Originale in St. Wendel 2
Originale sind herzlich, stadtverbunden, serviceorientiert und besonders. Sie machen den Charme deiner Stadt aus und schaffen ein ganz besonderes Fleckchen Erde für Bürger, Besucher und Studenten. Erlebe Einkaufsvergnügen mit Herz, unterstütze die regionale Kaufmannschaft und entdecke Adressen für ausgefallene Mode, handgearbeiteten Schmuck und stilvolles Wohnen. Adressen für gutes Essen, für schöne Künste, für deine Freizeit, Gesundheit und Wohlbefinden. Die Originale freuen sich auf deinen Besuch!
Originale sind herzlich, stadtverbunden, serviceorientiert und besonders. Sie machen den Charme deiner Stadt aus und schaffen ein ganz besonderes Fleckchen Erde für Bürger, Besucher und Studenten. Erlebe Einkaufsvergnügen mit Herz, unterstütze die regionale Kaufmannschaft und entdecke Adressen für ausgefallene Mode, handgearbeiteten Schmuck und stilvolles Wohnen. Adressen für gutes Essen, für schöne Künste, für deine Freizeit, Gesundheit und Wohlbefinden. Die Originale freuen sich auf deinen Besuch!
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
E<br />
D<br />
T<br />
A<br />
Ü<br />
R<br />
E<br />
F<br />
Ü<br />
E<br />
R<br />
S<br />
T<br />
A<br />
D<br />
T<br />
(<br />
V<br />
E<br />
R<br />
)<br />
F<br />
L<br />
E<br />
N<br />
Erfrischend<br />
Vielfältig!<br />
H<br />
R<br />
R<br />
FRÜHJAHR / SOMMER<br />
2016<br />
W<br />
K<br />
D<br />
N<br />
A<br />
S<br />
M<br />
U<br />
R<br />
N<br />
E
<strong>in</strong> Saarbrücken<br />
04 ESSEN & TRINKEN<br />
Tässje, LoBo, Grillspezialist, Kelly‘s Irish Pub,<br />
Musikkneipe Sp<strong>in</strong>nrad, Event Galerie Klaus Riefer<br />
10 MODE & SCHMUCK<br />
Tante Guerilla,Hutmoden Coll<strong>in</strong>g,<br />
Juwelier Heuel<br />
18 LEBEN & WOHNEN<br />
Buchhandlung Kle<strong>in</strong>, Rauchzeichen<br />
20 GESUND & SCHÖN<br />
Salon Paglar<strong>in</strong>i, Haarstudio 62,<br />
Entspannungsreich, Haarstudio 45,<br />
Glocken- Apotheke<br />
25 DIENSTLEISTUNG & HANDWERK<br />
INSZENE Media, Schre<strong>in</strong>erei Kunz,<br />
Musik Mohr , INSZENE Artwork,<br />
T<strong>in</strong>e Sattler - Freie Journalist<strong>in</strong>
Erfrischend<br />
Vielfältig!<br />
Willkommen bei den <strong>Orig<strong>in</strong>ale</strong>n<br />
<strong>Orig<strong>in</strong>ale</strong> s<strong>in</strong>d herzlich, stadtverbunden, serviceorientiert<br />
und besonders. Sie machen den Charme de<strong>in</strong>er <strong>St</strong>adt aus<br />
und schaffen e<strong>in</strong> ganz besonderes Fleckchen Erde für<br />
Bürger, Besucher und <strong>St</strong>udenten.<br />
Erlebe E<strong>in</strong>kaufsvergnügen mit Herz, unterstütze die<br />
regionale Kaufmannschaft und entdecke Adressen für<br />
ausgefallene Mode, handgearbeiteten Schmuck und<br />
stilvolles Wohnen. Adressen für gutes Essen, für schöne<br />
Künste, für de<strong>in</strong>e Freizeit, Gesundheit und Wohlbef<strong>in</strong>den.<br />
Die <strong>Orig<strong>in</strong>ale</strong> freuen sich auf de<strong>in</strong>en Besuch!<br />
REVOLUTION<br />
liebt eure Fachgeschäfte!
4<br />
Tässje am Dom<br />
Baldu<strong>in</strong>straße 4, 66606 <strong>St</strong>. <strong>Wendel</strong><br />
Tässje am Dom<br />
Liebevolles Ambiente für Genießer<br />
Direkt im Herzen der <strong>St</strong>adt f<strong>in</strong>det man seit 2003 das Tässje am Dom. E<strong>in</strong> liebevoll<br />
e<strong>in</strong>gerichtetes Lädchen, das neben ungefähr 200 losen Teesorten auch 18<br />
ausgewählte Kaffeesorten und edle, hochwertige Tr<strong>in</strong>kschokolade anbietet.<br />
Außerdem erhält man auch vegane Produkte wie Capucc<strong>in</strong>o, Schokolade und<br />
demnächst auch Gummibärchen oder verganes Diamantporzellan. Tr<strong>in</strong>kschok.<br />
Die leckeren Teemischungen „ <strong>St</strong>.<strong>Wendel</strong>er Domherzen“ oder „<strong>St</strong>.<strong>Wendel</strong>er<br />
Früchtekorb“ s<strong>in</strong>d tolle Geschenke <strong>St</strong>. <strong>Wendel</strong>- Liebhaber. Gerade jetzt im<br />
Sommer erfrischen Eisteekreationen besonders. Sorten wie Kiwi- Kirsch,<br />
K<strong>in</strong>dereistee oder beispielsweise Pfirsisch- Feige erfrischen natürlich, fruchtig.<br />
Tee, Kaffee, Schokolade, Spezialitäten und Zubehör für<br />
Liebhaber, Kenner und Genießer, Geschenkideen, tolle<br />
Atmosphäre, Eisteekreationen, ausgewähltes Sortiment<br />
an nachhaltigen Waren.<br />
Mo-Fr: 10.00 bis 18.30 Uhr // Sa: 10.00 bis 16.00 Uhr<br />
Lageplan: Seite 16<br />
Tel: 06851 5941316 // www.taessje.de
5<br />
LoBo Bar-Restaurant<br />
<strong>St</strong>.<strong>Wendel</strong>er <strong>St</strong>raße 14, 66625 Wolfersweiler<br />
Patrick Mordiconi<br />
Bar-Restaurant mit wunderschönem Ambiente<br />
Im Örtchen Wolfersweiler, <strong>in</strong> der Nähe von <strong>St</strong>.<strong>Wendel</strong> und nicht weit vom Bostalsee<br />
entfernt, f<strong>in</strong>det man das LoBo, das die junge Gastronom<strong>in</strong> Lisa Brocker<br />
wunderschön, modern und gemütlich e<strong>in</strong>gerichtet hat, um mit Freunden und<br />
Familie tolle Gerichte und Getränke zu genießen.<br />
Neben kreativen Köstlichkeiten f<strong>in</strong>det man auf der Karte ausgewählte We<strong>in</strong>e,<br />
Cocktails und nicht-alkoholische Getränke. Mit immer wieder neuen Events,<br />
wie z.B. Livemusikabenden lockt das LoBo zum Verweilen und Genießen.<br />
Hier kann man vom Alltagstrubel im sehr geschmackvoll e<strong>in</strong>gerichteten<br />
Bar-Restaurant abschalten und genießen.<br />
Kreative Köstlichkeiten <strong>in</strong> stilvollem Ambiente, Cocktails,<br />
We<strong>in</strong>e, alkoholfreie Getränke, Events, <strong>St</strong>ilvoller Genuss,<br />
Wohlfühlen.<br />
Mi-Do: 16.00 bis 00.00 Uhr // Fr-So: 14.00 bis 01.00 Uhr<br />
Lageplan: Seite 13<br />
Tel: 06852 3208256 // www.lobo-bar-restaurant.de
Anzeige<br />
6<br />
Grillspezialist<br />
Vorstadtstraße 60, 66606 <strong>St</strong>. <strong>Wendel</strong>- Hoof<br />
E<strong>in</strong>zelanfertigungen von Meisterhand<br />
Im <strong>St</strong>. <strong>Wendel</strong>er Ortsteil Hoof betreibt Carsten Schneider seit 2013 se<strong>in</strong>en Meisterbetrieb.<br />
Er entwickelt se<strong>in</strong>e Produkte geme<strong>in</strong>sam mit dem Grillweltmeister. Grills<br />
und Outdoorküchen werden aus e<strong>in</strong>er Komb<strong>in</strong>ation von eloxiertem Alum<strong>in</strong>ium<br />
und V2A Edelstahl hergestellt. Allesamt E<strong>in</strong>zelanfertigungen aus Meisterhand.<br />
Vom Spiessbraten-/Vertikalgrill über mobile Flachgrills, Outdoorgaskochfelder,<br />
Wokstationen, Outdoorspülen mit Warmwassererzeugung, mobile Arbeitstische<br />
mit Kühlschränken bis h<strong>in</strong> zu Sonderanfertigungen für Outdoorküchen, erfreuen<br />
sich Kunden europaweit an den Produkten des Grillspezialisten. Außerdem erhält<br />
man hier das professionelle Schneide- und Tranchiersystem Cuttworx‘s.<br />
Meisterbetrieb, mobile Grills und Outdoorküchen, professionelles<br />
Schneide- und Tranchiersystem Cuttworx‘s<br />
für die Bereiche Gastronomie, Restaurant, Cater<strong>in</strong>g,<br />
Metzgereien, Urkunde des Patentamtes.<br />
Tel: 06856 89 27 37 // www.grillspezialist.com
Anzeige<br />
7<br />
Kelly‘s Irish Pub<br />
Wendal<strong>in</strong>usstraße 39, 66606 <strong>St</strong>. <strong>Wendel</strong><br />
Freude, Freunde, gute Getränke<br />
Seit 1999 f<strong>in</strong>det man <strong>in</strong> der Wendal<strong>in</strong>usstraße das wunderschöne Kelly‘s Irish<br />
Pub. Im Jahr 2012 hat Junggastronom Just<strong>in</strong> Jakob dieses Schmuckstück übernommen.<br />
Neben e<strong>in</strong>er großen Auswahl an klassischen Cocktails mit hochwertigen<br />
Zutaten und irischen Bieren erhält man hier auch zahlreiche alkoholfreie<br />
Getränke. Jeden Di. f<strong>in</strong>det die offene Bühne statt. Um se<strong>in</strong> Angebot abzurunden,<br />
wird jeden Mi. „Bergfest“ gefeiert, bei dem frische Dr<strong>in</strong>ks und leckere kalte<br />
Biere zu günstigen Preisen angeboten werden. Just<strong>in</strong> Jakob und se<strong>in</strong> Team<br />
haben das Kelly‘s Irish Pub zum schönsten Wohnzimmer der <strong>St</strong>adt gemacht, <strong>in</strong><br />
dem man <strong>in</strong> gemütlicher Atmosphäre e<strong>in</strong>en tollen Abend genießen kann.<br />
G<strong>in</strong>, Whisky, klassische Cocktails, Gu<strong>in</strong>ness, Kilkenny,<br />
heimelige Atmosphäre, Live Musik, mit viel Liebe und<br />
Herzblut e<strong>in</strong>e tolle Adresse für <strong>St</strong>. <strong>Wendel</strong>s Gastroszene!<br />
Di-Do, So: 18.00 bis 1.00 Uhr // Fr-Sa: 18.00 bis 4.00 Uhr //<br />
Montag: Ruhetag<br />
Lageplan: Seite 17<br />
Tel: 06851 81 65 5 // www.facebook.com/irishpub.wnd
Anzeige<br />
8<br />
Musikkneipe Sp<strong>in</strong>nrad am Dom<br />
Baldu<strong>in</strong>straße 14, 66606 <strong>St</strong>. <strong>Wendel</strong><br />
kkneipe Sp<strong>in</strong>nrad<br />
<strong>St</strong>. <strong>Wendel</strong><br />
Seit 30 Jahren e<strong>in</strong> beliebter Treffpunkt direkt am Dom<br />
Das Sp<strong>in</strong>nrad bietet seit nun mehr als 30 Jahren e<strong>in</strong> breites Spektrum an e<strong>in</strong>er<br />
großen Getränkeauswahl, aktueller Musik und vielen Aktionen zu jeder<br />
bietet seit nun mehr als 30 Jahren<br />
Jahreszeit. Mit vielen Events wie den Live & Free Konzerten im Sommer,<br />
den Roundabout Tours im November und weiteren Veranstaltungen bietet<br />
trum das Sp<strong>in</strong>nrad an e<strong>in</strong>er breite Palette großen für jedermann. Getränkeauswahl,<br />
Das „Sp<strong>in</strong>ni“ ist e<strong>in</strong> angesagter<br />
Treffpunkt für Junge, Junggebliebene und ausgelassene Partyfreunde.<br />
vielen Als Sky Sportsbar Aktionen werden hier zu alle sportlichen jeder Jahreszeit.<br />
Großereignisse auf<br />
und<br />
Großbildfernseher übertragen. Wer e<strong>in</strong>mal hier war, kommt immer wieder<br />
nts<br />
gerne<br />
wie<br />
<strong>in</strong> <strong>St</strong>. <strong>Wendel</strong>s<br />
die<br />
„Sp<strong>in</strong>ni“!<br />
Live & Free Konzerte<br />
n Roundabout Tours im November und<br />
Laufkundschaft willkommen, gut für Gruppen, Live & Free<br />
Konzerte im Sommer, Roundabout Tours im November,<br />
taltungen freundliches Personal, beitet große Getränkeauswahl, das Sp<strong>in</strong>nrad Sky Sportsbar. e<strong>in</strong>e breite<br />
Mi-Do: 10.00 bis 01.00 Uhr // Fr: 10.00 bis 03.00 Uhr //<br />
mann. Sa: 14.00 bis Als 03.00 Uhr Sky // So: 16.00 Sportsbar bis 00.00 Uhr übertragen wir<br />
Lageplan: Seite 16<br />
Großereignisse auf Großbildfernseher.<br />
Tel: 06851 6537 // www.sp<strong>in</strong>nrad.<strong>in</strong>fo
Anzeige<br />
9<br />
Eventgalerie Klaus Riefer Art Design<br />
Baldu<strong>in</strong>straße 6, 66606 <strong>St</strong>. <strong>Wendel</strong><br />
Kunst Kultur Kul<strong>in</strong>arisch<br />
Sehr stilvoll bef<strong>in</strong>det sich direkt am Dom die Eventgalerie, die für besondere<br />
Anlässe gebucht werden kann. Sektempfang bei standesamtlichen Trauungen,<br />
Geburtstagsfeiern, Firmenfeiern oder We<strong>in</strong>proben werden auf den zwei Etagen<br />
<strong>in</strong> kunstvollem Ambiente zu e<strong>in</strong>em besonderen Ereignis. Für die Bewirtung<br />
während der Feiern sorgt das Team der Eventgalerie. Liebevoll e<strong>in</strong>gerichtet und<br />
mit vielen schönen Kunstwerken des <strong>St</strong>. <strong>Wendel</strong>er Künstlers Klaus Riefer selbst,<br />
kann man hier genussvoll private oder geschäftliche Treffen abhalten, oder<br />
e<strong>in</strong>fach die tollen Bilder des Künstlers bestaunen. Die Eventgalerie am Dom ist<br />
e<strong>in</strong>e stilvolle, kulturelle Bereicherung für <strong>St</strong>. <strong>Wendel</strong>.<br />
Kultur und Kunst made <strong>in</strong> <strong>St</strong>. <strong>Wendel</strong>, bezauberndes<br />
Ambiente auf zwei Etagen, Livemusik, Zaubershows,<br />
Gemälde, Heimat zum Verschenken und Sammeln<br />
Mo-Fr: 11.30 bis 19.00 Uhr // Sa: 11:00 bis 14.00<br />
Lageplan: Seite 16<br />
Tel: 06851 93 99 704 // www.riefer-design.de/galerie
Anzeige<br />
10<br />
Tante Guerilla<br />
Luisenstraße 49, 66606 <strong>St</strong>. <strong>Wendel</strong><br />
<strong>St</strong>reetwear-Punkrock-Skateboard<strong>in</strong>g<br />
In der Luisenstraße bef<strong>in</strong>det sich der gut sortierte coole Laden. Hier f<strong>in</strong>det<br />
man Schuhe ausgewählter Marken wie z.B. VANS, DOC MARTENS, DC SHOES<br />
oder GLOBE , nur um e<strong>in</strong>ige der großen Auswahl zu nennen. Hier gibt es Shirts,<br />
Snapbacks, Accessoires von der Tasse bis zur Sonnenbrille. In <strong>St</strong>. <strong>Wendel</strong> bietet<br />
Tante Guerilla auch Textildruck vom E<strong>in</strong>zel- bis Großauftrag an. Das Angebot<br />
wird durch e<strong>in</strong>e weitere Filiale <strong>in</strong> Trier und den Onl<strong>in</strong>eshop erweitert.<br />
Besonderes Merkmal von Tante Guerilla:<br />
Hier gibt es immer wieder tolle geme<strong>in</strong>nützige Aktionen!<br />
<strong>St</strong>reetwear, Punkrock, Musik, Skateboard<strong>in</strong>g, großartige<br />
Beratung, fairer Handel, tolle Aktionen, Onl<strong>in</strong>eshop<br />
Mo-Fr: 11.00 bis 18.30 Uhr // Sa: 10.00 bis 14.00 Uhr //<br />
Lageplan: Seite 16<br />
Tel: 06851 130 42 61 // www.tanteguerilla.com
Anzeige<br />
11<br />
Hut- und Herrenmode Coll<strong>in</strong>g<br />
Luisenstraße 15, 66606 <strong>St</strong>. <strong>Wendel</strong><br />
Patrick Mordiconi<br />
Das Fachgeschäft für Hüte und Mützen<br />
Bei Hut- und Herrenmode Coll<strong>in</strong>g <strong>in</strong> der Luisenstraße <strong>in</strong> direkter Nähe zum<br />
Dom, f<strong>in</strong>det man auch für die wärmere Jahreszeit passende Accessoires<br />
und Kopfbedeckungen von leger bis festlich. Sonnenschutz für den Kopf<br />
ist jetzt wichtig. Hüte, Caps und Mützen s<strong>in</strong>d im Frühjahr und Sommer<br />
die Highlights. Mit immer größerer Beliebtheit trägt man die modischen<br />
Kopfbedeckungen. Ob sommerlicher Hippielook, Neo- Klassik, Glamour<br />
oder die sportliche Variante, hiermit unterstreichen sie Ihren Look im Nu<br />
und schützen sich gleichzeitig vor gefährlichen UV- <strong>St</strong>rahlen.<br />
<strong>St</strong>etson, Mayser, Seeberger, Eterna, Olymp, Fraas, Eagle<br />
Products, Roeckl, Knirps, Maselli <strong>St</strong>rickmode, Breidhof,<br />
Mode Monte Carlo, uvm. Kompetente, freundliche Beratung<br />
Mo-Fr: 9.00 bis 18.00 Uhr // Sa: 10.00 bis 16.00 Uhr<br />
Lageplan: Seite 16<br />
Tel: 06851 3238 // www.coll<strong>in</strong>g-hutmode.de
12<br />
Juwelier Heuel<br />
Bahnhofstraße 22, 66606 <strong>St</strong>. <strong>Wendel</strong><br />
Perfektion aus Leidenschaft und Tradition<br />
Das traditionsreiche Haus Heuel wurde 1880 <strong>in</strong> <strong>St</strong>.<strong>Wendel</strong> gegründet.<br />
Im Frühjahr 2014 haben die gelernten Goldschmiede Nicole & Christian<br />
Becker die beiden Geschäfte <strong>in</strong> <strong>St</strong>. <strong>Wendel</strong> übernommen. Sie führen<br />
nun das Traditionsunternehmen mit e<strong>in</strong>em Team aus qualifizierten<br />
kompetenten Mitarbeitern weiter, stets mit dem Willen, Ihren Kunden e<strong>in</strong>e<br />
erstklassige Qualität und e<strong>in</strong>en perfekten Service zu bieten. Mit größter<br />
handwerklicher Sorgfalt und Leidenschaft kümmert man sich bei Juwelier<br />
Heuel um liebgewonnene Schätze. In der Meisterwerkstatt kann man<br />
se<strong>in</strong>en persönlichen Traum aus edelsten Materialien anfertigen lassen.<br />
Tradition, Meisterhandwerk, Edle Materialien, Liebe<br />
und Leidenschaft zum Beruf, perfekter Service.<br />
Mo - Fr: 9.00 bis 18.00 Uhr // Sa: 9.00 bis 14.00 Uhr //<br />
Lageplan: Seite 16<br />
Tel: 06851 25 86 // www.juwelier-heuel.de
Marp<strong>in</strong>ger <strong>St</strong>r.<br />
Tholeyer <strong>St</strong>r.<br />
Mörschbach<br />
<strong>St</strong>. <strong>Wendel</strong>er <strong>St</strong>raße<br />
Freisbach<br />
LOBO<br />
BAR-RESTAURANT<br />
Karlstraße<br />
Gimbweilerstraße<br />
Römerstraße<br />
<strong>St</strong>. <strong>Wendel</strong>er <strong>St</strong>raße<br />
Römerstraße Römerstraße<br />
Wiesengrund<br />
Teich<br />
Frohnbach<br />
Jakob-Künzer-<strong>St</strong>raße<br />
Freisbach<br />
Frohnbachstraße<br />
Frohnbach<br />
Kuseler <strong>St</strong>raße<br />
Parkstraße<br />
Zum Alhopp<br />
Zum Hügel<br />
Kuseler <strong>St</strong>raße<br />
Ernst-He<strong>in</strong>z-<strong>St</strong>raße<br />
<strong>St</strong>. <strong>Wendel</strong>er <strong>St</strong>raße<br />
Kötzengraben<br />
Ernst-He<strong>in</strong>z-<strong>St</strong>raße<br />
Homburger <strong>St</strong>r.<br />
<strong>St</strong>. Ingberter <strong>St</strong>r.<br />
Dill<strong>in</strong>ger <strong>St</strong>r.<br />
Kuseler <strong>St</strong>raße<br />
R<strong>in</strong>gstraße<br />
Schulstraße<br />
Dill<strong>in</strong>ger <strong>St</strong>r.<br />
Danziger <strong>St</strong>r.<br />
Pestalozzistraße<br />
Dechant-Gomm-<strong>St</strong>raße<br />
Danziger <strong>St</strong>r.<br />
Welvertstraße<br />
Welvertstraße<br />
Erweiterte Realschule<br />
<strong>St</strong>. <strong>Wendel</strong><br />
Birkenstraße<br />
L<strong>in</strong>denstraße<br />
Pappelweg<br />
Auf der Pitschwiese<br />
ENTSPANNUNGSREICH<br />
Auf dem Hollerstock<br />
Zum Bläsenrech<br />
Breitener <strong>St</strong>raße<br />
HAARSTUDIO 45<br />
<strong>Wendel</strong><strong>in</strong>us-Hallenbad<br />
269<br />
Rocklands Kletterhalle<br />
<strong>St</strong>. <strong>Wendel</strong><br />
L131<br />
Buchenstraße<br />
L131<br />
Tholeyer <strong>St</strong>r.<br />
Auf Scheibl<strong>in</strong>g<br />
Kölner Allee<br />
Rosenstraße<br />
Berl<strong>in</strong>er Allee<br />
L131<br />
Frankfurter <strong>St</strong>r.<br />
August-Balthasar-<strong>St</strong>raße<br />
Tholeyerbergbach<br />
Lichtenbergstraße
Große Hilfe durch Kle<strong>in</strong>e Hände e.V.<br />
Im Herzen der Altstadt <strong>in</strong> der Hospitalstraße<br />
f<strong>in</strong>det man den geme<strong>in</strong>nützigen<br />
Vere<strong>in</strong> „Kle<strong>in</strong>e Hände e.V.“.<br />
In dieser Ausgabe möchten wir Ihnen<br />
den Vere<strong>in</strong>, der sich bereits seit<br />
Jahrzehnten für hilfebedürftige Familien<br />
und K<strong>in</strong>der e<strong>in</strong>setzt, vorstellen.<br />
Bereits seit 1988 existiert der<br />
geme<strong>in</strong>nützige Vere<strong>in</strong>, der Müttern,<br />
Vätern und K<strong>in</strong>dern <strong>in</strong> Not Hilfestellung<br />
bietet und ist auch Mitglied im<br />
<strong>St</strong>. <strong>Wendel</strong>er Netzwerk für Flüchtl<strong>in</strong>ge.<br />
Anfang des Jahres 2016 ist der<br />
Vere<strong>in</strong> von den zu kle<strong>in</strong> gewordenen<br />
Räumlichkeiten <strong>in</strong> der Josefstraße<br />
<strong>in</strong> die ehemalige Kreismusikschule<br />
gezogen. Dort f<strong>in</strong>det man nun helle,<br />
große und freundliche Räume,<br />
die viel Platz für die Spenden bieten.<br />
Mit viel Engagement hat sich<br />
auch die Kreissparkasse <strong>St</strong>. <strong>Wendel</strong><br />
e<strong>in</strong>gesetzt und nicht nur f<strong>in</strong>anziell<br />
sondern auch mit Manpower geholfen,<br />
dass die Kle<strong>in</strong>e Hände e.V.<br />
nun <strong>in</strong> neuem Gewand <strong>in</strong> der Hospitalstraße<br />
erstrahlt. Durch den großen<br />
E<strong>in</strong>satz der vielen freiwilligen<br />
Mitarbeiter f<strong>in</strong>den hilfebedürftige<br />
Menschen hier alles von Bekleidung<br />
bis Haushaltswaren, sogar Dekoartikel<br />
werden hier angeboten. Der<br />
Vere<strong>in</strong> ist auf Geld- und auch Sachspenden<br />
angewiesen. Die <strong>St</strong>adt und<br />
der Kreis, sowie die Banken fördern<br />
den Vere<strong>in</strong> jährlich f<strong>in</strong>anziell, aber<br />
auch selbst erwirtschaftet Kle<strong>in</strong>e<br />
Hände e.V. bei Märkten durch den<br />
Verkauf von Handarbeiten Gelder,
um ihr Angebot zu gewährleisten,<br />
für gut erhaltene Kleidung oder Möbel<br />
erhebt der Vere<strong>in</strong> e<strong>in</strong>en kle<strong>in</strong>en<br />
Obulus. Gerade <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er Zeit, <strong>in</strong> der<br />
viele flüchtende Menschen zu uns<br />
kommen, ist der Bedarf an Kleidung,<br />
Bettwäsche und Haushaltswaren<br />
groß. So unterstützt der Vere<strong>in</strong> mit<br />
Sachleistungen, wie Wäschepaketen<br />
für Schwangere, Babyausstattung,<br />
Spielzeug, Pflegeartikeln und<br />
Hilfe bei der Grundversorgung an<br />
Nahrungsmitteln seit Jahrzehnten<br />
mit viel H<strong>in</strong>gabe und menschlicher<br />
Wärme Menschen <strong>in</strong> Not. Weiter<br />
übernimmt der Vere<strong>in</strong> Patenschaften<br />
bei Neugeborenen und unterstützt<br />
hilfebedürftige Mütter oder<br />
Väter monatlich mit 50 Euro. In den<br />
neuen Räumen gibt es nun auch e<strong>in</strong>e<br />
Bäckertheke. Hier kann nun dem hygienischem<br />
<strong>St</strong>andard entsprechend<br />
Brot, Brötchen und Kaffeeteilchen<br />
zu vergünstigten Preisen angeboten<br />
werden. Der E<strong>in</strong>satz des Vere<strong>in</strong>s wird<br />
auch bemerkbar, wenn Behördengänge<br />
anstehen. Auch hier helfen<br />
die Mitarbeiter der Kle<strong>in</strong>en Hände<br />
gerne durch ihre enge Zusammenarbeit<br />
mit den Sozialämtern.<br />
Wer dem Vere<strong>in</strong> mit Geld- oder<br />
Sachspenden helfen möchte, oder<br />
mehr Informationen benötigt ist<br />
herzlich willkommen. Die ehrenamtlichen<br />
Mitarbeiter stehen Ihnen<br />
gerne zur Verfügung.<br />
Fördervere<strong>in</strong> Kle<strong>in</strong>e Hände e.V. Hospitalstraße 35, 66606 <strong>St</strong>. <strong>Wendel</strong><br />
Telefon: 06851 / 82914 // www.kle<strong>in</strong>e-hände.org<br />
Öffnungszeiten: Mo: 9.00 bis 11.00 Uhr // Do: 14.00 bis 16.30 Uhr<br />
nur Donnerstags ab 10.00 Uhr Brotverkauf
Alter Woog<br />
Tankstelle<br />
Jahnstraße<br />
Kelsweilerstraße<br />
Tod-Bach<br />
Tod-Bach<br />
TANTE GUERILLA<br />
Neues Thater<br />
Sankt <strong>Wendel</strong><br />
Alter W<br />
Blies<br />
Brühlstraße<br />
Im Graben<br />
Am Zw<strong>in</strong>ger<br />
Grabenstraße<br />
Luisenstraße<br />
Hospitalstraße<br />
J<br />
traße<br />
Blies<br />
Mia-Münster-<strong>St</strong>raße<br />
Mia-Münster-<strong>St</strong>raße<br />
Mia-Münster-<strong>St</strong>raße<br />
Neumarktstraße<br />
Neumarktstraße<br />
Am Zw<strong>in</strong>ger<br />
Glockenapotheke<br />
Wilhelmstraße<br />
Rathausplatz<br />
Luisenstraße<br />
HAARSTUDIO 62<br />
MUSIK MOHR<br />
Luisenstraße<br />
COLLING<br />
<strong>St</strong>e<strong>in</strong><strong>in</strong>gergäßchen<br />
TÄSSJE<br />
EVENTGALERIE<br />
SPINNRAD<br />
Fruchtmark<br />
Basilik<br />
B<br />
Die Mott<br />
Mia Münster Haus<br />
<strong>St</strong>adtmuseum<br />
Wilhelmstraße<br />
Am Schloßplatz<br />
traße<br />
Blies<br />
Juwelier Heuel<br />
Zur Mott<br />
Am Schloßplatz<br />
Bahnhofstraße Bahnhofstraße<br />
Glocken-<br />
Apotheke<br />
KLEIN<br />
Buch + Papier<br />
Beethovenstraße
Carl-Cetto-S<br />
Hospitalstraße<br />
Tod-Bach<br />
Reitsteg<br />
oog<br />
Alter Woog<br />
Reitsteg<br />
marienstraße<br />
Alter Woog<br />
Im Dreieck<br />
Im Dreieck<br />
osefstraße<br />
Kirchgäßchen<br />
Josefstraße<br />
Marienstraße Marienstraße<br />
Alter Woog<br />
Achtstraße<br />
a <strong>St</strong>. <strong>Wendel</strong><strong>in</strong><br />
aldu<strong>in</strong>straße<br />
Baldu<strong>in</strong>straße<br />
Baldu<strong>in</strong>straße<br />
Baldu<strong>in</strong>straße<br />
Rauchzeichen<br />
Wendal<strong>in</strong>usstraße<br />
SALON PAGLARINI<br />
Wendal<strong>in</strong>usstraße<br />
KELLY‘S<br />
IRISH PUB<br />
Wendal<strong>in</strong>usstraße<br />
Wendal<strong>in</strong>usstraße<br />
Carl-Cetto-<strong>St</strong>raße<br />
Bosenbach<br />
Bosenbach
Anzeige<br />
18<br />
KLEIN Buch + Papier<br />
Bahnhofstraße 13, 66606 <strong>St</strong>.<strong>Wendel</strong><br />
Seit 1946 <strong>in</strong> Familienhand<br />
In <strong>St</strong>. <strong>Wendel</strong>s Bahnhofstraße f<strong>in</strong>det man das Geschäft der Familie Kle<strong>in</strong>.<br />
KLEIN Buch+Papier ist seit 1946 <strong>in</strong> Familienhand und <strong>in</strong> <strong>St</strong>. <strong>Wendel</strong> die sympathische<br />
Topadresse nicht nur für Schreibwaren und Buchhandel. Beim „Kle<strong>in</strong>“,<br />
so wie die <strong>St</strong>. <strong>Wendel</strong>er das Geschäft liebevoll nennen, erhält man neben Zubehör<br />
für Büro und Schule oder Mal- und Künstlerbedarf auch schöne Wohnaccessoires,<br />
Deko- oder Geschenkartikel für alle Anlässe. Im Kreis <strong>St</strong>. <strong>Wendel</strong> ist<br />
KLEIN die größte Kartenvorverkaufsstelle für alle Veranstaltungen <strong>in</strong> der Region<br />
Deutschland und Luxemburg. Wer saarländische Mundartgeschenke sucht<br />
wird hier fündig. Zu KLEIN kommt man immer wieder gerne!<br />
Freundlicher Service, Großes Sortiment, Bücher,<br />
Schreibwaren, Geschenkideen, Accessoires, Kartenvorverkauf,<br />
die Topadresse <strong>in</strong> <strong>St</strong>. <strong>Wendel</strong><br />
Mo-Fr: 09.00 bis 18.30 Uhr // Sa: 10.00 bis 16.00 Uhr<br />
Lageplan: Seite 16<br />
www.kle<strong>in</strong>-buch.de
Anzeige<br />
19<br />
Rauchzeichen Zigarre - Pfeife - Spirituosen<br />
Baldu<strong>in</strong>straße 56, 66606 <strong>St</strong>. <strong>Wendel</strong><br />
Patrick Mordiconi<br />
Für Genussraucher & Genusstr<strong>in</strong>ker<br />
Premiumzigarren aus der ganzen Welt lagern im begehbaren Humidor, e<strong>in</strong>e<br />
gemütliche Sitzgruppe lädt zum Verweilen e<strong>in</strong>. So empfängt Geschäftsführer<br />
Tobias Susew<strong>in</strong>d jeden <strong>in</strong> se<strong>in</strong>em Fachgeschäft im Herzen <strong>St</strong>. <strong>Wendel</strong>s.<br />
Ob e<strong>in</strong> Zigarillo für den Genuss zwischendurch oder e<strong>in</strong>e Churchill für den<br />
abendfüllenden Rauchspaß, hier f<strong>in</strong>det jeder das passende Format für alle<br />
Situationen. Liebhaber haben e<strong>in</strong>e große Auswahl an exquisiten Tabaksorten.<br />
Auch handgemachte Pfeifen, sowie edle Spirituosen z.B. Whisky oder Cognac<br />
s<strong>in</strong>d erhältlich.<br />
Qualität wird hier groß geschrieben!<br />
Premiumzigarren, Pfeifen, Tabak, Betreutes Rauchen, edle<br />
Spirituosen. Neben Klassikern auch immer wieder Neuheiten<br />
im Sortiment, <strong>St</strong>.<strong>Wendel</strong>er Tabakmischung.<br />
Di-Fr: 10.00 bis 18.00 Uhr // Sa: 10.00 bis 16.00 Uhr<br />
Lageplan: Seite 17<br />
Tel: 06851 99 99 569 // www.rauchzeichen-wnd.de
20<br />
Salon Paglar<strong>in</strong>i<br />
Wendal<strong>in</strong>usstraße 11, 66606 <strong>St</strong>. <strong>Wendel</strong><br />
Kompetenz und Qualität seit über 50 Jahren<br />
Paglar<strong>in</strong>i ist der Name für Friseurhandwerk <strong>in</strong> Familientradition seit<br />
über 50 Jahren. Im Jahr 1965 bauten sich Inge und Günter Paglar<strong>in</strong>i ihren<br />
Friseursalon auf. Seit 1998 führt Concha Paglar<strong>in</strong>i- Schön die Tradition ihres<br />
beliebten, stadtbekannten Vaters weiter. E<strong>in</strong> echtes <strong>St</strong>. <strong>Wendel</strong>er Orig<strong>in</strong>al!<br />
Viele der Mitarbeiter s<strong>in</strong>d bereits lange im Salon beschäftigt. Dies zeugt von<br />
e<strong>in</strong>em sehr guten Betriebsklima. Das schätzen die Kund<strong>in</strong>nen und Kunden.<br />
Seit Anfang des Jahres verwöhnt Mitarbeiter Alexandru die Herren mit<br />
modernen Haarschnitten, professioneller Rasur und Bartpflege. Mit viel<br />
Gespür für neue Trends, Professionalität und E<strong>in</strong>fühlungsvermögen den<br />
Kunden gegenüber überzeugt das Team im topmodernen Salon.<br />
Familienbetrieb seit 50 Jahren, topmodernes Ambiente,<br />
Professionalität, Gespür für Trends, modernes, stylisches<br />
Ambiente, Kompetenz und E<strong>in</strong>fühlungsvermögen, Parkplätze<br />
direkt am Salon, ohne Term<strong>in</strong>vere<strong>in</strong>barung<br />
Di-Fr: 8.00 bis 18.00 Uhr // Sa: 8.00 bis 13.30 Uhr<br />
Lageplan: Seite 17<br />
Tel: 06851 32 47 // www.friseur-pagliar<strong>in</strong>i.de
21<br />
Haarstudio 62<br />
Luisenstraße 2-14 <strong>in</strong> der Domgalerie, 66606 <strong>St</strong>. <strong>Wendel</strong><br />
Frisör und Lifestyle <strong>in</strong> modernem Ambiente<br />
In der Domgalerie <strong>in</strong> <strong>St</strong>. <strong>Wendel</strong> f<strong>in</strong>det man den modernen Salon des<br />
Haarstudio 62. Die freundlichen Mitarbeiter<strong>in</strong>nen bedienen und beraten<br />
ihre Kunden mit Leidenschaft und Spaß. Neben professionellem Hairdesign<br />
werden ebenso Pflegeprodukte, Mode und Accessoires angeboten. So<br />
kann man sich im Haarstudio 62 rundum verwöhnen lassen, den neuen<br />
Haarschnitt mit dazu passenden modischen Accessoires komb<strong>in</strong>ieren. So<br />
fühlt man sich nach e<strong>in</strong>em Besuch bei Haarstudio 62 wie neu geboren.<br />
Das geschulte und fachkundige Personal steht ihnen hierbei jederzeit mit<br />
kompetenter Beratung zur Seite.<br />
Moderne Räume und Ausstattung, freundliches Personal,<br />
Hairdesign, Mode, Lifestyle, top Beratung, Rundum<br />
Wohlfühlpaket, mit und ohne Term<strong>in</strong>vergabe,<br />
auch Montags geöffnet.<br />
Mo- Fr: 9.00 bis 19.00 Uhr // Sa: 9.00 bis 16.00 Uhr<br />
Lageplan: Seite 16<br />
Tel: 06851 8024156 // www.haarstudio62.wordpress.com
22<br />
Entspannungsreich Julia Müller<br />
Breitener <strong>St</strong>raße 45, 66606 <strong>St</strong>. <strong>Wendel</strong><br />
Auszeit genießen!<br />
Bei EntspannungReich Julia Müller kann man sich richtig verwöhnen<br />
lassen. Ob Sie nun e<strong>in</strong>e Auszeit bei e<strong>in</strong>er angenehmen Massage genießen,<br />
oder sich bei e<strong>in</strong>er Maniküre oder Pediküre etwas Gutes tun, hier kann man<br />
die Seele baumeln lassen. In den neuen Räumlichkeiten <strong>in</strong> der Breitener<br />
<strong>St</strong>raße fühlt man sich <strong>in</strong> angenehmer Atmosphäre wohl. Geme<strong>in</strong>sam<br />
mit dem Haarstudio 45 rundet Julia Müller <strong>in</strong> der Beautylounge mit<br />
Kosmetikanwendungen ihr Angebot ab. Tun Sie sich und Ihrem Körper<br />
etwas Gutes und entspannen sie im Wohlfühlambiente.<br />
Massagen, Teilmassagen, Peel<strong>in</strong>gs,<br />
Kosmetikanwendungen, Kosmetische Fußpflege,<br />
Enstpannung pur, Term<strong>in</strong>e nach Vere<strong>in</strong>barung<br />
Term<strong>in</strong>e nach Vere<strong>in</strong>barung<br />
Lageplan: Seite 13<br />
Tel: 0151 / 19435483 // www.entspannungsreich-mueller.de
23<br />
Haarstudio 45<br />
Breitener <strong>St</strong>raße 45, 66606 <strong>St</strong>. <strong>Wendel</strong><br />
Haarstudio 45<br />
Mehr als nur Friseur!<br />
In der Breitener <strong>St</strong>raße f<strong>in</strong>det man den wunderschönen und neu<br />
e<strong>in</strong>gerichteten Salon von Judith Neumannn und deren Tochter Rebecca.<br />
Seit 2011 gibt es den Salon im <strong>St</strong>. <strong>Wendel</strong>er <strong>St</strong>adtteil Alsfassen, aber das<br />
Friseurhandwerk hat <strong>in</strong> der Familie Neumann Tradition, denn bereits der<br />
Großvater der Inhaber<strong>in</strong> besaß e<strong>in</strong>en Friseursalon, den er bis 1972 betrieb.<br />
Im Haarstudio 45 kreieren zwei Hairstylisten und Meister<strong>in</strong> Rebecca<br />
Neumann tolle neue Frisuren. Hier spürt man, dass mit Leidenschaft zum<br />
Beruf gearbeitet wird.<br />
Top Friseur, Freundlichkeit, Individualität, Neueste Trends,<br />
Moderner Salon, Angenehmes Ambiente<br />
Di-Mi: 8.30 bis 18.00 Uhr // Sa: 8.00 bis 13.30 Uhr //<br />
Mo: Ruhetag<br />
Lageplan: Seite 13<br />
Tel: 06851 80 250 50 // www.haarstudio45.com
Anzeige<br />
24<br />
Glocken- Apotheke<br />
Bahnhofstraße 17, 66606 <strong>St</strong>. <strong>Wendel</strong><br />
Kompetenz, Charme und Humor<br />
Bereits seit 1959 existiert die die Glockenapotheke <strong>in</strong> <strong>St</strong>. <strong>Wendel</strong>s Bahnhofstraße.<br />
Wer hier vorbei kommt wird sofort e<strong>in</strong>e überlebensgroße Nachbildung des Inhabers<br />
Josef Hans Fischer am E<strong>in</strong>gang entdecken. Fischer hat die Apotheke im Jahr<br />
1986 übernommen. Geme<strong>in</strong>sam mit se<strong>in</strong>em <strong>St</strong>ammpersonal steht er mit viel Humor,<br />
menschlicher Wärme und großer fachlicher Kompetenz se<strong>in</strong>en Kunden mit<br />
Rat und Tat zur Seite. Im “Pillenstübchen“, wie Fischer se<strong>in</strong>e Apotheke liebevoll<br />
nennt, ist e<strong>in</strong>e neutrale und sachlich- faire Beratung garantiert. Hier nimmt man<br />
sich Zeit für die Beratung der Kunden. Nicht selten verlässt man die Apotheke mit<br />
e<strong>in</strong>em Lächeln im Gesicht. Humor ist manchmal eben die beste Mediz<strong>in</strong>.<br />
Unabhängige, sachlich- faire Beratung, Kompetenz,<br />
Mitarbeiter<strong>in</strong>nen mit langjähriger Berufserfahrung,<br />
mit menschlicher Wärme im Herzen <strong>St</strong>. <strong>Wendel</strong>s<br />
Mo-Fr: 8.00 bis 18.00 Uhr // Sa: 8.30 bis 12.30 Uhr<br />
Lageplan: Seite 16<br />
Tel:06851 93170 // www.glocken-apotheke-st-wendel.de
Anzeige<br />
INSZENE Media Netzwerk für Kommunikation<br />
Gute Karten für Ihr Bus<strong>in</strong>ess<br />
Mit langjähriger Erfahrung im Bereich Ambient Media, regional wie<br />
bundesweit, bietet INSZENE Media ideale Plattformen für Ihre erfolgreiche<br />
Kultur- und Werbekommunikation. Die kreative Agentur ist Mitgründer der<br />
bundesweiten Mediamarke „CityCards“-Gratispostkarten und unterstützt<br />
regionale wie bundesweite Kultur- und Sozialprojekte. E<strong>in</strong> kompetentes<br />
Netzwerk berät, plant, gestaltet, produziert, transportiert, lagert,<br />
konfektioniert, verteilt und dokumentiert, damit Ihre Botschaften bestens<br />
<strong>in</strong> Szene gesetzt werden.<br />
CityCards: Gratispostkarten, CityPoster: Plakatierung,<br />
Bierdeckelwerbung, CityNews: Folder-Distribution,<br />
LOTTO Infonet-Saar: Bildschirmwerbung,<br />
QuattroCult: Kulturverteiler ...<br />
Mo-Fr: 9.30 bis 17.30 Uhr<br />
Tel: 0681 39 04 26 0 // www.<strong>in</strong>-szene.net
26<br />
Schre<strong>in</strong>erei Kunz GmbH & Co. KG<br />
Erlenhöhe,18, 66871 Konken<br />
Professionell, Kompetent, Besonders<br />
Wer gerade am Bauen oder Umbauen und Renovieren ist, für den ist e<strong>in</strong><br />
professioneller Partner an der Seite oftmals unabd<strong>in</strong>gbar. Innovative und<br />
besondere Lösungen bietet die Schre<strong>in</strong>erei Kunz als junger und engagierter<br />
Partner. Geme<strong>in</strong>sam mit ihren Kunden werden so auch ausgefallene Wünsche<br />
überzeugend realisiert. Die Materialien werden sorgfältig ausgewählt und<br />
müssen sich nicht nur auf den Werkstoff Holz beschränken. Ob Privat- oder<br />
Geschäftsbauten, die Schre<strong>in</strong>erei Kunz steht ihren Kunden mit <strong>in</strong>sgesamt<br />
zehn Mitarbeitern aus Fachkräften, drei Meistern und e<strong>in</strong>em Holztechniker<br />
kompetent zur Seite und scheut auch bei <strong>in</strong>teressanten Projekten ke<strong>in</strong>e Anfahrt.<br />
Moderner Masch<strong>in</strong>enpark auf neuestem technischen<br />
<strong>St</strong>and, exklusiver Möbelbau, Innenausbau,Gastronomie,<br />
Hotelgewerbe, Praxise<strong>in</strong>richtungen, Ladenbau, Privatbau<br />
Tel: 06384 99 354 91 // www.schre<strong>in</strong>ereikunz.de
27<br />
Musik Mohr<br />
Luisenstraße 2-14 <strong>in</strong> der Domgalerie 1.OG<br />
Instrumente, Noten und Zubehör vom Fachmann<br />
Wer das Musikhaus Mohr im Herzen von <strong>St</strong>. <strong>Wendel</strong> betritt, wird jederzeit<br />
freundlich begrüßt und kann <strong>in</strong> der großen Auswahl an Musik<strong>in</strong>strumenten<br />
vom Regenmacher, über Akustik- & E-Gitarren, Blas- und Tasten<strong>in</strong>strumenten,<br />
sowie Schlagzeugen und Percussions <strong>in</strong> angenehmer Atmosphäre stöbern. Oliver<br />
Mohr, Inhaber und selbst Musiker mit Leib und Seele lebt für die Musik und<br />
das merken die Kunden. Hier f<strong>in</strong>det man neben Instrumenten aller führenden<br />
Hersteller nicht nur Noten, sondern auch Literatur über diverse Künstler und<br />
Zubehör, das zum Musizieren benötigt wird.Zum Service des Musikfachgeschäfts<br />
Mohr gehört auch die Fachwerkstatt zur Reparatur von Instrumenten.<br />
Instrumente, Noten, Musik aus Leidenschaft, Reparaturen<br />
von Instrumenten <strong>in</strong> der Fachwerkstatt, angegliederte Musikschule,<br />
tolle Atmosphäre und fachkundige Beratung<br />
Mo- Fr: 9.00 bis 19.00 Uhr // Sa: 9.00 bis 16.00 Uhr<br />
Lageplan: Seite 16<br />
Tel: 06851 808280 // www.musik-mohr.de
Anzeige<br />
28<br />
INSZENE Artwork<br />
Digitales Handwerk<br />
Kommunikation geht heute über viele Kanäle und die mediale Welt wächst<br />
beständig. Da ist es gut, wenn man jemanden an se<strong>in</strong>er Seite hat, der den<br />
Überblick behält. INSZENE Artwork ist die multimediale Plattform mit<br />
starkem Netzwerk im Rücken.<br />
Angefangen bei der Wahl der richtigen Medien, dem Erstellen e<strong>in</strong>es<br />
professionellen Designs bis h<strong>in</strong> zur Abwicklung der Produktion, bietet die<br />
Kreativschmiede die Möglichkeit sich bestens <strong>in</strong> Szene zu setzen.<br />
Grafikdesign, visuelle <strong>St</strong>rategien, Konzeption, Beratung,<br />
Logo- & Signetdesign, Corporate Design, Gestaltung, Ideen,<br />
Webdesign, Druckabwicklung, Film und Foto ...<br />
Tel: 0681 95 80 93 20 // www.<strong>in</strong>-szene.net
Anzeige<br />
29<br />
T<strong>in</strong>e Sattler Freie Journalist<strong>in</strong><br />
T<strong>in</strong>e Sattler<br />
TEXTE, DIE IM KOPF BLEIBEN<br />
Texte und Bilder, die im Kopf bleiben<br />
Haben Sie gute Ideen, aber andere Talente als das Schreiben und suchen<br />
jemanden, der Ihre Ideen <strong>in</strong> Textform br<strong>in</strong>gt? Sie möchten e<strong>in</strong>e Moderator<strong>in</strong>,<br />
die Ihre Veranstaltung professionell begleitet und so zum Erfolg Ihres Events<br />
beiträgt? Durch e<strong>in</strong> <strong>St</strong>udium <strong>in</strong> Journalismus und Medienwissenschaften,<br />
sowie me<strong>in</strong>e Zusammenarbeit mit verschiedenen Redaktionen und Medienprofis,<br />
ist es mir möglich, auf Ihre Bedürfnisse <strong>in</strong>dividuell e<strong>in</strong>zugehen und<br />
geme<strong>in</strong>sam mit Ihnen Ideen umzusetzen. Hierbei lege ich großen Wert auf<br />
ausführliche Recherche, persönliche Gespräche und gezielte Planung.<br />
Kontaktieren Sie mich gerne jederzeit, ich nehme mir Zeit für Sie!<br />
Texte <strong>in</strong> allen journalistischen Darstellungsformen,<br />
<strong>in</strong>dividuell, professionell und außergewöhnlich,<br />
Mediaberatung & Mediaplanung, Moderation<br />
t<strong>in</strong>esattler@me.com<br />
Tel: 0157 85 53 48 30 // www.t<strong>in</strong>esattler.com
GENIESST EURE FACHGESCHÄFTE!<br />
IMPRESSUM:<br />
Das Pocket-Magaz<strong>in</strong> „<strong>Orig<strong>in</strong>ale</strong> im Raum <strong>St</strong>. <strong>Wendel</strong>“ ersche<strong>in</strong>t <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em<br />
Vertriebszeitraum von 16 Wochen mit e<strong>in</strong>er Auflage von 5.000 Exemplaren.<br />
Herausgeber & Vertrieb:<br />
INSZENE Media, Inh. E. Buchmann<br />
Römerstadt 4<br />
66121 Saarbrücken<br />
Haftung und Urheberrecht: Alle Texte,<br />
Fotos, Bilder und Grafiken s<strong>in</strong>d urheberrechtlich<br />
geschützt. Die Veröffentlichung,<br />
Übernahme oder Nutzung von<br />
Texten, Bildern oder anderen Daten<br />
bedarf der schriftlichen Zustimmung<br />
von INSZENE Media des teilnehmenden<br />
Werbekundens oder dritter Rechte<strong>in</strong>haber.<br />
Trotz sorgfältiger <strong>in</strong>haltlicher<br />
Kontrolle übernehmen wir ke<strong>in</strong>e Haftung<br />
für die Inhalte sowie für die Richtigkeit<br />
der Angaben.<br />
Vertrieb: Kontrollierter Vertrieb über<br />
das regionale CityCards- und<br />
CityNews-Displaynetz.<br />
Tel: +49(0)681 3904260<br />
eMail: <strong>in</strong>fo@<strong>in</strong>-szene.net<br />
Web: www.<strong>in</strong>-szene.net<br />
Präsentation <strong>in</strong> Hotels, Gastronomie<br />
und regionaler Geschäftswelt<br />
sowie an ausgewählten Hotspots.<br />
Bildnachweise:<br />
Die Bilder <strong>in</strong>nerhalb der E<strong>in</strong>träge s<strong>in</strong>d<br />
Eigentum der jeweiligen Anbieter oder<br />
des Herausgebers.<br />
Cover: Fotodesign Josef Bonenberger<br />
Im Internet s<strong>in</strong>d die <strong>Orig<strong>in</strong>ale</strong> unter<br />
www.orig<strong>in</strong>ale.saarland<br />
rund um die Uhr für dich da.<br />
Layout: INSZENE Media | tw<br />
WARUM EIN „ORIGINAL“ WERDEN?<br />
Mit dem Magaz<strong>in</strong> im praktischen DIN A6 Pocket-Format, den begleitend durchgeführten<br />
CityCards-Imagekampagnen und e<strong>in</strong>er professionellen Onl<strong>in</strong>e-Ausgabe,<br />
wird die regional beheimatete und <strong>in</strong>habergeführte Geschäftswelt auf sympathische<br />
und stadtverbundene Art kommuniziert.<br />
Als wünschenswerte Alternative zu großen Filialplayern oder All-In-One-Centern,<br />
schafft das Gesamtkonzept „<strong>Orig<strong>in</strong>ale</strong>“ e<strong>in</strong>e clevere Kommunikationsplattform für<br />
leistungsfähige, <strong>in</strong>dividuelle, persönliche und <strong>in</strong>habergeführte Unternehmen unserer<br />
<strong>St</strong>adt. Die „<strong>Orig<strong>in</strong>ale</strong>“ ersche<strong>in</strong>en crossmedial. Pr<strong>in</strong>t‘s not dead! - Die Pr<strong>in</strong>tausgabe<br />
zum Fühlen. 24/7 - Onl<strong>in</strong>e immer und überall dabei.<br />
Wir danken allen <strong>Orig<strong>in</strong>ale</strong>n <strong>in</strong> <strong>St</strong>.<strong>Wendel</strong>, allen unseren Freunden besonderen Dank auch<br />
an T<strong>in</strong>a, Tobi, John, Med, Markus, Robert, Andre, Francoise, Sascha, Fiona, Lilly & Til Valent<strong>in</strong>
www.fotograf-bonenberger.de
Nähe<br />
ist e<strong>in</strong>fach.<br />
Wenn man e<strong>in</strong>en<br />
F<strong>in</strong>anzpartner hat,<br />
der e<strong>in</strong>en bei<br />
f<strong>in</strong>anziellen Wünschen<br />
auch mal zu Hause<br />
persönlich berät.<br />
Wir freuen uns auf das<br />
Gespräch mit Ihnen!<br />
kskwnd.de
Change language