Boulevard münchen nord

Boulevard Dachau
7
AKTIV SEIN IM BÖHMERWALD
Wer in unberührter Natur neue
Kraft tanken, sich sportlich betätigen
oder einfach entspannen
möchte, ist im INNs HOLZ Natur-
& Vitalhotel**** und Chaletdorf
Böhmerwald gut aufgehoben. Auf
einer riesigen Lichtung, perfekt
eingebettet in den mächtigen
Hochwald, schmiegen sich elf
Luxus-Chalets und das Viersterne-Hotel
in die Umgebung,
als wären sie schon immer dort
gewesen. In der Mitte des Refugiums:
ein Naturbadesee, das
Badehaus mit Seesauna und die
großzügige Liegefläche für Sonnenanbeter.
Bis zu fünf Personen
finden in den Chalets alles, was das
Herz begehrt. Für unvergleichliche
Gemütlichkeit sorgt die exklusive
lem Stil vor allem unterschiedliche
Holzarten gekonnt mit bodenständigen
Materialien wie Loden und
Leinen vereint. Ein Juwel sind die
Lifestyle-Badezimmer mit freistehender
Badewanne und privatem
Wellnessbereich samt Finnischer
Sauna, eigenem Frischluftbereich
und privater Sonnenterrasse. Topausgestattete
Zimmer laden im
Natur- und Vitalhotel zum Urlaub
inmitten unberührter Natur ein.
Neu: ein exklusives Hallenbad mit
herrlicher Aussicht, schöner Sonnenterrasse
und das Naturspa 16+.
Kulinarisch lassen sich die Gäste im
Hotel auch mit neuinterpretierten
Köstlichkeiten überraschen und
verwöhnen. Oder sie speisen mit
bis zu fünf Freunden im kleinsten
vor den Augen der Gäste ein sechsgängiges
Schlemmermenü zubereitet
wird. Unvergesslich ist auch
ein Candle-Light-Dinner auf dem
Floß auf dem Badeteich. Wer Lust
und Laune hat, teilt dem „Hüttenwirt“
im Chalet seine kulinarischen
Wünsche mit.
Die Kinder erfreuen sich an den
Alpakas, Eseln, Ponys und Hasen
im hoteleigenen Streichelzoo. Auf
den Ponys dürfen sie auch eine
Runde reiten. Den Aktiven liegt
das Naturparadies Böhmerwald
zu Füßen, wo sie nach Herzenslust
laufen, wandern, radeln, walken
und biken. Von den Aussichtswarten
„Moldaublick“ (24 Meter
Höhe) und „Alpenblick“ (33 Meter
Höhe) schweift das Auge über das
Innenausstattung, die in rustika-
Restaurant des Böhmerwalds, wo
hügelige Mühlviertel. Der Hochseilgarten
Böhmerwald lädt zu HOLZ Gäste am kostenlosen Aktivprogramm
Aktiv all-inclusive teil.
Abenteuern in luftiger Höhe ein.
In nur wenigen Autominuten ist Rafting, Bogenschießen, Ausflüge
der bekannte Moldaustausee leicht mit dem E-Bike und vieles mehr –
zu erreichen. Das nahe gelegene was auch immer an einem Tag in
Linz mit dem Ars Electronica Center,
dem Lentos Kunstmuseum, von der Anfahrt bis zur Ausrüstung
der Woche am Programm steht:
dem Pöstlingberg oder der Linzer wird alles vom Aktiv-Team an diesem
Tag organisiert. Sogar Eintritte
Klangwolke sind ebenso einen Besuch
wert, wie die tschechische und Verleihgebühren werden vom
Weltkulturerbe-Stadt Krumau. Bis Hotel übernommen. Infos unter
29. September 2019 nehmen INNs www.innsholz.at.
BOULEVARD VERLOST
Boulevard Dachau verlost einen Gutschein über zwei Übernachtungen
für zwei Personen im großen Alpenblick-Zimmer mit Halbpension (Verwöhnpackage)
und je eine Teilmassage pro Person im INNs HOLZ Hotel,
Ulrichsberg/Österreich. Senden Sie eine E-Mail an info@boulevard-dachau.
de. Einsendeschluss: 20. Juni 2019. Die Gewinner werden benachrichtigt.
Erdbeertorte
Zutaten
125 g zimmerwarme
Halbfettbutter
300 g Zucker
4 Eier
2 unbehandelte Zitronen
½ TL Vanille-Extrakt od.
Mark einer Vanillestange
125 g Mehl
1 TL Backpulver
1 Prise Salz
30 g Mandelblättchen
250 ml Schlagsahne
2 Päckchen Sahnesteif
2 EL Puderzucker
500 g Erdbeeren
150 g Joghurt
ERDBEERREZEPT
Zubereitung
Zwei Springformen mit Halbfettbutter
ausstreichen und
die Böden mit Pergamentpapier
auslegen. Den Backofen
auf 180° C (Gasherd
Stufe 2-3) vorheizen. Die
Halbfettbutter glatt rühren,
nach und nach 100 g Zucker
hinzufügen und so lange
schlagen bis die Masse hell
und schaumig ist.
Eier trennen. Die Eigelbe einzeln
unterrühren, dann Saft
und Schale der Zitronen und
die Vanille dazugeben. Nach
und nach das Mehl unterrühren
bis der Teig ziemlich
fest ist. Dann vom Rand der
Schüssel schaben und noch
mindestens 2 Minuten weiterrühren.
Den Teig auf die
zwei Backformen verteilen,
die Oberfläche mit einem
Spatel glatt streichen.
Das Eiweiß mit einer Prise
Salz steif schlagen. Den übrigen
Zucker esslöffelweise
unter ständigem Schlagen
dazugeben. Weiterschlagen,
bis die Mischung einen feinen,
festen Schaum bildet,
der sich geschmeidig anfühlt.
Die Baisermasse auf den Teig
in den Springformen streichen
(oder spritzen) und eine
der Baiserschichten mit den
Mandelblättchen bestreuen.
30 Minuten backen und auskühlen
lassen.
Die Sahne mit dem Sahnesteif
steif schlagen und mit
dem Puderzucker süßen.
Die Hälfte der Erdbeeren
putzen und klein würfeln.
Gewürfelte Erdbeeren und
Joghurt unter die Sahne ziehen.
Den unbestreuten Boden
auf eine Tortenplatte legen.
Außen rundherum Erdbeeren
setzen und in der Mitte
die Sahne-Erdbeermischung
auf dem Boden verstreichen.
Den zweiten Boden mit der
Baiser-Mandel-Schicht nach
oben darauf setzen. Nach
Belieben mit den restlichen
Erdbeeren verzieren. Bis zum
Servieren in den Kühlschrank
stellen.