Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Dieses Lagerprogramm ist für unsere Fachhandels partner be stimmt,<br />
die auch bereit sind, eine Vororder zu erteilen. Bestellungen, die bis<br />
13 Uhr bei uns eingehen, versenden wir noch am selben Tag.<br />
Helfen Sie Kosten sparen! Bei Bestel lungen ab 10 Hemden ent fällt<br />
für Sie der Mindermengen zu schlag von 10 % des Auftrags wertes.<br />
This stock programme has been designed for our specialised trade<br />
partners who are prepared to place pre-orders, too. Orders received<br />
until 13.00 hours we will dispatch the same day.<br />
Please never order less than ten shirts to avoid charges for<br />
minimum quantities of 10 % of the order.<br />
Ce programme est destiné à nos clients partenaires qui sont<br />
également prêts à passer une commande avant saison. Les<br />
commandes reçues avant 13 heures sont expédiées le jour même.<br />
Faites des économies ! En passant des réassorts de 10 pièces<br />
minimum vous n’aurez plus à régler la participation aux frais de<br />
port de 10 % du montant de la commande.
OLYMP Strick<br />
Extrafeine Qualitäten.<br />
Spürbar weich.<br />
Modisch zeitgemäßer Schnitt.<br />
Maschinenwaschbar.<br />
Formgestrickt (fully fashioned).<br />
Maschengenaue Größendefinition.<br />
Hohe Formstabilität.<br />
Geringe Pillingneigung.<br />
OLYMP Knitwear<br />
Extra fine qualities.<br />
Noticably soft.<br />
Stylish contemporary cut.<br />
Machine washable.<br />
Knitted to shape (fully fashioned).<br />
Exact stitch count for each individual size.<br />
High degree of form stability.<br />
Low susceptibility to pilling.<br />
OLYMP Maille<br />
Qualités extra-fines.<br />
Toucher souple.<br />
Coupe moderne et actuelle.<br />
Lavable en machine.<br />
Façonné (fully fashioned).<br />
Définition du nombre exact de mailles<br />
en fonction de chaque taille.<br />
Indéformable.<br />
Ne bouloche pas.<br />
2
3
Extrafeine Merinowolle. Maschinenwaschbar.<br />
4STRICK<br />
S-4XL<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
V-Ausschnitt<br />
Pullunder<br />
Rundhals<br />
Cardigan<br />
Weste<br />
Rollkragen<br />
Zipper-Jacke<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe<br />
Pc* Art.-no. Colour<br />
Cp* Art. No. Coloris<br />
W <strong>01</strong>50 10 35<br />
Extra fine merino wool. Machine washable.<br />
Laine mérinos extra-fine. Lavable machine.<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe<br />
Pc* Art.-no. Colour<br />
Cp* Art. No. Coloris<br />
W <strong>01</strong>50 10 18<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe<br />
Pc* Art.-no. Colour<br />
Cp* Art. No. Coloris<br />
W <strong>01</strong>50 10 18<br />
V <strong>01</strong>50 50 18<br />
W <strong>01</strong>50 11 18<br />
Z <strong>01</strong>50 30 18<br />
W <strong>01</strong>50 55 18<br />
X <strong>01</strong>50 12 18<br />
Z <strong>01</strong>50 31 18<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe<br />
Pc* Art.-no. Colour<br />
Cp* Art. No. Coloris<br />
W <strong>01</strong>50 10 63<br />
V <strong>01</strong>50 50 63<br />
Z <strong>01</strong>50 30 63
Extrafeine Merinowolle. Maschinenwaschbar.<br />
Extra fine merino wool. Machine washable.<br />
Laine mérinos extra-fine. Lavable machine.<br />
S-4XL<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe<br />
Pc* Art.-no. Colour<br />
Cp* Art. No. Coloris<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe<br />
Pc* Art.-no. Colour<br />
Cp* Art. No. Coloris<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe<br />
Pc* Art.-no. Colour<br />
Cp* Art. No. Coloris<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe<br />
Pc* Art.-no. Colour<br />
Cp* Art. No. Coloris<br />
W <strong>01</strong>50 10 39<br />
W <strong>01</strong>50 10 27<br />
W <strong>01</strong>50 10 69<br />
W <strong>01</strong>50 10 68<br />
V <strong>01</strong>50 50 69<br />
V <strong>01</strong>50 50 68<br />
W <strong>01</strong>50 11 69<br />
W <strong>01</strong>50 11 68<br />
Z <strong>01</strong>50 30 69<br />
Z <strong>01</strong>50 30 68<br />
W <strong>01</strong>50 55 69<br />
W <strong>01</strong>50 55 68<br />
X <strong>01</strong>50 12 69<br />
X <strong>01</strong>50 12 68<br />
Z <strong>01</strong>50 31 69<br />
Z <strong>01</strong>50 31 68<br />
5
65 % Baumwolle/30 % Seide/5 % Kaschmir.<br />
65 % cotton/30 % silk/5 % cashmere.<br />
65 % coton/30 % soie/5 % cachemire.<br />
S-4XL<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe<br />
Pc* Art.-no. Colour<br />
Cp* Art. No. Coloris<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe<br />
Pc* Art.-no. Colour<br />
Cp* Art. No. Coloris<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe<br />
Pc* Art.-no. Colour<br />
Cp* Art. No. Coloris<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe<br />
Pc* Art.-no. Colour<br />
Cp* Art. No. Coloris<br />
V-Ausschnitt<br />
X <strong>01</strong>62 10 63<br />
X <strong>01</strong>62 10 15<br />
X <strong>01</strong>62 10 18<br />
X <strong>01</strong>62 10 37<br />
6
65 % Baumwolle/30 % Seide/5 % Kaschmir.<br />
65 % cotton/30 % silk/5 % cashmere.<br />
65 % coton/30 % soie/5 % cachemire.<br />
S-4XL<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe<br />
Pc* Art.-no. Colour<br />
Cp* Art. No. Coloris<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe<br />
Pc* Art.-no. Colour<br />
Cp* Art. No. Coloris<br />
X <strong>01</strong>62 10 69<br />
X <strong>01</strong>62 10 68<br />
7
Extrafeine Baumwolle. Maschinenwaschbar.<br />
Extra fine cotton. Machine washable.<br />
Coton extra-fine. Lavable machine.<br />
S-4XL<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe<br />
Pc* Art.-no. Colour<br />
Cp* Art. No. Coloris<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe<br />
Pc* Art.-no. Colour<br />
Cp* Art. No. Coloris<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe<br />
Pc* Art.-no. Colour<br />
Cp* Art. No. Coloris<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe<br />
Pc* Art.-no. Colour<br />
Cp* Art. No. Coloris<br />
V-Ausschnitt<br />
M <strong>01</strong>60 10 11<br />
M <strong>01</strong>60 10 82<br />
M <strong>01</strong>60 10 36<br />
M <strong>01</strong>60 10 14<br />
Rundhals<br />
M <strong>01</strong>60 11 36<br />
M <strong>01</strong>60 11 14<br />
8
Extrafeine Baumwolle. Maschinenwaschbar.<br />
Extra fine cotton. Machine washable.<br />
Coton extra-fine. Lavable machine.<br />
S-4XL<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe<br />
Pc* Art.-no. Colour<br />
Cp* Art. No. Coloris<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe<br />
Pc* Art.-no. Colour<br />
Cp* Art. No. Coloris<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe<br />
Pc* Art.-no. Colour<br />
Cp* Art. No. Coloris<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe<br />
Pc* Art.-no. Colour<br />
Cp* Art. No. Coloris<br />
M <strong>01</strong>60 10 56<br />
M <strong>01</strong>60 10 13<br />
M <strong>01</strong>60 10 63<br />
M <strong>01</strong>60 10 67<br />
M <strong>01</strong>60 11 56<br />
M <strong>01</strong>60 11 63<br />
M <strong>01</strong>60 11 67<br />
9
85 % extrafeine Merinowolle/15 % Seide. Maschinenwaschbar. Body fit.<br />
85 % extra fine merino wool/15 % silk. Machine washable. Body fit.<br />
85 % laine mérinos extra-fine/15 % soie. Lavable machine. Body fit.<br />
Größen<br />
S-XXL Sizes<br />
Tailles<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe<br />
Pc* Art.-no. Colour<br />
Cp* Art. No. Coloris<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe<br />
Pc* Art.-no. Colour<br />
Cp* Art. No. Coloris<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe<br />
Pc* Art.-no. Colour<br />
Cp* Art. No. Coloris<br />
V-Ausschnitt<br />
W <strong>01</strong>51 10 39<br />
W <strong>01</strong>51 10 19<br />
W <strong>01</strong>51 10 18<br />
Rundhals<br />
W <strong>01</strong>51 11 39<br />
W <strong>01</strong>51 11 19<br />
W <strong>01</strong>51 11 18<br />
Weste<br />
W <strong>01</strong>51 55 19<br />
W <strong>01</strong>51 55 18<br />
Rollkragen<br />
X <strong>01</strong>51 12 19<br />
X <strong>01</strong>51 12 18<br />
10
85 % extrafeine Merinowolle/15 % Seide. Maschinenwaschbar. Body fit.<br />
85 % extra fine merino wool/15 % silk. Machine washable. Body fit.<br />
85 % laine mérinos extra-fine/15 % soie. Lavable machine. Body fit.<br />
Größen<br />
S-XXL Sizes<br />
Tailles<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe<br />
Pc* Art.-no. Colour<br />
Cp* Art. No. Coloris<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe<br />
Pc* Art.-no. Colour<br />
Cp* Art. No. Coloris<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe<br />
Pc* Art.-no. Colour<br />
Cp* Art. No. Coloris<br />
W <strong>01</strong>51 10 63<br />
W <strong>01</strong>51 10 67<br />
W <strong>01</strong>51 10 68<br />
W <strong>01</strong>51 11 63<br />
W <strong>01</strong>51 11 67<br />
W <strong>01</strong>51 11 68<br />
W <strong>01</strong>51 55 67<br />
X <strong>01</strong>51 12 67<br />
X <strong>01</strong>51 12 68<br />
11
78% Baumwolle/22% Nylon. Maschinenwaschbar. Body fit.<br />
78% cotton/22% nylon. Machine washable. Body fit.<br />
78% coton/22% nylon. Lavable machine. Body fit.<br />
Größen<br />
S-XXL Sizes<br />
Tailles<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe<br />
Pc* Art.-no. Colour<br />
Cp* Art. No. Coloris<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe<br />
Pc* Art.-no. Colour<br />
Cp* Art. No. Coloris<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe<br />
Pc* Art.-no. Colour<br />
Cp* Art. No. Coloris<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe<br />
Pc* Art.-no. Colour<br />
Cp* Art. No. Coloris<br />
Rundhals<br />
R <strong>01</strong>52 11 36<br />
R <strong>01</strong>52 11 56<br />
R <strong>01</strong>52 11 18<br />
R <strong>01</strong>52 11 13<br />
12
78% Baumwolle/22% Nylon. Maschinenwaschbar. Body fit.<br />
78% cotton/22% nylon. Machine washable. Body fit.<br />
78% coton/22% nylon. Lavable machine. Body fit.<br />
Größen<br />
S-XXL Sizes<br />
Tailles<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe<br />
Pc* Art.-no. Colour<br />
Cp* Art. No. Coloris<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe<br />
Pc* Art.-no. Colour<br />
Cp* Art. No. Coloris<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe<br />
Pc* Art.-no. Colour<br />
Cp* Art. No. Coloris<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe<br />
Pc* Art.-no. Colour<br />
Cp* Art. No. Coloris<br />
R <strong>01</strong>52 11 47<br />
R <strong>01</strong>52 11 82<br />
R <strong>01</strong>52 11 67<br />
R <strong>01</strong>52 11 63<br />
13
OLYMP T-Shirt/Tanktop<br />
Sehr gute Trageeigenschaften.<br />
Pflegeleicht. Trocknergeeignet.<br />
Geringer Einlauf. Leichtes Bügeln.<br />
Formbeständig.<br />
Oeko-Tex Standard 100.<br />
Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis.<br />
Überragende Qualität.<br />
OLYMP T-shirt/Tanktop<br />
Very good wear properties.<br />
Easy-care. Can be tumble-dried.<br />
Low shrinkage. Easy to iron.<br />
Shape-retaining fabric.<br />
Oeko-Tex 100 Standard.<br />
Best price-performance ratio.<br />
Outstanding quality.<br />
OLYMP T-shirt/Débardeur<br />
Très grand confort au porter.<br />
Entretien facile. Adapté au sèche-linge.<br />
Très faible rétrécissement. Facile à repasser.<br />
Indéformable.<br />
Oeko-Tex Standard 100.<br />
Meilleur rapport qualité-prix.<br />
Exceptionnel qualité.<br />
14
94 % Baumwolle/6 % Elasthan. Pflegeleicht.<br />
94 % cotton / 6 % elastane. Easy-care.<br />
94 % coton / 6 % elasthanne. Entretien facile.<br />
S-XXL<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
T-Shirt | T-shirt | T-shirt<br />
(Siehe Abbildung links | See figure<br />
on the left | Voir l'image de gauche)<br />
Halbarm<br />
Short sleeve 1/2<br />
Manches courtes<br />
S-XXL<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Tanktop | Tanktop | Débardeur<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Ausschnitt<br />
Pc* Art.-no. Colour Neck<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
A 0803 12 00<br />
Rundhals/Crew neck/Col rond<br />
A 08<strong>01</strong> 12 00<br />
V-Ausschnitt/V-Neck/Col V<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Ausschnitt<br />
Pc* Art.-no. Colour Neck<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
A 0802 00 00<br />
Rundhals/Crew neck/Col rond<br />
A 0803 12 24<br />
Rundhals/Crew neck/Col rond<br />
A 08<strong>01</strong> 12 24<br />
V-Ausschnitt/V-Neck/Col V<br />
A 0802 00 24<br />
Rundhals/Crew neck/Col rond<br />
A 0803 12 68<br />
Rundhals/Crew neck/Col rond<br />
A 08<strong>01</strong> 12 68<br />
V-Ausschnitt/V-Neck/Col V<br />
100 % gekämmte Baumwolle. Pflegeleicht.<br />
100 % combed cotton. Easy-care.<br />
100 % coton peigné. Entretien facile.<br />
S-4XL<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Halbarm<br />
Short sleeve 1/2<br />
Manches courtes<br />
T-Shirt | T-shirt | T-shirt<br />
Doppelpack.<br />
Twin pack.<br />
Lot de deux.<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Ausschnitt<br />
Pc* Art.-no. Colour Neck<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
B 0700 12 00<br />
Rundhals/Crew neck/Col rond<br />
B 07<strong>01</strong> 12 00<br />
V-Ausschnitt/V-Neck/Col V<br />
B 0700 12 68<br />
Rundhals/Crew neck/Col rond<br />
B 07<strong>01</strong> 12 68<br />
V-Ausschnitt/V-Neck/Col V<br />
15
OLYMP Krawatte regular<br />
Reine Seide. Fleckabweisend. Klassische Breite.<br />
In Design und Farbe perfekt auf die Business-Kollektionen<br />
abgestimmt.<br />
T-SHIRT<br />
OLYMP Tie regular<br />
Pure silk. Stain resistant. Classic width. In colours<br />
and designs perfectly matched to the business collections.<br />
7,0 cm<br />
Regular<br />
OLYMP Cravate regular<br />
Pure soie. Anti-tâches. Coupe classique. Parfaitement<br />
assorties en dessin et coloris aux collections business.<br />
C 2690 00 62<br />
C 2690 00 68<br />
C 2690 00 18<br />
C 2690 00 08<br />
C 2690 00 11<br />
C 2690 00 79<br />
D 4699 00 02<br />
D 4699 00 60<br />
D 4699 00 96<br />
D 4699 00 08<br />
D 4699 00 14<br />
D 4699 00 39<br />
C 1655 00 62 C 1655 00 68<br />
C 1655 00 14<br />
C 1655 00 17<br />
C 1655 00 15<br />
C 1655 00 79<br />
16
C 2690 00 24<br />
C 2690 00 45<br />
D 4699 00 23<br />
D 4699 00 45<br />
C 1655 00 24 C 1655 00 82<br />
17
KRAWATTEN/<br />
ACCESSOIRES<br />
C 7696 00 36<br />
C 7696 00 68<br />
C 7696 00 61<br />
C 7696 00 15<br />
C 7696 00 96<br />
C 7696 00 27<br />
C 1798 00 35<br />
C 1798 00 62<br />
C 1798 00 67<br />
C 1798 00 18<br />
C 1798 00 41<br />
C 1798 00 23<br />
C 1799 00 35<br />
C 1799 00 68<br />
C 1799 00 37<br />
C 1799 00 18<br />
C 1799 00 41<br />
C 1799 00 22<br />
D 6699 00 35<br />
D 6699 00 67<br />
D 6699 00 03<br />
D 6699 00 18<br />
D 6699 00 41<br />
D 6699 00 90<br />
18
C 7696 00 77<br />
C 7696 00 25 C 7696 00 93<br />
C 7696 00 20<br />
C 1798 00 11<br />
C 1798 00 30<br />
C 1798 00 93<br />
C 1798 00 20<br />
6,0 cm<br />
C 1799 00 11<br />
C 1799 00 25<br />
Slim<br />
OLYMP Krawatte slim<br />
Reine Seide. Fleckabweisend. Schlanke Breite.<br />
In Design und Farbe perfekt auf die Business-Kollektionen<br />
abgestimmt.<br />
OLYMP Tie slim<br />
Pure silk. Stain resistant. Narrow width. In colours<br />
and designs perfectly matched to the business collections.<br />
D 6699 00 19<br />
D 6699 00 32<br />
OLYMP Cravate slim<br />
Pure soie. Anti-tâches. Coupe étroite. Parfaitement<br />
assorties en dessin et coloris aux collections business.<br />
19
OLYMP Krawatte super slim<br />
Reine Seide. Fleckabweisend. Superschlanke Breite.<br />
In Design und Farbe perfekt auf die Business-Kollektionen<br />
abgestimmt.<br />
OLYMP Tie super slim<br />
Pure silk. Stain resistant. Super slim width. In colours<br />
and designs perfectly matched to the business collections.<br />
5,0 cm<br />
Super slim<br />
OLYMP Cravate super slim<br />
Pure soie. Anti-tâches. Coupe super slim. Parfaitement<br />
assorties en dessin et coloris aux collections business.<br />
C 4697 00 68<br />
C 4697 00 62<br />
C 4697 00 35<br />
C 4697 00 18<br />
C 4697 00 15<br />
C 4697 00 21<br />
C 4698 00 68<br />
C 4698 00 33<br />
C 4698 00 35<br />
C 4698 00 18<br />
C 4698 00 19<br />
C 4698 00 23<br />
D 1797 00 67<br />
D 1797 00 25<br />
D 1797 00 35<br />
D 1797 00 18<br />
D 1797 00 19<br />
D 1797 00 11<br />
20
Einstecktuch | Pocket square | Pochette<br />
100 % Baumwolle, 33x33 cm, handrollierte Kanten.<br />
100 % cotton, 33x33 cm, hand-rolled edges.<br />
100 % coton, 33x33 cm, bords roulottés à la main.<br />
100 % Seide, 33x33 cm, handrollierte Kanten.<br />
100 % silk, 33x33 cm, hand-rolled edges.<br />
100 % soie, 33x33 cm, bords roulottés à la main.<br />
A 3691 31 00 A 3691 31 21 A 3691 31 11 A 1702 71 68 A 1702 71 18 A 1702 71 39 A 1702 71 35<br />
Hosenträger | braces | bretelles<br />
Polyester mit Elastikband und Ledersteg (84 % Polyester, 14 % Elasthan, 2 % Leder).<br />
Y-Form, Breite: 2,5 cm. Längenverstellbar, nickelfreie Metall-Clips.<br />
Polyester with elastic strap and leather crosspiece (84 % polyester, 14 % elastane, 2 % leather).<br />
Y-shaped, Width: 2.5 cm. Adjustable in length, nickel-free metal clips.<br />
Polyester avec bande élastique et empiècement cuir (84 % polyester, 14 % elasthanne, 2 % cuir).<br />
Forme Y, Largeur: 2,5 cm. Longueur réglable, pinces acier sans nickel.<br />
D 1720 39 18 D 1720 39 62 D 1719 39 18 D 1719 39 68<br />
21
Schleife<br />
Bow tie | Nœud papillon<br />
Reine Seide, Pure silk, Pure soie.<br />
C 1780 31 02 C 1780 31 63 C 1780 31 39 C 1780 31 18 C 1780 31 68<br />
5,5 cm<br />
Einstecktuch<br />
Pocket square | Pochette<br />
Reine Seide, 33x33 cm<br />
A 1760 31 02<br />
A 1760 31 63<br />
A 1760 31 39<br />
A 1760 31 18<br />
A 1760 31 68<br />
Pure silk, 33x33 cm<br />
Pure soie, 33x33 cm<br />
Krawatte | Tie | Cravate<br />
Reine Seide, Pure silk, Pure soie.<br />
D 1718 31 02<br />
D 1718 31 63<br />
D 1718 31 39<br />
D 1718 31 18<br />
D 1718 31 68<br />
6,0 cm<br />
Slim<br />
Krawatte | Tie | Cravate<br />
Reine Seide, Pure silk, Pure soie.<br />
D 1726 33 02<br />
D 1726 33 63<br />
D 1726 33 39<br />
D 1726 33 18<br />
D 1726 33 68<br />
7,0 cm<br />
Regular<br />
Hosenträger | Braces | Bretelles<br />
i 1724 39 02<br />
i 1724 39 63 i 1724 39 39 i 1724 39 18 i 1724 39 68<br />
Seide mit Elastikband und Ledersteg (95 % Seide, 3 % Polyester, 2 % Leder).<br />
Y-Form, Breite: 3,0 cm. Längenverstellbar, nickelfreie Metall-Clips.<br />
Silk with elastic strap and leather crosspiece (95 % silk, 3 % polyester, 2 % leather).<br />
Y-shaped, Width: 3.0 cm. Adjustable in length, nickel-free metal clips.<br />
Soie avec bande élastique et empiècement cuir (95 % soie, 3 % polyester, 2 % cuir).<br />
Forme Y, Largeur: 3,0 cm. Longueur réglable, pinces acier sans nickel.<br />
22
Schleife<br />
Bow tie | Nœud papillon<br />
Reine Seide, Pure silk, Pure soie.<br />
C 17<strong>01</strong> 71 68<br />
C 17<strong>01</strong> 71 62<br />
C 17<strong>01</strong> 71 18<br />
C 17<strong>01</strong> 71 35<br />
C 17<strong>01</strong> 71 39<br />
5,5 cm<br />
Schleife<br />
Bow tie | Nœud papillon<br />
Reine Seide, Pure silk, Pure soie.<br />
C 1700 71 68<br />
C 1700 71 18<br />
C 1700 71 35<br />
3,5 cm<br />
Hosenträger | braces | bretelles<br />
Polyester mit Elastikband und Ledersteg (84 % Polyester, 14 % Elasthan, 2 % Leder).<br />
Y-Form, Breite: 2,5 cm. Längenverstellbar, nickelfreie Metall-Clips.<br />
Polyester with elastic strap and leather crosspiece (84 % polyester, 14 % elastane, 2 % leather).<br />
Y-shaped, Width: 2.5 cm. Adjustable in length, nickel-free metal clips.<br />
Polyester avec bande élastique et empiècement cuir (84 % polyester, 14 % elasthanne, 2 % cuir).<br />
Forme Y, Largeur: 2,5 cm. Longueur réglable, pinces acier sans nickel.<br />
C 1715 29 68 C 1715 29 62 C 1715 29 18 C 1715 29 35 C 1715 29 39<br />
23
OLYMP Luxor – modern fit<br />
Bügelfrei. Knitterfrei. 100 % Baumwolle.<br />
Modern fit.<br />
Atmungsaktiv und hautsympathisch.<br />
Oeko-Tex Standard 100.<br />
Brusttasche mit Bestickung.<br />
Italienische Knopfleiste.<br />
Verstellbare Manschetten<br />
mit Kombi-Funktion<br />
(zwei Knöpfe zur Weitenregulierung,<br />
zwei Knopflöcher für Manschettenknöpfe).<br />
Knopf am Ärmelschlitz.<br />
OLYMP Luxor – modern fit<br />
Non-iron. Wrinkle-free. 100 % cotton.<br />
Modern fit.<br />
Breathable and kind to the skin.<br />
Oeko-Tex 100 Standard.<br />
Chest pocket with embroidery.<br />
Italian button panel.<br />
Adjustable cuffs with combi function<br />
(two buttons to adjust width,<br />
two buttonholes for cuff links).<br />
Button on sleeve slit.<br />
OLYMP Luxor – modern fit<br />
Sans repassage. Infroissable. 100 % coton.<br />
Modern fit.<br />
Laisse respirer le corps et agréable<br />
au contact de la peau.<br />
Oeko-Tex Standard 100.<br />
Poche poitrine avec broderie.<br />
Gorge rabattue.<br />
Poignets réglables<br />
(deux boutons pour régler<br />
la taille du poignet, deux boutonnières<br />
pour les boutons de manchette).<br />
Bouton sur la patte capucin.<br />
24
Bügelfrei. Knitterfrei. 100 % Baumwolle. Modern fit.<br />
Non-iron. Wrinkle-free. 100 % cotton. Modern fit.<br />
Sans repassage. Infroissable. 100 % coton. Modern fit.<br />
modern fit<br />
37-48<br />
Uni<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Halbarm<br />
Short sleeve 1/2<br />
Manches courtes<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
J 0300 12 00 New Kent<br />
J 0303 12 00 Button-down<br />
J 0300 12 21 New Kent<br />
LUXOR modern fit<br />
J 0300 12 15 New Kent<br />
J 0300 12 68 New Kent<br />
25
Bügelfrei. Knitterfrei. 100 % Baumwolle. Modern fit.<br />
Non-iron. Wrinkle-free. 100 % cotton. Modern fit.<br />
Sans repassage. Infroissable. 100 % coton. Modern fit.<br />
modern fit<br />
37-48<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Langarm<br />
Long sleeve 1/1<br />
Manches longues<br />
37-48<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Langarm<br />
Long sleeve 1/1<br />
Manches longues<br />
Uni<br />
Chambray<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
K 0300 64 00 New Kent<br />
K 0303 64 00 Button-down<br />
K 0308 64 00 Haifisch Classic<br />
K 0309 64 00 Tab<br />
K 0304 64 15 New Kent<br />
K 0300 64 21 New Kent<br />
K 0304 64 11 New Kent<br />
K 0300 64 15 New Kent<br />
K 0304 64 71 New Kent<br />
K 0300 64 38 New Kent<br />
K 0304 64 63 New Kent<br />
K 0300 64 08 New Kent<br />
K 0304 64 67 New Kent<br />
K 0304 64 68 New Kent<br />
K 0304 64 96 New Kent<br />
26
Bügelfrei. Knitterfrei. 100 % Baumwolle. Modern fit.<br />
Non-iron. Wrinkle-free. 100 % cotton. Modern fit.<br />
Sans repassage. Infroissable. 100 % coton. Modern fit.<br />
modern fit<br />
37-48<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Langarm<br />
Long sleeve 1/1<br />
Manches longues<br />
37-48<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Langarm<br />
Long sleeve 1/1<br />
Manches longues<br />
Faux uni<br />
Faux uni<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
M 0424 64 30 Global Kent<br />
M 0400 64 11 Global Kent<br />
M 0424 64 11 Global Kent<br />
M 0400 64 18 Global Kent<br />
M 0424 64 19 Global Kent<br />
M 0400 64 39 Global Kent<br />
M 0424 64 68 Global Kent<br />
M 0400 64 68 Global Kent<br />
Kragen<br />
Collar<br />
Col<br />
Manschette<br />
Cuff<br />
Poignet<br />
Kragen<br />
Collar<br />
Col<br />
Manschette<br />
Cuff<br />
Poignet<br />
27
Bügelfrei. Knitterfrei. 100 % Baumwolle. Modern fit.<br />
Non-iron. Wrinkle-free. 100 % cotton. Modern fit.<br />
Sans repassage. Infroissable. 100 % coton. Modern fit.<br />
modern fit<br />
37-48<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Langarm<br />
Long sleeve 1/1<br />
Manches longues<br />
37-48<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Langarm<br />
Long sleeve 1/1<br />
Manches longues<br />
Check<br />
Natté | Naté | Naté<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
K 3390 64 11 New Kent<br />
K 0512 64 11 Button-down<br />
M 0390 64 00 New Kent<br />
K 3390 64 19 New Kent<br />
K 0512 64 19 Button-down<br />
M 0390 64 11 New Kent<br />
K 3390 64 68 New Kent<br />
M 0390 64 19 New Kent<br />
37-48<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Langarm<br />
Long sleeve<br />
Manches longues<br />
1/1<br />
37-48<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Langarm<br />
Long sleeve 1/1<br />
Manches longues<br />
Fil à Fil<br />
Fischgrat | Herringbone | Chevron<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
K 0302 64 96 New Kent<br />
M 0335 64 00 New Kent<br />
K 0302 64 60 New Kent<br />
M 0335 64 11 New Kent<br />
28
Bügelfrei. Knitterfrei. 100 % Baumwolle. Modern fit.<br />
Non-iron. Wrinkle-free. 100 % cotton. Modern fit.<br />
Sans repassage. Infroissable. 100 % coton. Modern fit.<br />
modern fit<br />
37-48<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Langarm<br />
Long sleeve 1/1<br />
Manches longues<br />
37-48<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Langarm<br />
Long sleeve 1/1<br />
Manches longues<br />
Zündholzstreifen | Fine stripe | Rayure allumette<br />
Gitterkaro | Neat check | Carreaux fenêtre<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
K 0314 64 11 New Kent<br />
K 0316 64 11 New Kent<br />
37-48<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Langarm<br />
Long sleeve 1/1<br />
Manches longues<br />
37-48<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Langarm<br />
Long sleeve 1/1<br />
Manches longues<br />
Zündholzstreifen | Fine stripe | Rayure allumette<br />
Mille Rayé<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
K 0326 64 15 New Kent<br />
K 0324 64 15 New Kent<br />
37-48<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Langarm<br />
Long sleeve 1/1<br />
Manches longues<br />
Gitterkaro | Neat check | Carreaux fenêtre<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
K 0328 64 15 New Kent<br />
29
Bügelfrei. Knitterfrei. 100 % Baumwolle. Modern fit.<br />
Non-iron. Wrinkle-free. 100 % cotton. Modern fit.<br />
Sans repassage. Infroissable. 100 % coton. Modern fit.<br />
modern fit<br />
37-48<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Langarm<br />
Long sleeve 1/1<br />
Manches longues<br />
Ohne Brusttasche.<br />
Without chest pocket.<br />
Sans poche poitrine.<br />
NEU<br />
NEU<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
M 1204 44 00 Global Kent<br />
Kragen<br />
Collar<br />
Col<br />
Manschette<br />
Cuff<br />
Poignet<br />
M 1204 44 11 Global Kent<br />
37-48<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Langarm<br />
Long sleeve 1/1<br />
Manches longues<br />
NEU<br />
NEU<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
M 0736 64 18 Global Kent<br />
Kragen/Collar/Col<br />
Manschette/Cuff/Poignet<br />
37-48<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Langarm<br />
Long sleeve 1/1<br />
Manches longues<br />
NEU<br />
NEU<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
M 1226 44 39 New Kent<br />
Kragen<br />
Collar<br />
Col<br />
Manschette<br />
Cuff<br />
Poignet<br />
M 1226 44 18 New Kent<br />
30<br />
M 1226 44 68 New Kent
Bügelfrei. Knitterfrei. 100 % Baumwolle. Modern fit.<br />
Non-iron. Wrinkle-free. 100 % cotton. Modern fit.<br />
Sans repassage. Infroissable. 100 % coton. Modern fit.<br />
modern fit<br />
37-48<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Langarm<br />
Long sleeve 1/1<br />
Manches longues<br />
Ohne Brusttasche.<br />
Without chest pocket.<br />
Sans poche poitrine.<br />
NEU<br />
NEU<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
M 0705 64 11 New Kent<br />
Kragen/Collar/Col<br />
Manschette/Cuff/Poignet<br />
37-48<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Langarm<br />
Long sleeve 1/1<br />
Manches longues<br />
NEU<br />
NEU<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
M 0737 64 18 Under-<br />
Button-down<br />
Kragen<br />
Collar<br />
Col<br />
Manschette<br />
Cuff<br />
Poignet<br />
M 0737 64 00 Under-<br />
Button-down<br />
M 0737 64 68 Under-<br />
Button-down<br />
37-48<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Langarm<br />
Long sleeve 1/1<br />
Manches longues<br />
NEU<br />
NEU<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
M 0738 64 11 New Kent<br />
Kragen<br />
Collar<br />
Col<br />
Manschette<br />
Cuff<br />
Poignet<br />
M 0738 64 18 New Kent<br />
31
Bügelfrei. Knitterfrei. 100 % Baumwolle. Modern fit.<br />
Non-iron. Wrinkle-free. 100 % cotton. Modern fit.<br />
Sans repassage. Infroissable. 100 % coton. Modern fit.<br />
modern fit<br />
37-48<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Langarm<br />
Long sleeve 1/1<br />
Manches longues<br />
37-48<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Langarm<br />
Long sleeve 1/1<br />
Manches longues<br />
Uni – Kragen kantig gesteppt | Edge topstitching on collar |<br />
Couture bordure<br />
Ohne Brusttasche.<br />
Without chest pocket.<br />
Sans poche poitrine.<br />
Feintwill SLC | Fine Twill | Fin Twill<br />
Ohne Brusttasche.<br />
Without chest pocket.<br />
Sans poche poitrine.<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
K 6350 64 00 New Kent<br />
M 0739 64 00 Haifisch<br />
K 6350 64 68 New Kent<br />
M 0739 64 11 Haifisch<br />
37-48<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Umschlagmanschette<br />
Double cuff<br />
Poignet mousquetaire<br />
Ohne Brusttasche.<br />
Without chest pocket.<br />
Sans poche poitrine.<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
M 1810 65 00 New Kent<br />
M 0333 65 00 Haifisch Classic<br />
M 1811 65 11 New Kent<br />
32
Bügelfrei. Knitterfrei. 100 % Baumwolle. Modern fit.<br />
Non-iron. Wrinkle-free. 100 % cotton. Modern fit.<br />
Sans repassage. Infroissable. 100 % coton. Modern fit.<br />
modern fit<br />
37-48<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Extra langer Arm<br />
Extra long sleeve 69<br />
Manches extra longues<br />
Ohne Brusttasche.<br />
Without chest pocket.<br />
Sans poche poitrine.<br />
NEU<br />
NEU<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
M 1204 49 00 Global Kent<br />
Kragen<br />
Collar<br />
Col<br />
Manschette<br />
Cuff<br />
Poignet<br />
M 1204 49 11 Global Kent<br />
37-48<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Extra langer Arm<br />
Extra long sleeve 69<br />
Manches extra longues<br />
NEU<br />
NEU<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
M 0737 69 18 Under-<br />
Button-down<br />
Kragen<br />
Collar<br />
Col<br />
Manschette<br />
Cuff<br />
Poignet<br />
M 0737 69 00 Under-<br />
Button-down<br />
37-48<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Extra langer Arm<br />
Extra long sleeve 69<br />
Manches extra longues<br />
NEU<br />
NEU<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
M 1226 49 18 New Kent<br />
Kragen<br />
Collar<br />
Col<br />
Manschette<br />
Cuff<br />
Poignet<br />
M 1226 49 68 New Kent<br />
33
Bügelfrei. Knitterfrei. 100 % Baumwolle. Modern fit.<br />
Non-iron. Wrinkle-free. 100 % cotton. Modern fit.<br />
Sans repassage. Infroissable. 100 % coton. Modern fit.<br />
modern fit<br />
37-48<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Extra langer Arm<br />
Extra long sleeve<br />
69|72<br />
Manches extra longues<br />
37-48<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Extra langer Arm<br />
Extra long sleeve<br />
Manches extra longues<br />
69<br />
Uni<br />
Gitterkaro | Neat check | Carreaux fenêtre<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
K 0300 69 00 New Kent<br />
K 0300 72 00 New Kent<br />
K 0316 69 11 New Kent<br />
K 0300 69 21 New Kent<br />
K 0300 69 68 New Kent<br />
37-48<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Extra langer Arm<br />
Extra long sleeve<br />
69<br />
Manches extra longues<br />
37-48<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Extra langer Arm<br />
Extra long sleeve<br />
Manches extra longues<br />
69<br />
Faux uni<br />
Zündholzstreifen | Fine stripe | Rayure allumette<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
M 0424 69 11 Global Kent<br />
K 0314 69 11 New Kent<br />
M 0424 69 68 Global Kent<br />
34
Bügelfrei. Knitterfrei. 100 % Baumwolle. Modern fit.<br />
Non-iron. Wrinkle-free. 100 % cotton. Modern fit.<br />
Sans repassage. Infroissable. 100 % coton. Modern fit.<br />
modern fit<br />
37-48<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Extra langer Arm<br />
Extra long sleeve<br />
Manches extra longues<br />
69<br />
OLYMP Luxor – extra langer Arm<br />
Eine attraktive Auswahl an OLYMP Luxor Hemden<br />
ist mit extra langem (69) und super-extra langem<br />
(72) Arm sowie in der Kombination extra langer Arm<br />
mit Umschlagmanschette (70) verfügbar. Bei diesen<br />
Modellen ist auch der Rumpf länger geschnitten, mit<br />
steigender Hemdgröße nimmt diese Extralänge zu.<br />
Vergleichen Sie hierzu die Tabelle auf Seite 70.<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
K 0304 69 11 New Kent<br />
OLYMP Luxor – extra long sleeve<br />
An attractive selection of OLYMP Luxor shirts is<br />
available with an extra long (69) and super extra<br />
long (72) sleeve, as well as in the combination of<br />
extra long sleeve with double cuff (70). With these<br />
models the body is also cut longer, with this extra<br />
length increasing in relation to shirt size. For<br />
comparison, see the table on page 70.<br />
OLYMP Luxor – manche extra-longue<br />
K 0304 69 15 New Kent<br />
K 0302 69 60 New Kent<br />
Un choix attractif de chemises OLYMP Luxor est<br />
proposé avec des manches extra-longues (69) et<br />
super-extra-longues (72) et également avec la combinaison<br />
manche extra-longue et poignet mousquetaire<br />
(70). Pour ces modèles, le tronc a aussi une<br />
coupe plus longue. Cette longueur supplémentaire<br />
augmente avec la taille des chemises. Pour la comparaison,<br />
voir le tableau page 70.<br />
Extra kurzer Arm<br />
37-48 Extra short sleeve<br />
58<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Manches extra courtes<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
K 0300 58 00 New Kent<br />
K 0304 58 11 New Kent<br />
35
36
OLYMP Luxor – comfort fit<br />
Bügelfrei. Knitterfrei. 100 % Baumwolle.<br />
Comfort fit.<br />
Atmungsaktiv und hautsympathisch.<br />
Oeko-Tex Standard 100.<br />
Brusttasche mit Bestickung.<br />
Italienische Knopfleiste.<br />
Verstellbare Manschetten<br />
mit Kombi-Funktion<br />
(zwei Knöpfe zur Weitenregulierung,<br />
zwei Knopflöcher für Manschettenknöpfe).<br />
Knopf am Ärmelschlitz.<br />
OLYMP Luxor – comfort fit<br />
Non-iron. Wrinkle-free. 100 % cotton.<br />
Comfort fit.<br />
Breathable and kind to the skin.<br />
Oeko-Tex 100 Standard.<br />
Chest pocket with embroidery.<br />
Italian button panel.<br />
Adjustable cuffs with combi function<br />
(two buttons to adjust width,<br />
two buttonholes for cuff links).<br />
Button on sleeve slit.<br />
OLYMP Luxor – comfort fit<br />
Sans repassage. Infroissable. 100 % coton.<br />
Comfort fit.<br />
Laisse respirer le corps et agréable<br />
au contact de la peau.<br />
Oeko-Tex Standard 100.<br />
Poche poitrine avec broderie.<br />
Gorge rabattue.<br />
Poignets réglables<br />
(deux boutons pour régler<br />
la taille du poignet, deux boutonnières<br />
pour les boutons de manchette).<br />
Bouton sur la patte capucin.<br />
LUXOR comfort fit<br />
37
Bügelfrei. Knitterfrei. 100 % Baumwolle. Comfort fit.<br />
Non-iron. Wrinkle-free. 100 % cotton. Comfort fit.<br />
Sans repassage. Infroissable. 100 % coton. Comfort fit.<br />
comfort fit<br />
39-50<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Halbarm<br />
Short sleeve 1/2<br />
Manches courtes<br />
39-50<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Langarm<br />
Long sleeve<br />
Manches longues<br />
1/1<br />
Uni<br />
Chambray<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
J 0250 12 00 Kent<br />
J 0254 12 00 New Kent<br />
K 5131 64 15 New Kent<br />
J 0250 12 15 Kent<br />
K 5131 64 11 New Kent<br />
J 0250 12 68 Kent<br />
K 5131 64 71 New Kent<br />
39-50<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Langarm<br />
Long sleeve<br />
Manches longues<br />
1/1<br />
Uni<br />
K 5131 64 63 New Kent<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
K 0250 64 00 Kent<br />
K 0254 64 00 New Kent<br />
K 0258 64 00 Haifisch Classic<br />
39-48<br />
Fil à Fil<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
K 5131 64 67 New Kent<br />
Langarm<br />
Long sleeve<br />
Manches longues<br />
1/1<br />
K 0250 64 21 Kent<br />
K 0254 64 21 New Kent<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
K 0250 64 15 Kent<br />
K 0255 64 15 Kent<br />
38<br />
K 0250 64 68 Kent<br />
K 0255 64 68 Kent
Bügelfrei. Knitterfrei. 100 % Baumwolle. Comfort fit.<br />
Non-iron. Wrinkle-free. 100 % cotton. Comfort fit.<br />
Sans repassage. Infroissable. 100 % coton. Comfort fit.<br />
comfort fit<br />
39-48<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Langarm<br />
Long sleeve 1/1<br />
Manches longues<br />
NEU<br />
NEU<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
M 1004 44 00 New Kent<br />
Kragen<br />
Collar<br />
Col<br />
Manschette<br />
Cuff<br />
Poignet<br />
M 1004 44 11 New Kent<br />
39-48<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Langarm<br />
Long sleeve 1/1<br />
Manches longues<br />
NEU<br />
NEU<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
M 0747 64 18 Under-<br />
Button-down<br />
Kragen<br />
Collar<br />
Col<br />
Manschette<br />
Cuff<br />
Poignet<br />
M 0747 64 00 Under-<br />
Button-down<br />
39-48<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Langarm<br />
Long sleeve 1/1<br />
Manches longues<br />
NEU<br />
NEU<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
M 1026 44 18 New Kent<br />
Kragen<br />
Collar<br />
Col<br />
Manschette/Cuff/Poignet<br />
M 1026 44 68 New Kent<br />
39
Bügelfrei. Knitterfrei. 100 % Baumwolle. Comfort fit.<br />
Non-iron. Wrinkle-free. 100 % cotton. Comfort fit.<br />
Sans repassage. Infroissable. 100 % coton. Comfort fit.<br />
comfort fit<br />
39-48<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Langarm<br />
Long sleeve<br />
Manches longues<br />
1/1<br />
39-50<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Langarm<br />
Long sleeve<br />
Manches longues<br />
1/1<br />
Zündholzstreifen | Fine stripe | Rayure allumette<br />
Check<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
K 0280 64 11 New Kent<br />
K 3190 64 11 New Kent<br />
K 3190 64 19 New Kent<br />
39-50<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Langarm<br />
Long sleeve<br />
Manches longues<br />
1/1<br />
Zündholzstreifen | Fine stripe | Rayure allumette<br />
K 3190 64 68 New Kent<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
K 0270 64 15 New Kent<br />
39-48<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Langarm<br />
Long sleeve<br />
Manches longues<br />
1/1<br />
39-48<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Langarm<br />
Long sleeve<br />
Manches longues<br />
1/1<br />
Gitterkaro | Neat check | Carreaux fenêtre<br />
Gitterkaro | Neat check | Carreaux fenêtre<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
K 0274 64 15 New Kent<br />
K 0282 64 11 New Kent<br />
40
Bügelfrei. Knitterfrei. 100 % Baumwolle. Comfort fit.<br />
Non-iron. Wrinkle-free. 100 % cotton. Comfort fit.<br />
Sans repassage. Infroissable. 100 % coton. Comfort fit.<br />
comfort fit<br />
39-48<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Umschlagmanschette<br />
Double cuff<br />
Poignet mousquetaire<br />
39-48<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Extra kurzer/langer Arm<br />
Extra short/long sleeve 58|69<br />
Manches extra courtes/longues<br />
Uni<br />
Uni<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
M 0265 65 00 New Kent<br />
K 0250 58 00 Kent<br />
K 0250 69 00 Kent<br />
K 0254 69 00 New Kent<br />
39-54<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Langarm<br />
Long sleeve 1/1<br />
Manches longues<br />
K 0250 58 15 Kent<br />
K 0250 69 15 Kent<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
K 0250 64 00 Kent<br />
K 5131 64 11 New Kent<br />
OLYMP Luxor comfort fit<br />
OLYMP Luxor modern fit<br />
OLYMP Level Five body fit<br />
Kragenweite | Collar size |<br />
Encolure<br />
36 cm<br />
14 inch<br />
37– 38 cm<br />
14 –15 inch<br />
39 – 40 cm<br />
15 –15 inch<br />
41– 42 cm<br />
16 –16 inch<br />
43 – 44 cm<br />
17–17 inch<br />
45 – 46 cm<br />
17 –18 inch<br />
Schulterbreite | Shoulder width |<br />
Largeur épaules<br />
Rückenbreite | Back width |<br />
Largeur dos<br />
Brustbreite | Chest width |<br />
Largeur de poitrine<br />
Oberweite | Total chest measurement<br />
| Tour de poitrine<br />
Taillenweite | Total waist measurement<br />
| Tour de taille<br />
Saumweite | Total hem measurement<br />
| Tour de jupe<br />
– – 13,8 – 15,5 14,3 17,5 16 14,8 18 16,5 15,3 18,5 17 15,8 19 17,5 16,3<br />
– – 38 – 47 40 49,5 48,5 42 51 50 44 52,5 51,5 46 54 53 48<br />
– – 35 – 38,8 36,5 42 40,4 38 44 42 39,5 46 43,6 41 48 45,2 43<br />
– – 98 – 114 104 122 120 110 128 126 116 136 132 124 148 138 132<br />
– – 86 – 102 92 116 106 98 124 112 104 136 122 112 148 130 120<br />
– – 94 – 106 100 116 112 106 124 118 112 136 126 120 148 134 128<br />
Alle Angaben in cm! | All specifications in cm! | Mesures en cm !<br />
41
OLYMP soirée –<br />
das exklusive Galahemd<br />
Extravagante Details wie Bordüren,<br />
Umschlagmanschetten oder verdeckte Knopfleisten.<br />
OLYMP Luxor: Bügelfrei. Knitterfrei. 100 % Baumwolle.<br />
Comfort fit oder modern fit.<br />
OLYMP Level Five: Comfort Stretch. Body fit.<br />
OLYMP Nº Six: Comfort Stretch. Super slim.<br />
OLYMP soirée –<br />
the exclusive gala shirt<br />
Extravagant details such as borders,<br />
double cuffs or concealed button panels.<br />
OLYMP Luxor: Non-iron. Wrinkle-free. 100 % cotton.<br />
Comfort fit or modern fit.<br />
OLYMP Level Five: Comfort stretch. Body fit.<br />
OLYMP Nº Six: Comfort stretch. Super slim.<br />
OLYMP soirée –<br />
une chemise cérémonie<br />
Détails sophistiqués, tels que les bandes placées,<br />
les poignets mousquetaires ou les gorges cachées.<br />
OLYMP Luxor: Sans repassage. Infroissable. 100% coton.<br />
Comfort fit ou modern fit.<br />
OLYMP Level Five: Confort stretch. Body fit.<br />
OLYMP Nº Six: Confort stretch. Super slim.<br />
Bügelfrei. Knitterfrei. 100 % Baumwolle.<br />
Non-iron. Wrinkle-free. 100 % cotton.<br />
Sans repassage. Infroissable. 100 % coton.<br />
soirée<br />
39-48<br />
Uni<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Umschlagmanschette<br />
Double cuff<br />
Poignet mousquetaire<br />
comfort fit<br />
Verdeckte Knopfleiste.<br />
Covered button panel.<br />
Gorge cachée.<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
M 0294 65 00 New Kent<br />
M 0295 65 00 Kläppchen<br />
M 0294 65 21 New Kent<br />
42
Bügelfrei. Knitterfrei. 100 % Baumwolle.<br />
Non-iron. Wrinkle-free. 100 % cotton.<br />
Sans repassage. Infroissable. 100 % coton.<br />
soirée<br />
37-48<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Umschlagmanschette<br />
Double cuff<br />
Poignet mousquetaire<br />
37-48<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Umschlagmanschette<br />
Double cuff<br />
Poignet mousquetaire<br />
Uni<br />
modern fit<br />
Diagonal<br />
modern fit<br />
Verdeckte Knopfleiste.<br />
Covered button panel.<br />
Gorge cachée.<br />
Verdeckte Knopfleiste.<br />
Covered button panel.<br />
Gorge cachée.<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
M 0394 65 00 New Kent<br />
M 0395 65 00 Kläppchen<br />
M 0707 65 00 New Kent<br />
M 0709 65 00 Kläppchen<br />
M 0394 65 21 New Kent<br />
M 0395 65 21 Kläppchen<br />
M 0707 65 20 New Kent<br />
M 0709 65 20 Kläppchen<br />
37-48<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Extra langer Arm | Umschlagmanschette<br />
Extra long sleeve | Double cuff<br />
70<br />
Manches extra longues | Poignet mousquetaire<br />
Uni<br />
Verdeckte Knopfleiste.<br />
Covered button panel.<br />
Gorge cachée.<br />
modern fit<br />
soirée<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
M 0394 70 00 New Kent<br />
M 0395 70 00 Kläppchen<br />
M 0394 70 21 New Kent<br />
M 0395 70 21 Kläppchen<br />
43
Comfort Stretch. 97 % Baumwolle/3 % Elastolefin. Body fit.<br />
Comfort stretch. 97 % cotton/3 % elastolefin. Body fit.<br />
Confort stretch. 97 % coton/3 % élastoléfine. Body fit.<br />
soirée<br />
36-46<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Umschlagmanschette<br />
Double cuff<br />
Poignet mousquetaire<br />
38-46<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Extra langer Arm | Umschlagmanschette<br />
Extra long sleeve | Double cuff<br />
70<br />
Manches extra longues | Poignet mousquetaire<br />
Uni<br />
body fit<br />
Uni<br />
body fit<br />
Verdeckte Knopfleiste.<br />
Covered button panel.<br />
Gorge cachée.<br />
Verdeckte Knopfleiste.<br />
Covered button panel.<br />
Gorge cachée.<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
M 3077 65 00 Kläppchen<br />
M 3077 70 00 Kläppchen<br />
M 3077 65 20 Kläppchen<br />
36-46<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Umschlagmanschette<br />
Double cuff<br />
Poignet mousquetaire<br />
38-46<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Extra langer Arm | Umschlagmanschette<br />
Extra long sleeve | Double cuff<br />
70<br />
Manches extra longues | Poignet mousquetaire<br />
Uni<br />
body fit<br />
Uni<br />
body fit<br />
Verdeckte Knopfleiste.<br />
Covered button panel.<br />
Gorge cachée.<br />
Verdeckte Knopfleiste.<br />
Covered button panel.<br />
Gorge cachée.<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
M 1276 65 00 New York Kent<br />
M 1276 70 00 New York Kent<br />
M 1276 65 20 New York Kent<br />
M 1276 70 20 New York Kent<br />
44
Comfort Stretch. 97 % Baumwolle/3 % Elastolefin. Body fit.<br />
Comfort stretch. 97 % cotton/3 % elastolefin. Body fit.<br />
Confort stretch. 97 % coton/3 % élastoléfine. Body fit.<br />
soirée<br />
36-46<br />
Uni<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Umschlagmanschette<br />
Double cuff<br />
Poignet mousquetaire<br />
body fit<br />
Mit schwarzen Knöpfen.<br />
With black buttons.<br />
Avec boutons noir.<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
M 0559 65 00 Royal Kent<br />
Kragen<br />
Collar<br />
Col<br />
Manschette<br />
Cuff<br />
Poignet<br />
Comfort Stretch. 97 % Baumwolle/3 % Elastolefin. Super slim.<br />
Comfort stretch. 97 % cotton/3 % elastolefin. Super slim.<br />
Confort stretch. 97 % coton/3 % élastoléfine. Super slim.<br />
soirée<br />
36-46<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Umschlagmanschette<br />
Double cuff<br />
Poignet mousquetaire<br />
36-46<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Umschlagmanschette<br />
Double cuff<br />
Poignet mousquetaire<br />
Uni<br />
super slim<br />
Uni<br />
super slim<br />
Verdeckte Knopfleiste.<br />
Covered button panel.<br />
Gorge cachée.<br />
Mit schwarzen Knöpfen.<br />
With black buttons.<br />
Avec boutons noir.<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
M 0491 65 00 Urban Kent<br />
M 0438 65 00 Urban Kent<br />
M 0491 65 20 Urban Kent<br />
45
OLYMP Level Five<br />
Comfort Stretch.<br />
97 % Baumwolle / 3 % Elastolefin.<br />
Body fit. Besonders bügelleicht.<br />
Formbeständig.<br />
Abnäher im Rücken.<br />
Schmale Knopfleiste.<br />
Ohne Brusttasche.<br />
Oeko-Tex Standard 100.<br />
Verstellbare Manschetten<br />
(zwei Knöpfe zur Weitenregulierung).<br />
Knopf am Ärmelschlitz.<br />
OLYMP Level Five<br />
Comfort stretch.<br />
97 % cotton / 3 % elastolefin.<br />
Body fit. Extra easy-care.<br />
Shape-retaining.<br />
Darted at the back.<br />
Narrow button panel.<br />
No chest pocket.<br />
Oeko-Tex 100 Standard.<br />
Adjustable cuffs<br />
(two buttons to adjust width).<br />
Button on sleeve slit.<br />
OLYMP Level Five<br />
Confort stretch.<br />
97 % coton / 3 % élastoléfine.<br />
Body fit. Particulièrement facile à repasser.<br />
Indéformable.<br />
Pinces dos.<br />
Patte de boutonnière fine.<br />
Sans poche poitrine.<br />
Oeko-Tex Standard 100.<br />
Poignets réglables<br />
(deux boutons pour régler<br />
la taille du poignet).<br />
Bouton sur la patte capucin.<br />
46
Comfort Stretch. 97 % Baumwolle/3 % Elastolefin. Body fit.<br />
Comfort stretch. 97 % cotton/3 % elastolefin. Body fit.<br />
Confort stretch. 97 % coton/3 % élastoléfine. Body fit.<br />
body fit<br />
36-46<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Halbarm<br />
Short sleeve 1/2<br />
Manches courtes<br />
36-46<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Langarm<br />
Long sleeve<br />
Manches longues<br />
1/1<br />
Uni<br />
Uni<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
J 6090 12 00 New York Kent<br />
K 6090 64 00 New York Kent<br />
K 6091 64 00 Haifisch<br />
K 6093 64 00 Button-down<br />
J 6090 12 10 New York Kent<br />
K 6090 64 20 New York Kent<br />
J 6090 12 68 New York Kent<br />
K 6090 64 10 New York Kent<br />
K 6090 64 13 New York Kent<br />
K 6090 64 35 New York Kent<br />
K 6090 64 18 New York Kent<br />
LEVEL FIVE<br />
K 6090 64 68 New York Kent<br />
47
Comfort Stretch. 97 % Baumwolle/3 % Elastolefin. Body fit.<br />
Comfort stretch. 97 % cotton/3 % elastolefin. Body fit.<br />
Confort stretch. 97 % coton/3 % élastoléfine. Body fit.<br />
body fit<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Langarm<br />
37-46 Long sleeve 1/1<br />
Manches longues<br />
36-46<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Langarm<br />
Long sleeve<br />
Manches longues<br />
1/1<br />
Chambray<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
M 0531 64 00 Royal Kent<br />
K 2080 64 19 New York Kent<br />
M 0531 64 11 Royal Kent<br />
K 2080 64 10 New York Kent<br />
M 0531 64 15 Royal Kent<br />
K 2080 64 31 New York Kent<br />
M 0531 64 14 Royal Kent<br />
K 2080 64 60 New York Kent<br />
M 0531 64 39 Royal Kent<br />
K 2080 64 67 New York Kent<br />
M 0531 64 67 Royal Kent<br />
48
Comfort Stretch. 97 % Baumwolle/3 % Elastolefin. Body fit.<br />
Comfort stretch. 97 % cotton/3 % elastolefin. Body fit.<br />
Confort stretch. 97 % coton/3 % élastoléfine. Body fit.<br />
body fit<br />
37-46<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Langarm<br />
Long sleeve<br />
Manches longues<br />
1/1<br />
37-46<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Langarm<br />
Long sleeve 1/1<br />
Manches longues<br />
Twill | Twill | Twill<br />
Feintwill | Fine Twill | Fin Twill<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
M 0763 64 00 New York Kent<br />
K 2007 64 00 Haifisch<br />
M 0763 64 20 New York Kent<br />
K 2007 64 11 Haifisch<br />
M 0763 64 11 New York Kent<br />
37-46<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Langarm<br />
Long sleeve 1/1<br />
Manches longues<br />
37-46<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Langarm<br />
Long sleeve 1/1<br />
Manches longues<br />
Zündholzstreifen | Fine stripe | Rayure allumette<br />
Vichykaro | Gingham | Carreau vichy<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
K 4084 64 11 New York Kent<br />
K 4086 64 11 New York Kent<br />
K 4084 64 68 New York Kent<br />
K 4086 64 68 New York Kent<br />
49
Comfort Stretch. 97 % Baumwolle/3 % Elastolefin. Body fit.<br />
Comfort stretch. 97 % cotton/3 % elastolefin. Body fit.<br />
Confort stretch. 97 % coton/3 % élastoléfine. Body fit.<br />
body fit<br />
37-46<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Langarm<br />
Long sleeve<br />
Manches longues<br />
1/1<br />
NEU<br />
NEU<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
M 2004 44 00 Royal Kent<br />
Kragen<br />
Collar<br />
Col<br />
Manschette<br />
Cuff<br />
Poignet<br />
M 2004 44 13 Royal Kent<br />
M 2004 44 18 Royal Kent<br />
37-46<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Langarm<br />
Long sleeve<br />
Manches longues<br />
1/1<br />
NEU<br />
NEU<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
M 2082 44 18 Under-<br />
Button-down<br />
Kragen<br />
Collar<br />
Col<br />
Manschette<br />
Cuff<br />
Poignet<br />
M 2082 44 00 Under-<br />
Button-down<br />
M 2082 44 68 Under-<br />
Button-down<br />
50
Comfort Stretch. 97 % Baumwolle/3 % Elastolefin. Body fit.<br />
Comfort stretch. 97 % cotton/3 % elastolefin. Body fit.<br />
Confort stretch. 97 % coton/3 % élastoléfine. Body fit.<br />
body fit<br />
37-46<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Langarm<br />
Long sleeve 1/1<br />
Manches longues<br />
NEU<br />
NEU<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
M 2048 44 11 Royal Kent<br />
Kragen<br />
Collar<br />
Col<br />
Manschette<br />
Cuff<br />
Poignet<br />
M 2048 44 62 Royal Kent<br />
37-46<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Langarm<br />
Long sleeve 1/1<br />
Manches longues<br />
NEU<br />
NEU<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
M 0761 64 18 New York Kent<br />
Kragen<br />
Collar<br />
Col<br />
Manschette<br />
Cuff<br />
Poignet<br />
M 0761 64 00 New York Kent<br />
37-46<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Langarm<br />
Long sleeve 1/1<br />
Manches longues<br />
NEU<br />
NEU<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
M 0762 64 00 New York Kent<br />
Kragen<br />
Collar<br />
Col<br />
Manschette/Cuff/Poignet<br />
M 0762 64 11 New York Kent<br />
51
52
Comfort Stretch. 97 % Baumwolle/3 % Elastolefin. Body fit.<br />
Comfort stretch. 97 % cotton/3 % elastolefin. Body fit.<br />
Confort stretch. 97 % coton/3 % élastoléfine. Body fit.<br />
body fit<br />
37-46<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Langarm<br />
Long sleeve<br />
Manches longues<br />
Langarm<br />
1/1 37-46<br />
1/1<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Long sleeve<br />
Manches longues<br />
Diamant Twill | Diamond Twill | Diamant Twill<br />
Diamant Twill | Diamond Twill | Diamant Twill<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
M 0566 64 00 Royal Kent<br />
M 0567 64 11 Haifisch<br />
M 0566 64 12 Royal Kent<br />
37-46<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Langarm<br />
Long sleeve 1/1<br />
Manches longues<br />
Diamant Twill | Diamond Twill | Diamant Twill<br />
M 0566 64 15 Royal Kent<br />
M 0566 64 67 Royal Kent<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
M 0591 64 11 Royal Kent<br />
37-46<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Langarm<br />
Größen<br />
Langarm<br />
Long sleeve 1/1 37-46 Sizes<br />
Long sleeve 1/1<br />
Manches longues Tailles<br />
Manches longues<br />
Print | Print | Print<br />
Diamant Twill | Diamond Twill | Diamant Twill<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
M 0760 64 11 New York Kent<br />
M 0558 64 11 Royal Kent<br />
53
Comfort Stretch. 97 % Baumwolle/3 % Elastolefin. Body fit.<br />
Comfort stretch. 97 % cotton/3 % elastolefin. Body fit.<br />
Confort stretch. 97 % coton/3 % élastoléfine. Body fit.<br />
body fit<br />
37-46<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Langarm<br />
Long sleeve 1/1<br />
Manches longues<br />
37-46<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Langarm<br />
Long sleeve<br />
Manches longues<br />
1/1<br />
Diamant Twill | Diamond Twill | Diamant Twill<br />
Faux uni<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
M 0464 64 00 Under-<br />
Button-down<br />
K 2005 64 11 New York Kent<br />
M 0464 64 15 Under-<br />
Button-down<br />
K 2005 64 19 New York Kent<br />
M 0464 64 69 Under-<br />
Button-down<br />
K 2005 64 68 New York Kent<br />
36-46<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Langarm<br />
Long sleeve 1/1<br />
Manches longues<br />
37-46<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Umschlagmanschette<br />
Double cuff<br />
Poignet mousquetaire<br />
Uni<br />
Uni<br />
Mit Teilungsnaht.<br />
With partition seam.<br />
Avec couture aspect cintré.<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
K 7060 64 00 New York Kent<br />
M 6095 65 00 Haifisch<br />
K 7060 64 68 New York Kent<br />
M 6095 65 20 Haifisch<br />
54<br />
Mit Teilungsnaht.<br />
With partition seam.<br />
Avec couture<br />
aspect cintré.
Comfort Stretch. 97 % Baumwolle/3 % Elastolefin. Body fit.<br />
Comfort stretch. 97 % cotton/3 % elastolefin. Body fit.<br />
Confort stretch. 97 % coton/3 % élastoléfine. Body fit.<br />
body fit<br />
38-46<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Extra langer Arm<br />
Extra long sleeve<br />
69<br />
Manches extra longues<br />
38-46<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Extra langer Arm | Umschlagmanschette<br />
Extra long sleeve | Double cuff<br />
70<br />
Manches extra longues | Poignet mousquetaire<br />
Uni<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
K 6090 69 00 New York Kent<br />
M 6095 70 00 Haifisch<br />
K 6090 69 20 New York Kent<br />
38-46<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Extra langer Arm<br />
Extra long sleeve 69<br />
Manches extra longues<br />
Vichykaro | Gingham | Carreau vichy<br />
K 6090 69 10 New York Kent<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
K 6090 69 68 New York Kent<br />
K 4086 69 11 New York Kent<br />
K 6090 69 18 New York Kent<br />
K 2080 69 19 New York Kent<br />
38-46<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Diamant Twill | Diamond Twill | Diamant Twill<br />
Extra langer Arm<br />
Extra long sleeve 69<br />
Manches extra longues<br />
K 2080 69 60 New York Kent<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
K 2080 69 67 New York Kent<br />
M 0566 69 00 Royal Kent<br />
M 0566 69 12 Royal Kent<br />
55
Comfort Stretch. 97 % Baumwolle/3 % Elastolefin. Body fit.<br />
Comfort stretch. 97 % cotton/3 % elastolefin. Body fit.<br />
Confort stretch. 97 % coton/3 % élastoléfine. Body fit.<br />
body fit<br />
38-46<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Extra langer Arm<br />
Extra long sleeve<br />
Manches extra longues<br />
69<br />
NEU<br />
NEU<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
M 2004 49 00 Royal Kent<br />
Kragen<br />
Collar<br />
Col<br />
Manschette<br />
Cuff<br />
Poignet<br />
M 2004 49 13 Royal Kent<br />
M 2004 49 18 Royal Kent<br />
38-46<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Extra langer Arm<br />
Extra long sleeve<br />
Manches extra longues<br />
69<br />
NEU<br />
NEU<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
M 2082 49 18 Under-<br />
Button-down<br />
Kragen<br />
Collar<br />
Col<br />
Manschette<br />
Cuff<br />
Poignet<br />
M 2082 49 00 Under-<br />
Button-down<br />
56
Comfort Stretch. 97 % Baumwolle/3 % Elastolefin. Body fit.<br />
Comfort stretch. 97 % cotton/3 % elastolefin. Body fit.<br />
Confort stretch. 97 % coton/3 % élastoléfine. Body fit.<br />
body fit<br />
38-46<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Extra langer Arm<br />
Extra long sleeve 69<br />
Manches extra longues<br />
NEU<br />
NEU<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
M 2048 49 11 Royal Kent<br />
Kragen<br />
Collar<br />
Col<br />
Manschette<br />
Cuff<br />
Poignet<br />
M 2048 49 62 Royal Kent<br />
38-46<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Extra langer Arm<br />
Extra long sleeve 69<br />
Manches extra longues<br />
NEU<br />
NEU<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
M 0761 69 18 New York Kent<br />
Kragen<br />
Collar<br />
Col<br />
Manschette<br />
Cuff<br />
Poignet<br />
57
OLYMP Level Five<br />
Comfort Stretch.<br />
97 % Baumwolle / 3 % Elastolefin.<br />
Body fit. Besonders bügelleicht.<br />
Formbeständig.<br />
Abnäher im Rücken.<br />
Schmale Knopfleiste.<br />
Ohne Brusttasche.<br />
Oeko-Tex Standard 100.<br />
Verstellbare Manschetten<br />
(zwei Knöpfe zur Weitenregulierung).<br />
Knopf am Ärmelschlitz.<br />
OLYMP Level Five<br />
Comfort stretch.<br />
97 % cotton / 3 % elastolefin.<br />
Body fit. Extra easy-care.<br />
Shape-retaining.<br />
Darted at the back.<br />
Narrow button panel.<br />
No chest pocket.<br />
Oeko-Tex 100 Standard.<br />
Adjustable cuffs<br />
(two buttons to adjust width).<br />
Button on sleeve slit.<br />
OLYMP Level Five<br />
Confort stretch.<br />
97 % coton / 3 % élastoléfine.<br />
Body fit. Particulièrement facile à repasser.<br />
Indéformable.<br />
Pinces dos.<br />
Patte de boutonnière fine.<br />
Sans poche poitrine.<br />
Oeko-Tex Standard 100.<br />
Poignets réglables<br />
(deux boutons pour régler<br />
la taille du poignet).<br />
Bouton sur la patte capucin.<br />
58
100 % Baumwolle.<br />
100 % cotton.<br />
100 % coton. body fit<br />
38-46<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Langarm<br />
Long sleeve 1/1<br />
Manches longues<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
M 3510 44 11 Kent<br />
R 3518 44 11 Kent<br />
M 3504 44 00 Haifisch<br />
M 3510 44 00 Kent<br />
R 3522 44 11 Kent<br />
M 3506 44 18 Kent<br />
R 3534 44 18 Haifisch<br />
M 3528 44 18 Haifisch<br />
59
OLYMP Nº Six super slim<br />
Comfort Stretch. 97 % Baumwolle / 3 % Elastolefin.<br />
Super slim. Besonders bügelleicht.<br />
Formbeständig. Abnäher im Rücken.<br />
Schmale Knopfleiste. Ohne Brusttasche.<br />
Oeko-Tex Standard 100.<br />
Verstellbare Manschetten mit Kombi-Funktion<br />
(zwei Knöpfe zur Weitenregulierung,<br />
zwei Knopflöcher für Manschettenknöpfe).<br />
Knopf am Ärmelschlitz.<br />
OLYMP Nº Six super slim<br />
Comfort stretch. 97 % cotton / 3 % elastolefin.<br />
Super slim. Extra easy-care.<br />
Shape-retaining. Darted at the back.<br />
Narrow button panel. No chest pocket.<br />
Oeko-Tex Standard 100.<br />
Adjustable cuffs with combi function<br />
(two buttons to adjust width,<br />
two buttonholes for cuff links).<br />
Button on sleeve slit.<br />
OLYMP Nº Six super slim<br />
Confort stretch. 97 % coton / 3 % élastoléfine.<br />
Super slim. Particulièrement facile à repasser.<br />
Indéformable. Pinces dos.<br />
Patte de boutonnière fine. Sans poche poitrine.<br />
Oeko-Tex Standard 100.<br />
Poignets réglables (deux boutons pour<br />
régler la taille du poignet, deux boutonnières<br />
pour les boutons de manchette).<br />
Bouton sur la patte capucin.<br />
Comfort Stretch. 97 % Baumwolle/3 % Elastolefin. Super slim.<br />
Comfort stretch. 97 % cotton/3 % elastolefin. Super slim.<br />
Confort stretch. 97 % coton/3 % élastoléfine. Super slim.<br />
super slim<br />
36-46<br />
Uni<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Halbarm<br />
Short sleeve 1/2<br />
Manches courtes<br />
OLYMP Level Five body fit<br />
Kragenweite<br />
Collar size<br />
Encolure<br />
OLYMP Nº Six super slim<br />
39–40 cm<br />
15 –15 inch<br />
41–42 cm<br />
16 –16 inch<br />
43–44 cm<br />
17–17 inch<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
J 0466 12 00 Urban Kent<br />
J 0466 12 68 Urban Kent<br />
Schulterbreite<br />
Shoulder width<br />
Largeur épaules<br />
Rückenbreite<br />
Back width<br />
Largeur dos<br />
Brustbreite<br />
Chest width<br />
Largeur de poitrine<br />
Oberweite<br />
Total chest measurement<br />
Tour de poitrine<br />
Taillenweite<br />
Total waist measurement<br />
Tour de taille<br />
Saumweite<br />
Total hem measurement<br />
Tour de jupe<br />
14,8 15,5 15,3 16 15,8 16,5<br />
42 43 44 45 46 47<br />
38 39 39,5 40 41 41,5<br />
110 106 116 112 124 120<br />
98 92 104 98 112 106<br />
106 106 112 112 120 120<br />
Alle Angaben in cm! | All specifications in cm! | Mesures en cm !<br />
Auszug aus dem Größenspiegel | Extract of size chart | Extrait de la gamme des tailles<br />
60
Comfort Stretch. 97 % Baumwolle/3 % Elastolefin. Super slim.<br />
Comfort stretch. 97 % cotton/3 % elastolefin. Super slim.<br />
Confort stretch. 97 % coton/3 % élastoléfine. Super slim.<br />
super slim<br />
36-46<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Langarm<br />
Long sleeve 1/1<br />
Manches longues<br />
36-46<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Langarm<br />
Long sleeve 1/1<br />
Manches longues<br />
Uni<br />
Twill | Twill | Twill<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
K 0466 64 00 Urban Kent<br />
K 2500 64 00 Haifisch<br />
K 0436 64 00 Under-<br />
Button-down<br />
M 0773 64 00 Urban Kent<br />
K 0466 64 20 Urban Kent<br />
M 0773 64 20 Urban Kent<br />
K 0466 64 10 Urban Kent<br />
K 2500 64 10 Haifisch<br />
K 0436 64 10 Under-<br />
Button-down<br />
M 0773 64 11 Urban Kent<br />
K 0466 64 13 Urban Kent<br />
K 0436 64 13 Under-<br />
Button-down<br />
36-46<br />
Uni<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Langarm<br />
Long sleeve 1/1<br />
Manches longues<br />
Mit Teilungsnaht.<br />
With partition seam.<br />
Avec couture aspect cintré.<br />
K 0466 64 35 Urban Kent<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
K 0466 64 18 Urban Kent<br />
K 0467 64 00 Urban Kent<br />
K 0466 64 68 Urban Kent<br />
K 0467 64 68 Urban Kent<br />
N º SIX<br />
Mit Teilungsnaht.<br />
With partition seam.<br />
Avec couture<br />
aspect cintré.<br />
61
Comfort Stretch. 97 % Baumwolle/3 % Elastolefin. Super slim.<br />
Comfort stretch. 97 % cotton/3 % elastolefin. Super slim.<br />
Confort stretch. 97 % coton/3 % élastoléfine. Super slim.<br />
super slim<br />
36-44<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Langarm<br />
Long sleeve 1/1<br />
Manches longues<br />
NEU<br />
NEU<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
M 0772 64 18 Urban Kent<br />
Kragen<br />
Collar<br />
Col<br />
Manschette<br />
Cuff<br />
Poignet<br />
M 0772 64 68 Urban Kent<br />
36-46<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Langarm<br />
Long sleeve<br />
Manches longues<br />
Größen<br />
36-46 Sizes<br />
Langarm<br />
1/1 1/1<br />
Tailles<br />
Long sleeve<br />
Manches longues<br />
Diamant Twill | Diamond Twill | Diamant Twill<br />
Faux uni<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
M 0435 64 00 Royal Kent<br />
M 0465 64 11 Urban Kent<br />
M 0435 64 12 Royal Kent<br />
M 0465 64 19 Urban Kent<br />
M 0435 64 15 Royal Kent<br />
M 0465 64 68 Urban Kent<br />
M 0435 64 67 Royal Kent<br />
62
Comfort Stretch. 97 % Baumwolle/3 % Elastolefin. Super slim.<br />
Comfort stretch. 97 % cotton/3 % elastolefin. Super slim.<br />
Confort stretch. 97 % coton/3 % élastoléfine. Super slim.<br />
super slim<br />
36-46<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Langarm<br />
Long sleeve 1/1<br />
Manches longues<br />
NEU<br />
NEU<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
M 2526 44 69 Royal Kent<br />
Kragen<br />
Collar<br />
Col<br />
Manschette<br />
Cuff<br />
Poignet<br />
M 2526 44 00 Royal Kent<br />
36-46<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Langarm<br />
Long sleeve 1/1<br />
Manches longues<br />
NEU<br />
NEU<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
M 0770 64 11 Royal Kent<br />
Kragen<br />
Collar<br />
Col<br />
Manschette<br />
Cuff<br />
Poignet<br />
M 0770 64 00 Royal Kent<br />
36-46<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Langarm<br />
Long sleeve 1/1<br />
Manches longues<br />
NEU<br />
NEU<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
M 0771 64 18 Royal Kent<br />
Kragen<br />
Collar<br />
Col<br />
Manschette/Cuff/Poignet<br />
M 0771 64 68 Royal Kent<br />
63
Comfort Stretch. 97 % Baumwolle/3 % Elastolefin. Super slim.<br />
Comfort stretch. 97 % cotton/3 % elastolefin. Super slim.<br />
Confort stretch. 97 % coton/3 % élastoléfine. Super slim.<br />
super slim<br />
36-46<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Langarm<br />
Long sleeve<br />
Manches longues<br />
1/1<br />
36-46<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Umschlagmanschette<br />
Double cuff<br />
Poignet mousquetaire<br />
Dynamic flex | Dynamic flex | Dynamic flex<br />
Uni<br />
63 % Baumwolle<br />
33 % Polyamid/4 % Elasthan.<br />
63 % cotton<br />
33 % polyamide/4 % elastane.<br />
63 % coton<br />
33 % polyamide/4 % elasthanne.<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
M 2504 24 00 Urban Kent<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
M 0420 65 00 Urban Kent<br />
M 0426 65 00 Haifisch<br />
36-44<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Extra langer Arm<br />
Extra long sleeve<br />
Manches extra longues<br />
69<br />
M 2504 24 10 Urban Kent<br />
Print<br />
M 2504 24 13 Urban Kent<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
M 2504 24 18 Urban Kent<br />
M 2532 49 11 Royal Kent<br />
M 2504 24 68 Urban Kent<br />
36-44<br />
Uni<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Extra langer Arm<br />
Extra long sleeve<br />
Manches extra longues<br />
69<br />
36-46<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
K 0466 69 00 Urban Kent<br />
M 2532 44 11 Royal Kent<br />
K 0466 69 68 Urban Kent<br />
64<br />
M 2532 44 68 Royal Kent<br />
K 0466 69 10 Urban Kent
Comfort Stretch. 97 % Baumwolle/3 % Elastolefin. Super slim.<br />
Comfort stretch. 97 % cotton/3 % elastolefin. Super slim.<br />
Confort stretch. 97 % coton/3 % élastoléfine. Super slim.<br />
super slim<br />
36-44<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Extra langer Arm<br />
Extra long sleeve 69<br />
Manches extra longues<br />
NEU<br />
NEU<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
M 2526 49 69 Royal Kent<br />
Kragen<br />
Collar<br />
Col<br />
Manschette<br />
Cuff<br />
Poignet<br />
M 2526 49 00 Royal Kent<br />
36-44<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Extra langer Arm<br />
Extra long sleeve 69<br />
Manches extra longues<br />
NEU<br />
NEU<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
M 0770 69 11 Royal Kent<br />
Kragen<br />
Collar<br />
Col<br />
Manschette<br />
Cuff<br />
Poignet<br />
M 0770 69 00 Royal Kent<br />
36-44<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Extra langer Arm<br />
Extra long sleeve 69<br />
Manches extra longues<br />
NEU<br />
NEU<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
M 0771 69 18 Royal Kent Kragen<br />
Manschette<br />
Collar<br />
Cuff<br />
Col<br />
Poignet<br />
65
OLYMP Tendenz modern fit<br />
Besonders bügelleicht.<br />
100 % Baumwolle.<br />
Modern fit.<br />
Soft und hautsympathisch.<br />
Oeko-Tex Standard 100.<br />
Brusttasche mit Bestickung.<br />
Italienische Knopfleiste.<br />
Verstellbare Manschetten<br />
(zwei Knöpfe zur Weitenregulierung).<br />
Knopf am Ärmelschlitz.<br />
OLYMP Tendenz modern fit<br />
Extra easy-care.<br />
100 % cotton.<br />
Modern fit.<br />
Soft and kind to the skin.<br />
Oeko-Tex 100 Standard.<br />
Chest pocket with embroidery.<br />
Italian button panel.<br />
Adjustable cuffs<br />
(two buttons to adjust width).<br />
Button on sleeve slit.<br />
OLYMP Tendenz modern fit<br />
Particulièrement facile a repasser.<br />
100 % coton.<br />
Modern fit.<br />
Douce et agréable au contact de la peau.<br />
Oeko-Tex Standard 100.<br />
Poche poitrine avec broderie.<br />
Gorge rabattue.<br />
Poignets réglables<br />
(deux boutons pour régler<br />
la taille du poignet).<br />
Bouton sur la patte capucin.<br />
66
Besonders bügelleicht. 100 % Baumwolle. Modern fit.<br />
Extra easy-care. 100 % cotton. Modern fit.<br />
Particulièrement facile à repasser. 100 % coton. Modern fit.<br />
modern fit<br />
38-46<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Halbarm<br />
Short sleeve 1/2<br />
Manches courtes<br />
Uni<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
F 0710 12 00 Kent<br />
F 0712 12 00 Button-down<br />
F 0710 12 11 Kent<br />
38-46<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Langarm<br />
Long sleeve 1/1<br />
Manches longues<br />
38-46<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Tailles<br />
Langarm<br />
Long sleeve 1/1<br />
Manches longues<br />
Uni<br />
Chambray<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
Pk* Art.-Nr. Farbe Kragen<br />
Pc* Art.-no. Colour Collar<br />
Cp* Art. No. Coloris Col<br />
G 0710 64 00 Kent<br />
G 0712 64 00 Button-down<br />
G 0740 64 11 New Kent<br />
G 0710 64 20 Kent<br />
G 0740 64 15 New Kent<br />
G 0710 64 11 Kent<br />
G 0710 64 15 Kent<br />
TENDENZ<br />
G 0710 64 68 Kent<br />
67
KRAGEN | COLLAR | COLS<br />
Kent<br />
New Kent<br />
New York Kent<br />
Global Kent<br />
Kent<br />
Kent<br />
Kent<br />
New Kent<br />
New Kent<br />
Nouveau Kent<br />
New York Kent<br />
New York Kent<br />
New York Kent<br />
Global Kent<br />
Global Kent<br />
Global Kent<br />
Royal Kent<br />
Urban Kent<br />
Haifisch Classic<br />
Haifisch<br />
Royal Kent<br />
Royal Kent<br />
Royal Kent<br />
Urban Kent<br />
Urban Kent<br />
Urban Kent<br />
Haifisch Classic<br />
Cutaway classic<br />
Italien classic<br />
Haifisch<br />
Cutaway<br />
Italien<br />
Button-down<br />
Under-Button-down 2<br />
Tab<br />
Kläppchen<br />
Button-down<br />
Button-down<br />
Pointes boutonnées<br />
Under-Button-down<br />
Under Button-down<br />
Boutons sous col<br />
Tab<br />
Tab<br />
Anglais<br />
Kläppchen<br />
Wing<br />
Coins cassés<br />
MANSCHETTEN | CUFFS | POIGNETS<br />
NEU<br />
Verstellbare Manschette mit Kombi-Funktion<br />
(zwei Knöpfe zur Weitenregulierung, zwei Knopflöcher für Manschettenknöpfe)<br />
Adjustable cuff with combi function<br />
(two buttons to adjust width, two buttonholes for cuff links)<br />
Poignet réglables (deux boutons pour régler la taille du poignet,<br />
deux boutonnières pour les boutons de manchette)<br />
NEU<br />
Verstellbare Manschette (zwei Knöpfe zur Weitenregulierung)<br />
Adjustable cuff (two buttons to adjust width)<br />
Poignet réglables (deux boutons pour régler la taille du poignet)<br />
NEU<br />
Umschlagmanschette<br />
Double cuff<br />
Poignet mousquetaire<br />
68
Firma | Company | Société<br />
Kundennummer | Client no. | N° de client<br />
Ansprechpartner | Contact | Interlocuteur<br />
Gewünschte Versandart | Kind of dispatch | Mode d‘expédition<br />
Straße | Street | Rue<br />
Telefon | Phone | Téléphone<br />
PLZ, Ort | Postal code, city | Code postal, ville<br />
Fax<br />
Artikel<br />
Article<br />
Article<br />
Armlänge<br />
Sleeve length<br />
Longueur<br />
de manches<br />
Farbe<br />
Colour<br />
Coloris<br />
XS<br />
36<br />
37<br />
S<br />
38 39<br />
M<br />
40 41<br />
L<br />
42 43<br />
XL<br />
44 45<br />
XXL<br />
46 47<br />
3XL<br />
48 49<br />
14 14 1 / 2 15 15 1 / 2 15 3 / 4 16 16 1 / 2 17 17 1 / 2 17 3 / 4 18 18 1 / 2 19 19 1 / 2 19 3 / 4<br />
4XL<br />
50<br />
5XL<br />
52<br />
20 1 / 2<br />
6XL<br />
54<br />
21 1 / 2<br />
Gesamtstückzahl<br />
Number of pieces in total<br />
Nombre total de pièces<br />
Datum, Unterschrift, Firmenstempel | Date, signature, company stamp | Date, signature, tampon<br />
INFO/FAX/<br />
KONTAKT<br />
Stück<br />
Pieces<br />
Pièces<br />
Fax-Bestellung<br />
Fax-order<br />
Commande Fax<br />
OLYMP Bezner KG<br />
Höpfigheimer Straße 19<br />
74321 Bietigheim-Bissingen<br />
GERMANY<br />
Telefon +49 7142 592-222<br />
E-Mail order@<strong>olymp</strong>.com<br />
Fax +49 7142 592-8222<br />
Bestellhinweise<br />
Bestellungen, die bis 13 Uhr<br />
bei uns eingehen, versenden<br />
wir noch am selben Tag.<br />
Helfen Sie Kosten sparen!<br />
Bei Bestellungen ab 10<br />
Hemden ent fällt für Sie der<br />
Mindermengen zuschlag von<br />
10 % des Auftragswertes.<br />
Order reference<br />
Orders received up to 13.00<br />
hours we will dispatch the<br />
same day.<br />
Please never order less than<br />
ten shirts to avoid charges for<br />
minimum quantities of 10 %<br />
of the order.<br />
Conditions de vente<br />
Les commandes reçues avant<br />
13 heures sont expédiées le<br />
jour même.<br />
Faites des économies ! En passant<br />
des réassorts de 10 pièces<br />
minimum vous n'aurez plus à<br />
régler la participation aux frais<br />
de port de 10 % du montant<br />
de la commande.
MASSTABELLE | FINDING THE RIGHT SIZE | TABLEAU DE MESURES<br />
Größen | Sizes | Tailles XS S M L XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL<br />
Kragenweite | Neck | Encolure cm 36 37–38 39–40 41–42 43–44 45–46 47–48 49–50 52 54<br />
inch 14 14 –15 15 –15 16 –16 17 –17 17 –18 18 –19 19 –19 20 21<br />
HEMDEN | SHIRTS | CHEMISES<br />
comfort fit<br />
Oberweite | Total chest measurement | Tour de poitrine 122 128 136 148 154 160 168 176<br />
Taillenweite | Total waist measurement | Tour de taille 116 124 136 148 154 160 168 176<br />
Rückenbreite | Back width | Largeur dos 49,5 51 52,5 54 56 58 60 62<br />
Hemdlänge | Shirt length | Longueur de jupe<br />
bei AL 12 kurz | Short sleeve | Manches courtes 82 82 85 85 90 95 95 95<br />
bei AL 64 normal | Regular sleeve | Manches normales 82 82 85 85 90 95 95 95<br />
bei AL 58 | Extra short sleeve | Manches extra courtes 82 82 85 85 90<br />
bei AL 69 | Extra long sleeve | Manches extra longues 85 85 90 90 90<br />
modern fit<br />
Oberweite | Total chest measurement | Tour de poitrine 114 120 126 132 138 144<br />
Taillenweite | Total waist measurement | Tour de taille 102 106 112 122 130 136<br />
Rückenbreite | Back width | Largeur dos 47 48,5 50 51,5 53 54,5<br />
Hemdlänge | Shirt length | Longueur de jupe<br />
bei AL 12 kurz | Short sleeve | Manches courtes 82 82 82 85 85 90<br />
bei AL 64 normal | Regular sleeve | Manches normales 82 82 82 85 85 90<br />
bei AL 58 | Extra short sleeve | Manches extra courtes 82 82 82 85 85 90<br />
bei AL 69 | Extra long sleeve | Manches extra longues 85 85 85 90 90 90<br />
bei AL 72 | Extra long sleeve | Manches extra longues 90 90 90 90 95 95<br />
body fit<br />
Oberweite | Total chest measurement | Tour de poitrine 98 104 110 116 124 132<br />
Taillenweite | Total waist measurement | Tour de taille 86 92 98 104 112 120<br />
Rückenbreite | Back width | Largeur dos 38 40 42 44 46 48<br />
Hemdlänge | Shirt length | Longueur de jupe<br />
bei AL 12 kurz | Short sleeve | Manches courtes 76 78 80 80 83 85<br />
bei AL 64 normal | Regular sleeve | Manches normales 76 78 80 80 83 85<br />
bei AL 69 | Extra long sleeve | Manches extra longues 81 83 83 87 89<br />
super slim<br />
Oberweite | Total chest measurement | Tour de poitrine 96 102 106 112 120 128<br />
Taillenweite | Total waist measurement | Tour de taille 80 86 92 98 106 114<br />
Rückenbreite | Back width | Largeur dos 40 41,5 43 45 47 49<br />
Hemdlänge | Shirt length | Longueur de jupe<br />
bei AL 12 kurz | Short sleeve | Manches courtes 76 78 80 80 83 85<br />
bei AL 64 normal | Regular sleeve | Manches normales 76 78 80 80 83 85<br />
bei AL 69 | Extra long sleeve | Manches extra longues 79 81 83 83 87<br />
Fertigmaße in cm<br />
Finished sizes in cm<br />
Dimensions finies en cm<br />
70
MASSTABELLE | FINDING THE RIGHT SIZE | TABLEAU DE MESURES<br />
Größen | Sizes | Tailles XS S M L XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL<br />
Kragenweite | Neck | Encolure cm 36 37–38 39–40 41–42 43–44 45–46 47–48 49–50 52 54<br />
inch 14 14 –15 15 –15 16 –16 17 –17 17 –18 18 –19 19 –19 20 21<br />
STRICK- UND WIRKWARE<br />
WEFT- AND WARP-KNITTED FABRICS<br />
MATIÈRE DE MAILLE ET DE TRICOT<br />
Merinowolle | Merino wool | Laine mérinos<br />
Oberweite | Total chest measurement | Tour de poitrine 106 110 114 120 128 136 144<br />
Rückenlänge | Back length | Longueur dos 67 68 69 71 73 75 77<br />
Armlänge v. Rückenmitte | Sleeve length measured<br />
from center back | Longueur manche depuis milieu dos 84,5 86 87,5 89,5 91,5 92,5 93,5<br />
Baumwolle | Cotton | Coton<br />
Oberweite | Total chest measurement | Tour de poitrine 104 108 112 118 126 134 142<br />
Rückenlänge | Back length | Longueur dos 68 69 70 72 74 76 78<br />
Armlänge v. Rückenmitte | Sleeve length measured<br />
from center back | Longueur manche depuis milieu dos 84,5 86 87,5 89,5 91,5 92,5 93,5<br />
Baumwolle/Seide/Kaschmir | Cotton/silk/Cashmere<br />
Coton/soie/Cachemire<br />
Oberweite | Total chest measurement | Tour de poitrine 104 108 112 118 126 134 142<br />
Rückenlänge | Back length | Longueur dos 68 69 70 72 74 76 78<br />
Armlänge v. Rückenmitte | Sleeve length measured<br />
from center back | Longueur manche depuis milieu dos 84,5 86 87,5 89,5 91,5 92,5 93,5<br />
body fit<br />
Merinowolle/Seide | Merino wool/silk<br />
Laine mérinos/soie<br />
Oberweite | Total chest measurement | Tour de poitrine 96 100 106 114 122<br />
Rückenlänge | Back length | Longueur dos 68 69 70 72 74<br />
Armlänge v. Rückenmitte | Sleeve length measured<br />
from center back | Longueur manche depuis milieu dos 84,5 86 87,5 89 90<br />
Baumwolle/Nylon | Cotton/nylon | Coton/nylon<br />
Oberweite | Total chest measurement | Tour de poitrine 96 100 106 114 122<br />
Rückenlänge | Back length | Longueur dos 68 69 70 72 74<br />
Armlänge v. Rückenmitte | Sleeve length measured<br />
from center back | Longueur manche depuis milieu dos 84,5 86 87,5 89 90<br />
Preiskategorie:<br />
Preise siehe beiliegende Preisliste.<br />
Price category:<br />
According to the enclosed price list.<br />
Catégorie de prix:<br />
conformément au tarif joint.<br />
71
REPRÄSENTANTEN INLAND | AGENTS IN GERMANY | REPRÉSENTANTS ALLEMAGNE<br />
BADEN-WÜRTTEMBERG NORD<br />
BUSINESS<br />
Stefani Lambrecht<br />
Mobil <strong>01</strong>51 52032825<br />
E-Mail stefani.lambrecht@<strong>olymp</strong>.com<br />
OLYMP Showroom<br />
Euro Fashion Center<br />
6. Obergeschoss,<br />
Raum 694<br />
Mahdentalstr. 100/102<br />
71065 Sindelfingen<br />
Mobil <strong>01</strong>51 52032825<br />
Fax 07031 7921641<br />
BADEN-WÜRTTEMBERG SÜD<br />
BUSINESS<br />
Mike Lukas<br />
Mobil <strong>01</strong>51 46753557<br />
E-Mail mike.lukas@<strong>olymp</strong>.com<br />
OLYMP Showroom<br />
Euro Fashion Center<br />
6. Obergeschoss,<br />
Raum 694<br />
Mahdentalstr. 100/102<br />
71065 Sindelfingen<br />
Mobil <strong>01</strong>51 46753557<br />
Fax 07031 7921641<br />
BADEN-WÜRTTEMBERG GESAMT<br />
CASUAL<br />
Steffen Wurst<br />
Mobil <strong>01</strong>51 15183692<br />
E-Mail steffen.wurst@<strong>olymp</strong>.com<br />
OLYMP Showroom<br />
Euro Fashion Center<br />
6. Obergeschoss,<br />
Raum 695<br />
Mahdentalstr. 100/102<br />
71065 Sindelfingen<br />
Fax 07031 7921641<br />
BAYERN NORD<br />
BUSINESS<br />
Ralph A. Eismann<br />
Mobil <strong>01</strong>70 7864779<br />
Fax 089 35657370<br />
E-Mail ralph.eismann@<strong>olymp</strong>.com<br />
OLYMP Showroom<br />
MTC Münchner Mode- und Textilcenter<br />
Haus 4, Raum 426<br />
Taunusstr. 45<br />
80807 München<br />
Mobil <strong>01</strong>70 7864779<br />
BAYERN SÜD<br />
BUSINESS<br />
Valerie Steinacker<br />
Mobil <strong>01</strong>51 42218243<br />
E-Mail valerie.steinacker@<strong>olymp</strong>.com<br />
OLYMP Showroom<br />
MTC Münchner Mode- und Textilcenter<br />
Haus 4, Raum 426<br />
Taunusstr. 45<br />
80807 München<br />
BAYERN GESAMT<br />
CASUAL<br />
Serdal Bahtiyar<br />
Mobil <strong>01</strong>51 146<strong>01</strong>417<br />
E-Mail serdal.bahtiyar@<strong>olymp</strong>.com<br />
OLYMP Showroom<br />
Casual/Strick<br />
MTC Münchner Mode- und Textilcenter<br />
Haus 4, Raum 424<br />
Taunusstr. 45<br />
80807 München<br />
BERLIN<br />
BRANDENBURG NORD<br />
MECKLENBURG-VORPOMMERN<br />
SACHSEN-ANHALT<br />
Gerald Beer<br />
Mobil <strong>01</strong>70 9958692<br />
E-Mail gerald.beer@<strong>olymp</strong>.com<br />
BRANDENBURG SÜD<br />
SACHSEN<br />
THÜRINGEN<br />
Handelsagentur Uwe Puffe<br />
Seeblick 6<br />
04416 Markkleeberg<br />
Tel. 0341 2411881<br />
Fax 0341 4929737<br />
Mobil <strong>01</strong>77 3008499<br />
E-Mail uwe.puffe@<strong>olymp</strong>.com<br />
BREMEN<br />
HAMBURG<br />
NIEDERSACHSEN NORD<br />
SCHLESWIG-HOLSTEIN<br />
Christian Andres<br />
Mobil <strong>01</strong>51 46753558<br />
Fax 040 27862653<br />
E-Mail christian.andres@<strong>olymp</strong>.com<br />
OLYMP Showroom<br />
ModeCentrum Hamburg<br />
Haus M11, Raum 108 +109, 1.OG<br />
Modering 11<br />
22457 Hamburg<br />
HESSEN<br />
Andreas Wittenberg<br />
Mobil <strong>01</strong>70 5636862<br />
E-Mail andreas.wittenberg@<strong>olymp</strong>.com<br />
OLYMP Showroom<br />
Modecentrum Eschborn<br />
HDM 4, 6. Etage<br />
Raum 668<br />
Frankfurter Str. 70-72<br />
65760 Eschborn<br />
Mobil <strong>01</strong>70 5636862<br />
NIEDERSACHSEN SÜD<br />
NORDRHEIN-WESTFALEN OST<br />
Michael Mertens<br />
Showroom<br />
Modecentrum Brandboxx<br />
Haus B, Raum 114<br />
Hessenstr. 1<br />
30855 Hannover-Langenhagen<br />
Tel. 0511 2284221<br />
Fax 0511 2284435<br />
Mobil <strong>01</strong>71 81<strong>01</strong>122<br />
E-Mail michael.mertens@<strong>olymp</strong>.com<br />
NORDRHEIN-WESTFALEN NORD<br />
Horst-Dieter Siemon<br />
Tel. 02173 929518<br />
Fax 02173 907935<br />
Mobil <strong>01</strong>70 5636863<br />
E-Mail horst-dieter.siemon@<strong>olymp</strong>.com<br />
OLYMP Showroom<br />
Halle 29<br />
Rheinmetall Allee 3<br />
40476 Düsseldorf<br />
Tel. 0211 2096604<br />
Fax 0211 2096776<br />
NORDRHEIN-WESTFALEN SÜD<br />
Jens Tophoven<br />
Mobil <strong>01</strong>72 2694771<br />
E-Mail jens.tophoven@<strong>olymp</strong>.com<br />
OLYMP Showroom<br />
Halle 29<br />
Rheinmetall Allee 3<br />
40476 Düsseldorf<br />
Tel. 0211 2096604<br />
Fax 0211 2096776<br />
RHEINLAND-PFALZ<br />
SAARLAND<br />
LUXEMBURG<br />
Ulrich Theis<br />
Mobil <strong>01</strong>72 2133883<br />
Fax 0611 8907893<br />
E-Mail ulrich.theis@<strong>olymp</strong>.com<br />
OLYMP Showroom<br />
Modecentrum Eschborn<br />
HDM 4, 6. Etage<br />
Raum 668<br />
Frankfurter Str. 70-72<br />
65760 Eschborn<br />
Mobil <strong>01</strong>72 2133883<br />
72
REPRÄSENTANTEN AUSLAND | AGENTS ABROAD | REPRÉSENTANTS EXPORT<br />
AUSTRIA, ITALY– ALTO ADIGE<br />
Hartwig Rauter<br />
Handelsagentur<br />
Außerdorf 7<br />
A-6179 Ranggen<br />
Phone +43 676 5347584<br />
E-Mail rauter@<strong>olymp</strong>.com<br />
BELGIUM<br />
DEBO-FASHION B.V.B.A.<br />
Kris Deboyser<br />
Showroom:<br />
Gemzenstraat 7-9<br />
B-2610 Wilrijk<br />
Phone +32 3 4405291<br />
Fax +32 3 8445280<br />
Mobile Kris Deboyser<br />
+32 475 749557<br />
Mobile Erik De Leeuw<br />
+32 475 388930<br />
E-Mail deboyser@<strong>olymp</strong>.com<br />
CZECH REPUBLIC, SLOWAKIA<br />
Vladimir Pevny<br />
Modni Agentura J.V.P. s.r.o.<br />
Areal ASOKNO<br />
Videnska 340<br />
CZ-252 42 Vestec u Prahy<br />
Phone +420 2 67750904<br />
Fax +420 2 267750904<br />
Mobile +420 2 777856066<br />
E-Mail pevny@<strong>olymp</strong>.com<br />
DENMARK<br />
Kasper Larsen<br />
Larsen Agentur<br />
Skolevej 1B<br />
DK-5690 Tommerup<br />
Phone +45 64763238<br />
Fax +45 64762538<br />
E-Mail larsen@<strong>olymp</strong>.com<br />
Bella Center<br />
Messestand B2-105 &106<br />
Center Boulevard 5<br />
DK-2300 Kopenhagen S<br />
FRANCE<br />
DEKAMOD Men‘s Wear<br />
Parc d‘activités du Château<br />
7 rue Gutenberg<br />
BP 40073<br />
F-62211 Carvin Cedex<br />
Phone +33 3 21372525<br />
Fax +33 3 21372526<br />
E-Mail dekamod@<strong>olymp</strong>.com<br />
GREECE<br />
Trochalias Dimitris<br />
100 Irakliou Avenue A.Patisia<br />
11142 Athens<br />
Phone +30 21 02589368<br />
Fax +30 21 02513596<br />
Mobile +30 21 06937107500<br />
E-Mail emauro@<strong>olymp</strong>.com<br />
HUNGARY<br />
Best Shirt Kft.<br />
Gyár u. 2<br />
H-2040 Budaörs<br />
Phone +36 23 506306<br />
Fax +36 23 506306<br />
Mobile +36 30 9905885<br />
Mobile +36 20 5716181<br />
E-Mail bestshirt@<strong>olymp</strong>.com<br />
IRELAND, NORTHERN IRELAND<br />
R. E. Flanagan & Sons Ltd<br />
Unit 15, Building 2<br />
Port Tunnel Business Park<br />
Clonshaugh<br />
IRL-Dublin 17<br />
Phone +353 1 8022<strong>01</strong>8<br />
Fax +353 1 8022030<br />
Mobile +353 87 2641827<br />
E-Mail flanagan@<strong>olymp</strong>.com<br />
ITALY<br />
Piemont, Liguria, Valle D´Aosta<br />
Alessandro Porro<br />
Via P. Sacchi 54/E<br />
I-1<strong>01</strong>28 Torino<br />
Phone +39 <strong>01</strong>1 2462559<br />
Fax +39 <strong>01</strong>1 2462559<br />
Mobile +39 348 7122735<br />
E-Mail porro.rappresentanze@<strong>olymp</strong>.com<br />
LEBANON, JORDAN AND EGYPT<br />
Middle East<br />
Fehmi Chama GmbH & Co. KG<br />
Otto-Hahn-Str. 2<br />
D-85609 Dornach/Aschheim<br />
Phone +49 89 994033-0<br />
Fax +49 89 994033-30<br />
Mobile +49 172 8920310<br />
E-Mail michael.bauer@<strong>olymp</strong>.com<br />
LUXEMBOURG<br />
Ulrich Theis<br />
Mobile +49 172 2133883<br />
Fax +49 611 8907893<br />
E-Mail ulrich.theis@<strong>olymp</strong>.com<br />
OLYMP Showroom<br />
Modecentrum Eschborn<br />
HDM 4, 6. Etage<br />
Raum 668<br />
Frankfurter Str. 70-72<br />
65760 Eschborn<br />
Mobile +49 172 2133883<br />
NETHERLANDS<br />
TUERLINGS FASHION GROUP<br />
Droogdokkeneiland 27<br />
NL-5026 SP Tilburg<br />
Phone +31 13 4671152<br />
Fax +31 13 4673002<br />
E-Mail tuerlings@<strong>olymp</strong>.com<br />
NORWAY<br />
F. Lund Agenturer<br />
Norwegian Fashion Center, Rom 5B-07<br />
Snarøyveien 30L<br />
N-1360 Fornebu<br />
Mobile +47 9 2292258<br />
E-Mail lund@<strong>olymp</strong>.com<br />
POLAND<br />
Arko Moda<br />
Agnieszka Kochańska<br />
ul. Szkolna 9 lok.6<br />
PL-05-090 Raszyn<br />
Phone +48 22 7022199<br />
Fax +48 22 7022199<br />
Mobile +48 5<strong>01</strong> 190478<br />
E-Mail kochanska@<strong>olymp</strong>.com<br />
SWITZERLAND<br />
ISA Sallmann AG<br />
Sonja Bossi<br />
Weinfelderstraße 15<br />
CH-8580 Amriswil<br />
Phone +41 71 4142415<br />
Fax +41 71 4142455<br />
E-Mail isa@isabodywear.ch<br />
TMC Zürich<br />
OLYMP Showroom Nr. 569<br />
Mario Hagen<br />
Weinfelderstraße 15<br />
CH-8580 Amriswil<br />
Mobile +41 79 9303111<br />
Fax +41 71 4142455<br />
E-Mail mario.hagen@<strong>olymp</strong>.com<br />
AG, AI, AR, BE, BL, BS, FL, GL, GR, LU, NW,<br />
OW, SG, SH, SO, SZ, TG, UR, ZG, ZH<br />
Patrick Gard<br />
Chemin du Culat 22<br />
CH-1896 Vouvry<br />
Mobile +41 79 4494567<br />
E-Mail gard@<strong>olymp</strong>.com<br />
FR, GE, JU, NE, TI, VD, VS<br />
SLOVENIA, CROATIA<br />
Matevž Leskovšek<br />
Sanita, D.O.O., Ljubljana<br />
Gasilska 7<br />
SLO-1000 Ljubljana<br />
Phone +386 1 5193127<br />
Fax +386 1 5195027<br />
Mobile +386 41 707932<br />
E-Mail sanita@<strong>olymp</strong>.com<br />
UNITED KINGDOM<br />
North of England, Scotland, Wales,<br />
Midlands, Yorkshire and The Humber<br />
Roy Pow<br />
71 Lingwell Park<br />
Upton Rocks,<br />
GB-Widnes, Cheshire, WA8 9YP<br />
Phone +44 151 4229850<br />
Fax +44 151 4229850<br />
Mobile +44 7917 630743<br />
E-Mail pow@<strong>olymp</strong>.com<br />
Southern England, East of England,<br />
London, Northamptonshire,<br />
Channel Islands<br />
Jamie Harden<br />
19 Glendon Way<br />
West Midlands,<br />
GB-Dorridge, Solihull, B93 8SY<br />
Phone +44 <strong>01</strong>564 775426<br />
Fax +49 7142 59219<br />
Mobile +44 7834 176938<br />
E-Mail jamie.harden@<strong>olymp</strong>.com<br />
73
OLYMP Bezner KG · Höpfigheimer Straße 19 · 74321 Bietigheim-Bissingen · GERMANY<br />
Telefon +49 7142 592- 0 · Fax +49 7142 592-19 · mail@<strong>olymp</strong>.com · www.<strong>olymp</strong>.com