Royal Kent<br />

M 0465 64 11 Urban Kent<br />

M 0435 64 12 Royal Kent<br />

M 0465 64 19 Urban Kent<br />

M 0435 64 15 Royal Kent<br />

M 0465 64 68 Urban Kent<br />

M 0435 64 67 Royal Kent<br />

62


Comfort Stretch. 97 % Baumwolle/3 % Elastolefin. Super slim.<br />

Comfort stretch. 97 % cotton/3 % elastolefin. Super slim.<br />

Confort stretch. 97 % coton/3 % élastoléfine. Super slim.<br />

super slim<br />

36-46<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Langarm<br />

Long sleeve 1/1<br />

Manches longues<br />

NEU<br />

NEU<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

M 2526 44 69 Royal Kent<br />

Kragen<br />

Collar<br />

Col<br />

Manschette<br />

Cuff<br />

Poignet<br />

M 2526 44 00 Royal Kent<br />

36-46<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Langarm<br />

Long sleeve 1/1<br />

Manches longues<br />

NEU<br />

NEU<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

M 0770 64 11 Royal Kent<br />

Kragen<br />

Collar<br />

Col<br />

Manschette<br />

Cuff<br />

Poignet<br />

M 0770 64 00 Royal Kent<br />

36-46<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Langarm<br />

Long sleeve 1/1<br />

Manches longues<br />

NEU<br />

NEU<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

M 0771 64 18 Royal Kent<br />

Kragen<br />

Collar<br />

Col<br />

Manschette/Cuff/Poignet<br />

M 0771 64 68 Royal Kent<br />

63


Comfort Stretch. 97 % Baumwolle/3 % Elastolefin. Super slim.<br />

Comfort stretch. 97 % cotton/3 % elastolefin. Super slim.<br />

Confort stretch. 97 % coton/3 % élastoléfine. Super slim.<br />

super slim<br />

36-46<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Langarm<br />

Long sleeve<br />

Manches longues<br />

1/1<br />

36-46<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Umschlagmanschette<br />

Double cuff<br />

Poignet mousquetaire<br />

Dynamic flex | Dynamic flex | Dynamic flex<br />

Uni<br />

63 % Baumwolle<br />

33 % Polyamid/4 % Elasthan.<br />

63 % cotton<br />

33 % polyamide/4 % elastane.<br />

63 % coton<br />

33 % polyamide/4 % elasthanne.<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

M 2504 24 00 Urban Kent<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

M 0420 65 00 Urban Kent<br />

M 0426 65 00 Haifisch<br />

36-44<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Extra langer Arm<br />

Extra long sleeve<br />

Manches extra longues<br />

69<br />

M 2504 24 10 Urban Kent<br />

Print<br />

M 2504 24 13 Urban Kent<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

M 2504 24 18 Urban Kent<br />

M 2532 49 11 Royal Kent<br />

M 2504 24 68 Urban Kent<br />

36-44<br />

Uni<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Extra langer Arm<br />

Extra long sleeve<br />

Manches extra longues<br />

69<br />

36-46<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

K 0466 69 00 Urban Kent<br />

M 2532 44 11 Royal Kent<br />

K 0466 69 68 Urban Kent<br />

64<br />

M 2532 44 68 Royal Kent<br />

K 0466 69 10 Urban Kent


Comfort Stretch. 97 % Baumwolle/3 % Elastolefin. Super slim.<br />

Comfort stretch. 97 % cotton/3 % elastolefin. Super slim.<br />

Confort stretch. 97 % coton/3 % élastoléfine. Super slim.<br />

super slim<br />

36-44<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Extra langer Arm<br />

Extra long sleeve 69<br />

Manches extra longues<br />

NEU<br />

NEU<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

M 2526 49 69 Royal Kent<br />

Kragen<br />

Collar<br />

Col<br />

Manschette<br />

Cuff<br />

Poignet<br />

M 2526 49 00 Royal Kent<br />

36-44<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Extra langer Arm<br />

Extra long sleeve 69<br />

Manches extra longues<br />

NEU<br />

NEU<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

M 0770 69 11 Royal Kent<br />

Kragen<br />

Collar<br />

Col<br />

Manschette<br />

Cuff<br />

Poignet<br />

M 0770 69 00 Royal Kent<br />

36-44<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Extra langer Arm<br />

Extra long sleeve 69<br />

Manches extra longues<br />

NEU<br />

NEU<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

M 0771 69 18 Royal Kent Kragen<br />

Manschette<br />

Collar<br />

Cuff<br />

Col<br />

Poignet<br />

65


OLYMP Tendenz modern fit<br />

Besonders bügelleicht.<br />

100 % Baumwolle.<br />

Modern fit.<br />

Soft und hautsympathisch.<br />

Oeko-Tex Standard 100.<br />

Brusttasche mit Bestickung.<br />

Italienische Knopfleiste.<br />

Verstellbare Manschetten<br />

(zwei Knöpfe zur Weitenregulierung).<br />

Knopf am Ärmelschlitz.<br />

OLYMP Tendenz modern fit<br />

Extra easy-care.<br />

100 % cotton.<br />

Modern fit.<br />

Soft and kind to the skin.<br />

Oeko-Tex 100 Standard.<br />

Chest pocket with embroidery.<br />

Italian button panel.<br />

Adjustable cuffs<br />

(two buttons to adjust width).<br />

Button on sleeve slit.<br />

OLYMP Tendenz modern fit<br />

Particulièrement facile a repasser.<br />

100 % coton.<br />

Modern fit.<br />

Douce et agréable au contact de la peau.<br />

Oeko-Tex Standard 100.<br />

Poche poitrine avec broderie.<br />

Gorge rabattue.<br />

Poignets réglables<br />

(deux boutons pour régler<br />

la taille du poignet).<br />

Bouton sur la patte capucin.<br />

66


Besonders bügelleicht. 100 % Baumwolle. Modern fit.<br />

Extra easy-care. 100 % cotton. Modern fit.<br />

Particulièrement facile à repasser. 100 % coton. Modern fit.<br />

modern fit<br />

38-46<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Halbarm<br />

Short sleeve 1/2<br />

Manches courtes<br />

Uni<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

F 0710 12 00 Kent<br />

F 0712 12 00 Button-down<br />

F 0710 12 11 Kent<br />

38-46<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Langarm<br />

Long sleeve 1/1<br />

Manches longues<br />

38-46<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Tailles<br />

Langarm<br />

Long sleeve 1/1<br />

Manches longues<br />

Uni<br />

Chambray<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />

Pc* Art.-no. Colour Collar<br />

Cp* Art. No. Coloris Col<br />

G 0710 64 00 Kent<br />

G 0712 64 00 Button-down<br />

G 0740 64 11 New Kent<br />

G 0710 64 20 Kent<br />

G 0740 64 15 New Kent<br />

G 0710 64 11 Kent<br />

G 0710 64 15 Kent<br />

TENDENZ<br />

G 0710 64 68 Kent<br />

67


KRAGEN | COLLAR | COLS<br />

Kent<br />

New Kent<br />

New York Kent<br />

Global Kent<br />

Kent<br />

Kent<br />

Kent<br />

New Kent<br />

New Kent<br />

Nouveau Kent<br />

New York Kent<br />

New York Kent<br />

New York Kent<br />

Global Kent<br />

Global Kent<br />

Global Kent<br />

Royal Kent<br />

Urban Kent<br />

Haifisch Classic<br />

Haifisch<br />

Royal Kent<br />

Royal Kent<br />

Royal Kent<br />

Urban Kent<br />

Urban Kent<br />

Urban Kent<br />

Haifisch Classic<br />

Cutaway classic<br />

Italien classic<br />

Haifisch<br />

Cutaway<br />

Italien<br />

Button-down<br />

Under-Button-down 2<br />

Tab<br />

Kläppchen<br />

Button-down<br />

Button-down<br />

Pointes boutonnées<br />

Under-Button-down<br />

Under Button-down<br />

Boutons sous col<br />

Tab<br />

Tab<br />

Anglais<br />

Kläppchen<br />

Wing<br />

Coins cassés<br />

MANSCHETTEN | CUFFS | POIGNETS<br />

NEU<br />

Verstellbare Manschette mit Kombi-Funktion<br />

(zwei Knöpfe zur Weitenregulierung, zwei Knopflöcher für Manschettenknöpfe)<br />

Adjustable cuff with combi function<br />

(two buttons to adjust width, two buttonholes for cuff links)<br />

Poignet réglables (deux boutons pour régler la taille du poignet,<br />

deux boutonnières pour les boutons de manchette)<br />

NEU<br />

Verstellbare Manschette (zwei Knöpfe zur Weitenregulierung)<br />

Adjustable cuff (two buttons to adjust width)<br />

Poignet réglables (deux boutons pour régler la taille du poignet)<br />

NEU<br />

Umschlagmanschette<br />

Double cuff<br />

Poignet mousquetaire<br />

68


Firma | Company | Société<br />

Kundennummer | Client no. | N° de client<br />

Ansprechpartner | Contact | Interlocuteur<br />

Gewünschte Versandart | Kind of dispatch | Mode d‘expédition<br />

Straße | Street | Rue<br />

Telefon | Phone | Téléphone<br />

PLZ, Ort | Postal code, city | Code postal, ville<br />

Fax<br />

Artikel<br />

Article<br />

Article<br />

Armlänge<br />

Sleeve length<br />

Longueur<br />

de manches<br />

Farbe<br />

Colour<br />

Coloris<br />

XS<br />

36<br />

37<br />

S<br />

38 39<br />

M<br />

40 41<br />

L<br />

42 43<br />

XL<br />

44 45<br />

XXL<br />

46 47<br />

3XL<br />

48 49<br />

14 14 1 / 2 15 15 1 / 2 15 3 / 4 16 16 1 / 2 17 17 1 / 2 17 3 / 4 18 18 1 / 2 19 19 1 / 2 19 3 / 4<br />

4XL<br />

50<br />

5XL<br />

52<br />

20 1 / 2<br />

6XL<br />

54<br />

21 1 / 2<br />

Gesamtstückzahl<br />

Number of pieces in total<br />

Nombre total de pièces<br />

Datum, Unterschrift, Firmenstempel | Date, signature, company stamp | Date, signature, tampon<br />

INFO/FAX/<br />

KONTAKT<br />

Stück<br />

Pieces<br />

Pièces<br />

Fax-Bestellung<br />

Fax-order<br />

Commande Fax<br />

OLYMP Bezner KG<br />

Höpfigheimer Straße 19<br />

74321 Bietigheim-Bissingen<br />

GERMANY<br />

Telefon +49 7142 592-222<br />

E-Mail order@<strong>olymp</strong>.com<br />

Fax +49 7142 592-8222<br />

Bestellhinweise<br />

Bestellungen, die bis 13 Uhr<br />

bei uns eingehen, versenden<br />

wir noch am selben Tag.<br />

Helfen Sie Kosten sparen!<br />

Bei Bestellungen ab 10<br />

Hemden ent fällt für Sie der<br />

Mindermengen zuschlag von<br />

10 % des Auftragswertes.<br />

Order reference<br />

Orders received up to 13.00<br />

hours we will dispatch the<br />

same day.<br />

Please never order less than<br />

ten shirts to avoid charges for<br />

minimum quantities of 10 %<br />

of the order.<br />

Conditions de vente<br />

Les commandes reçues avant<br />

13 heures sont expédiées le<br />

jour même.<br />

Faites des économies ! En passant<br />

des réassorts de 10 pièces<br />

minimum vous n'aurez plus à<br />

régler la participation aux frais<br />

de port de 10 % du montant<br />

de la commande.


MASSTABELLE | FINDING THE RIGHT SIZE | TABLEAU DE MESURES<br />

Größen | Sizes | Tailles XS S M L XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL<br />

Kragenweite | Neck | Encolure cm 36 37–38 39–40 41–42 43–44 45–46 47–48 49–50 52 54<br />

inch 14 14 –15 15 –15 16 –16 17 –17 17 –18 18 –19 19 –19 20 21<br />

HEMDEN | SHIRTS | CHEMISES<br />

comfort fit<br />

Oberweite | Total chest measurement | Tour de poitrine 122 128 136 148 154 160 168 176<br />

Taillenweite | Total waist measurement | Tour de taille 116 124 136 148 154 160 168 176<br />

Rückenbreite | Back width | Largeur dos 49,5 51 52,5 54 56 58 60 62<br />

Hemdlänge | Shirt length | Longueur de jupe<br />

bei AL 12 kurz | Short sleeve | Manches courtes 82 82 85 85 90 95 95 95<br />

bei AL 64 normal | Regular sleeve | Manches normales 82 82 85 85 90 95 95 95<br />

bei AL 58 | Extra short sleeve | Manches extra courtes 82 82 85 85 90<br />

bei AL 69 | Extra long sleeve | Manches extra longues 85 85 90 90 90<br />

modern fit<br />

Oberweite | Total chest measurement | Tour de poitrine 114 120 126 132 138 144<br />

Taillenweite | Total waist measurement | Tour de taille 102 106 112 122 130 136<br />

Rückenbreite | Back width | Largeur dos 47 48,5 50 51,5 53 54,5<br />

Hemdlänge | Shirt length | Longueur de jupe<br />

bei AL 12 kurz | Short sleeve | Manches courtes 82 82 82 85 85 90<br />

bei AL 64 normal | Regular sleeve | Manches normales 82 82 82 85 85 90<br />

bei AL 58 | Extra short sleeve | Manches extra courtes 82 82 82 85 85 90<br />

bei AL 69 | Extra long sleeve | Manches extra longues 85 85 85 90 90 90<br />

bei AL 72 | Extra long sleeve | Manches extra longues 90 90 90 90 95 95<br />

body fit<br />

Oberweite | Total chest measurement | Tour de poitrine 98 104 110 116 124 132<br />

Taillenweite | Total waist measurement | Tour de taille 86 92 98 104 112 120<br />

Rückenbreite | Back width | Largeur dos 38 40 42 44 46 48<br />

Hemdlänge | Shirt length | Longueur de jupe<br />

bei AL 12 kurz | Short sleeve | Manches courtes 76 78 80 80 83 85<br />

bei AL 64 normal | Regular sleeve | Manches normales 76 78 80 80 83 85<br />

bei AL 69 | Extra long sleeve | Manches extra longues 81 83 83 87 89<br />

super slim<br />

Oberweite | Total chest measurement | Tour de poitrine 96 102 106 112 120 128<br />

Taillenweite | Total waist measurement | Tour de taille 80 86 92 98 106 114<br />

Rückenbreite | Back width | Largeur dos 40 41,5 43 45 47 49<br />

Hemdlänge | Shirt length | Longueur de jupe<br />

bei AL 12 kurz | Short sleeve | Manches courtes 76 78 80 80 83 85<br />

bei AL 64 normal | Regular sleeve | Manches normales 76 78 80 80 83 85<br />

bei AL 69 | Extra long sleeve | Manches extra longues 79 81 83 83 87<br />

Fertigmaße in cm<br />

Finished sizes in cm<br />

Dimensions finies en cm<br />

70


MASSTABELLE | FINDING THE RIGHT SIZE | TABLEAU DE MESURES<br />

Größen | Sizes | Tailles XS S M L XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL<br />

Kragenweite | Neck | Encolure cm 36 37–38 39–40 41–42 43–44 45–46 47–48 49–50 52 54<br />

inch 14 14 –15 15 –15 16 –16 17 –17 17 –18 18 –19 19 –19 20 21<br />

STRICK- UND WIRKWARE<br />

WEFT- AND WARP-KNITTED FABRICS<br />

MATIÈRE DE MAILLE ET DE TRICOT<br />

Merinowolle | Merino wool | Laine mérinos<br />

Oberweite | Total chest measurement | Tour de poitrine 106 110 114 120 128 136 144<br />

Rückenlänge | Back length | Longueur dos 67 68 69 71 73 75 77<br />

Armlänge v. Rückenmitte | Sleeve length measured<br />

from center back | Longueur manche depuis milieu dos 84,5 86 87,5 89,5 91,5 92,5 93,5<br />

Baumwolle | Cotton | Coton<br />

Oberweite | Total chest measurement | Tour de poitrine 104 108 112 118 126 134 142<br />

Rückenlänge | Back length | Longueur dos 68 69 70 72 74 76 78<br />

Armlänge v. Rückenmitte | Sleeve length measured<br />

from center back | Longueur manche depuis milieu dos 84,5 86 87,5 89,5 91,5 92,5 93,5<br />

Baumwolle/Seide/Kaschmir | Cotton/silk/Cashmere<br />

Coton/soie/Cachemire<br />

Oberweite | Total chest measurement | Tour de poitrine 104 108 112 118 126 134 142<br />

Rückenlänge | Back length | Longueur dos 68 69 70 72 74 76 78<br />

Armlänge v. Rückenmitte | Sleeve length measured<br />

from center back | Longueur manche depuis milieu dos 84,5 86 87,5 89,5 91,5 92,5 93,5<br />

body fit<br />

Merinowolle/Seide | Merino wool/silk<br />

Laine mérinos/soie<br />

Oberweite | Total chest measurement | Tour de poitrine 96 100 106 114 122<br />

Rückenlänge | Back length | Longueur dos 68 69 70 72 74<br />

Armlänge v. Rückenmitte | Sleeve length measured<br />

from center back | Longueur manche depuis milieu dos 84,5 86 87,5 89 90<br />

Baumwolle/Nylon | Cotton/nylon | Coton/nylon<br />

Oberweite | Total chest measurement | Tour de poitrine 96 100 106 114 122<br />

Rückenlänge | Back length | Longueur dos 68 69 70 72 74<br />

Armlänge v. Rückenmitte | Sleeve length measured<br />

from center back | Longueur manche depuis milieu dos 84,5 86 87,5 89 90<br />

Preiskategorie:<br />

Preise siehe beiliegende Preisliste.<br />

Price category:<br />

According to the enclosed price list.<br />

Catégorie de prix:<br />

conformément au tarif joint.<br />

71


REPRÄSENTANTEN INLAND | AGENTS IN GERMANY | REPRÉSENTANTS ALLEMAGNE<br />

BADEN-WÜRTTEMBERG NORD<br />

BUSINESS<br />

Stefani Lambrecht<br />

Mobil <strong>01</strong>51 52032825<br />

E-Mail stefani.lambrecht@<strong>olymp</strong>.com<br />

OLYMP Showroom<br />

Euro Fashion Center<br />

6. Obergeschoss,<br />

Raum 694<br />

Mahdentalstr. 100/102<br />

71065 Sindelfingen<br />

Mobil <strong>01</strong>51 52032825<br />

Fax 07031 7921641<br />

BADEN-WÜRTTEMBERG SÜD<br />

BUSINESS<br />

Mike Lukas<br />

Mobil <strong>01</strong>51 46753557<br />

E-Mail mike.lukas@<strong>olymp</strong>.com<br />

OLYMP Showroom<br />

Euro Fashion Center<br />

6. Obergeschoss,<br />

Raum 694<br />

Mahdentalstr. 100/102<br />

71065 Sindelfingen<br />

Mobil <strong>01</strong>51 46753557<br />

Fax 07031 7921641<br />

BADEN-WÜRTTEMBERG GESAMT<br />

CASUAL<br />

Steffen Wurst<br />

Mobil <strong>01</strong>51 15183692<br />

E-Mail steffen.wurst@<strong>olymp</strong>.com<br />

OLYMP Showroom<br />

Euro Fashion Center<br />

6. Obergeschoss,<br />

Raum 695<br />

Mahdentalstr. 100/102<br />

71065 Sindelfingen<br />

Fax 07031 7921641<br />

BAYERN NORD<br />

BUSINESS<br />

Ralph A. Eismann<br />

Mobil <strong>01</strong>70 7864779<br />

Fax 089 35657370<br />

E-Mail ralph.eismann@<strong>olymp</strong>.com<br />

OLYMP Showroom<br />

MTC Münchner Mode- und Textilcenter<br />

Haus 4, Raum 426<br />

Taunusstr. 45<br />

80807 München<br />

Mobil <strong>01</strong>70 7864779<br />

BAYERN SÜD<br />

BUSINESS<br />

Valerie Steinacker<br />

Mobil <strong>01</strong>51 42218243<br />

E-Mail valerie.steinacker@<strong>olymp</strong>.com<br />

OLYMP Showroom<br />

MTC Münchner Mode- und Textilcenter<br />

Haus 4, Raum 426<br />

Taunusstr. 45<br />

80807 München<br />

BAYERN GESAMT<br />

CASUAL<br />

Serdal Bahtiyar<br />

Mobil <strong>01</strong>51 146<strong>01</strong>417<br />

E-Mail serdal.bahtiyar@<strong>olymp</strong>.com<br />

OLYMP Showroom<br />

Casual/Strick<br />

MTC Münchner Mode- und Textilcenter<br />

Haus 4, Raum 424<br />

Taunusstr. 45<br />

80807 München<br />

BERLIN<br />

BRANDENBURG NORD<br />

MECKLENBURG-VORPOMMERN<br />

SACHSEN-ANHALT<br />

Gerald Beer<br />

Mobil <strong>01</strong>70 9958692<br />

E-Mail gerald.beer@<strong>olymp</strong>.com<br />

BRANDENBURG SÜD<br />

SACHSEN<br />

THÜRINGEN<br />

Handelsagentur Uwe Puffe<br />

Seeblick 6<br />

04416 Markkleeberg<br />

Tel. 0341 2411881<br />

Fax 0341 4929737<br />

Mobil <strong>01</strong>77 3008499<br />

E-Mail uwe.puffe@<strong>olymp</strong>.com<br />

BREMEN<br />

HAMBURG<br />

NIEDERSACHSEN NORD<br />

SCHLESWIG-HOLSTEIN<br />

Christian Andres<br />

Mobil <strong>01</strong>51 46753558<br />

Fax 040 27862653<br />

E-Mail christian.andres@<strong>olymp</strong>.com<br />

OLYMP Showroom<br />

ModeCentrum Hamburg<br />

Haus M11, Raum 108 +109, 1.OG<br />

Modering 11<br />

22457 Hamburg<br />

HESSEN<br />

Andreas Wittenberg<br />

Mobil <strong>01</strong>70 5636862<br />

E-Mail andreas.wittenberg@<strong>olymp</strong>.com<br />

OLYMP Showroom<br />

Modecentrum Eschborn<br />

HDM 4, 6. Etage<br />

Raum 668<br />

Frankfurter Str. 70-72<br />

65760 Eschborn<br />

Mobil <strong>01</strong>70 5636862<br />

NIEDERSACHSEN SÜD<br />

NORDRHEIN-WESTFALEN OST<br />

Michael Mertens<br />

Showroom<br />

Modecentrum Brandboxx<br />

Haus B, Raum 114<br />

Hessenstr. 1<br />

30855 Hannover-Langenhagen<br />

Tel. 0511 2284221<br />

Fax 0511 2284435<br />

Mobil <strong>01</strong>71 81<strong>01</strong>122<br />

E-Mail michael.mertens@<strong>olymp</strong>.com<br />

NORDRHEIN-WESTFALEN NORD<br />

Horst-Dieter Siemon<br />

Tel. 02173 929518<br />

Fax 02173 907935<br />

Mobil <strong>01</strong>70 5636863<br />

E-Mail horst-dieter.siemon@<strong>olymp</strong>.com<br />

OLYMP Showroom<br />

Halle 29<br />

Rheinmetall Allee 3<br />

40476 Düsseldorf<br />

Tel. 0211 2096604<br />

Fax 0211 2096776<br />

NORDRHEIN-WESTFALEN SÜD<br />

Jens Tophoven<br />

Mobil <strong>01</strong>72 2694771<br />

E-Mail jens.tophoven@<strong>olymp</strong>.com<br />

OLYMP Showroom<br />

Halle 29<br />

Rheinmetall Allee 3<br />

40476 Düsseldorf<br />

Tel. 0211 2096604<br />

Fax 0211 2096776<br />

RHEINLAND-PFALZ<br />

SAARLAND<br />

LUXEMBURG<br />

Ulrich Theis<br />

Mobil <strong>01</strong>72 2133883<br />

Fax 0611 8907893<br />

E-Mail ulrich.theis@<strong>olymp</strong>.com<br />

OLYMP Showroom<br />

Modecentrum Eschborn<br />

HDM 4, 6. Etage<br />

Raum 668<br />

Frankfurter Str. 70-72<br />

65760 Eschborn<br />

Mobil <strong>01</strong>72 2133883<br />

72


REPRÄSENTANTEN AUSLAND | AGENTS ABROAD | REPRÉSENTANTS EXPORT<br />

AUSTRIA, ITALY– ALTO ADIGE<br />

Hartwig Rauter<br />

Handelsagentur<br />

Außerdorf 7<br />

A-6179 Ranggen<br />

Phone +43 676 5347584<br />

E-Mail rauter@<strong>olymp</strong>.com<br />

BELGIUM<br />

DEBO-FASHION B.V.B.A.<br />

Kris Deboyser<br />

Showroom:<br />

Gemzenstraat 7-9<br />

B-2610 Wilrijk<br />

Phone +32 3 4405291<br />

Fax +32 3 8445280<br />

Mobile Kris Deboyser<br />

+32 475 749557<br />

Mobile Erik De Leeuw<br />

+32 475 388930<br />

E-Mail deboyser@<strong>olymp</strong>.com<br />

CZECH REPUBLIC, SLOWAKIA<br />

Vladimir Pevny<br />

Modni Agentura J.V.P. s.r.o.<br />

Areal ASOKNO<br />

Videnska 340<br />

CZ-252 42 Vestec u Prahy<br />

Phone +420 2 67750904<br />

Fax +420 2 267750904<br />

Mobile +420 2 777856066<br />

E-Mail pevny@<strong>olymp</strong>.com<br />

DENMARK<br />

Kasper Larsen<br />

Larsen Agentur<br />

Skolevej 1B<br />

DK-5690 Tommerup<br />

Phone +45 64763238<br />

Fax +45 64762538<br />

E-Mail larsen@<strong>olymp</strong>.com<br />

Bella Center<br />

Messestand B2-105 &106<br />

Center Boulevard 5<br />

DK-2300 Kopenhagen S<br />

FRANCE<br />

DEKAMOD Men‘s Wear<br />

Parc d‘activités du Château<br />

7 rue Gutenberg<br />

BP 40073<br />

F-62211 Carvin Cedex<br />

Phone +33 3 21372525<br />

Fax +33 3 21372526<br />

E-Mail dekamod@<strong>olymp</strong>.com<br />

GREECE<br />

Trochalias Dimitris<br />

100 Irakliou Avenue A.Patisia<br />

11142 Athens<br />

Phone +30 21 02589368<br />

Fax +30 21 02513596<br />

Mobile +30 21 06937107500<br />

E-Mail emauro@<strong>olymp</strong>.com<br />

HUNGARY<br />

Best Shirt Kft.<br />

Gyár u. 2<br />

H-2040 Budaörs<br />

Phone +36 23 506306<br />

Fax +36 23 506306<br />

Mobile +36 30 9905885<br />

Mobile +36 20 5716181<br />

E-Mail bestshirt@<strong>olymp</strong>.com<br />

IRELAND, NORTHERN IRELAND<br />

R. E. Flanagan & Sons Ltd<br />

Unit 15, Building 2<br />

Port Tunnel Business Park<br />

Clonshaugh<br />

IRL-Dublin 17<br />

Phone +353 1 8022<strong>01</strong>8<br />

Fax +353 1 8022030<br />

Mobile +353 87 2641827<br />

E-Mail flanagan@<strong>olymp</strong>.com<br />

ITALY<br />

Piemont, Liguria, Valle D´Aosta<br />

Alessandro Porro<br />

Via P. Sacchi 54/E<br />

I-1<strong>01</strong>28 Torino<br />

Phone +39 <strong>01</strong>1 2462559<br />

Fax +39 <strong>01</strong>1 2462559<br />

Mobile +39 348 7122735<br />

E-Mail porro.rappresentanze@<strong>olymp</strong>.com<br />

LEBANON, JORDAN AND EGYPT<br />

Middle East<br />

Fehmi Chama GmbH & Co. KG<br />

Otto-Hahn-Str. 2<br />

D-85609 Dornach/Aschheim<br />

Phone +49 89 994033-0<br />

Fax +49 89 994033-30<br />

Mobile +49 172 8920310<br />

E-Mail michael.bauer@<strong>olymp</strong>.com<br />

LUXEMBOURG<br />

Ulrich Theis<br />

Mobile +49 172 2133883<br />

Fax +49 611 8907893<br />

E-Mail ulrich.theis@<strong>olymp</strong>.com<br />

OLYMP Showroom<br />

Modecentrum Eschborn<br />

HDM 4, 6. Etage<br />

Raum 668<br />

Frankfurter Str. 70-72<br />

65760 Eschborn<br />

Mobile +49 172 2133883<br />

NETHERLANDS<br />

TUERLINGS FASHION GROUP<br />

Droogdokkeneiland 27<br />

NL-5026 SP Tilburg<br />

Phone +31 13 4671152<br />

Fax +31 13 4673002<br />

E-Mail tuerlings@<strong>olymp</strong>.com<br />

NORWAY<br />

F. Lund Agenturer<br />

Norwegian Fashion Center, Rom 5B-07<br />

Snarøyveien 30L<br />

N-1360 Fornebu<br />

Mobile +47 9 2292258<br />

E-Mail lund@<strong>olymp</strong>.com<br />

POLAND<br />

Arko Moda<br />

Agnieszka Kochańska<br />

ul. Szkolna 9 lok.6<br />

PL-05-090 Raszyn<br />

Phone +48 22 7022199<br />

Fax +48 22 7022199<br />

Mobile +48 5<strong>01</strong> 190478<br />

E-Mail kochanska@<strong>olymp</strong>.com<br />

SWITZERLAND<br />

ISA Sallmann AG<br />

Sonja Bossi<br />

Weinfelderstraße 15<br />

CH-8580 Amriswil<br />

Phone +41 71 4142415<br />

Fax +41 71 4142455<br />

E-Mail isa@isabodywear.ch<br />

TMC Zürich<br />

OLYMP Showroom Nr. 569<br />

Mario Hagen<br />

Weinfelderstraße 15<br />

CH-8580 Amriswil<br />

Mobile +41 79 9303111<br />

Fax +41 71 4142455<br />

E-Mail mario.hagen@<strong>olymp</strong>.com<br />

AG, AI, AR, BE, BL, BS, FL, GL, GR, LU, NW,<br />

OW, SG, SH, SO, SZ, TG, UR, ZG, ZH<br />

Patrick Gard<br />

Chemin du Culat 22<br />

CH-1896 Vouvry<br />

Mobile +41 79 4494567<br />

E-Mail gard@<strong>olymp</strong>.com<br />

FR, GE, JU, NE, TI, VD, VS<br />

SLOVENIA, CROATIA<br />

Matevž Leskovšek<br />

Sanita, D.O.O., Ljubljana<br />

Gasilska 7<br />

SLO-1000 Ljubljana<br />

Phone +386 1 5193127<br />

Fax +386 1 5195027<br />

Mobile +386 41 707932<br />

E-Mail sanita@<strong>olymp</strong>.com<br />

UNITED KINGDOM<br />

North of England, Scotland, Wales,<br />

Midlands, Yorkshire and The Humber<br />

Roy Pow<br />

71 Lingwell Park<br />

Upton Rocks,<br />

GB-Widnes, Cheshire, WA8 9YP<br />

Phone +44 151 4229850<br />

Fax +44 151 4229850<br />

Mobile +44 7917 630743<br />

E-Mail pow@<strong>olymp</strong>.com<br />

Southern England, East of England,<br />

London, Northamptonshire,<br />

Channel Islands<br />

Jamie Harden<br />

19 Glendon Way<br />

West Midlands,<br />

GB-Dorridge, Solihull, B93 8SY<br />

Phone +44 <strong>01</strong>564 775426<br />

Fax +49 7142 59219<br />

Mobile +44 7834 176938<br />

E-Mail jamie.harden@<strong>olymp</strong>.com<br />

73


OLYMP Bezner KG · Höpfigheimer Straße 19 · 74321 Bietigheim-Bissingen · GERMANY<br />

Telefon +49 7142 592- 0 · Fax +49 7142 592-19 · mail@<strong>olymp</strong>.com · www.<strong>olymp</strong>.com

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!