Stockerpoint Dirndl Magazin 2019

DIRNDL-MAGAZIN 2019

WWW.STOCKERPOINT.DE
Wir sind anders!
Und wir lieben es, anders zu sein: wild und exzentrisch!
Wir lieben es, dem kreativen Prozess seinen Lauf zu lassen, indem wir uns
die Freiheit nehmen, in jede Richtung zu denken und alles auszuprobieren.
Fingerspitzengefühl ist gefragt. Ob Gerben, Specken, Färben oder Verzieren,
wir haben es geschafft, jeden Schritt zu perfektionieren. Wir sind davon überzeugt,
dass Anspruch und Stil in jedem noch so kleinsten Detail zu erkennen sein sollten.
Und zwar auf den ersten Blick!
We are different!
And proud of it – we’re wild and eccentric!
Exploring each and every avenue as well as wildly experimenting we rejoice
when our creative process takes its course. Instinctive feel is the name of the
game. Be it colour dyes, tanning, finishing, or trimming, we have elevated all
aspects to perfection. We’re convinced that our attention to detail and style ought
to be reflected even in the smallest detail: immediately visible at first sight!

38
JAGDFIEBER
SUNDAGWAND
06
90
GASTROTEX
60 EDELWUID

Sundagwand
Tradition und Stil bestimmen unser Leben. Edle Stoffe und exklusive Details sind die Zutaten besonderer
Outfi ts für besondere Anlässe. Echte Originale im trendigen Vintage Look, alles zu seiner Zeit!
Tradition and style defi ne our everyday lives. Exquisite fabrics and select details constitute perfect
prerequisites for all special occasions. Genuine originals in a hip vintage look. All in good time!
Jagdfieber
Zeitlos, trendig, frech und sexy - fi nde deinen Style. Wir haben junge Stilrichtungen stets geprägt und
gehen mit viel Lebensfreude und jeder Menge Herzblut an jedes Detail!
Timeless, trendy, cheeky and sexy - fi nd your style. We have always shaped modern styles approaching
each detail with passion and a lot of zest for life!

Edelwuid
Ganz schön smart und dennoch stylisch – für alle, die gerne zeigen, was sie tragen. Klassische
Modelle aus edlen Stoffen und hochwertigen Materialien beweisen, dass Tradition modern aussehen
kann. Harmonisch aufeinander abgestimmte Designs wirken exklusiv und anziehend!
Pretty smart and yet stylish: for those who like to show what they wear. Classic items made of precious
fabrics and superior leather exemplify that tradition does go hand-in-hand with modern looks. Designs
made-to-match harmoniously emanate exclusivity and desirability.
Gastrotex
Bediene dich selbst – Gastrotex ist unsere eingetragene Marke für funktionelle Modelle, die Sie für
Jahre begleiten. Ein Zusammenspiel mit hochwertigen Materialien, pfl egeleichten Stoffen und hohem
Tragekomfort.
Serve yourself – Gastrotex is our registered brand of functional apparel happy to be your companion
for many years to come. A symphony of quality materials, easy-care fabrics and guaranteed
snugness.

06
Sundagwand
SEITE
DIRNDL „AMARA“ 65 cm | 34 – 48, GRAU
BLUSE „B-1062“ | 32 – 48, WEISS

08
Sundagwand
SEITE
DIRNDL „BAYA“ 70 cm | 34 – 48, GRAU-KITT
BLUSE „B-1060“ | 32 – 48, WEISS

SEITE
9

10
SEITE

SEITE
11
Sundagwand
DIRNDL „NATALIA“ 70 cm | 34 – 48, SCHILF
BLUSE „B-1060“ | 32 – 48, WEISS

12
SEITE

SEITE
13
Sundagwand
DIRNDL „AMALIE“ 65 cm | 34 – 48, DUNKELBLAU-GRAU
BLUSE „B-1060“ | 32 – 48, WEISS

14
SEITE
Sundagwand
DIRNDL „NATALIA“ 70 cm | 34 – 48, RAUCHBLAU
BLUSE „B-1060“ | 32 – 48, WEISS

SEITE
15

16
SEITE

SEITE
17
Sundagwand
DIRNDL „TANI“ 60 cm | 32 – 48, BLAU-WEISS
BLUSE „B-1045“ | 32 – 46, WEISS

SEITE
19
Sundagwand
DIRNDL „BRITTA“ 60 cm | 32 – 46, HELLBLAU-ALTROSA
BLUSE „B-1060“ | 32 – 48, WEISS

20
Sundagwand
SEITE
DIRNDL „DELINA“ 70 cm | 34 – 48, BLAU-LINDE
BLUSE „B-8065“ | 32 – 48, WEISS

SEITE
21

22
Sundagwand
SEITE
DIRNDL „CECILLE“ 70 cm | 34 – 48, GRAU-BLAU
BLUSE „B-7086“ | 32 – 46, WEISS

24
Sundagwand
SEITE
DIRNDL „TATIANA“ 65 cm | 34 – 48, ANTHRAZIT-GRAU
BLUSE „B-1038“ | 32 – 48, WEISS

SEITE
25

26
SEITE

SEITE
27
Sundagwand
DIRNDL „RIKA“ 60 cm | 32 – 46, PINK-GRAU
BLUSE „B-1060“ | 32 – 48, WEISS

28
Sundagwand
SEITE
DIRNDL „DITTA“ 60 cm | 32 – 48, BEERE-GRAU
BLUSE „B-8050“ | 32 – 44, WEISS

SEITE
29

30
Sundagwand
SEITE
DIRNDL „FARAH“ 70 cm | 34 – 48, BLAU-SILBER
BLUSE „B-1060“ | 32 – 48, WEISS

SEITE
31

32
SEITE

SEITE
33
Sundagwand
DIRNDL „PEGGY“ 60 cm | 32 – 46, PINK-GRÜN / BLUSE „B-1060“ | 32 – 48, WEISS
KINDER-DIRNDL „MONI“ MIT BLUSE | 86 – 152, PINK-GRÜN

34
SEITE

SEITE
35
Sundagwand
DIRNDL „KATHI“ 60 cm | 32 – 48, BLEU-BEERE
BLUSE „B-8033“ | 32 – 48, WEISS

36
Sundagwand
SEITE
DIRNDL „WALLY“ 65 cm | 34 – 48, BEERE-GRAU
BLUSE „B-1062“ | 32 – 48, WEISS

SEITE
39
Jagdfieber
DIRNDL „SOLEA“ 50 cm | 32 – 44, ANTHRAZIT-ROSE
BLUSE „B-4020“ | 32 – 46, WEISS

40
SEITE
Jagdfieber
DIRNDL „BERINA“ 55 cm | 32 – 44, BEERE-ROSA
BLUSE „B-9010“ | 32 – 44, WEISS

SEITE
41

42
SEITE

SEITE
43
Jagdfieber
DIRNDL „ASTORIA“ 55 cm | 32 – 44, ROT
BLUSE „B-3025“ | 32 – 46, WEISS

44
Jagdfieber
SEITE
DIRNDL „BERINA“ 55 cm | 32 – 44, BLEU-ROSA
BLUSE „B-1048“ | 32 – 48, CREME

SEITE
45

46
SEITE
Jagdfieber
DIRNDL „ASTORIA“ 55 cm | 32 – 44, ROSE
BLUSE „B-9010“ | 32 – 44, WEISS

48
SEITE
Jagdfieber
DIRNDL „PATTY“ 50 cm | 32 – 44, BRAUN-ROSE, SCHWARZ-SILBER, NAVY-AZUR
BLUSE „B-3030“ | 32 – 48, WEISS

SEITE
49

50
SEITE

SEITE
51
Jagdfieber
DIRNDL „AKIRA“ 50 cm | 32 – 44, TAUPE-ROSE
BLUSE „B-5050“ | 34 – 46, WEISS

52
SEITE
Jagdfieber
DIRNDL „IMERA“ 60 cm | 32 – 46, BEERE-ROSA
BLUSE „B-9010“ | 32 – 44, WEISS

SEITE
53

SEITE
55
Jagdfieber
DIRNDL „NANNI“ 55 cm | 32 – 44, GRAU-HELLBLAU
BLUSE „B-7090“ | 32 – 46, WEISS

56
Jagdfieber
SEITE
DIRNDL „IMERA“ 60 cm | 32 – 46, NUSS-FUCHSIA
BLUSE „B-1060“ | 32 – 48, WEISS

SEITE
57

58
SEITE

SEITE
59
Jagdfieber
DIRNDL „VIOLETTA“ 60 cm | 32 – 46, PINK-GRÜN, INCL. SCHÜRZE UND
SEPARATEM BINDEBAND