MoinMoin Angeln 37 2019

Kappeln • Nr. 37•Mittwoch, 11. September 2019 • Tel.: 0461 588-0 • Kleinanzeigen 0461 58 88 • Fax 0461 588-9190 • www.moinmoin.de 

Frau &Beruf 

Wochenmärkteverschoben 

Herbst-Wanderung 

Kappeln –Die Beratungsstelle FRAU & 

BERUF bietet in Kappeln kostenfreie Einzelberatungen 

für Frauen an. Dernächste 

Beratungstagfindet am 16.September 

von 10.45 bis 14 Uhr in den Räumen von 

„Frauenzimmer“, (Schmiedestraße 18) 

statt. Anmeldung unter0461296 26. 

Der Vorstand des neuen Vereins Schwimmhalle 

für Kappeln e.V.: Kassenwartin Frauke Siemen, der 

Zweite Vorsitzende Andreas Zobel und die 1. Vorsitzende 

Swantje Schmagold-Trocha. (v.l.n.r.) 

Kappeln – Bedingt durch die bevorstehenden 

Feiertage, werden sich die 

Termine der Kappelner Wochenmärkte 

verschieben. Der Markt vom 3. Oktober 

wird auf den 1. Oktober; und der vom 

31. Oktober auf den 29.Oktober vorgezogen. 

Süderbrarup – Der Museumsverein 

Süderbrarup bietet am 14. September, 

um 13.30 Uhr eine kostenlose geführte 

Wanderung unter dem Thema „Auf 

denSpuren des damaligen Volksstammes 

der Angeln“ an. Treffpunkt ist bei 

der Tourist-Info (Königstr. 3). 

Rollläden – ohne Kästen! 

-hoheWärme-Schalldämmung 

erhöhter Einbruchschutz durch verdeckte Verschraubung 

Markisen •Fenster •Rolltore u.v.m. 

Büro Herbert Prieb Z (0461) 318 96 06 

Montage Gratis oder 25% Rabatt 

„Wir kämpfen 

weiter für eine 

Schwimmhalle!“ 

Kappeln (sw) –Aus dem Aktionsbündnis ist jetzt ein gemeinnütziger Verein geworden: DieInitiativeSchwimmhalle für Kappeln, die sich für 

den Baueiner Schwimmhalle in der Region Kappeln einsetzt,gehtden nächsten Schritt –die Interessengemeinschafthat einenVerein gegründet 

und heißt jetzt offiziell Schwimmhalle für Kappeln e.V. DurchMitgliedsbeiträge und Spenden will der Verein den Baueiner Schwimmhalle 

in der Region Kappeln voranbringen und deren Betrieb unterstützen. Mehr dazu auf Seite 3 

vormals 25872 Ostenfeld 

Carport Center NF –25878 Drage –Info: 04845-1385 

www.carport-center-nf.com 

kostenlosen Katalog anfordern 

Rollläden &Markisen 

Garagentor -Terrassenüberdachung -Insektenschutz 

Lagermarkisen sofort lieferbar 

MARQUARDSEN 

Flensburg -0461-979770 -Schleswig -04621-28878 

www.maro24.de -zentrale@maro24.de 

Herbstmarkt an der Schlei 

Brodersby (mm) –Am14. und 

15. September findet im und 

am Fährhaus Missunde (Missunder 

Fährstr. 33 in Brodersby) 

zum ersten Mal ein Hobby- 

Kunsthandwerkermarkt unter 

dem Motto „Herbstmarkt an der 

Schlei“ statt. 

Der Markt wird am14. September 

von 11 bis 20 Uhr und am 

15. September von 11bis 18 Uhr 

geöffnet sein. Über 30Hobby- 

Kunsthandwerker zeigen auf 

hohem Niveau ihre Erzeugnisse. 

Nach wie vor im Trend sind 

selbstgenähte und gestrickte 

Kleidung für Jung und Alt. Aber 

auch andere Dinge, wie jahresbedingte 

Deko. Bastelsachen 

allerArt aus verschiedenen Materialien 

werdenhier vorgestellt 

und können gleich mitgenommen 

werden. Schmuck darf natürlich 

auch nicht fehlen. Besucher 

können hier gerne herumstöbern,bis 

siefündig werden. 

Shanties und Seasongs 

Hasselberg (mm) – Freunde 

authentischen maritimen 

Gesangs sind eingeladen zu 

einem Abend mit dem Geltinger 

Shanty Chor. Ein Programm 

aus deutschen und 

englischen Chorliedern und 

originalen Shanties, vorgetragen 

in der typischen Art mit 

Sologesang des Shantyman 

und von der Mannschaft gesungenem 

Kehrreim, sollen 

die Zuhörer zurückversetzen 

in die große Zeit der Segelschifffahrt 

im 19. Jahrhundert. 

Konzertbeginn ist am Freitag, 

den 13. September, um19:30 

Uhr, imGasthuus Spieskamer 

in Hasselberg. Der Eintritt beträgt 

5Euro. 

Mittwochs 

im BRIEFKASTEN 

jedenTagonline 

www.moinmoin.de 

www.nf-palette.de 

Party -Service 

www.HATESAUL.de 

04638/89590 

Jalousetten 

Vertikaljalousien 

Funk-Antriebe 

Deckengelenktore 

Somfy-TaHoma 

Verdunkelungen 

Außenraffstore 

Garagenrolltore 

Plissee 

Insektenschutz 

DETLEFSEN 

Rollläden ·Markisen ·Wintergartenbeschattungen 

Gildestraße 5b·24960 Glücksburg ·Tel. 04631/ 2660 

b-detlefsen@t-online.de ·www.rolladenbau.com 

Premiumqualität 

zum Herstellerpreis 

Lieferung &Selbstabholung 

Kieler Straße 6-Ellenberg 

16.30 bis 22.00 Uhr 

Bestellung unter 

04642 -9658855 

Nur Selbstabholung 

Querstraße 14 -Kappeln 

11.00 bis 22.00 Uhr 

Bestellung unter: 

04642 -9646070

SEITE 2 

Schleswig/Angeln - 11. September 2019 - Seite 2 

Einen Einblick in die Arbeit des Wassermeisters Marco Wriedt von den Schleswiger 

Stadtwerken erhalten Interessierte am Tag der offenen Tür. 

Foto: Stadtwerke Schleswig 

Tag der offenen Tür im 

Schleswiger Wasserwerk 

Schleswig (mm) – Trinkwasser 

ist unser Lebensmittel Nr. 1. 

Doch wo kommt es eigentlich 

her und welchen Weg nimmt 

es, bis es aus dem Wasserhahn 

kommt? Antworten auf 

diese Fragen und alles Wissenswerte 

rund um das Thema 

Trinkwasser gibt es am 14. September 

2019 ab 11 Uhr zum „Tag 

der offenen Tür“ im Schleswiger 

Wasserwerk. Unter dem 

Motto „WasserWerk erleben“ 

öffnen insgesamt 12 Wasserwerke 

in Schleswig- Holstein 

am 14. September 2019 Tür 

und Tor. In stündlichen Führungen 

durch das Wasserwerk 

am Kleinen Baumhofsgang in 

Schleswig erleben Besucher 

den Weg des Wassers vom 

gewonnenen Grundwasser bis 

zur Abgabe als reines Trinkwasser. 

Neben Erläuterungen 

zur Technik und Funktionsweise 

des Wasserwerks gibt 

es Tipps zum nachhaltigen 

und ressourcenschonenden 

Umgang mit Wasser. Und den 

ganzen Tag über steht Wissen 

und Spaß für Jung und Alt zum 

Thema Trinkwasser auf dem 

Programm. Für das leibliche 

Wohl ist ebenfalls gesorgt. 

Softeis und leckere Burger gibt 

es zum kleinen Preis. Und an 

der Trinkwasserbar kann jeder 

seinen Durst löschen und 

sich von der ausgezeichneten 

Qualität des Schleswiger 

Trinkwassers überzeugen. 

Übrigens: Trinkwasser ist ein 

reines Naturprodukt und es 

wird ständig nach strengen 

Kriterien überprüft. Es enthält 

eine Vielzahl an Mineralien 

und Spurenelementen, ist von 

bester Qualität und kann auch 

geschmacklich überzeugen. 

Das Schleswiger Wasserwerk 

am Kleinen Baumhofsgang 

liefert das Trinkwasser für das 

Schleswiger Stadtgebiet, für 

Busdorf und für Fahrdorf. Und 

wer es ganz genau wissen 

möchte: Die aktuelle Trinkwasseranalyse 

erhält man im Kundenzentrum 

der Schleswiger 

Stadtwerke in der Poststraße 

6a. 

Schleswig (mm) – Als Gast in 

der Konzertreihe „Friedrichsberger 

Dialog“ ist die 1. Solo- 

Harfenistin der Bayreuther 

Festspiele und der Staatsoper 

in Hannover am 15. September 

Neue Klinik feierlich eröffnet 

Nahmen am Festakt teil (v.r.): Klinikgeschäftsführer John Friedrich Näthke, Franzel 

Simon (Geschäftsführer der Helios-Kliniken-Gruppe), Gesundheitsminister Dr. Heiner 

Garg, Dr. Marc Baenkler (Regional-Geschäftsführer der Helios-Region Nord), Landrat 

Dr. Wolfgang Buschmann 

Schleswig (ife) – Nach fast zweijähriger 

Bauzeit ist es geschafft: 

die neuen Gebäude der Klinik 

für Kinder- und Jugendpsychiatrie 

sowie -psychotherapie sind 

fertig. Anlässlich eines offiziellen 

Festakts am 5. September 

wurden das Konzept der Klinik 

und die neuen Räumlichkeiten 

vorgestellt. 

Die Stadt Schleswig beherbergt 

nun eine der größten und modernsten 

Kinder- und Jugendpsychiatrien 

in Deutschland. 

Dies ist allerdings auch dem 

Umstand geschuldet, dass der 

Standort Schleswig in puncto 

Jugendpsychiatrie eine lange 

Geschichte hat, die bis 1852 zurückreicht. 

Wie der Architekt Marko Meißner 

BDA in seinem Vortrag 

ausführte, ist man in puncto Jugendpsychiatrie 

auch zu dem 

bis 1920 verfolgten Konzept 

zurückgekehrt, „kleinere Strukturen“ 

vorzuhalten, das heißt, 

kleinere Häuser mit familiären, 

kleinteiligen Bereichen zu favorisieren. 

Daher liegt die Anlage 

in Schleswig mit ihren in einer 

parkähnlichen Umgebung verstreuten 

Einzelhäusern „voll im 

Trend“. Der wichtigste Neubau 

ist das neue Haus F, ein Bettenhaus 

mit Platz für 78 Betten auf 

2.200 Quadratmetern Fläche. 

Auf eine großzügige und offene 

Raumgestaltung sowie komfortable 

Patientenzimmer wurde 

viel Wert gelegt. Aber auch eine 

Eltern-Kind-Stationmit7Plätzen, 

ein Anbau, konnte fertiggestellt 

werden. „Leider werden die 

Patienten immer jünger.“ In der 

Eltern-Kind-Station (für Kinder 

Archäologische Fundbestimmung 

Schleswig (mm) – Privatpersonen 

haben am Mittwoch, 11. 

September, in der Zeit von 16 

bis 17 Uhr die Möglichkeit, eigene 

archäologische Funde 

durch einen Experten begutachten 

zu lassen. Die Finder 

haben so die Chance, mehr 

über ihre Schätze zu hören. 

Gleichzeitig erfahren die Landesmuseen, 

die eng mit dem 

archäologischen Landesamt 

zusammenarbeiten, mehr 

über bislang möglicherweise 

unbekannte Objekte und 

Siedlungsplätze. Kosten: 3 

Euro – eine Anmeldung ist 

nicht erforderlich. 

Der Archäologe Dr. Sönke Hartz 

Foto: Stiftung Schleswig-Holsteinische 

Friedrichsberger Dialog 

Ruth-Alice Marinos 

Landesmuseen 

2019 um 16.30 Uhr in der Dreifaltigkeitskirche 

in Schleswig 

zu hören. Ruth-Alice Marinos 

herausragendes Talent wurde 

schon frühzeitig gewürdigt 

durch erste Preise im Bundeswettbewerb 

„Jugend musiziert“ 

und einen Förderpreis des 

Braunschweiger Kammermusik- 

Podiums. Zusammen mit dem 

Cellisten Stephan Breith wird 

sie ein spannendes, abwechslungsreiches 

und kurzweiliges 

Programm zu Gehör bringen. 

Es kommen nicht nur Werke für 

Violoncello und Harfe von Johann 

Sebastian Bach, Antonio 

Zamara, Marcel Tournier, Benjamin 

Godard, Louis Spohr und 

Florentine Mulsant zur Aufführung, 

Stephan Breith wird, wie 

immer, mit kenntnisreichen und 

launigen Worten durch das Programm 

führen. 

Der Eintritt ist frei, um Spenden 

wird gebeten. 

Holtex: Was ist wann los? - Anzeige - 

Flensburg (nic) – Einkaufs-Rucksack, 

Kaffeebecher, 

Wollmützen oder auch 

Schmuck – und noch andere 

Schlagworte findet man auf 

dem „Ihr September-Schnäppchen-Kalender 

– Was ist wann 

los?“ von Holtex. Das für sein 

umfangreiches Angebot an 

Textilmode namhafter Hersteller, 

seine große Auswahl 

im Schuhsortiment und vielem 

mehr bekannte Modehaus 

plant im Monat September 

zahlreiche Überraschungen 

für seine Kunden. Beinahe 

alle zwei Tage darf man sich 

auf eine neue Idee von Holtex 

freuen. An einem Tag kann 

gespart werden, an einem anderen 

Tag gibt es zum Einkauf 

 

 

 

 

 

 

 

 

Foto: Feldmann 

 

 

von null bis zwölf Jahren) können 

Kinder unter unmittelbarem 

Einbezug der Eltern behandelt 

werden. Insgesamt wurde für 

14,7 Mio. Euro gebaut, 

davon hat das Land 

Schleswig-Holstein 

9,78 Mio. Euro Zuschuss 

gegeben, 5 

Mio. Euro stammen 

aus Eigenmitteln des 

HELIOS-Konzerns. 

Der HELIOS-Konzern, 

der seit 2014 die Kinder- 

und Jugendpsychiatrie 

übernommen hat, trägt damit 

zu einem nicht unerheblichen 

Teil zur Standortförderung bei, 

was auch Landrat Dr. Wolfgang 

Buschmann in seiner 

Rede betonte. „Mit der auf den 

modernsten Stand gebrachten 

Kinder- und Jugendpsychiatrie 

kann man woanders auch ruhig 

mal angeben.“ Der Kreis SL-FL 

war zwar nicht direkt an der Finanzierung 

beteiligt, überweist 

aber jährlich 4 Mio. Euro Krankenhausinvestitionsbeitrag 

an 

das Land. Nicht zuletzt wurde 

auch den Ärztinnen und Ärzten, 

Pflegerinnen und Pflegern gedankt, 

die sich für das Wohl und 

die Genesung der Kinder und 

Jugendlichen einsetzen. 

Blick auf das neu gebaute Haus F 

etwas gratis dazu – dass und 

weitere Überraschungen findet 

man auf dem Eventkalender 

September 2019, den – so 

Holtex – man nicht verpassen 

sollte. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Am Sophienhof 2 • 24941 Flensburg • Z 04 61 - 9 30 51 

Waldstraße 2 • 25746 Heide/Wesseln • Z 04 81 - 75 38 

Friedrichstädter Str. 59/63 • 24768 Rendsburg • Z 0 43 31 - 49 01 

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.30 - 18.30 Uhr • Sa. 9.30-16.00 Uhr 

www.holtex.de 

Holtex Edith Pohl e. K. - Inhaber André Meyer-Pohl, Zentrale: Posener Str. 5, 23554 Lübeck, Deutschland

Markierungen und 

Tempolimit 

Kappeln (mm) –Der Bauausschuss 

berät am Montag, 

dem 16. September ab 18:30 

Uhr unter anderem über 

die Markierung eines Fahrradschutzstreifens 

von der 

Schleibrückebis Werftbetriebe 

Süde sowie über die Beantragung 

einer Geschwindigkeitsbegrenzung 

auf 30 

km/h in der Straße Hüholz. 

Eingaben und 

Anfragen 

Arnis (mm) –Die Mitglieder 

des Bauausschusses treffen 

sich am Dienstag, dem 

17. September um 19 Uhr zu 

einer öffentlichen Sitzung im 

Sitzungssaal des Rathauses. 

Kiel (mm) –Zum sechsten Mal 

in Folge veranstaltet der ADAC 

Schleswig-Holstein eine Ausfahrt 

für den guten Zweck. Am 

14. September machen sich die 

80 Teams mit ihren Young- und 

Oldtimern auf den etwa 160 Kilometer 

langen Wegdurch den 

Landesteil Schleswig. Gestartet 

wird ab 9:30 Uhr vor dem Hotel 

Waldschlösschen, weiter geht 

Fortsetzung von Seite 1 

Der Vorstand setzt sich aus 

der ersten Vorsitzenden 

Swantje Schmagold-Trocha, 

dem zweiten Vorsitzenden 

Andreas Zobel und der Kassenwartin 

Frauke Siemen zusammen. 

Neben ihnen zählen 

Daniel Schlenzka, Jörg Plester, 

Antje Bohner-Wychgram, 

Manfred Bohner, Jochen Siemen, 

Birgit Dommeratzky und 

Stefanie Weide zu den Gründungsmitgliedern. 

Ihnen liegt 

die Gemeinnützigkeit des Vereins 

besonders am Herzen. 

Eine Schwimmhalle wird nach 

wie vor dringend gebraucht, 

wie Zahlen der Deutschen 

Lebensrettungsgesellschaft 

(DLRG) belegen. In den letzten 

ADAC Classic CarCharity 

„Wir kämpfen weiter für eine Schwimmhalle!“ 

Die Gründungsmitglieder des Vereins Schwimmhalle für Kappeln v.l.n.r.: 

Daniel Schlenzka (mit Tochter Olivia), Swantje Schmagold-Trocha, Andreas 

Zobel, Antje Bohner-Wychgram, Frauke Siemen, Jörg Plester, Manfred Bohner, 

Birgit Dommeratzky und Stefanie Weide (mit Tochter Victoria). 

es Richtung Norden über Schleswig-Hafen 

(ab 9:40 Uhr), Glücksburg/Schwennau 

(ab 12:30 Uhr) 

und Scheersberg (ab 15:15 Uhr) 

bis nach Langballig, wo am Hafen 

gegen 16:20 Uhr die ersten 

Fahrzeuge eintreffen werden. 

„Überall dort können Zuschauer 

die automobilen Schätze ganz 

aus der Nähe betrachten und 

mit ihren Besitzern fachsimpeln“, 

zehn Jahren ist die Zahl der 

Ertrunkenen auf einem hohen 

Niveau mit durchschnittlich 

417 Ertrunkenen jährlich geblieben. 

Betrachtet man nur 

die letzten fünf Jahre, ist ein 

deutlicher Anstieg auf durchschnittlich 

467 Ertrinkungstote 

festzustellen. Im warmen und 

langen Sommer 2018 sind 

deutschlandweit mindestens 

504 Personen ertrunken, die 

Zahl der Opfer ist laut Statistik 

der DLRG im Vergleich 

zum Vorjahr um 19,8 Prozent 

gestiegen. Unter den Toten 

befinden sich auch elf Kinder 

im Grundschul- und 15 im 

Vorschulalter. Ein Grund liegt 

unter anderem in der mangelnden 

Schwimmausbildung 

–denn immer weniger Kinder 

weiß Organisatorin Isabel Lausen 

vom veranstaltenden ADAC 

Schleswig-Holstein. Die Fahrt 

mit touristischem Hintergrund 

steht ganz im Sinne der guten 

Sache, ohne Zeitwertung oder 

können sicher schwimmen. 

Das belegen auch Zahlen, 

die eine Umfrage im Auftrag 

der DLRG offen gelegt hat: 60 

Prozent der Zehnjährigen sind 

keine guten Schwimmer, 25 

Prozent der Grundschulen haben 

keinen Zugang zu einem 

Schwimmbad oder müssen 

lange Wege in Kauf nehmen. 

Das beklagen auch die Schulen 

in der Region Kappeln: Der 

im Lehrplan vorgeschriebene 

Schwimmunterricht kann 

nicht oder nur unter schweren 

Bedingungen angeboten werden. 

Momentan ist in Kappeln noch 

Sommersaison und zahlreiche 

Badegäste sind bei spätsommerlichem 

Wetter an den 

Stränden in und um Kappeln, 

um sich in der Ostsee zu erfrischen. 

Nicht zuletzt gibt auch 

die Rettung einer 16-Jährigen, 

die beim SUP vor kurzem mit 

ablandigem Wind an einem 

unbewachten Abschnitt des 

Weidefelder Strandes rausgetrieben 

wurde, zudenken. Es 

handelte... 

weiter auf 


sportliche Aufgaben. In diesem 

Jahr gehen die Spendengelder 

an den Verein MS-Mobil, der sich 

ganz der Hilfe für an Multipler 

Sklerose erkrankter Menschen 

verschrieben hat und Schwerstbehinderten 

Reisen ermöglicht. 

Zuschauer wie Oldtimerfans 

sind an allen Streckenpunkten 

willkommen. Mehr Infos gibt’s 

beim ADAC Schleswig-Holstein 

auf adac-sh.de oder unter 0431 

6602117. Foto: ADAC 

SEITE 3 

MUSICALS IN HAMBURG 

König der Löwen, Paramour, Tina 

Mittwoch Abend: 20.11. ab € 89.- Sonntag Nachm.: 17.11., 1.12. ab € 99.- 

Sonntag Abend: 17.11., 8.12. ab € 94.- Samstag Nachm.: 23.11., 7.12. ab € 107.- 

KOHLANSTICH DITHMARSCHEN 

17.09. inkl. Mittag, Eintritt und Kaffee € 47.- 

HELGOLAND 

17.09., inkl. Schifffahrt, Frühstück, Kaffee €54.- 

RADTOUR VIER- UND MARSCHENLANDE 

17.09., inkl. Radtransport und Guide € 58.- 

RADDAMPFER FREYA -KIELER FÖRDE 

03.10., inkl. Brunchbuffet +Livemusik € 68.- 

KOPENHAGEN 

03.10., inkl. Lunchpaket und Stadtführung € 59.- 

MOLFSEE -HERBSTMARKT 

05.10., 11.10. inkl. Eintritt €26.- 

HAMBURG -ELBPHILHARMONIE 

18.10. inkl. Führung € 45.- 

NEUMÜNSTER -OUTLET CENTER 

26.10., Zeit zur freien Verfügung €29.- 

WINTERHUDER FÄHRHAUS "LADIES NIGHT" 

26.10., inkl. Karte Kat. 1u.Abendessen €89.- 

GmbH u. Co. KG 

Angeln -11. September 2019 -Seite 3 

HAMBURG -UDO'S PANIK CITY 

03.11., inkl. Eintritt € 55.- 

KIEL -POLIZEISCHAU 

09.11., inkl. Karte Kat. 1 € 64.- 

FÄHRHAUS LEXFÄHRE 

09.11., inkl. Entenbratenessen € 40.- 

GUT EMKENDORF 

10.11., inkl. Eintritt Adventsmarkt €28.- 

RADDAMPFER FREYA -MARTINSGANS 

11.11., inkl. Brunchbuffet mit Martinsgans € 72.- 

HANNOVER -AGRI TECHNICA 

15.11., inkl. Eintritt Messe €67.- 

UNDELOH -GRÜNKOHL 

16.11., inkl. Grünkohlessen u. Kaffee €57.- 

GUDENDORF -GÄNSEMARKT 

22.11., inkl. Gansessen und Rundfahrt €36.- 

KIEL -CINDERELLA (BALLETT) 

22.11., inkl. Karte Kat. 2Opernhaus €65.- 

Internet: www.Reisebuero-Grunert.de 

25813 Husum Siemensstr. 7-9 

Tel. 04841-78715 Fax 78750 

Wir gratulieren unser Junggesellin 

Michelle Jahn 

zu der hervorragenden Leistung! 

Schleswig ·Ratsteich 3-5 · & 04621/9625-0 ·www.boockhoff.de 

AUS DER GESCHÄFTSWELT 

• Fahrzeugrestaurierungen 

• Handel mit klassischen Fahrzeugen 

• Boutique Drivestyle für den Fahrer 

SWOBODA FAHRZEUGKULTUR JÜRGEN SWOBODA 

Kalleby 22 ·24972 Quern http://www.juergen-swoboda.de/ 

Tel.: +49 (0)4632 1543 ·Fax: +49 (0)4632 433 

Zwei Gesellen mit sehr guten Leistungen 

Bollingstedt (ife) –Gleich zwei 

Lehrlinge der Firma CSG Massivbau 

Jübek GmbH haben bei 

der Gesellenprüfung Bau im 

Sommer 2019 mit sehr guten 

Leistungen punkten können. 

Jan-Erik Mikath (re.) als Zimmerer 

fertigte das beste Gesellenstück, 

einen komplizierten Teilbereich 

eines Dachstuhls, und 

Steven Felgentreu (li.) bestand 

mit guten Ergebnissen die Gesellenprüfung 

der Maurer. „Wir 

freuen uns über den tollen Einsatz 

unserer Mitarbeiter“, sagt 

Sebastian Carstensen-Lilienthal, 

Geschäftsführer der von 

ihm gegründeten Firma CSG 

Massivbau. Seit 2005 inJübek 

ansässig, zog die Firma vor 4 

Jahren nach Bollingstedt um 

undverfügt dortüberein geräumiges 

Grundstück. Einfamilien-, 

Doppel-, Reihen- und Mehrfamilienhäuser, 

Gewerbebauten 

und Sanierungen führt die Firma 

nachdem Motto „Alles aus einer 

Hand!“ aus. Steven Felgentreu 

undJan-Erik Mikath werden als 

Gesellen beide übernommen, 

denn mit gut eingearbeiteten 

Zimmerern, Maurern, Dachdeckernsowie 

Bauleiternführtdie 

Firma Aufträge in ganz Schleswig-Holsteinaus. 


Wir gratulieren Steven Felgentreu 

& Jan-Erik Mikath 

zur bestandenen Prüfung. 

FREISPRECHUNG 

MALER UND LACKIERER 

-Anzeigensonderveröffentlichung- 

-Anzeige- 

Die diesjährigen Jung-Gesellen des Maler- und Lackierer-Handwerks mit den Mitgliedern der Prüfungskommission 

und des Innungsvorstandes. 

Tarp (sj) –Esist eine der schönsten 

Veranstaltungen des Jahres, 

zu der die Maler- und Lackierer- 

Innung Flensburg-Schleswig 

alljährlich einlädt: Die Ein- und 

Ausschreibungsfeier für den 

Handwerker-Nachwuchs. Auch 

dieses Jahr konnte Obermeister 

Ralph Bellendorf Anfang September 

zahlreiche Handwerks- 

Fotos: Jonas 

und Ausbildungsinteressierte im 

„Haus an der Treene“ feierlich 

begrüßen. Im Rahmen der Ausschreibung 

ehrte die Innung 15 

erfolgreiche Prüfungsabsolventen, 

die als zukünftige Malerund 

Lackierer-Gesellen fachlich 

kompetent farbliche Akzente 

setzen werden. Als Innungsbeste 

mit dem zweitbesten Prüfungsergebnis 

ist es für Kim Sophie 

Obermüller, Ausbildungsbetrieb 

Hans-u. Friede, Inh. M. 

Fuß Schleswig, eine besondere 

Auszeichnung, die Innung in 

Kürze beim Leistungswettbewerb 

zu vertreten. Obermeister 

Ralph Bellendorf würdigte in 

seiner Festrede die fachliche 

Qualifikation der jetzigen Maler- 

und Lackierer-Gesellen. 

Die insgesamt acht weiblichen 

und sieben männlichen Jung- 

Gesellen erhielten viel Lob und 

Anerkennung für ihr Engagement 

während der Ausbildung: 

„Ein wesentliches Merkmal unseres 

Berufes ist unumstritten 

die Verschönerung und damit 

verbunden die positive Veränderung. 

Euch wurden im Laufe 

der Ausbildungszeit zahlreiche 

Fähigkeiten und Fertigkeiten 

vermittelt, die eine Vielzahl von 

Betätigungsfeldern abdecken. 

Für Eure zukünftigen Aufgaben 

verfügt Ihr jetzt über ein hervorragendes 

Fachwissen, bestätigt 

durch die Aushändigung des 

Gesellenbriefes“, so Ralph Bellendorf.Der 

Obermeister... 

weiter auf 


Herzlichen Glückwunsch 

Kim Sophie Obermüller

-Anzeige- Schleswig/Angeln - 11. September 2019 - Seite 4 

KROPP eine starke Gemeinschaft 

Wir führten 

die Heizungsund 

Lüftungsarbeiten 

aus. 

Vielen Dank 

für die gute 

Zusammenarbeit! 

Sicherheit 

im Motorsport 

Qualität muss nicht teuer sein! 

• Rolladen und Markisen 

• Fenster und Türen 

• Wintergartenbeschattung 

• Fliegengitter 

• Jalousien und Plissee 

Industriestr. 7 · 24848 Kropp · Tel. 0 46 24 / 5 77 · Fax 86 46 

E-Mail: bauelemente-leistikow@t-online.de 

Unsere Dienstleistungen: 

• Glasreinigung 

• Unterhaltsreinigung 

• Bauendreinigung 

• Teppichreinigung 

GLAS- UND GEBÄUDEREINIGUNG 

DIENSTLEISTUNGEN GMBH 

• Polstermöbelreinigung 

• Kfz-Aufbereitung 

• Wasserschadenbeseitigung 

• Brandschadenbeseitigung 

• Parkplatz-/Gehwegreinigung 

e-mail: info@behrendt.sh 

www.behrendt.sh 

Tag der offenen Tür im neuen Rathaus 

Kropp (msü) – Nach zwei Jahren 

Bauzeit wurde im Juni das 

neue Rathaus in Kropp eröffnet. 

Am 14. September 2019 

wird das Haus nun in der Zeit 

von 11 bis 16 Uhr beim Tag 

der offenen Tür der breiten 

Öffentlichkeit vorgestellt. Für 

die Benutzung durch Menschen 

mit Behinderungen 

wurde das Gebäude vollständig 

barrierefrei konzipiert. Im 

Erdgeschoss befindet sich der 

Bürgerbereich mit dem Standes-/Einwohnermeldeamt, 

dem Ordnungsamt und den 

Bürgertoiletten. Als zentrale 

Anlaufstelle mit Information 

wurde im Eingangsbereich 

das Bürgerbüro eingerichtet. 

Einschließlich der Außenanlage, 

der Anbindung an das 

vorhandene Provinzialgebäude 

hat der Neubau rund vier 

Millionen Euro gekostet. 

Buntes Programm 

Nun heißen die Verwaltung 

und die Ratsfraktionen alle 

Besucher aus Kropp und dem 

Umland herzlich willkommen. 

Ebenfalls offen für Besucher 

steht an diesem Tag die Tür 

der Polizeiwache im Nebengebäude. 

Der Tag und das 

bunte Programm werden mitgestaltet 

von der Feuerwehr, 

der Polizei, der DLRG und den 

Wasserfreunden, dem TSV, 

Bei der Schlüsselübergabe: Bürgermeister Stefan Ploog, Architekt Herr Vogt, Bürgervorsteher 

Klaus Lorenzen 

dem HHG, der Jugendpflege 

und den Pfadfindern. Musik 

gibt es vom Duo der bekannten 

Gruppe „Farvenspeel“. 

Im Rathaus präsentieren die 

einzelnen Ämter eine bunte 

Mischung aus Information 

und Unterhaltung. Auf Stellwänden 

und den im ganzen 

Haus verfügbaren großen 

Bildschirmen werden Informationen 

zur Tätigkeit in den 

Abteilungen vermittelt. Der 

Bürgermeister lässt ein Rathauspuzzle 

zusammenfügen. 

Eine Carrera-Bahn im Bauamt, 

Rate-, Such- und Schätzspiele 

laden überall im Haus zum 

Mitmachen ein. Das festlich 

geschmückte Trauzimmer im 

Standesamt steht für Interessierte 

Besucher oder vielleicht 

künftige Nutzer, schon mal zur 

Fotos: Süphke 

Ansicht offen. Eine zentrale 

Anlaufstelle wird der große 

Sitzungssaal im Untergeschoss 

sein. Hier sind der Bücherflohmarkt 

der Bücherei, 

Kinderschminken und -Tattoos 

mit dem TSV und eine Fotobox 

vom HHG im Angebot. In den 

Fraktionsräumen informieren 

die Fraktionen auf den großen 

Bildschirmen über ihre 

Arbeit. Im Außenbereich wird 

es Vorführungen der beteiligten 

Organisationen geben. 

Für Essen und Trinken wird 

bestens von den Vereinen gesorgt. 

Sitzgelegenheiten sind 

in einem Zelt im Außenbereich 

vorhanden. Mit einer Hüpfburg 

und dem Spieleanhänger 

kommen auch die Kleinen 

an diesem Tag nicht zu kurz 

Kropp (mm) – Der Automobilclub 

Schleswig von 1923 e.V. 

im ADAC hat einen neuen 

Sponsor gewinnen können. 

Patrick Bach, schon seit ein 

paar Jahren Mitglied im AC 

Schleswig, hat nun seine eigene 

KÜS - Niederlassung 

im Industriegebiet in Kropp 

eröffnet. Dies wurde zum 

Anlass genommen, dem AC 

Schleswig Warnwesten zu 

überreichen. Sportleiter Tim 

Brodkorb war sichtlich erfreut 

bei der Übergabe der Westen. 

Hierbei geht es um die Sicherheit 

von Streckenposten bei 

Motorsportveranstaltungen. 

Durch die Warnwesten sind 

die Posten schon von weitem 

zu erkennen, da sich diese 

farblich von der Umgebung 

abheben. 

Die Mitglieder des AC Schleswig 

und natürlich auch jeder 

andere Autofahrer hat nunmehr 

mit KÜS KROPP einen 

kompetenten Ansprechpartner, 

wenn es um die Sicherheit 

ihres Kraftfahrzeuges geht. 

Sitzungen 

Amt Kropp/Stapelholm 

(mm) – Im Amtsbereich treffen 

sich die Gemeindevertreter 

zu folgenden Sitzungen: 

Donnerstag, 19. September, 

19 Uhr – Amtsausschuss 

Kropp-Stapelholm 

Dienstag, 24. September, 19 

Uhr – Ausschuss für Soziales 

und Sport 

Donnerstag, 26. September, 

19.30 Uhr – Gemeindevertretung 

Alt Bennebek und 

Gemeindevertretung Klein 

Bennebek 

Kropp(mm)–AmFreitag,den13. 

September, um 18.30 Uhr, lädt 

der Verein Weidelandschaften 

zum „Fleder(sch)maus“ in den 

Wisentpark Kropp ein. Die Veranstaltung, 

die im Rahmen des 

„Natur-Genuss-Festivals“ der 

Stiftung Naturschutz Schleswig- 

Holstein stattfindet, beginnt mit 

einem rustikalen Grillimbiss 

vom Galloway-Rind. Gestärkt 

Wir gratulieren herzlich zum Einzug in das neue Gebäude 

und bedanken uns für die gute Zusammenarbeit! 

Wir waren am Bau mit den Rohbauarbeiten beteiligt. 

Baugeschäft Sievers GmbH & Co. KG • Gewerbering 14 • 24848 Kropp 

Fleder(sch)maus im Wisentpark 

Foto: Göttsche 

geht es auf eine zweistündige 

Fledermausexcursion. 

Im Spätsommer stellen sich die 

ersten Überwinterungsgäste im 

Wisentgehege Kropp ein: Das 

Schwärmen der Fledermäuse 

beginnt. Die Fledermäuse treffen 

sich zur Paarung und zum 

Informationsaustausch. Die 

Zwergfledermaus startet bereits 

im Juli mit ihrer Suche nach 

einem bequemen Winterquartier. 

Die meisten Arten sind ab 

Anfang oder Mitte August aktiv, 

z.B. Braunes Langohr, Bartfledermaus, 

Wasser- und Teichfledermaus. 

Den Schluss bildet 

gegen Mitte bis Ende September 

die Fransenfledermaus. 

Die Chancen den Abendsegler, 

das Langohr- oder die Wasserfledermaus 

zu beobachten und 

sie mit Detektoren zu orten, 

stehen gut. Der Fledermausexperten 

Matthias Göttsche leitet 

die Führung und weiß Interessantes 

und Wissenswertes über 

unsere heimischen Fledermäuse 

zu berichten. „Seit Jahren 

wächst die Zahl der Überwinterungsgäste 

im Wisentpark. 

Jetzt ist die Zeit des Schwärmens, 

der Erkundung der Winterquartiere. 

Die Flugkünstler 

lassen sich nun besonders gut 

beobachten“, so Hildegard Widowski, 

die Leiterin des Wisentparks 

Kropp. 

Wer teilnehmen möchte, sollte 

sich robust kleiden und mit 

einer Taschenlampe ausrüsten. 

Die Kosten der Veranstaltung 

belaufen sich auf 20 Euro 

pro Person / Kinder 9 Euro 

zzgl. Getränke für Grillimbiss 

und Führung. Es wird um Anmeldung 

gebeten unter: Tel. 

04624802221 oder per Mail an 

widowski@weidelandschaften. 

de

GENIESSER AUFGEPASST! 

2X GENIESSEN, 1X SPAREN! 

JETZT SCHNELL ZUGREIFEN: 

MOINMOIN 

AM FRIEDENSHÜGEL 2, 24941 

FLENSBURG ODER UNTER 

WWW.MOINMOIN.DE/ 

MARKTPLATZ/GUTSCHEINBUCH 

19 90 € 

, 

statt 

34 90 € 

SONDERPREIS 

, 

VMG, Vertriebs-Marketing-Gesellschaft mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms

-Anzeige- Schleswig/Angeln -11. September 2019 -Seite 6 

e 

 

„Schleswiger-Originale“ 

Die „gefährlich“ gute und beliebte 

Wikingerwein-Linie Gebo -Die Gabe, 

 

 

 

- 

 

- 

- 

 

- 

 

 

 

 

04621- 

-Anzeige- 

e 

Dachdeckungs-, Klempnerarbeiten und Fassadenverkleidung 

Helmut Thölke 

Dachdeckermeister 

Ratsteich 21 

24837 Schleswig 

Tel. 04621/58 44 

Bedachung 

Car Service · Diesel Service · Truck Service 

5041 

Schleswig ·Heinrich-Hertz-Str. 11 ·E-Mail: Marx-Schleswig@Marx-Technik.de 

Häusliche Pflege 

• nach Pflegeversicherungsgesetz 

• Behandlungspflege 

• Palliativpflege 

24837 Schleswig 

Hans-Jürgen-Klinker-Str. 3 

Tel. 04621-306191 

www.mkgpflege.de 

Welterbe Haithabu/Danewerk 

• mobil 

• kompetent 

• pflegen 

Tagespflege 

„Kiek mol rin“ 

Nutzen Sie den kostenlosen 

Schnuppertag 

24850 Schuby ·Husumer Str. 7a 

Tel. 04621-9890748 

Haithabu/Danewerk (ckb) –Vor 

ziemlich exakt einem Jahr hat 

der InternationaleRat (ICOMOS) 

den Archäologischen Grenzkomplex 

Haithabu und Danewerk 

indie Liste des UNESCO 

Welterbes aufgenommen. Das 

ist zum einen der Lohn für die 

langjährige, engagierte Arbeit 

der Akteure. Zum anderen verbrieft 

dieser Titel aber auch 

die große Bedeutung dieser 

Stätten im historischen Kontext 

und stellt sie auf eine Stufe mit 

weltbekannten Orten, wie zum 

Beispiel dem Kölner Dom, der 

Zeche Zollverein oder den Pyramiden 

von Gizeh. ImVerlauf 

des Sommers möchten wir den 

Blick immer wieder auf „unser“ 

Welterbe richten. Wir möchten 

es genauer vorstellen und ein 

Verständnis dafür schaffen, wie 

wertvoll dieser Schatz tatsächlich 

ist, wie groß aber auch die 

Verantwortung ist, die so ein 

Erbe mit sich bringt. Im vierten 

Teil geht es nun umdas Thema 

Tourismus und Welterbe. 

„Als Geografin habe ich mit unterschiedlichen 

Perspektiven 

zu tun“, erklärt Astrid Eggert, 

„und esist meine Leidenschaft 

diese verschiedenen Dinge zusammenzubringen.“ 

Mit dieser 

Leidenschaft und Sachverstand 

im Gepäck ist sie an die Schlei 

gekommen. Hier möchte sie 

die Vertreter der Interessensgemeinschaften 

rund um das Thema 

Haithabu undDanewerk an 

einen Tisch bringen. Das Ziel: 

Eine gemeinsam abgestimmte 

Vision und die Entwicklung 

erster Maßnahmen zur Inwertsetzung 

des Welterbes und 

der Region. „Es gilt Ideen, Sorgen, 

Interessen und natürlich 

die juristischen Vorgaben in 

Planungen und Überlegungen 

Als Projektmanagerin für das Weltwerbe Haithabu und Danewerk ist Astrid Eggert 

Schnittstelle für alle Beteiligten. 

„Wir sind Welterbe!“ 

einzubeziehen“, ergänzt sie. 

Das Zusammenwirken von Bevölkerung, 

Klima, Naturschutz, 

Wirtschaft, Denkmalschutz, 

Landschaft hat sie dabei stets 

im Hintergrund –das alles ist 

miteinander verbunden. Als 

neue Projektmanagerin für das 

WeltwerbeHaithabuund Danewerk 

hat Astrid Eggert im Sommer 

diese Mammutaufgabe 

übernommen. 

Ein neues Gesicht 

für das Danewerk 

Als Astrid Eggert das erste Mal 

ganz bewusst am Danewerk 

entlangspazierte, wurde ihr 

die Bedeutung ihrer Aufgabe 

deutlich. „In den kommenden 

Jahrenmöchtenwir demDanewerk 

ein Gesicht geben“, fasst 

sie zusammen. Besonders der 

westliche Teil des Walls ist für 

den Laien kaum erkennbar. Er 

ist zum Teil unter Acker begraben, 

geschickt in ehemaligen 

Gewässerniederungen eingegliedert 

oder liegt, imFall des 

Sperrwerks, auf dem Grund 

der Schlei. Das Danewerk als 

großes Ganzes darstellen zu 

können und damit auch seine 

kulturhistorische Wirkung und 

landschaftsbildende Bedeutung 

nachvollziehbar zu vermitteln, 

wird nicht einfachsein.Was 

nicht mehr zusehen ist, weil es 

im Laufeder vielen Jahrhundert 

verwittert, abgetragen oder im 

Boden verschwunden ist, kann 

man aber visualisieren. „Modere 

digitale Medien könnten das 

Flächendenkmal wieder auferstehen 

lassen. Daran arbeiten 

wir gerade und überlegen gemeinsam, 

wie wir das realisieren 

können“, erklärt sie. Aber 

das Danewerk soll nicht nur in 

virtuellen Welten neu entste- 

Ratsteich&St. Jürgen-Vielfalterleben! 

Schleswig (ife) – Das MKG 

Pflegezentrum ist bereits seit 

dem Jahr 2000 bekannt für 

seinen ambulanten Pflegedienst. 

„Seit 2017 betreuen 

wir zusätzlich Tagespflegegäste 

in unserer Tagespflege-Einrichtung 

`Kiek mol rin´ 

in Schuby, Husumer Str. 7a“ 

sagt Gesa Kraft, Leiterin der 

Einrichtung. 16 Plätze werden 

in der Schubyer Einrichtung 

vorgehalten. „Tagespflege bedeutet 

Gesellschaft“, dies ist 

Gesa Kraft sehr wichtig. Die 

Tagespflege ist eine positive 

Alternative zum Alten- und 

Pflegeheim; sie funktioniert 

in Teamarbeit mit der Familie 

bzw. den Angehörigen der 

Gäste. Der Vorteil ist, dass 

die Senioren länger in der gewohnten 

Häuslichkeit verbleiben 

können, tagsüber aber 

Foto: Kleimann-Balke 

die Vorzüge von Gesellschaft, 

Mobilitäts- und Beschäftigungsangeboten 

sowie Ausflügen 

wahrnehmen können. 

Auch das Essen schmeckt in 

Gemeinschaft viel besser. Bei 

e e 

Um das Jahr 1170 ließ der dänische König 

Waldemar die Waldemarsmauer errichten. 

Sie war seinerzeit vier Kilometer lang und 

fünf bis sieben Meter hoch. Foto: ALSH 

hen. Auch am Wall selbst soll 

einiges passieren, zum Beispiel 

ist der Ausbauder Wanderwege 

geplant. Neue Radrouten, Aussichts- 

und Erholungspunkte 

sollen entstehen. „Sie müssten 

mit Erklärungen und Informationen 

ausgestattet die lange und 

bedeutende Geschichte des 

Danewerks vermitteln: Über 

die Meisterleistung der Grenzziehung, 

die Bedeutung für die 

Gründung Dänemarks und die 

Rolle als Grenze, die nicht nur 

abgrenzt, sondern auch verbindet. 

Es gibtsoviel zu erzählen“, 

schwärmt sie. 

weiter auf 


Aktion 12 +1 

7:Q:-Hausweine 

wein-Quartier.de 

Für mich im Mittelpunkt: IHR MEHRWERT - 

mit Konzept und Strategie Ihren 

Werbeerfolg maximieren! 

Ich berate Sie gerne: 

Franz Schiffner 

Telefon 04621 9641-12 

E-Mail: schiffner@moinmoin.de 

MKGPflegezentrum –auch mit Tagespflege 

Gesa Kraft hat 2017 zusätzlich die Tagespflege „Kiek mol rin“ in Schuby gegründet 


„Kiek mol rin“ wird viel Wert 

darauf gelegt, dass die Senioren 

ein Mitspracherecht 

haben (2 xwöchentliche Gesprächsrunde) 

und sich selbst 

mit einbringen. So wird beispielsweise 

von den Frauen 

ein Kochbuch mit alten Rezepten 

gestaltet, oder die Männer 

arbeiten unter Anleitung 

alte Möbel auf. Ein Gildefest 

oder eine Schlagerparty –mit 

Käse-Igeln und Salzgebäck - 

wecken private Erinnerungen, 

Ausflüge in die nähere Umgebung 

können schon Highlights 

sein („Wann bin ich zuletzt mit 

den Füßen im Schlei-Wasser 

gegangen ?“). „Montag bis 

Freitag von 8bis 16 Uhr sind 

die Tagespflegegäste bei uns; 

für die liebgewordene Mittagsruhe 

stehen 16 Ruhesessel 

zur Verfügung“, so Gesa 

Kraft. Ein Hol- und Bringdienst 

steht als Serviceleistung bereit 

–und ein Schnuppertag 

gibt Interessierten einen kleinen 

kostenlosen Einblick.

-Anzeige- Schleswig/Angeln -11. September 2019 -Seite 7 

F E U E R W 

E H R 

HADDEBYER 

Busdorf (si) –Vom 12. bis 15. 

September findet auf der Festwiese 

an der alten Landstraße 

der Amtsfeuerwehrtag des 

Amtes Haddeby statt. Dazu 

erwartet der Amtswehrführer 

nicht nur die Brandschützer 

aus den amtsangehörigen 

Feuerwehren Borgwedel, 

Busdorf, Dannewerk, Fahrdorf,Geltorf,Jagel,Lottorf 

und 

Selk: „Wir freuen uns auch auf 

AMTSFEUERWEHRTAG 

2018 ging der Pokal für die schnellste Wehr nach Jagel Fotos: Thomas Rühs 

Wehren des Amtes gemeinsam 

mit den Jugend- und 

Kinderfeuerwehren Borgwedel, 

Busdorf und Jagel auf 

dem Festplatz zur Meldung 

an den Kreisbrandmeister an. 

Auf die Ehrung langjähriger 

Mitglieder und einige Beförderungen 

folgt ein Umzug 

mit Kranzniederlegung am 

Ehrenmal. Danach beginnen 

die Wettkämpfe. Währenddessen 

wird für die kleineren 

Festgäste mit Hüpfburg, Kletterwand, 

Spiele-Parcours und 

Amtseisenbahn jede Menge 

Feuerwehren 

im Wettkampf 

Spiel und Spaß geboten. Der 

Abend samt Preisverleihung 

gehört den Feuerwehrleuten 

und ihren geladenen Gästen. 

Den Abschluss des Amtsfeuerwehrtages 

bildet am Sonntag 

um 10 Uhr der Zeltgottesdienst 

mit Haddebys Pastor 

KaiHansen, gefolgt von einem 

Frühschoppen mit dem Feuerwehrmusikzug 

Breiholz und 

einem Feuerwehr-Mitmach- 

Tagmit Vorführungen, Geräteschau 

und Präsentationen der 

Busdorfer Jugendfeuerwehr. 

Viel Spaß beim 

Amtsfeuerwehrtag 

Vielen Dank füreuren Einsatz! 

Momme Thiesen ·Steuerberatungskanzlei 

An der B76 Nr. 1·24857 Fahrdorf ·Tel.: 04621/93500 

info@steuer-mt.de ·www.steuer-mt.de 

Facebook: Steuerberater Momme Thiesen 

viele Besucher und spannende 

Wettkämpfe“, so Malte Simonsen. 

Zum Auftakt gibt es am Donnerstag 

einen „Bunten Nachmittag“ 

für die Senioren des 

Amtes, die hierzu persönlich 

eingeladen wurden. 

Der Freitag steht im Zeichen 

der Haddebyer Jugendbläsergruppe, 

die ihr 40-jähriges 

Bestehen sowie das 25-jährige 

Jubiläum ihres Stabführers 

Arno Panske mit einem Festkonzert 

feiern will –ab19Uhr 

im Festzelt, bei freiem Eintritt. 

Im Anschluss lädt DJ Andreas 

zur Disco-Nacht ein. 

Zum Amtsfeuertag am Samstag 

treten um 12.30 Uhr die 

Wettkampf der Wehren 

Feste 

feiern! 

feiern! 

Damit die Weihnachtsfeier -obprivat, 

im Verein oder betrieblich -zueinem 

gelungenen Fest wird, ist eine frühzeitige 

Vorbereitung unumgänglich. Denn 

nur dann besteht die Möglichkeit, die 

Gestaltung nach den individuellen Vorstellungen 

umzusetzen. 

Besonders bei einem 

gewünschten Besuch 

eines Restaurants 

sollten die Planer 

schnellstmöglich die 

Plätze reservieren, um 

am gewünschten Tag 

auch tatsächlich feiern 

zu können. Darüber 

Rechtzeitig planen: Wer „groß“ feiern möchte, sollte sich beeilen. 

hinaus sollte mit 

dem Gastronomen 

ein Gespräch über 

die Speisen geführt 

werden. Bei größeren Gruppen stellt 

ein Buffet eine gute Wahl dar, daeine 

Bestellung aus der 

Karte viel Zeit in Anspruch 

nimmt. Vor allem 

können sich Köche 

so auf die Menge der 

Personen einstellen 

und das Speisenangebot 

darauf abstimmen. 

Andere Gruppen bevorzugen 

die Versorgung 

der Weihnachtsgesellschaft 

durch einen Partyservice. 

Dazu müssen allerdings passende 

Räumlichkeiten gesucht werden. Stehen 

diese nicht im eigenen Haus oder 

der Firma zur Verfügung, bieten Vereinsheime, 

Dorfgemeinschaftshäuser 

oder Säle ausreichend Platz. 

Detaillierte Beratung 

Nach der Wahl der Örtlichkeit müssen 

die Speisen ausgesucht werden. So 

präsentieren beispielsweise Fleischereien, 

Partyservice-Anbieter und auch 

manche Bäckerei/Konditorei eine große 

Auswahl für die Verpflegung der 

Gäste. Wichtig ist eine detaillierte Beratung, 

ehe das Buffet bestellt wird. 

Anhand der Angabe der Personenzahl 

können die Experten aufgrund ihrer 

Erfahrung die benötigten Mengen einschätzen 

und unterbreiten auf dieser 

Grundlage verschiedene Vorschläge 

für die Zusammenstellung des Menüs. 

Wenn Ort und Datum einer Weihnachtsfeier 

festgelegt wurden, gilt es, möglichst 

schnell die Einladungen zu verschicken. 

Je früher die Gäste die Karten 

erhalten, desto besser können sie den 

Termin berücksichtigen. Vor allem bei 

einer gewünschten Rückmeldung müssen 

die Organisatoren eine längere 

Vorlaufzeit einplanen. 

Seit 15 Jahren 

Ihr Italiener 

in Jagel! 

Öffnungszeiten: 

tägl. 12-14:30 Uhr 

und ab 17:30 Uhr 

Am 23. Dezember findet unser Vorweihnachtsbuffet statt! 

Bundestraße 37 ·24878 Jagel ·Tel. 04624 -1413 

• Mittagstisch 

• Abends à-la-carte 

• gutbürgerliche Küche 

• großer Festsaal für bis zu 120 Personen 

Hasselberg 3· 24379 Hasselberg · z 04642-6683 ·www.spieskamer.de 

WIR FREUEN UNS AUF SIE. 

Restaurant 

Klanxbüller Stuben 

Im Herzen der Wiedingharde 

Herzlich willkommen bei uns! 

Feste Feiern, gerne mit UNS! 

kompetenter Ansprechpartner für Catering, z.B.auf dem Charlottenhof 

Weihnachts- oder Familienfeiern bis zu 30 Pers.bei uns im Restaurant 

Klanxbüller Str. 85·Neukirchen ·04664-503 ·www.klanxbüller-stuben.de 

-Anzeige-

AUS DER REGION 

Schleswig/Angeln - 11. September 2019 - Seite 8 

„Ist das Kunst oder...?“ 

Schleswig (mm) – Einmal im 

JahrbietendieLandesmuseen 

für Interessierte einen Nachmittag 

an, um private Schätzchen 

und Schätze durch Wissenschaftler 

des Museums für 

Kunst und Kulturgeschichte 

begutachten zu lassen. So 

Dr. Carsten Fleischhauer bei der Begutachtung einer Vase. 

Foto: Stiftung Schleswig-Holsteinische Landesmuseen 

auch am Sonnabend, den 21. 

September, in der Zeit von 14 

bis 17 Uhr. Neu ist, dass neben 

Dr. Uta Kuhl und Dr. Carsten 

Fleischhauer zum ersten Mal 

der Kunstsachverständige 

Jörg Hagenacker aus Glücksburg 

unter den Experten im 

Vortragssaal 

sein wird, der 

auf Wunsch 

Wertbegutachtungen 

vornehmen 

kann. 

Kosten: 3 Euro 

zuzüglich 

Eintritt. Eine 

Anmeldung 

ist nicht erforderlich. 

Pianist Pervez Mody im Schleswiger Bürgersaal 

Schleswig (mm) – Nach der 

Sommerpause eröffnet der Pianist 

Pervez Mody den zweiten 

Teil der diesjährigen Konzerte 

des Kreises in der Reihe 

„Musik beFlügelt“. Es findet 

am Donnerstag, 12. September 

um 19 Uhr im Bürgersaal 

des Schleswiger Kreishauses, 

Flensburger Straße 7 statt. 

Das Programm bietet zu Beginn 

mit der „Kurfürsten“–Sonate 

und der „Mondschein“- 

Sonate zwei bekannte Werke 

von Ludwig van Beethoven. 

Nach der Pause folgen Sonate 

Nr. 6 op. 62, Mazurken 

aus op. 25 und Etüden aus 

op. 8 des russischen Komponisten 

Alexander Skrjabin. Mit 

Frédéric Chopins Etüden aus 

op. 10 und op. 25 und dem 

Scherzo Nr. 3 op. 39 schließt 

der Abend. 

Pervez Mody zeichnet neben 

seiner brillanten Virtuosität 

sein emotionales, fantasievolles, 

differenziertes Spiel 

verbunden mit einem sehr 

individuellen Zugang zur 

Musik und einer großartigen 

Bühnenpräsenz aus. Der in 

Pianist Pervez Mody 

Foto: Peter Hoffmann 

Deutschland lebende und in 

Mumbai/ Indien beheimatete 

virtuose Konzertpianist erfuhr 

als höchstbegabtes Kind 

bereits im Alter von vier Jahren 

seine erste pianistische 

Förderung und Ausbildung. 

Sein herausragendes musikalisches 

Talent erbrachte 

ihm schon in jungen Jahren 

Ehrungen und zahlreiche 

Preise in verschiedensten 

Musikwettbewerben und 

Konzertauftritten. Er folgt Einladungen 

zu Konzerten und 

Festivals in Europa, Asien 

und Südamerika solistisch 

mit und ohne Orchester sowie 

in diversen Kammermusikformationen. 

Seit Juni 2012 

gehört Pervez Mody zu den 

Steinway-Artisten. 

„Immer wieder begeistern die 

künstlerischen Kostbarkeiten 

am Flügel in unserem Bürgersaal. 

Ich freue mich auf das 

Konzert von Pervez Mody und 

wünsche alle Zuhörern und 

Gästen im Schleswiger Kreishaus 

einen unvergesslichen 

Klavierabend“, so Landrat Dr. 

Wolfgang Buschmann. 

Der Eintritt beträgt 10 Euro, 

ermäßigt 5 Euro. Karten sind 

an der Abendkasse erhältlich. 

Einlass ist ab 18:30 Uhr. 

Platzreservierungen nimmt 

die Kreismusikschule unter 

Tel. 04621 960-118 oder per E- 

Mail kms@kultur-schleswigflensburg.de 

entgegen.

-Anzeige- Flensburg/Schleswig/Angeln - 11. September 2019 

Spiel und Spaß 

auf der Exe 

Buntes Treiben auf dem Herbstmarkt 

Flensburg (pen) – Familien 

und Freunde, aufgepasst! Es 

gilt, gemeinsam eine tolle Zeit 

zu erleben. Der Herbstjahrmarkt 

wird die Exe in Flensburg 

wieder in einen Festplatz 

verwandeln und mit vielen 

Aktionen, Spaß, Spannung, 

Spiel und Leckereien aufwarten. 

Dann betören herzhafte 

und süße Düfte abwechselnd 

die Nase; Musik, fröhliches 

Lachen und aufgeregtes Kreischen 

dringt von überall in die 

Ohren und die Augen erblicken 

vielfältiges und buntes 

Treiben und fröhliche Gesichter. 

Der Herbstjahrmarkt startet 

am Freitag den 13. September 

und endet am Sonntag den 22. 

September. 

Neben bekannten „Dauerbrennern“ 

wie Break Dancer, Extasy 

oder Drachenbahn locken 

auch neue Fahrgeschäfte wie 

5D-Simulator oder Air-Liner. 

Dienstag ist 

Schnippel-Tag 

Die MoinMoin verdoppelt 

das Marktvergnügen. Wer die 

Schnippelanzeigen aus dieser 

MoinMoin Ausgabe ausschneidet, 

kann am Schnippeltag, 

also am Dienstag, 17. September, 

beim jeweiligen Betreiber 

für einmal zahlen gleich zweimal 

fahren. 

Außer dem Schnippeltag gibt 

FLENSBURGER JAHRMARKT 

Attraktionen Neuigkeiten 

Wir machen Freizeit 

zum Vergnügen 

Hinein ins Jahrmarktsvergnügen. 

EDienstag, 17.09.19 

SCHNIPPEL-TAG 

1x zahlen 2x fahren 

EDonnerstag, 19.09.19 

FAMILIENTAG 

mit stark ermäßigten Preisen 

EFreitag, 20.09.19 

AKTIONEN 

bei uns 

zum 

WELTKINDERTAG 

13.09.-22.09.19 auf der Exe 

Fotos: Bohlen 

es noch weitere besondere 

Aktionen. Am Donnerstag ist 

Familientag, an dem es generell 

bei allen Betreibern und 

Verkäufern 20 Prozent Ermäßigung 

gibt. Und am Freitag, dem 

Weltkindertag, können sich 

Kinder über die vier Disney- 

Prinzessinnen freuen, die über 

den Markt schreiten. Sie können 

mit ihnen Fotos machen 

und erhalten Autogrammkarten. 

Außerdem verschenkt der 

Stelzenmann geknotete Luftballonfiguren 

und es werden 

Kindergesichter geschminkt. 

Tolle Wertmarken für diesen 

Jahrmarkt erhält man bei 

McDonald´s am Friedenshügel 

3, Flensburg. An der Essensausgabe 

werden insgesamt 

zehntausend Gutscheine mit 

unterschiedlichsten Angeboten 

verteilt und in der „Happy 

Meal“-Tüte stecken Coupons, 

die bis zu 50 Prozent Rabatt 

gewähren. Und dann gibt 

es noch Extra-Coupons für 

Schaustellerbetriebe mit dem 

MacFamily-Symbol. Alle genannten 

Wertmarken gelten 

für den gesamten Zeitraum 

des Herbstmarktes. 

1 x bezahlen – 2 x fahren 

Gegen Vorlage dieses Coupons erhalten Sie bei den genannten Fahrgeschäften 2 Fahrten für den Preis von einer! 

SONDERAKTION nur Dienstag, 17.09.2019 

EXTASY 

Firma Sascha Ernst 

Autoscooter 

Firma Fock 

Break Dancer 

Firma Fehlauer GmbH 

Kinderbodenkarussell 

Firma Vespermann 

Baby Flug 

Firma Udo Klein 

Barockkarussell 

Firma Lüders 

Ultimate 

Firma De Weijer 

Kindertraum 

Firma Sabine Belli 

Baby Flug 

Firma Parge 

Rallye-Truck 

Firma Wolfgang Lange 

Simulator 

Firma Sascha Ernst 

AIR-Liner 

Firma Andreas Jose Gnegel 

Drachenbahn 

Firma Thiede 

KINDERTRAUM II 

Firma Sabine Belli 

Kinder-Eisenbahn 

Firma Volker Lüders jun. 

Labyrinth 

Firma Schau & Horlbeck 

4er Bungee Trampolin 

Firma Heinz Schmuck 

Autoscooter Beat Box 

Firma Mantau 

Gültig nur am Dienstag 17.09.2019

-Anzeige- Schleswig/Angeln - 11. September 2019 - Seite 11 

SCHLESWIGER LEHRSTELLENRALLYE 2019 

6 

Die Lehrstellen-Rallye ist eine gute Möglichkeit, um einen Einblick in die unterschiedlichen Berufe zu bekommen, sind sich Mascha Abel und Chantal Clausen einig, die hier 

Karin Röhling bei der Arbeit über die Schulter schauen. 

Berufsfindung zum Anfassen 

Keine Angst vor schweren Geräten. Finn Zischke macht seine 

Ausbildung beim ASF und kann hier auf dem Recyclinghof in 

Kropp sogar große Fahrzeuge bewegen. 

Merle Tabellion ist im 1. Lehrjahr beim Finanzamt Schleswig beschäftigt. Hier ist sie 

im Gespräch mit Berufsausbilder Sebastian Junge. 

Schleswig (as) – Wie finde ich 

den richtigen Beruf, der zu mir 

passt und überdies auch noch 

Spaß bringt. Eine wegweisende 

Entscheidung, die sich viele 

Jugendliche nicht leicht machen. 

Ja auch nicht leicht machen 

können. Um erfolgreich in 

die berufliche Zukunft starten 

zu können, muss der perfekte 

Ausbildungsplatz gefunden 

werden. Für Schulabgänger, 

die sich über Beruf und Berufschancen 

informieren möchten, 

kann die von IHK (Industrieund 

Handelskammer) und hier 

ansässigen Betrieben organisierte 

Veranstaltung eine wegweisende 

Hilfestellung sein. 

Die „Schleswiger Lehrstellenrallye“ 

ist in diesem Jahr mittlerweile 

zum elften Mal sehr 

erfolgreich am Start in der 

Schleistadt. Mit Hilfe der zahlreich 

teilnehmenden Firmen 

in und um die Schleistadt bietet 

die IHK jungen Menschen 

während der von der IHK ins 

Leben gerufenen Lehrstellenrallye 

einen Einblick hinter 

die Kulissen der einzelnen Arbeitsbereiche 

in 

dem Betrieb. 

„Das war auch 

der ausschlaggebende 

Grund, diese 

Aktion ins Leben 

zu rufen“, 

erklärt Stefan 

Wesemann, Geschäftsstellenleiter 

der IHK 

in Schleswig. 

„Mit Blick auf 

den demografischen 

Wandel 

während der 

vergangenen 

Jahre und hinsichtlich 

der 

sich immer weiter 

entwickelten 

Wirtschaftslage, 

war es 

geradezu abzusehen, dass 

ein Mangel an qualifizierten 

Bewerbern auf Lehrstellen 

entsteht.“ Die bisher erfolgreich 

durchgeführten Veranstaltungen 

zeigen: Es ist sinnvoll 

ein spezielles Marketing 

auf dem Gebiet Ausbildung zu 

betreiben. Zielsetzung ist es, 

Jugendlichen, die sich in ihrem 

behüteten Bereich Schule 

gut auskennen, einmal den 

Betrieb und deren Strukturen 

nahezubringen. Sie können 

sowohl die einzelnen Firmen 

kennenlernen, als auch Kontakte 

zu Ausbildern sowie 

Auszubildenden knüpfen. Außerdem 

kann man so den Jungen 

und Mädchen ein breitgefächertes 

Angebot an Berufen 

und interessante Ausbildungsstellen 

nahebringen. 

Fotos: Agentur Schleswig 

Am Donnerstag, den 19. September 

2019, öffnen 34 Betriebe 

von 9.30 bis 13.30 Uhr ihre 

Türen und stellen 50 Ausbildungsberufe 

vor. Hierbei reicht 

die Bandbreite vom Technischen 

Konfektionär über klassische 

Handelsberufe wie dem 

Kaufmann im Einzelhandel, 

dem neuen Beruf Kaufmann 

im E-Commerce bis hin zum 

Elektroniker für Geräte und 

Systeme. Ausbildungsbetriebe 

und Bewerber können sich an 

diesem Tag kennenlernen. 

Auf Wunsch berichten die Veranstalter 

auch persönlich im 

Unterricht über das Angebot 

des Aktionstages. 

An diesem Tag gilt das Motto 

„Hineinschnuppern und 

Ausprobieren“. Ausbilder und 

Azubis, Meister und Gesellen 

die Jugendlichen mit tollen 

Programmen in den Betrieben. 

Beim Besuch von mindestens 

drei Betrieben aus zwei Zonen 

erhält der Teilnehmer die 

Chance, auf der Abschlussveranstaltung 

tolle Preise zu 

gewinnen. Zu den vielen Unternehmen 

und der Abschlussveranstaltung 

kommt man ganz bequem mit 

einem Busshuttle, der von den 

Verkehrsbetrieben Schleswig- 

Flensburg GmbH kostenlos im 

Einsatz ist. Lediglich die Stationen 

Schuby und Busdorf müssen 

selbst aufgesucht werden. 

Weitere Infos unter www. 

ihk-lehrstellenrallye.de oder 

www.facebook.de/lehrstellenrallyes 

Kim Oliver Dischereit ist im 2. Lehrjahr. Die Ausbildung zum Steueranwärter macht 

ihm sichtlich Spaß.

STELLENMARKT 

B-11. September 2019 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DR. PETER LEWIS-PREECE 

Fürunser nettes Praxisteam suchen wirper sofort 

Zahnmedizinische/n Fachangestellte/n 

in Vollzeit (m/w/d)für Behandlung/Stuhlassistenz 

Großzügige Urlaubregelung, 

4Tage Woche, Kein Schichtdienst 

Wirfreuen unsauf Ihre Bewerbung,gerne auch perE-Mail. 

Zahnarztpraxis Dr. Peter Lewis-Preece 

Husumer Str. 310a·24941 Flensburg 

Telefon 0461-93440·E-Mail: dr.lewis-preece@t-online.de 

Fliesenleger m/w/d 

Elektriker m/w/d 

STELLENANGEBOTE 

Dringend Handwerker 

gesucht! 

Dachdecker (m/w/d) 

Zimmermann (m/w/d) 

Klempner (m/w/d) 

Schweißer (m/w/d) 

Wir zahlen den höchsten Lohn 

nach Qualifikation!!! 

Melden unter Tel.: 

Jona 0045 91 85 22 22 

Jens 0045 22 99 01 51 

Mail: info@vikar.ninja 

Zur Verstärkung unseres Teams 

suchen wir für sofort (m/w/d): 

•Koch 

•Beikoch 

•Küchenhilfe 

Restaurant Senator Kroog 

Rathausmarkt 9-10 ·24837 Schleswig 

Telefon 04621/22290 

In HUSUM ordentli. zuverl. Haushaltshilfe 

alle 14 Tage f. 2Std. gesucht. 

S 0151-28746055 

Rentnerehepaar sucht in Dannewerk 

bei Schleswig zuverlässige, 

selbständig arbeitende Putzhilfe 1 

Tag pro Woche für ca. 3-4 Stunden. 

Kontakt Tel. 04621/34278 

Su. Arbeitskollegen mtl. 7-8Tage, 

Blockdienst in Pflege/Haushalt Std.- 

lohn 12,27€ brutto, Einsatzort 

Bredstedt S 0157-52098061 

weissjo88@yahoo.de 

Suche tüchtige, zuverlässige Hilfe 

für Hof und Garten, 1bis 2mal wöchentlich, 

RM Tolk S 0162-5281256 

Koch (m/w/d) 

in Vollzeit zur Ergänzug unseres 

Teams gesucht, 

keine Spätschicht, 

keine Sonntagsarbeit, 

kein Teildienst 

und eine 

Küchenhilfskraft (m/w/d) 

auf 450,- €Basis gesucht 

Bewerbung unter: 0172 /4559905 

www.alteschulewanderup.de 

Wir suchen zuverlässiges 

Reinigungspersonal m/w/d 

zur Urlaubs- und Krankheitsvertretung 

in Flensburg 

Mo.- Fr. 8.00 -12.00 Uhr 4Stunden 

Führungszeugnis erforderlich 

Wir erwarten gerne Ihren Anruf unter: 

Telefon 04821-95910 

BIDGebäudereinigungs-Meisterbetrieb 

Zehm Vertrieb und Service GmbH 

Gebäudereinigungsunternehmen 

sucht ab sofort zuverlässige Reinigungskräfte 

(m/w/d) wegen Betriebserweiterung 

mit tariflicher Bezahlung 

(10,56 €/h) und eigenverantwortlichen 

Aufgaben von Mo – 

Fr für 3Stunden täglich in Kropp; 

Rufen Sie jetzt an. Wir freuen uns 

auf Sie! 0162 /9017957 

Zuverlässige Reinigungskraft für 

kleines Ferienhaus in Kleinquern 

(80 qm) gesucht. Bei Interesse bitte 

melden unter 0170-4162945. CMM. 

STELLENGESUCHE 

Selbstständiger Handwerker sucht Arbeit, helfe 

günstig &zuverlässig,eurok. Baumontagen GmbH, 

www.eurok-gmbh.de · Tel.: 04630-6789792 

Altenbetreuung, Deutsch-Polin, (privat), 

Kfz vorhanden S 0173- 

4918649 (ab 14 Uhr) 

Dachdecker mit Zimmereierfahrung 

sucht Arbeit!!! Bereiche: Steildach, 

Flachdach, Holzbau, 

Bauklempnerarb., uvm -gerne auch 

Dänemark - 0177-28 33 585 

Erfahrene, zuverlässige Reinigungskraft 

sucht Stelle in Leck auf 

450,--€ Basis. Habe auch Erfahrung 

in der Altenpflege 04662/ 

8911660 

Gelernter Maler und Fußbodenleger 

sucht Arbeit! Langjährige Erfahrung. 

0151-62619344 

Fachanwälte für Arbeitsrecht 

Lise-Meitner-Straße 12 

24941 Flensburg 

Telefon (0461) 318317-0 

www.schlueter-rechtsanwaelte.de 

Vertriebstätigkeit 

bei festem Kundenstamm 

mit langfristiger Perspektive 

Voraussetzung: 

freundliches &gepflegtes Auftreten, 

sicherer Umgang mit Menschen, 

Führerschein, ggf.PKW. 

Gründl. Einarbeitung 

Michael Peters 0176-31502355 

Verkäufer (m/w/d) 

im Nahrungsmittelbereichf.3Tage/Woche 

20 Std. gesucht. Ein Gesundheitszeugnis 

ist zwingend erforderlich. 

Wir freuen uns auf IhreBewerbung,gerne 

auchvon älteren Personen 

Rude 36 ·24941 Flensburg 

Tel. 0461-96582 

info@broetchen-service-rude.de 

Für die Geriatrische Tagesklinik in Schleswig 

suchen wir zuverlässige, deutschsprachige 

Reinigungskräfte 

(m/w/d) 

lohnsteuerpflichtig oder 450 €Basis 

Arbeitszeit: Mo. -Fr.:15:30-19:00 Uhr 

oder 15:30-17:15 Uhr 

Bewerbungen bitte an: 

MCS Malta Clean &Service GmbH 

mcs.flensburg@malteser.org 

Tel. 0461 /8162279 

Wir suchen ab sofort für den Bereich Anlagentechnik Heizung und Sanitär 

•Kundendienstmonteur m/w/d 

Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten an Öl- und Gasanlagen sowie 

Wärmepumpen, Inbetriebnahme von Heizungsanlagen 

•Gesellen m/w/d 

Berufstypische Arbeiten im Heizungs- und Sanitärbereich 

•Meister m/w/d 

Angebotsabwicklung, Planung, Begleitung und Abrechnung der Baustellen 

Das bieten wir Ihnen: 

-Wertschätzung unserer Mitarbeiter 

-familiäresBetriebsklima 

-unbefristeter Arbeitsvertrag 

-garantierte Urlaubsplanung 

-3Wochen Sommerurlaub 

-regelmäßige Weiterbildung 

-Vermögenswirksame Leistung 

-Betriebliche Altersvorsorge 

-Leistungsgerechte Prämien 

-Profi Werkzeug 

-eigenes Tablet und Telefon 

-Modernste EDV-Unterstützung 

-Keinen Notdienst 

Wir erwarten von Ihnen: 

-Abgeschlossen Berufsausbildung 

-Führerschein Klasse B(PKW), optimal BE (PKW mit Anhänger) 

25842 Langenhorn ·Holmweg 45a ·Tel. 04672 -777360 

Telefax 1896 ·E-Mail: j.jacobsen@heizungsbau-jensen.de 

Pflegefachkräfte m/w/d 

in Voll-, Teilzeit oder auf 450 €Basis gesucht. 

Wir freuen 

uns auf 

Sie. 

Adelbyer Kirchenweg 89, 24943 Flensburg, Tel. 0461/670570 ·Hr. Ehmsen 

Wir expandieren –daher suchen wir zur Verstärkung unseres Teams zum 

nächstmöglichen Termin einen 

Disponenten/Spediteur m/w/d 

zur selbständigen Disponierung unseres Fuhrparks, Kundenbetreuung 

sowie für alle Arbeitsaufgaben, die in einem Speditions- und Logistikunternehmen 

anfallen. 

Wir erwarten folgende Qualifikationen: 

•Ausbildung zum Kaufmann/zur Kauffrau für Spedition und 

Logistikdienstleistung 

•Dispositionserfahrung sowie gute Marktkenntnisse 

•Kundenorientiertes Denken und Handeln sowie die Bereitschaft zur 

Teamarbeit 

•Englischkenntnisse 

•EDV-Kenntnisse 

Vergütung gemäß Ihren Qualifikationen. Vertraulichkeit wird zugesichert. 

Eintrittstermin: Nach Vereinbarung 

Senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bitte an folgende Adresse: 

Ohl Logistics GmbH 

Lise-Meitner-Straße 23 

24941 Flensburg 

E-mail: bewerbung@ohllogistics.com 

Ohl Logistics ist ein internationaler Logistikdienstleister mit Hauptsitz in Padborg/ 

Dänemark und eigenen Häusern in Kopenhagen, Oslo, Malmö, Flensburg und Kiel. 

suchtSie ab sofort! 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vertriebsinspektor (m/w/d) 

Fürdie Betreuungunserer Zeitungszusteller 

der Wochenzeitung PaletteinHusum. 

DieTätigkeitbasiert aufeiner geringfügigen 

Beschäftigung. 

Vorrausetzungen: 

•Zeitlichflexibel 

•PC-Kenntnisse 

•Mobil(eigener PKWerforderlich) 

•FreudeamUmgang mit vorwiegend jungen 

Menschen 

•GesundesMaß an Durchsetzungsvermögen 

KTV 

MEDIEN 

Siefühlen sich angesprochen,dann richten 

Siebitte Ihre Kurzbewerbungan: 

Kopp &ThomasVerlagGmbH 

Vertrieb 

Am Friedenshügel 2 

24941Flensburg 

Vertrieb@moinmoin.de

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams per 

sofort oder nach Vereinbarung eine/n 

Bautischler/in (m/w/d) 

für die Montage von Fenster- und 

Haustürelementen. 

Bewerbungen bitte an die 

Bautischlerei Joachim Hansen, 

Wisch 2in25924 Klanxbüll 

oder per Mail an 

montage.hansen@t-online.de 

Tel. 04668-867 oder 0170-4839245 

Wir brauchen und suchen zu sofort: 

VERSTARKUNG 

gutmotivierte und selbstständig arbeitende 

MAURER, BETONBAUER, 

KRANFÜHRER undBAUHELFER (m/w/d) 

Ihre entsprechenden Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: 

Schleswiger Straße 25 

24860 Böklund 

Tel. 04623-1852-0 

a-behring@boysen-bauunternehmen.de 

www.boysen-bauunternehmen.de 

STELLENMARKT 

C-11. September 2019 

Anlagenmechaniker m/w/d in VZ sowie 

Bürokraft m/w/d in TZ ab sofort gesucht. 

Inh. Boris Schaller 

Werkstr. 14 

24983 Handewitt 

Tel. 04608-607757 

Mobil. 0171-2916529 

info@schaller-heizung.de 

„Das Durchschnittliche gibt der Welt ihren Bestand - 

Das Außergewöhnliche ihren Wert.“ (Oscar Wilde) 

Das ambassador hotel &spa, ein 4-Sterne-Superior-Haus der 

Dr. Lohbeck Privathotels, sucht engagierte Mitarbeiter in Festanstellung: 

• Stv. Hausdame (m/w/d) 

• Empfangsmitarbeiter (m/w/d) 

• Reinigungskraft (w/m/d) 

(Vollzeit und €450,- Basis) 

• Nachtportier (w/m/d) 

(3 Nächte Woche) 

Sie sind interessiert, in unserem familiär geführten Firstclass Hotel in einem hoch 

motivierten Team zu arbeiten? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung! 

ambassador hotel &spa, Karin Brockmeier, Im Bad 26, 25826 St. Peter-Ording, 

Tel. 04863 /709-0, Mail: direktion@hotel-ambassador.de 

Für unsere Geschäftsstelle in Flensburg suchen wir zum nächstmöglichen Termin 

eine*n Büroleiter*in m/w/d 

in Teilzeit mit ca. 20 bis 25 Stunden wöchentlich, da unsere langjährige Mitarbeiterin 

zum Jahresende in den Ruhestand eintreten wird. 

Wir erwarten die eigenverantwortliche und selbstständige Führung der 

Geschäftsstelle, die direkt dem Vorstand unterstellt ist. 

Die Aufgabe umfasst die gesamte Organisation und Verwaltung des Mietervereins, 

die Bestandsverwaltung unserer 3.800 Mitgliedshaushalte mit ihren rund 7.000 

Mietern, die Betreuung der Sprechstunden unserer Rechtsanwälte, Lohn- und 

Gehaltsabrechnungen, die Buchführung und die Pflege unserer Homepage. 

Bewerber*innen sollten über eine abgeschlossene Ausbildung aus dem 

kaufmännischen Bereich, als Rechtsanwaltsgehilfin/Rechtsanwaltsgehilfe oder 

einen gleichwertigen Berufsabschluss verfügen. 

Dänische Sprachkenntnisse wären erwünscht. 

Ihreaussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Lichtbild richten Sie bitte an den 

Vorstand des 

Mietervereins Flensburg e.V. 

Rote Straße 14 

24937 Flensburg 

Für den REWE Markt 

St. Peter Ording, Wesselburen, 

Tönning, Hennstedt, Lunden und Tellingstedt 

suchen wir für für Krankheits- und Urlaubsvertretung eine zuverlässige 

REINIGUNGSKRAFT (m/w/d) 

Arbeitszeit: tägl. 6.00-7.00 Uhr,Bezahlung nach Tarif 

Über Ihren Anruf freut sich 

Gebäudeservice Elster 

04841-2822 oder 

0172-9916622 

Es wird eine motivierte, zuverlässige und gepflegte 

Das richtige 

Stellenangebot 

nicht dabei? 

Dann schauen Sie einfach 

in unser Online-Ausgabenarchiv unter 

www.ktv-medien.de! 

Wir suchen für sofort einen 

Hausmeister 

auf geringfügiger Basis. 

Flexible Arbeitszeiten, Zuverlässigkeit, 

Belastbarkeit sowie Auto mit 

AHK sind erwünscht. 

Bewerbung per Post an: 

SumSum Indoorspielpark 

Osterallee 198a, 24944 Flensburg 

STELLENGESUCHE 

Feuchter Keller? Kellerabdichtung vom Profi 

eurok. Baumontagen GmbH, 

www.eurok-gmbh.de Tel.: 04630-6789792 

in Vollzeit/Aushilfe 

gesucht. 

m/w/d 

Polnischer Allround Handwerker 

sucht Arbeit Richtung Bau S 0157- 

79602455 

Übernehme Malerarbeiten, Tapezieren, 

Laminat verlegen S 0157- 

38258344 

Bodenbeläge aller Art, Maler- u.Tapezierarbeiten, 

Fassaden-, Gehwegreinigung, 

Maurerarbeiten Tel. 0173-4040401 

Maurer sucht Arbeit, auch Malen, 

Fugen, Fliesen, Pflastern, Innenausbau, 

Laminat verlegen S 

0174-6864082 

Gesucht wird dietotal 

50 Euro zu gewinnen! Kleinanzeige! 

Wirhaben zwischen den Kleinanzeigen eine totalverrückte 

Kleinanzeigeversteckt.Wenn Siediese besondere 

Kleinanzeigeentdecken, solltenSie die Anzeige ausschneiden,auf 

einePostkarte kleben und an: 

MOINMOINWochenzeitung, 

Stichwort: Totalverrückte Kleinanzeige, 

Am Friedenshügel 2, 24941Flensburg 

schicken oder mailen Sieuns den Anzeigentextan: 

gewinnspiel(@)moinmoin.de. 

So habenSie die Chance, 50 Euroauf die Hand zu gewinnen! 

Unterallen richtigen Einsendungen entscheidet dasLos. 

DerGewinnerwirdbenachrichtigt. Bitteunbedingt 

Namen,Adresse und Tel.-Nr.angeben. 

DerRechtsweg istausgeschlossen. 

Einsendeschlussist Freitag,der 13.September 2019 

Diese Anzeige wurdegesucht: 

Gefunden hatsie INGE LELONEK aus Husum 

Mittwochs 

im BRIEFKASTEN 

jedenTagonline 


www.nf-palette.de 

Verkaufe Mustang, 1PS, BJ 2000. 

schwarz, geringer Heuverbrauch, 

inkl. Stellplatz. Preis VHS. 

Chiffre268/6377 

HerzlichenGlückwunsch! 

Flensburg und Kappeln 

sucht absofort 

Servicekräfte 

(m/w/d) 

Vollzeit/Teilzeit/450 € 

Bewerbungen bitte unter: 

0461-13838 

UNTERRICHT 

EINZELNACHHILFE 

bei Ihnen zu Hause 

0461- 50 50 80 45 

www.ahoi-gute-noten.de 

LESE 

STOFF 

gefunden unter 

www.kleinanzeigen-ktv.de 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RESTAURANT 

BORGERFORENINGEN 

Unser Team braucht Verstärkung: 

Aushilfe für den Service m/w/d (12,-€ /Std.) ab sofort gesucht 

Telefonische Bewerbung bitte an Frau Millant 0461-23385 

Zur Verstärkung unseres Teams 

suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt 

Busfahrer (m/w/d) 

Die Aktiv Bus Flensburg GmbH ist eine 100%-igeTochter der 

Stadtwerke Flensburg und besitzt die Konzessionen für alle 

Stadtbuslinien in Flensburg.Von den rund 100 Mitarbeiter*innen 

sind gut 80 im Fahrdienst tätig.Als kommunales Verkehrsunternehmen 

engagiertsich Aktiv Bus für eine positive 

Stadtentwicklung und ein attraktives Mobilitätsangebot. 

Mitbringen sollten Sie: 

• Führerschein der Klasse D(mit Eintrag Schlüsselzahl 95) 

• Freundliches und sicheres Auftreten und zuverlässiges Arbeiten 

• Bereitschaft zum Schichtdienst 

Es erwartet Sie: 

• Attraktives Gehalt nach dem Tarifvertrag Nahverkehr (TV-N SH) 

Plus übertariflicher Leistungen 

• Abwechslungsreicher,krisensicherer Arbeitsplatz 

• VonKollegialität geprägtes Umfeld 

• Betriebliche Altersversorgung und soziale Sonderleistungen 

• Interne Weiterbildung 

Näheres zum Unternehmen unter www.aktiv-bus.de 

Sie sind interessiert? 

Dann schicken Sie uns gerne Ihre Bewerbungsunterlagen an: 

Aktiv Bus Flensburg GmbH, Apenrader Str.22, 24939 Flensburg 

 

 

 

Arbeiten an der 

dänischen 

Grenze 

SONNE, STRAND 

UND MEE(H)R

A-11. September 2019 

VERKAUF HÄUSER 

IMMOBILIEN 

Raum Steinbergkirche schöne 3-Zi.- 

Whg. ab dem 15.09 zu vermieten 

S 04632-7496 nach 19 Uhr 

Schleswig, ruhig u. zentral ca. 68 

qm, Terrasse, 1 großer Raum + 

Schlafzimmer +Bad, Stellpl., 520 € 

+NK+HZG, S 0162-1043417 

Husum: Rentnerin ohne Haustiere, 

NR, su. ruhige 50-qm-Whg. in Husum, 

auch Mitwohnen mögl., gerne 

GartenpflegeS 04841-82510 od. 

73886, bitte AB nutzen 

Hübshes Haus in Dänemark, dicht 

am Wattenmeer, ob Frezeithaus 

oder fester Wohnsitz bestimmt man 

selbst, Adr. Koldby zwischen Hjerpsted 

und Ballum. Zum Haus gehört 

ein 15.000 qm grosses Grundstück 

mit 2kleinen Seen. Wfl. 96 qm. - 

Preis ca. Euro 78.000/ Dänische Kronen 

595.000 -Bei Interesse oder zuzüglichen 

Fragen, Privat 0045 2963 

5229 -mail: privgert@hotmail.com - 

Makler 0045 7472 3101 - mail 

6271@nybolig.dk 

FÜR VERKÄUFER KOSTENFREI! Für 

vermögenden Kunden aus Hamburg 

gesucht, 1EFH in Niebüll /Husum 

Umgebung bis ca. 220.000 Euro, 

und für Beamten aus Lübeck ein 

EFH in KIEL /Flensburg und eine 

ETW in Schleswig, Wendeburger 

Handelshaus J. Warnecke 0177- 

4460713 

Allegängigen 

Abkürzungen 

in den 

Kleinanzeigen... 

MBW? 

FW? 

finden Sie unter 

www.ktv-medien.de 

ZKB? 

Schleswig, Whg. im Speicherhaus, 

ruhig u. zentr., ca. 68 qm, ein 

großer Raum + 1 Schlafzimmer., 

Bad, Terrasse, Stellpl., 490 € +NK+ 

HZG S 0162-1043417 

Schönes Wohnen auf dem Land SL- 

Schuby, 2- und 4-Zi-Whg, Vollbad, 

EBK, Terrasse und Garten, ab sofort 

frei S 0174-6138838 

SL, schöne Einlieger-DG-Whg. m. 

Garten u. Parkpl., ca. 50m², Du/WC, 

Kü., an häusl. Einzelpers. ab sofort 

zu verm., 370,-€+120,-€ NK, 

S 0171-3173966 

Taarstedt, 2Zi.DG-Whg im Grünen, 

ca. 50 qm, sep. Eingang, Küchenzeile, 

großes Bad, Terrasse an NR ohne 

Hund. Miete und NK und Strom inkl. 

500,-- €. Kaution 800,-- €. 04622 

2923 o. 01786467912 

Treia: DG-Whg. sofort frei, 3Zi+ Küche, 

Dusche, Abstellr., Nutzfl. 

81,71qm, KM 460,-€ + NK, Tel. 

04626-187982 

www.umzuege-flensburg.de 

Z 0461/96921 

Su. ab sofort oder später Whg. ab 2 

1/2 Zi. ab 60 qm, in FL-Stadtbusbereich, 

m. eig. Garten/Terr., WBS vorhanden, 

ca. 650 € WM, S 0177- 

6162384 

Suche 1-2 Zi.-Whg in RD o. Büdelsdorf 

bis 420 € warm, Y 268/6638 

GARAGEN 

Halle/Unterstellplätze in Schuby 

zu vermieten S 0152-08872390 

Husum, Osterende 112, Stellplatz + 

Garage frei S 04841-1826 

LANDWIRTSCHAFT 

1Schlepper David Braun, 48 PS, 1 

Jahr TÜV mit Frontlader, 1Bauland 

mit 3Schar Pflug, 1Bauland mit 2 

Schar Pflug, 1 Fella Siloschneider 

mit Hubgerüst S 04673-328 (ab 19 

Uhr) 

Brennholz zu verkaufen, Ahorn, fertig 

gespalten in 1m Stücken RM 

75€, oder gesägt 50/33/25 cm SRM 

70€ S 0151-17662597 

Rinderstahl für 50-60 Tiere zu vermieten, 

Preis je nach Mietdauer 

S 0162-7431957 

BAUMASCHINEN/-MATERIAL 

Estrich- und 

Gussasphaltarbeiten 

HELMICH…AUF GUTEM BODEN… 

Helmich Fußbodentechnik Flensburg GmbH 

Z 0461/773535 Fax: 0461/7735333 

E-Mail: Flensburg@helmich-gmbh.de 

Estrichverlegung 

E. Jessen -24992 Jörl 

Tel. 04607/9303-0 Fax 930-333 

Haushaltsauflösung/Ferienwohnungsauflösung 

am Sonntag den 

8September und Sonntag den 15 

September, in 24376 Kappeln, Grüne 

Straße 38A, von 10-16 Uhr 

Kleinumzüge, Haushaltsauflösungen, 

Mittwochs Flohmarkt 16-18 Uhr 

www.ratz-fatz-hohn.de ·Tel. 04331-8688414 

Söruper Trödeltrupp 

Geschäfts-/Haushaltsauflösung 

mit Wertanrechnung auch in 

Flensburg, Schleswig, Kappeln, 

Husum, Rendsburg, Eckernförde 

Tel. 04635 /294 29 22 

Landhaus Villa kernsaniert, Bestzustand, 

260qm, Ges.-Areal 3.300qm, 

EAW/B 117 pro qm Gewerbehalle 

450qm inkl. 3 Büros, Ges.-Areal 

8160qm. Maklerfrei, Preis VHS, auch 

Einzelverkauf möglS 04630-93095 

VERKAUF GRUNDSTÜCKE 

Haus mit Koppel dringend gesucht! 

Haus oder kleiner Resthof mit 2-3 

Hektar Land gesucht. KP bis 

380.000,- € Schön wäre Grundstück 

mit kleinem zusätzlichen Baufenster 

-ist aber kein Muss. Gern Umkreis 

Bad Bramstedt oder Friedrichstadt 

mit 50/60 KM Radius. 0172- 

5133228 

Raum Klixbüll Bauplatz 800qm, sofort 

bebaubar, 62€ -qmVBS0175- 

7193222 

ANKAUF HÄUSER 

Suche kleines Haus oder Reihenhaus, 

80 bis 100 qm, in Kropp oder 

Schleswig S 04621-9846332 

Pflichtangaben in Immobilienanzeigen 

seit 1. Mai 2014 

Seit 1. Mai 2014 tritt die novellierte Energieeinsparverordnung 

(EnEV 2014) in Kraft. Für die 

Vermarktung von Immobilien mittels Anzeigen 

werden sich damit erhebliche Änderungen ergeben. 

Die EnEV 2014 verpflichtet zur Angabe bestimmter 

Energiemerkmale in kommerziellen 

Medien. Das Inserat muss dann bestimmte 

Pflichtangaben enthalten, vorausgesetzt, zum 

Zeitpunkt der Insertion liegt ein gültiger Energieausweis 

vor. 

Um hohe Anzeigenkosten zu sparen, können in 

den Anzeigen Abkürzungen verwendet werden. 

Allerdings hat das zuständige Bundesministerium 

kein offizielles Abkürzungsverzeichnis erstellt. 

Trotz aller Vorsicht kann es daher zu Abmahnungen 

kommen, wenn die Abkürzungen 

von Laien missverstanden werden. 

Die nachfolgenden Abkürzungen können verwendet 

werden. 

Mögliche Abkürzungen: 

1.Die Art des Energieausweises (§16a Abs. 

1Nr. 1EnEV) 

-Verbrauchsausweis: V 

- Bedarfsausweis: B 

2.Der Energiebedarfs- oder Energieverbrauchswert 

aus der Skala des 

Energieausweises in kWh/(m 2 a) (§ 16a 

Abs. 1Nr. 2EnEV) 

zum Beispiel 257,65 kWh 

3.Der wesentliche Energieträger (§ 16 a 

Abs. 1Nr. 3EnEV) 

-Koks, Braunkohle, Steinkohle: Ko 

-Heizöl: Öl 

-Erdgas, Flüssiggas: Gas 

-Fernwärme aus Heizwerk oder KWK: FW 

-Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel: 

Hz 

-Elektrische Energie (auch Wärmepumpe), 

Strommix: E 

4.Baujahr des Wohngebäudes (§ 16a Abs. 1 

Nr.4EnEV) 

Bj, zum Beispiel Bj 1997 

5.Energieeffizienzklasse des Wohngebäudes 

bei ab 1. Mai 2014 erstellten 

Energieausweisen (§ 16a Abs. 1Nr. 5 

EnEV) 

A+ bis H, zum Beispiel B 

Energieeffizienzklasse 

A+ 

A 

B 

D 

E 

F 

G 

H 

Endenergie 

[kWh/(m 2 a)] 

Aus- & Weiterbildung 

Faszinierender Job: Zerspanungsmechaniker/in 

Schneidfähigkeit, Abmessung 

und Form, montiert und positioniert 

sie. 

Eingestellt werden ferner 

Maschinenwerte wie Schnittgeschwindigkeit 

und -tiefe. 

„Wenn die Produktion läuft, 

muss ich die ganze Zeit kontrollieren, 

ob die Maße stimmen 

und das Teil passt“, sagt 

Vitaliy Khussainov. 

Der 40-Jährige ist im vierten 

Ausbildungsjahr zum Zerspanungsmechaniker 

bei „M. 

Jürgensen GmbH & Co KG“ 

in Sörup. Auch sein Kollege 

Calvin Johannsen (20), im dritten 

Ausbildungsjahr, ist von 

diesem Beruf fasziniert: „Es 

kommt darauf an, mit hundertprozentiger 

Genauigkeit zu arbeiten. 

Zudem muss man über 

ein gutes räumliches Vorstellungsvermögen 

verfügen, um 

sich die Bauteile anhand von 

Plänen vorstellen zu können.“ 

Nach einigen Jahren Berufserfahrung 

kann man sich weiterbilden 

zum Industriemeister 

–Metall oder zum Techniker – 

Maschinentechnik. Auch ein 

Hochschulstudium ist unter 

Umständen möglich, z. B. in 

Maschinenbau, Mechatronik 

oder in Product Engineering. 

Wir suchen Dich! 

Wir bieten 

berufliche 

Perspektiven 

-Anzeige- D-11. September 2019 

HOLLÄNDERDEICH 38 ∙25899 FAHRETOFT ∙TEL: 04674/291 ∙FAX 04674/1557 

INFO@METALLBAU-JACOBSEN.DE ∙WWW.METALLBAU-JACOBSEN.DE 

Wir bilden aus: 

Zimmermann m/w/d 

• jetzt schon bewerben und Teil eines tollen Teams werden! 

•Unterlagen gerne per Mail. 

Mit der Tradition indie Zukunft. 

IHR HAUS UND DACH .... UNSER FACH! 

ZIMMEREI-HAUSBAU-HOLZBAU 

Ausbildung zum 

Metallbauer 

(m/w/d) 

Fachrichtung 

Konstruktionstechnik 

Ausbildungsstart: sofort 

oder zum 01.08.2020 

Fritz-Jannsen-Str. 9 

25899 Niebüll 

Tel. 04661-2258 

Fax 20682 

info@zimmereiingwersen.de 

Vitaliy Khussainov (links) und Calvin Johannsen richten die CNC-gesteuerte Werkzeugmaschine ein. 

Foto: Kasischke 

Sörup (ksi) – Während der 

dreieinhalbjährigen Ausbildung 

zum Zerspanungsmechaniker 

oder zur Zerspanungsmechanikerin 

lernen 

die Auszubildenden anhand 

von spanenden Verfahren 

wie Drehen, Fräsen oder 

Schleifen Präzisionsbauteile 

aus Metall für Maschinen 

und Fahrzeuge herzustellen. 

Dabei arbeiten sie in der Regel 

mit CNC-gesteuerten 

Werkzeugmaschinen oder 

Fertigungssystemen (CNC 

= Computerized Numerical 

Control) und überwachen die 

Zerspanungsprozesse. Zuvor 

werden die Steuerungsprogramme 

geschrieben oder 

bereits vorhandene Programme 

werden übernommen und 

gegebenenfalls optimiert. 

Nachdem das Programm eingegeben 

und die Maschinen 

sowie die Werkzeuge und 

Vorrichtungen eingerichtet 

wurden, montiert man die 

Spanvorrichtungen für die 

Werkzeuge sowie die Zusatzeinrichtungen 

für verschiedene 

Dreh- und Fräsverfahren. 

Man prüft Bohrer, Drehmeißel 

und Fräswerkzeuge auf 

Arbeiten im Freien: Straßenbauer/in 

Straßenbauer/in ist ein 3-jähriger 

anerkannter Ausbildungsberuf 

in der Industrie und im 

Handwerk. Straßenbauer/innen 

bauen Haupt- und Nebenstraßen, 

Geh- und Fahrradwege, 

Fußgängerzonen sowie Autobahnen 

und Flugplätze. Nach 

dem Abstecken der Baustelle 

beginnen sie mit den Erdarbeiten. 

Sie lösen Bodenmassen, 

transportieren, planieren und 

verdichten diese. Dazu setzen 

sie Bagger,Raupenund Walzen 

ein. Auf den verdichteten Untergrund 

bringen sie als Unterbau 

meist eine Schotterschicht 

und weitere Gesteinsgemische 

auf. Den Abschluss bildet eine 

Beton- oder Asphaltdecke als 

Fahrbahn. Außerdem führen 

Straßenbauer/innen Pflasterarbeiten 

aus und stellen Randbefestigungen,Böschungen 

sowie 

Entwässerungsgräben her. Neben 

dem Neubau übernehmen 

sie auch Unterhaltungs- und Reparaturarbeiten 

an Wegen und 

Straßen. Straßenbauer/innen 

finden Beschäftigung: 

•imStraßen-, Rollbahnen- und 

Sportanlagenbau 

•imSchachtbau sowie im Rohrleitungs- 

und Kabelleitungstiefbau 

•bei kommunalen Bauämtern 

oder Straßen- und Autobahnmeistereien 

Straßenbauer/innen arbeiten in 

erster Linie im Freien auf Baustellen. 

Rechtlich ist keine bestimmte 

Schulbildung vorgeschrieben. 

In der Praxis stellen Betriebe 

überwiegend Auszubildende 

mit Hauptschulabschluss ein. 

Text/Foto: Quelle: Bundesagentur 

für Arbeit, Berufenet

E-11. September 2019 

Langenhorn (hb) – „Schön, 

dass jetzt alles fertig ist“, freut 

sich Inhaber Joachim Bischoff 

mit seinen Mitarbeitern über die 

Umgestaltung seiner Möbelausstellung. 

Über 500 Quadratmeter 

Ausstellungsfläche in 

den Bereichen Wohnen, Speisen 

und Polstermöbel wurden 

mit den neuesten Kollektionen 

der Hersteller eingerichtet. Exklusiv 

im nördlichen Schleswig- 

Holstein ist bei Möbel Bischoff 

in Langenhorn ab sofort die 

Möbelkollektion der Zeitschrift 

„Schöner Wohnen“ zu finden. 

Darüber freut sich der Firmenchef 

besonders: „Das hat eine 

hohe Strahlkraft und wir bieten 

Letzter Musiksommer in Schleswig 

5. September 2019 

Letzter Musiksommer in Schleswig 


Letzter Musiksommer in Schleswig 5. September 

2019 

Erkennen Siesich 

wieder? 

unseren Kunden damit eine 

neue Kollektion anspruchsvoller 

Möbel zu erschwinglichen 

Preisen“. Derbe Möbel und 

raue Stoffe sind hier passe, 

Leichtigkeit ist angesagt. Helle 

Naturtöne an den Wänden sorgen 

für viel Licht, geräumige Sofas 

bieten Platz zum Faulenzen 

und fast schwerelos wirkende 

Schränke halten Ordnung. So 

kann man sich mit dieser leichten 

und unbeschwerten Optik 

stilvoll und elegant einrichten. 

Schlanke Möbel, helle Farben 

und wertige Polster setzen diesen 

klassischen Wohnstil attraktiv 

in Szene. Ebenfalls von 

einer Leichtigkeit geprägt sind 

AUTOMARKT 

Peermarkt in Schleswig vom 9. bis 


Neuer Glanz nach Umbau 

Fürdie Menschen der Region 



die Möbel für den Wohnbereich 

Speisen und bieten den Kunden 

in ihrem eigenen Heim eine 

BILDER 

der Woche 

DiePersonimroten Kreisgewinnt 20 Euro! 

RufenSie an:0461588-0oder schreiben Siean 

zentrale@moinmoin.de 



Weitere Bilder sehen Sie unter www.moinmoin.de/galerien 

Insel der Geselligkeit. Das neue 

Polsterstudio „Comfort Republic“ 

inder Ausstellung besticht 

durch modernes Design, klare 

Linien und zeigt zudem viele 

Beimöbel und Teppiche zur 

Ausgestaltung der Wohnräume. 

Ebenfalls inhaltlich neu 

gestaltet wurde das Boxspring 

Bettensystem von Global. Die 

Boxspring Betten bieten eine 

Atmosphäre zum Abschalten 

und ein Bettsystem, auf dem 

sich der Körper wunderbar entspannen 

kann. Gute Betten 

– gute Träume. Integriert in 

dieses Studio wurde ein Matratzendiagnose 

System, so 

kann für jeden die passende 

Matratze gefunden werden, 

es muss nicht gleich ein ganz 

neues Bett sein. 

AUDI 

KFZ Ratenkauf ohne Schufa/Bank, 

ältere Modelle, aber gepflegt 

0176-36455943 

BMW 

BMW 530 Diesel, Limousine, EZ 

2000, TÜV 9/21, neues Modell, 

Schalter, 133 TKM, 2. Hd., scheckh., 

kein Rost, 4.950 € VHB S 04671- 

7979550 

FIAT 

Fiat Panda, EZ 2009, schw., TÜV 7/ 

20, 40KW, Euro 4, 1.Hd. Servolkg., 

EFH, ZV m. FFB, div. NT, VHB 1900€, 

S 04604-9875250 o. 171-3288675 

Schicker gepflegter Seicento SX - 

Bj.2003 -Tüv Neu -Ganzjahresreifen, 

ABS, Servo, EFH - nur 

116000km - Werkstatt gepflegt - 

VHB 1100 € -04673-634 

HYUNDAI 

Santa Fe GLS 2,4 ,EZ03.2006, silbermetallic, 

Scheckheft gepfl., Mototr 

grundüberholt, 326.000 km, 800€ 

VHB, ab 18 Uhr S 0461-3133558 

MERCEDES 

ständig junge Kombis auf Lager: 

www.auto-hoener.de 

MITSUBISHI 

NISSAN 

Micra 1,0l, 54 PS, 109 Tkm, SV, Klima, 

Airb., Fb. blau, TÜV 11/20, 920 € 

S 0172-6444024 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 0461 5888 

OPEL 

Service?! 

www.opel-thomsen.de 

Jahreswagen -35% 

www.opel-thomsen.de 

RENAULT 

Ford Focus, Bj 2004, 245 Tkm, Diesel, 

5Gang, AHK, SD, o. TÜV, VHB 700,-€ 

S 01520-01707505 

Megane Kombi 1,5CDi TÜV 21Mon, 

Ganzj.reif., 268Tkm, 80PS, 4/5Tür, s. 

sparsam, gute Ausstatt:Klima, Servo, 

ABS, elek.Fensterh, Radio/CD/ 

Navi, AHK uvm, nur 999€, S 0176- 

34214616 ab 18Uhr 

SUUKI 

Suzuki Automobile 

SCHLESWIG 

THIEMT &BRAKER 

Heinrich-Hertz-Str.20·Schleswig 

Tel.: 04621-51988 

www.suzuki-handel.de/thiemt-braker 

Suzuki FJ Jimny 1.3, 2002, 

100.000km, blau, Allrad, AHK, Kupplung, 

Reifen, Felgen, Auspuff neu, 

TÜV 2020, VB 5.000€ S 04631- 

4429363 

TOYOTA 

Yaris, 4Airbag, ZV, Servo, elektr. Fensterheber, 

ABS, Reifen und Auspuff 

neu, 50 KW, sehr gepfl., TÜV neu, 

2880€ S 0171-7072635 

VW 

oder www.moinmoin.de 

Polo 6R"TEAM", 5trg., schw.met. EZ 

7/10, 51KW, EURO5, 171TKM, HU/ 

AU, Bremsen neu, GJR 215.45R16 

a.Alus 1Jahr alt, Navi, Radio 1DIN, 

Pioner, NR 4900€,015204912651 

VW Golf Kombi, 75 PS, grün-metallic, 

ZV, Servo, Airbag, ABS, Elektr. 

Spiegel, geteilte Rückbank, TÜV 

04.2021, 2850€ S 0171-7072635

F - 11. September 2019 

NUTZFAHRZEUGE 

Verkaufe John Deere 3130 LS, Allrad, 

92 PS, 6 Zylinder, 7900 hr, EZ 

1978, guter Zustand, 6900 €, Tel. 

0170-4696977 

Alle gängigen 

Abkürzungen 

in den 

Kleinanzeigen... 

LWR? 

ESP? 

finden Sie unter 

www.ktv-medien.de 

SD? 

KFZ-ANKAUF 

Ankauf Toyota Corolla, Carina, 

Avensis, Verso, Yaris, RAV4, Camry, 

Honda CRV, auch TÜV-fällig, auch 

am Wochenende S 0172-4460151 

Suche Kfz aller Art, Toyota, MB, VW, 

BMW, Busse, Trecker. Zust. egal, 

S 0174-1673471 

ANKAUFallerPKW,Busse,Sprinter,PickUp, 

Toyota, VW Sharan + Turan, Zafira, Galaxy, 

Skoda. Zust. egal. Tägl. Tel. 0172-4460151 

Suche fast alle Autos f. Export, m. o. ohne TÜV, 

auch Unfall, faire Preise. 0 43 21 - 2 52 80 33 

o. 01 74 - 4 76 59 35 (WhatsApp) 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 0461 5888 


Sie haben ein älteres Auto! 

(defekt - Unfall - kein TÜV = egal) 

Wir kaufen es! 

Rufen Sie uns an: AvU. GmbH 

Tel. 0461/91753 

Kaufe Autos, defekt und heil, 

ab Bj. 96. Tel.: 0173-9008816 

Suche Toyota, VW Sharan, Opel, 

Hyundai usw. Heil od. defekt auch 

ohne TÜV, in jedem Zustand. Bitte 

alles anbieten S 0170-9638414 

ANHÄNGER 

Anhänger Rohde Verleih & Verkauf 

www.tankstelle-satrup.de 

04633-8878 

KFZ-VERMIETUNGEN 

Unfallfahrzeuge kauft Kufa GmbH KFZ VERSCHIEDENES 

0461 / 77 000 77 Kaufe Altfahrzeuge zum Tageshöchstpreis 

sowie Schrott & Metalle! 

KFZ-ZUBEHÖR-VERKAUF 

Wg. Typenwechsel, Winterrteifen 

zu verk., 1Winter gel., 205/55R16 

91T auf 5-Loch-Stahlfelge, pass. f. 

Ford C-MAX, S 04636-8340 

Kleine 2 Zimmer/Single Wohnung 

mit offenem Wohnbereich, Wirtschaftsraum 

und kleiner Terrasse ab 

01.10.2019 zu vermieten. Warmmiete 

500 € Tel. 0461/5090440. Anrufe 

bitte erst ab 16.09.19 

ENTRÜMPELUNGEN 

Containergestellung - Schrottabbrüche 

- Bauschuttfahrten 

Wohnungs-/Haushaltsauflösungen 

Schrotthandel Ivers · Tarp 

Tel. 04638/7932 od. 0171/3837263 

AUTOMARKT 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 0461 5888 


FAHRRÄDER/BIKES 

Habe viele gute, gebrauchte, Damen, 

Herren Fahrräder zu verkaufen. 

Preise VHS S 04608-1474 u. 

0157-39362152 

Suche ein Knabenfahrrad (24er) 

S 0170-2716672 

MOTORRÄDER 

Fahranfänger sucht zur eigenen Sicherheit 

ein Paar Stützräder für Motorrad 

Kawasaki 750. Angebote an 

Y 268/6378 

Suche gebrauchtes Motorrad, 

auch defekt oder länger gestanden, 

ab125cm3, Honda, Suzuki, Yamaha, 

Kawasaki, BMW, S 0151-58104546 

MOPEDS 

Suche Moped/Mofa, gern defekt. 

Zündapp, Hercules, Simson, NSU, 

Kreidler, alles anbieten S 04331- 

6649675

ANKAUF 

KLEINANZEIGEN 

G-11. September 2019 

Juwelier Edmund Arnold kauft: 

Gold, Silber, Schmuck, Versilbertes, 

Armbanduhren, Taschenuhren, 

Zinn, Glas, Bronzen, Kurioses 

0461 168458816 •0171 2464693 

kostenlose Hausbesuche 

! 1.+2.Weltkrieg-Fotoalben, Fotos, 

Uniformen, Helme, Mützen, Geldscheine, 

Postkarten, Briefmarken, 

Münzen, Medaillen, Dokumente, Orden, 

Krüge, Dolche, Geigen, Feldpost 

usw. kauft S 04631-4449555 

und 0162-1003000 

! Bernstein, Bernsteinketten, Anstecknadeln, 

Taschenuhren, 

Ferngläser, Geigen, Feldpost, Briefmarken, 

Münzen und Schwarz-weiß 

Fotos Kauft S 04631-4449555 und 

0162-1003000 

! Briefmarken, Postkarten, Münzen, 

Geigen, Feldpost, Fotoalben, s/ 

w-Fotos, Geldscheine, auch ganze 

Sammlungen kauft S 04631- 

4449555 und 0162-1003000 

!Marine Schifffahrt Maritimes Andenken 

aller Art gesucht! S 04631- 

4449555 und 0162-1003000 

!Ostpreußen, Pommern, ehemalige 

Kolonien, Schlesien u.weitere 

ehemalige deutsche Gebiete, Andenken 

z.B.Fotos, Postkarten Landkarten, 

Bücher usw., Geigen und 

Feldpost kauft S 04631-4449555 

und 0162-1003000 

!!! 1+2Weltkrieg kaufe Orden, Urkunden, 

Fotos, Helme, Uniformen, 

Mützen, Münzen, Medaillien, Dokumente, 

Krüge, Dolche, Postkarten, 

Fotoalben, z. Top-Höchstpreis FL 

S 0171-5213008 

!!! 1+2Weltkrieg kaufe Orden, Urkunden, 

Fotos, Helme, Uniformen, 

Mützen, Münzen, Medaillien, Dokumente, 

Krüge, Dolche, Postkarten, 

Fotoalben, z. Top-Höchstpreis FL 

S 0171-5213008 

!!! Achtung!!! Ankauf Briefmarken, 

alte schwarz/weiß-Fotos, Münzen, 

Bernstein und Orden, ganze Nachlässe 

S 0171-3683680 

!!! ACHTUNG!!! Ankauf Ölbilder-Gemälde, 

Gold- u. Brillantschmuck, 

Gold u. SilberMünzen, Tafelsilber, 

Meissen-Porzell., Antikmöbel, uralte 

Bücher, Pelze, Modeschmuck, Teppiche, 

Handtaschen, Kronleuchter z. 

Höchstpreisen S 0171-3683680 + 

0461-16896981 

!!! Achtung!!! Kaufe alles aus Ostpreussen, 

Pommern, Meckl.-Vorpommern, 

sow. alle Ostgebiete, Fotos, 

Postkarten usw. S 0171- 

5213008 

!!! Achtung!!! Kaufe Münzen u. Medaillen, 

Kaiserzeit, Weimar, DM, China, 

Münz. a. all. Welt. Ganze Nachl. 

u. Sammlg. zu Höchstpreis. S 0171- 

5443557 

!!! Achtung!!! Kaufe Ölbilder u. Gemälde, 

Bernsteinschmuck u. Bernstein, 

Briefmarken und Nachlässe. 

FL S 0171-5213008 

€€€ Kaufe Elektronenröhren, Amateurfunknachlässe, 

Röhrenverstärker, 

Mess-u.Prüfgeräte, Wehrmacht 

Funkgeräte S 0174-7681154 

38 

€€€ Kaufe Elektronenröhren, 

Amateurfunknachlässe, Röhrenverstärker, 

Mess-u.Prüfgeräte, Wehrmacht 

Funkgeräte S 0174-7681154 

An alle Norddeutschen! Suche Pelze, 

Besteck, Nähmaschinen, 

Schmuck, alles aus dem Erzgebirge 

u.v.m Hr. Blum S 0177-6976210 

Kaufe alles aus Großelterns Zeiten! 

Bezahle vorort zu Bestpreisen 

S 0157-71192600 

Kaufe Märklin, Fleischm., LGB, Roco, 

Trix, Playm+Lego-Eisenb., Blechspielz., 

Elastolin+Lineol, AMS, Faller, 

Steiff, Schuco, Lego, WikingS 

04191-959755 

Kaufe Schallplatten- u. CD-Sammlungen, 

Hörbücher Rock, Pop, Metal, 

Punk, Krautrock etc. gerne größere 

Samml., bezahle gut S 0175- 

6707158 

Kaufe u. zahle sofort bar: Näh-u. 

Schreibmasch, Pelze, Puppen, Porz., 

Münzen, Bernstein -, Gold- u. Silberschmuck, 

ganze Erbnachlässe, Ketten, 

Ringe, Armbänder, Broschen, 

Wandteller, Gobbelin, Schallpl., Garderobe, 

Bücher u.v.m. Bitte alles anbieten, 

seriöse Abwicklung, 

FL.S 0177-2723048 

Kaufe und bezahle bar! Dän. Möbel 

aus Teakholz, Palisander und Eiche. 

Achtung: Nur 50er-70er Jahre. 

S 0174-3050981 

Kaufe und bezahle bar. Dän. Porzellan, 

Figuren, Geschirr v. Royal Kopenhagen 

und B&G, S 0174- 

3050981 

Märklin Miniclub, Spur Z Lokomotiven, 

Waggons und Zubehör gesucht. 

S 0461-1607882 

Modelleisenbahn, Maritimes, Jagdzubehör, 

Silber, Postkarten, Fotoalben, 

Uhren, Kristall u. Porzellanfiguren 

04302 9136 

Moin suche alten Trödel jegl. 

Artz.B.Porzellan, Bilder, Bücher, 

Kriegsach., Zyn. Besteck, Uhren, 

Stickdecken, Kamera, Abendgarderobe 

Bitte alles anbieten. 0159- 

01383097 Robert 

Moin-Moin, suche Pelzmantel oder 

Jacke -freue mich über jeden Anruf 

S 01577-4350439 

Musikbox a. Kneipe, alte Automaten, 

Werbung u.Tankstellen Zub. 

ges. 015227671944 

Silbermünzen &Goldmünzen, DM, 

€, Kaiserreich, Motive alle Welt. Gute 

Einzelstücke und ganze Sammlungen 

kauft 04321-9010599 

und 0172-4840923 

Suche Besteck, 90er u. Silber, Suppenkellen 

sow Zinn+PorzellanS 

01577-4350439 

Suche billiges Motorrad. Ob alt, Unfall, 

defekt oder auch in Teilen. Bitte 

alles anbieten. Tel. 0152-03917953 

Suche Märklin Eisenbahn -Spur H0 

und Spur Z. Lokomotiven, Wagen 

und Zubehör. 0176 /47857932 

VERKAUF 

1 Kosmetik/Massageliege, knicku. 

höhenverstellbar elektrisch, 

250 € VHB S 04636-9796453 

1 Trimmrad, voll funktionsfähig, 

35€, 2kleine antike Damensessel, 

Mohair, gut erhalten, div. Kristallartikel, 

VHB S 04602-353 

Adler Junior Schreibmaschine, 

Lichttherapie-Gerät u. Vorwerk Ersatzteile 

z.B. Motorfuß, Polsterreinigung 

usw. zu verk. S 04841- 

871300 

Diverse Flohmarktartikel in Kartons 

abzugeben gegen Gebühr, Diverse 

Uhren zu verkaufen S 04639-389 

Einbauküche an Selbstabholer zu 

verk., Maße 2,85m x2,10m, L-Form, 

300€ VHB S 0461-43847 

Flachbildfernseher, LG, 1,60 Diagonale, 

63 Zoll, 350€ VB S 04621- 

53175 

Gebr. Kunstst.fenster versch. Größen 

35€ Gehwegpl. 50x50 Granit 

Kiesel á1€Kaninchenst.+ Auslaufgeh., 

Fahnenmast L6,5m 70€ Hattstedt 

S 0170-2014587 

GROSSER GARAGENFLOHMARKT 

Antik Danish Design Midcentury 

Keramik Lampen Malerei Teak Kleidung 

Spielzeug Möbel Geschirr 

u.v.m., Hebbelstr. 24 24937 Fl, 14. + 

15. Sept., 14-17 h 

Haushaltsauflösung am 14.09. und 

15.09.19 von 10.00 -16.00 Uhr in 

25850 Behrendorf, Schulstraße 7 

Hauswasserwerk 1 Pumpe komplett, 

OSNA-1,5 Saugschlauch 10m, 

1Druckkessel 150 Lmit Druck und 

Schutzschalter 380 V, dazu 2Pumpensätze 

Wasserknecht 1000 in Einzelteile, 

für 190€ komplett für alles 

S 0177-5074982 (Schuby) 

Kleines E-Bike zusklappb. kaum benutzt 

495 € und Schlafsofa f. 90 € 

zu verk. S 04671-930656 

Lifta Treppenlift gebogen wie neu 

mit Einbau, -mit Garantie -Preis 

VHS S 04630-93095 

Pfauenhahn (halbjähr), Laufenten, 

Netze geg Reiher, Reusen +2gr 

Aquarien, Futterfische fRept usw, 

Besatzfische vA-Z, Aale(Wildfänge) 

S 04639-7523 o1290 

Räucherofen aus E-Metall, H/B/T / 

1,7/0,6/5,5 komplett Preis VHS 

S 04321-9012484 ab 18 Uhr oder 

Ihre Telefon-Nummer auf AB sprechen 

für den Rückruf 

Tausche Sitztrimmrad der Marke 

Polar, sehr gut erhalten, mit allen 

Schikanen, gegen gutes Kettler 

Trimmrad, müsste geholt werden, 

da kein Auto S 04635-2945667 

Tausche Sitztrimmrad, Marke Polar 

mit allen Schikanen, gegen eines 

guten Kettler-Trimmrades. 

Müsste bitte geholt werden 

S 04635-2945667 

Wg. Umzug div. Möbel, Kompl. SZ, 

Kompl. KiZi und viel Zubehör günstig 

abzugeben S 0176-62465813 

WG. Umzug: 2Heat4all iconic 1200 

1000 W, 1Medisana UHW Luftbed., 

1CAT IT Transportbox, 1AL-Handlauf 

150 cm, S 0461-16098476 

Zylinderkopfgussform U-Bootbau 

2. Weltkrieg zu verkaufen, VHB 

S 0171-8666610 

SONSTIGES 

Achtung aufgepasst! Der Herbst ist 

da! Dachdecker reinigt ihre Dachrinnen 

für 80 Cent/ lfd. Meter und befreit 

ihr Dach auf sanfte Art von 

Moos, Algen +Flechten ab 2,-€ / 

qm. Baumfällarbeiten aller Art, Anfahrt 

und Beratung kostenlos 

S 0176-24402863 oder 04321- 

3342842 

Dachdecker reinigt Ihre Dachrinnen 

für 1,- lfdm., ab 20m 50 Cent (kl. 

Rep. Rinne usw.) und befreit Ihr 

Dach von Moos, Flechten, Efeuentfrng., 

Fällarbeiten, Kostenl. Anf. 

u. Beratung S 0151-23929388 o. 

04321-3347135 

Dachrinnenreinigung lfd. Meter 1,- 

€ plus Reparatur Dach- und Flachdachreparatur 

und Dämmung, Kellersanierung, 

Entfernung von 

Feuchtigkeit und Schimmel 

S 0176-59807239 

Flohmarkt, jeder kann mitmachen, 

am 14.+15.09., Altfruerlundhof 1, 

10-16 Uhr, keine Standgebühren, 

Anmeldung bei Werner S 0170- 

6210006 

Gerümpel 

Nachlässe, Schutt und alte Öfen 

fährt mit 2Mann billig ab. 

W. Jannsen 

Tel. 0461/37149 

Miele Standstaubsauger, 1400 

Watt, wie neu, VHS S 0461-51017 

Nützliches und Schönes aus Haus- 

Garten-Werkstatt, Sa. +So., 14. + 

15.9.19, ab 10 Uhr, Tönning, 

H.Buschmann-Str. 9 

Oktoberfest, Nordfriesland-Halle, 

Leck, 28.9., 19 Uhr, vier Karten je 

20€ inkl. Essen S 0177-1433744 

PRIVATER STRASSEN-FLOHMARKT 

HUSUM Lämmerfenne /Ecke Süderstraße 

Samstag 14.9.2019 10 -15 

Uhr (bei trockenem Wetter) 

Stuhlflechter flechtet Feinrohr sowie 

Binsen- und Sonnengeflecht 

S 04845-3149878 oder 01577- 

1100154 

REISEN 

Rentner, 73, verw., mit Hilfebedarf, 

sucht weibl. Reisebegleitung für Silvester 

2019, Kiel-Oslo-Kiel vom 

30.12.-2.1., Reisepreis für ÜN in 3- 

Sterne Doppelkabine mit Meerblick 

mit Frühstücksbüffet und Abendessen 

wird übernommen gegen pflegerische 

Unterstützung während 

der Reise. Um eine Zusage bis zum 

30.9. wird gebeten. Zuschriften 

unter 777/4248 

FERIENHÄUSER/-WOHNUNGEN 

Harz /Braunlage 

günstige Fewo`s 

Tel. 05583 /9392373 

www.panoramic.de 

Binz im Herbst in renov. FeWo, zentral, 

ruhige Lage, Terrasse, Fahrräder, 

WLAN, max. 2Erw/2Ki, Hunde 

erlaubt, frei ab 29.9.19, 75€/Ü 

S 0461-1683211 AB 

Büsum, Fewos 35 -55m²,NR, Nähe 

Deich-City-Edeka-Bäcker, sehr ruhig, 

auch Kurzurlauber, 30-59 €. Rufen 

Sie gerne mal unverbindlich an 

S 04834-2843 

Gem Ferienhaus bei Lökken DK, 

300m zum Strand, geeignet für kl 

Fam/Paar für 375/Woche email: To 

vebruse@gmail.com 0045-40886291 

Insel Fehmarn FeWo 2Pers. frei ab 

22.9, ab 33,-€, 2 Zi., Kü., Sat-TV, 

WLAN, Terr., gr. Gart., Parkpl., zentr. 

Insellage, S 04371-4845, 

www.frwi.de 

MonteursWhg./FerienWhg. bis zu 

4Pers., Nähe Wanderup, zu verm., 

Preis auf Anfrage S 0151- 

19376886 

WOHNWAGEN 

!ACHTUNG! Suche Wohnwagen mit 

oder ohne TÜV. Auch mit Mängeln. 

Bitte alles anbieten. Von privat 

S 04624-450360 

Tabbert Comtesse Exclusiv 560, Bj. 

99, neues Vorzelt, Kühlschr., Gefrierschr., 

Stühle, Tische, neuer Rasenmäher 

u. Heckenschere, Stellpl. 

in Holnis, VHB 6450 €, S 0151- 

50664699 

RADIO/VIDEO 

Audio / Video - Receiver „Denon 

AVR-2113“Breite 434,0, Tiefe 288,0, 

Höhe 167,0 mm, Gewicht 9,5 KgLeistung: 

2x95 Watt, Bestzustand, 

150,00€ 0162-6949442 

Kur an der Polnischen Ostseeküste 

in Bad Kolberg. 14 Tage ab 299 €m. 

Hausabholung 70€, Tel.: 0048947107786 

WOHNMOBILE 

Camper su. Wohnmobil oder Wohnwagen. 

Auch ohne Tüv. 04321- 

2506418 

Familie sucht ein Wohnmobil oder 

einen Wohnwagen. Freuen uns 

über jedes Angebot S 0160- 

7589201 

Wir kaufen Wohnmobile +Wohnwagen 

03944-36160 www.wm-aw.de Fa. 

CAMPING 

Campingplatz Seeblick/Schobüll 

hat Wohnwagen zu verk. Preis VHB; 

Billardtisch Preis VHB S 04841- 

3321 

Wohnwagen o. Wohnmobil zum 

Kauf gesucht. Freuen uns über Angebote 

01575-2718179 

WER MACHT MIT 

Älterer netter Herr sucht eine männliche 

oder weibliche Person für gemeinsame 

Unternehmungen in und 

um Flensburg. Bei Interesse gern 

via Chiffre melden. Y 268/6652 

Raus in die Natur: Fitte u. fröhl. Pensionärin 

freut sich über Gleichgesinnte 

f. kl. Radtouren u. überschaubare 

Wanderungen mit ab u. zu einem 

Kaffeebesuch. Interessierte 

melden sich unter S 0151- 

68103103 

Wer hat wie, ich das Alleinsein 

satt? Ich suche nette Leute (70+) 

zum Treffen, Spaziergehen, Klönen 

usw. im Raum Husum Y 361/6647 

BOOTSMARKT 

Surfausrüstung: Surftrailer, 4Bretter, 

div. Segel, Masten und Gabeln, 

Finnen, usw. günstig abzugeben 

S 04848-437 

TIERMARKT 

2/1 Rauhaarteckelwelpen, Standard 

mit DTK-Papieren, suchen 

ein neues Zuhause S 04621- 

952766 o. 0160-90592650 

3 Jack-Russel Welpen, dreifarbig, 

kurzhaarig, mit Impfpass abzug. Keine 

Stall-od. Zwingeraufzucht. Elterntiere 

vor OrtS 0172-9920239 

Berner Sennenwelpen aus Hobbyzucht. 

2 Rüden geimpft, gechipt 

und entwurmt mit EU Ausweis und 

Startpaket suchen einen neuen 

Spielplatz. Die Eltern haben Papiere 

0172-9395887 Anzeigen-ID: 1943 

Chihuahuahündin ,3J., langhaar 

(brindle), entw. ,geimpft ,gechipt, 

nur an Single ohne weitere Tiere f. 

500 € zu verk. 01773184229 

Habe 2Flugenten mit Küken abzugeben 

S 0151-70613758 

Labrador Wolfshund Mixwelpen suchen 

liebevolles Zuhause. Alles weitere 

unter 015775398274 

Suche White Galloway-Absetzer 

S 0170-8863524 

Unser Bestes für Ihr Tier 

Viele neue 

Aquariumfische! 

SL bei Real 

www.zoo-petersen.de 

Dorfflohmarkt in Treia 

Kleine Katze Ella (4-5 Monate), verspielte, 

verschmuste Endeckerin, sozial, 

gechipt, geimpft, EU-Ausweis, 

mit Freigang, SG, 0174 9478670 

Pfauenhahn (halbjähr), Laufenten, 

Netze geg Reiher, Reusen +2gr 

Aquarien, Futterfische fRept usw, 

Besatzfische vA-Z, Aale(Wildfänge) 

S 04639-7523 o1290 

Okydogy 

Hundeschule &Verhaltensberatung 

Andrea Quidenus 

24977 Langballig 

04636 -8513 0152 -02973236 

www.okydogy.de 

Tybald, 2J., 35cm, freundl. jg. Hund, 

verschmust, verspielt, sportl., sozial, 

gechipt, geimpft, EU-Ausw., kastr., 

su liebev. Zuh. SG, 0174-9478670 

Verk. 11/2jähr. Suffolk-Böcke und 

einen 4 1/2 jähr. Bock gekört 

S 0172-4139299 

Vermisst in Jerrishoe! Schwarze 

Hündin Jule (12), 50-55cm groß, 

weiße Vorderpfoten u. Brust, graue 

Schnauze, blauer Clip im linken Ohr, 

tut nichts, sehr scheu, keine Einfangvers. 

S 0151-28927924 

Wunderschöner weißer Main Coon 

Kater, abzureben. Preis VHB 

S 04671-8054443 

Haben ihre Schätze bereits zusammengetragen 

und freuen sich auf 

viele Schatzjäger: Dörthe Borgemien, 

Mareike Autzen und Monika Görrissen 

(v.l.). 

Treia (ckb) –„Unser Dorfflohmarkt 

im vergangenen Jahr 

war ein voller Erfolg“, erzählt 

Dörthe Borgemien, „daran 

möchten wir jetzt sehr gerne 

anknüpfen.“ Die Chancen 

für eine ebenso gelungenen 

Veranstaltung stehen sehr 

gut, denn die Treianer haben 

schon wieder fleißig ihre Flöhe 

sortiert. Bereits 80 Teilnehmer 

haben sich für den 2. Treianer 

Dorfflohmarkt angemeldet. 

Los geht esamSonntag, 

15. September, um10Uhr. „Es 

gibt so viel Schönes, Interessantes 

und Kurioses, das auf 

Dachböden und in Kellern vor 

sich hinschlummert. Das ist 

doch schade, denn irgendwo 

gibt es jemanden, der genau 

dieses Ding sucht“, weiß 

Monika Görrissen, „wir sorgen 

dafür, dass Schätze und 

Schatzsucher sich finden.“ 

Die teilnehmenden Haushalte 

sind durch bunte Luftballons 

gekennzeichnet, damit auch 

wirklich niemand an seinem 

potenziellen Schatz vorbeigeht. 

Außerdem wird ein Lageplan 

verteilt, damit auch 

abgelegene Standorte gefunden 

werden. Gegen 16 Uhr 

haben hoffentlich alle Flöhe 

ein neues Zuhause gefunden. 

„Kurzentschlossene können 

sich immer noch bei uns melden 

und mitmachen“, erklärt 

Mareike Autzen, „je mehr dabei 

sind, umso interessanter 

wird es auch für unsere Besucher.“ 

Informationen und Anmeldung 

bei den Organisatorinnen: 

Dörthe Borgemien, Tel.: 

04626 336; Monika Görrissen 

Tel.: 04626 1642; Mareike Autzen 

Tel.: 04626 189646 

Süße Yorkshire Welpen (3 Rüden) 

zu verkaufen, 8Wochen alt, sind 

entwurmt u. geimpft. Bei Interesse 

S 0152-31765159 

VERSCHENKANZEIGEN 

Bücher an Selbstabholer zu verschenken 

(Themen Gesundheit, Garten, 

Lexika etc.) S 04662-3249 

Constructa Waschmaschine und 

Schreibtisch Kiefer an Selbstabholer 

zu verschenken S 04841-7703504 

Damen Inline-Skater schwarz Gr. 

40/41, 2Blazer kaum getr., Gr. 40 + 

42 Fb. lachscreme +rot zu verschenken 

S 04841-668822 

Eine Blockhütte an Selbstabholer 

zum Selbstabbau zu verschenken 

S 04621-3076752 

Elektro-Rasenmäher, Wolf, Esprit 

40E, an Selbstabholer zu verschenken 

S 0171-4177514 

Grasfangkorb für Rasentrecker 

CTH 126 und Fischteichfilter mit UV- 

Lampe zu verschenken S 04321- 

265686 ab 10 Uhr 

Lamellenzaun 6 x 180x180cm, 

7x180x100cm, 7 Einschlaghü. 

90x90x900, 12 Kunstholzpfosten. Alles 

gebr. aber gut erhalt.an Selbstabh. 

zu versch.S 0151-50836101 

Rückenfreundliches Trimmrad zu 

verschenken S 04635-2945667 

FL Gr.Natur- 

OW 75DD 

KONTAKTE 

KARINA Pol. 

Lust &Genuss 

A 0152-07208700 B 43 J 

DUBURGER STR. 43 /SOMMER 

Hausbesuche 

-diskret +viel Zeit - 

Tel. 01 62-4 62 54 71 

F 

L 

§ TRAUMMAUS § ZART-HART § 

SEHR GERNE AUCH ÄLTERE HERREN 

0152-26606925 M. VIEL ZEIT 

WelcheDame 

istfür Dich da? 

www.the-pclub.de 

Agentur Romantika, 

+TS 

für Sie, Ihn &TS, Haus + gesucht! 

Hotelbesuche 0175-6047870§Damen 

H § Melanie § 

U 

S 

charmante Blondine • top Service 

0151-15988681 

Die nette Bar für den Herrn 

Rosenstraße 16 

25813 Husum 

Tel. 04841-2931 •Tägl. ab 20.00 Uhr •So. Ruhetag 

H 

USU 

M 

H Neu Hanna 21 J. 

US 

Neu Melissa 21 J. 

Denise 22 J. 

04841-9791073•0179-6554423 

sexselect.de

Donnerstag, 12. September 

Flensburg 

„Kopf, Herz und Bauch“, Vortrag, 

Kulturhof, 19Uhr 

Freitag, 13. September 

Flensburg 

„Un dat an ´n Hochtiedsmorgen“, 

Niederdeutsche Bühne 

-Studio, 19.30 Uhr 

Schleswig 

„Bilder mal wilder!“, Improvisationstheater, 

Schloss Gottorf, 

18Uhr 

St. Peter-Ording 

Soul Kitchen Street Food & 

Musik Festival, Erlebnispromenade, 

15Uhr 

Flensburg 

Konzert zum Mitsingen, Kulturhof, 

19Uhr 

Sonnabend, 14. September 

Malente 

24. Malenter Bauernmarkt 

rund um die Tews-Kate 

Witzwort 

Gospelkonzert: 20 Jahre Get 

on board, St.-Marien-Kirche, 

18 Uhr 

Flensburg 

Lange Nacht der Flensburger 

Museen, Städtische Museen, 

18 Uhr 

Friedrichstadt 

Herbstzauber und Keramiktage, 

Marktplatz, 10 Uhr 

Wattenbek 

The Baltic Scots auf den 

Highland Games, Sportplatzgelände 

des TSV, 19.30 

Uhr 

Niebüll 

Flohmarkt auf dem Gelände 

der Arche NF (Bachstelzenring 

1), 10 Uhr 

Tellingstedt 

Hochzeitsmesse Laueland - 

Inspo &Expo, 17 Uhr 

Schleswig 

Impressionismus: Farbe und 

Licht, Schloss Gottorf, 10Uhr 




15Uhr 

Steinberg 

Herbstmarkt, Gut Oestergaard, 

10 Uhr 

Sonntag, 15. September 

Husum 

Anwohner-Flohmarkt in der 

Lornsen- und Klaus-Groth- 

Str.,9Uhr 




15Uhr 

Garding 

„König David“, Kindermusical, 

Kirche St. Christian, 15 

Uhr 

Friedrichstadt 

Herbstzauber und Keramiktage, 

Marktplatz, 10 Uhr 

Niebüll 

Flohmarkt im Naturkundemuseum, 

14 Uhr 

Schwesing 

Flohmarkt auf dem Flugplatz, 

8Uhr 

Schleswig 

„Ritter und Burgen“, Führung, 

Schloss Gottorf, 11Uhr 

Weitere Veranstaltungen 

unter... 


HonkyTonk-Bändchen gewinnen! 

Flensburg (mm) –Der Countdown 

läuft: Am Sonnabend, 

21. September, erlebt das legendäre 

„Honky Tonk“ Kneipenfestival 

Flensburg seine 

19. Ausgabe. „Zwischen 21 und 

etwa 5Uhr geht die (musikalische) 

Lutzi ab in der Flensburger 

Innenstadt“, freuen sich die 

Veranstaltervom „Honky Tonk“ 

Büro Nord. Geboten werden 

beste Livekonzerte, die keine 

Wünsche offen lassen. Mit von 

der Partie sind „The Wild Boyz 

Duo“ bei Olympus und „Ritmo 

Caliente“ (Foto) bei La Tasca. 

Wir verlosen 20der heiß begehrten 

Eintrittsbändchen 

Ein verdrehter Buchstabe 

lässt eine E- 

Mail von Emma Ro- 

Sonntag, 15. Sept. 

Riesen-XXL- Flohmarkt 

Husum 

Auch Neuware 

Schwesing 

(Flugplatz) 

8-16 Uhr 

Tel. 0162 9612736 

oder 

04672-772584 

für das Festival. Einfach bis 

Sonntag, 15. September, eine 

E-Mail unter dem Stichwort 

„Honky Tonk“ schicken an: 

gewinnspiel@ktv-medien.de. 

Name und Anschrift nicht vergessen! 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Darüber hinaus 

Lehrgang zur Vorbereitung auf die 

Jägerprüfung 

www.jagdausbildung-flensburg.de 

Interessenten treffen sich am Montag, dem 

30.09.2019, 20.00 Uhr, Bilschau (E 3), 

DJV-Schießstand. 

Begrenzte Teilnehmerzahl, rechtzeitiges Anmelden sinnvoll! 

SL-Riesenflohmarkt 

Sonntag, den 15.09.2019 

Schleswig -Stadtfeld - 

Info-Tel. 0171 /2 72 84 72 

05.10. The Waltons 19,80 

12.10. Klanglos 11,00 

26.10. Depeche Mode Party 

Kinopp 

der 

Woche 

thner (Nora Tschirner) 

versehentlich 

bei Leo Leike 

(Alexander Fehling) 

landen. Der 

Linguist antwortet 

prompt. Sie 

beginnen einen 

schnellen, lustigen 

und immer 

intimer werdenden 

E-Mail Dialog. 

Leound Emma 

beschließen zunächst, ihre 

Verbindung rein digital zu belassen, 

doch die beiden kommen 

sich auf dem schmalen Grat 

Riesen-Flohmarkt 

Neumünster (mm) –AmSonntag, 

22. September, findet von 

8bis 15 Uhr auf dem Außengelände 

der Holstenhallen 

Neumünster wieder der „Riesen-Flohmarkt“ 

statt. Es werden 

Marktbeschicker aus ganz 

Schleswig-Holstein, Hamburg 

und Niedersachsen mit einem 

großen Angebot an Trödel, Porzellan, 

Hausrat, Antiquitäten, 

Spielzeug, Kleidung sowie Neuware 

erwartet. 

mit DJ Pflaumi 8,80 

01.11. Swallow the Sun 19,80 

The Doors Alive 

Sa. 

19.10. 

2019 

zwischen totaler Fremdheit 

und unverbindlicher Intimität 

immer näher... 

Karten gewinnen 

Die MoinMoin verlost 

10x2 Karten für „Gut 

gegen Nordwind“ 

in der UCI „Kinowelt“ 

in Flensburg. 

Einfach eine E-Mail 

unter dem Stichwort 

„Nordwind““ bis 

Sonntag 15. September,angewinnspiel@ 

ktv-medien.de schicken. Name 

und Anschrift nicht vergessen! 

Der Rechtswegist ausgeschlossen. 

(SonyPictures) 

Landmarkt mit Pferd 

Traventhal (ums/kb) – Zum 

Landmarkt mit Pferde-Shows 

lädt das Landgestüt Traventhal, 

Dorfstraße 26 am 14. und 15. 

September von 10 bis 18 Uhr ein. 

Das Angebot reicht von Antiquitäten 

über Schönes für Haus 

und Garten bis zu Mode.„Pippi 

Langstrumpf“ kommt auf dem 

Rücken von „Kleiner Onkel“ und 

verteilt in der „Villa Kunterbunt“ 

Goldmünzen an die Kinder, außerdemgibt 

es Ponyreiten. 

Eintritt: 15,40 EUR 

Einlass: 20.00 Uhr 

Beginn: 21.00 Uhr 

GOA 

DJ YAHEL 02.10. 

Ace Ventura 30.10. 

Neelix &Friends 29.11. 

Hatikwa & 

Shiva Chandra 31.12. 

Kartenvorverkauf: 

Flensburg, Am Friedenshügel 2 

Tel. 0461 /588 120 

gibt es bei der MoinMoin in 

Flensburg auch Karten zu erwerben: 

Mit 14 Euro ist man im 

Vorverkauf, mit 17 Euro an der 

Abendkasse, dabei. Weitere 

Infos gibt’s auch unter www. 

honky-tonk.de, Facebook sowieunter0171 

7455681. 

Traum vomFliegen 

Schwesing (pa) – Ein Tandemfallschirmsprung 

ist ein 

unvergessliches Erlebnis. 

Am kommenden Sonnabend, 

15. September, gastieren die 

Fallschirmspringer des LSV 

Flensburg auf dem Flugplatz 

in Schwesing. Interessierte 

können gern spontan vorbeikommen 

und einen Tandemsprung 

aus 3.000 oder sogar 

3.500 Metern Höhe wagen. 

Ansprechpartner ist Jörg Bendixen. 

Anmeldung unter Telefon 

0173 3991126. Weitere Informationen 

im Internet unter 

www.tandemfallschirm-nord. 

de 

Foto: Jan Gibbe 

Flohmarkt 

Holtex 

Sonntag, 15.09.’19 

0171/5336002 

oder 0171/5336780 

WAS WANN WO 

Bingo Forsamlingshus Krusau 

Mittwoch19.00, Samstag 19.30 

Sonntag 17.00 

32 Spiele - 6K für 25,- 

Ausspielung Minimum 

5-10-20 

Ab 70 Pers. J4 VK 50,- 

Und viele gratis Extras 

Samstag Nachmittag 16.45 

Vor Beginn Gratis 1Stück TORTE 

Tel: 004574671694 

Facebook: Bingo Forsamlungshaus Krusau 

Bingo Forsamlingshus Krusau 

DONNERSTAG 12.9. Beginn 19.00 

GARANTIERTE AUSSPIELUNG!!! 

30 SPIELE!! 5-10 

JVK 100,- 

J4 VK 150,- 

J8 VK 200,- 

J12 VK 300,- 

6K.NUR 30,- 

6K.m.P35,- 12K. m. P50,- 

Tel: 004574671694 

Facebook: Bingo Forsamlungshaus Krusau 

www.tandemfallschirm-nord.de 

H-11. September 2019 

Samstag 

16. 

14.09. 

Sept. 

USV ? 15,-/25,-/100,- 18.00 USV ? 15,-/25,- 19.00 

6K.45.- €/12K.60.- €/18K.65.- €/24K.70.- € A Garantierte Ausspielung A Garantierte Ausspielung 

MONTAG 

Bingo-Halle Jejsing 

6K.m.P. 

50,- € 

12 K. m. P. 

55,- € 

b. 24 K. m. P. 

60,- € 

150,- 

J. 12. v. K. 

300,- 

J. 4. v. K. 

24 K. m. P55,- 

100,- 

J. 8. v. K. 

200,- 

J. v. K. 

Beginn 

18.00 

J. 3. v. K. 

200,- 

Hammer 

Präsent 

li. +re. 

J. 6. v. K. 

300,- 

Tischreservierung 0157-31894697

I - 11. September 2019 

LESERREISEN 

QUEEN VICTORIA: 

KLEINE 

AUSZEIT 

Ab Kiel bis Southampton 

Manchmal wünscht man sich ein paar 

Tage Abstand vom Alltag. Sich Zeit für 

jemanden nehmen. Sich auf etwas ganz 

besonderes besinnen. 

Es gibt viele Gründe für einen Kurzurlaub 

bzw. ein verlängertes Wochenende. 

Ob für romantische Zeit zu zweit, das 

langersehnte Wiedersehen mit der besten 

Freundin, eine Jubiläumsfeier oder den 

ruhigen Entspannungstag im Spa. 

Verbringen Sie drei Nächte zwischen Kiel 

und Southampton an Bord der QUEEN 

VICTORIA. 

Inklusivleistungen: 

• Kreuzfahrt ab Kiel bis Southampton 

• 3 Nächte an Bord der QUEEN VICTORIA 

• Vollpension an Bord 

• Klassische Afternoon-Tea-Time 

 

 

Veranstalter: 

CUNARD LINE - Eine Marke der 

Carnival plc, Am Sandtorkai 38, 

20457 Hamburg 

03.09. - 06.09.2020 

Preis p. P.: 

Doppel-Innenkabine: ab 537,- € 

Doppel- Außenkabine: ab 564,- € 

Doppel-Balkonkabine: ab 600,- € 

– Weitere Kabinen und Einzelbelegung auf Anfrage – 

Ihre Reiseberaterin 

Beratung und Buchung: leserreisen@moinmoin.de 

Presse Reisen Nord GmbH & Co. KG · Wittorfer Str. 10 · 24534 Neumünster 

z 04321 - 

4192 07 

Jessica 

Stolle 

LESERREISE 

Wir sind dann mal weg ............ 

Winterhuder Fährhaus Hamburg 

„WILLKOMMEN BEI DEN HARTMANNS“ 

Komödie mit Michael Roll, Ute Willing u. a. 

Samstag, 09.11.19 • Inkl. Busreise, Karte Kat. 1 und Abendessen 

Angelika und Richard leben in den besten Verhältnissen – aber ihr fehlt eine sinnstiftende 

Aufgabe und sie kommt auf die Idee, einen Geflüchteten aufzunehmen. So kommt Diallo ins 

89.- € 

Haus der Familie Hartmann. Das finden nicht nur die Erwachsenen Kinder völlig übertrieben – auch die besorgten 

Nachbarn fürchten um ihre Ruhe. In der vermeintlich heilen Welt der Hartmanns beginnt es zu kriseln. 

REISEVERLAUF: • Ca. 17:00 Uhr Abendessen (3-Gang-Menü und 1 Glas 

Prosecco) im Restaurant da Lui beim Winterhuder Fährhaus • 19:30 Uhr 

Beginn der Vorstellung, danach Rückreise 

ZUSTIEGSSTELLEN: 

• 13:45 Uhr ab Husum, Betrieb Grunert 

• 13:45 Uhr ab Flensburg, ZOB (Zubringer) 

• 14:30 Uhr ab Schleswig, Schleihallenplatz 

• 15:15 Uhr ab Neumünster, Holstenhalle 

Kat. 1 

„KOPENHAGEN - KÖNIGLICH” 

inkl. Busreise, Stadtrundfahrt und Frühstück im Bus 

Termin: 03.10.19 

Königlich, liebenswürdig und immer wieder gastfreundlich: so präsentiert sich 

Kopenhagen den Besuchern. Lernen Sie bei der Stadtrundfahrt den Charme der 

Stadt kennen. Danach haben Sie noch zwei Stunden Zeit zur freien Verfügung. 

ZUSTIEGSSTELLEN: • 06:00 Uhr ab Husum, Betrieb Grunert 

• 06:40 Uhr ab Schleswig, Schleihallenplatz • 07:05 Uhr ab Handewitt, Skandinavienpark 

59.- € 

Stadtrundfahrt Hamburg mit Besichtigung “Elphi” 

„ELBPHILHARMONIE“ 

Freitag, 18.10.19 • inkl. Busreise und Führung 

Die Elbphilharmonie in Hamburg gilt als eines der modernsten, größten und akustisch besten Häuser 

dieser Art weltweit. Das 110 Meter hohe Gebäude befindet sich im Westen der Hafencity in der 

Nähe der Speicherstadt. In Hamburg angekommen erwartet Sie die Reiseleitung zur ca. 3-stündigen 

Stadtrundfahrt mit Besichtigung (ohne Säle) und Führung in der Elbphilharmonie. Im Anschluss 

haben Sie noch bis 16:00 Uhr Zeit zur freien Verfügung. 

ZUSTIEGSSTELLEN: • 8:00 Uhr ab HU, Betrieb Grunert • 8:00 Uhr ab Flbg., ZOB 

• 8:40 Uhr ab SL, Schleihallenplatz • 9:30 Uhr ab NMS, Holstenhalle 

Information und Buchungen: REISEBÜRO GRUNERT GmbH u. Co. KG 

25813 Husum | Siemensstr. 7-9 | Tel. 04841-78715 | Fax 78750 

45.- € 

% 

04841- 

78715

30 30 30 30 30 

Wir poltern am 

17.9.2019 

bi uns tohuus. 

Wir laden Familie, 

Freunde und 

Bekannte herzlich ein. 

30 30 30 30 30 30 30 30 

Oli 

Mr. & Mr. 

Daniel & Markus 

Nordstrand 

HAPPY BIRTHDAY! 

wird 30! 

Kaum zu glauben, aber wahr: 

Er wird 30 mit Sack und Haar. 

Das Rechnen fällt ihm schwer, 

das Saufen dafür nicht so sehr. 

Oli findet Mimi nicht verkehrt, 

doch hat er ihr den Ring bisher verwehrt. 

Die Störche sieht er gerne, wenn sie sich bewegen, 

nun muss er zu seiner Party kräftig fegen. 

Deine Freunde 

30 30 30 30 30 30 30 30 

30! 

Super-Sven 

- Richtung Malle hielt ihn noch kein Metalldetektor auf 

und beim Mannschaftssport unter der Dusche hat er den größten.... 

Bauch! 

Schon öfters hat er sich nach Frauen umgeschaut, 

doch vor den Altar hat er sich noch nicht getraut! 

Das Heiraten scheint nicht so sein‘s, 

aber egal - Frisurentechnisch ist Sven unsere Nr. 1! 

Mit Lisa hat er jetzt n‘ guten Fang, 

doch ist nun trotzdem mit dem Fegen dran! 

Kommt und seid bei dem Spektakel dabei 

und schaut am 17.09. um 18 Uhr beim Edeka in Schafflund vorbei! 

Deine Familie & Freunde 

Das Ja-Wort 

geben wir uns am 

19.09.2019 

im Standesamt in 

Hattstedt 

AuchSvenja wird nun30 

das muss gefeiert werden, ist ja klar. 

Auf wilde Spiele hat sie keine Lust, 

aber DAS Getränk ist ein muss. 

Wir treffen uns daher am 14.09. um 20 Uhr bei 

Krischy zu Hause auf ein oder zwei Getränke. 

Mama, Papa, Nina, Krischy, Henning, Jan, Bent, Finn, Kristin, Simon, Julia 

30 30 30 30 30 

SIE SUCHT IHN 

Attr. Witwe 60, 1,65, 65 kg, norm. Figur, 

gesund, fit, gepfl. unabh., NR 

su. Partner, getr. Wohg., bis 30km 

um Husum. Bitte nur Bildzuschr. 

Y 361/6646 

Moni, Dr., 66+165, verw., bin 

schlk., häusl., koche +rätsel gern, 

lb. Garten, su. Ihn b. Mi. 80, der 

mich braucht u. f. den ich da sein 

kann. HerzAg 0431-5808915 

Sie Mitte 60/172/73kg, blond attr. 

sportl., wü. sich einen Partner nicht 

älter, sportl. schlk. humorv. NR f. alles 

Schöne im Leben, nur ernstg. 

Zuschr. m. Bild+Tel. Y 361/6653 

ER SUCHT SIE 

2. Versuch! Bernd Ww. 71, NR, 1,86, 

schlank, Motorradfr. 125 Kl. su. Motorradfahrerin, 

ähnl. Alters m. Spaß 

am verbleibenden Leben, ungeb. u. 

Lust f. Neues, S 0160-96712783 

48J/ 178cm, wohne ländlich, suche 

eine Partnerin zw. 40-50 J. S 0173- 

7690369 

Älterer Herr, 75/1,76m/82, Rm. Kappeln, 

su. Do-it-yourself-Frau, Alter 

egal, f. schöne Std., bei Sympathie 

auch Bezieh. mögl., komme f. Fahrtkosten 

auf Y 268/6649 

Er 35/175 attr. schlk. wü. sich eine 

Partnerin bis 30J. auch a.d. asiat. 

Rm. für gemeins. Zukunft, Heirat, Familie, 

sms an S 0162-7761715 

Er sucht Sie für ungewöhnliche Beziehung. 

S 0176-96298170 

Brauchst Du einen 

Fernsehmann 

rufe gleich bei Janott an! 

☎ 04 61 - 55500 

Schicken 

Katharina Doese 

Wir trauen uns... 

geb. Manke 

GRÜSSE UND BOTSCHAFTEN 

Markus Doese 

am 14.09.2019 um 16 Uhr in der St. Laurentius Kirche zu Tönning 

Wir freuen uns mit ihnen 

Marina 

Lore & Friedrich Hannelore & Hans-Joachim 

Tönning 

Kiel 

Unsere Kinder heiraten 

Mareike Rathjen 

& Jan Lorenzen 

Die standesamtliche Trauung 

findet am 13.09.2019 um 10.30 Uhr 

im Standesamt Mildstedt statt. 

Wir wünschen Euch für die Zukunft 

alles Liebe und Gute 

Anja & Frank, 

Frauke & Michael & Ina 

Er, 55J. 1,88 gr.,sucht Frau für Beziehung, 

auch andere Nationalität, 

gern auch Farbige, vielleicht auch 

mehr... Raum Flensburg, WhatsApp 

S 0152-06718076 

Freundlicher, aufgeschlossener M 

31 sucht Dame f. erotische Kontakte 

u. evtl. mehr. Bin 185 u. schlank 

S 0157-36193038 

Er 50 Jahre sucht Partnerin aus NF 

im alter von 45-50 Jahre für Dauerbeziehung. 

Liebe die Natur. Y 361/ 

6654 

Pens. Akademiker i.ö.D., 70+180, 

attr., schlk., humorv. m. lach. Augen, 

spontan, verwöhnt gern, liebt 

Kultur, Reisen, Tanz, su. Sie, Alter 

zweitrangig 0431-5808915 HAg 

Sympathischer Renter, 95kg/ 

180cm, sucht gepflegte Frau nicht 

über ca. 56 J., alle Nationalitäten S 

0172-6408186 

Welche Dame ab 60J. ist oft alleine? 

Er, 60J., mobil, bietet Gesellschaft 

sowie Hilfe an. S 0176-73131976 

Welche Sie hat Lust auf eine schöne, 

genußvolle Ganzkörpermassage? 

die HÄnde auf Deiner Haut spüren 

und genießen. KFI. Gerne SMS an 

S 0157-39155219 

Wer möchte im Herbst bei schönem 

Wetter spazierengehen o. die 

Schönheiten in und um Schleswig 

herum kennenl. Bin 65 J., 1,75m u. 

NR. Bitte nur ernstgem. Zuschr. m. 

BildY 268/6651 

Dein Lächeln ist echt schön. Habe 

Dich an der Ampel zu spät erkannt. 

Sorry! VLG! 

 

J - 11. September 2019 

Wir freuen uns mit 

Jade 

über die Hochzeit 

& 

unserer Kinder 

Nanke 

Marion und Thorsten 

Gottburg 

Dörpum 

Lieber Janes, 

wir gratulieren Dir ganz herzlich 

zu Deiner Selbständigkeit 

und wünschen Dir für die 

Zukunft viel Erfolg dabei! 

Deine Nane, Eltern, Geschwister, 

Schwiegereltern, Schwäger und 

Schwägerinnen und Großeltern 

Lars 

Regina und Olaf 

Weber 

Struckum 

Die standesamtliche Trauung findet 

am Freitag, 13. September 2019, um 16 Uhr 

auf der Hamburger Hallig statt. 

Wir gratulieren Dir 

THOMAS 

...erst die Meisterprüfung 

und jetzt der Schritt in die Selbständigkeit... 

Weiter so. Wir sind stolz auf dich! 

Max, Jarne und Mama & Papa 

Natalie, Ida und Inga 

Gewinnen Sie 

8 x 2 

Stehplatzkarten 

für das Handball-Spiel am 6. Okt. 2019 

SG Flensburg-Handewitt ./. 

Füchse Berlin 

Sie einfach eine Postkarte 

mit Name + Anschrift an: 

Kopp & Thomas Verlag GmbH 

Am Friedenshügel 2 | 24941 Flensburg 

oder per E-Mail an: 

gewinnspiel@ktv-medien.de 

Stichwort: Handball 

Einsendeschluss: 16. September 2019 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter und Angehörige des Verlages sind 

von der Teilnahme ausgeschlossen. 

TRAUER 

Schmerzlich ist der Abschied. Doch Dich von 

Deinem Leiden erlöst zu wissen, gibt uns Trost 

Helmut Schröder 

*27.8.1947 † 25.7.2019 

In aller Stille haben wir in Berlin Abschied genommen. 

Dein Sohn Henning mit Familie 

Deine Schwester Karen mit Familie 

Wir nehmen Abschied und werden Dich in unserem Herzen behalten 

Johann Günther Schaade 

* 07.07.1928 † 08.09.2019 

Wir werden Dich nie vergessen 

Benno & Gundula 

Bianca & Hamid 

Jolin, Amir, Omar 

Flensburg, September 2019 

Wir sind sehr traurig 

Gerd Weilkiens 

† 07.09.2019 

Ein letzter Gruß 

Deine Nachbarn und Freunde 

Großenwiehe

MoinMoin Angeln 37 2019

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?