GURU Karneval März 2019

02166 - 9 89 43 60 

02161 - 90 22 70 

info@pflegedienst-noffer.de 

DER NÄRRISCHE TERMINKALENDER IM GURU MAGAZIN - AUSGABE 2019 

Lott os fiere! 

Mit Karneval- 

Special 

in der Mitte zum 

Herausnehmen 

Gladbach blüht auf! 

Halt Pohl & All Rheydt

t 

Faba Autowelt 

"GLADBACH BLÜHT AUF" 

HALT POHL + ALL RHEYDT! 

IHR ZUVERLÄSSIGER PARTNER 

Faba Autowelt• Krefelder Straße 570 • 41066 Mönchengladbach 

Tel.: 02161 / 96460 • info@bmw-faba.de • www.bmw-faba.de

Liebe Karnevalsfreundinnen, 

liebe Karnevalsfreunde, 

PRÄSENTIERT VON 

in dieser Session haben wir eine wundervolle Nachricht für Sie: 

Gladbach blüht auf! 

Dieses Motto hat Nik Ebert, Brauchtumsfreund, Menschenfreund 

und Gladbachfreund, erfunden. Es bringt sehr schön auf den 

Punkt, was wir alle spüren. Mönchengladbach hat Potenzial! Hier 

geht was. Derzeit bemühen sich besonders viele, an einem Strang 

zu ziehen - und das sogar gemeinsam in die richtige Richtung. 

Vielleicht ist zwischendurch noch mal der eine oder andere 

Blumenkübel auf einem Marktplatz kurzfristig im Weg... Es ist 

allen aber doch klar, was es zum Blühen braucht: Pflege, Beharrlichkeit 

und das Ziel, sich am Ende an etwas Schönem erfreuen 

zu wollen. Wir Karnevalisten geben Freude, Herzlichkeit 

und Kreativität dazu! 

Dass der Mönchengladbacher Karneval dafür seit Jahrzehnten 

steht, ist das große Verdienst unseres Ehrenvorsitzenden Bernd 

Gothe. Er hat unseren Karneval erblühen lassen. Dafür danken 

wir ihm von Herzen. 

Stolz sind wir auf unsere prächtigsten Blumen, die beiden Prinzenpaare. 

Wer Prinz Dirk l. und seine Prinzessin Niersia Martina 

erlebt hat, weiß: Das wird eine ganz besondere Session, mit viel 

Witz und Herz. Wir freuen uns mit Euch darauf! Stolz sind wir 

auch auf unser tolles Kinderprinzenpaar 

Prinz Lukas Il. 

und Prinzessin Lara l. Ich bin 

ganz sicher: Ihr werdet uns 

viel Freude bringen! 

Der Mönchengladbacher Karnevals 

Verband wünscht allen 

Lesern des „GURU Magazin“ 

bei allen Veranstaltungen in 

der Session 2018/2019 „viel 

Spaß an der Freud“ verbunden 

mit einem herzlichen Halt Pohl: 

Freuen Sie sich mit mir auf 

ganz viele besondere Blüten des Karnevals: 

Bringen Sie Gladbach zum Blühen! 

Halt Pohl - All Rheydt 

Ihr 

Gert Kartheuser 

MKV-Vorsitzender 

HALT POHL & ALL RHEYDT! 

Sanitär 

Heizung 

Marie-Bernays-Ring 31 

41199 Mönchengladbach 

Telefon 02166/9909-0 

Telefax 0 2166/9909-29 

Notdienst 0 172 / 210 6383 

info@haass-haustechnik.de 

facebook.com/fa.haass 

www.haass-haustechnik.de 

Klima 

Solar 

© Artenauta - Fotolia.com 

Haaß_Guru-lottus-fiereMG_188x131.indd 1 10.01.19 10:33 

Karneval in Mönchengladbach 3

Inhalt 

03 Vorwort 

05 Prinzenkutschen 

06 Consul Carnevalis 

08 Mensch der guten Tat 

10 Prinzenpaarburg Ratskeller 

14 30 Jahre Rheer Knöppkes und 4 x 11 Jahre GardeGirls 

16 Interview Prinzenpaar 

18 Altes Zeughaus 

19 Orden des Jahres 

21 Jugend im MKV 

22 Karnevalstermine 

26 Morrscher Jung 

29 Quadrille 

30 Pro Meritis in Carnevalis Diebus 

32 GURU Wohnzimmerkonzert 

34 Generalappell der Prinzengarde 

36 Praxiskarneval 

38 Tambourkorps Neuwerk 

39 23. Fun-tastische Nacht 

40 Narrenpritsche an Hartmut Wnuck 

41 Veilchendienstagszug 

43 Karnevalslauf 

44 Prinzenpaar Empfang in der SSK 

Impressum 

Herausgeber & Verlag: GURU Magazin GmbH 

Firmensitz & zentrale Redaktionsanschrift: 

GURU Magazin GmbH • Heinz-Nixdorf-Straße 21 • 41179 Mönchengladbach 

Fon: 02161.29998-504 • Fax: 02161.29998-554 

www.guru-magazin.de • redaktion@guru-magazin.com 

Vertreten durch die Geschäftsführer: 

Herr Volker Mevissen • Herr Peter Wagner 

Registereintrag: 

Die GURU Magazin GmbH ist im Handelsregister eingetragen. 

Registergericht: Amtsgericht Mönchengladbach 

Registernummer: HRB Nr. 12930 • Umsatzsteuer-ID: DE263098247 

Verantwortlich für den Inhalt 

Herr Peter Wagner, Heinz-Nixdorf-Straße 21, 41179 Mönchengladbach 

Redaktion: 

Peter Wagner (Chefredakteur und V.i.S.d.P.), Volker Mevissen, Kirsten Wirtz, 

Pia Wingerath 

Fotos: 

V. Mevissen, P. Wagner, Denise Brenneis, H.J. Katz 

Anzeigen- und Vertriebsleitung: 

Volker Mevissen, Fon: 02161.29998-503 

Medien-Agenten: 

Yvonne Loyen, Fon: 02161.29998-503 • Ralf Kremer, Fon 02161.29998-501 

Konzept: 

Volker Mevissen und Peter Wagner 

Belichtung und Druck: 

impress Media GmbH, Mönchengladbach 

Keine Haftung für unverlangt eingesandte Manuskripte, Zeichnungen, Fotos etc.. 

Nachdruck, auch auszugsweise, oder Übernahme von Veranstaltungsdaten nur mit 

ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung des Verlags. Alle Urheberrechte liegen 

beim Verlag bzw. den Autoren. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Mönchengladbach. 

Es gilt die Anzeigenpreisliste vom 01.01.2017. 

HALT POHL 

ALL RHEYDT 

Ihr Augenoptikermeister 

Hauptstr. 49 

41236 Mönchengladbach - Rheydt 

Tel.: 0 21 66 - 61 44 68 

info@optik-homann.de 

www.optik-homann.de 

© karepa - Fotolia.com 

GLADBACH 

BLÜHT AUF 

Homann_SonderseitenKarneval_188x131.indd 1 10.01.19 12:59 

4 Karneval in Mönchengladbach


Heinz Breuer, Geschäftsführer von BMW 

Faba, begrüßte die Prinzenpaare und 

Karnevalisten zur offiziellen 

Wagenübergabe, obwohl die Fahrzeuge 

schon seit Anfang Januar von Prinz Dirk und 

Prinzessin Martina nebst Hofstaat genutzt 

werden. Auch das Kinderprinzenpaar Lukas 

und Lara erhielten ihren Wagen, der 

zusätzlich mit bunten Luftballons 

geschmückt war. 

Wagenübergabe bei BMW Faba Autowelt 

BMW Faba übergibt Prinzenkutschen 

Schon in der 3. Session unterstützt die Faba 

den Gladbacher Karneval. Die Frage war, ob 

dies bei der Bevölkerung auch so gesehen 

wird. So überlegte man, mehr Werbewirksamkeit 

herzustellen. So kam Faba auf den 

Begriff „Prinzenkutsche“, der nun als Schriftzug 

den Prinzenwagen schmückt. 

Zusätzlich wurden und werden unter der 

Regie von Ralf Jüngermann Videos gedreht, 

die bereits beträchtliche Klicks bekamen. 

Das nächste Projekt startet jetzt: 

Faba hat ein Maskottchen fertigen lassen 

mit dem Namen Fabi, das in Zukunft der 

Partner von Bernie, dem Maskottchen 

des MKV, sein wird. Der MKV-Vorstand 

hatte dies im Vorfeld besprochen und abgesegnet. 

Für das nächste Prinzenpaar 

plant die Firma wieder eine Überraschung: 

Wie die aussehen wird, wurde 

aber noch nicht verraten. 

Christa Teichmann, Ehefrau eines Mitarbeiters, 

hatte mit der Band „Echt Lekker“ 

das Lied der Bläck Fööss „Ne ahle Mann 

steht vor der…“ noch kurz vor Beginn der 

Die Prinzenpaare und ihre Prinzenkutschen strahlen um die Wette. 

Veranstaltung umgeschrieben in „Ne ahle 

Mann steht vor der Faba-Tür“ und trug 

dieses mit Band vor. 

Gert Kartheuser, der MKV-Chef, war mit 

dem kompletten Vorstand erschienen 

und dankte für den wundervollen Empfang. 

Es kam ihm fast vor wie bei einer 

Karnevalssitzung. Er wies darauf hin, 

dass es ohne die Unterstützung ein großes 

Problem in der Stadt gäbe. Bei seinem 

Antrittsbesuch bei der Firma Faba 

im September wurde er herzlichst aufgenommen 

und fügte hinzu, dass Unterstützung 

keine Einbahnstraße sei, sondern 

immer zweiseitig. Er bedankte sich 

für die tollen Autos und beneidete die 

Prinzenpaare darum. 

Prinz Dirk und Prinzessin Niersia Martina 

waren begeistert von den „Prinzenkutschen“ 

und hatten Heinz und Bibi Breuer 

bereits im letzten Jahr als „verrückt“ kennen 

gelernt. Zu dem gedrehten Video 

hatte es bereits Resonanz gegeben: So 

hatte etwa die Taxizentrale angeboten, 

wenn sie einmal liegen bleiben, würden 

sie abgeholt und kostenlos zum nächsten 

Auftritt gebracht. 

Kinderprinz Lukas bedankte sich für das 

Auto und auch die Wagen für die Kinderprinzengarde. 

Ganz besonders hat er sich 

mit der Sitzheizung im Auto angefreundet. 

Prinzessin Lara hofft, dass sie mit 

dem Wagen gut durch die Session kommen 

und fand besonders die bunte Beschriftung 

toll. 

Wie bei jedem Besuch wurden natürlich 

auch Orden an die Initiatoren der Veranstaltung 

übergeben: An Heinz Breuer, 

Max Backes, Bibi Breuer und Karin Mohr. 

Während des rustikalen Essens unterhielt 

die Band „Echt Lekker“ sowie Marc 

Stockums (Stocki) die Gäste. 

V.l.: MKV Vorsitzender Gert Kartheuser, FABA Gesellschafter Dr. Maximilian Backes, FABA Geschäftsführer, 

Heinz Breuer 

Auch das Kinderprinzenpaar bedankten sich für ihr 

Fahrzeug. 


Große Gladbacher KG 

German Weber ist „Consul Carnevalis“ 

Ein festlicher Abend in Gladbachs schönstem Wohnzimmer, dem 

Haus „Erholung“. Die Große Gladbacher KG hat das „Consularische 

Corps“ eingeladen, um einen neuen CC zu ernennen. Präsidentin 

Manuela Luhnen begrüßte die Gäste in ihrer launigen Art in Reimform: 

„Sehr geehrte Ordensträger PRO MERITIS vom höchsten Gladbacher 

Ordensstand „am Band“, sehr geehrte Mitglieder und Gäste, ich 

begrüße Sie aufs Allerbeste und stelle fest, wir befinden uns in der 

Brauchtums-Wintersession, hier in der niederrheinischen Region.“ 

Die Laudatio auf den zu proklamierenden Consul Carnevalis 

hielt in einer etwas anderen Art CC Marco Bönnen. Er forderte 

die Gäste auf, mitzumachen. Jedes Mal, wenn er eine Behauptung 

aufstellte, kam von ihm der Satz: Glaubt ihr, dass das der 

Wahrheit entspricht? Antwort der Gäste: Leider nicht! Erste Behauptung: 

Seine Eltern erkannten schon früh, dass German ein 

hochbegabtes Kind war, so dass er den Kindergarten übersprang 

und mit drei Jahren eingeschult worden ist. Nach seinem 

zweijährigen Aufenthalt in der Grundschule wechselte er zum 

Gymnasium und hatte mit zwölf Jahren sein Abitur mit Bestnote 

in der Tasche. Frage: Glaubt ihr, dass das… 

So ging es weiter in der launigen Laudatio. German Weber wurde 

am 11.7.1962 geboren. Kurzbesuch der Grundschule, anschließend 

Realschule Volksgartenstraße, wechselte dann auf 

Vorstand der Großen Gladbacher Karnevalsgesellschaft. 

Reihe hinten (v. li.: Laudator Marco Bönnen, Ordensmeister 

GGK Michael Gryters. 1. Vorsitzender der GGK Winfried 

Hansen, Präsidentin GGK Manuela Luhnen, Vorne (v. li.: 

Neuer Consul Carnevalis German Weber). 

das Gymnasium Geroweiher mit dem Abitur als 

Abschluss, studierte Sozialwissenschaften und schloss sein 

Studium als Diplom Soziologe ab. Heute ist er Geschäftsführer 

einer Handelsvertretung für Kühlanlagen. 

Michael Gruyters, der Ordensmeister der GGK überreichte German 

Weber die Insignien: Orden, Urkunde und Narrenkappe. 

Text/Fotos: Katz 

KARNEVALSZEIT 

T-SHIRT ZEIT 

.de 

Aachener Straße 345 , 41069 Mönchengladbach, 02161-16510 



Am Alten Zeughaus zum Jahresauftakt 

Enthüllung der Prinzenpaarsäule 

Hans Brüggen, 2. Vorsitzender Altes Zeughaus, trug einen wunderbaren 

Prolog in Reimform zur Säule vor. Unter anderem sagte 

er, dass Prinz Dirk eine richtige Rampensau sei (das ist die 

Aussage seiner Prinzessin) und dann als Adjutant des Prinzen 

auch einmal dieses Amt bekleiden wollte. Er ging noch auf die 

kleinen Mülltonnen und die Rolltonnen ein, die nicht von allen 

geliebt werden: Aber man solle doch einmal abwarten, wie es 

weiter geht. 

Am ersten Sonntag des neuen Jahres wird die Prinzenpaarsäule mit 

den Namen des amtierenden Prinzenpaares enthüllt. Diese Säule 

wurde 1985 auf Initiative des Architekten Eberhard Corzilius und 

des Kunstschmiedemeisters Franz Köster geplant, hergestellt und 

eingeweiht - gleichzeitig eine Erinnerung an die Beiden, die von 

Anfang an aktiv im Alten Zeughaus mitgearbeitet haben. 

Unter den Klängen der Musikkameraden zog man vom Alten 

Zeughaus zur Säule. Dietmar Wirt, Vorsitzender Altes Zeughaus, 

begrüßte das Prinzenpaar Dirk und Martina mit Hofstaat, 

das Kinderprinzenpaar Lukas und Lara mit Hofstaat sowie den 

Vorsitzenden des MKV, Gert Kartheuser. Bernd Gothe, der Ehrenvorsitzende 

des MKV, war 31 Mal bei der Enthüllung dabei, 

was wohl kaum mehr zu toppen sein wird. 

Auch wurde dem Elefanten (Bernd Gothe) gedankt, der sich für 

das Alte Zeughaus immer eingesetzt hat und noch immer zur Verfügung 

steht. Der Schluss bezog sich auf das Alte Zeughaus. Drei 

Jahre wurde auf eine Baugenehmigung für den Anbau gehofft, die 

dann auch vor einem Jahr erteilt wurde, allerdings mit vielen Auflagen. 

Um diese zu erfüllen, fehlt aber leider das nötige Geld. 

Auch das Kinderprinzenpaar hatte einiges zu sagen, mit dem 

besonderen Wunsch, dass es in Zukunft auch eine Kinderprinzenpaarsäule 

geben sollte. Mit seiner markanten Stimme rief 

Bernd Gothe in die Runde, dass der Plan hierfür bereits auf seinem 

Schreibtisch läge und nur die Zustimmung der Stadt noch 

erforderlich sei. Oberbürgermeister Hans Wilhelm Reiners konterte 

daraufhin: „Das kriegen wir schon hin“, was seitens der 

Anwesenden als Zustimmung aufgefasst wurde. Dann wurde 

die Säule mit den Namen des neuen Prinzenpaares enthüllt. 

- Katz 


Am ersten Sonntag im Januar wird jährlich von der KG Immer Lustig Holt 

der Preis „Mensch der guten Tat“ vergeben 

Mensch der guten Tat 

Seit vielen Jahren stellt die Volksbank Mönchengladbach ihre 

Räumlichkeiten für die Vergabe dieses Preises zur Verfügung. 

Zahlreiche Karnevalisten und „Immis“ hatten sich eingefunden und 

wurden musikalisch vom Orgelsmann vom Jeestebeck unterhalten. 

Marc Thönes, Präsident der Karnevalsgesellschaft, begrüßte die 

Gäste und ernannte sieben Personen zu Ehrensenatoren, die jetzt 

zum erlauchten Kreis der Gesellschaft gehören. 

Nach dem Einzug von Prinzenpaar und Kinderprinzenpaar mit 

Hofstaat, ergriff Franz D. Meurers, Vorstand der Volksbank 

Mönchengladbach, das Wort, um die Laudatio für den neuen 

Preisträger zu verlesen. Dieser Preis ging in diesem Jahr an Cantina 

Nest. Die Jury, bestehend aus Franz D. Meurers, Monika 

Bartsch, Horst Thoren und Günter Claßen, hatten sich einstimmig 

für dieses Projekt entschieden. 

Meurers begann seine Rede mit den Worten, dass die Filiale 

Holt wegen des Anlasses oder wegen der leckeren Schnittchen, 

die zum Karneval gehören, immer zum Vergabeort des 

Preises gehört. Er habe „Liebe zum Essen“ einmal gegoogelt 

und dann 12 Millionen Treffer erhalten. Bei dem konkreten Begriff 

„Essen und Trinken hält Leib und Seele zusammen“ waren 

es nur eine Million. „Wer nicht isst, hat keine Chance, denn es 



Auch Oberbürgermeister 

Hans Wilhelm Reiners lobte 

das Engagement von Cantina 

Nest, bei dem Ehrenamtler 

dafür sorgen, dass 50 

Kinder ein Essen bekommen. 

Er habe sich selbst 

überzeugt, dass dort auch 

besondere Spielregeln gelten. 

So dürfen die Kinder 

nicht über das Essen herfallen 

und müssen entsprechende 

Manieren haben. 

Egal, welche Hautfarbe oder 

Religion die Kinder haben, 

es wird kein Unterschied gemacht 

und er hofft, dass 

Cantina Nest auch in den 

nächsten Jahren die Arbeit 

fortsetzen kann. 

Gert Kartheuser für den MKV, 

Prinz Dirk, Prinzessin Martina 

und das Kinderprinzenpaar 

Lukas / Lara gratulierten zu 

dieser tollen Aktion und der 

Auszeichnung. 

- Katz 

gibt kein Leben ohne Nahrung. 

Was hat Leben und Essen 

mit unserem Treffen zu 

tun? Es liegt uns am Herzen, 

denen etwas zukommen zu 

lassen, die nicht soviel haben. 

Besonders schlimm ist es, 

wenn Kinder betroffen sind, 

denn die Kinder sind unsere 

Zukunft,“ sagte Meurers. Aus 

diesem Grunde versorgt Cantina 

Nest von montags bis 

freitags jeden Tag 50 Kinder 

aus 20 Nationen, die sonst 

kaum oder keine warme 

Mahlzeit erhalten würden. 

Aus diesem Grunde kämpfen 

die Ehrenamtler um Sachund 

Geldspenden. 

Jeden Tag wird frisch und 

ausreichend gekocht, damit 

keiner hungrig vom Tisch aufsteht. 

Für dieses Essen zahlen 

die Kinder einen symbolischen 

Preis von 0,50 Euro. 

Wenn Cantina Nest könnte, 

würden sie noch mehr Kinder 

beköstigen. 

Die Auszeichnung in Höhe von 

1.111,11 Euro erhält die Cantina 

Nest als Dankbarkeit für 

die geleistete Arbeit. Der besondere 

Dank ging an Renate 

Bongartz-Thissen, die sich seit 

mehr als 30 Jahren sozial engagiert. 

Den Preis nahmen 

stellvertretend Renate Bongartz-Thissen 

und Uwe Pederiva 

in Empfang. 

Meurers Schlusswort war: 

„Ich lebe von einer guten 

Suppe und nicht von einem 

guten Leben.“ 


Zum dritten Mal ist die Prinzenburg im Ratskeller Rheydt - und der war 

rappelvoll mit gutgelaunten Karnevalisten 

Prinzenpaar bezog Hofburg 

Der Gastronom des Ratskellers, Harald Gerstung mit Partnerin 

Annette, hatten zum dritten Mal in den Ratskeller eingeladen, wo 

das Prinzenpaar Dirk und Martina mit Hofstaat während ihrer 

Auftritte in der Prinzenburg etwas entspannen können. 

Es handelt sich um einen liebevoll eingerichteten Raum mit Sofa 

und Sesseln, der bereits zum dritten Mal vom Möbelhaus Schaffrath 

ausgestattet wurde und dem Prinzenpaar zur Verfügung steht. 

Harald Gerstung erhält von der Prinzessin die Prinzessinnen-Nadel. 

Im voll besetzten Ratskeller warteten Gardisten der beiden Prinzengarden 

sowie Abordnungen der Karnevalsgesellschaften und 

Freunde auf das Eintreffen des Prinzenpaares. Gert Kartheuser, der 

Vorsitzende des MKV, kündigte immer wieder das Eintreffen des 

Prinzenautos an, was dann aber leider nicht der Fall war. Urplötzlich 

gingen dann die Türen der Hofburg auf und das Prinzenpaar 

bahnte sich den Weg bis zum Mikrofon. Prinz Dirk begrüßte die 

beiden Prinzengarden, Gönner und Freunde in der neuen Wohlfühlstätte. 

Er dankte Harald Gerstung, der ihnen dieses Zuhause 

Heiraten & Feiern 

im Haus Erholung 

Mieten Sie unsere Räumlichkeiten für 10 bis 350 Personen 

für Ihre schönsten Momente! 

Anfragen telefonisch unter 02161/30 94 545 oder per Mail an 

info@salinas-gastro.de 

HAUS 

ERHOLUNG 

www.hauserholung.de 

Foto: Sauer, Zander, 12rf/Mikhail Malyugin, Tarapon Pattamachaiyant 

Standesamtliche Trauungen im Haus Erholung: 

Terminvergabe beim Standesamt unter Telefon 02161/25 53 250 



zur Verfügung stellt und sie mit 

allem verwöhnt, was sie 

möchten. 

Auch Prinzessin Martina 

wünschte ihren 

„Untertanen“ zunächst 

einmal ein 

frohes und gesundes 

neues Jahr. Dann 

überreichte sie Gerstung 

einen wunderschönen 

Blumenstrauß 

mit den Worten: „Da du ja 

draußen keine Blumen aufstellen 

darfst, haben wir einen 

Strauß mitgebracht, den du hier 

drinnen aufstellen kannst.“ 

Nach der Ordensübergabe an Harald Gerstung und Annette erfolgten 

die üblichen Schlachtrufe „Halt Pohl“ und „All Rheydt“ 

sowie der in diesem Jahr hinzugekommene „Gladbach blüht auf“ 

in Bezug auf das diesjährige Motto. Auch das Kinderprinzenpaar 

der Stadt, Lukas und Lara, hatten es sich nicht nehmen lassen, 

an diesem Abend dabei zu sein. Lukas freut sich mit seiner Prinzessin, 

eine schöne Session zu haben, und Lara gratulierte dem 

Prinzenpaar zum neuen Zuhause. Damit war der offizielle Teil 

beendet und unter den Klängen von Karnevalsmusik ging man 

zum gemütlichen Teil über. 

Text / Foto: Katz 

28.02.19 - Altweiber - Kultparty ab 11:00 Uhr 

mit Dj di Granati 

02.03.19 - Samstag - Ted & die Fremden ab 19:30 Uhr 

04.03.19 - Rosenmontag - Karnevalsparty ab 11:00 Uhr 

05.03.19 - Veilchendienstag - Afterzugparty ab 17:00 Uhr 

06.03.19 - Aschermittwoch - Fischessen ab 17:00 Uhr 

AN ALLEN TAGEN IST DER EINTRITT FREI! 


Das Kinderprinzenpaar lud zum Empfang in das Casino der Großen Rheydter Prinzengarde 

Prinz Lukas und Prinzessin Lara 

Das Kinderprinzenpaar empfängt Gäste 

Guido Gauls, Vorjahresprinz von Mönchengladbach und Vater der 

diesjährigen Kinderprinzessin Lara, moderierte in charmanter und 

gekonnter Art die für diesen Empfang vorgesehenen 

Programmpunkte. Er bat um den Einmarsch der Kinderprinzengarde, 

die das Kinderprinzenpaar bei fast allen Auftritten begleitet, sowie 

des Kinderprinzenpaares Prinz Lukas und Prinzessin Lara, die zu 

diesem Empfang eingeladen hatten. Die beiden konnten nur 

bestätigen, dass sie nicht aufgeregt seien und bisher eine tolle 

Session hatten. Sie bedankten sich bei allen, die diesen Empfang 

erst ermöglicht haben. 

„Gladbach blüht auf“ 

Natürlich haben Lukas und Lara auch ein Prinzenlied. Die Musik 

stammt von den Räubern, die hierzu ihre Einwilligung gegeben 

hatten, aber nur für das Kinderprinzenpaar. Der Text stammt 

aus der Feder von Rolf Gaden, der immer wieder für neue Texte 

gut ist. Und wenn man dieses Lied zwei Mal gehört hat, kann 

man nicht mehr ruhig sitzen und muss mitmachen. 

Sie zeigten ihren Stippeföttchen-Tanz, der auch von Prinz Dirk I. 

und Prinzessin Niersia Martina sowie den anderen Gästen kräftig 

mitgetanzt wurde. Als Dankeschön für ihre Begleitung während 

der Session erhielten die Kinder aus der Hand von Lukas und Lara 

den diesjährigen Kinderprinzenorden. Weiter versprachen Lukas 

und Lara ihnen einen Kinobesuch mit Popcorn und Getränken. 

Zu seiner „Überraschung“ sollte der Oberbürgermeister Hans 

Wilhelm Reiners ein paar Worte sagen. Er hatte die beiden bereits 

im Sommer kennengelernt und freut sich, dass sie alles tun, um 

Gladbach zum Blühen zu bringen. Weiter bat er sie, die Leute zum 

Lachen zu bringen, damit sie ihre Sorgen einmal vergessen. Prinz 

Lukas und Prinzessin Lara hatten bei der Enthüllung der Prinzenpaarsäule 

am Vormittag den Wunsch geäußert, auch eine 

Kinderprinzenpaarsäule zu errichten. Hierzu versprach der 

Oberbürgermeister, dies gemeinsam hinzukriegen, aber auch 

der Denkmalschutz müsse da mitspielen. 

ZU VIEL GEBÜTZT? 

Jede Jeck is anders! Aber 

für jeden einzelnen Jecken 

haben wir eine richtig 

gute Beratung! 

Wir sind für Sie da - 

Ihre beiden Apotheken 

in Neuwerk. 

ADLER 

APOTHEKE 

NEUWERK 

www.jost-werbung.de 

Adler-Apotheke Neuwerk · Dünner Straße 201 · 41066 Mönchengladbach 

Telefon 0 21 61 / 99 30 50 · www.adler-apotheke-neuwerk.de 

Barbara Apotheke Neuwerk · Dammer Straße 136 · 41066 Mönchengladbach 



Dann stand für Lukas und Lara eine besondere Auszeichnung bereit. 

Karl Schäfer, der Vorsitzende des Karnevalsverbands Linker 

Niederrhein, betrat zusammen mit Heike Baumanns die Bühne 

und überreichte ihnen den Jugendverdienstorden. Das ist der 

Vorschuss für das, was sie tun: nämlich die Besuche in Altenheimen, 

Krankenhäusern und in dem Kinderkrebskrankenhaus Neuwerk. 

Natürlich durfte auch das „große“ Prinzenpaar nicht fehlen. 

Prinz Dirk I. und Prinzessin Niersia Martina zog mit ihrem Hofstaat 

uns dem MKV Vorstand auf. MKV Vorsitzender, Gert Kartheuser, 

sagte, dass das Kinderprinzenpaar heute im Mittelpunkt 

stehe und deshalb der MKV-Vorstand fast vollständig angetreten 

sei. Weiter bescheinigte er Lukas und Lara, dass sie ihre Sache 

profihaft machen. Er ist stolz sie zu haben und bescheinigte dem 

MKV eine gute Wahl getroffen zu haben. Ein weiterer Höhepunkt 

waren die Geschwister Schmitz von der KG Schwarz-Gold Rheydt. 

Mit Parodien, Verkleidungen und unterschiedlichen Musikrichtungen 

rissen sie immer wieder die Gäste von ihren Plätzen, begleitet 

von Lachsalven über die Gestik der Geschwister. 

Überraschung für Lukas und Lara war der Besuch des Kinderprinzenpaares 

Marvin und Sophie von der Karnevalsgesellschaft 

aus Dülken. Sie stellten sich in Reimform den Gästen vor 

und hatten als Gastgeschenk ihren einstudierten Tanz mit. 

Dann wurde zwischen den beiden Prinzenpaaren Orden und 

Geschenke ausgetauscht. Lukas und Lara hatten den Wunsch 

geäußert, auf ihrem Empfang verschiedene Bands, wie Räuber, 

Höhner, Querbeet usw. auftreten zu lassen. Leider war dies 

durch die Eltern nicht finanzierbar, wie Guido Gauls erklärte. 

Durch die Vermittlung von Bernd Steeger wurde dann ein junger, 

aufsteigender Künstler gewonnen - der Sänger „Ne Frechsdachs“, 

Timo Schwarzendahl. Er setzte mit bekannten Karnevalsliedern 

und eigenen Songs einen stimmungsvollen Abschluss 

des wunderbaren Nachmittags. 

- Katz 


Alexa Poth, Trainerin Petra Beckers, 

Betreuerin Monika Ferfers 

Hausherr und Sparkassen Vorstand Hartmut 

Wnuck, MKV Vorsitzender Gert Kartheuser 

Ausstellung 

30 Jahre Rheer 

Knöppkes und 4 x 11 

Jahre Garde-Girls 

Zu einer Ausstellung über den Werdegang der beiden Tanzgruppen 

der Großen Rheydter Prinzengarde hatte die Stadtsparkasse 

Mönchengladbach, Filiale Rheydt, auf Initiative von Dieter Beines, 

eingeladen. Hartmut Wnuck, Vorstand der SSK, begrüßte alle 

Repräsentanten des Karnevals, an der Spitze das Prinzenpaar Dirk 

und Martina mit Hofstaat. 

Die Idee für die Rheer Knöppkes kam 1989 von dem damaligen 

1. Vorsitzenden Hans-Günther Mangold. Eigentlich sollten die 

Kinder der Garde an einem verregneten Nachmittag mit Spielen 

beschäftigt werden. Doch daraus entstand das Interesse an einer 

Kindertanzgruppe. Mangold war optimistisch, dass das 

funktionieren würde und das tat es - der Erfolg der Tanzgruppe 

gab ihnen Recht. In jedem Jahr bereichern sie die Bühnen mit 

neuen, flippigen Kostümen. Betreut werden sie von Monika Ferfers 

und Alexa Poth, trainiert werden sie seit vielen Jahren von 

Petra Beckers. 

Auch die Garde-Girls hatten sich etwas einfallen lassen. Sie 

präsentierten jeweils ihre Kostüme seit 1977, die sie zum Teil 

bei nicht mehr aktiven Garde-Girls aus dem Fundus geholt 

hatten. Zum Schluss zeigten sie in den alten Kostümen den 

zur Zeit aktuellen Tanz. Besonders hervorgehoben werden 

sollte, dass die Garde-Girls in den 44 Jahren nur sechs Kommandantinnen 

hatten, was auf eine tiefe Verbundenheit innerhalb 

der Gruppe hinweist. Viele der früheren Garde-Girls 

waren ebenfalls zur Ausstellungseröffnung gekommen und 

schwelgten in Erinnerungen. 

Natürlich wurden auch Orden seitens des Prinzenpaares Dirk I. 

und Niersia Martina, des Kinderprinzenpaares Prinz Lukas und 

Prinzessin Lara und des MKV durch den 1. Vorsitzenden Gert 

Kartheuser verliehen. Bei kühlen Getränken und einem Imbiss 

ging eine fröhliche Ausstellungseröffnung zu Ende. 

- Katz 

Die Rheer Knöppkes bei ihrem ersten Auftritt im Garde Casino Beines. 



Die weibliche Seite der Großen Rheydter Prinzengarde 

GardeGirls lösten Boom in der Stadt aus 

Foto: Schirmchen-Tanz, Proklamation 1975. 

Die Gardegirls 1974 beim Schirmchen-Tanz. 

Es waren Zeiten des Umbruchs Mitte der 70iger Jahre. „Mit der 

Zusammenlegung der beiden Städte Rheydt und Mönchengladbach 

stand auch im Karneval Neues an. Bis dahin hatten beide Städte ein 

Prinzenpaar, nun sollte es nur noch eins geben. Daraus entstand 

eine große Diskussion um die Aufgaben der Großen Rheydter 

Prinzengarde (GRPG) “, erzählt Dieter Beines, „wir hatten die Angst, 

überflüssig zu werden.“ Es kam anders. 

In dieser Zeit entstand die Idee einer weiblichen Tanzgarde der 

GPRG. „Als die Idee geboren war, dachten wir, wir würden recht 

schnell Frauen finden, doch da hatten wir uns getäuscht,“ so der 

damalige Kommandant und heutige GPRG-Präsident Dieter Beines 

weiter. Doch die Idee wurde nicht aufgegeben, sondern erweitert: 

„Die Frauen der Gardisten sollten es machen,“ erinnert 

sich Dieter Beines. „So haben wir das dann auch gemacht“, sagt 

Uschi Beines, Ehefrau von Dieter und erste Kommandantin der 

Tanzgruppe. „In den ersten fünf, sechs Jahren tanzten nur Gardistenfrauen 

mit.“ Die GardeGirls waren geboren und kamen an: Die 

Schützenliesel war das erste Lied auf das Uschis Truppe tanzte. 

„Ein- bis zweimal pro Woche wurde trainiert. Und mit dem Ballettlehrer 

Jeschke hatten wir einen hervorragenden Choreografen. 

Da hatten wir Glück,“ sagt Uschi Beines zu Anne Bogedain, 

die heute die Gardegirls kommandiert. „Wir sind dann auch mehrfach 

im TV aufgetreten und haben in der Stadt einen echten 

Boom ausgelöst.“ Auch andere Gesellschaften wollten nun weibliche 

Tanzgruppen: Inzwischen sind es stolze 15 in der Stadt. 

Anna Bogedain, Kommandantin der GardeGirls und Uschi Beines, die im Gründungsjahr 

Kommandantin war. 

Nachwuchs wird immer gesucht. Dabei rekrutiert sich ein Teil 

der GardeGirls aus dem selbst herangezogenen Nachwuchs. 

Denn seit 1990 die Kindertanzgruppe Rheer Knöppkes gegründet 

worden war, setzten regelmäßig Mädchen ihre Tanzkarriere 

bei den GardeGirls fort. Doch Anne Bogedain sucht auch anderweitig 

nach tanzinteressierten Frauen: „Wir bieten ein Probetraining 

an. Ich freue mich schon auf viele Frauen, die mitmachen 

wollen.“ 

GardeGirls Probetraining 

18.3., 20.30, AWO, Neusser Straße 401 

Anne Bogedain leitet die GardeGirls seit Ende der letzten Session 

und setzt auf Karnevalsmusik und Klassiker, wenn sie mit 

ihren 16 Tänzerinnen, wovon jeweils 13 auf der Bühne stehen, 

unterwegs ist. „Wir haben früher auch schon Mal auf Rockklassiker 

oder Chart-Hits getanzt“, sagt sie. „Die Charts kamen aber 

weniger gut an“, so Bogedain. Sie mag etwa Superjeile Zick, was 

auch in den Hallen bei ihrem 10-15minütigen Programm regelmäßig 

für Begeisterung sorgt. „Am Anfang waren wir neun Frauen, 

wovon acht tanzten,“ erzählt Uschi Beines, während sie mit 

Bogedain im Album mit den GardeGirls-Fotos - teils noch in 

schwarz-weiß - tief versunken schmökert und etwa über Monika 

schwärmt: „Sie hat nicht Männer gefressen, sondern Herren.“ Der 

Altersschnitt hat sich inzwischen etwas geändert, die GardeGirls 

sind jünger geworden. „Bei uns sind die Frauen zwischen 18 und 

25 Jahre alt“, sagt Bogedain. In den ersten Jahren waren ging es 

von Anfang 20 bis Mitte 30. 


Interview Prinzenpaar 

Du musst die zum Grölen bringen 

GURU: Was ist das Schönste am Karneval? 

Martina: Das Feiern, die gemeinschaftliche 

Zusammensein und die Freude in 

den Augen der Menschen zu sehen, wenn 

man einzieht. Es muss und macht Spaß. 

GURU: Welche negativen Seiten hat das 

Prinzenpaar-Dasein? 

Martina: Stressig ist es schon. Am Samstag 

waren wir 15 Stunden unterwegs. Das 

merkt man: besonders, wenn man sich 

dann danach ins Bett legt. Wenn man 

noch im Flow drin ist, merkt man es 

nicht, kommt man dann aber zur Ruhe 

merkt man, dass es an die Substanz geht. 

Dirk: Man muss ja versuchen, Beruf, Privat 

und Prinzenpaar unter einen Hut zu kriegen. 

Da der Tag nur 24 Stunden hat, man ja 

auch ein paar Stunden schlafen will, muss 

zwangsläufig was auf der Strecke bleiben. 

Freunde: da geht’s nur über den Terminplan. 

Beruf: die Arbeit liegt ein wenig zu- 



rück - sowas erledigt man dann sonntags 

oder wenn Mal ein wenig Luft ist. 

GURU: Ihr habt Hunde. Wie reagieren die 

auf die Situation? 

Martina: Wenn was freie Zeit ist, versuche 

ich schon zu Hause bei den Hunden 

zu sein. Die merken, auch wenn jemand 

im Hause ist, dass das nicht wir sind. Wir 

haben aber vorher geklärt, dass die Hunde 

versorgt sind. 

GURU: Welche Veranstaltungen haben 

bei euch bislang am meisten Eindruck 

hinterlassen? 

Martina: Ich muss schon sagen, die Damensitzungen 

sind stimmungstechnisch 

toll: die Mädels sind immer gut drauf. 

Wenn Du dann einziehst, der Prinz durch 

den Kakao gezogen wird, das ist schon 

sehr lustig. 

Dirk: Zu den Damensitzungen: es ist 

sonst bei Sitzungen immer so - bei jeder 

Sitzung! -, dass der Prinz zuerst das Mikrofon 

bekommt. Außer bei Damensitzungen, 

da darf die Prinzessin zuerst. Da 

muss dann auch was kommen: Du musst 

die Mädchen zum Grölen bringen. 

Martina: Wenn ich etwa sag‘: Ich hab 

auch den Federheini mit den Thrombosen 

Strümpfen dabei. Oder: Der hat auch nen 

reinen Schlüpper an - Schatz, seit wann 

hast Du denn an? Seit Montag? Dann liegen 

die flach. Ein besonders tolles Erlebnis 

war auch der Besuch in einer Behinderteneinrichtung: 

die haben auf Dich 

gewartet, sich so unglaublich gefreut, 

waren begeistert über die Postkarten und 

freuten sich riesig, dass sie uns am Händchen 

fassen und mit uns tanzen konnten. 

Das hat einen bewegt. 

GURU: Die Künstler bei den Sitzungen 

werden ja honoriert. Bekommt das Prinzenpaar 

auch Geld? 

Martina: Nein! (lacht laut) In Mönchengladbach 

nicht, in anderen Städten schon. 

Dirk: Ich weiß aber nicht, warum das so 

unterschiedlich gehandhabt wird. Möglich, 

dass es dabei um die Finanzierung 

des Prinzenpaar-Daseins geht. 

GURU: Ihr habt angedeutet, dass das 

Prinzenpaar-Dasein auch Stress bedeutet. 

Das kann eine Beziehung ja auch belasten. 

Wie seid ihr bislang damit klargekommen? 

Gibt es so etwas wie einen 

Lagerkoller? 

Dirk: Ich habe ja durch die Kommandantur 

in der Prinzengarde zwei, drei Jahre 

zuvor, bereits allein den kompletten Terminplan 

abgearbeitet - ohne Frau. Da ist 

es natürlich jetzt schön, dass die Frau dabei 

ist. Wir gehen gemeinsam raus und 

sind eigentlich den ganzen Tag zusammen. 

In den letzten Jahren war meine 

Frau ja dann auch allein unterwegs, wenn 

ich weg war. Ich sag aber mal so: Wenn 

man in den ganzen Jahren zuvor keinen 

Palaver hatte, dann klappt auch die Prinzenzeit. 

Da kommt es natürlich auch auf 

den Respekt an, mit dem man miteinander 

umgeht. 

Martina: Wir sind zwar gemeinsam unterwegs, 

sitzen gemeinsam im Auto, aber 

viel von der gemeinsamen Zeit haben wir 

nicht: er hängt bei den Frauen, ich bei den 

Männern. Der Prinz hat halt eine andere 

Klientel als die Prinzessin. 

Immobilien verkaufen 

ist einfach. 

Mit den Immobilienprofis 

der Stadtsparkasse. 

Jetzt Beratungstermin 

vereinbaren: 

02161-279-33 25 

sparkasse-mg.de/immobilien 

Immobilienvermittlung 

Stadtsparkasse 

Mönchengladbach 

Immo_185x132_4c_3mmm.indd 1 17.09.2018 13:01:33 


Seit 1978 

Altes Zeughaus Mönchengladbach 

Im Jahr 1977 wurde der Verein „Kleiner Rat - Altes Zeughaus“ 

von Peter Ullrich, bekannt als Seepeschnäuz, Helmut Degen, 

Heinz Mathar, Rolf Terhaag, Toni Brune, Wolfgang Eßer, Heinz 

Rippen und eben Peter Ullrich gegründet. Sie suchten einen Ort, 

wo man Brauchtum und Stadtgeschichte miteinander verbinden 

könnte. Diesen Ort fand man in einer Ruine auf der Weiherstrasse, 

die zu den ältesten Wegführungen der Stadt gehört. Sie 

erwarben dieses Haus für 14.000 D-Mark. Damit der Aufbau der 

Ruine gelingen konnte, nahmen sie den Architekten Eberhard 

Corcilius, Kreishandwerksmeister Herbert Rebig und Betonwerksinhaber 

Hans Theves in ihren Kreis auf. 

Im Mai 1977 feierte der Verein Richtfest und im Juli 1978 wurde 

das Alte Zeughaus mit einem Festakt offiziell eröffnet. Dann 

kaufte der Verein 1997 das baufällige Nachbarhaus dazu und baute 

es neu auf, um eine Erweiterung der Ausstellungs- und Veranstaltungsräume 

vorzunehmen. Das so erweiterte Karnevalsmuseum 

wurde offiziell 2002 eingeweiht. Es sammelt und zeigt 

aber auch Dinge, die die Geschichte der Stadt dokumentieren. 

Die Gladbacher Karnevalisten haben dort ihr Zuhause gefunden, 

denn es werden über 3.000 Orden aufbewahrt sowie zwischenzeitlich 

viele Ornate vergangener Prinzenpaare. Besonders 

auffallend ist die Bildergalerie von Prinzenpaaren der Stadt 

Mönchengladbach, der Stadt Rheydt sowie die der gesamtstädtischen 

Prinzenpaare. 

Altes Zeughaus 

Weiherstr. 2-4 • 41061 Mönchengladbach 

Öffnungszeiten: 

Jeden 1. Sonntag im Monat (außer Januar) in der Zeit von 11-14 Uhr 

geöffnet, darüber hinaus nach Vereinbarung. 

JECK 

TRIFFT LECKER. 

RUNDUM GÜNSTIGER GENIESSEN IM FOODCOURT MINTOS DELI 

MIT UNSEREM TREUEPROGRAMM. 

18 Karneval in Mönchengladbach 

06 K19009 Adaption Karnevalsanzeige_92x131_190128_RZ.indd 1 28.01.19 16:49


KG Lustig Immer Lustig Holt gewinnt 1. Platz 

Orden des Jahres 2018 

Platz - 1 

Platz - 2 

Seit 22 Jahren, also zum 23. 

Mal, richtet die Volksbank Mönchengladbach 

die Prämierung 

der Orden aus. Franz Meurers, 

Hausherr der Bank, begrüßte 

den Vorstand des Alten Zeughauses, 

den Vorsitzenden Dietmar 

Wirt und Hans Brüggen, 

der damals diese Prämierung 

ins Leben gerufen hatte. Insgesamt 

hatten 19 Karnevalsgesellschaften 

ihre Orden eingereicht. 

Sechs Jurymitglieder 

hatten die Orden nach vier Kriterien 

zu bewerten: nach Aktualität, 

Zeit- und Stadtgeschichte, Witz und Humor und grafischer 

Gestaltung und Ausstattung. Hierfür konnten pro 

Kategorie bis zu zehn Punkte vergeben werden. Alle Orden wurden 

noch einmal vorgestellt, damit sich die Gäste hiervon ein 

Bild machen konnten. Zu jedem Orden gab Dietmar Wirt eine 

kurze Erklärung der Darstellung ab. Dann wurde es spannend. 

Zuerst wurden die Plätze 10 bis 4 mit den jeweilig errungenen 

Punkten vorgestellt und zu guter Letzt die drei Preisträger. 

Platz - 3: Aufgeklappt 

Platz - 3: Zugeklappt 

WISSEN, WAS ZÄHLT. 

Den 3. Platz belegte KG Rheybach (198 Punkte) mit ihrem 

Aufklapporden. Im zugeklappten Zustand präsentieren sie ihr 

Vereinswappen sowie eine Symbiose der früheren Wappen 

von Rheydt und Mönchengladbach. Im Inneren haben sie 

zwei bekannte Persönlichkeiten aus Rheydt und Mönchengladbach 

abgebildet und zwar Willi Beines und Peter Ullrich 

(Seepe-Schnäuz). 

Den 2. Platz errang die KG Schwarz-Gold Rheydt (208 Punkten). 

Sie stellten auf ihrem Orden zwei charakteristische Gebäude 

der Stadt Mönchengladbach dar: das Rheydter Rathaus und den 

Wasserturm in Mönchengladbach. 

Der 1. Preisträger war die KG Immer Lustig Holt (228 Punkte). Ihr 

Orden zeigt die Arche Karneval mit zahlreichen Tierpaaren. Viele 

der Tiere tragen Narrenkappen und rote Nasen. 

- Katz 

FÜR JEDEN FALL 

DEN RICHTIGEN PARTNER. 

Ihre Kanzlei in Mönchengladbach berät sowohl 

Unternehmen als auch Privatpersonen auf allen 

Rechtsgebieten kompetent und zielorientiert. 

Wir wissen, was zählt und übernehmen 

Verantwortung, indem wir Ihren Erfolg 

zu unserem Ziel machen. 

DR. BACKES + PARTNER 

Rechtsanwälte mbB 

Hohenzollernstr. 177 | 41063 Mönchengladbach 

Tel. 02161 81391-0 | Fax 02161 81391-50 

info@dr-backes.de | www.dr-backes.de 

Dr. Christof Wellens 

Michael Berghs 

Veronika Heuser 

Martina Schäckel 

Dr. Carsten Christmann 

Dr. Lutz Hähle 

Ullrich Feller 

Dirk Nießner 

Dr. Maximilian Backes 

Karneval in Mönchengladbach 19 

19.01_Backes_Anzeige_GURU_131x92.indd 1 30.01.19 11:31

Volksband im Karnevals-Outfit 

MKV-Freundeskreis 

Seit vielen Jahren wird das närrische Treiben des Freundeskreises in 

der Volksbank Mönchengladbach ausgerichtet und diese mit viel 

Liebe zum Detail passend zur jecken Session dekoriert. 

Franz Meurers, Hausherr und Vorstand der Voba, begrüßte die 

Gäste und reichte das Mikrofon weiter an Gert Kartheuser, 1. 

Vorsitzender des MKV, der die Moderation des Abends übernahm. 

Wie bei jedem Treffen des MKV durfte natürlich das Maskottchen 

Bernie nicht fehlen. Das diesjährige Mottolied „Gladbach 

blüht auf“ wurde von den sechs jungen Damen der 

Karnevalsgesellschaft Schwarz-Gold Rheydt vorgetragen. 

Dann kamen die Gastprinzenpaare aus Erkelenz, Neuss und 

Viersen auf die Bühne: die Prinzen erhielten jeweils einen MKV- 

Orden und die Prinzessinnen einen Blumenstrauß, die der MKV- 

Vorstand um Horst Beines, Bruno Wiesner und Markus Hardenack 

überreichten. 

Gert Kartheuser bat schließlich auch das Gladbacher Prinzenpaar 

Dirk und Martina und das Kinderprinzenpaar Lukas und 

Lara auf die Bühne und dankte ihnen für den schon geleisteten 

Einsatz. Dirk erinnerte sich, dass er vor sieben Monaten in normaler 

Kleidung vorgestellt wurde und heute in Watte eingepackt 

sei. Martina fand die bisherige Session wunderschön. Besonders 

hatte es ihr ein Altenheim angetan. Die älteren 

Menschen freuten sich, haben gesungen und geschunkelt und 

waren mit vollem Herzen dabei. Zusammen mit dem Kinderprinzenpaar 

sangen sie ihr gemeinsames Lied, das der Hofstaat 

mit Handpuppen begleitete. Auch die Jugend zeigte sich: Die 

Kindertraditionsgarde, die aus 20 Mädchen aus 11 verschiedenen 

Karnevalsgesellschaften besteht, trat auf, bevor Anna-Leonie 

Pütz redete. 

Als Abschlussnummer präsentierten sich die Garderottis von 

der Großen Rheydter Prinzengarde. Bei ihrem letzten Lied ging 

Ralph Köllges mit auf die Bühne, da er bei seiner privaten Feier 

bereits als fünfter Garderotti aufgetreten war. Für die musikalische 

Unterhaltung sorgte Rolf Gaden und bei Grünkohl, Mettwurst 

und kühlen Getränken blieb noch genügend Zeit, sich mit 

Freunden zu unterhalten. Freunde suchen für den Freundeskreis, 

der den MKV in vielen Situationen unterstützt. Das war 

die große Bitte von Gert Kartheuser. 

MKV Freundeskreis 

Brigitte Beyer • E-Mail: freundeskreis@mg-mkv.de 



Dagmar Gaden: Jugendbeauftrage des Mönchengladbacher Karnevalsverbandes 

Jugend im MKV 

Silvester ist gerade vorbei und 

schon ist man voll im 

Karnevalsfieber. Für Dagmar 

Gaden und den MKV 

Jugendausschuss ist bei der 

Vorbereitung 

der 

Jugendveranstaltungen das 

ganze Jahr Karneval. 

Der Ausschuss besteht im Moment 

aus acht Jugendlichen 

bzw. junge Erwachsene: Laura 

Schnitzler (KG Schwarz Gold 

Rheydt), Marvin Rixen (KG SG 

RY), Hannah Wartenberg (KG 

KG SG RY), Phillip Schmitz (KG 

SG RY), Anna Leonie Pütz 

(GRPG), Yannick Gaden (KG 

Neuwerk), Selina Quadflieg 

(KG Gelb Blaue Funken), Annika 

Sentis. 

fahren, um eine Jugendklausurtagung 

abzuhalten. Es war 

ein voller Erfolg, es wurde 

richtig gearbeitet und es kamen 

viele neue Ideen ans 

Licht“, erzählt Gaden. 

Natürlich kam auch der 

Spaß nicht zu kurz. Denn 

wer viel arbeitet, darf auch 

feiern. Ab Samstagnachmittag 

wurden Spiele gespielt, 

viel gelacht und auch gesungen. 

Sogar für die Nacht 

wurden die Schlafmöglichkeiten 

von zwei Charlets in 

ein Charlet umgebaut. Im 

Mai werden alle ins Sauerland 

fahren, wo die nächste 

Klausurtagung ansteht. 

„Es kommt gerade bei mir 

auch öfters vor, dass die besten 

Ideen in der Nacht kommen. 

So träumte ich von einer 

Kindertraditionsgarde 

mit Kindern aus allen Gesellschaften, 

die zusammen auf 

der Bühne stehen und gemeinsam 

tanzen. Am nächsten 

Morgen ließ mich der Gedanke 

nicht los und so teilte 

ich meine Idee Selina Quadflieg 

aus dem Jugendausschuss 

mit. Sie war sofort bei 

mir und fand diese Idee auch 

genial,“ so Gaden. Laura 

Schnitzler und ein Mitglied 

aus der Gesellschaft „Halt 

Uut Pesch“ stiegen mit ins 

Team ein. Es mussten Räumlichkeiten, 

Ideen und coole 

Musik ausgesucht werden. 

Alles klappte hervorragend 

und man bekam eine Tanzgarde 

von 20 Kindern aus 11 

Gesellschaften zusammen. 

Sieht man diese Garde auf 

der Bühne tanzen, hat man 

ein wahnsinnig tolles Bild mit 

all den verschiedenen Uniformen. 

Kaum zu glauben, dass 

bis zum ersten offiziellen 

Auftritt nur 5 Einheiten á 3 

Stunden geprobt wurde. Respekt 

an die Trainerinnen! 

Diese Garde ist für unseren 

Mönchengladbacher Karneval 

eine Bereicherung und 

kann gerne für Veranstaltungen 

gebucht werden. 

Gaden ist froh, dass sie sich 

blind auf ihre Truppe verlassen 

kann: nur so können die 

sechs Jugendveranstaltungen 

reibungslos laufen. 

Zwei Veranstaltungen sind 

eine große Herausforderungen: 

der Ströppkes Wettkampf 

und der Partyalarm X Alkohol. 

Bei der Planung freut sich 

Dagmar Gaden noch über die 

helfenden Hände von Rolf Gaden, 

Elke und Jost Fünfstück, 

Bärbel Wienen, Hartmut Gold 

und Denise Brenneis. 

„Bereits im letzten Jahr bin ich 

mit meiner Truppe ein Wochenende 

nach Holland ge- 


FR., 

22.02.2019 

Stadtsparkasse 


09:00 Große Rheydter 

Prinzengarde e.V., 

ab 22.1.23019 

Jubiläumsaustellung 30 

Jahre „Rheer Knöppkes“ 

& 44 Jahre „Garde Girls“, 

www.prinzengarde-rheydt.de 

MZH Wanlo 

16:00 KG Wanloer Ströpp, 

Hausfrauennachmittag, 

www.wanloerstroepp.de 

Krahnendonkhalle Neuwerk 

18:00 KG Uehllöeker 

Neuwerk e.V., 1. 

Damensitzung, 

www.kg-neuwerk.de 

Festhalle MZH Eicken 

19:30 1. Stadtgarde/ 

Zugleitung, Feldlager der 1. 

Stadtgarde, 

www.zugleitung.de 

Aula Schulzentrum 

Rheindahlen 

20:00 KG Potz op 

Rheindahlen, Sitzung “ 

Allemannsjeck“ 

www.potzop.de 

SA., 


KARNEVAL 

Festzelt Marktplatz Rheydt 

Zentrum 


Prinzengarde e.V., 41. 

Prinzenbiwak, 


MZH Wanlo 


Kindersitzung, 

www.wanloerstroepp.de 

Zeltanlage Birkmannsweg 

Hardt 

15:10 GKG Spönnradsbeen 

Hardt e.V., Kindersitzung, 

www.spoennradsbeen.de 



Neuwerk e.V., 2. 

Damensitzung, 


RED BOX am 

SparkassenPark 

16:45 KG Wenkbülle 

e.V., Seenixen-Sitzung 

Damensitzung, 

www.wenkbuelle.de 

Verwaltungsgebäude 

Städtische Kliniken 

20:00 KG Blau-Weiß 

Eisenbahner e.V., 

Karnevalssitzung „Puff- 

Puff-Puffer“, www.blauweiss-eisenbahner.de 

Monforts Quartier 

20:10 KG De Leckere Jecke 

e.V., Karnevalsparty, 

www.deleckerejecke.de 

SO., 




Neuwerk e.V., 

Herrensitzung, 



11:10 KG Hau Ruck Eicken 

e.V., Herrensitzung, 

www.s390784626. 

webseite-start.de 


Zentrum 


Prinzengarde e.V., 

Herrensitzung Route 66, 


Turnerheim 

14:30 KG Schwarz- 

Gold Rheydt e.V., 

Hausfrauennachmittag, 

www.schwarzgold-rheydt.de 


Rheindahlen 

15:00 KG Potz 

op Rheindahlen, 

Kinderkarnevalsparty, 

www.potzop.de 

Pfarrheim Hardterbroich 

15:00 KG Alles onger 

ene Hoot Hardterbroich, 

Seniorennachmittag, 

www.alles-onger-ene-hoot.de 

Turnhalle Zeppelinschule 

Lürrip 

15:10 GKG Roer möt e.V. 

Lürrip, Kindernachmittag, 

www.roermoet.de 


PRÄSENTIERT DIE KARNEVALSTERMINE 

Familie & Freunde 

MI., 


Theater/Stadthalle Rheydt 

19:30 EKG Schöpp op Eicken 

e.V., Große Schöpp op 

Sitzung, 

www.schoepp-op.de 

DO., 


Burggrafenhalle 

Odenkirchen 


Gold Odenkirchen e.V., 

Altweibertreffen, 

www.sgo1922.de 

Restaurant Frenzen 

11:10 Altweiber im Frenzen 

Rathaus/ 

Bezirksverwaltungsstelle 

Giesenkirchen 

11:10 Weiberfastnacht 

mit Rathaussturm 

in Giesenkirchen, 

Bezirksvertretung 

Festzelt am Geroplatz 

15:00 Mönchengladbacher 

Karnevalsverband 

e.V., Altweiber in 

Mönchengladbach, 

www.mkv-mg.de 


Zentrum 


Karnevalsverband e.V., 

Altweiber in Rheydt, 

www.mkv-mg.de 


Hardt 


Hardt e.V.,Hardt Rockt 

präsentiert: “ Möhnenrock 

Altweiber“ 


FR., 


Gaststätte Denkmal 



Kindersitzung des MKV 

und der Große Rheydter 

Prinzengarde, 

www.mkv-mg.de 


Odenkirchen 


Gold Odenkirchen e.V., 

Seniorenkarneval, 


Gasthof Loers 

19:00 KG Poether Pothäepel 

e.V. Venn, Jecke Fridach, 

www.kg-poether.de 

Festzelt Holt 

19:10 KG Immer Lustig 

Holt e.V., 23. Fun-tastische 

Nacht, 

www.immer-lustig.de 

Vereinslokal Gaststätte 

Haus Bresges 

20:10 KG Rot-Weiss 

Rheydt-Dorfbroich e.V., 6. 

Kneipensitzung, 

www.kg-dorfbroich.de 

SA., 


Gesamtschule Hardt 

10:45 Hardter Karnevalslauf 

2019 der LGM 





Seniorensitzung in 

Mönchengladbach, 

www.mkv-mg.de 

EIN BUNTER 

TISCH FÜR ALLE 

Wer teilt hat mehr! 

JETZT ONLINE RESERVIEREN! 

Schlossstraße 508 | MG-Rheydt | Tel.: 02166-131340 

Ungermannsweg 19 | MG-Hardt | Tel.: 02161-3080600 

www.purino.de 

Besuche uns vor Ort oder auf Facebook! 




Hardt 


Hardt e.V., Kostümsitzung, 




Neuwerk e.V., 

Kostümsitzung, 


RED BOX am 

SparkassenPark 

20:00 KG Wenkbülle e.V., 

Pratschdolle Damen- und 

Herrensitzung, 

www.wenkbuelle.de 

bdmp | Architekten BDA, Foto: Jörg Hempel Photodesign 

SPÖ 407 


Prinzengarde e.V, 

Gardeparty, 



Odenkirchen 

20:00 KG Schwarz-Gold 

Odenkirchen e.V., Große 

Karnevalsparty, 


Turnhalle Zeppelinschule 

Lürrip 

20:00 GKG Roer möt e.V. 

Lürrip, Grün-Gelbe Party 

Nacht, www.roermoet.de 

Würdevoll und exklusiv – finden Sie 

Ihre letzte Ruhestätte im Kolumbarium 

der Grabeskirche St. Kamillus 

Mo, Mi, Do 10 - 12 Uhr | Di, Fr 15 - 17 Uhr 

und nach telefonischer Vereinbarung 

Telefon: 0 21 61 573 45 10 | Mobil: 0162 446 33 54 

www.st-kamillus-kolumbarium.de 

St. Kamillus Kolumbarium 

Kamillianerstraße 40 


Die Grabeskirche St. Kamillus in Mönchengladbach ist ein Ort 

des stillen Gedenkens, der Begegnung und der gemeinsamen Gebete. 

Das Kolumbarium kann täglich von 9 bis 19 Uhr besucht werden. 

Wenden Sie sich für ein persönliches Gespräch vertrauensvoll 

an Herrn Heinz-Josef Claßen, der gerne für Sie da ist 

Jahnhalle Volksgarten 

20:00 KG Halt uut Pesch 

e.V., 19. Karnevalistische 

Rock-Pop-Oldie-Night, 

www.halt-uut.de 

SO., 


Ortszentrum Eicken 

11:10 Veedelszug in Eicken 

am Tulpensonntag 

Ortszentrum in Holt 

11:00 Veedelszug in Holt am 

Tulpensonntag, 



12:00 Afterzochparty und 

Frühschoppen in Eicken 

Ortszentrum 

VennOrtszentrum, Venn 

12:10 Veedelszug in Venn 

am Tulpensonntag 


12:10 KG Alles onger ene 

Hoot Hardterbroich, Biwak 

& Party total, 

www.alles-onger-ene-hoot.de 

Ortszentrum in 

Giesenkirchen 

13:00 Veedels- und 

Kinderkarnevalszug 

in Giesenkirchen am 


Festzelt Holt 

13:00 KG Immer Lustig Holt 

e.V., „Die Mega After-Zug- 

Party“ 


Gasthof Loers 

14:00 KG Poether 

Pothäepel e.V. Venn, 

Tulpensonntagsparty, 

www.kg-poether.de 


14:10 Veedelszug in 

Hardterbroich am 


www.kg-alles-onger-enehoot.de 

Ortszentrum Rheindahlen 

14:10 KG Potz op 

Rheindahlen, Intern. 

Kinderkarnevalszug, 

www.potzop.de 

Ortszentrum Odenkirchen 

14:10 Veedelszug 

in Odenkirchen am 

Tulpensonntag 


Odenkirchen 


Odenkirchen e.V., After Zoch 

Party, www.sgo1922.de 


Rheindahlen 

16:00 KG Potz 

op Rheindahlen, 

Karnevalstreiben, 

www.potzop.de 

Traditionsgaststätte Alt 

Eicken 

19:30 KG Kinner Jloevet 

n.e.V Neuwerk, Echt-Lekker 

& Friends Benefizabend, 

www.echt-lekker.de 

MO., 


Ortszentrum Hardt 

11:10 Veedelszoch in Hardt 

am Rosenmontag 

Ortsteil Rheydt Zentrum 



Rosenmontagszug in 

Rheydt, www.mkv-mg.de 

Rathaus Rheydt 

Haupteingang 



Rathaussturm in Rheydt, 

www.mkv-mg.de 


Hardt 

13:00 After Zoch Party im 

Festzelt Hardt 

anz_kolumbarium_120x180.indd 1 06.12.16 15:12 



Ortszentrum Neuwerk und 

Bettrath 

13:10 Veedelszug Neuwerk/ 

Bettrath am Rosenmontag 

Ortzentrum MG-Pesch 

14:10 Veedelszug in Pesch 

am Rosenmontag, 

www.halt-uut.de 

Ortszentrum Wanlo 

14:10 Veedelszug in Wanlo 

am Rosenmontag 

Turnerheim 


Rheydt e.V., After Zoch 

Party, www.schwarzgoldrheydt.de 

MZH Wanlo 


Kostümball, www. 

wanloerstroepp.de 

DI., 


Restaurant Frenzen 

11:10 Veilchendienstag im 

Frenzen 

Innenstadt und Zentrum in 



Karnevalsverband 

e.V., „Großer 

Veilchendienstagszug“, 

www.mkv-mg.de 


16:30 KG Alles onger 

ene Hoot Hardterbroich, 

Hoppedizbeerdigung, www. 

alles-onger-ene-hoot.de 

Turnerheim 

20:10 KG Schwarz Gold 

Rheydt e.V., Traditionelles 

Hoppedizbegräbnis, www. 

schwarzgold-rheydt.de 

Der KFZ-Meisterbetrieb für ALLE FABRIKATE 

· Inspektion laut Herstellervorgaben 

· Fehlerdiagnose 

· täglich HU / AU Abnahme im Haus 

· Karosseriearbeiten und Lackierei 

· zertifizierter Betrieb für Flüssiggas (LPG) 

· elektronische Achsvermessung 

· Reifenservice/Einlagerung 

· Gebrauchtwagen, An- und Verkauf 

· Jahreswagen, EU-Fahrzeuge 

· Motorrad Wartung u. Umbauten 

Unser Angebot 

Räderwechsel 

25C= 

Reifeneinlagerung 

pro Saison 25 C= 

Nur wenige Minuten von Korschenbroich entfernt – 

Nutzen Sie unseren Hol- und Bringservice! 

Erftstr. 52 · 41238 MG Giesenkirchen · Tel: 0 21 66.80200 · www.auto-löhr.de 


Horst Imdahl ist Morrscher Jung 

Der Hell-Driver von Rheydt 

In Pongs hatten sich jede Menge Morrsche Jungs, der Vorstand des 

MKV, der Ehrenvorsitzende des MKV Bernd Gothe, Vertreter von 

vielen Gesellschaften und Horst Imdahl, ehedem Geschäftsführer 

des Eli Krankenhauses und Burggraf von Odenkirchen, nebst seiner 

Familie versammelt. Mit Reden und Tanzdarbietungen begann die 

Sitzung im Jugendhaus, bevor der letztjährige Preisträger, ehemalige 

Prinz und ehemalige Oberbürgermeister Norbert Bude die Laudatio 

auf den diesjährigen Morrschen Jung Horst Imdahl hielt. 

Artig und launisch begrüßte Bude „die Blaublüter (Prinzenpaare) 

und deren teures - pardon treues Gefolge - genannt Hofstaat.“ 

Mit dem feinen Florett fuhr Bude fort, amüsierte das Publikum, 

als er Imdahls Werdegang, der im Schatten der Juppekerk 

begann, skzizzierte. „Bekannt war er früher als Hell-Driver aus 

Rheydt“, sagte Bude und spielte auf Imdahls erstes Mofa an. Natürlich 

durften Seitenhiebe auf die fußballerische Laufbahn 

Imdahls im Rheydter Spielverein - seit 1959 Mitglied, seit 25 

Jahren fast ununterbrochen deren Vorsitzender - nicht fehlen: 

„Trotz seiner Leistung, die eher Mittelmaß war, schaffte er es 

mehrmals in die legendären Auswahlmannschaft seines Gymnasiums 

Odenkirchen unter Schmidt / Lüppertz“, wusste Bude 

zu berichten. 

Laudator Norbert Bude und der Morrsche Jung Horst Imdahl. 

Familiär ging bei Horst Imdahl fast alles glatt, nachdem es bei 

der Hochzeit noch zu kleinen Irritationen gekommen war, als 

Imdahl auf die allseits bekannte Frage des Standesbeamten 

„Wollen Sie die hier anwesende…“ antwortete: „Herr Standesbeamter, 

ich habe mit dieser Frage nun nicht gerechnet.“ Letztlich 

sagte er aber Ja zu seiner Gabi Spitz mit er drei inzwischen 

erwachsene Kinder hat. Familiär ging es unter seiner langjährigen 

Leitung auch im Elisabeth Krankenhaus zu. 

Und selbst mit dem Rentner-Dasein kommt der stets umtriebige 

und jung gebliebene klar: „Hatte ich mir schlimmer vorgestellt“, 

sagte er dazu, bevor dann ganz offiziell zum Morrschen 

Jung 2019 gekürt wurde. 

Großer Karnevalsmarkt im Erdgeschoss 

Galeria Kaufhof läutet jecke Zeit ein 

Auf der über 140 Quadratmeter großen 

Sonderfläche im Erdgeschoss stimmt Sie 

die Galeria Kaufhof ab sofort mit einem 

großen Karnevalsmarkt auf die 5. Jahreszeit 

ein und nimmt Sie mit auf eine bunte Reise 

in die Welt der Fantasie. 

Neben einer tollen Auswahl an originellen 

Kostümen zu einem sehr guten 

Preis-Leistungs-Verhältnis finden Sie 

auch jede Menge passende Accessoires 

von der Perücke bis hin zur Schminke. 

Aber was ist 2019 angesagt? „Bei den 

Erwachsenen sind in diesem Jahr klassische 

Kostüme wie der Ritter, Indianer 

und Piraten ein großes Trendthema, 

aber auch die Plüsch-Kostüme als Eisbär 

und Einhorn sind ein echtes Highlight 

in diesem Jahr. „Gerade bei unseren 

Plüsch-Kostümen haben wir beim Einkauf 

auf eine besonders gute und komfortable 

Qualität geachtet. Unser Tipp: 

Kaufen Sie die Kostüme eine Nummer 

größer, so passen noch Pulli & Co. darunter“, 

verrät Abteilungsleiter Klaus 

Geier. „Mein Favorit 2019 für die Damen 

ist übrigens unser Dinosaurier-Kostüm, 

mit einem natürlichen „Abstandshalter“ 

durch den Panzer“, ergänzt Ralf-Peter 

Irrenberg, Geschäftsführer der Galeria 

Kaufhof Mönchengladbach. Aber auch 

die Kleinen kommen bei Galeria Kaufhof 

nicht zu kurz. Trend hier für die kleinen 

Helden sind klar die coolen Ninja-Kostüme 

und für die kleinen Lady’s, neben 

dem Dauerbrenner Prinzessin, auch die 

verspielten Meerjungfrauen-Kostüme. 

Superhelden-Kostüme wie Spiderman 

und Disney-Kostüme wie Elsa gibt es 

hier natürlich auch. 

Die Galeria Kaufhof stattet 

aber nicht nur Groß und Klein mit dem 

perfekten Karnevals-Outfit aus, sondern 

engagiert sich auch im Karneval und darüber 

hinaus. Am 16. Februar hat sie traditionell 

das Mönchengladbacher Prinzenpaar 

und ihr Gefolge „aufgewogen“ und so 

bis zu 250 kg Kamelle als Wurfmaterial 

für den Veilchendienstagszug beigesteuert. 

Die aufgewogene Summe wurde dann 

nochmal in Euro umgewandelt und an 

den Kinderschutzbund gespendet. 

Galeria Kaufhof 

Hindenburgstraße 125-133 • 41061 Mönchengladbach 

• www.galeria-kaufhof.de 


Birgit Nellen 

Marktstraße 19 


Tel. 0 21 66 /429 31 • Fax 61 45 07 


Reanimationskurs in der Elternakademie 

Drücken bis der Arzt kommt 

Birgit Bude, Schirmherrin der Elternakademie und Ralph Köllges. 

Reanimationskurs der Prinzenpaare in der Elternakademie in 

Rheydt: Schulung für den Ernstfall = Sachkundige Ersthilfe rettet 

Leben, denn, ist ein Mensch drei bis fünf Minuten ohne Atmung, 

hört sein Herz auf zu schlagen und es kommt zu irreparablen 

Hirnschäden oder der Mensch stirbt. 

Die Zahl der tödlich verlaufenen Kinderunfälle im Straßenverkehr 

konnten dank zahlreicher Maßnahmen in den vergangenen 

Prinz und Kinderprinz lernen pumpen. 

Jahren gesenkt werden. Doch immer noch gehen im Heim und 

in der Freizeit viel zu viele Unfälle von Kindern tödlich aus. Viele 

Kinder hätten durch schnelles, sachgerechtes Eingreifen gerettet 

werden können. Um Eltern die notwendigen Kenntnisse 

zur Vermeidung von Unfällen und zum richtigen Eingreifen im 

Ernstfall zu vermitteln, wurde die Elternakademie gegründet. 

„Mit diesem Engagement können wir einen wichtigen Beitrag 

zum Schutz und zur Sicherheit unserer Kinder leisten“, sagt Birgit 

Bude, Schirmherrin der Akademie. 

01.März 2019 

im „DenkMal Geneickener Hof“ 

Geneickener Str.75 in Rheydt 

Nun trafen sich das Kinderprinzenpaar von Mönchengladbach 

Prinz Lukas II. und Prinzessin Lara I. mit ihrem Hofmarschall 

HaJo Hering und Prinz Dirk I. mit dem Hofstaat. Kinderarzt 

Ralph Köllges, der die Elternakademie leitet, zeigte 

an einer Baby-Puppe, sowie an einer Erwachsenen-Puppe, 

die „stabile Seitenlage“ und die Reanimation an den Puppen. 

„Das Einzige, was man falsch machen kann, ist nichts zu machen“, 

sagt der Kinderarzt. Das wichtigste ist: „Drücken bis 

der Arzt kommt“. 

14 - 17 Uhr 

Einlass ab 13:30Uhr 

Eintritt für Kids 2,-€, 

für Erwachsene 4,-€ 

Es werden kleine 

Speisen angeboten. 

Kids-Karnevalsparty 

mit Clown Pepe 

Durch das Drücken bei der Reanimation, wird das Blut durch 

den Körper transportiert. Die Mund zu Mundbeatmung ist 

zweitrangig. Leider wird in Filmen immer wieder gezeigt, 3 x 

pusten und 10 bis 15 Mal drücken. In der Zeit, wo die Beatmung 

ausgeführt wird, fließt das Blut nicht mehr durch den Körper 

und das ist gefährlich. Als leitender Notarzt war er sieben Jahre 

im Rettungsdienst tätig. „Zeit ist Leben“, sagt Köllges. Selbst 

wenn man bei der Reanimation Rippen bricht, ist das nicht 

schlimm, denn die heilen wieder. Außerdem wünscht er sich, 

dass an mehreren Stellen in der Stadt Defibrillatoren hängen, 

die im Ernstfall eingesetzt werden können. Damit zu hantieren 

ist ganz einfach, denn das Gerät spricht mit Dir. Man kann also 

auch hier nichts falsch machen. 

Der Reanimationskurs der Prinzenpaare in der Elternakademie soll 

anregen, Kurse zu besuchen. Das kann Leben retten! 

BRUNNEN 

in Rheydt 

APOTHEKE 

VVK Stellen Mönchengladbach: Brunnen Apotheke • Marktstr. 19 

Elternakademie (Praxis Ralph Köllges) • Moses-Stern-Str. 28 

DenkMal Geneickener Hof • Geneickener Str. 75 

Weitere Kursangebote und Termine finden Sie unter 

www.elternakademie-mg.de 


ES GIBT ARBEITGEBER, DIE BIETEN MEHR ALS TARIF. 

Wertschätzung 


Soziale Verantwortung 

Die Städtischen Kliniken Mönchengladbach setzen auf ein 

wertschätzendes Arbeitsklima. Wir honorieren die Leistung 

unserer Mitarbeiter, damit der Pflege- und Arztberuf den 

verdienten Respekt erhält. 

Jetzt informieren und bewerben: www.menschlich-machbar.de 

Die Städtischen Kliniken Mönchengladbach übernehmen 

soziale Verantwortung. Wir kümmern uns um die Weiterbildung, 

Kinderbetreuung und Gesundheit unserer Mitarbeiter, damit sie 

ohne Sorgen zur Arbeit gehen. 



Starke Kollegen 


Starke Kollegen 

Die Städtischen Kliniken Mönchengladbach pflegen ein 

familiäres Betriebsklima. Wir achten auf ein respektvolles 

und solidarisches Miteinander, damit selbst anstrengende 

Arbeitstage in guter Erinnerung bleiben. 


Die Städtischen Kliniken Mönchengladbach pflegen ein 

familiäres Betriebsklima. Wir achten auf ein respektvolles 

und solidarisches Miteinander, damit selbst anstrengende 

Arbeitstage in guter Erinnerung bleiben. 

Jetzt informieren und bewerben: www.menschlich-machbar.de


Zu Ehren der Prinzenpaare 

Quadrille 

Seit Monaten bereiteten sich die Reiter der 

Großen Rheydter Prinzengarde (GRPG) und 

der Prinzengarde Mönchengladbach 

(PGMG) vor. Bevor die eigentliche Quadrille 

los ging, zeigten sieben Mädchen aus dem 

Gestüt Gut Neuhaus auf ihren Ponys eine 

Spring-Quadrille. Den Spaß und die 

Leichtigkeit, die sie dabei hatten, übertrug 

sich auch auf die Pferde und klappte super. 

Als Dank für ihre gute Leistung erhielten 

sie aus der Hand des Kinderprinzenpaares 

Lukas und Lara jeweils eine Prinzessinnennadel. 

Dann meldete Ehrenrittmeister 

und Moderator des Abends, 

Lothar Erbers, die Quadrille an. Unter der 

Leitung von Hanno Klinken ritten im 

leichten Trab jeweils das Kavallerie-Corps 

der PGMG und das Reitercorps der GRPG 

ein. Lothar Erbers sagte: „Die Frische der 

jungen Reiter von Gut Neuhaus hat sich 

wohl auf die Älteren übertragen.“ Zuerst 

ritten sie paarweise, trennten sich wieder, 

um dann in der Mitte der Halle wieder 

zusammen zu treffen. 

Als Dank für die hervorragende Leistung 

kam das Prinzenpaar Dirk und Martina in 

die Halle und gratulierte jedem einzelnen 

zu dem tollen Erfolg. Der Clou des Abends 

war dann der: Prinz Dirk hatte den Mut, 

sich auf ein Pferd zu setzen und ließ sich 

von Wolfgang Pütz eine halbe Runde 

durch die Halle führen. Anschließend wurde 

im Reiterstübchen weiter gefeiert. Präsident 

Dieter Beines von der GRPG sowie 

der Vorsitzende der PGMG Norbert Bude 

konnten zahlreiche Ehrengäste begrüßen: 

So das Prinzenpaar aus Erkelenz, eine Abordnung 

des Traditionscorps der Alstädter 

Köln sowie das befreundete Reitercorps 

von der Duisburger Prinzengarde. 

Prinzessin Martina gab offen zu, dass sie 

Angst vor Pferden habe, es aber trotzdem 

schöne Tiere sind. Was die Kinder geleistet 

hatten, war für sie einmalig und sie 

bescheinigte dem Reitercorps eine tolle 

Leistung. Kinderprinzessin Lara hatte es 

ganz toll gefallen, auch weil sie früher 

schon einmal geritten war. MKV Vorsitzender 

Gert Kartheuser begrüßte die 

Gäste und war von der hervorragenden 

Vorführung ebenfalls begeistert. 

- Katz 

Meisterhafter Werkstattservice 

Volle Leistungen rund ums Auto 

Scheibenreparatur und Austausch 

Fahrerassistenzsysteme 

Inspektion 

nach Herstellervorgabe 

ab 88.- 

* 

*Kfz-abhängig 

Inkl. Mobilitätsgarantie, zzgl. Material, Aufwand 

nach Herstellervorschrift jedoch ohne Zusatzarbeiten, 

Herstellergarantie bleibt erhalten. 

Mit geprüfter 

Premio Qualität! 

Hauptuntersuchung 

Klima-Service 

Ölwechsel-Service 

Abgasanlage 

Reifenservice inkl. RDKS 

Fahrwerksservice 

Achsvermessung 

Elektronische Diagnosestellung 

Lichtservice 

Bremsenservice 

SG GmbH 

Höhenhöfe 20 · 47918 Tönisvorst · Tel.: 021519370773 · EMail: toenisvorst@premiosg.de 

Lehmkuhlenweg 9 · 41065 Mönchengladbach · Tel.: 0216160061 · EMail: jenny.schiffer@premiosg.de 

Brabanter Str. 195197 · 41751 ViersenDülken · Telefon: 0 21525 14 88 · EMail: tim.dreiling@premiosg.de 

PSGTOE0397_Anzeigenvorlage_glaesernes_Auto_3_Adressen_v2_high.indd 1 04.05.18 09:07 


Hofmarschall erhält höchste Gladbacher Auszeichnung 

Pro Meritis in Carnevalis Diebus 

Hermann Schnitzler, der Vorjahres-Preisträger, hielt die Laudatio 

auf Werthmann, der 1955 in Rheydt geboren wurde. Im Kindesalter 

war ihm der Begriff Unterhaltung schon sehr wichtig: 

Zu Hause stand eine Musiktruhe mit Schallplattenspieler und 

Klaus liebt vor allem Märchen. In der Vorschulzeit hatte Klaus 

die erste Berührung mit dem Karneval: seine Großmutter nahm 

ihn mit zum Rheydter Rosenmontagszug. Das hinterließ Eindruck. 

Für ein aktives karnevalistisches Leben hatte Werthmann 

während seiner Berufszeit keine Gelegenheit. Das änderte 

sich 2007: er wurde passives Mitglied der Großen Rheydter 

Prinzengarde. 2009 wurde er Reservist und ab 2012 begleitete 

er das jeweilige Prinzenpaar als stellvertretender Adjutant. Seit 

2014 hat er seine Aufgabe als Hofmarschall gefunden. 

Manuela Luhnen, die Präsidentin der Gesellschaft, begrüßte die 

geladenen Gäste und erklärte, dass die Gesellschaft beinahe 88 

Jahre bestehe und es 44 sogenannte „PROM“ gebe. In diesem Jahr 

fiel die Wahl auf Klaus Werthmann. 

Das Gastgeschenk von Klaus Werthmann: „et Röschen von de 

Hardt“. Sie brachte eine Rede, die auf den neuen Würdenträger 

zugeschnitten war. In ihrer lustigen Art schilderte sie Passagen 

aus seinem Leben. Herzliche Lachsalven waren der Dank für die 

grandiose Rede. 

Dann wurden Klaus Werthmann vom Vorsitzenden Winfried 

Hansen, der Präsidentin Manuela Luhnen und dem Ordensmeister 

Michael Gruyters die Urkunde, der Orden und das 

Schulterband verliehen. Werthmann bedankte sich in seiner 

Rede für die große Ehre: es erfülle ihn mit Stolz. 

Er zitierte den französischen Schriftsteller Nicolas Chamfort, der gesagt 

hatte: „der verlorenste aller Tage ist der, an dem man nicht gelacht 

hat.“ Seit frühester Jugend begleitete ihn dieser Spruch: und so 

ist es Werthmann ein großes Bedürfnis, Menschen zu unterhalten 

und Freude zu schenken. 

- Katz 



NEW 

Ehrenabend des MKV 

• Peter van der Beek, Große Rheydter 

Prinzengarde 

• Stephan Weier, KG Rheer Muutzeköpp 

• Willi Gingter, KG Gelb-Blaue Funken 

Mit der Nadel in silber wurden 

ausgezeichnet: 

• Rainer Böhm, Prinzengarde der Stadt 


• Hans-Jürgen Büskens, KG Hau Ruck 

• Dieter Pilatus, Prinzengarde der Stadt 


Wie seit vielen Jahren, findet die Ehrung 

verdienter Karnevalisten aus dem 

heimischen Bereich immer in den Räumen 

der NEW statt. 

Mit dem Großorden wurden ausgezeichnet: 

• Sarah Ernst, Prinzengarde der Stadt 


• Annemarie Jakobitz, KG Ruet-Wiss 

Okerke 

• Klaus Kamper, KG Uehllöeker Neuwerk 

• Günter Krüger, KG Blau-Weiß Eisenbahner 

• Jürgen Reiher, EKG Schöpp op 

• Peter Schröter, MKV 

• Marlies Taschen-Brüggen, Altes Zeughaus 

Mit der Nadel in gold wurden 

ausgezeichnet: 

• Günter Deckers, KG Alles onger ene 

Hoot (65 Jahre aktiv) 

• Gerd Kölbel, KG Gelb-Blaue Funken 

• Hans Weyers, KG Blau-Weiß Eisenbahner 

Eine der höchsten Auszeichnungen im 

Karnevals erhielt der Präsident des 

MKV, Willi Kleuser und zwar den BDK- 

Orden in gold. 

- Katz 

Gladbach 

blüht auf! 

Wir wünschen 

Ihnen eine schöne 

närrische Zeit. 


Echt-Lekker begeisterte beim 3. GURU Wohnzimmerkonzert 

Platz ist in der kleinsten Hütte! 

Es war im Dezember im Proberaum der Stimmungs- & Partyband 

Echt-Lekker. Das GURU Magazin hatte auf der Facebook-Seite eine 

Verlosungsaktion angekündigt und an diesem Abend den Preisträger 

durch die Musiker ermittelt. Nun fand das Konzert bei der 

Gewinnerin statt 

Knapp 80 User hatten sich um das Wohnzimmerkonzert der beliebten 

Mönchengladbacher Band beworben. Die glückliche Gewinnerin 

hieß Jenny Hüpkes. Doch sie hatte den Preis bereits in 

ihrer Bewerbung jemand versprochen: „Sollte ich das Konzert 

gewinnen, schenke ich dies meiner Freundin Sabrina Gildhorn, 

die im Januar ein Kind bekommt. 

Da sie nach der Geburt karnevalistisch kürzer treten muss und 

kaum Zeit hat, eine Veranstaltung zu besuchen, bringe ich ihr 

den Karneval durch die Band Echt-Lekker nach Hause.“ 



zeigte sich die Erfahrung einer 

gut eingespielten Technik-Crew. 

Das Kind kam am pünktlich am 1.1.2019 als Neujahrgeschenk 

zur Welt. Mutter und Kind waren wohl auf und so stand der Planung 

der Party nichts im Wege. Die Gewinnerin und ihre Freundin 

gehören beiden der Showtanzgruppe Eecker Kraareknöppkes. 

Die Formation tanzt zurzeit nicht, sondern kümmert sich 

als Stammtisch um die Nachwuchsförderung. Gemeinsam wurde 

der Abend vorbereitet. Ein schönes Buffet, selbstgemachte 

Likörchen und kühle Getränke warteten auf die Gäste. 

Die Jungs der Echt-Lekker Technik hatten keine leichte Aufgabe. 

Im Flur mussten Möbel beiseite geschafft werden und die Türe 

zum 5 x 5 m großen Partyraum wurde ausgehangen, damit die 

Instrumente und die Technik aufgebaut werden konnte. Da 

30 Gäste, alle in bunten Kostümen, 

fast gestapelt und bei super 

Stimmung, erwarteten die 

Band. Echt-Lekker ließ sich nicht 

lange bitten und ließ es über 

eine Stunde richtig krachen. Es 

wurde getanzt, geschunkelt und 

gemeinsam gesungen bis die 

kleinste Konzerthalle in Mönchengladbach 

bebte. Nach mehreren 

Zugaben und unter tosendem 

Applaus des Publikums 

mischte sich die Band noch etwas 

unter die Gäste. Alle waren sich einig, dass dies ein richtig 

gelungener Abend war, der allen viel Spaß gemacht hat. 

Nach diesem gelungenen Abend hat sich das GURU Magazin bereits 

entschieden, auch im nächsten Jahr ein Wohnzimmerkonzert 

mit der Band Echt-Lekker zu verlosen. Mal sehen, wo es die 

Truppe dann hin verschlägt. 

Echt-Lekker: 

Mario Krienen / Drums, Backing-Vocals • Mark „Stocki“ Stockums / 

Lead-Vocals • Volker „ Courley“ Kickartz / Bass, Lead Vocals • Norbert 

Beckers / Gitarre, Backing-Vocals • Johannes Schrammen / Keyboard, 

Backing-Vocals. 

Eigenständigkeit 

Unterstützung 

Gemeinschaft 

Mit unseren ambulant betreuten Wohngemeinschaften 

in Mönchengladbach-Holt bieten wir älteren Menschen ab 

Februar 2019 ein neues Zuhause. Die Mieterinnen und Mieter 

leben dort weitestgehend selbstbestimmt in einer familiären 

Gemeinschaft mit anderen. Unterstützend ist eine Präsenzkraft 

der Caritas vor Ort und Pflegeleistungen können individuell 

gebucht werden. Bei Interesse rufen Sie uns gerne an 

oder senden Sie eine E-Mail an bronheim@caritas-mg.de. 

Caritasverband Region 

Mönchengladbach e. V. 

Telefon: 02161 81020 

www.caritas-mg.de 


Generalappell der Prinzengarde der Stadt Mönchengladbach 

Ein voller Erfolg 

Fotos: Prinzengarde Mönchengladbach 

Die Moderatoren des Abends sind kaum 

zu erkennen: v.l. Schützenchef Horst 

Thoren und Brauchtumsfreund Friedhelm 

Kirchhartz. 

V.l.: Laudator Hans-Willi Körfges (MdL), 

Barbara Gersmann, Generalappellmeister 

2019, Frank Eibenberger, Präsident der 

Prinzengarde der Stadt Mönchengladbach 

Die Juniorengarde der Prinzengarde legte einen tollen Auftritt hin. 

Einen großartigen Generalappell 2019 unter dem Motto „20 Jahre 

Pulvermeister“ feierte die Prinzengarde der Stadt Mönchengladbach 

in der RedBox mit über 400 Gästen, darunter das Prinzenpaar und 

das Kinderprinzenpaar der Stadt Mönchengladbach. Eine gelungene 

Präsentation der Prinzengarde mit tollen Auftritten der 

Juniorengarde, des Tanzcorps und der Regimentsmusik. 

Das weitere Programm mit dem Highlight, dem Auftritt der Pulvermeister, 

begeisterte das Publikum. Barbara Gersmann wurde 

zum neuen Generalappellmeister ernannt, nachdem der 

Landtagsabgeordnete Hans-Willi Körfges die Laudatio gehalten 

hatte. Sie bedankte sich für die Ehrung, die sie als erste Frau 

erhielt, musikalisch mit dem Lied „Für die Iwigkeit“ von den 

Räubern. Hierzu hatte sie einen eigenen Text geschrieben und 

feierte so gemeinsam mit den Gästen die schöne Auszeichnung. 

V.l.: Marc Fahrig, Geschäftsführer Möbelhaus Schaffrath, Nobert Bude, 1. Vorsitzender 

der Prinzengarde der Stadt Mönchengladbach 

17. 

Aus dem Programm 

02. 

MÄRZ 2019 AB 14:00 UHR 

FEBRUAR 2019 AB 14:00 UHR 

STADTHALLE RHEYDT 

MEHRZWECKHALLE EICKEN 

Barbara Gersmann bedankte sich musikalisch für die Ernennung zum Generalappellmeister. 

EINLASS: 13:00 UHR 

KARTENVORVERKAUFS-INFO 

TEL.: 02161 256 701 FACHBEREICH ALTENHILFE DER STADT MG 

VORVERKAUFSSTELLEN: 

FACHBEREICH ALTENHILFE FLIETHSTR. 86-88 

ALLE BEZIRKSVERWALTUNGSSTELLEN 

MÜLLER-SPIELE, EICKENER STR. 148, EICKEN 

BRUNNEN-APOTHEKE, MARKTSTR. 19, RHEYDT 

Kiosk Treff Ensan, Eickener Str. 156e, MG 

PRÄSENTIERT VOM MÖNCHENGLADBACHER KARNEVALS-VERBAND E.V. 

UND DEM FACHBEREICH FÜR ALTENHILFE DER STADT MG 

Eine weitere Ehrung an diesem Abend erfuhr Marc Fahrig, Geschäftsführer 

beim Möbelhaus Schaffrath. Er wurde in den Kreis 

der Pulvermeister aufgenommen. Das Programm der Pulvermeister 

unter der gekonnt lustigen Moderation von Friedhelm 

Kirchhartz und Horst Thoren wurde vom Publikum mit viel Beifall 

und stehenden Ovationen gefeiert. Und wieder galt: Wer die 

Pulvermeister kennt, weiß genau, was ihn bei ihren Auftritten 

erwartet: Blödsinn pur. 



Ambulanter Pflegedienst Daniel Noffer 

Gladbach blüht auf - und die Pflege gleich mit 

Die Fußgruppe vom Pfegedienst Noffer. 

Pflege geht uns Alle an, und das sollte man 

auch zeigen. Aus diesem Grund hat der 

„Ambulante Pflegedienst Daniel Noffer“ 

beschlossen mit einer Fußgruppe am 

Veilchendienstagszug in unserer Stadt 

teilzunehmen. 

„Es muss nach außen dargestellt werden, 

dass die Pflegetätigkeit mehr ist, als nur 

Hintern abwischen. Pflege muss moderner 

und attraktiver werden. Wer möchte 

nicht im Sommer um Elf im Freibad sein? 

Oder anstatt in einem heißen Büro zu sitzen, 

im klimatisierten Wagen durch die 

Straßen fahren? Oder vielleicht doch lieber 

ein gemütlicher Stadtbummel am 

Morgen? Ihr denkt sowas ist nicht möglich, 

doch in der ambulanten Pflege bei 

uns ist genau das möglich. Hier sind die 

Arbeitszeiten flexibel und Bedürfnisse 

der Mitarbeiter werden bei der Planung 

berücksichtigt.“ 

Arbeite für 

Dich, aber 

trotzdem im 

Team, bilde 

Dich fort und 

mache auch in 

der Pflege Karriere. 

Genau 

diese Haltung 

Opa und Oma soll es gut gehen. 

versuchen wir 

auch unseren Kindern mitzugeben. Daher 

freuen sich auch unsere Kleinsten sehr 

darauf im Karnevalszug mitzugehen. Sie 

präsentieren das, was jeder erreichen 

will: Nachwuchs in der Pflege, und das 

mit voller Leidenschaft.“ So der Inhaber 

Daniel Noffer selbst. 

Sorgfältig wurden vom gesamten Pflegedienstteam 

die entsprechenden Kostüme 

ausgewählt und unser Motto 

„Gladbach blüht auf - und die Pflege 

gleich mit“ gut umgesetzt. Zusammenhalt, 

Herzlichkeit, Spaß an der Arbeit 

und im Team wird bei Daniel Noffer ganz 

großgeschrieben. 

Keine Lust aufs 

Altenheim? 

An der Eickesmühle 35 


Telefon: 02166 - 989 43 60 

Telefax: 02166 - 989 43 69 

Künkelstraße 61 


Telefon: 02161 - 902 27 0 

Telefax: 02161 - 902 27 10 

www.pflegedienst-noffer.de 


Praxis-Karneval bei Köllges 

Eine Arztpraxis wird zur närrischen Bühne! 

Gastgeber Ralph Köllges und der Kinderhoppediz Niklas Qaude waren ein gutes Team. 

Barbara Köllges im mottogerechten Outfit 

Barbara und Ralph Köllges hatten zum 18. Mal zum Praxis-Karneval 

eingeladen. Getreu dem Gladbacher Karnevalsmotto hatte er sich 

als Sonnenblume und sie sich als Gärtnerin kostümiert. 

Mit Niklas Quade, dem Kinderhoppediz, stürmte Ralf Köllges 

die improvisierte Bühne und begrüßte die Gäste. Niklas trug in 

Reimform einen Text vor, in dem er sich und seine Tätigkeit als 

Hoppediz beschrieb. Nach dem Tanz der Juniorengarde der Prinzengarde 

Mönchengladbach überreichte Köllges ihnen ein Medaillon 

mit dem Bild der leider viel zu früh verstorbenen Annette 

Böhm, die sich jahrelang um diese Truppe gekümmert hatte. 

Er befestigte dieses an der Fahne der Garde mit dem Hinweis, 

dass sie jetzt immer noch bei ihnen sei und sie diese stets in 

Erinnerung behalten sollen. 

Auch das Prinzenpaar Christoph und Claudia aus Kaarst waren 

der Einladung gefolgt: Köllges und die beiden kennen sich aus 

der früheren Schützenzeit. Nachdem Kaarst fünf Jahre ohne 

Prinzenpaar ausgekommen war, hatten Christoph und Claudia 

sich bereit erklärt, dieses Amt zu übernehmen. Die Blauen Funken 

Neuss hatten ihre Novesia Garde mitgebracht, die ihren 

Tanz zeigten und auch das Kinderprinzenpaar Nico und Seline 

mitgebracht hatten. 

Natürlich durften auch die im Karneval bekannten Rheer Knöppkes 

nicht fehlen. Die Tanzgruppe der Großen Rheydter Prinzengarde 

hatte sich für ihren diesjährigen Tanz von einem Puppenmuseum 

inspirieren lassen: nach der offiziellen Öffnungszeit 

legen die Puppen ordentlich los. Ralph Köllges - voll in seinem 

Element - begrüßte dann das Kinderprinzenpaar Lukas und Lara 

mit Anhang. An Lara gewandt, sagte er, dass er sie „zum ersten 



Auch die Rheer Knöppkes kamen zu Besuch. 

Mal gesehen habe, als sie noch Pampers trug. Das sei bei ihm 

eventuell auch bald wieder soweit.“ Lukas war begeistert und 

freute sich über die tollen Kostüme. „Alle sind gut drauf und es 

macht Spaß, mit euch Karneval zu feiern.“ 

Lara hatte noch nie eine so volle Praxis gesehen oder so viele Leute, 

die freiwillig zum Arzt gehen. Nachdem die beiden ihr schmissiges 

Lied vorgetragen hatten, erhielten sie einen Saturn-Gutschein 

von Köllges. Das Prinzenpaar Dirk und Martina machten 

nebst Hofstaat ihre Aufwartung. Prinz Dirk wusste, dass es der 

größte Praxiskarneval in Mönchengladbach ist und Prinzessin 

Martina warf ein, dass es besser als in der KFH sei. Auf die Frage, 

was ihre drei Hunde denn machen, wenn sie unterwegs seien, 

antwortete Martina: „Die machen jetzt Party zu Hause.“ 

MKV-Vorsitzender Gert Kartheuser freute sich, wieder einmal 

hier zu sein, und er sei stolz, solche Prinzenpaare zu haben, die 

Freude verbreiten und keinen Stress: So soll es sein im Gladbacher 

Karneval. Nachdem das Prinzenpaar ihr Lied gesungen hatte, 

überreichte Köllges ihnen einen Scheck in Höhe von 111,11 

Euro für deren Sammelbüchse, die später an die Insel Tobi geht. 

Ein besonderer Dank von Köllges ging an Birgit Bude, der 

Schirmherrin der Elternakademie in Mönchengladbach, die sich 

immer einsetzt, wenn Not am Mann ist. 

Die Juniorengarde der Gladbacher Prinzengarde erhielten Wurfmaterial für ihren 

tollen Auftritt. 

Weiter ging es mit Anna-Leonie: allen schon bekannt als Kinderprinzessin 

und Akteurin bei „Jugend in de Bütt“. Sie erzählte von 

ihrer ersten großen Liebe mit musikalischen und tänzerischen 

Einlagen. Den Schlusspunkt der Veranstaltung setzten die vier 

Garderottis. Aber was dann: Ein fünfter kam hinzu und es war… 

Ralph Köllges, der textsicher die vorgetragenen Lieder mitsang 

und auch tänzerisch ins Auge fiel. 

Musikalisch wurde der Abend von Marc (Stocki) Stockums begleitet. 

ea_anzeige_88_132_EA_anzeige_95_135 20.10.14 Text 16:40 / Fotos: Seite Katz 1 

Wissen 

schützt Leben 

und Gesundheit 

1.700 000 Unfälle / Jahr 

von Kindern und Jugendlichen* 

Wir tun was dagegen: 

Workshops zur Unfallvermeidung 

Wiederbelebungs-Training 

in kleinen Gruppen 

Die Garderottis bekamen „Nachwuchs“. 

* jährlich, Quelle BAG Mehr Sicherheit für Kinder e.V. 

Die Eltern-Akademie 

Mönchengladbach-Rheydt e.V. 

Moses-Stern-Str. 28 


Anmeldung: Tel. 02166 61 88 299 

Info unter: www.elternakademie-mg.de 


Tambourcorps Neuwerk: Gelb und Blau... im Karneval die große Schau 

Ob Winter oder Sommer, im Brauchtum unterwegs 

Ein stolzer Tambourmajor schwingt seinen Küs, zweimal Holländer, 

Lockmarsch - Laridah. Gefühlte 200 Mann marschieren auf die 

Bühne in der Eickener Festhalle. Als Ralf Radermacher die Idee kam: 

„Ein Tambourcorps wäre eine Bereicherung für die Gelb-Blauen 

Funken“, erklärten sich die Musiker des Tambourcorps Neuwerk 

sofort bereit, diese Aufgabe zu übernehmen. „Unsere Spielleute 

sind etwas ganz Besonderes“, erklären Thomas Platzer und Thomas 

Zimberg. Der Verein ermöglicht auch Menschen, die eher am Rande 

der Gesellschaft stehen, Brauchtum, Gemeinschaft und Freundschaft 

an vorderster Front mit zu erleben. 

Bereits die zweite Karnevalssession tauschen 

die Spieler ihre Schützenmusikeruniform 

gegen den Garderock in Gelb 

und Blau. „Sicher ist es kein typisches 

Auftreten. Umso mehr danken wir unseren 

Freunden und Unterstützern, die uns 

allen Musik, Karneval und Brauchtum ermöglichen. 

Es gibt eine lange Liste, derer, 

denen unser Dank gebührt: ob dem Kreisverband der Arbeiterwohlfahrt, 

dem MKV, der Prinzengarde, der Presse, der Borussia 

Stiftung, dem Bezirksverband der Schützen, den einzelnen Bruderschaften 

und natürlich den Gelb-Blauen Funken: ein herzliches 

Dankeschön an alle, die uns mögen, unterstützen und fördern. Uns 

ist klar, dass das Bild, das wir abgeben, aber auch nicht jedem gefallen 

kann. Umso mehr freut uns der breite Zuspruch.“ 

Das Corps ist gemeinnützig und veranstaltet jährlich ein Benefizkonzert. 

Vor kurzem gemeinsam mit dem Landespolizeiorchester 

zu Gunsten des Kinderhaus Viersen. Durch Landesmittel konnte 

der junge Verein fast alle Spielleute mit neuen Instrumenten ausstatten, 

und ist für die Zukunft gut aufgestellt. Ab April findet ein 

neuer Kurs zur musikalischen Früherziehung statt. 

Die Proben finden donnerstags und freitags in der AWO Neuwerk und in 

der Aula der Gesamtschule Neuwerk statt. Interessierte können sich per 

Mail an den Verein wenden: probe@tambourcorps-neuwerk.de 

Infos: www.tambourcorps-neuwerk.de 



Holter Zelt 

23. FUN-tastische Nacht 

Am Karnevalsfreitag öffnet die KG ”Immer 

lustig” wieder ihre ”Jecke Welt im Holter 

Zelt” zur 23. FUN-tastischen Nacht. In 

diesem Jahr wird es viele verschiedene Acts 

geben, die ein breites Spektrum der Musikund 

Partyszene abbilden - sicherlich wird 

für jeden Besucher etwas dabei sein. 

Den Anfang macht Almklausi - mittlerweile 

kennt wirklich fast jeder seinen 

MEGA-Hit ”Mamma Lauda“ - da ist schon 

einmal echtes Partyfeeling angesagt. 

Mehr als bekannt von den Hausfrauenund 

Herrensitzungen der KG sind die 

Räuber, die zum ersten Mal auf einer 

FUN-tastsichen Nacht auftreten werden. 

Für karnevalistische Hits ist also gesorgt! 

Eine echte Premiere auf der langen Partynacht 

ist Guildo Horn und seine Band die 

Orthopädischen Strümpfe, die ebenfalls 

noch nicht in Holt aufgetreten sind und 

auch noch nicht viele Konzerte in Mönchengladbach 

gegeben haben. Guildo 

Horn wird den Gästen der FUN-Nacht 

echte Live Musik präsentieren - viele 

Schlager Songs werden in einer neuen 

Version dargeboten, dabei dürfen auch 

etwas fetzigere und rockigere Töne nicht 

fehlen. Kurzum: ein echtes Highlight, das 

sollte man in keinem Fall verpassen! Ein 

weiterer Top-Act wird Peter Wackel in der 

Jecken Welt im Holter Zelt sein. Seine 

Hits werden auf sämtlichen Partys rauf 

und runter gespielt - da wird das Zelt 

wirklich wackeln… 

Eine kleine Neuerung wird es in diesem 

Jahr bei der Moderation geben, denn mit 

Frank Nießen von Radio 90.1 wird erstmals 

einer der beliebtesten Radiomoderatoren 

in der Gegend durch das Programm 

führen. Am Mischpult steht dieses 

Jahr DJ Nobert, der sicherlich mit guter 

Musik einen tollen Abend abrunden wird. 

Tickets gibt es unter anderem als Online Tickets 

im neuen Ticket Portal der KG ”Immer lustig” 

Holt: https://immerlustig.ticket.io oder unter 


Holter Zelt • 1.3.2019, Holter Zelt 


Rathaus Abtei 

Hartmut Wnuck erhält Narrenpritsche 

Gert Kartheuser, Vorsitzender des MKV, begrüßte die anwesenden 

Pritschenträger und Hartmut Wnuck als 22. Preisträger. Da 

Wnuck die Band Brings aus Köln sehr liebt, habe der MKV, so 

Kartheuser, weder Kosten noch Mühen gescheut, um die Band 

nach Mönchengladbach zu bekommen. Aber der 1. FC Köln habe 

es Brings nach der Borussen-Sitzung verboten, noch einmal in 

Mönchengladbach aufzutreten. Aus diesem Grunde habe man 

Tommy Walter verpflichtet, der die Lieder von Brings in Perfektion 

vortrug. Eugen Viehof, Preisträger von 2016, umriss in seiner 

Laudatio das Leben von Wnuck in einfühlsamer und lustiger 

Art. Er schloss seine Laudatio mit den Worten: „Hier erhält ein 

heimatverbundener, hoch engagierter, tüchtiger Mensch die 

höchste Auszeichnung des Karnevalsverbandes.“ 

Im Ratssaal des Rathauses Abtei hatte sich alles eingefunden, was 

Rang und Namen besitzt, um der Verleihung der Narrenpritsche an 

Hartmut Wnuck beizuwohnen. 

OB Hans Wilhelm Reiners erklärte in seiner Begrüßungsrede, 

warum Wnuck die höchste Auszeichnung im Gladbacher Karneval 

verdient hat. Eine ganze Reihe von Aktivitäten wird von der 

Stadtsparkasse unterstützt, so z.B. Empfang des Prinzenpaares, 

die Malwände, die besten Kostüme usw. „Auch ist Wnuck in toller 

Kostümierung immer bei den Pulvermeisters aktiv. Für ihn ist 

Karneval eine Herzenssache“, so Reiners. 

Wnuck sagte nach der Laudatio, „dass man es schöner, besser 

und treffender nicht hätte sagen können“, bevor er aus der Hand 

von Horst Beines die Narrenpritsche angesteckt bekam. In seiner 

Dankesrede erklärte Wnuck, dass er sich sehr geehrt fühle. 

Er erzählte, dass die Stadtsparkasse die Garden und die Jugend 

unterstütze, „denn Karneval verbindet und hilft somit dem 

Rheinländer, die kalte Jahreszeit zu überbrücken. Die zwölf Jahre, 

die ich in Westfalen verbrachte, kamen mir wie eine karnevalistische 

Diaspora vor. Als ich das erste Mal Altweiber in Westfalen 

erlebte, kam ihm das wie ein gefühlter Aschermittwoch vor 

- wobei im Rheinland der Aschermittwoch lustiger ist“, so Wnuck. 

GROSSER 

KARNEVALSMARKT 

IM ERDGESCHOSS 

kaufhof.de 

Öffnungszeiten: 

Mo. – Sa. von 

9.30 – 20.00 Uhr 

192530 

Galeria Kaufhof GmbH | Leonhard-Tietz-Str. 1 | 50676 Köln 

MÖNCHENGLADBACH, HINDENBURGSTRASSE 

40192530_AZ_Karneval_Moenchengladbach028_188x131_ET2302_ISOcV2.indd Mönchengladbach 

1 05.02.19 14:11


Veilchendienstagszug 2019 

D‘r Zoch kütt 

Es ist der größte und es ist der 

längste Veilchendienstagszug 

der Republik: Gladbachs VDZ ist 

ein echtes Unikat. Am 5. März 

um 13.11 Uhr macht sich der 

Lindwurm wieder auf den Weg 

durch die Mönchengladbacher 

Innenstadt. 

Mitmacher 

Neben den Musikkapellen 

haben auch die meisten Festwagen 

musikalische Aufbauten 

an Board und werden für 

eine enorme Lautstärke sorgen. 

Eine der schwersten 

Aufgaben der Zugleitung war 

es, die Kapellen und Festwagen 

so zu koordinieren, dass 

sie sich nicht gegenseitig behindern. 

Aber eins ist wie immer 

sicher: die Ohren werden 

nicht zur Ruhe kommen 

- es wird laut. 

4350 Personen, 74 Festwagen, 

77 Traktoren, 61 Fußgruppen, 

29 Musikkapellen, 4 Reitergruppen 

und 2 Kutschen. 

Ich mags jeck ! 

Sicherheit 

Der MKV hat bereits vor 

mehreren Jahren das erste 

Sicherheitskonzept für einen 

Karnevalszug entwickelt, das 

später auch von anderen 

Städten übernommen wurde. 

Neben LKW-Sperren an den 

Zufahrtsstraßen zum Zugweg 

wird auch die Polizei 

wieder starke Präsenz - teils 

mit Maschinengewehren - 

zeigen. Die Innenstadt wird 

weiträumig ab ca. 11.15 Uhr 

abgesperrt. 

Besucher 

Auf dem Parkplatz der Geroanlage 

werden vier überdachte 

Tribünen, eine unüberdachte 

Tribüne, zwei Toilettenwagen 

und ein Zelt aufgestellt. Die 

Plätze sind über den MKV ab 

10 EUR zu beziehen: 

www.mg-mkv.de/tribuene 

Musik 

Tel. 02161 49 10 10 

www.mags.de 


VDZ fü r Menschen mit 

Sehbehinderung 

Mit Hilfe von Audiodeskription, 

also der mü ndlichen Beschreibung 

von Bildern, können 

Menschen mit 

Sehbehinderung in diesem 

Jahr den Zug ganz neu und live 

erleben. Der Service wird 

deutschlandweit zum ersten 

Mal bei einem Karnevalszug 

angeboten. Der MKV arbeitet 

bei dieser besonderen Aktion 

mit dem Landschaftsverband 

Rheinland zusammen. Die 

Sprecherin ist Sarah Lierz, 

Fachfrau fü r barrierefreie Medien 

und fü r Audiodeskription. 

Gäste aus Slowenien 

Die Korant-Gruppe, die aus Slowenien 

anreist, gibt es seit 

2017. 2018 nahmen sie an zwei 

Umzüge in Slowenien & in Kroatien 

teil, traten im slowenischen 

Fernsehen auf und besuchten 

mehrere soziale 

Einrichtungen/Schulen/Kindergärten. 

Der Korant Klub Spomin 

besteht aus 20 Mitgliedern. Der 

jüngste Korant ist 5 Jahre und 

der jüngste Teufel 8 Jahre alt. 

5. März 2019, 13.11 bis ca. 16.30 Uhr 

Start: Ecke Lüpertzender / 

Rathenaustraße 

Martina Weise 

Grünstr. 174 a 


Tel: 02166/9971158 

Fax: 02166/9971157 

www.wmt-weise.de 

Mail: wmt-weise@vodafone.de 



Feldlager der 1. Stadtgarde / Zugleitung am 22.2.2019 in der Eickener Festhalle statt 

Halle zum Kochen bringen 

Blauen Funken der Stadt MG 

mit Musikzug, die KG „Schöpp 

op“ Eicken und das Reitercorps 

Speick. Um dem Feldlager 

ein internationales Flair zu 

geben, hat die Prinselikke 

Stadts-Garde „Faubourg St. 

Jacques“ aus Roermond/NL 

ihr kommen zu gesagt. Diese 

Gesellschaft gehört wie die 1. 

Stadtgarde der Föderation Euregionaler 

Garden an. Weitere 

Highlights sind beide Prinzenpaare 

der Stadt Mönchengladbach 

und die Partyband 

„De Badmötse“/NL. In Limburg 

überall bekannt werden 

sie wie im letzten Jahr die Eickener 

Halle zum „Kochen“ 

bringen. Man muss sie einfach 

live erlebt haben. 

Mehr Infos unter 

www.stadtgarde-mg.de 

In gewohnt lockerer Atmosphäre 

findet wieder das Feldlager 

der 1. Stadtgarde Mönchengladbach 

- Zugleitung 

des MKV - statt. Auch in diesem 

Jahr lädt die Feuerwehr 

Mönchengladbach zusammen 

mit der Zugleitung zum Feldlager 

ein. „Denn der Gedanke 

ist“, so Feuerwehrchef Jörg 

Lampe, „nicht nur am Veilchendienstag 

miteinander zu 

arbeiten, sondern auch gemeinsam 

einmal Karneval zu 

feiern“. Mit gemeinsam ist die 

Rede von Polizei, Feuerwehreinheiten, 

Sanitätsdienste, 

THW, und Zugleitung. Getreu 

dem Motto „Jeder soll das 

Feldlager miterleben können“ 

erhebt die Garde auch diesmal 

keinen Eintritt. 

Neben dem eigenen Mariechen 

präsentiert die 1. Stadtgarde 

u.a. die Kinderprinzengarde, 

beide Prinzengarden, 

die 1. Venner KG, die Gelb- 


Laufen mit oder ohne Kostüm: Viel Spaß beim Karnevalslauf 

Karnevalslauf 2019 der Leichtathleten 

Beim Karnevalslauf ist bunte, jecke Kostümierung sehr willkommen, 

was für Zuschauer immer eine Augenweide ist. Tradition 

ist auch, dass das amtierende Hardter Kinderprinzenpaar, in 

diesem Jahr Felix I. und Larissa Hardtensia, den Sonderpreis für 

das schönste Kostüm beim Bambini-Lauf überreichen wird. 

Außerdem gibt es Ehrenpreise für die drei erstplatzierten 

Männer und Frauen, die Sieger der Altersklassen sowie der 

Jugend- und Schülerklassen. Schließlich dürfen trainierte 

Vereinssportler auch im Kostüm auf eine gute Zielzeit aus 

sein. Bei der Siegerehrung nach dem Karnevalslauf werden 11 

Sonderpreise verlost. Und für alle verkleideten Läufer/innen 

gibt es eine Überraschung im Zielbereich. 

Im 40. Jahr ihres Bestehens richtet die Leichtathletik-Gemeinschaft 

Mönchen gladbach (LGM) zum 38. Mal den Hardter Karnevalslauf aus. 

Angeboten werden fünf Rennen zwischen 400 Meter und 10 Kilometer. 

Der Verein LGM rechnet wieder mit mehr als 600 Meldungen 

zum Lauf, der traditionell am Karnevalssamstag stattfindet. Wie 

gewohnt werden die fünf Läufe am Schulzentrum Vossenbäumchen 

gestartet. Der erste Lauf ist für 11.30 Uhr angesetzt, dann 

startet über 400 Meter der Bambinilauf. Es folgen zwei Schülerläufe 

über 1 und 2 Kilometer, bevor um 12.45 Uhr der fünf Kilometer-Straßenlauf 

beginnt. 

Den Abschluss bildet der für 14 Uhr angesetzte Start zum 10 

Kilometer langen Volks- und Straßenlauf. Hier kommt es nicht 

auf Kostümierung an, vielmehr bietet sich Gelegenheit auch für 

ambitionierte Vereinssportler, ihre Bestzeit zu toppen. 

Meldungen zu allen Läufen am 2. März sind noch bis 26. Februar 2019 

möglich. Und zwar ausschließlich online unter www.lg-moenchengladbach.de/HKL19. 

Startunterlagen können am Wettkampftag ab 10:45 

Uhr in der Mensa des Schulzentrums, Vossenbäumchen 50, abgeholt 

werden. Gegen eine Gebühr von 3 Euro sind Nachmeldungen (bis eine 

Stunde vor dem betreffenden Lauf) möglich. Nachmeldungen zum 

Bambinilauf sind kostenfrei. 

GENIESSEN SIE DIE 

FRÖHLICHEN TAGE. 

Ihr Versicherungspartner vor Ort: 

Bezirksdirektion 

Günter Mommerskamp 

Annastraße 20 


Telefon 02161 12622 

mommerskamp@zuerich.de 

4402-06-018-02_4332.indd Karneval Mönchengladbach 1 06.02.19 15:50


Stadtsparkasse am Bismarckplatz 

Prinzenpaar Empfang 

Der Prinz kütt… 

V.l. Guido Gauls, Gaby Winter und MKV-Ehrenvorsitzender Bernd Gothe. 

Sabine Sarnes und Ralf Grewe, beide 

Vorstandsmitglieder der SSK. 

Frank Boss, MdL, und Dieter Breymann, 

Ratsherr. 

Ob groß ob klein: Bei der Großen Rheydter Prinzengarde fühlen sich alle wohl. 

Der MKV-Sitzungspräsident Willi Kleuser begrüßte die Gäste im 

Tempel der Narretei - der Empfangshalle der Stadtsparkasse. 

DEN LEBENSABEND 

GENIESSEN... 

Ein Abschied ohne finanzielle Belastungen 

ist ein beruhigendes Gefühl im Alter. 

Gestalten Sie Ihren letzten Weg selbst. 

Wir helfen Ihnen gerne dabei! 

Hartmut Wnuck, Vorstandsvorsitzender Sparkasse, erklärte in 

seiner Begrüßungsrede: „Das Winterbrauchtum gehört zu den 

Menschen am Niederrhein“. Prinz Dirk und Prinzessin Niersia 

Martina waren überwältigt über die 500 Gäste, die ihr Prinzenlied 

mitsangen. 

Es kamen noch die Gelb-Blauen Funken, die Garde des Oberbürgermeisters 

mit Regimentskapelle und Mariechen. Im „Schlepptau“ 

hatten sie Oberbürgermeister Hawi Reiners, die Bürgermeisterin 

Petra Heinen-Dauber sowie Bürgermeister Michael 

Schroeren. 

Auch geistlicher Beistand war an diesem Vormittag da: Bezirkspräses 

Johannes van der Vorst. 

Beim Einmarsch der GRPG mit dem Lied „wir sind die Garde in 

schwarz-weiß“ sang er kräftig mit: „ich bin der Pfarrer in 

schwarz-weiß“. 

BEERDIGUNGSINSTITUT 

ENNERS 

G. HACKEN 

Dammer Straße 123 · 41066 Mönchengladbach 

Telefon 0 21 61 - 66 28 24 oder 66 14 10 

Telefax 0 21 61 - 66 54 12 

www.bestattungen-renners.de 

info@bestattungen-renners.de 

Bestattungen · Vorsorge · Beratung · Service 

A_Renners.indd 1 12.02.19 14:58 


Schaffrath begrüßt Prinzenpaar 

Prinzessin: „Am liebsten noch was bleiben und shoppen“ 

Traditionell besucht das Prinzenpaar in 

jedem Jahr das Möbelhaus Schaffrath. 

Gegenüber den letzten Jahren fand der 

Empfang an einem Samstag statt, um mehr 

Besuchern die Chance zu geben, dabei zu 

Der Prinz hat Spaß, die Prinzessin hat Herz. 

sein. Mit den beiden Prinzengarden zogen 

Prinz Dirk und Prinzessin Niersia Martina 

nebst Hofstaat, Gert Kartheuser und Bernd 

Gothe bis zur Mitte der Spindel ein, wo sie 

von allen Etagen aus gut zu sehen waren. 

Schaffrath-Geschäftsführer Marc Fahrig, 

Verkaufsleiter Oliver Sperling und Tareq 

Ghaffari nahmen sie dort auf das Herzlichste 

in Empfang. Prinz Dirk witzelte, 

dass Schaffrath die größte Innenveranstaltung 

bzw. der größte Saal sei, in dem sie je 

aufgetreten sind. Prinzessin Martina war 

von der phantastischen Dekoration beeindruckt 

und hatte aber auch andere Interessen, 

als sie äußerte, „sie würde am liebsten 

noch was bleiben und shoppen gehen“. Dabei 

bedankte sie sich besonders für die tolle 

Inneneinrichtung ihrer Hofburg, die das 

Möbelhaus zur Verfügung stellt. 

Gert Kartheuser, 1. Vorsitzender des MKV, 

prognostizierte bereits das Wetter für den 

Veilchendienstagszug: „Es werden mindestens 

17 Grad“. Schaffrath dankte er für 

die große Unterstützung in jeder Beziehung 

und im Besonderen für die sechs 

LKWs, die zur Sicherung des Veilchendienstagszuges 

bereitgestellt werden. 

Nachdem Orden, Prinzenpaarbier und 

Prinzenbild übergeben waren, durfte natürlich 

das Prinzenpaarlied nicht fehlen, 

was wieder mit „Gefühl“ vorgetragen 

wurde. Als Zugabe sangen sie noch das 

Lied von den Räubern „Kleine Mädchen 

müssen früher schlafen geh‘n“. 

Nach dem offiziellen Teil stand das Prinzenpaar 

den Besuchern für Fotos und Gespräche 

zur Verfügung, bevor sie einen 

kleinen Snack am bereit gestellten Imbiss 

zu sich nahmen. 

Bernd Gothe. 

Die roten und die weißen Gardisten. 


® 

Seit über 55 Jahren 

Ihr starker Partner für 

Möbel, Küchen & mehr 

in Mönchengladbach! 

Aktuelle Angebote und Aktionen 

unter: schaffrath.com 

Wir leben Schlaf. Seit über 100 Jahren. 

® 

DSIGN 

Die Kunst des Einrichtens. 

SCHAFFRATH 

Wohnkaufhaus 

M‘GLADBACH 

Theodor-Heuss-Str. 99 

0 21 61 24 20 

M‘GLADBACH 

Theodor-Heuss-Straße 89-91 

M‘GLADBACH 

Hofstraße 65 

www.schaffrath.com 

Öffnungszeiten 

10. 00 - 19. 00 Uhr 

Friedhelm Schaffrath GmbH & Co. KG, 

Aachener Str. 90, 40223 Düsseldorf

Marc-André M. 

Energienahe 

Dienstleistungen 

Wir kümmern uns 

um E-Mobilität. 

Auch wenn Sie heute noch tanken, kümmern wir uns bereits jetzt um den Ausbau 

der regionalen Ladeinfrastruktur und die Entwicklung von Angeboten rund um das 

Thema E-Mobilität. Heute und morgen. 

www.new.de/kuemmern 

new.niederrhein

GURU Karneval März 2019

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?