Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Taschen</strong><br />
20 19
OVERVIEW<br />
TASCHEN / BAGS - BASIC 8 - 21<br />
Kurze Henkel / Short handles 8 - 14<br />
Lange Henkel / Long handles 15 - 21<br />
TASCHEN / BAGS - VOLUME 22 - 39<br />
TASCHEN / BAGS - MINI 40 - 43<br />
FLASCHENTASCHE / BOTTLE BAGS 44 - 45<br />
SCHULTERTASCHEN / SHOULDER BAGS 46 - 51<br />
RUCKSÄCKE / BACKPACKS 52 - 56<br />
BEUTEL / POUCHES 57 - 59<br />
JX-COLLECTION<br />
Fragen Sie nach unserem JX-Katalog<br />
Ask for our JX-Catalogue
THE SPECIALIST FOR DURABLE QUALITY BAGS!<br />
HUGE STOCK<br />
More than 350 different bag designs<br />
and colours in stock.<br />
SHORT DELIVERY TIMES<br />
Plain bags straight from stock,<br />
10 working days for printed bags.<br />
SMALL QUANTITIES<br />
Individual printed bags from<br />
250 pcs already.<br />
PRINTING IN GERMANY<br />
Own printing facilities with daily capacities of over<br />
30.000 prints.<br />
CUSTOM MADE<br />
We produce individual custom-made products according<br />
to customer requirements starting from 1000 pieces.<br />
ECO FRIENDLY<br />
Durable - sustainable - for the sake of the environment.<br />
Our bags are OEKO-TEX ® or BIO certified.<br />
CONSULTING SERVICE<br />
Our experts can offer you printing advice.
MATERIALS<br />
COTTON<br />
DE<br />
EN<br />
NL<br />
FR<br />
Aus 100 % OEKO-TEX oder Bio Baumwolle, ausschließlich in schwerer, strapazierfähiger TOP-Qualität<br />
(min. 140 g/m²) in vielen verschiedenen Größen, Formen und Farben. Sondergrößen und Einfärbungen<br />
sind bereits ab 1.000 Stück erhältlich. (Anfrageformular auf Seite 62)<br />
Made of 100% OEKO-TEX or organic cotton, exclusively in heavy, durable TOP quality (at least 140 g/ m²)<br />
in many different sizes, shapes and colors. Special sizes and colorations are already available from<br />
only 1,000 pieces. (Look on page 62)<br />
Gemaakt van 100% OEKO-TEX of biologisch katoen, exclusief in zware, duurzame TOP-kwaliteit<br />
(minimaal 140 g/m²) in veel verschillende maten, vormen en kleuren. Speciale maten en kleuren<br />
zijn al beschikbaar vanaf 1.000 stuks. (Aanvraag formulier op pagina 62)<br />
Fabriqué à 100% en coton bio ou éco-tex, exclusivement de TOP qualité et durable (au<br />
moins 140 g/m²), dans de nombreuses tailles, formes et couleurs. Des tailles et coloris<br />
spéciales sont déjà disponibles à partir de 1 000 pièces. (Formulaire page 62)<br />
NW<br />
NON-WOVEN<br />
DE<br />
EN<br />
NL<br />
FR<br />
Leichter und preisgünstiger als herkömmliche Baumwolle – trotzdem robust, reißfest und langlebig<br />
– bietet dieses Polypropylenmaterial ein unschlagbares Preis- Leistungsverhältnis. Neu und<br />
deshalb besonders erwähnenswert: Joytex Non-Woven ist OEKO-TEX zertifiziert.<br />
Lighter and cheaper than conventional cotton - yet robust, tear-resistant and durable - this polypropylene<br />
material offers unbeatable value for money. New and therefore worth mentioning: Joytex<br />
Non-Woven is OEKO-TEX certified.<br />
Lichter en goedkoper dan conventioneel katoen - toch robuust, scheurbestendig en duurzaam - dit<br />
polypropyleenmateriaal biedt een onovertroffen prijs-kwaliteitverhouding. Nieuw: Joytex Non-Woven<br />
is nu ook OEKO-TEX gecertificeerd.<br />
Plus léger et moins cher que le coton conventionnel - à la fois robuste, résistant à la déchirure et<br />
durable - ce matériau en polypropylène offre un rapport qualité-prix imbattable. Nouveau et mérite<br />
donc d‘être mentionné: Joytex Non-Woven est certifié OEKO-TEX.<br />
P / NW<br />
PAPER / NON-WOVEN<br />
DE<br />
EN<br />
NL<br />
FR<br />
Die Mischung aus einer Non-Woven-Innenseite und einer Papier-Außenseite, verleiht der Tasche<br />
eine hohe Stabilität, Tragkraft sowie Formbeständigkeit.<br />
A non-woven/paper mixture submits an excellent stability of shape, a high load and in use …<br />
a beautiful patina.<br />
Een mix van non-woven en papier verleent deze tassen een bijzonder karakter, biedt duurzaamheid,<br />
zorgt voor stabiliteit en behoudt bovenal goed zijn vorm en creeert met het gebruik een mooi<br />
patina.<br />
Une fusion de non-tissé et papier impartit à ces sacs une caractère extraordinaire, offre de longévité<br />
et en utilisant, donne une belle patine.
PL<br />
DE<br />
EN<br />
NL<br />
FR<br />
POLYESTER<br />
Polyester <strong>Taschen</strong>, - die umweltfreundlichste Alternative zu Plastik- und Papiertaschen. Sehr leicht,<br />
aber gleichzeitig äußerst strapazierfähig und langlebig. Polyester hat eine hohe Formbeständigkeit<br />
und neigt nicht zum Knittern. Sie lassen sich optimal im Siebdruck veredeln und eignen sich sogar<br />
besonders gut für den Thermosublimationsdruck.<br />
Polyester bags, - the most eco-friendly alternative to plastic and paper bags. Very light, but also<br />
tough and durable at the same time. Polyester retains its shape very well and does not wrinkle easily.<br />
Its soft surface is perfect for screen printing and also for sublimation printing.<br />
Polyester draagtassen - het meest milieuvriendelijke alternatief voor plastic en papieren tassen. Ze<br />
zijn licht en tegelijk bijzonder slijtvast en duurzaam. Polyester heeft een hoge vormvastheid en kreukelt<br />
niet. De Polyestertassen zijn uitermate geschikt om van bedrukking te worden voorzien, zowel<br />
door middel van zeefdruk als ook door het digitale dye-sublimation printing-proces.<br />
Des sacs en polyester comme alternative écologique aux sacs en plastique et papier. Très léger mais<br />
en même temps très robuste et pour longtemps. Le polyester offre une forme très stable et évite les<br />
plis. La matière s’adapte idéalement pour des marquages en sérigraphie vaire même en sublimation<br />
thermique.<br />
GC<br />
DE<br />
EN<br />
NL<br />
FR<br />
GLOSSY COATED<br />
<strong>Taschen</strong> aus hochwertigem Polypropylen mit glänzender Oberfläche verleihen der Tasche ein edles<br />
Aussehen.<br />
Made from a bond of polyprop and glitter-film, this bag submits an elegant and posh look.<br />
De samengang van polypropylen en glinsterende film, verleent deze tas een uitzonderlijke en elegante<br />
optiek.<br />
La fusion de polypropylène et un film scintillant, impartit à ce sac un aspect d’élégance et extraordinaire.<br />
Erklärung Symbole, Explanation symbols,<br />
toelichting symbolen, explication symboles<br />
cm / size<br />
XX x XX<br />
Größe, Dimension,<br />
dimensie, dimension<br />
XX<br />
Material, Material,<br />
materiaal, matière<br />
XX x XX<br />
Henkel, Handles,<br />
handvat, poignée<br />
100% Baumwolle, 100% Cotton,<br />
100% Katoen, 100% Coton<br />
Kreuzstich, cross stitch,<br />
kruissteek, point de croix<br />
BIO Baumwolle - zertifiziert,<br />
Organic Cotton - certified,<br />
Biologisch Katoen - gecertificeerd,<br />
Coton biologique - certifié<br />
X L<br />
Volumen, Volume,<br />
volume, volume<br />
OEKO-TEX ®<br />
Zertifikat, Certificate,<br />
certificaat, certificat<br />
XX x XX<br />
Druckfläche, print area,<br />
afdrukgebied, zone d‘impression<br />
X<br />
g/m 2<br />
Grammatur, Grammage,<br />
grammage, grammages<br />
X<br />
Druckpreisgrupppe, Group of printing costs,<br />
Prijsgroep Print, Groupe Prix de pression
The<br />
Collection<br />
Page: 8 9 10 11 12<br />
Page: 19 20 21 22 23<br />
Page: 30 31 32 33 34<br />
Page: 40 41 42 43 44 45 45<br />
Page: 51 52 53 54 55
13 14 15 16 17 18<br />
24 25 26 27 28 29<br />
35 36 37 38 39<br />
46 47 48 49 50<br />
56 57 58 58 59 59
50 WIEN<br />
Non-Woven<br />
NW<br />
OEKO-TEX ®<br />
80<br />
g/m 2<br />
cm / size<br />
38 x 42<br />
40 x 2,5<br />
14 L<br />
A + D<br />
30 x 30<br />
CERTIFIED<br />
00 10 11 12 20 21 22 23 30 31 32 33 40 41 42 44 46 47 50 51 52 53 55 56 57 58 60 61 70<br />
8
20 KAPSTADT<br />
100% cotton<br />
OEKO-TEX ®<br />
140<br />
g/m 2<br />
cm / size<br />
38 x 42<br />
40 x 2,5<br />
14 L<br />
A + D<br />
30 x 30<br />
NEW<br />
Nature in 150 g/m 2<br />
Quality<br />
COLOUR<br />
00 10 13 20 21 22 30 31 32 40 42 43 45 50 51 52 53 56 60 61 70<br />
9
40 DARWIN<br />
100% ORGANIC Cotton<br />
145<br />
g/m 2<br />
cm / size<br />
38 x 42<br />
40 x 2,5<br />
14 L<br />
A<br />
30 x 30<br />
10<br />
10
94 ESPOO<br />
Non-Woven<br />
NW<br />
80<br />
g/m 2<br />
cm / size<br />
38 x 42<br />
40 x 2,5<br />
14 L<br />
A + D<br />
30 x 20<br />
OEKO-TEX ® 60/70<br />
CERTIFIED<br />
00/70<br />
23/70<br />
30/70<br />
58/70<br />
11
111 VERDUN<br />
Polyester<br />
PL<br />
120<br />
g/m 2<br />
cm / size<br />
38 x 42<br />
40 x 2,5<br />
14 L<br />
A + D<br />
30 x 30<br />
crease-resistant<br />
00 50 70<br />
12
114 VENICE<br />
Polyester<br />
PL<br />
120<br />
g/m 2<br />
cm / size<br />
35 x 40<br />
40 x 2,5<br />
11 L<br />
A + D<br />
30 x 13<br />
crease-resistant<br />
COLOUR<br />
00<br />
30<br />
50<br />
70<br />
13
96 BERN<br />
Non-woven<br />
NW<br />
OEKO-TEX ®<br />
80<br />
g/m 2<br />
cm / size<br />
38 x 42<br />
40 x 2,5<br />
14 L<br />
A + D<br />
30 x 5<br />
CERTIFIED<br />
70/30/20<br />
14
98 LUZERN<br />
Non-Woven<br />
NW<br />
80<br />
g/m 2<br />
cm / size<br />
38 x 42<br />
OEKO-TEX ® 70/30/20<br />
75 x 2,5<br />
14 L<br />
A + D<br />
30 x 5<br />
CERTIFIED<br />
15
51 MUNICH<br />
Non-Woven<br />
NW<br />
OEKO-TEX ®<br />
80<br />
g/m 2<br />
cm / size<br />
38 x 42<br />
75 x 2,5<br />
14 L<br />
A + D<br />
30 x 30<br />
CERTIFIED<br />
00 20 21 30 32 40 42 50 51 58 60 61 70<br />
16
21 RIAD<br />
100% cotton<br />
OEKO-TEX ®<br />
140<br />
g/m 2<br />
cm / size<br />
38 x 42<br />
75 x 2,5<br />
14 L<br />
A + D<br />
30 x 30<br />
NEW<br />
Nature in 150 g/m 2<br />
Quality<br />
COLOUR<br />
00 10 13 20 21 22 30 31 32 40 42 43 45 50 51 52 53 56 60 61 70<br />
17
116 DIJON<br />
Polyester<br />
PL<br />
120<br />
g/m 2<br />
cm / size<br />
38 x 42<br />
75 x 2,5<br />
14 L<br />
A + D<br />
30 x 30<br />
crease-resistant<br />
00<br />
18
41 PERTH<br />
100% BIO cotton<br />
145<br />
g/m 2<br />
cm / size<br />
38 x 42<br />
75 x 2,5<br />
14 L<br />
A<br />
30 x 30<br />
10<br />
19
52 ZURICH<br />
Non-Woven<br />
NW<br />
OEKO-TEX ®<br />
80<br />
g/m 2<br />
cm / size<br />
50 x 40<br />
60 x 3<br />
19 L<br />
A + D<br />
30 x 30<br />
CERTIFIED<br />
00 20 30 42 50 51 60 70<br />
20
22 NEW YORK<br />
100% cotton<br />
140<br />
g/m 2<br />
cm / size<br />
45 x 42<br />
OEKO-TEX ® 00 10 30 51 70<br />
80 x 3<br />
17 L<br />
A + D<br />
30 x 30<br />
21
71 STOCKHOLM<br />
Non-Woven<br />
NW<br />
80<br />
g/m 2<br />
cm / size<br />
50 x 40 / 12<br />
60 x 3<br />
24 L<br />
B + D<br />
30 x 30<br />
00 30 42 50 51 70<br />
22
92 LILLE<br />
Non-Woven<br />
NW<br />
80<br />
g/m 2<br />
cm / size<br />
50 x 40 / 12<br />
60 x 3<br />
24 L<br />
B + D<br />
30 x 10<br />
30/70<br />
50/70<br />
60/70<br />
23
113 BREST<br />
Non-Woven<br />
NW<br />
OEKO-TEX ®<br />
80<br />
g/m 2<br />
cm / size<br />
32 x 40 x 15<br />
50 x 2,5<br />
23 L<br />
A + D<br />
21 x 25<br />
CERTIFIED<br />
00/52 30/70 50/60 60/61 70/61<br />
24
124 HELSINKI<br />
Paper / Non-Woven<br />
P / NW<br />
150<br />
g/m 2<br />
cm / size<br />
31 x 33 x 21<br />
50 x 2,5<br />
23 L<br />
B* + D<br />
22 x 22<br />
PRODUCT<br />
Optional: PVC-Einlegeboden<br />
Optional: loose PVC bottom layer<br />
Optioneel: losse PVC bodemplaat<br />
En option: fond rigide, détachable<br />
11<br />
25
83 BERGEN<br />
Non-woven<br />
NW<br />
OEKO-TEX ®<br />
80<br />
g/m 2<br />
cm / size<br />
38 x 29 x 10<br />
40 x 2,5<br />
13 L<br />
A + D<br />
30 x 22<br />
CERTIFIED<br />
00/60 30/70 42/70 53/70<br />
26
14 CALAIS<br />
Paper / Non-Woven<br />
P / NW<br />
150<br />
g/m 2<br />
cm / size<br />
35 x 40 x 10<br />
60 x 3<br />
20 L<br />
B* + D<br />
27 x 30<br />
11/70<br />
27
112 OXFORD<br />
Non-Woven<br />
NW<br />
OEKO-TEX ®<br />
80<br />
g/m 2<br />
cm / size<br />
24 x 33 x 8<br />
40 x 2,5<br />
8 L<br />
B + D<br />
15 x 25<br />
CERTIFIED<br />
00/60 58/61 70<br />
28
54 BERLIN<br />
Non-Woven<br />
NW<br />
80<br />
g/m 2<br />
cm / size<br />
32 x 36 x 10<br />
60<br />
15 L<br />
A + D<br />
22 x 22<br />
50<br />
70<br />
29
62 ROMA<br />
Non-Woven<br />
NW<br />
OEKO-TEX ®<br />
80<br />
g/m 2<br />
cm / size<br />
38 x 29 x 10<br />
60 x 2,5<br />
13 L<br />
A + D<br />
30 x 10<br />
CERTIFIED<br />
00/30 00/41 00/42 00/52 00/58 00/60 20/70 21/70 23/61 30/70 32/70 40/61 42/70 50/70 51/61 53/70 57/52 60/70 61/70<br />
30
16 PORTO<br />
Paper / Non-Woven<br />
P / NW<br />
150<br />
g/m 2<br />
cm / size<br />
38 x 29 x 10<br />
60 x 2,5<br />
13 L<br />
B* + D<br />
30 x 22<br />
11<br />
31
53 LISBOA<br />
Non-Woven<br />
NW<br />
OEKO-TEX ®<br />
80<br />
g/m 2<br />
cm / size<br />
38 x 42 x 10<br />
60 x 3<br />
23 L<br />
A + D<br />
30 x 30<br />
CERTIFIED<br />
00 21 30 31 41 50 51 58 60 70 00/51 00/60 20/70 23/60 30/70 41/42 42/70 51/30 51/60 53/70 56/70 60/61 61/70<br />
32
24 SHANGHAI<br />
100% cotton<br />
140<br />
g/m 2<br />
cm / size<br />
38 x 42 x 10<br />
OEKO-TEX ® 00 10 30 51 70<br />
40 x 3<br />
23 L<br />
A + D<br />
30 x 30<br />
33
60 MILANO<br />
Non-Woven<br />
NW<br />
80<br />
g/m 2<br />
cm / size<br />
42 x 38 x 10<br />
60<br />
23 L<br />
A + D<br />
30 x 25<br />
00 30 52 60 70 00/60 42/60<br />
34
125 VERONA<br />
Paper / Non-Woven<br />
P / NW<br />
150<br />
g/m 2<br />
cm / size<br />
42 x 38 x 10<br />
60<br />
23 L<br />
B* + D<br />
30 x 25<br />
PRODUCT<br />
35<br />
11/70
11 BEDFORD<br />
Paper / Non-Woven<br />
P / NW<br />
150<br />
g/m 2<br />
cm / size<br />
42 x 38 x 10<br />
60 x 3<br />
23 L<br />
B* + D<br />
30 x 30<br />
11<br />
36
66 MOSKAU<br />
Non-Woven<br />
NW<br />
80<br />
g/m 2<br />
cm / size<br />
46 x 44 x 25<br />
40 x 3<br />
54 L<br />
B + D<br />
30 x 30<br />
OEKO-TEX ® 70<br />
CERTIFIED<br />
Optional: PVC-Einlegeboden<br />
Optional: loose PVC bottom layer<br />
Optioneel: losse PVC bodemplaat<br />
En option: fond rigide, détachable<br />
00<br />
50<br />
60<br />
37
117 DAVOS<br />
Non-Woven<br />
NW<br />
OEKO-TEX ®<br />
80<br />
g/m 2<br />
cm / size<br />
50 x 40 x 10<br />
60 x 3<br />
29 L<br />
A + D<br />
30 x 30<br />
CERTIFIED<br />
00 60/61 70<br />
38
18 MADRID<br />
Paper / Non-Woven<br />
P / NW<br />
150<br />
g/m 2<br />
cm / size<br />
50 x 40 x 15<br />
60 x 3<br />
36 L<br />
B* + D<br />
30 x 30<br />
11<br />
39
55 PRAG<br />
Non-Woven<br />
NW<br />
OEKO-TEX ®<br />
80<br />
g/m 2<br />
cm / size<br />
22 x 26<br />
24 x 2<br />
3 L<br />
B + D<br />
15 x 18<br />
CERTIFIED<br />
00 20 21 30 40 42 50 51 60 70<br />
40
25 KAIRO<br />
100% cotton<br />
140<br />
g/m 2<br />
cm / size<br />
22 x 26<br />
OEKO-TEX ® 00 10 20 21 30 40 53<br />
24 x 2<br />
3 L<br />
B + D<br />
15 x 18<br />
41<br />
51 60 70
61 LONDON<br />
Non-Woven<br />
NW<br />
80<br />
g/m 2<br />
cm / size<br />
25 x 20 x 8<br />
33<br />
4 L<br />
B + D<br />
15 x 12<br />
00 30 52 70<br />
42
126 DUBAI<br />
Glossy coated / Non-Woven<br />
GC<br />
130<br />
g/m 2<br />
cm / size<br />
25 x 20 x 8<br />
33<br />
4 L<br />
C<br />
15 x 12<br />
PRODUCT<br />
43<br />
SC/70 GC/70 AC/70
127 GIRONA<br />
Non-Woven<br />
NW<br />
80<br />
g/m 2<br />
cm / size<br />
24 x 23 x 16<br />
50 x 2,5<br />
9 L<br />
B + D<br />
18 x 15<br />
PRODUCT<br />
60<br />
44
64 FLORENZ<br />
Non-Woven<br />
NW<br />
80<br />
g/m 2<br />
cm / size<br />
10 x 30 x 10<br />
33<br />
3 L<br />
B + D<br />
5 X 20<br />
PRODUCT<br />
00<br />
31<br />
51<br />
60<br />
118 BOZEN<br />
Paper / Non-Woven<br />
P / NW<br />
150<br />
g/m 2<br />
cm / size<br />
10 x 30 x 10<br />
33<br />
3 L<br />
B* + D<br />
5 x 20<br />
PRODUCT<br />
11<br />
45
78 BRISTOL<br />
Non-Woven<br />
NW<br />
OEKO-TEX ®<br />
80<br />
g/m 2<br />
cm / size<br />
30 x 37 x 8<br />
120 x 8<br />
9 L<br />
A + D<br />
22 x 30<br />
CERTIFIED<br />
00 51 20/70 21/70 30/61 42/61 50/70 60/70 70<br />
46
123 GENF<br />
Paper / Non-Woven<br />
P / NW<br />
150<br />
g/m 2<br />
cm / size<br />
30 x 37 x 8<br />
120 x 8<br />
9 L<br />
B* + D<br />
22 x 30<br />
PRODUCT<br />
11/70<br />
47
58 FRANKFURT<br />
Non-Woven<br />
NW<br />
130<br />
g/m 2<br />
cm / size<br />
36 x 27 x 6<br />
120 x 5<br />
9 L<br />
B*+ D<br />
25 x 15<br />
00/42 00/60 10/12 20/70 21/70 23/61 30/70 31/61 32/70 40/61 42/70 46/70 50/70 51 56/70 58/61 60/70 61/70 70<br />
48
17 COLOGNE<br />
Paper / Non-Woven<br />
P / NW<br />
150<br />
g/m 2<br />
cm / size<br />
36 x 27 x 6<br />
120 x 5<br />
9 L<br />
B*+ D<br />
25 x 15<br />
11/70<br />
49
68 WIESBADEN<br />
Non-Woven<br />
NW<br />
130<br />
g/m 2<br />
cm / size<br />
36 x 27 x 6<br />
120 x 5<br />
9 L<br />
B*+ D<br />
20 x 15<br />
00/70 30/70 42/70 50/70 60/70<br />
50
73 DUBLIN<br />
Non-Woven<br />
NW<br />
130<br />
g/m 2<br />
cm / size<br />
30 x 37 x 9<br />
120 x 5<br />
14 L<br />
B*+ D<br />
20 x 20<br />
OEKO-TEX ® 61/70<br />
CERTIFIED<br />
00/60<br />
21/70<br />
30/70<br />
42/61<br />
50/70<br />
51
29 BOSTON<br />
100% cotton<br />
140<br />
g/m 2<br />
cm / size<br />
40 x 50<br />
OEKO-TEX ® 70<br />
19 L<br />
A + D<br />
30 x 30<br />
COLOUR<br />
00 10 20<br />
21<br />
30 32 43 45<br />
50 51<br />
52 60<br />
61<br />
52
115 BOLOGNA<br />
Polyester<br />
PL<br />
120<br />
g/m 2<br />
cm / size<br />
40 x 50<br />
19 L<br />
A + D<br />
30 x 30<br />
crease-resistant<br />
53<br />
00 30 NG (Neon Green) 50<br />
58<br />
70
128 GENEVA<br />
Polyester<br />
PL<br />
120<br />
g/m 2<br />
cm / size<br />
40 x 50<br />
19 L<br />
A + D<br />
30 x 30<br />
crease-resistant<br />
PRODUCT<br />
00/70 70<br />
54
103 ARNHEM<br />
Polyester<br />
PL<br />
120<br />
g/m 2<br />
cm / size<br />
38 x 42<br />
14 L<br />
A + D<br />
30 x 20<br />
reflective<br />
55<br />
NY (Neon Yellow) NO (Neon Orange) NR (Neon Red) NG (Neon Green)
59 OSLO<br />
Non-Woven<br />
NW<br />
80<br />
g/m 2<br />
cm / size<br />
38 x 42<br />
14 L<br />
A + D<br />
30 x 30<br />
30 40<br />
51<br />
70<br />
56
44 MUMBAI<br />
Cotton/Nylon<br />
C/N<br />
140<br />
g/m 2<br />
cm / size<br />
30 x 40<br />
OEKO-TEX ® 10<br />
9 L<br />
B<br />
25 x 30<br />
PRODUCT<br />
57
28 DELHI<br />
100% cotton<br />
OEKO-TEX ®<br />
140<br />
g/m 2<br />
cm / size<br />
31 X 42<br />
10 L<br />
A + D<br />
22 X 29<br />
10<br />
51<br />
70<br />
43 MANILA<br />
100% cotton<br />
OEKO-TEX ®<br />
140<br />
g/m 2<br />
cm / size<br />
25 x 30<br />
4 L<br />
B<br />
7 X 20<br />
PRODUCT<br />
10<br />
58
104 HASSELT<br />
Non-Woven<br />
NW<br />
80<br />
g/m 2<br />
cm / size<br />
22 x 26<br />
3 L<br />
B + D<br />
15 x 18<br />
42 DOHA<br />
100% cotton<br />
00 21<br />
cm / size<br />
B<br />
g/m<br />
140<br />
2<br />
1 L<br />
OEKO-TEX ® 15 X 20<br />
60<br />
7 X 10<br />
PRODUCT<br />
59<br />
10
SONDERANFERTIGUNGN / CUSTOM MADE<br />
DE<br />
EN<br />
NL<br />
FR<br />
Sie haben die Wahl!<br />
Fernostproduktion/ Sonderanfertigungen<br />
Jede Joytex ® Tasche aus diesem Katalog können Sie mit kurzen Lieferzeiten bei uns in Deutschland, mit einer<br />
Lieferzeit von ca. 14 Tagen nach Druckfreigabe bekommen – oder, mit einer Lieferzeit von min. 12 Wochen<br />
(ab einer Bestellmenge von 1.000 Stück) nach Druckfreigabe aus Fernost. Haben Sie Zeit – sparen Sie Geld!<br />
Außerdem sind wir ein echter Spezialist in der Erstellung von Sonderanfertigungen jeglicher Art. Nutzen<br />
Sie für Ihre individuelle Tasche das Anfrageformular auf Seite 62 und senden Sie es an info@cocoons.ws.<br />
It´s your choice!<br />
Far East production / custom-made<br />
Choose between a delivery time of approx. 14 days after release for printing (print Germany) - or, with a delivery<br />
time of min. 12 weeks (from an order quantity of 1,000 pieces) after approval from the Far East. If you<br />
time – you save money!<br />
In addition, we are a real specialist in the creation of custom-made products of any kind of bags. Use the<br />
form on page 62 for your individual bag and send it to info@cocoons.ws.<br />
U hebt de keuze!<br />
Productie in het Verre Oosten en op maat gemaakt<br />
Kies uit een levertijd van ca. 14 dagen na uitgave voor afdrukken (print Duitsland) - of, met een levertijd van<br />
min. 12 weken na goedkeuring uit het Verre Oosten. Heb je tijd - geld besparen!<br />
Bovendien zijn wij een echte specialist in het maken van op maat gemaakte producten van welke aard<br />
dan ook. Gebruik het formulier op pagina 62 voor uw individuele tas en stuur het naar info@cocoons.ws.<br />
Choisissez!<br />
Production extrême-orientale ou fabrication sur mesure<br />
Choisissez entre un délai de livraison d’environ 14 jours à compter de la date d’impression (impression Allemagne)<br />
- ou un délai de livraison de min. 12 semaines après la libération de l‘Extrême-Orient (à partir d‘une<br />
quantité de commande de 1000 pièces). Avez-vous le temps - économiser de l‘argent!<br />
En outre, nous sommes un véritable spécialiste de la création de produits sur mesure de tous types.<br />
Utilisez le formulaire de la page 62 pour votre sac individuel et envoyez-le à info@cocoons.ws.<br />
Base-colours Non-Woven<br />
00 10 11 12 20 21 22 23 30 31<br />
32 33 40 41 42 44 46 47 50 51<br />
52 53 54 55 56 57 58 60 61 70<br />
Base-colours Cotton<br />
00<br />
10<br />
13<br />
20<br />
21<br />
22<br />
30<br />
31<br />
32<br />
40<br />
42<br />
43<br />
45<br />
50<br />
51<br />
52<br />
53<br />
56<br />
60<br />
61 70<br />
60
SONDERANFERTIGUNGN / CUSTOM MADE<br />
61
ANGEBOTSANFRAGE / REQUEST OFFER<br />
Fernostproduktion / Sonderanfertigungen (Lieferzeit min. 12 Wochen)<br />
Production Far East / special Models custom made (delivery time min. 12 weeks)<br />
Kundennummer / Customer number:<br />
Firma / Company:<br />
Ansprechpartner / Contact Person:<br />
<strong>Taschen</strong>modell / Type of Bag<br />
Anzahl / Quantity:<br />
min. 1.000 Stück / min. 1000 pieces<br />
Basic Volume Mini Flaschentasche Schultertasche Rucksack Beutel<br />
Bottle Bag Shoulder Bag Backpack Pouch<br />
Material / material:<br />
Baumwolle / cotton PP-Non-Woven Polyester Paper/Non-Woven<br />
BIO-Baumwolle / Organic cotton<br />
anderes Material / other material<br />
Farbnummer (Übersicht auf Seite 60) / Colour number (Overview page 60):<br />
Baumwolle einfärben nach Pantone / Cotton dye to Pantone<br />
PMS:<br />
Abmessung / Size: x x cm / cms<br />
Henkel / Handles:<br />
kurz / short (40 x 2,5 cm) lang / long (75 x 2,5 cm) Andere / other x cm / cms<br />
Aufdruck / Print (Anzahl Farben / Number of colours):<br />
1-seitig / 1-sided 2-seitig / 2-sided 1 Seitenfalte / 1 Fold 2 Seitenfalten / 2 Folds<br />
Weitere Ausführungen / Details:<br />
Bitte senden Sie dieses Formular an: info@cocoons.ws / Please scan and mail to: info@cocoons.ws<br />
62
DE<br />
Produktinformationen<br />
EN<br />
Product informations<br />
Sonderfarben:<br />
Sondereinfärbungen in Non-Woven ab ca. 20.000 Stück<br />
und in Baumwolle ab 1.000 Stück möglich. Ein genauer<br />
Farbabgleich zu PMS kann nicht garantiert werden.<br />
Pantone (PMS C):<br />
Druckfarben werden nach dem Pantone Formula Guide<br />
- solid coated (PMS C) gemischt, dennoch sind leichte<br />
Farbabweichungen unvermeidbar.<br />
Farbbad:<br />
Jede Farbpartie in Baumwolle kann von vorherigen Lieferungen<br />
farblich leicht abweichen.<br />
Vordruck:<br />
Ein Vordruck in weiß auf dunklem Material ist<br />
erforderlich, siehe Preisliste.<br />
Maßabweichungen:<br />
Alle Größenangaben sind ungefähr und unterliegen<br />
gewissen Abweichungen, diese sind unvermeidbar.<br />
Waschhinweis:<br />
Bedruckte <strong>Taschen</strong> sind nicht waschbar, da der Aufdruck<br />
bei der Wäsche verblasst. Alle Joytex-<strong>Taschen</strong> sind nicht<br />
vorgewaschen, ein Einlaufen beim Waschen mit zu hohen<br />
Temperaturen ist deshalb unvermeidbar.<br />
Wiederholungsauftrag:<br />
Für Wiederholungsaufträge benötigen wir unbedingt ein<br />
Originalmuster der vorherigen Lieferung.<br />
Marke:<br />
Jede ausgelieferte Tasche ist mit einem Joytex-Label versehen.<br />
Special colours:<br />
Special colours in Non-Woven possible from approx 20.000 pieces,<br />
in cotton from 1.000 pieces. Exact matching to PMS<br />
cannot be guaranteed.<br />
Pantone (PMS C):<br />
Printcolours are blended according to Pantone coated (PMS C)<br />
standard formulas, slight deviations are inevitable.<br />
Dye lot:<br />
Each cotton fabric dye lot may slightly vary from previous lots.<br />
Primer:<br />
A primer in white on dark fabrics is obligatory, see pricelist<br />
Sizes:<br />
All sizes are approximate and finished goods may vary some<br />
percent up or down.<br />
Washing instruction:<br />
Printed bags cannot be washed, as print colours will fade.<br />
Joytex bags are not prewashed. Shrinking of the bags by washing<br />
with too hot temperature is unavoidable.<br />
Repeat order:<br />
For repeat orders it is essential that we receive an<br />
original sample of the previous delivery.<br />
Label:<br />
Each bag delivered shall be furnished with a Joytex flaglabel.<br />
NL<br />
Productinformatie<br />
FR<br />
Informations produits<br />
Speciale kleuren:<br />
Andere PMS-kleuren in Non-Woven vanaf ca. 20.000 stuks<br />
verkrijgbaar, in katoen al vanaf 1.000 stuks.<br />
PMS kleuren kunnen van het verfbad iets afwijken.<br />
Pantone (PMS C):<br />
Alle drukkleuren worden volgens Pantone coated (PMS C)<br />
formules aangemengd, toch zijn geringe<br />
kleurafwijkingen onvermijdbaar.<br />
Verfbad:<br />
Ieder kleurbad in katoen kan van vorige leveringen<br />
licht afwijken.<br />
Voordruk:<br />
Een voordruk in wit op donkere stoffen is<br />
noodzakelijk, zieprijslijst<br />
Maten:<br />
De grootte van de geproduceerde tassen kan van de<br />
maatindicatie iets afwijken.<br />
Coloris spéciaux:<br />
Autres teintes en polypropylène non-tissé possibles à partir<br />
d‘environ 20.000 pièces. Un alignement exact des couleurs selon<br />
le standard PMS ne peut être garanti.<br />
Pantone (PMS C):<br />
Bien que toutes les encres de marquage soient mélangées selon<br />
des formules Pantone coated (PMS C), quelques différences<br />
minimes sont inévitables.<br />
Teinture:<br />
Chaque teinte sur coton peut dévier légèrement de la teinte<br />
précédente<br />
Sous-couche:<br />
Une sous-couche en couleur blanche sur des tissus<br />
foncés est obligatoire, vois tarif<br />
Mesures:<br />
Les mesures indiquées sont approximatives et peuvent<br />
différer<br />
de quelques pourcentages.<br />
Wasinformatie:<br />
Bedrukte tassen zijn niet wasbaar, daar de<br />
drukkleuren verbleken.<br />
Herhalingsopdrachten:<br />
Voor herhalingsopdrachten hebben wij een origineel<br />
van de vorige levering nodig.<br />
Label:<br />
Iedere uitgeleverde tas is met een Joytex labeltje voorzien.<br />
Indication de lavage:<br />
Les sacs Impressions ne sont pas lavables car les encres<br />
peuvent déteindre.<br />
Recommandes:<br />
Pour une recommande identique, il est impératif de nous<br />
faire parvenir un échantillon de la production précédente.<br />
Label:<br />
Tout article produit sera livré avec une étiquette Joytex.<br />
63
Ihre Anfragen<br />
senden Sie bitte an:<br />
T: 0621 82 04 692 - 0 · F: - 9<br />
E-Mail: info@cocoons.ws<br />
www.cocoons.ws<br />
www.cocoons-webshop.de<br />
Cocoons Portfolio für aufmerksamkeitsstarke Firmenauftritte<br />
• Entwickeln, aktualisieren und entwerfen von energiereichen Images, Logos uvm.<br />
• Beraten und positionieren von Kleinen und Mittleren Unternehmen (KMU)<br />
• Betreuen mit Klassischer Werbung, Foto, Video, Text und Online (web) Werbung<br />
• Versorgen von KMUs mit Drucksachen, Werbemitteln und Außenwerbung<br />
Produkt-Ideen, Service & Productioning zur Entlastung von KMUs:<br />
• Promotions & Print Werbeartikel<br />
• Wandplaner, Schreibunterlagen, Zettelklötze<br />
• Geschäftsdrucke, Endlosdrucke, Etiketten<br />
• Klemmbretter & Schreibmappen<br />
• Flyer, Prospekte & Werbemailings<br />
• Präsentationsmappen & Ordner<br />
• Folien-, Fahrzeug- und Gebäude-Beschriftung<br />
• Schilder, Transparente, Fahnen<br />
• Arbeits- & Freizeitkleidung, Stick & Druck<br />
• Webdesign, Webshop, Webkonzepte