Lichtarchitektur V

Lichtarchitektur V 

Innenraum 

Aussenraum

l u c i f e r o ' s 

ARCHI-TECH LIGHTING

Profiles &systems 

p.29 File Flex 

p.55 Lbs 

p.75 Fifty5 

p.89 FilePro 

p.103 Flat Pro 

p.109 Leva 

p.269 Faretèn 

p.117 Microfile 

p.129 Microfile H 

p.141 Minifile 

p.163 Minifile Openlight 

p.175 File 

p.195 File H 

p.209 File 2 

p.229 File 2H 

p.243 Container 

p.259 Flik Flok 

p.277 Guide 

p.289 Hide System 

Downlight 

New 

New 

New 

New 

New 

p.297 Ci 

p.303 Nyx 

p.325 Twenty 7 

p.346 Leva incassi 

p.355 Levaquadra incassi 


p.366 Mini Sight 

p.372 Sight 

p.377 Mini Incas 

p.382 Incas 

p.389 Miniframe 

p.395 incas 45-90 

p.401 Step 

p.407 Windows 

Projectors 

p.415 Iride 

New 

p.422 Leva Quadra 

p.426 Quadra 

p.431 Focus 

p.441 Semplice 

p.447 Phar 

p.452 Extensor 

p.457 Mini Track 

p.464 iride minitrack New 

p.466 microfile minitrack 

p.469 leva quadra minitr ack 

p.470 quadra minitrack 

p.472 focus minitrack 

p.475 ipipediminitrack 

p.477 Track System 

p.484 iride track 

New 

p.486 semplice track 

p.488 phar 

p.490 pro-in 

p.492 levatrack 

p.494 minifileopenlighttrack 

p.496 file 2track 

Wall Ceiling 

New 

p.501 Bell 

p.505 i Cementi 

p.512 i Pipedi Q 

p.516 i Pipedi 

p.526 Leva 


p.535 File 2Complementi 

p.538 Manine 

p.542 app-liques 

p.546 Rigo 

Outdoor 

p.553 File Flexoutdoor 

p.561 IFerrosi 

p.574 IGround 

p.580 Nyx 

p.586 Step Outdoor 

p.591 NanoFile Outdoor 

p.597 Icementi Outdoor 

p.604 Iride 

p.608 ManineOutdoor 

p.613 Ipipedi Outdoor 

p.619 Leva Outdoor 

p.624 Leva Quadra 

p.626 File 2Outdoor 

Appendix 

p.630 reading guide 

p.632 power suppliers 

p.635 lighting level 

p.636 customcut 

p.638 index code 

New 

New 

New 

New 

New 

New 

New 

New

PROFILI E SISTEMI -PROFILES &SYSTEMS 

FILE FLEX 

p.29 

New 

LBS 

p.55 

FIFTY5 

p.75 

New 

FILE PRO 

p.89 

New 

FLATPRO 

p.103 

New 

LEVA 

p.109 

FARETÈN 

p.269

MICROFILE 

p.117 

MICROFILE H 

p.129 

New 

MINIFILE 

p.141 

MINIFILE 

OPENLIGHT 

p.163 

FILE 

p.175 

FILE H 

p.195 

FILE 2 

p.209 

FILE 2H 

p.229

CONTAINER 

p.243 

FLIK FLOK 

p.259 

GUIDE 

p.277 

HIDE SYSTEM 

p.289

INCASSI -DOWNLIGHT 

CI 

p.297 

NYX 

p.303 

TWENTY7 

p.325 

LEVAINCASSI 

p.345 

LEVA QUADRA 

INCASSI 

p.355 

FARETÈN 

INCASSI 

p.360

MINI SIGHT 

p.366 

SIGHT 

p.372 

MINI INCAS 

p.377 

INCAS 

p383 

MINIFRAME 

p.389 

INCAS 45-90 

p.395 

STEP 

p.401 

WINDOW 

p.407

PROIETTORI-PROJECTORS 

IRIDE 

p.415 

New 

LEVA QUADRA 

p.422 

QUADRA 

p.426 

FOCUS 

p.431 

SEMPLICE 

p.441 

PHAR 

p.447 

EXTENSOR 

p.452

MINI 

TRACKS 

p.457 

New 

TRACK 

SYSTEM 

p.477 

New

WALL&CEILING 

BELL 

p.501 

New 

iCEMENTI 

p.505 

iPIPEDI Q 

p.512 

iPIPEDI 

p.516 

LEVA 

p.526 

FARETÈN 

p.530 

FILE 2 

COMPLEMENTI 

p.535

MANINE 

p.538 

APP-LIQUES 

p.542 

RIGO 

p.546

OUTDOOR 

FILE FLEX 

OUTDOOR 

p.555 

New 

IFERROSI 

p.561 

New 

IGROUND 

p.575 

New 

NYX 

p.580 

New 

STEP 

p.586 

NANOFILE 

OUTDOOR 

p.591 

New

ICEMENTI 

p.597 

IRIDE 

p.604 

New 

MANINE 

p.608 

IPIPEDI 

p.613 

LEVA 

OUTDOOR 

p.618 

New 

LEVA 

QUADRA 

p.624 

New 

FILE 2 

p.626

4

“LA LUCEÈPROPRIO TUTTO:SOGNO,SENTIMENTO,STILE, COLORE, 

TONO,PROFONDITÀ,ATMOSFERA,VIBRAZIONE, 

RACCONTO,IDEOLOGIA” 

FEDERICOFELLINI 

5

MADEINItaly 

Dal1978coniughiamocreatività,innovazioneecuriositàadavanguardia,tecnologica eaffidabilità neltempo.La 

nostra forzaderiva dallʼamoreper questosplendido mestiere,per i materiali e per il saper fare,che 

viene dallʼesperienzaaccumulata in tantianni edalla consapevolezzache unʼaziendachefunzionasibasa 

suunteamdi personeaffiatate, chevivono il propriolavoro comeuna passione,primaancora checome 

una necessità. Il Made in Italy fa parte della nostracultura. Madein Italy è il nostromarchio di fabbrica. 

I nostriprodottinonsonosolo assemblati,maconcepiti e prodottiin Italia. 

Since 1978wehavecombinedcreativity, innovationandcuriositywith advancedtechnologyandreliability.Our 

strengthisrootedinourloveforthiswonderfulprofession,forthematerials, fortheknowhow 

that comesfromexperienceaccumulated over many years, and fromthe understanding that a successfulcompanyisbased 

ona close-knitteam ofpeople, whoexperiencetheir workmoreas a passion 

than a necessity.Madein Italy isourtrademark. Ourproductsare designedand manufacturedas well 

as assembledinItaly. 

TAILORMADE 

Offriamoprodotti sumisurarispondendo ad unaprecisa esigenzadi mercatoe offrendoad 

architetti, lightingdesignere progettistila possibilità di realizzareprogetticapaci di riflettere 

la loro personalità in ogni dettaglio. Trasformiamole idee in prodotti che vengono inseriti 

nei progettipiù disparati:catene di negozi,centri commerciali, uffici, musei,accoglienzaed 

abitazioni private.. 

We offer tailor-made productsrespondingto a specific market need offering architects, 

lighting designersand planners the opportunity tocreate projectsthat reflect their personality 

ineverydetail. Wetransformideas intoproductsthat are includedinmostfields: 

chain stores,shoppingcenters,offices,museums,hospitality and private homes. 

6

Tailor Made 

i 

1978 

7 

MadeinItaly isourculture. 

MadeinItaly isa trademarkthat we are proudof. 

Ourproductsare MadeinItaly! 

Notassembledbut MADEinItaly

KNOWHOWSEMPRE IN Crescita 

Luciferoʼsinveste continuamente affinché la propria proposta di luce sia sempre allʼavanguardia; a tal 

propositointroduceunaseriediprodottidainterniche,oltre agarantireunacorrettailluminazionedʼambiente,permettonoalle 

piante di viverecomesefosseroespostealla luce naturale. 

Ogni pianta ha esigenzedi intensità e spettri luminosi specifici. Attraversostudi scientifici che stabiliscono 

i corretti parametriper ognitipo di pianta, siamo in gradodi forniresoluzionipersonalizzate.Il mix 

perfettodi: spettrodella luce, intensità,uniformitàe direzione. 

Taliingredientipermettonodiinfluenzarele piantenelle lorocaratteristiche morfologicheequalitative: la 

compattezzadelfogliameoltre alla qualità percepita della pianta stessa. 

Quale pianta vuoicoltivare? 

-piccoli frutti 

-alghe 

-funghi 

-piante ornamentali 

-ortaggi da foglia 

-baby leaf 

-microgreen 

-canapa 

-micropropagazione 

Which plant doyouwanttogrow? 

-small fruits 

-algae 

-mushrooms 

-ornamental plants 

-leaf vegetables 

-baby leaf 

-microgreen 

-hemp 

-micropropagation 

KNOWHOWALWAYSGrowing 

Luciferoʼscontinuously invests so that its proposal is always at the 

forefront; in this regard, it introduces a series of indoor products 

which,in addition to ensuringcorrect ambient lighting, allow plants 

tolive as iftheywereexposedtonatural light. 

Each plant has specific intensity and light spectrumneeds.Through 

scientific studiesthat establish the correct parameters foreach type 

ofplant, we are able toprovidecustomizedsolutions.Theperfect mix 

oflight spectrum,intensity and uniformity. 

Theseingredientsallow toinfluencetheplants intheirmorphological 

and qualitative characteristics: thecompactnessofthefoliage inadditiontotheperceivedquality 

oftheplant itself. 

8

H C technology 

(horticulture) 

PROJECTORSANDLINEARSYSTEMSWITH HCTECHNOLOGY 

Luciferoʼsproponesistemidi illuminazionecablati con LEDHC(Horticulture) a spettrodedicato alle piante ornamentali: 

sistemilineari con piastreLED edottiche perilluminazione inradenzae wallwasherperpareti verdio 

proiettori equipaggiaticon COBHCperilluminazione diaccento di piante singoleod areeverdiindoor. 

Luciferoʼsofferslighting systemswired with LEDHC(Horticulture) with spectrumdedicated to decorative plants: 

linear systemswith LEDand opticsforradiant lighting andwall washersforgreenwalls orprojectorsequipped 

with COBHCforaccent lighting ofsingleplants orindoorgreensareas. 

9

LUCEE TECNOLOGIA 

Una delle proposte Luciferoʼs,focalizzataprincipalmente su soluzioni tecnologiche per la luce, è lʼutilizzodella 

connettività Bluetooth per la gestione di lampade dimmerabili, senza dover predisporre 

cablaggifisici ma sfruttandole potenzialità wireless. 

Latecnologiadiconnessionesenzafili Bluetooth permettediconnetterelampadeallʼinterno dellostesso 

ambienteper renderlesubito gestibili tramiteAPP. 

Conil semplice utilizzodellʼAppMyLight è possibile gestire corpi illuminanti, creare scenari, sequenze 

e programmazionigiornaliere o settimanali. 

I dispositivi permettonoinoltre di estenderela portabilità del segnaleBluetooth allʼintera rete. 

I corpi illuminanti vengonovelocemente inglobati in una rete mesh che riproduce i comandi ai nodi 

adiacenti allʼinterno delsistema. 

Energy saving 

Wellness andvisual comfort 

Indoor localization 

remote management 

via the App 

Automatic management 

10

Smartlighting 

LIGHT ANDTECHNOLOGY 

Oneof Luciferoʼsproposals, mainly focusedon technological solutions forthe light, is the useof Bluetooth connectivity 

tomanage dimmablefixtures,without physicalwiring butexploitingthewirelesspotential. 

The Bluetooth wireless connection technology allows users to connect fixtures within the same environment 

makingthemimmediately manageable via APP. 

With thesimpleuseofthe MyLight Appit ispossibletocontrol lighting fixtures,create scenarios, sequencesand 

daily orweekly schedules. 

Thedevices,also, allow toextendthetheBluetooth signal totheentire network. 

Thelighting fixturesare quickly incorporated into a meshnetwork that reproducesthe commandsto the next 

nodeswithin the system. 

11

12 

APP MYLIGHT 

LʼAppMyLight èin gradodi gestirei seguenticorpi illuminanti: 

-dimmerabiliDali,perla gestionedellʼintensità della luce; 

-dimmerabiliDali contecnologia TunableWhite, perla gestionedellʼintensità della luce e della temper - 

atura colore (dal bianco caldo 2700Kalbianco Freddo 5000K)conprotocolli Dali DT6e DT8; 

-RGBW (disponibile a richiesta su alcuni corpi illuminanti), per la gestionedi scenari colorati, con gestione 

del bianco (3000K)separata. 

APP MYLIGHT 

TheMyLight Appis able to manage the following lighting fixtures: 

-Dalidimmable,tocontrolthelight intensity; 

-Dalidimmable with Tunable White technology, to control thelight intensity and color temperature 

(from warm white 2700KtoCold white 5000K)with Dali DT6and DT8protocols; 

-RGBW (available uponrequest onsomelighting fixtures), to manage RGB scenarios with separate 

white control (3000K)

MESH 

NETWORK 

SMARTWIRELESS 

CONTROL 

COMPATIBLE WITH THE 

MAINSMARTSPEAKERS 

BLUETOOTH5.0 

COMPATIBLE 

IOS & AndroidApps 

REMOTE CONTROL, 

SENSOR DATA, 

SW UPDATES 

CONFIGURATION 

IoT 

CLOUD 

13

LʼUOMOALCENTRODELPROGETTO 

Per anni abbiamocredutoche lʼilluminazionedi unambientedovesserisponderesolo edesclusivamentealle nostre 

esigenzedi visione, sicurezzaeorientamento. Insomma,che avessedelle funzioniprecise peraiutarci a svolgere 

le attività quotidiane. La scienzae glistudieffettuati nel tempoci hanno invece dimostratoche gli effettidella luce 

sullʼuomo non si limitano a una pura questione visiva, ma incidono fortemente sulle funzionicognitive di ciascun 

individuo esoprattuttosulsuoritmobiologico (ritmocircadiano). Questosignificache la luce puòaiutare a essere 

piùenergiciopiùtranquilli, piùvigiliorilassati asecondadelle necessità.Insostanza,puòfarcisentireanostroagio 

e aiutarci a vivere meglio.Per fare questoLuciferoʼscombina la propria esperienzacon la tecnologia per unʼilluminazioneintelligente 

attraversolʼusodi sensorie sistemidi controllo TUNABLE WHITE (chepermetteunavariazione 

dellʼintensità edella temperaturacolore) elʼattenzionealla luce naturale. 

THEHUMAN IN THECENTREOFTHEPROJECT 

For years we have believed that the lighting of an environment shouldrespondexclusivelyto our vision, safety 

and orientation needs.In short,that it hadspecificfunctionstohelpuscarry outdaily activities. Instead, science 

and studiescarried outovertimehave shownthat the effectsoflight onhumansare notlimited toa purevisual 

issue but have a strong impact on the cognitive functions of each individual and especially on his biological 

rhythm(circadian rhythm).Thismeansthat light can help tobemoreenergetic ormorepeaceful, morealert or 

relaxed as needed. It can make us feel comfortable and help us live better. Lucifero's, in order to achieve this, 

combinesits experiencewith technology forintelligent lighting throughthe useofsensorsand TUNABLEWHITE 

controlsystems(whichallows a variation inintensityandcolortemperature)andattention tonatural light. 

14

HCL 

humancentriclighting 

PARLIAMODELRITMOCIRCADIANO 

Datemposiparla diHumanCentric Lighting(HCL) ovverodi comeottimizzarelʼimpattobiologico edemotivodella 

luce sugliesseriumaniattraversoprogettidiilluminazione chemettanoil benesseredelle personeal centro.Lʼassociazione 

internazionale Lighting Europe ha dato la seguentedefinizione di HumanCentric Lighting:Un insieme di 

soluzionie sistemidi illuminazione che combinanoeffetti visivi,biologici ed emozionali della luce, influenzandoil 

benesseree le prestazioniindividuali delle persone. 

Consapevoli che la luce ha una forte influenzasullʼuomo,sulla sua salute, sul suo statopsico-fisico,sulla sua pro - 

duttività e sulsuoumore,lʼHCLstudia quindi le modalità egli strumentiperconsentire lʼilluminazionepiù corretta 

a ognioradel giornoe dellʼannoattraversouna pianificazioneolistica. 

Aspetticomela temperaturadel coloreelʼintensitàdella luce combinaticonil materialeilluminato ela percezione 

umana giocano unnuovo ruolo. Lʼattenzioneora è rivolta prima di tutto allʼuomo e ai suoi requisiti specifici e personali. 

Luciferoʼsoffre supporto a tutti i professionisti del settore per la realizzazionedi progetti integrati per il benessere 

dellʼessere umano. 

LET'S TALKABOUTCIRCADIANRHYTHM 

For sometime there has beentalk ofHumanCentric Lighting (HCL) orhowto optimizethe biological and emo - 

tional impact of light on humanbeings throughlighting projects that focalize on the well-beingof people. The 

international Lighting Europe association has given the following definition of Human Centric Lighting: Aset 

oflighting solutionsand systemsthat combinevisual, biological and emotional effectsoflight, influencing the 

well-beingand individual performance ofpeople. Aware that light has a strong influence onhumans,on their 

health, psycho-physicalstate, productivity and mood,the HCLtherefore studiesthe methodsand tools to allow 

the utmost correct lighting for each time of the day and year through holistic planning. Aspectssuch as color 

temperatureand light intensitycombinedwith illuminated material and humanperceptionplay a newrole. Attention 

isnowfocusedprimarily onhumansand their specificand personal requirements. 

Luciferoʼssupportsall professionalsto realize integrated projects forthe well-beingofthe humanbeing. 

15

ELEMENTIFONOASSORBENTIINTEGRATIINSISTEMI 

DIILLUMINAZIONEPROFESSIONALI 

SOUND-ABSORBINGELEMENTS INTEGRATED 

INPROFESSIONAL LIGHTINGSYSTEMS 

FONOASSORBENZA 

Luciferoʼspropone ai propri clienti nuove serie di prodotti illuminotecnici con elementi fonoassorbenti integrati 

dalle linee semplici ed innovative. Il pannello fonoassorbente diventa protagonistadisegnando nuove forme, o 

adattandosi alle tradizionali,senzaalterare il confortvisivo delprogettoilluminotecnico. 

Una sinergia fraconfortvisivo e confortsonoroche metteal centro il benessere dellʼindividuo. Graziead unteam 

dedicato, Luciferoʼsarrichisce la Sua propostasupportandoil cliente anche nel progettoacustico. 

SOUNDABSORBING 

Luciferoʼsoffers its customers new series of lighting products with sound-absorbingelements integrated with 

simple and innovative lines. The sound-absorbingpanel becomesthe protagonist by designingnew shapes, or 

adapting tothetraditional ones,withoutaltering thevisual comfortofthelightingproject. 

Asynergy between visual and soundcomfortthat focusesonthe well-beingofthe individual. 

Thankstoa dedicated team, Luciferoʼsenrichesits proposalbysupportingthe client inthe acousticproject also. 

16

Absorbing 

SUPERFICI FONOASSORBENTI 

Le superfici fonoassorbenti sono personalizzatein base alle dimensioni dei nostri prodotti. In alcune 

collezioni abbiamo studiato unsistemadʼaggancioin attesa dibrevetto. 

Il materiale è compostoda fibre di poliestere (60Kg/m3)resistenteal fuoco (fibra di poliestere spessore 

4cm:Euroclasse B, s2-d0)edè possibile personalizzarloin molteplici colori. 

SOUNDABSORTIONSURFACE 

The sound-absorbingsurfaces are customizedaccording to the size of our products. In some collec - 

tionswe have studieda patent pendinghookingsystem. 

Thematerial is realized with fire-resistant polyester fibers (60Kg/m3)(polyester fiber thickness 4mm: 

Euroclass B, s2-d0)andit is possibleto customizeit in multiple colors. 

17

18

5years 

guaranteed 

Luciferoʼsoffre una garanziaestendibile fino a 5anni sulla sua gamma di 

prodotti contro i difetti di fabbricazione,previa compilazione del modulo 

di attivazione online -www.luciferos.it -entro 90giorni dalla data della 

nostrafattura.In assenzadi attivazione, la garanzialegale rimane valida. 

Tuttigli alimentatori e gliaccessori utilizzatiperlʼinstallazione devono essereparti 

originali Luciferoʼsoapprovatedalla società. Lagaranziadecade 

sevengonoutilizzateparti non originali o non approvate. 

Nelcasodiapparecchi dotatidisorgentiled la garanziacopreanche iled. 

Luciferoʼs offers a 5-Year warranty on its product-range against 

manufactoring defects, subject to filling in the activation formon-linewww.luciferos.it 

-within 90days fromdate ofourinvoice. Intheabsence 

ofactivation, thestatutorywarranty remainsvalid. 

All power supplies and accessories used for the installation shall be 

original Luciferoʼsparts orapprovedbythecompany.Thewarranty will 

bevoidif nonoriginal ornotapprovedparts are used. 

Within fixturesequippedwith led sourcesthe guarantee coversalso the 

leds. 

Attivazioneonlinehttps://www.luciferos.it/ita/projecttools/garanzia|Onlineactivation: https://www.luciferos.it/eng/projecttools/garanzia 

19

Oltreai cataloghiinversionecartacea,Luciferoʼsmettea disposizioneditutti gliutenti ilpropriositointernet 

www.luciferos.itallʼinterno del quale è possibile nonsolo visionaretutte le nostrecollezioni prodotti 

maanche scaricareil relativo materiale tecnico quale:schedetecniche, istruzionidi montaggio,dati fotometrici. 

Altresìè possibile conoscerele novità ediniziative piùrecenti intrapresedallʼazienda,vederele immagini 

di alcuni dei progettipiù prestigiosied utilizzareil configuratoreche rappresenta unutile aiuto per tutti i 

professionisti che vogliano realizzareun progetto tailor made. Considerata la rapidità di aggiornamento 

tecnologico delle sorgentiLED,consigliamodi accedereal nostrositointernet confrequenza,inquantoè 

possibile che questoriporti informazionipiù aggiornatedi quelle reperibili suicataloghi cartacei. 

In addition to the printed catalogs, Luciferoʼswebsite -www.luciferos.it – allows to browse notonly the whole 

lighting collection but also download the related technical material suchas technical data sheets,assembly 

instructionsand photometricdata. 

It is also possibleto beupdated onthe latest newsand initiatives undertakenbythe company,seethe images 

of someof the mostprestigious projects and use the configurator which represents a useful help for all professionals 

whowant to create a tailor made project.Giventhe rapid technological update of the LEDsources,we 

recommendaccessing our website frequently, as it is possible that this reports more up-to-dateinformation 

thanthepapercatalogs. 

20

MORE Luciferoʼs 

“SHAPING YOURIDEAS 

WITH THEITALIANTOUCH” 

TOOLDIPROGETTAZIONE 

Sul nostro sito internet www.luciferos.it è presente un Onwww.luciferos.it youcan accessa very usefulproject 

tool – the Profile CONFIGURATOR–that in a few 

utilissimo tool di progettazione – il CONFIGURATOREdi 

Profili – che in pochi e intuitivi click vi permettedi scaricare 

in formatoPDF la lista dei codici e quantità neces- 

theref.codesand quantity list necessarytocreate the 

and easy clicks allows youto downloadin PDF format 

sarie acomporrela configurazionedel profiloda voisceltoallʼinterno 

della nostrecollezioni. 

configuration of the profile chosenwithin our product 

range. 

21

22 

LUCIFEROS.IT

DESIGNSUPPORT 

Luciferoʼsdispone di un team di progettisti illuminotecnici in gradodi supportare nelle scelte progettuali in materia 

di apparecchi di illuminazione. Inviandoci le piante dei vostri progetti avremomodo di consigliare sul tipo di 

illuminazionepiù appropriataalle vostreesigenzee sulla quantità e tipologia di apparecchi necessarialla corretta 

realizzazionedel progetto,corredando le propostecon calcoli fotometrici professionali. 

Luciferoʼshas a team oflighting designers whocan supportonthe designchoices.Send usyour project: we will 

beable toadvise onthemostappropriate lighting fixturestouseaccompanyingtheproposalswith professional 

photometriccalculations. 

23

PROFILI E SISTEMI -PROFILES &SYSTEMS 

FILE FLEX 

p.29 

New 

LBS 

p.55 

FIFTY5 

p.75 

New 

FILE PRO 

p.89 

New 

FLATPRO 

p.103 

New 

LEVA 

p.109 

FARETÈN 

p.269 

24 

PROFILI E SISTEMI

MICROFILE 

p.117 

profiles &sistems 

MICROFILE H 

p.129 

New 

MINIFILE 

p.141 

MINIFILE 

OPENLIGHT 

p.163 

FILE 

p.175 

FILE H 

p.195 

FILE 2 

p.209 

FILE 2H 

p.229 

PROFILIE SISTEMI 25

CONTAINER 

p.243 

FLIK FLOK 

p.259 

GUIDE 

p.277 

HIDE SYSTEM 

p.289 

26 

PROFILI E SISTEMI

PROFILIE SISTEMI 27 

profiles &sistems

Microsoft TechnologyCentre,Sydney 

Designer: TomMark HenryDesign 

photo: J ustin AlexanderPhotogr aphy 

28 

FILE FLEX

FILE FLEX 

ASHAPE INVENTINGLIGHT 

profiles &systems 

34 

34 34 

1:1 

FILE FLEX 29

FILE FLEX 

MODULIFINITI 

DEFAULTMODULES 

File Flexidentifica unafamigliadiapparecchiilluminanti 

installabili a parete, a soffitto ed a sospensione, 

costituiti da un profilo in estruso di alluminio dalle 

forme curvilinee. Sono disponibili versioni con 

sorgente lineare LED con diffusore in silicone estruso 

flessibile opale per luce diffusa, versioni con proiettori 

LED per luce dʼaccento e equipaggiati con downlight 

multi ottica della serie Leva. Le versioni a soffitto e a 

sospensione devono essere completate con accessori 

obbligatori. Equipaggiabili, allʼoccorrenza, con 

pannelli fonoassorbenti in diversi colori e materiali. 

File flex identifies a family of lighting fixtures that 

can be installed on the wall, ceiling and suspended, 

consisting of an extruded aluminum profile with 

curvilinear shapes.The followingoptions are available: 

with LED linear source with diffuser in extrudedflexible 

opal silicone for diffused light, with LED spotlights 

for accent light and with multi-optics downlight of 

the Leva series. The ceiling and suspended versions 

must be completed with mandatory accessories. The 

fixtures might be equipped, if necessary, with soundabsorbing 

panels in different colors and materials. 

30 

FILE FLEX

FILE FLEX 31 

profiles &systems

Farmacia 360-Palermo 

Photo AldoBelvedere 

32 

FILE FLEX

FILE FLEX SQUARECEILING 

SQUAREP515 

175 175 

34 

1500 

LED 

lmproduct/beam 3000K 

W mA Dim. H Kg 20° 32° 50° CODE Col. 

/01 

11 700 500 1500 5 1000 931 828 FXP01.9 

/02 

/36 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

Beam 

S 20° 

F 32° 

W 50° 

700 

UGR 

90 


500 

SQUAREP1015 

150 400 150 

34 

1500 

LED 



/01 

22 700 1000 1500 6,2 2000 1862 1656 FXP02.9 

/02 

/36 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

Beam 

S 20° 

F 32° 

W 50° 

1000 

SQUAREP108 

150 400 150 

1000 

34 

800 

LED 



22 700 1000 800 4,6 2000 1862 1656 FXP03.9 

/01 

/02 

/36 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

Beam 

S 20° 

F 32° 

W 50° 

SQUAREP158 

150 900 

1500 

150 

34 

800 

LED 



22 700 1500 800 5,9 2000 1862 1656 FXP04.9 

/01 

/02 

/36 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

Beam 

S 20° 

F 32° 

W 50° 

FILE FLEX 33

34 

FILE FLEX

FILE FLEXSQUARESUSPENSION 

SQUARES515 

175 175 

34 

1500 4000 

LED 


W mA Dim. Hmm Kg 20° 32° 50° CODE Col. 

/01 

11 700 500 1500+4000 5 1000 931 828 FXS01.9 

/02 

/36 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

Beam 

S 20° 

F 32° 

W 50° 

700 

UGR 

90 


500 

SQUARES1015 

150 400 150 

34 

1500 4000 

LED 


W mA Dim. H mm Kg 20° 32° 50° CODE Col. 

/01 

22 700 1000 1500+4000 6,2 2000 1862 1656 FXS02.9 

/02 

/36 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

Beam 

S 20° 

F 32° 

W 50° 

1000 

SQUARES108 

150 400 150 

1000 

34 

800 4000 

LED 



/01 

22 700 1000 800+40004,6 2000 1862 1656 FXS03.9 

/02 

/36 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

Beam 

S 20° 

F 32° 

W 50° 

SQUARES158 

150 900 

1500 

150 

34 

800 4000 

LED 



/01 

22 700 1500 800+4000 5,9 2000 1862 1656 FXS04.9 

/02 

/36 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

Beam 

S 20° 

F 32° 

W 50° 

ROSONE OPZIONALE CONALIMENTATOREON/OFF 

OPTIONALCANOPY,DRIVERON/OFFINCLUDED 

W mA mm H CODE Col. 

MAX38W 700 358x32 42 FXS100 

/01 

/02 

FILE FLEX 35

36 

FILE FLEX

FILE FLEXCIRCLECEILING 

CIRCLE DIFFUSED -24V 

Ø 

34 

LED 

W ø Kg lm/Prod. 3000K CODE Col 

33 500 2,5 1886 FXA31.8 

53 800 3,9 3068 FXA32.8 

67 1000 4,8 3860 FXA33.8 

81 1200 5,9 4666 FXA34.8 

101 1500 8,0 5880 FXA35.8 

121 1800 8,9 7068 FXA36.8 

169 2500 12,2 9867 FXA37.8 

203 3000 14,8 11887 FXA38.8 

Kelvin 

30 3000K 

40 4000K 

CRI 

>80 

LED 

incl. 

UGR 

90 

LED 

incl. 

UGR 

Cantina Cucina -Cefalù 


38 

FILE FLEX

FILE FLEXCIRCLESUSPENSION 

CIRCLE DIFFUSED -24V 

Ø 

34 

4000 

LED 

W ø Kg lm/prod. 3000K CODE Col. 

33 500 2,5 1886 FXA41.8 

53 800 3,9 3068 FXA42.8 

67 1000 4,8 3860 FXA43.8 

81 1200 5,9 4666 FXA44.8 

101 1500 8,0 5880 FXA45.8 

121 1800 8,9 7068 FXA46.8 

169 2500 12,2 9867 FXA47.8 

203 3000 14,8 11887 FXA48.8 

Kelvin 

30 3000K 

40 4000K 

Dacompletare con rosonee alimentatore -Tocomplete with canopy and power supply 

Note: | Il prodotto di diametro 2500/3000verràconsegnato in 2o più parti assemblabili | Please note 

the products of 2500/3000diameterwill be delivered in 2 or moreparts. 

CRI 

>80 

LED 

incl. 

UGR 

90 

LED 

incl. 

UGR 

MedStore - Piediripa (Mc) 

Project: HarcomeStudio Arch.a.palmieri 

Photo: MassimoZanconi 

40 

FILE FLEX

FILE FLEXCIRCLESUSPENSION 

CIRCLEC50 

500 34 

2000 

LED 

W ømm Hmm Kg lmproduct 3000K CODE Col. 

35 500 2000 2,8 2107 FXV21.8 

/01 

/02 

/36 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 

Da completare con rosone Tocomplete with canopy : LB420:rosone 230V-canopy 230V-LB421:rosone 

peralloggiamento driver-canopy forhousingdriver-LB428:rosonepercartongesso-canopyforplasterboard 

false-ceiling.Dacompletare con alimentatore. Tobe completed with power supply 

UGR 

80 

24V 

dc 

24V 


CIRCLEC80 

24V 

800 34 

2000 

LED 

W ømm H Kg lmproduct 3000K CODE Col. 

55 800 2000 4,3 3310 FXV22.8 

/01 

/02 

/36 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 

Da completare con rosone Tocomplete with canopy : LB420:rosone 230V-canopy 230V-LB421:rosone 

peralloggiamento driver-canopy forhousingdriver-LB428:rosonepercartongesso-canopyforplasterboard 

false-ceiling.Dacompletare con alimentatore. Tobe completed with power supply 

ROSONIDISPONIBILI AVAILABLECANOPIES P.52 

FILE FLEX LED 

105° 

cd/klm 

90° 

75° 

105° 

90° 

75° 

60° 

45° 

85 

170 

255 

60° 

45° 

30° 15° 

310 

0° 

η = 100 % 

15° 30° 

FILE FLEX 41

PANNELLOOPZIONALEFONOASSORBENTE 

OPTIONALPHONO-ABSORBINGMODULE 

Ø 

per File Flexø suitable for code CODE Col. 

500 

FXAS05 

800 FXA### 

FXAS08 

1000 FXC### 

FXAS10 

/ 

1200 FXAS12 

Finishing 

MC## 

TE## 

completarecon icodici della cartella colori |to be completewith thefinishingfolder. 

ELEMENTI FONOASSORBENZACOLORIDISPONIBILI 

OPTIONALSOUND-ABSORBINGMODULE.AVAILABLEFINISHINGS 

TessutoECOed effettomatericaCEMENT: disponibili come da cartella in allegato con tempistiche da definire. 

ECOfabric and matericaCEMENTeffect: available as an attachment folder withtime to bedefined. 

CEMENT(WALL-LIKEFINISH) 

ECO(FABRIC) 

TE01 TE27 TE15 TE39 TE35 




TE07 TE19 TE17 TE28 

42 

FILE FLEX

CEMENT 

finitura effetto parete |wall-likefinish 

Per simulare lʼeffetto di unaparete intonacata abbiamo sviluppato questa speciale finitura. ComeMatericaCEMENTanche MatericaWALLè 

testata incamerariverberanteinmododa mantenerele proprietàfonoassorbentidel materialedi supporto.Oltrealle colorazionidisponibili 

è possibile produrrecolorazioni surichiesta con riferimentocolorimetrico NCS. 

To simulatethe effectofa plastered wall we have developed thisspecial finish. AsMatericaCEMENT,MatericaWALLis also tested inreverberation 

roomin orderto maintain thesound-absorbingpropertiesofthe supportmaterial. In addition tothe coloursavailable, it ispossible to 

requestcolours with NCScolorimetric reference. 

ECO 

tessuto |fabric 

Tessutoamagliaenviromentally-friendlyrealizzatoal 100%dafilato derivantedal riusodibottiglieinplastica. Eco risultaindemagliabileper 

sua natura,si presentacome tessutotecnico e compatto con aspetto leggermentetridimensionale tipico del jersey. 


Anenvironmentally friendlyknit fabric madefrom100% yarn resultingfromthe reuseof plastic bottles. Eco is naturally unravelable, it isa 

compact technical fabric with aslightly three-dimensionalappearance typical of jersey.Sound absorption finishfabric tailor 5cm 

INFOTECNICHE|TECHNICALINFORMATION 

Superficie Fonoassorbente: personalizzatain basealle dimensioni del pannello. 

Materiale:fibradi poliestere densità60Kg/m3,ilpannello èinfibrarealizzata grazieal riciclo dibottiglie PET, nonperdele fibre,perpolvere 

e pulizia.Reazioneal fuoco dei componenti: fibra di poliestere Spessore 4cm Euroclasse B, s2-d0 

Tessuto ECOfono trasparente: EN1021/1-2CRIB5BS 7176MediumHazardCalifornia TB117UNI 9175Class1|M 

Pulizia: asportare immediatamentei liquidi e/ole macchie con carta assorbenteo panno asciutto senzaesercitare pressionesulla superficie. 

In caso di penetrazionedella macchia, strofinare delicatamente con spugnamorbidae umida.Se necessario usare del saponeneutro 

da risciacquare conuna spugnamorbida,pulita e inumidita diacqua tiepida. 

Sound-absorbingsurface customizedaccording to the size ofthe panel. 

Material: polyester fiber density 60Kg/m3,thepanel is made of fiber obtained by the recycling of PET bottles, it does not lose the fibers, for 

dustorcleaning. Fire compliance: polyester fiber Thickness4cm:Euroclass B, s2-d0 

ECOtransparent phono fabric: EN1021/1-2CRIB5BS 7176MediumHazardCalifornia TB117UNI 9175Class1|M 

Cleaning: immediately remove liquids and/or stains with paper towels or dry cloth without pressure on the surface. In case of stain penetration, 

rub gently with a soft and dampsponge.If necessary, use neutral soap to rinse with a soft sponge,clean and moistened with warm 

water. 

Grafico delcoefficiente di assorbimentoacustico 

Diagramof the soundabsorption coefficient 

FILE FLEX 43

VERSIONISPECIALI SU RICHIESTA 

REALIZZABILI CONI MODULI DELSISTEMA 

44 

FILE FLEX

SPECIAL VERSIONUPONREQUEST 

TOBE REALIZED WITHSTANDARDSYSTEMMODULES 


FILE FLEX 45

FILE FLEX 

SISTEMA 

SYSTEM 

PATENT 

PE N DIN G 

File Flexè un profilo in estrusodi alluminio versatile capace 

di disegnare infinite forme nello spazio, utilizzabile sia a 

soffitto che a sospensione. La sua sezione asimmetrica è 

appositamente studiata per realizzareeffetti luminosi unici 

garantendo comunque livelli di illuminamento ottimali. La 

sorgentelineare LED seguelo sviluppo del profilo schermata 

da un diffusore flessibile in silicone estruso opale, per 

una luce diretta e diffusa senza poter percepire il sistema 

illuminante. Il sistemapermettedicombinaretralorodiverse 

opzioni illuminotecniche tra le quali: downlight LED multi 

ottica della serieLeva,spotorientabili della serieSpot Focus 

Ø26e Ø36oppure la più utilizzata illuminazione continua 

diffusa. La composizione deve essere completata da driver 

stabilizzatiin tensione a24Vo48Veallʼoccorrenza piastre di 

chiusurain alluminio. 

File Flex is a versatile extrudedaluminum profile capable 

of drawing infinite shapes, both as surface mounted and 

suspended device. Its asymmetric section is specially 

designedtocreateuniquelightingeffectswhilst guaranteeing 

optimal lighting levels. The linear LED source follows the 

development of the profile shielded by a flexiblediffuserin 

extrudedopal silicone, fordirect and uniformdiffused light. 

The system allows the combination of different lighting 

technology options, including: multi-optics LED downlight 

from the Leva series, adjustable spotlights from the Spot 

Focus Ø26 and Ø36 series or, the most used, continuous 

diffused lighting. The composition must be completed by 

drivers 24Vor 48Vstabilized and aluminum closing covers 

ifnecessary. 

46 

FILE FLEX


Microsoft TechnologyCentre,Sydney 

Designer: TomMark HenryDesign 

photo: J ustin AlexanderPhotogr aphy 

FILE FLEX 47

48 

FILE FLEX


FILE FLEXSISTEMA 

PATENT 

PE N DIN G 

FILE FLEX 49

FILE FLEXSISTEMASYSTEM 

PROFILO VUOTO 

EMPTYPROFILE 

34 

34 

L.mm Kg CODE Col. 

1000 0,82 FX00.1000 

2000 1,64 FX00.2000 /01 

/02 

3000 2,46 FX00.3000 

/36 

----- FX00.misura 

PROFILO DICHIUSURA IN ESTRUSO DIALLUMINIO 

EXTRUDEDALUMINIUMCLOSINGCOVER 

16 

29 


1000 0,4 FX02.1000 

2000 0,8 FX02.2000 /01 

/02 

3000 1,2 FX02.3000 /36 


DIFFUSORE IN SILICONE OPALINO 

OPALWHITE SILICONEDIFFUSER 

14 

L.mm Kg/m CODE 

----- 0,8 FX03.misura 

Lunghezzamassima 20m-Maximumlenght 20m 

28 

PROFILOIN SILICONE NERO 

BLACKSILICONE DIFFUSER 

27 

L.mm Kg/m CODE Col. 

----- 0,8 FX03C.misura /02 


29 

CURVATIPOAINESTRUSO DIALLUMINIO 

CURVE TYPE A 

314 

Kg CODE Col. 

0,45 FX01A /01 

/02 

/36 

314 

CURVATIPO B IN ESTRUSO DI ALLUMINIO 

CURVE TYPE B 

314 

Kg CODE Col. 

0,45 FX01B /01 

/02 

/36 

314 

CURVATIPOCINESTRUSO DIALLUMINIO 

CURVE TYPE C 

314 

Kg CODE Col. 

/01 

0,45 FX01C 

/02 

/36 

314 

CURVATIPODINESTRUSO DIALLUMINIO 

CURVE TYPE D 

314 

Kg CODE Col. 

0,45 FX01D /01 

/02 

/36 

314 

50 

FILE FLEX

PATENT 

PE N DIN G 

KIT DIGIUNZIONE 

INTERNALJOINT 

CODE 

FX101 


COPPIA DICONNETTORIASALDATURARAPIDA 

COUPLE OF CONNECTORSFAST WELDING 

CODE 

FX103 

KITSOSPENSIONE 1CAVOACCIAIO 

SINGLE STEEL HANGINGKIT 

L.mm 

CODE 

4000 FX06.4000 

TESTATEDICHIUSURA 

COUPLE OF CLOSURE HEADS 

CODE 

FX100 

Col. 

/01 

/02 

/36 

CAVODIALIMENTAZIONEBIPOLARE PER CABLAGGIOINTERNO 

INTERNALBIPOLAR CABLE 

L.mm 

CODE 


note: Daordinaredella lunghezzatotale dello sviluppo della composizione 

LINEADI LUCEPER SISTEMI CURVITIPO B, De LINEARI 

LED LINE FORCURVES TYPE B, DANDLINEAR SYSTEM 

linea diluce -led line 

W/m Led/m K lm/m lm/W CRI IP L.mm CODE 

22 168 3000 3015 139 80 20 5000 ST22.30.5 

22 168 4000 3270 139 80 20 5000 ST22.40.5 

CRI 

>80 24V 

LINEA DI LUCE 3DPER CURVE TIPO AE C 

LED LINE 3DFORCURVES TYPE AANDC 

24V 

W/m W lm/m K Kg L.mm CODE 

22 11 

1507 3000 0,18 500 FX260.830 

1635 4000 0,18 500 FX260.840 

CRI 

>80 

FILE FLEX 51

ROSONIDISPONIBILI AVAILABLECANOPIES 

ROSONE CONNESSIONE 

CANOPYCONNECTION 

21 

Kg CODE Col. 

0.11 LB420 

/01 

/02 

Ø90 

ROSONEPER ALLOGGIAMENTODRIVER 

CEILING CANOPYTOHOUSE THEDRIVER 

42 

Kg CODE Col. 

0,18 LB421 /01 

/02 

Ø271 

ROSONE PER CARTONGESSO 

CANOPYFORPLASTERBOARD CEILING 

Kg CODE Col. 

0,11 LB428 /01 

/02 

Ø90 

ROSONE RETTANGOLARE 

RECTANGULAR CANOPY 

CAVOALIMENTAZIONE 

POWER CABLE 

senzaalimentatore /without driver 

CODE 

FXS103 

Col. 

/01 

/02 

CONalimentatore /WITHdriver CODE Col. 

driver 24Vdcmax60W 

FXS101 

/01 

/02 

Dim L.mm Kg CODE Col. 

2x1,5 4000 ,86 FX05.4000 /01 

4x1,5 4000 3,60 FX07.4000 /02 

DISPOSIZIONE ALIMENTATORINEL ROSONE 

POWER SUPPLIES POSITIONING INTOTHE CANOPYROSECEILING 

24V 

STRIP LED 

SPOT 24V 

AE50.24V 

AE75.24V 

AE100.2.24V 

AE150.24VIP 

AE150D.24VIP 

nr.max 

2 

24V+48V 

STRIP LED 

SPOT 48V 

AE50.24V 

AE75.24V 

AE100.2.24V 

AE150.24VIP 

AE150D.24VIP 

nr.max 

1 

AE100D.24V 

1 

nr.max 

AE50.48V 

AE75.48V 

AE100.48V 

1 

48V 

SPOT 48V 

AE50.48V 

AE75.48V 

AE100.48V 

nr.max 

2 

52 

FILE FLEX

FOCUS Ø36FILE FLEX -24/48V 

24/48VPROJECTOR 

150 

92 

355° 

90° 

LED 24/48V 

lmproduct/beam3000K 

W ø H Kg 19° 25° 18°x38°CODE Col. 

/01 

8 36 92 0,30 665 695 508 FX200.9 

/02 

/36 

Kelvin Beam Dimmable(optional) 

272700K S 19° D Dali 

303000K F 25° D10 Dimmable 1-10V 

404000K Z 18°x38° 

LED 

incl. 

CRI 

>90 

48V 

dc 

24V 

dc 

24V 

48V 


Dacompletare con alimentatore |To be completed with power supply 

Per le versioni De D10abbinare driver 24V/48Von/off|For Dand D10version choice 24V/48Von/ 

offdriver 

FOCUSØ36“LE NOTE”FILE FLEX -24/48V 

24/48VPROJECTOR 

150 

H 

355° 

90° 

LED 24/48V 


W ø H L.mm Kg 19° 25° 18°x38°CODE Col. 

8 36 132 150 0,3 665 695 508 FX201.9 /01 

8 36 212 150 0,32 665 695 508 FX202.9 

/02 

8 36 292 150 0,35 665 695 508 FX203.9 

/36 


272700K S 19° D Dali 

303000K F 25° D10 Dimmable 1-10V 

404000K Z 18°x38° 

24V 


Per le versioni De D10abbinare driver 24V/48Von/off|For Dand D10version choice 24V/48Von/ 

offdriver 

48V 

LEVA5FILE FLEX -24/48V 

451 

LED 24/48V 


W Dim. H Kg 20° 32° 50° CODE Col. 

/01 

/02 

11 30X45128 0,2 1000 931 828 FX210.9 

/36 

/41 

/42 


272700K 

303000K 

404000K 

S 20° 

F 32° 

W50° 

D Dali 

D10Dimmable 1-10V 

24V 48V 


Per leversioni DeD10abbinare driver 24V/48Von/off|For DandD10version choice 24V/48Von/offdriver 

LEVA10FILE FLEX -48V 

601 

LED 48V 



/01 

/02 

22 30X601 28 0,3 2000 1862 1656 FX211.9 

/36 

/41 

/42 


272700K S 20° D Dali 

303000K F 32° D10 Dimmable 1-10V 

404000K W50° 


Per le versioni D e D10abbinare driver 48Von/off |For D and D10version choice 48Von/offdriver 

48V 

FILE FLEX 53

54 54 LBS


LBS 

90 

30 

1:1 

LBS 55

56 

LBS


Ristorante LaVel a Torre AMare -Bari 

Project LidiaTrevisanoArchitetto 

LBS 57

SEZIONI PROFILOLBS -SECTIONPROFILE LBS 

INCASSO -RECESSED 

130 

70 

SOFFITTO-CEILING 

90 

30 

58 

LBS


SOSPENSIONE -SUSPENSION 

90 

30 

LBS 59

LBS 

MODULIFINITI 


Famiglia di profili curvi in estruso dialluminio di 90x30mm, 

disponibili come moduli finiti in versione a sospensione, 

a soffitto, parete e ad incasso trimless. Possibilità di scelta 

tra emissione luminosa perimetrale, diretta e indiretta. 

Diffusorein policarbonato opalino bianco. Integrabile con 

proiettori orientabili da agganciare al profilo, completi di 

sorgenteled chip on board e driver remoto. Equipaggiabili, 

allʼoccorrenza,conpannelli fonoassorbentiindiversicolori e 

materiali. Gradodi protezioneIP40/IP43 

Family of curved extruded aluminum profiles of 90 x 30 

mm,available as finished modules suspended, ceiling and 

wall mounted and trimless recessed versions. Possibility 

to choose between perimetric, direct and indirect light 

emission. White opal polycarbonate diffuser. It can be 

integrated with adjustable projectors complete with LED 

chip onboard sourceand remotedriver.Thefixturesmight 

be equipped, if necessary, with sound-absorbingpanels in 

differentcolors and materials.IP40/IP43 

60 

LBS

LBS 61 

profiles &systems

LBS INCASSORASATOLUCEDIRETTA/DIFFUSA 

TRIMLESS RECESSED DIRECT/DIFFUSEDEMISSION 

min 180 

9÷29 

Ø 

LED 

W ømm lmproduct/3000K CODE Col. 

48 735 3358 LB041.8 

96 1035 6717 LB042.8 

168 1335 11754 LB043.8 

/01 

/02 

ø+3 

CRI 

>80 

LED 

incl. 

9-29 

Kelvin Dimmable (optional) 

30 3000K D Dali Touch &Dim 

40 4000K 

LBS SOFFITTOLUCE PERIMETRALE 

CEILINGPERIMETRIC EMISSION 

LED 

24V 

CRI 

>80 

24V 

dc 

LED 

incl. 

Ø 

90 


48 735 5712 LB001.8 

69 1035 8159 LB002.8 

01 

02 

90 1335 10605 LB003.8 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 

Dacompletare conalimentatore da installare remotoin scatola di derivazione|To be completed with 

power supplyto be installed ina remotejunctionbox 

Accessori -Accessories LB102.9:spot-spotp.64 

FXAS#/#pannellofonoassorbenzacolorato|Colour Sound AbsorbingModule p.66 

LBS SOFFITTO LUCE DIRETTA/DIFFUSA 

CEILING MOUNTEDDIRECT/DIFFUSEDEMISSION 

90 

LED 

Ø W ømm lmproduct/3000K CODE Col. 

48 735 3358 LB021.8 

96 1035 6717 LB022.8 

/01 

/02 

168 1335 11754 LB023.8 

Kelvin Dimmable (optional) 


40 4000K 

LB05# Elmento di chiusura Upper finishingelement 

CRI 

>80 

LED 

incl. 

LBS SOFFITTOCURVAESSE 

S-CURVE 

562 90 

Linea di luce -LED line 

W Dim. L.mm lmproduct/3000K CODE Col. 

87 562 4990 10393 LB210.8 

/01 

/02 

24V 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 

Dacompletare conalimentatore da installare remotoin scatola di derivazione|To be completed with 

power supplyto be installed ina remotejunction box 

Accessori-Accessories LB102.9:spot-spot p.64 

CRI 

>80 

LED 

incl. 

4990 

62 

LBS

LBS SOSPENSIONE LUCEPERIMETRALE 

SUSPENSION PERIMTERICEMISSION 

90 

4000 

LED 

24V CRI 

>80 


48 735 5712 LB011.8 

69 1035 8159 LB012.8 

/01 

/02 

90 1335 10605 LB013.8 

24V 

dc 

LED 

incl. 


Ø 

Kelvin 

Dimmable (optional) 

27 2700k D Dali Touch&Dim 

30 3000K 

40 4000K 

Dacompletare con alimentatore, rosonee cavo di alimentazione|To be completed with powersupply, 

canopy andfeedcable . 

Accessori-Accessories : LB420-LB421-LB428:rosone-canopy LB40#.4,LB40#.2:cavodi alimentazione - 

powercord LB102.9spot p.64 

FXAS#/#pannellofonoassorbenzacolorato|Colour Sound AbsorbingModule p.66 

LBS SOSPENSIONE LUCEDIRETTA/DIFFUSA 

DIRECT/DIFFUSEDEMISSION 

Ø 

90 

4000 

LED 


48 735 3358 LB031.8 

96 1035 6717 LB032.8 

168 1335 11754 LB033.8 

/01 

/02 

Kelvin 



40 4000K 

CRI 

>80 

LED 

incl. 

Dacompletare rosonee cavo di alimentazione|To be completed with powersupply,canopy and feedcable . 

Accessori -Accessories LB420-LB421-LB428:rosone -canopy LB40#.4,LB40#.2:cavo di alimentazione - 

power cord p.64-LB05# Elmento di chiusura Upper finishing element 

LBS PARETECONDIFFUSORE INDIRETTO 

WALL-MOUNTED 

L 

90 

120 

LED 

W Dim. H L.mm lmproduct/3000K CODE Col. 

21 120 90 950 2598 LB201.8 

34 120 90 1530 3898 LB202.8 

/01 

/02 

42 120 90 1945 5197 LB203.8 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 

24V CRI 

>80 

24V 

dc 

LED 

incl. 

Dacompletare con alimentatore da installare remoto inscatola di derivazione |To be completed with 

power supplyto be installed in a remote junction box 

Accessori-Accessories LB102.9:spot-spot p.64 

COVERDI CHIUSURASUPERIORE 

OPTIONALUPPER COVER 

ø mm 

ømm percodice/forcode CODE 

735 LB021-LB031 LB051 

1035 LB022-LB032 LB052 

1335 LB023-LB033 LB053 

Coverdi chiusura superioreopzionale perapplicazione su doppio volume 

Optional uppercover fordouble volumeapplication 

LBS diffused LED 

105° 

90° 

75° 

cd/klm 

105° 

90° 

75° 

LBS perimetral LED 

120° 

150° 

100 

75 

50 

150° 

120° 

60° 

80 

60° 

90° 

25 

90° 

45° 

160 

240 

45° 

60° 

25 

50 

60° 

320 

η = 100 % 

75 

cd/klm 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 0° 

30° 

LBS 63

LBS SOFFITTOSPOT 

SPOT PROJECTOR 

48V CRI 

>90 

48V 

dc 

±170° 

125 

LED48V 


W ø mm Hmm F27° W46° CODE Col. 

12 55 125 1285 1289 LB102.9 /01 

18 55 125 1575 1579 LB103.9 

/02 

-65° 

+120° 

Ø 55 

Kelvin Beam Dimmable (optional) 

27 2700K F 27° D Dali 

30 3000K W 46° D10Dimmable 1-10V 

40 4000K 

Installabile su tutti iprodotti a luceperimetrale |suitable to fit inperimetric emissionfittings 

Accessori -Accessories L055#.A:Lent con anello -lens with ring 

50° 65° 

120° 65° 

installazione asoffitto / 

ceiling-mounting 

installazionea paretee sospensione/ 

wall and suspension -mounting 

ACCESSORI ACCESSORIES 

LENTI CONANELLO 

LENSES WITHRING 

LENTE SATINATA/SATINED LENS 

LENTE ELISSOIDALE/ELIPSOID LENS 

Dim. Kg CODE Col. 

Ø55 0,01 L055S.A 

/01 

/02 


Ø55 0,01 L055E.A 

/01 

/02 


LENTE ASIMMETRICA/ASYMMETRICLENS Ø55 0,01 L055A.A 

/01 

/02 

FILTRONIDODʼAPE/ 

HONEYCOMB LOUVER 


Ø55 0,01 L055R.A 

/01 

/02 

64 

LBS




21 

Kg CODE Col. 

0.11 LB420 

/01 

/02 




Ø90 

42 

Kg CODE Col. 

0,18 LB421 

/01 

/02 

Ø271 


CANOPYFORPLASTERDOARDCEILING 

ø80 

Kg CODE Col. 

0,11 LB428 

/01 

/02 

Ø90 


POWER CABLE 


2x1,5 4000 ,86 FX05.4000 /01 

4x1,5 4000 3,60 FX07.4000 /02 

DISPOSITIVO BLUETOOTH 

BLUETOOTH MODULE 

Bridge con alimentatorelinea Dali per convertire segnaleBluetooth in Dali,max64drivercollegabili |Bridge powersupplywith 

Dali protocol to convert Bluetooth signal into Dali,max64connectabledrivers 

148 58 

L.mm CODE Col. 

150 LT24BD 

/01 

/02 

Il dispositivo ha le seguenti caratteristiche: 1-puògestire al massimo 64driver, ovvero 64spot 2-può 

convertire il segnale bluetooth in Dali 3-puòessere alimentato a 24Vo a 48V4-puòessere posizionato 

in qualsiasi punto del binario 5-ècompatibile con il sistema AppMyLight. |The Bluetooth bridge has 

the following characteristics: 1-It can managea maximumof 64drivers 2-convert the Bluetooth signal 

to Dali 3-it supports both 24Vor 48Vpower supply 4-it might be installed anywhere on the track 5-it is 

compatible with the MyLight Appsystem. 

45 

35 

DISPOSIZIONE ALIMENTATORINELROSONE 

POWER SUPPLIES POSITIONINGINTOTHECANOPYROSECEILING 

STRIP LED 

AE50.24V 

AE75.24V 

AE100.2.24V 

AE150.24VIP 

AE150D.24VIP 

AE100D.24V 

nr.max 

2 

1 

STRIP LED 

+ 

SPOTLED 

AE50.24V 

AE75.24V 

AE100.2.24V 

AE150.24VIP 

AE150D.24VIP 

AE100D.24V 

1 

LBS 65

PANNELLOOPZIONALEFONOASSORBENTE 


Ø 

ømm suitableforcode CODE Col. 

735 

LB00# 

LBAS07 

1035 LBAS10 / 

1335 

LB01# 

LBAS13 

Finishing 

MC## 

TE## 


OPTIONALSOUND-ABSORBINGMODULE.AVAILABLEFINISHINGS 

TessutoECOed effetto matericaCEMENT: disponibili come da cartella in allegato con tempistiche dadefinire. 

ECOfabric andmatericaCEMENTeffect: available as anattachment folderwith timeto bedefined. 


ECO(FABRIC) 






66 

LBS

CEMENT 

finitura effetto parete | wall-likefinish 

Per simulare lʼeffettodi una parete intonacata abbiamo sviluppato questa speciale finitura. ComeMatericaCEMENT anche MatericaWALLè 

testatain camerariverberantein mododa mantenerele proprietàfonoassorbentidel materiale disupporto.Oltrealle colorazionidisponibili 


Tosimulate the effect ofa plastered wall we have developed this special finish. AsMatericaCEMENT,MatericaWALLis also tested inreverbe - 

ration roomin orderto maintainthe sound-absorbingpropertiesofthe supportmaterial. Inaddition to thecoloursavailable, it is possibleto 

requestcolours withNCScolorimetric reference. 

ECO 

tessuto|fabric 

Tessutoamagliaenviromentally-friendlyrealizzatoal 100%dafilato derivantedal riusodibottiglieinplastica. Ecorisultaindemagliabile per 

sua natura,si presentacometessutotecnico e compattocon aspettoleggermentetridimensionale tipico del jersey. 


Anenvironmentally friendly knit fabric made from100% yarn resulting fromthe reuseof plastic bottles. Eco isnaturally unravelable, it is a 

compact technical fabric witha slightlythree-dimensionalappearance typical of jersey.Sound absorption finish fabrictailor 5cm 

INFOTECNICHE|TECHINCALINFORMATION 

Superficie Fonoassorbente: personalizzatain basealle dimensionidel pannello. 

Materiale:fibradipoliestere densità 60Kg/m3,ilpannello èinfibrarealizzata grazieal riciclo dibottiglie PET,nonperdele fibre,perpolvere 

e pulizia.Reazioneal fuoco dei componenti: fibra dipoliestere Spessore 4cm Euroclasse B, s2-d0 

Tessuto ECOfono trasparente: EN1021/1-2CRIB5BS 7176MediumHazard California TB117UNI 9175Class1|M 

Pulizia: asportare immediatamentei liquidi e/ole macchiecon carta assorbente opannoasciutto senzaesercitare pressionesulla superficie. 

Incaso dipenetrazionedella macchia,strofinaredelicatamente con spugnamorbidaeumida.Se necessario usaredel saponeneutro 

da risciacquare con unaspugnamorbida,pulita e inumidita diacqua tiepida. 

Sound-absorbingsurface customized according to the sizeof the panel. 

Material:polyester fiber density 60Kg/m3,thepanel is madeoffiber obtained bythe recycling ofPET bottles, it does not lose thefibers, for 

dustorcleaning. Fire compliance: polyester fiberThickness4cm:Euroclass B, s2-d0 


Cleaning:immediatelyremoveliquidsand/orstains withpaper towelsordry cloth withoutpressureonthe surface.In case ofstain pene - 

tration, rub gentlywith a softand dampsponge.If necessary, useneutral soap to rinsewith a softsponge,clean and moistened with warm 

water. 

Graficodel coefficiente diassorbimentoacustico 

Diagramofthe soundabsorption coefficient 

LBS 67

LBS 

SISTEMA 

SYSTEM 

LBS è un profilo in estrusodi alluminio a sezioneminimale 

installabile a soffitto,a sospensione, a parete ed a incasso 

trimless.Configurandoi moduli basedi cui è costituito può 

assumeresvariate forme,lineari o calandrate. Lʼestrusopuò 

essere equipaggiato da sorgenti led lineari, schermate da 

un diffusore bianco opalino, nelle sue molteplici sezioni 

per emissioneperimetrale, indiretta o diffusaverso il basso. 

LBS, inoltre, può essere equipaggiatodi proiettori per luce 

dʼaccento. 

LBS is an extrudedaluminum profile with minimal section 

that can be ceiling and wall mounted, suspended and 

trimless recessed. By configuring basic modules it might 

realized various shapes, linear or curved. The extruded 

profile can be equipped with linear LED sources, shielded 

byanopal whitediffuser,for perimetral,indirect ordiffused 

downward emission. Furthermore, LBS can be equipped 

with spotlightsforaccent lighting. 

68 

LBS


Chiesasanta Venera -Palermo 

LBS 69

CERCHIOLUCE PERIMETRALE INTERNA 

RINGFORINTERNALPERIMETRIC EMISSION 

Ø 

ømm CODE Col. 

734 LB301 

1034 LB302 

/01 

/02 

1334 LB303 

SEMICERCHIO LUCEPERIMETRALE INTERNA 

HALF-RINGFORINTERNAL PERIMETRIC EMISSION 

ømm. CODE Col. 

734 LB320 

1034 LB321 

/01 

/02 

1334 LB322 

1/4DICERCHIOLUCEINTERNA 

QUARTER-RINGFORINTERNALEMISSION 

90° 

ømm. CODE Col. 

1034 LB323 

/01 

/02 

TRATTORETTILINEO 

STRAIGHTPROFILE 

L 

90 


1000 LB340 

2000 LB341 

/01 

/02 

3000 LB342 

COPPIADITESTATEDICHIUSURA 


90 

CODE 

LB422 

Col. 

/01 

/02 

30 

DIFFUSORE PERIMETRALE 

PERIMETRICDIFFUSER 

L 

L.mm 

CODE 

1000 LB431 

2000 LB432 

3000 LB433 

COVERPERIMETRALE VERNICIATO(CIECO) 

PERIMETRIC SLOTCLOSURE ELEMENT 

L 


1000 LB431 

/01 

/02 

DIFFUSORE INDIRETTOLINEARE 

INDIRECTLINEARDIFFUSER 

L 

L.mm 

CODE 

1000 LB447 

per LB340 -LB341 -LB342 |forLB340 -LB341 -LB342 |porLB340 -LB341 -LB342 

70 

LBS

DIFFUSORE INDIRETTOSEMICERCHIO 

HALF-RINGDIFFUSER FOR INDIRECTEMISSION 

R 

ømm PZ/PCS CODE 

734 1pz LB444 

1034 1pz LB445 

1334 1pz LB446 


KIT DIFFUSORE INDIRETTO 

DIFFUSER KITFORINDIRECTEMISSION 

R 

ømm PZ/PCS CODE 

734 3pz LB441.3 

1034 3pz LB442.3 

1334 4pz LB443.4 

GIUNTOINTERNOPER MODULOSOFFITTO 

INTERNALJOINT FORCEILING MODULE 

CODE 

LB426 

GIUNTOSUPERIORE SOLOPER MODULOSOSPENSIONE 

UPPER JOINT JUST FORSUSPENSION MODULE 

CODE 

LB425 

SISTEMA DIFISSAGGIO ASOFFITTO 

CEILING HANGINGSYSTEM 

tassello conbarra filettata M4 

adeguatoal soffitto 

nonincluso 

dowel with threadedrod 

suitable forceiling 

not included 

CODE 

LB424 

GIUNTOCONNESSIONE TRASOSPENSIONI 

JOINT TOCONNECTSUSPENSION PERIMETRIC & DIRECT-DIFFUSEDEMISSION 

CODE 

LB427 

CAVODIALIMENTAZIONE 

POWER CORD 

Dim. Kg CODE l.mm 

3X0,75 0.18 LB403 

5X0,75 0.30 LB405 

7X0,75 0.30 LB407 

.2 

.4 

(2000mm) 

(4000mm) 

9X0,75 0.30 LB409 

KITSOSPENSIONE 1CAVOACCIAIO 

SINGLE STEEL HANGINGKIT 

L 

L.mm 

CODE 

2000 LB423.2 

4000 LB423.4 

Ø16 

LBS 71




21 

Kg CODE Col. 

0.11 LB420 

/01 

/02 



Ø90 

42 

Kg CODE Col. 

0,18 LB421 

/01 

/02 



Ø271 

Kg CODE Col. 

0,11 LB428 

/01 

/02 

Ø90 


POWER CABLE 


2x1,5 4000 1,86 FX05.4000 /01 

4x1,5 4000 3,60 FX07.4000 /02 

DISPOSITIVO BLUETOOTH 

BLUETOOTH MODULE 

Bridge con alimentatorelinea Dali per convertire segnaleBluetooth in Dali,max64drivercollegabili |Bridge powersupplywith 

Dali protocol to convert Bluetooth signal into Dali,max64connectabledrivers 

148 58 


/01 

150 LT24BD 

/02 

45 

35 

Il dispositivo ha le seguenti caratteristiche: 1-puògestire al massimo 64driver, ovvero 64spot 2-può 

convertire il segnale bluetooth in Dali 3-puòessere alimentato a 24Vo a 48V4-puòessere posizionato 

in qualsiasi punto del binario 5-ècompatibile con il sistema AppMyLight. |The Bluetooth bridge has 

the following characteristics: 1-It can managea maximumof 64drivers 2-convert the Bluetooth signal 

to Dali 3-it supports both 24Vor 48Vpower supply 4-it might be installed anywhere on the track 5-it is 


DISPOSIZIONE ALIMENTATORINELROSONE 

POWER SUPPLIES POSITIONINGINTOTHECANOPYROSECEILING 

nr.max 

AE50.24V 

STRIP LED 

AE75.24V 

AE100.2.24V 

AE150.24VIP 

2 

AE150D.24VIP 

AE100D.24V 

1 

STRIP LED 

AE50.24V 

AE75.24V 

+ 

AE100.2.24V 

AE150.24VIP 

AE150D.24VIP 

1 

SPOTLED 

AE100D.24V 

AE350.16C* 

AE350.25C** 

2 

SPOTLED 

AE350.16C* 

AE350.25C** 

AE700.20CD.MP* 

5 

AE700.20CD.MP* 

* x 1SPOT 

** x2SPOT 

72 

LBS

PATENT 

PE N DIN G 

LINEA DILUCE PER LUCE PERIMETRALE 

LEDLINE FORPERIMTERICEMISSION 

lineadiluce -ledline 

W/m Led/m K lm/m lm/W CRI IP L.mm CODE 

22 168 2700 3015 139 80 20 5000 ST22.27.5 

22 168 3000 3015 139 80 20 5000 ST22.30.5 

22 168 4000 3270 139 80 20 5000 ST22.40.5 

CRI 

>80 24V 


LINEA DILUCE3DPER LUCEINDIRETTA 

LED LINE 3D FOR INDIRECTEMISSION 

LBS SOFFITTOSPOT 

SPOT PROJECTOR 

-65° 

+120° 

±170° 

42 

Ø 55 

125 

lineadiluce -ledline 

W/m lm/m K Kg L.mm CODE 

22 3015 3000 0,18 5000 ST22.3D30.5 

22 3270 4000 0,18 5000 ST22.3D40.5 

LED48V 


W ø mm Hmm F27° W46° CODE Col. 

12 55 125 1285 1289 LB102.9 /01 

18 55 125 1575 1579 LB103.9 

/02 


27 2700K F 27° D Dali 

30 3000K W 46° D10Dimmable 1-10V 

40 4000K 

48V CRI 

>90 

CRI 

>80 24V 

48V 

dc 

Installabile su tutti iprodotti a luceperimetrale |suitable to fit inperimetric emissionfittings 

Accessori -Accessories L055#.A:Lent con anello -Lens with ring 

50° 65° 

120° 65° 

installazione asoffitto / 

ceiling-mounting 

installazionea paretee sospensione/ 

wall and suspension-mounting 

ACCESSORI ACCESSORIES 



ø mm Kg CODE Col. 

LENTE SATINATA/SATINED LENS 55 0,01 L055S.A 

/01 

/02 


LENTE ELISSOIDALE/ELIPSOID LENS 55 0,01 L055E.A 

/01 

/02 


LENTE ASIMMETRICA/ASYMMETRICLENS 55 0,01 L055A.A 

/01 

/02 


FILTRONIDODʼAPE/HONEYCOMB LOUVER 55 0,01 L055R.A 

/01 

/02 

LBS 73

74 FIFTY5


FIFTY5 

55 

55 

1:1 

FIFTY5 75

76 FIFTY5

FIFTY5 77 

profiles &systems

FIFTY5 

MODULIFINITI 


Corpi illuminanti lineari, in estruso di alluminio 55x55mm, 

per installazione a soffitto, sospensione e da incasso 

trimless (attraverso lʼutilizzodi appositi accessori). Finitura 

verniciata testurizzatao anodizzata.Schermi per luce diffusa 

in policarbonato opalino, ottiche con diverse aperture del 

fascio ed equipaggiabile, allʼoccorrenza, con spettri per 

orticoltura. IP40/IP43. 

Linear lighting fixtures, in extruded aluminum 55x55mm, 

for ceiling, suspension and recessed trimless installation 

(throughthe useofspecial accessories). Embossedpainted 

finish.Screensfordiffusedlightinopalpolycarbonate,optics 

with different beam openings. They might be equipped, if 

necessary, with spectraforhorticulture. IP40 /IP43. 

78 FIFTY5

FIFTY5 79 

profiles &systems

INCASSO RASATO 

TRIMLESSRECESSED 

65 

15 

55 

93 

147 


PARETE -WALL 

55 

55 


55 

55 

80 FIFTY5


OPTICS FIFTY5PRO 

NR Narrow 30° 

WI 60°UGR

FIFTY5 

TW 

FIFTY5INCASSORASATOCOMPLETODISCHERMODIFFONDENTEOPALINO 

94xL+2 

FIFTY5SUSPENSION MOUNTEDDIFFUSER OPALINE INCLUDED 

LED 

93 

W L.mm Kg lmproduct 3000K CODE Col. 

19,2 868 2.00 1082 FT102.8 

65 25,6 1148 2.60 1442 FT103.8 

147 

32 1428 3.20 1803 FT104.8 

38,4 1708 3.80 2163 FT105.8 

/01 

L 

44,8 1988 4.80 2524 FT106.8 

51,2 2268 5.20 2884 FT107.8 

Kelvin 

Dimmable(optional) 

27 2700K 

D Dali 

30 3000K 

40 4000K 

TW Tunable white Dali* 

Finitura testurizzata|Finishing embossed 

*Note: Disponibile per le seguenti misure: 1142,1702,2262mm.Gliapparecchi con temperatura di colore 

variabile (Tunable White) vengonoforniti comprensividi alimentatore DALI. |Available forthe following sizes: 

1142,1702,2262mm.Luminaireswithvariable colourtemperature (TunableWhite) aredelivered complete 

withDALIpowersupply. 

CRI 

>80 

LED 

incl. 

FIFTY5SOFFITTOCOMPLETODISCHERMODIFFONDENTEOPALINO 

FIFTY5CEILING MOUNTEDDIFFUSER OPALINE INCLUDED 

55 

55 

L 

LED 


19,2 862 1,30 1082 FT112.8 

25,6 1142 1,92 1442 FT113.8 

32 1422 2,10 1803 FT114.8 

38,4 1702 2,30 2163 FT115.8 

44,8 1982 3,00 2524 FT116.8 

51,2 2262 3,30 2884 FT117.8 

Kelvin 


27 2700K 

D Dali 

30 3000K 

40 4000K 



*Note:Disponibile per le seguenti misure: 1142,1702,2262mm.Gliapparecchi contemperatura dicolore 

variabile(Tunable White)vengonoforniticomprensividialimentatoreDALI. |Available forthefollowingsizes: 

1142,1702,2262mm.Luminaireswithvariable colourtemperature (Tunable White) aredelivered complete with 

DALIpowersupply. 

/01 

/02 

/27 

/49 

FIFTY5SOSPENSIONE COMPLETODI SCHERMODIFFONDENTEOPALINO 

FIFTY5SUSPENSION MOUNTEDDIFFUSER OPALINE INCLUDED 

55 

L 

55 

2000 

LED 


19,2 862 1,56 1082 FT122.8 

25,6 1142 1,94 1442 FT123.8 

32 1422 2,40 1803 FT124.8 

38,4 1702 2,70 2163 FT125.8 

44,8 1982 3,25 2524 FT126.8 

51,2 2262 3.76 2884 FT127.8 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 



D Dali 






FIFTY5 

105° 

90° 

cd/klm 

/01 

/02 

/27 

/49 

LED 

105° 

90° 

75° 

75° 

60° 

45° 

95 

190 

285 

60° 

45° 

30° 15° 

380 

0° 

η = 100 % 

15° 30° 

82 FIFTY5

FIFTY5PRO 

FIFTY5PROINCASSORASATO 

FIFTY5PRO TRIMLESSRECESSED 

93 

TW 

65 

94xL+2 

LED 

lmprod./beam/3000K 

W Dim. L.mm NR WI DF SA DA CODE Col. 

46,8 55X55 1148 6355 6497 6088 6292 6355 FT003.9 

70,2 55X55 1708 9532 9746 9131 9438 9532 FT005.9 

CRI 

>90 

LED 

incl. 

/01 


147 

L 


27 2700K 

NR 30° D Dali 

30 3000K 

WI 60° 

40 4000K 

DF Diffused 

HC Horticulture SA Asym 

TW TunableWhite Dali DA Double Asym 

Note:Gli apparecchi con temperaturadi colore variabile (Tunable White) vengonoforniti comprensividi 

alimentatore DALI|Luminaires with variable colour temperature (Tunable White) are delivered complete 

with DALIpower supply. 

Accessori:Palpebra antiglare -Adjustable antiglare p.86 

FIFTY5PRO SOFFITTO 

FIFTY5PRO CEILING MOUNTED 

55 

55 

L 

LED 

lmprod./beam 3000K 


46,8 55X55 1142 6355 6497 6088 6292 6355 FT013.9 

/01 

/02 

/27 

70,2 55X55 1702 9532 9746 9131 9438 9532 FT015.9 

/49 


27 2700K 


30 3000K 

WI 60° 

40 4000K 

DF Diffused 







FIFTY5PRO SOSPENSIONE 

FIFTY5PRO SUSPENSION MOUNTED 

55 

55 

L 

2000 

LED 



46,8 55X55 1142 6355 6497 6088 6292 6355 FT023.9 /01 

/02 

70,2 55X55 1702 9532 9746 9131 9438 9532 FT025.9 

/27 

/49 


27 2700K 


30 3000K 

WI 60° 

40 4000K 

DF Diffused 







FIFTY5 LED 

105° 

cd/klm 

90° 

DF 

105° 

90° 

FIFTY5 LED 

105° 

90° 

cd/klm 

NR 

105° 

90° 

FIFTY5 LED 

105° 

cd/klm 

90° 

WI 

105° 

90° 

FIFTY5 LED 

105° 

cd/klm 

90° 

DA 

105° 

90° 

FIFTY5 LED 

105° 

cd/klm 

90° 

SA 

105° 

90° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

95 

60° 

60° 

275 

60° 

60° 

155 

60° 

60° 

150 

60° 

60° 

155 

60° 

45° 

190 

285 

45° 

45° 

550 

825 

45° 

45° 

310 

465 

45° 

45° 

300 

450 

45° 

45° 

310 

465 

45° 

380 

η = 100 % 

1100 

η = 100 % 

620 

η = 100 % 

600 

η = 100 % 

620 

η = 100 % 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

FIFTY5 83

FIFTY5 

SISTEMA 

SYSTEM 

Sistema modulare, in estruso di alluminio 55x55mm,per 

installazione a soffitto, sospensione e da incasso trimless 

(attraverso lʼutilizzo di appositi accessori) da completare 

con gli accessori dedicati necessari. Finitura verniciata 

testurizzata o anodizzata. Schermi per luce diffusa in 

policarbonato opalino, ottiche professionali con diverse 

aperture del fascio ed equipaggiabile, allʼoccorrenza, con 

spettri per orticoltura e TW tunable white. Possibilità di 

inserimento di palpebra antiglare con sistema di aggancio 

in attesa di brevetto.Gradodi protezioneIP40 

Modular system, in extruded aluminum 55x55mm, for 

ceiling, suspension and trimless recessed installation 

(through the use of special accessories) to be completed 

with the necessary dedicated accessories. Embossed 

painted or anodizedfinish. Screens for diffusedlight in opal 

polycarbonate, professional optics with different beam 

openings. It might be equipped, if necessary, with spectra 

forhorticultureandTWtunable white.Possibility ofinserting 

anti-glareeyelid with patent pendingcoupling system.IP40 

PATENT 

PE N DIN G 

84 FIFTY5

FIFTY5 85 

profiles &systems

PROFILO VUOTOSOFFITTO/INCASSORASATO 

CEILINGEMPTYPROFILE TRIMLESS RECESSED 

55 

55 

L 


1000 FT030.1000 /01 

2000 FT030.2000 /02 

3000 FT030.3000 /27 

------ FT030.misura* /49 

PROFILO VUOTOSOSPENSIONE 

SUSPENSION EMPTYPROFILE 

55 

L 

55 

2000 


1000 FT031.1000 /01 

2000 FT031.2000 /02 

3000 FT031.3000 /27 

------ FT031.misura* /49 

COPPIADITESTATE 

COUPLE OF HEADS 

CODE 

FT040 

Col. 

/01 

/02 

/27 

/49 

GIUNTI LINEARI 

LINEARCONNECTORS 

Kg 

CODE 

0.05 LT2482 

TELAIOVUOTOINCASSO RASATO 

TRIMLESS RECESSED EMPTYFRAME 

L.mm 

CODE 

1000 FT034.1000 

2000 FT034.2000 

3000 FT034.3000 

------ FT034.misura* 

Da completare conle staffe-to be completed with the brackets 

STAFFAD'AGGANCIOPER TRIMLESS DAUSARE COMEELEMENTO TERMINALEE PUNTO DIFISSAGGIO INTERMEDIO 

TRIMLESS BRACKET TOUSE AS ENDPARTANDINTERMEDIATEFIXING POINT 

CODE 

FT041 

minimo 2pezzi,una ognimetrolineare |minimum2pieces one everylinear metre 

PALPEBRA ORIENTABILE ANTIGLAREEANTIABBAGLIAMENTO 

ADJUSTABLE ANTIGLARE 

PATENT 

PE N DIN G 


1000 FT032.1000 /01 

2000 FT032.2000 

3000 FT032.3000 

------ FT032.misura* 

/02 

/27 

86 FIFTY5

FIFTY 5REGLETTE LED 24W/mPER DIFFUSORE OPALINO 

24W/mLEDBATTENFIFTY5 FOROPALDIFFUSER 

LED 

W L.mm lm product 3000K CODE 

19,2 840 1082 FT152.8 

25,6 1120 1442 FT153.8 

32 1400 1803 FT154.8 

38,4 1680 2163 FT155.8 

44,8 1980 2524 FT156.8 

51,2 2240 2884 FT157.8 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 


D 

CRI 

>80 

Dimmable(optional) not forTW 

Dali 

230V 

ac 

LED 

incl. 


Aliimentatore incluso |Driver included 





REGLETTEPRO LEDLENTE INCLUSA 

LEDBATTENPRO LENS INCLUDED 

Linea di luce Led line lm prod./beam3000K 

W L.mm NR30° WI60° DF SA DA CODE 

23,4 570 3177 3249 3044 3146 3177 FT051.9 

46,8 1130 6355 6497 6088 6292 6355 FT053.9 

70,2 1690 9532 9746 9131 9438 9532 FT055.9 


27 2700K 


30 3000K 

WI 60° 

40 4000K 

DF Diffused 



Aliimentatore incluso |Driver included 

Note:La versionecontemperaturadi colore variabile(Tunable White)viene fornitacomprensivadi alimentatore 

DALI|The devices with variable color temperature (Tunable White) are supplied with integrated DALI 

power supply. 

CRI 

>90 

230V 

ac 

LED 

incl. 

CAVODIALIMENTAZIONECOMPLETODIROSONEBIANCO 

POWER CABLE KIT WITH CEILING CANOPY 

Dim. L.mm CODE 

3X0,75 2000 LTM048.3 

4X0,75 2000 LTM048.4 

5X0,75 2000 LTM048.5 .4000 

7X0,75 2000 LTM048.7 

9X0,75 2000 LTM048.9 

L.mm 4000 

(optional) Col. 

/01 

CAVISOSPENSIONE. 

STEEL SUSPENSION CABLE 

L. mm4000 

L.mm Kg CODE (Optional) 

2000 0.16 LTM047 .4000 

Uno ogni 2mt minimo 2|suspension caBle. one every 2mt, 2pieces minimum 

DIFFUSORE POLICARBONATOOPALINO 

OPALINE POLYCARBONATEDIFFUSER 

L.mm Kg CODE 

1000 0.16 FT033.1000 

2000 0.33 FT033.2000 

3000 0.50 FT033.3000 

------ ------ FT033.misura* 

FIFTY5 87

88 FILE PRO


FILE PRO 

48 

98 

1:1 

FILE PRO 89

FILE PRO 

MODULIFINITI 


Corpi illuminanti lineari, in estruso di alluminio 98x48mm, 

per installazione a sospensione o su binario trifase 

elettrificato. Finitura verniciata testurizzata. Schermi per 

luce diffusa in policarbonato opalino, ottiche con diverse 

aperture del fascio ed equipaggiabile, allʼoccorrenza, con 

pannelli fonoassorbenti di diversi colori e materiali. Grado 

di protezioneIP40 

Linear lighting fixtures,in98x48mmextrudedaluminum, for 

suspended installation or on electrified three-phasetrack. 

Embossed painted finish. Screens for diffused light in opal 

polycarbonate, optics with different beam openings. They 

might be equipped, if necessary, with sound-absorbing 

panels indifferentcolorsand materials.IP40 

PATENT 

PE N DIN G 

i 

90 FILE PRO

FILE PRO 91 

profiles &systems

FILE PROSOSPENSIONE 

FILE PROSUSPENSION 

L 

FILE PRO TRACK 

FILE PRO TRACK 

2000 

Finitura testurizzata|Embossed finishing 

L 98 


98 

48 

48 

LED 

Lumen product 3000K/Beam 

W L.mm Kg DF EW WI NR SA DA CODE Col. 

22 

1150 4,3 3052 3441 3677 3674 3485 3607 FP001.9 

43,4 6105 6882 7320 7348 6971 7215 FP002.9 

64 8250 9300 9870 9930 9420 9750 FP003.9 

28,7 

3821 4308 4604 4600 4363 4516 FP004.9 

57,4 1440 5,2 7644 8614 9165 9200 8728 9034 FP005.9 

82 10330 11645 12358 12434 11795 12208 FP006.9 

/01 

/02 

33,6 

4580 5164 5518 5514 5230 5413 FP007.9 

/12 

67,2 1726 5,4 9162 10328 10986 10971 10462 10828 FP008.9 

96 12382 13958 14813 14903 14138 14633 FP009.9 

56 

7611 8581 9170 9162 8691 8995 FP010.9 

112 2870 10 15225 17163 18255 18325 17385 17993 FP011.9 

160 20574 23193 24614 24764 23492 24315 FP012.9 


272700K 

303000K 

NR 30° 

WI 60° 

D Dali Touch&Dim 

404000K EW extrawide 110° 

DF diffused 

SA single asym 

DAdouble aysm 

Accessori-accessories: pannelli fonoassorbenzacolorati e proiettori |Colour Sound AbsorbingModule and 

projectorsp.98 

Binario da ordinare separatamente |Track system to be ordered separately see p.477 

LED 

lumen product 3000K/BEAM 

W L.mm Kg DF EW WI NR SA DA CODE Col 

11,2 

1158 1756 1877 1875 1779 1841 FP013.9 

21,4 582 3,2 3116 3513 3737 3751 3558 3683 FP014.9 

32 4211 4747 5038 5069 4809 4977 FP015.9 

22 

3052 3441 3677 3674 3485 3607 FP016.9 

43,4 1150 4,3 6105 6882 7320 7348 6971 7215 FP017.9 

64 8250 9300 9870 9930 9420 9750 FP018.9 

/01 

/02 

28,7 

3821 4308 4604 4600 4363 4516 FP019.9 

/12 

57,4 1440 5,2 7644 8614 9165 9200 8728 9034 FP020.9 

82 10330 11645 12358 12434 11795 12208 FP021.9 

33,6 

4580 5164 5518 5514 5230 5413 FP022.9 

67,2 1726 5,4 9162 10328 10986 10971 10462 10828 FP023.9 

96 12382 13958 14813 14903 14138 14633 FP024.9 


272700K NR 30° 

D Dali Touch&Dim 

303000K WI 60° 

404000K EW extrawide 110° 

DF diffused 


DAdouble aysm 

CRI 

>90 

LED 

incl. 

Accessori-accessories: pannelli fonoassorbenzacolorati e proiettori |Colour Sound AbsorbingModule and 

projectorsp.98 


FILEPRO LED 

105° 

cd/klm 

90° 

NR 

105° 

90° 

FILEPRO LED 

105° 

cd/klm 

90° 

WI 

105° 

90° 

FILEPRO LED 

105° 

cd/klm 

90° 

EW 

105° 

90° 

FILEPRO LED 

105° 

cd/klm 

90° 

DF 

105° 

90° 

FILEPRO LED 

105° 

cd/klm 

90° 

SA 

105° 

90° 

FILEPRO LED 

105° 

cd/klm 

90° 

DA 

105° 

90° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

1420 

60° 

60° 

200 

60° 

60° 

95 

60° 

60° 

95 

60° 

60° 

615 

60° 

60° 

400 

60° 

45° 

2840 

4260 

45° 

45° 

400 

600 

45° 

45° 

190 

285 285 

45° 

45° 

190 

285 

45° 

45° 

1230 

1845 

45° 

45° 

800 

1200 

45° 

5680 

η = 100 % 

800 

η = 100 % 

380 

η = 100 % 

380 

η = 100 % 

2460 

η = 100 % 

1600 

η = 100 % 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

PANNELLIFONOASSORBENTI -SOUNDABSORBING MODULES P. 98 

92 FILE PRO

FILE PRO 93 

profiles &systems

FILE PRO 

SISTEMA 

SYSTEM 

Sistema modulare, in estruso di alluminio 98x48mm,a 

sospensione o subinario trifase elettrificato da completare 

con gli accessori dedicati necessari. Finitura verniciata 

testurizzata. Schermi per luce diffusa in policarbonato 

opalino, ottiche professionali con diverse aperture del 

fascio ed equipaggiabile, allʼoccorrenza, con pannelli 

fonoassorbenti in diversi colori e materiali. Grado di 

protezioneIP40 

Modular system, in extruded aluminum 98x48mm, 

suspended or on electrified three-phase track to be 

completed with the necessary dedicated accessories. 

Embossed painted finish. Screens for diffused light in opal 

polycarbonate, professional optics with different beam 

openings.Theymightbeequipped,ifnecessary,withsoundabsorbingpanels 

indifferentcolors andmaterials.IP40 

94 FILE PRO

FILE PRO 95 

profiles &systems

MODULOLUMINOSO COMPRESO DIOTTICA 

LIGHTING MODULES OPTIC INCLUDED 

MODULOVUOTO 

EMPTYPROFILE 

1430 98 

48 

LED 


W Dim. L.mm Kg DF EW WI NR SA DA CODE Col. 

64 98x48 1144 4,1 8250 9300 9870 9930 9420 9750FP025.9 

82 98x48 1430 4,7 103301164512358 124341179512208FP026.9 

/01 

/02 

96 98x48 1716 5,2 123821395814813 149031413814633FP027.9 

/12 

160 98x48 2860 8 205742319324614 247642349224315FP028.9 


272700K 

303000K 

404000K 

NR 30° 

WI 60° 

EW extrawide 110° 

DF diffused 


DAdouble aysm 

D Dali Touch&Dimm 


CRI 

>90 

CODE 

Col. 

FP029. misura /01 

/02 

/12 

COPPIA TESTATE 

COUPLE OF HEAD 

48 

3 

CODE 

Col. 

FP050 /01 

/02 

/12 

98 

KITCAVODʼACCIAIODISOSPENSIONE 

KITSUSPENSION STEEL CABLE 

H 

CODE 

2000 FP051.2000 

4000 FP051.4000 

KITALIMENTAZIONECOMPLETODIROSONEBIANCO 

POWER CABLE KIT WITH CEILING WHITE CANOPY 

2000-4000 

45 

40 

62 

Dim. Kg L.mm CODE 

3X0,75 0.18 2000 LT2411 

4X0,75 0.26 2000 LT2412 

5X0,75 0.30 2000 LT2412.5 

7X0,75 0.30 2000 LT2412.7 

9X0,75 0.30 2000 LT2412.9 

L.mm 

(optional)Col. 

.4000 /01 

COPPIAGIUNTI LINEARI 

LINEARJOINTS COUPLE 

CODE 

FP052 

COVERDICHIUSURAVANOSUPERIORE 

UPPER SIDE COVER 

L.mm 

CODE 

1000 LT2506P.1000 

2000 LT2506P.2000 

3000 LT2506P.3000 

------ LT2506P.misura* 

96 FILE PRO

OTTICHE DISPONIBILI 

AVAILABLEOPTICS 

NR-LENS 30° FILEPRO LED NR 

105° 

90° 

cd/klm 

105° 

90° 


75° 

75° 

60° 

45° 

1420 

2840 

4260 

60° 

45° 

30° 15° 

5680 

0° 

η = 100 % 

15° 30° 

WI -LENS 60° UGR 

PALETTAOPZIONALEFONOASSORBENTE 


COVER 

PATENT 

PE N DIN G 

L.mm suitable forcode CODE Col. 

450 FP0### FPAS45 

750 FPAS75 / 

Finishing 

MC## 

TE## 


------ FP60.misura* /01 

/02 

/12 

KITMONTAGGIOPER COVER 

MOUNTINGKITFORCOVER 

CODE 

FP056 


OPTIONALSOUND-ABSORBINGMODULES AVAILABLEFINISHING 

Tessuto ECOed effetto matericaCEMENT| ECO fabric and matericaCEMENT 

SMOOTHBLACK 


Kitpermontaggiocoversingolo.Unoogni25cm,minimo2|Single mountingkit forfixingthecover.One 

every 25cm,2pieces minimun. 

ECO(FABRIC) 

P02 






QUADRASISTEMA 

QUADRASYSTEM P.429 

QUADRA65 

SOFFITTO ORIENTABILE 

QUADRA65CEILING - 

MOUNTED ADJUSTABLE P.428 

LEVAQUADRAQ9 

SOFFITTO 

LEVAQUADRAQ9CEILING - 

MOUNTED P.425 

LEVAQUADRAQ9 

SOFFITTO ORIENTABILE 

LEVAQUADRAQ9CEILING - 

MOUNTED ADJUSTABLE P.425

CEMENT 

finitura effetto parete |wall-likefinish 







ECO 

tessuto |fabric 




















water. 



FILE PRO 99

i 

TailorMade 

Solution 

File Pro permette massimapersonalizzazioneaggiungendoallʼelemento standard svariati accessori. 

Per il File Pro abbiamostudiatounsistemadiaggancio,inattesa dibrevetto,chepuòessereapplicato ad 

infinitielementiausiliaricomela cartellonistica,lecasseaudio,ipannellifonoassorbentiideali perilocali 

pubblici oluoghidi aggregazioneedambienti lavorativi. 

Un prodotto infiniti utilizzi. 

100 FILE PRO

File Pro allows maximumcustomizationbyaddingvarious accessories to thestandard elements. 

For File Pro we havestudieda couplingsystem,patent pending,that can beapplied to multiple auxiliary 

elements suchas signage,audio speakers,soundabsorbingpanels ideal forpublic or meetingplaces 

and workenvironments.Oneproduct suitable formultiple uses. 

One product suitable formultiple uses 


FILE PRO 101

102 FLATPRO


FLATPRO 

fl atpro 103103

FLATPRO 

TRACK 

Corpi illuminanti in estruso di alluminio 590x190mm 

equipaggiati con moduli professionali LED SMD ed 

alimentatori, intergrati, on/off e Dali. Sistema ottico 

professionale in policarbonato trasparente studiato 

per ambienti pubblici, retail e GDO. Diverse opzioni di 

distribuzione luminosa per applicazioni fino a 16metri di 

altezza.Disponibili in finitura bianco, nero e grigio.Gradodi 

protezione IP20. 

590x190mmextrudedaluminum lighting fixtures equipped 

with professional LED SMD modules and on/off and Dali 

integrated power supplies. Professional optical system, in 

transparent polycarbonate, designed for public, retail and 

GDO environments. Different light distribution options for 

applications up to 16meters in height. Available in white 

black and grayfinish. IP20. 

104 

FLATPRO


fl atpro 105105 

FLATPRO

FLATPROPROJECTOR 

TRACK -TRACK 

62 

590 

190 

LED 


W Dim. H Kg NR WI EW DF SA DA CODE Col. 

33,6 590x190 62+ 

adapter 2,7 5514 5518 5164 4580 5230 5413FTP000.9 /01 

67,2 590x190 62+ 2,7 109711098610328 9162 1046210828FTP001.9 

adapter 

CRI 

>90 


27 2700K NR 30° 

D Dali 

30 3000K WI 60° 

40 4000K EW extrawide 110° 

DF diffused 


DA double aysm 

LED 

incl. 

/02 

/12 

Finitura testurizzata |Embossed finishing 


BLOCCO ANTIROTAZIONE 

ANTIROTATIONBRACKET 

CODE 

FTP050 

FLATPRO NARROW LED 20° 

105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

FLATPRO WIDE 60 LED 32° 

105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

FLATPRO DIFFUSED LED 100° 

105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

FLATPRO EXTRAWIDE LED 105° 

105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

FLATPRO ASYM LED 45° 

105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

FLATPRO SYM LED 85° 

105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

1420 

60° 

60° 

200 

60° 

60° 

95 

60° 

60° 

95 

60° 

60° 

615 

60° 

60° 

400 

60° 

45° 

2840 

4260 

45° 

45° 

400 

600 

45° 

45° 

190 

285 

45° 

45° 

190 

285 285 

45° 

45° 

1230 

1845 

45° 

45° 

800 

1200 

45° 

5680 

η = 100 % 

800 

η = 100 % 

380 

η = 100 % 

380 

η = 100 % 

2460 

η = 100 % 

1600 

η = 100 % 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

106 

FLATPRO


fl atpro 107

108 LEVA

profiles &system 

LEVA 

Ottica Monocl e-Roma 

Progetto AndreaEusebi 

RealizzazioneEusebi Arredamenti 

LEVA 109

LEVA 

SISTEMA 

SYSTEM 

Sistema modulare componibile fisso e orientabile. Possibilità 

di montaggio ad incasso rasato trimless, incasso con 

cornice di battuta, a soffitto e parete, sia allʼinterno dei profili 

Luciferoʼs Minifile e File 2 che nei relativi Container. Il corpo 

ed il dissipatore degli apparecchi sono realizzati in estruso 

di alluminio verniciato o anodizzato.Gruppi ottici completi 

di LED SMB, lente, housing antiabbagliamento e driver. La 

versione orientabile è da inserirsi nel Container per File 2 

Luciferoʼsed è dotata di speciale meccanismobasculante che 

permettelʼestrazionedelproiettore eilsuoorientamentodi+/- 

45°sullʼasse orizzontale. Ottiche spot, flood e wide. UGR


ottica monocle -roma 


RealizzazioneEusebi Arredamenti 

LEVA 111

LEVAMODULESfor MINIFILESYSTEM 

MODULOLEVA3 

3LAMPS MODULE 

MODULOLEVA5 

5LAMPS MODULE 

MODULOLEVA10 

10LAMPS MODULE 

MODULOLEVA15 

15LAMPS MODULE 

27.5 

27.5 

27.5 

300 

300 

210 

150 

450 

150 

750 

90 

150 

300 

450 

LED 


W Dim. 20° 32° 50° 41°X18°CODE Col. 

/01 

6,6 27,5x300 601 558 496 526 LV132.9 

/02 

/04 


272700K 

303000K 

404000K 

LED 


W Dim. 20° 32° 50° 41°X18°CODE Col. 

/01 

11 27,5x300 1002 931 828 877 LV133.9 

/02 

/04 


272700K 

303000K 

404000K 

LED 


W Dim. 20° 32° 50° 41°X18°CODE Col. 

/01 

22 27,5x450 2004 18621656 1754 LV134.9 

/02 

/04 


272700K 

303000K 

404000K 

S 20° D Dali 

F 32° 

W 50° 

Z 41°X18° 

S 20° D Dali 

F 32° 

W 50° 

Z 41°X18° 

S 20° D Dali 

F 32° 

W 50° 

Z 41°X18° 

LED 


W Dim. 20° 32° 50° 41°X18°CODE Col. 

/01 

33 27,5x750 3006 27932484 2631 LV135.9 

/02 

/04 

CRI 

>90 

LED 

incl. 

UGR 

75 

LEVAMODULESfor FILE2SYSTEM 

LEVASISTEMA MODULO5+5 

5+5LAMPSTRIMLESS MODULE 

74.5 

250 

154 

LED 


W Dim. 20° 32° 50° CODE Col. 

/01 

22 74,5x250 2004 1862 1656 LV141.9 

/02 

/41 

/42 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

Beam 

S 20° 

F 32° 

W 50° 

CRI 

>90 

LED 

incl. 

UGR 

114 LEVA

LEVAMODULESfor CONTAINERFILE2SYSTEM 

MODULOBASCULANTE 3 

3LAMPS TILT VERSION 

110 

75 

±45° 

100 

0-38 

LED 



/01 

6,6 75x100 110+38 1.23 600 559 497 LV091K.9 

/02 

/41 

/42 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

Beam 

S 20° 

F 32° 

W 50° 

UGR 

7tower TtmSpa– ReggioEmilia,Italia 

Architect: Uainot 

116 MICROFILE


MICROFILE 

19,5 

19,8 

18 

26 

19,5 

57 

88 

1.1 

MICROFILE 117

MICROFILE 

MODULIFINITI 


Profili in estrusodi alluminio 19,8x19,5mm,perinstallazione 

a soffitto, sospensione, binario elettrificato e da incasso 

(trimless o con battuta) con sorgentilineari led integrate,da 

completareconalimentatori remoti24Vdc.Finituraverniciata 

testurizzata.Schermi diffondenti in policarbonato opalino e 

testatedi chiusuralight-proof.GradodiprotezioneIP40. 

Extruded aluminum profiles 19.8x19.5mm, for ceiling 

installation, suspension, electrified and recessed track 

(trimlessorwithledge)withintegratedlinear LEDsources,to 

becompleted with24Vdcremotepowersupplies.Embossed 

painted finish. Opal polycarbonate diffusing screens and 

light-proofendheads. IP40. 

118 MICROFILE


IzakayaJapaneseRestaurant – Sydney,Australia 

Architect: Michuri DesignStudio 

lightingproject gineico 

MICROFILE 119

SEZIONI PROFILOMICROFILE -SECTION PROFILE MICROFILE 

INCASSO-RECESSED 

24 

18 

27 

INCASSORASATO- TRIMLESS RECESSED 

19,5 

19,8 

SOFFITTO -CEILING 

19,8 

19,5 


19,5 

19,8 

SOSPENSIONE MONOEMISSIONE 

SUSPENSION MONOEMISSION 

120 MICROFILE


INSTALLAZIONE IN ANGOLOINTERNO 

RECESSED WITHINANINSIDE CORNER 

19,8 

Unsoloprofiloduepossibilità diinstallazione 

Oneprofiletwoinstallation options 

INSTALLAZIONE IN ANGOLOESTERNO 

RECESSED WITHINANOUTSIDECORNER 

19,8 

MICROFILE 121

MICROFILEINCASSO -RECESSED 

24V 

CRI 

>80 

24V 

dc 

9-15 

24xL+2 

L 

27 

22 

LED 

W L.mm Kg lm.prod/3000K CODE Col. 

19,8 925 0,58 1958 MF021.8 

26,4 1220 0,61 2611 MF022.8 

33 1515 0,80 3263 MF023.8 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 

Dacompletare con alimentatore remoto|To be completed with remotepower supply 

/01 

/02 

MICROFILEINCASSO RASATO-TRIMLESS RECESSED 

13 

25xL+2 

LED 


19,8 925 0.35 1958 MF051.8 

26,4 1220 0.42 2611 MF052.8 

33 1515 0.52 3263 MF053.8 

/01 

/02 

L 

19,8 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 


19,5 

MICROFILESOFFITTO/PARETE -WALL/CEILING 

L 

19,8 

LED 

W L.mm Kg lm. prod/3000K CODE Col. 

19,8 925 0.48 1958 MF011.8 

26,4 1220 0.51 2611 MF012.8 

33 1515 0.90 3263 MF013.8 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 


/01 

/02 

19,5 

MICROFILESOSPENSIONE -SUSPENSION 

2000 

lineardiluce-LEDline 


19,8 925 1.10 1958 MF031.8 

26,4 1220 1.20 2611 MF032.8 

33 1515 2.20 3263 MF033.8 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 

Completo di rosone BIANCO-WHITE canopy included 

MICROFILE LED 

105° 

90° 

75° 

cd/klm 

/01 

/02 

105° 

90° 

75° 

19,8 

60° 

80 

60° 

160 

19,5 

45° 

240 

45° 

L 

320 

η = 100 % 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

122 MICROFILE

MICROFILE MINITRACK 



LED 

W L.mm lmprod3000K CODE Col. 

19,8 925 1958 MF101.8 

26,4 1220 2611 MF102.8 

33 1515 3263 MF103.8 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 

24V 

CRI 

>80 

24V 

dc 

LED 

incl. 

/01 

/02 


20 

L 

Binario da ordinare separatamente |Track system to be ordered separately p.456 

MICROFILE TRACK ARRETRATO 

MICROFILEDEEP RECESSED TRACK 

26 

L 

LED 

W L.mm lmprod3000K CODE Col. 

19,8 925 1958 MF201.8 

26,4 1220 2611 MF202.8 

33 1515 3263 MF203.8 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 


/01 

/02 

MICROFILE MINITRACKINCASSO/SOFFITTO SHANGHAI 

MODULEFOR/CEILING/RECESSED MINITRACKSHANGHAI 

lineardiluce-LEDline 

W L.mm H lmproduct3000K CODE Col. 

19,8 925 25+adapter 1958 MF301.8 

26,4 1220 25+adapter 2611 MF302.8 

19,8 925 55+adapter 1958 MF303.8 

26,4 1220 55+adapter 2611 MF304.8 

/01 

/02 

25/55 

L 

20 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 


MF303.8eMF304.8idonei anche per incasso arretrato -Suitable for deep recessed versionalso. 

Su richiesta gestione Bluetooth vedi MiniTrack|Upon requestBluetooth managementsee MiniTrack p.456 

MICROFILE 123

MICROFILE 

SISTEMA 

SYSTEM 

Sistema modulare, in estruso di alluminio 19,8x19,5mm. 

Possibilità di installazione:a soffitto,a parete,a sospensione, 

da incasso trimless o con battuta oppure angolare per 

spigoli interni od esterni; da integrare con sorgenti lineari 

LED ed alimentatori remoti 24Vdc, accessori e quantʼaltro 

necessario per le differenti applicazioni. Testatedi chiusura 

laterali Light Proof e schermo diffondente in policarbonato 

opalino. Grado di protezioneIP40/IP43. 

Modular system, in extruded aluminum 19.8x19.5mm. 

Possibility ofinstallation:ceiling,wall,suspension,trimlessof 

trimmedrecessedorangular forinternal orexternalcorners; 

to be integrated with LED linear sources and remote 24Vdc 

power supplies, accessories and anything else necessary 

for the different applications. Light Proof end heads and 

diffusingscreen in opal polycarbonate. IP40 /IP43. 

124 MICROFILE


Unigrà, Conselice 

LightingProject FormatDesignStudio 

MICROFILE 125

PROFILO VUOTOINCASSO 

EMPTYCEILING PROFILE 

26mm 

18mm 


1000 MF02.1000 

2000 MF02.2000 

3000 MF02.3000 

/01 

/02 

---- MF02.misura 

9-20 

Profilo compreso di diffusore-Diffuserincluded 

COPPIA DITESTATEDI CHIUSURA 


CODE 

MF00TI 

Col. 

/01 

/02 

MOLLADIFISSAGGIO PROFILO 

FIXINGSPRING FORRECESSED VERSION 

CODE 

MF02.SF 

Molla singolaper fissare il profilo lineare al controsoffitto. Una ogni metro,minimo2|Single spring 

for fixingthe linear profile on the false-ceiling. Oneevery meter, 2pieces minimun.One every meter, 2 

pieces minimun. 

PROFILO VUOTOINCASSO RASATO/SOFFITTO 

TRIMLESS/CEILING EMPTYPROFILE 

19,8mm 

19,5mm 


1000 MF01.1000 

2000 MF01.2000 

3000 MF01.3000 

/01 

/02 

---- MF01.misura 


12 

COPPIADITESTATEDICHIUSURA RASATO/SOFFITTO 

TRIMLESS/CEILING COUPLE OF CLOSURE HEADS 

CODE 

MF00TP 

Col. 

/01 

/02 

STAFFE DI FISSAGGIO PROFILO INCASSO RASATO 

FIXINGBRACKETFORTRIMLESS RECESSED PROFILE 

CODE 

MF05.SF 

Staffa singola perfissare il profilo lineare al controsoffitto.Una ogni metro,minimo 2|Single bracket for 

fixingthe linear profile on the false-ceiling.One every meter,2pieces minimun. 

SISTEMA D'AGGANCIOPER SOFFITTO 

SISTEMA D'AGGANCIOPER SOFFITTO 

L.mm 

CODE 

1000 MF00DP.1000 

2000 MF00DP.2000 

3000 MF00DP.3000 

DIFFUSORE INSILICONE 

SILICONEDIFFUSER 


CODE 

MFH00TH.misura 

Col. 

/01 

/02 

126 MICROFILE

PROFILO VUOTOANGOLARE 

STRAIGHTPROFILE 

19,8 


1000 MF04.1000 

2000 MF04.2000 

3000 MF04.3000 

/01 

/02 

MF04.misura 



COPPIA TESTATEANGOLARE 

COPPIA TESTATE ANGOLARE 

CODE 

MF00TA 

Col. 

/01 

/02 

KIT ALIMENTAZIONESOSPENSIONE CONROSONE E DRIVERINCLUSI 

24V 

dc 

POWER CABLE KIT WITH CEILING CANOPYANDDRIVERINCLUDED 

Dim. H CODE Col. 

355x32x40 2000 MFH00SA 

/01 

355x32x40 2000 MFH00SB 

40 

32 

355 

KIT ALIMENTAZIONESOSPENSIONE CONROSONE 


45 


62x40x45 2000 MFH01S 

/01 

/02 

40 

62 

CAVOSINGOLODISOSP. INACCIAIOL.2000mm 

STEEL SUSPENSION KITL. 2000mm 

Lmm. 

CODE 

2000 MF03.SO 

Col. 

/01 

/02 

COPPIA GIUNTILINEARI 

LINEARJOINT COUPLE 

CODE 

MF03.GL 

LINEA DILUCE DA5METRI CRI 

24V >80 

LED LINE 5METERS ROLL 

Linea diluce LedIP20 24V 

W/m V Led/m lm/m K lm/W CRI IP L.mm CODE 

5,5 24 60 270 3000 49 80 20 5000 ST05. 

9,6 24 120 540 3000 56 80 20 5000 ST10. 

.5 

11 24 180 1200 3000 109 80 20 5000 ST11. 

22 24 168 3015 3000 139 80 20 5000 ST22. 

8 

125 

8 

IP20 

8 

5W 9,6W 11W 

CUTS 

10 

10 

IP67 

10 

12 

62,5 50 42 62,5 50 42 

22W 9,6W 11W 18W 



9,6 24 120 540 3000 56 80 67 5000 ST10. 

11 24 160 1660 3000 151 80 67 5000 ST15. 

18 24 168 1964 3000 109 80 67 5000 ST20. 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 

Stripledadalta efficienzaconbiadesivoesupportodilarghezza8-12mmsubobinada5metri,daalimentarecondriverstabilizzatiintensioneda24Vdc.ClassediisolamentoIII. |High 

efficiency stripledwithbiadhesive andsupportof8-12mmwideon5metersroll. Tobefedwith24Vdcvoltage-stabilizeddriver.Insulation classIII. 

.5IP 

MICROFILE 127

128 MICROFILE H


MICROFILEH 

34,5 

20 

1:1 

MICROFILE H 129

MICROFILEH 

MODULIFINITI 


Corpi illuminanti, in estruso di alluminio, a sospensione 

per illuminazione diffusa diretta o biemissione di forma 

circolare, quadrata, rettangolare od esagonale completi 

di schermo in silicone. Sorgenti lineari LED integrate da 

completare con alimentatore remoto24Vdc.Equipaggiabili, 

allʼoccorrenza,conpannelli fonoassorbentididiversicolori e 

materiali. Gradodi protezioneIP44. 

Suspended lighting fixtures in extruded aluminum for 

direct or bi-emission diffused lighting of circular, square, 

rectangular or hexagonal shape complete with silicone 

screen. Integratedlinear LED sources to be completed with 

24Vdc remote power supply. They might be equipped, if 

necessary, with sound-absorbingpanels in different colors 

and materials. IP44. 

130 

MICROFILE H

MICROFILE H 131 

profiles &systems

MICROFILEHCIRCLESUSPENSION 

MICROFILECIRCLE 1000 

Completo di diffuosrein silicone |Complete of silicone diffuser 

35 

1006 

2000 

LED 

W ø Kg lmprod3000K CODE Col. 

66 1006 3,5 3358 MFH010.8 

/01 

/02 


2x66 1006 3,5 6715 MFH020.8 

/01 

/02 

Kelvin 

30 3000K 

40 4000K 

Dacompletare con alimentatore remoto e rosone |To be completed with remotepower supplyand canopy 

Possibilità di doppia accensione |The fixtureis suitable fordouble switch option 

24V 

LED 

incl. 

CRI 

>80 

MICROFILECIRCLE 1500 


35 

2000 

1506 

LED 


100 1506 4 5037 MFH011.8 

/01 

/02 


2x100 1506 4 10073 MFH021.8 

/01 

/02 

Kelvin 

30 3000K 

40 4000K 



Accessori-accessories:pannello fonoassorbenzacolorato|Colored soundabsorbingmodule p.134 

MICROFILE HSQUARE/RECTANGULARSUSPENSION 

MICROFILE SQUARE 650X650 


35 

650 

35 

650 

35 

1200 

650 

MICROFILE SQUARE 1200X1200 


1200 

MICROFILE RECTANGULAR1200X650 


1200 

2000 

2000 

2000 

LED 

W Dim. Kg lm prod3000K CODE Col. 

50 650x650 2,5 2425 MFH030.8 

/01 

/02 

W Dim. Kg lm prod3000K CODE Col. 

2x50 650x650 2,5 4526 MFH040.8 

/01 

/02 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 



LED 

W Dim. Kg lmprod3000 CODE Col. 

100 1200x1200 3,8 4526 MFH032.8 

/01 

/02 

W Dim. Kg lmprod3000K CODE Col. 

2x100 1200x1200 3,8 8891 MFH042.8 

/01 

/02 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 



LED 


78 1200x650 3 3476 MFH031.8 

/01 

/02 


2x78 1200x650 3 6709 MFH041.8 

/01 

/02 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 



24V 


LED 

incl. 

CRI 

>80 

132 

MICROFILE H

MICROFILEHEXAGONALSUSPENSION 

MICROFILE HEXAGONAL800 


2000 

802 

695 

402 

LED 

W Dim. Kg lmproduct3000K CODE Col. 

47 802x695 1,5 2396 MFH050.8 

/01 

/02 

W Dim. Kg lmproducto3000K CODE Col. 

2x47 802x695 1,5 4526 MFH060.8 

/01 

/02 



Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 

24V 


LED 

incl. 

CRI 

>80 


MICROFILE HEXAGONAL1500 


1541 

2000 

1335 

777 

LED 

W Dim. Kg lmproduct3000K CODE Col. 

105 1541x1335 2,8 4793 MFH051.8 /01 

/02 

105 1541x1335 2,8 9319 MFH061.8 



Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 


STAFFEDIGIUNZIONE MICROFILEHEXAGONAL 

JOINTS FOR MICROFILEH EXAGONAL 

per unire due elementi -forjoin 2elements 

perunire3elementi-forjoin3elements 

CODE 

MFH080 

MFH081 


CEILING CANOPYTO HOUSE THE DRIVER 

42 

Kg CODE Col. 

0,18 LB421 

/01 

/02 

Ø271 



Kg CODE Col. 

0,18 LB428 

/01 

/02 

Ø90 

MICROFILE H mono emission LED 120° 

105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

75° 

75° 

MICROFILE H bi emission LED 110° 

150° 160 150° 

120 

120° 

120° 

80 

60° 

75 

60° 

90° 

40 

cd/klm 

90° 

45° 

150 

225 

45° 

60° 

40 

80 

60° 

30° 15° 

300 

0° 

η = 100 % 

15° 30° 

120 

160 

30° 0° 

30° 

η = 100 % 

MICROFILE H 133

PANNELLO OPZIONALEFONOASSORBENTE 


ømm suitableforcode CODE Col. 

ø1006 CIRCLE MFHAS10 

/ 

L.mm suitableforcode CODE Col. 

650x650 

MFHAS06 

SQUARE 

1200x1200 

MFHAS12 / 


1200x650 RECTANGULAR MFHAS26 / 


802x695 EXAGONAL MFHAS86 

/ 

Finishing 

MC## 

TE## 

completarecon icodici della cartella colori |to be completewith thefinishingfolder. 

134 

MICROFILE H


OPTIONALSOUND-ABSORBINGMODULEAVAILABLEFINISHING 

TessutoECO edeffetto matericaCEMENT: disponibili come da cartella in allegato |ECO fabricand matericaCEMENTeffect: 

available as anattachmentfolder 


ECO(FABRIC) 







CEMENTFinitura effetto parete |wall-likefinish 







ECOTessuto|fabric 



















water. 



MICROFILE H 135

MICROFILEH 

SISTEMA 

SYSTEM 

Sistema modulare composto da profili in estruso di 

alluminio verniciato, per installazione a sospensione e 

parete, disponibili in lunghezzepredefinite od a misura per 

illuminazione diffusa diretta e biemissione. Daintegrarecon 

sorgenti lineari LED, testate di chiusura laterali con sistema 

Light Proof, schermodiffondente in silicone opalino, cavi di 

sospensione e rosone.Grado di protezioneIP44. 

Modular system composed of painted extruded aluminum 

profiles, for suspension and wall installation, available in 

predefined or customized lengths for direct diffused and 

double emission lighting. To be integrated with LED linear 

sources, closing heads with Light Proof system, diffusing 

screenin opal silicone, suspensioncables and canopy.IP44. 

136 

MICROFILE H

MICROFILE H 137 

profiles &systems


EMPTYSUSPENSION PROFILE 

34,5 



19,8 


1000 MFH00.1000 

2000 MFH00.2000 

3000 MFH00.3000 

/01 

/02 

----- MFH00.misura 

Per installazioni a parete vederele foratureindicate nelle istruzionidi montaggio.|For wall mountingsee 

the instructionincluded. 

CODE 

MFH00C 

Col. 

/01 

/02 

DIFFUSORE INSILICONE 

SILICONEDIFFUSER 

CODE 


Col. 

/01 

/02 

Lunghezzamassima 20m|Maximumlenght 20m 

Attenzionediffusorein silicone, la resa luminosapotrebbe differirerispetto ai prodotti della stessafamiglia 

con diffusorein policarbonato. 

DIFFUSORE IN POLICARBONATOOPALINO 

POLYCARBONATEOPALINE DIFFUSER L.mm CODE 

1000 MF00P.1000 

2000 MF00P.2000 

3000 MF00P.3000 

----- MF00P.misura 

Lunghezzamassima 6m|Maximumlenght 6m 

KITALIMENTAZIONESOSPENSIONE CONROSONEEALIMENTATORE 

POWER CABLEKITWITHCEILING CANOPYANDDRIVER 

40 

32 

355 

AE30.24V-AE6024VL 

Completodicavo elettrico di2000mm|Complete of2000mmofpowercable 

CODE 

MFH00S 

Col. 

/01 

/02 

KIT ALIMENTAZIONESOSPENSIONE CONROSONE 


45 

40 

62 

Completodicavo elettrico di2000mm|Complete of2000mmofpowercable 

CODE 

MFH01S 

Col. 

/01 

/02 

LINEA DILUCE DA5METRI 


8 



5,5 24 60 270 3000 49 80 20 5000 ST05. 

9,6 24 120 540 3000 56 80 20 5000 ST10. 

11 24 180 1200 3000 109 80 20 5000 ST11. 

22 24 168 3015 3000 139 80 20 5000 ST22. 

Linea di luce LedIP67 24V 


9,6 24 120 540 3000 56 80 67 5000 ST10. 

11 24 160 1660 3000 151 80 67 5000 ST15. 

18 24 168 1964 3000 109 80 67 5000 ST20. 

Kelvin 

27 2700 

30 3000 

40 4000 

Stripledadalta efficienzaconbiadesivoesupportodilarghezza8-12mmsubobinada5metri,daalimentarecondriverstabilizzatiintensioneda24Vdc.ClassediisolamentoIII. |High 

efficiency stripledwithbiadhesive andsupportof8-12mmwideon5metersroll. Tobefedwith24Vdcvoltage-stabilizeddriver.Insulation classIII. 

125 

8 

IP20 

8 

5W 9,6W 11W 

CUTS 

10 

10 

IP67 

10 

12 

62,5 50 42 62,5 50 42 

22W 9,6W 11W 18W 

24V 

CRI 

>80 

.5 

.5IP 

138 

MICROFILE H

KIT SOSPENSIONE GIUNTOANGOLARE 

SUSPENSION KIT ANGLECONNECTOR 

Cavodʼacciao h2000mm|Steel cable high2000mm. 

CODE 

MFH07 


KITSOSPENSIONE GIUNTOLINEARE 

SUSPENSION KITLINEARJOINTS 

Cavodʼacciao h2000mm|Steel cable high2000mm. 

CODE 

Col. 

MFH08 /01 

KITSOSPENSIONE PER PROFILI LUNGHI 

SUSPENSION KITFORLONGPROFILE 

CODE 

Col. 

MFH09 /01 

1kit ogni2mdiprofilo. Cavodʼacciaoh2000mm|One pieceevery 2mofprofile. Steel cable high2000 

mm. 

KITSOSPENSIONE DITESTA 

SUSPENSION KITFORHEADPROFILE 

CODE 

Col. 

MFH10 /01 

Kit sospensione singola. Ordinareminimo 2per ogni profilo |Single suspension kit. 2pieces minimun for 

each profile. 

MFH07 

MFH10 

MFH09 

4000 

MFH10 

MFH08 

punto diunione di dueprofili lineari 

point of unionof twolinear profile 

MICROFILE H 139

140 MINIFILE


MINIFILE 

62 

32 

62 

42 

1:1 

MINIFILE 141

142 MINIFILE


Fortress Office-SydneyAustralia 

Designer:TheWorld Is Round 

Lighting: GineicoLighting 

MINIFILE 143

SEZIONI PROFILOMINIFILE -SECTIONPROFILE MINIFILE 


85 

62 

32 

42 

9-15 

INCASSO RASATO- TRIMLESS RECESSED 

85 

62 

9-15 

32 

SOFFITTOSOSPENSIONE PARETE 

CEILINGSUSPENSION WALL 

62 

32 

144 

MINIFILE

PERIMETRALE -PERIMETRIC 


130 

13 

63 

MINIFILE 145

MINIFILE 

MODULIFINITI 


Profili in estruso di alluminio 62x32mm,per installazione 

a soffitto, a parete, a sospensione, incasso (trimless o con 

battuta) con sorgenti lineari led integrate o spot led per 

illuminazione dʼaccento, alimentatori elettronici integrati 

230/240V. Finitura verniciata o anodizzata. Schermi 

diffondenti in policarbonato opalino e testate di chiusura 

laterali con sistema Light Proof. Cassaforma in estruso di 

alluminio per incasso in laterizio o calcestruzzodisponibile 

come accessorio. Gradodi protezioneIP20/IP23o IP40/IP43 

a secondadei modelli. 

Extruded aluminum profiles 62x32mm,for ceiling, wall, 

suspension,recessedinstallation (trimless or trimmed)with 

integratedlinear LEDsources orLEDspots foraccent lighting, 

integrated electronic drivers230/240V.Paintedoranodized 

finish. Opal polycarbonate diffusingscreens and end heads 

with Light Proof system. Extruded aluminum outercasing 

for brick or concrete recessed instalaltion available as 

an accessory. IP20 / IP23 or IP40 / IP43 depending on the 

models. 

TW 

146 

MINIFILE


ScuoladellʼInfanziaZolino – Italy 

Project Arch. A.Dal Fiume 

Lighting Conceptformat DesignStudio 

Photo D.Domenicali 

MINIFILE 147

MINIFILE INCASSOCONDIFFUSORE OPALINO 

MINIFILE RECESSED WITHOPALDIFFUSER 

L 

62 

32 

40 

85 

TW 

LED 

W L.mm lmproduct 3000K CODE Col. 

12,8 580 721 ML000.8 

19,2 860 1082 ML001.8 

25,6 1140 1442 ML002.8 

32 1420 1803 ML003.8 

38,4 1700 2163 ML004.8 

44,8 1985 2524 ML005.8 

51,2 2265 2884 ML006.8 

57,6 2545 3245 ML007.8 

64 2825 3605 ML008.8 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 

TWTunableWhiteDali* 



CRI 

>80 

9-15 

LED 

incl. 

34xL+2 

/01 

/02 

/27 

MINIFILE INCASSORASATOCONDIFFUSORE OPALINO 

MINIFILE TRIMLESSRECESSED WITHOPALDIFFUSER 

L 

62 

32 

85 

Accessori -accessories: LTMF.###cassaforma - LTM200.1:coppiadi testate cassaforma 

LTMF.###wallbox LTM200.1couple of closure heads for wallboxMinifile 

TW 

CRI 

>80 

9-15 

LED 

incl. 

34xL+2 

LED 


12,8 580 721 ML100.8 

19,2 860 1082 ML101.8 

25,6 1140 1442 ML102.8 

32 1420 1803 ML103.8 

38,4 1700 2163 ML104.8 

/01 

44,8 1985 2524 ML105.8 

51,2 2265 2884 ML106.8 

57,6 2545 3245 ML107.8 

64 2825 3605 ML108.8 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 




Per installazioni in paretidi laterizio ocalcestruzzovedi sezioneMinifile soffitto|For installation in brick 

walls orreinforcedconcrete seeMinifile ceiling 

Accessori-accessories: LTMF.###:cassaformaMinifile - LTM200.1:coppiadi testate cassaforma MINIFILE - 

LTMF.###wallboxMinifile LTM200.1couple of closure heads for wallboxMinifile 

MINIFILE SOFFITTOCONDIFFUSORE OPALINO 

MINIFILE CEILINGWITHOPALDIFFUSER 

32 

L 

62 

TW 

LED 


12,8 580 721 ML200.8 

19,2 860 1082 ML201.8 

25,6 1140 1442 ML202.8 

32 1420 1803 ML203.8 

38,4 1700 2163 ML204.8 

44,8 1985 2524 ML205.8 

51,2 2265 2884 ML206.8 

57,6 2545 3245 ML207.8 

64 2825 3605 ML208.8 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 




CRI 

>80 

/01 

/02 

/27 

Accessori -accessories: 

LTMF.###:cassaformaMinifile - wallboxMinifile 

LTM200.1:coppiaditestate cassaforma couple ofclosure heads 

LTM210staffadi fissaggio -bracket 

MINIFILE opal LED 

105° 

90° 

75° 

cd/klm 

105° 

90° 

75° 

60° 

95 

60° 

190 

45° 

45° 

*Note:Disponibileperle seguentimisure:580,1140,1700,2265mm.Gliapparecchi contemperaturadicolore variabile (TunableWhite) vengonoforniti 

comprensividialimentatore DALI|Available forthefollowingsizes: 580,1140,1700,2265mm.Thedeviceswith variable colortemperature (Tunable 

White)aresupplied withintegratedDALIpowersupply. 

30° 15° 

285 

300 

0° 

η = 100 % 

15° 30° 

148 

MINIFILE

MINIFILE SOSPENSIONE CONDIFFUSORE OPALINO 

SUSPENSION LAMPWITHOPALDIFFUSER 

L 

62 

32 

2000 

TW 

LED 


12,8 580 721 ML300.8 

19,2 860 1082 ML301.8 

25,6 1140 1442 ML302.8 

32 1420 1803 ML303.8 

/01 

38,4 1700 2163 ML304.8 

/02 

44,8 1985 2524 ML305.8 

/27 

51,2 2265 2884 ML306.8 

57,6 2545 3245 ML307.8 

64 2825 3605 ML308.8 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 




CRI 

>80 


MINIFILE PARETE LEDCONDIFFUSORE OPALINO 

WALLLAMPWITH OPALDIFFUSER 

TW 

CRI 

>80 

L 

62 

32 

LED 


12,8 580 721 ML400.8 

19,2 860 1082 ML401.8 

25,6 1140 1442 ML402.8 

32 1420 1803 ML403.8 

38,4 1700 2163 ML404.8 

44,8 1985 2524 ML405.8 

51,2 2265 2884 ML406.8 

57,6 2545 3245 ML407.8 

64 2825 3605 ML408.8 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 




/01 

/02 

/27 

MINIFILE opal LED 

105° 

cd/klm 

90° 

75° 

105° 

90° 

75° 

60° 

95 

60° 

190 

**Note:Disponibileperle seguentimisure:580,1140,1700,2265mm.Gliapparecchicontemperatura dicolorevariabile (TunableWhite) vengonoforniti 

comprensividialimentatore DALI|Available forthefollowingsizes: 580,1140,1700,2265mm.Thedeviceswith variable colortemperature (Tunable 

White)aresupplied withintegratedDALIpowersupply. 

45° 

30° 15° 

285 

380 

0° 

45° 

η = 100 % 

15° 30° 

MINIFILE 149

CASSAFORMAMINIFILE PER LATERIZIOE CARTONGESSO 

WALLBOXMINIFILE FOR FALSE CEILING ANDBRICK WALL 

Dim. H L.mm CODE Col. 

36,60x48,40 93,8 1000 LTMF.1000 

36,60x48,40 93,8 2000 LTMF.2000 

36,60x48,40 93,8 3000 LTMF.3000 

/27 

36,60x48,40 93,8 ------- LTMF.misura 

13-15 



CODE 

LTM200.1 

COPPIASTAFFE DIFISSAGGIO ACARTONGESSO 

COUPLE FIXING BRACKETSFORFALSE-CEILING 

CODE 

LTSC01 

Coppiadistaffedifissaggiopercartongesso1ogni1,5mt.-|couple offixingbrackets inthefalse-ceiling1per 0,5mt. 



Kg 

CODE 

0.05 LT2482 

COPPIAGIUNTI ANGOLARI 

ANGLECONNECTORCOUPLE 

CODE 

LTM211.90 

FASCETTAREGGICAVOPER CASSAFORMA 

TIE CABLE LOCKINGMINIFILE 

CODE 

LTSC02 

Fascetta reggicavo -ordinare 1ogni 0,5mt (minimo 2pezzi) | -Tie cable locking-order 1per 0,5mt. (min.2pcs) 

STAFFASINGOLAPER FISSAGGIOMODULOLUMINOSOMINIFILE SOFFITTO NELLA CASSAFORMA 

LIGHTINGMODULEMINIFILE CEILING FIXING SINGLE BRACKET 

CODE 

LTM210 

staffa per fissaggiomodulo luminosoallʼinterno della cassaforma. ordinare1al mt. (minimo2pezzi) | 

Single bracket to fixthe lightingmodule within the wallbox,order 1per mt. (min.2pcs) 

150 

MINIFILE


Unigra -Conselice– Italy 

MINIFILE 151

MINIFILE 

SISTEMA 

SYSTEM 

Sistema modularediprofili, inestrusodialluminio 62x32mm, 

dilunghezzapredefinitaotagliabili amisuraperinstallazione 


battuta) da integrare con sorgentilineari led o spot led per 

illuminazione dʼaccentocompleti di alimentatori elettronici 

integrati 230/240Ve allʼoccorrenza piastre di chiusura 

il alluminio. Finitura verniciata o anodizzata. Schermi 

diffondenti in policarbonato opalino e testate di chiusura 

laterali con sistemaLightProof daordinarsicomeaccessori. 

Cassaforma in estruso di alluminio per incasso in laterizio 

o calcestruzzo disponibile come accessorio. Grado di 

protezione IP20/IP23o IP40/IP43a seconda delle modalità 

di installazione. 

Profiles modularsystem,inextrudedaluminum62x32mm,of 

predefined lengthorcut tosizeforceiling, wall, suspension, 

recessed installation (trimless or trimmed) to be integrated 

with linear led sources or led spots for accent lighting. 

Integrated electronic drivers 230/240Vand, if necessary, 

aluminum closing covers. Painted or anodized finish. Opal 

polycarbonate diffusingscreensand lateral end headswith 

Light Proof system to be ordered as accessories. Extruded 

aluminum outercasing for brick or concrete recessed 

installation available as an accessory. IP20 / IP23 or IP40 / 

IP43dependingon theinstallation method. 

152 

MINIFILE


Ottica Monocle -Roma 


MINIFILE 153


EMPTYPROFILE CEILING 

62 

32 

40 


1000 LTM0IN.1000 

2000 LTM0IN.2000 /01 

/02 

3000 LTM0IN.3000 /27 

------ LTM0IN.misura 

9-15 

COPPIA DITESTATEINCASSO 


CODE 

LTM117 

Col. 

/01 

/02 

/27 

MOLLADIFISSAGGIO PROFILO 


CODE 

LTM118 

Molla singolaper fissare il profilo lineare al controsoffitto. Una ogni metro,minimo2| 

Single springforfixingthe linear profile onthe false-ceiling.Oneevery meter,2pieces minimun. 

PROFILO VUOTOINCASSO RASATO 

EMPTYTRIMLESS PROFILE 

85 

62 

32 

95 

9 15 


1000 LTM00R.1000 

2000 LTM00R.2000 /01 

/02 

3000 LTM00R.3000 /27 

------ LTM00R.misura 

9-15 

COPPIADITESTATEINCASSORASATO 


CODE 

LTM160 

Col. 

/01 

/02 

/27 

STAFFEDIFISSAGGIO PROFILO 


CODE 

LTM116 

Staffa singolaper fissareil profilolineare al controsoffitto.Una ognimetro,minimo2| 

Single bracket forfixingthe linear profile onthe false-ceiling.Oneevery meter,2pieces minimun. 


EMPTYPROFILE SUSPENSION 

62 

32 


1000 LTM01.1000 

2000 LTM01.2000 /01 

/02 

3000 LTM01.3000 /27 

------ LTM01.misura 

154 

MINIFILE

KIT SOSPENSIONE IN ACCIAIOL.2000MM 

STEEL SUSPENSIONKIT 

CODE 

LTM047 


KITALIMENTAZIONECOMPLETODIROSONE 


L.mm Dim. CODE Col. 

2000 3X0,75 LTM048.3 

2000 4X0,75 LTM048.4 

2000 5X0,75 LTM048.5 

/01 

2000 7X0,75 LTM048.7 

2000 9X0,75 LTM048.9 

PROFILO VUOTOSOFFITTO 

EMPTYPROFILE CEILING 

62 

32 


1000 LTM00.1000 

2000 LTM00.2000 /01 

/02 

3000 LTM00.3000 /27 


PROFILO VUOTOPARETE 

EMPTYPROFILE WALL 

62 

32 


1000 LTM02.1000 

2000 LTM02.2000 /01 

/02 

3000 LTM02.3000 /27 




CODE 

LTM049P 

Col. 

/01 

/02 

/27 

MINIFILE 155

PROFILO VUOTOPERIMETRALE 

PERIMETRICPROFILE CEILING 

130 



63 

13 


1000 LTM03.1000 

2000 LTM03.2000 

3000 LTM03.3000 

/01 

------- LTM03.misura 

13 

CO DE 

Col. 

LTM300 /01 

REGLETTE LED24W/m 

24W/mLED BATTEN 

TW 

lm product /3000K/ 

LED 24W/m L.mm 

opal diffuser CODE 

12,8 560 721 R18MM0.8** 

19,2 840 1082 R18MM1.8 

25,6 1120 1442 R18MM2.8 

32 1400 1803 R18MM3.8 

38,4 1680 2163 R18MM4.8 

Kelvin 


20 2700 


30 3000K 

40 4000K 

TW TunableWhiteDali* 

*Note:Disponibile perleseguentimisure:560,1120,1680mm.Gliapparecchicontemperaturadicolorevariabile (TunableWhite) 

vengonoforniticomprensividialimentatore DALI|Available forthefollowingsizes:560,1120,1680mm..The 

deviceswithvariable colortemperature (TunableWhite)aresuppliedwithintegratedDALIpowersupply. 

** Attenzione:non abbinare le reglette dimmerabili con codici R18MM0.8#Dallealtre reglette di misura 

superiore perché potrebbero avereun comportamento differentedurante la dimmerazione. 

**Attention:donotcombinedimmablemoduleswithcodesR18MM0.8#Dwithotherlargermodulesbecausethey 

mighthavedifferentdimmingresults. 

CRI 

>90 

230V 

ac 

LED 

incl. 

LINEA DILUCE DA5METRI CRI 

24V >80 


LineadiluceLedIP2024V 

W/m V Led/mlm/m K lm/W CRI IP L.mm CODE 

5,5 24 60 270 3000 49 80 20 5000 ST05. 

9,6 24 120 540 3000 56 80 20 5000 ST10. 

.5 

11 24 180 1200 3000 109 80 20 5000 ST11. 

22 24 168 3015 3000 139 80 20 5000 ST22. 

8 

125 

8 

IP20 

8 

5W 9,6W 11W 

CUTS 

10 

10 

IP67 

10 

12 

62,5 50 42 62,5 50 42 

22W 9,6W 11W 18W 

Lineadiluce Led IP67 24V 

W/m V Led/mlm/m K lm/W CRI IP L.mm CODE 

9,6 24 120 540 3000 56 80 67 5000 ST10. 

11 24 160 1660 3000 151 80 67 5000 ST15. 

18 24 168 1964 3000 109 80 67 5000 ST20. 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 

Strip led ad alta efficienza conbiadesivo e supporto di larghezza8-12mmsubobina da 5metri, da alimentare con driver stabilizzatiin tensione da 24Vdc.Classedi isolamento III. | 

Highefficiency strip led withbiadhesive and support of8-12mmwide on5metersroll. Tobe fed with24Vdcvoltage-stabilizeddriver. Insulation classIII. 

.5IP 

156 

MINIFILE

DISSIPATOREPER STRIP LED 

HEATSINKFORSTRIPLED 

molle incluse/included 

springs L.mm CODE 

N.2 1000 LTMC.1000 

N.3 2000 LTMC.2000 

N.4 3000 LTMC.3000 

------- LTMC.misura 

/27 


MOLLASINGOLA PER DISSIPATORE 

SINGLE SPRING FORHEATSINK 

In caso di tagli ordinarealtre molle /in case of cut ordermoresprings 

CODE 

LTMC.ML 

1ogni metro /1every meter 

DIFFUSORE IN POLICARBONATOOPALINOBIANCO 

OPAL WHITE POLYCARBONATEDIFFUSER 

L.mm 

CODE 

1000 LTM044.1000 

2000 LTM044.2000 

3000 LTM044.3000 

------- LTM044.misura 

PIASTRA DICHIUSURA IN ALLUMINIO 


molle incluse/includedsprings L.mm CODE Col. 

2coppie 1000 LTMT.1000 

3coppie 2000 LTMT.2000 /01 

/02 

4coppie 3000 LTMT.3000 /27 

----- ------- LTMT.misura 

COPPIA DIMOLLEPER PIASTRADICHIUSURA 

COUPLE OF SPRINGS FORCLOSINGCOVER 


CODE 

LTMT.ML 



CODE 

LTM211 

COPPIAGIUNTI ANGOLARIPARETE/SOFFITTO 

ANGLECONNECTORCOUPLE FORWALL-CEILINGCONNECTION 

CODE 

LTM211.90P 



CODE 

LTM211.90 

MINIFILE 157

LEVAMODULESfor MINIFILESYSTEM 

MODULOLEVA3 

3LAMPS MODULE 

27.5 

300 

210 

90 

LED 


W Dim. 20° 32° 50° 41°X18°CODE Col. 

/01 

6,6 27,5x300 759 546 601 469 LV132.9 

/02 

/04 


272700K S 20° D Dali 

303000K F 32° 

404000K W 50° 

Z 41°X18° 

CRI 

>90 

LED 

incl. 

UGR 

FARÈTENMODULESfor MINIFILESYSTEM 

FARETÈN SISTEMA FOCUS 21S 

PER/FORMINIFILE SYSTEM 

60 

300 

Ø26 

30 

LED 


W ø H L.mm 27° CODE Col. 

5,5 26 60 300x30 571 FR065.9 

/01 

/02 


272700K F 27° D Dali 

303000K 

404000K 

CRI 

>90 

LED 

incl. 




60 

300 

Ø26 

30 

LED 



2x5,5 26 60 300X30 1142 FR066.9 

/01 

/02 


272700K F 27° D Dali 

303000K 

404000K 



30 

300 

Ø36 

LED 


W ø H L.mm 19° 28° 18°x38° CODE Col. 

8 36 60 300x30 665 695 508 FR060.9 

/01 

/02 


272700K S 19° D Dali 

303000K F 28° 

404000K Z 18°x38° 



30 

300 

Ø36 

LED 



2x8 36 60 300x30 1330 1390 1016 FR061.9 

/01 

/02 


272700K S 19° D Dali 

303000K F 28° 

404000K Z 18°x38° 

LENS 30 LED 

105° 

cd/klm 

90° 

75° 

18°x38° 

105° 

90° 

75° 

60° 

45° 

1645 

3290 

4930 

60° 

45° 

30° 15° 

6580 

0° 

η = 100 % 

15° 30° 

MINIFILE 159

CASSAFORMAMINIFILE PER LATERIZIOE CARTONGESSO 

WALLBOXMINIFILE FOR FALSE CEILING ANDBRICK WALL 


36,60x48,40 93,8 1000 LTMF.1000 

36,60x48,40 93,8 2000 LTMF.2000 

36,60x48,40 93,8 3000 LTMF.3000 

/27 

36,60x48,40 93,8 ------ LTMF.misura 



CODE 

LTM200.1 


COUPLE FIXING BRACKETSFORFALSE-CEILING 

CODE 

LTSC01 

Coppiadistaffedifissaggiopercartongesso1ogni 1,5mt.-|couple offixingbracketsinthefalse-ceiling 1 

per0,5mt. 



Kg 

CODE 

0.05 LT2482 



CODE 

LTM211.90 



CODE 

LTSC02 

Fascetta reggicavo-ordinare 1ogni 0,5mt(minimo 2pezzi) | -Tiecable locking-order 1per 0,5mt. 

(min.2pcs) - 

STAFFASINGOLAPER FISSAGGIOMODULOLUMINOSOMINIFILE SOFFITTO NELLA CASSAFORMA 


CODE 

LTM210 

Staffa per fissaggiomoduloluminosoallʼinterno della cassaforma. ordinare1al mt.(minimo2pezzi) |Single bracket 

to fixthe lighting module within the wallbox,order 1per mt. (min.2pcs) 

160 

MINIFILE

MINIFILE 161 

profiles &systems

162 MINIFILE OPENLIGHT


MINIFILEOPENLIGHT 

67 

32 

1:1 

Tabakalera 

Centro International deCultura Contemporanea-Spain 

LightingProject TaoIlluminacion 

MINIFILE OPENLIGHT 163

MINIFILE OPENLIGHT 

MODULIFINITI 


Profili in estruso di alluminio 67x32mm,perinstallazione a 

soffitto, a parete, a sospensione, semi-incassoe da binario 

trifase elettrificato. Sorgenti lineari led ed alimentatori 

elettronici 230/240Vintegrati.Finituraverniciata oanodizzata. 

Schermi diffondenti in policarbonato opalino e testate di 

chiusuralaterali consistemaLightProof.Gradodi protezione 

IP40/IP43a secondadelle modalità di installazione. 

Extruded aluminum profiles 67x32mm,for ceiling, wall, 

suspension, semi-recessed and three-phase electrified 

track installation. Linear led sources and integrated 

230/240Velectronicdrivers.Painted oranodizedfinish.Opal 

polycarbonate diffusing screens and end heads with Light 

Proof system. IP40 / IP43 depending on the installation 

method. 




SEZIONI PROFILOMINIFILE OPENLIGHT 

SECTIONPROFILE MINIFILE OPENLIGHT 

SEMI INCASSO SEMI-RECESSED 

75 

67 

22 

32 

PARETE WALLMOUNTED 

32 

67 

22 

SOFFITTO -CEILING MOUNTED 

67 

22 

32 




67 

22 

32 

TRACK 

67 

22 

32 


MINIFILE OPENLIGHT SEMI-INCASSO 

MINIFILE OPENLIGHT SEMI-RECESSED 

67 

75 

L 

LED 

W L.mm lmproduct3000K CODE Col. 

12,8 580 1050 MO030.8 

19,2 860 1575 MO031.8 

25,6 1140 2100 MO032.8 

32 1420 2625 MO033.8 

38,4 1700 3150 MO034.8 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 


D DaliTouch&Dimm 

34xL+2 

CRI 

>80 13-15 

/01 

/02 

/27 

32 

MINIFILE OPENLIGHT SOFFITTO/PARETE 

MINIFILE OPENLIGHT WALL/CEILING 

L 32 

LED 


12,8 580 1050 MO020.8 

19,2 880 1575 MO021.8 

25,6 1140 2100 MO022.8 

32 1420 2625 MO023.8 

38,4 1700 3150 MO024.8 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 



/01 

/02 

/27 

67 

67 

MINIFILE OPENLIGHTSOSPENSIONE 

MINIFILEOPENLIGHTSUSPENSION 

Completo dirosone bianco -White canopy included 

2000 

32 

LED 


12,8 580 1050 MO040.8 

19,2 860 1575 MO041.8 

25,6 1140 2100 MO042.8 

32 1420 2625 MO043.8 

38,4 1700 3150 MO044.8 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 



/01 

/02 

/27 

L 

MINIFILE OPENLIGHT TRACK 

MINIFILE OPENLIGHT TRACK 

67 

L 32 

LineadiluceLED-LEDline 


12,8 580 1050 MO120.8 

19,2 860 1575 MO121.8 

25,6 1140 2100 MO122.8 

32 1420 2625 MO123.8 

38,4 1700 3150 MO124.8 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 



Adattatorecompatibile con binari OneTrack o Global Trackpulse (Nordic 

Aluminium).|For connection to the OneTrack or Global Trackpulse 

(Nordic Aluminium) 

Binario daordinareseparatamente|Tracksystemtobeorderedseparatelyp.477 

MINIFILE OPENLIGHT LED 

105° 

90° 

75° 

60° 

45° 

cd/klm 

60 

120 

180 

/01 

/02 

/27 

105° 

90° 

75° 

60° 

45° 

30° 15° 

240 

0° 

η = 100 % 

15° 30° 




MINIFILE OPENLIGHT 

SISTEMA 

SYSTEM 

Sistema modulare di profili, in estruso di alluminio 

67x32mm,dilunghezzapredefinita o tagliabili a misuraper 

installazione asoffitto,aparete,asospensione,semi-incasso 

per illuminazione diretta diffusa. Da integrarsi con sorgenti 

lineari LED complete di alimentatori elettronici 230/240V. 

Finitura verniciata o anodizzata. Schermi diffondenti in 

policarbonato opalino e testate di chiusura laterali con 

sistemaLightProofdaordinarsicomeaccessori.Cassaforma 

in estrusodi alluminio per incasso inlaterizio ocalcestruzzo 

disponibile comeaccessorio. Gradodi protezioneIP40/IP43 

a secondadei modelli. 

Profiles modular system,in extrudedaluminum 67x32mm, 

of predefined length or cut to size for ceiling, wall, 

suspension, semi-recessedinstallation for direct diffused 

lighting. To be integrated with LED linear surces complete 

with230/240Velectronicdrivers.Painted oranodizedfinish. 

Opal polycarbonate diffusing screens and end heads with 

Light Proof system to be ordered as accessories. Extruded 

aluminum outercasing for brick or concrete recessed 

installation available as anaccessory.IP40/IP43 depending 

on the models. 


MINIFILE OPENLIGHT 171 

profiles &systems

PROFILO SOFFITTO/SEMI-INCASSO/SOSPENSIONE 

PROFILE CEILING/SEMI-RECESSED/SUSPENSION 


566 MO000.566 

846 MO000.846 

1126 MO000.1126 

1406 MO000.1406 

1686 MO000.1686 

3000 MO000.3000 

--- MO000.misura 

/01 

/02 

/27 

COPPIATESTATESOFFITTO/SEMI-INCASSO/SOSP 

COUPLE OFCLOSURE HEADSCEILING/SEMI-RECESSED/SUSPENSIONVERSION 

CODE 

MO005 

Col. 

/01 

/02 

/27 

DIFFUSORE 

DIFFUSER 

STAFFASINGOLASEMI-INCASSO 

SINGLE FIXING BRACKETFOR SEMI-RECESSED VERSION 

L.mm 

CODE 

565 MO004.565 

845 MO004.845 

1125 MO004.1125 

1405 MO004.1405 

1685 MO004.1685 

3000 MO004.3000 

--- MO004.misura 

CODE 

MO007 


ANGLECONNECTORCOUPLE WALL/CEILING 

CODE 

LTM211.90P 



CODE 

LTM211.90 



CODE 

LTM211 

KITCAVIDIMSOSPENSIONE INACCIAIOL.2000 

STEEL SUSPENSION KIT 

L.mm 

Unoogni1,5mt,minimo 2pezziIOneevery 1,5mt,2pieces minimun 

CODE 

2000 LTM047 


KITALIMENTAZIONEPER SOSPENSIONE 

POWER CABLE KIT WITH WHITE CEILING CANOPY 

Dim. L.mm CODE Col. 

3X0,75 2000 LTM048.3 

4X0,75 2000 LTM048.4 

/01 

5X0,75 2000 LTM048.5 

7X0,75 2000 LTM048.7 

Completodi rosonebianco |White ceilingcanopy included 


REGLETTE LED24W/MT 

24W/MTLED BATTEN 

LINEA DI LUCE DA5METRI CRI 

24V >80 



8 

125 

8 

IP20 

8 

5W 9,6W 11W 

CUTS 

10 

10 

IP67 

10 

12 

62,5 50 42 62,5 50 42 

22W 9,6W 11W 18W 

TW 

LED 

W L.mm lmproduct/3000K/opaldiffuser CODE 

12,8 560 1050 R18MM0.8** 

19,2 840 1575 R18MM1.8 

25,6 1120 2100 R18MM2.8 

32 1400 2625 R18MM3.8 

38,4 1680 3150 R18MM4.8 

Kelvin 

27 2700 

30 3000K 

40 4000K 

TW TunableWhiteDali 


5,5 24 60 270 3000 49 80 20 5000 ST05. 

9,6 24 120 540 3000 56 80 20 5000 ST10. 

11 24 180 1200 3000 109 80 20 5000 ST11. 

22 24 168 3015 3000 139 80 20 5000 ST22. 



9,6 24 120 540 3000 56 80 67 5000 ST10. 

11 24 160 1660 3000 151 80 67 5000 ST15. 

18 24 168 1964 3000 109 80 67 5000 ST20. 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 



*Note:Disponibile perle seguentimisure:560,1120,1680mm.Gliapparecchicontemperaturadicolorevariabile (TunableWhite) 

vengonoforniticomprensivi dialimentatore DALI|Available forthefollowingsizes:560,1120,1680mm.The 

deviceswithvariable colortemperature (TunableWhite)aresuppliedwithintegratedDALIpowersupply. 

**Attenzione:nonabbinare lereglette dimmerabili concodici R18MM0.8#Dallealtrereglettedimisurasuperiore 

perché potrebbero avere uncomportamento differente durante la dimmerazione. 

**Attention:donotcombine dimmablemoduleswith codesR18MM0.8#Dwithotherlargermodulesbecausethey 




CRI 

>90 

230V 

ac 

LED 

incl. 

.5 

.5IP 

DISSIPATOREPER STRIP LED 

HEATSINKFORSTRIPLED 

molleincluse/includedsprings L.mm CODE Col. 

N.2 1000 LTMC.1000 

N.3 2000 LTMC.2000 

N.4 3000 LTMC.3000 

------ LTMC.misura 


/27 

MOLLASINGOLAPER DISSIPATORE 


CODE 

LTMC.ML 



centro Hoyne specialisticoetneo 

-SydneyOffice 

catania-italia Designer:Interni 

Lighting:Gineico Lighting 

174 

FILE


FILE 

66 

40 

1:1 

Hoyne -SydneyOffice 

Designer:Interni 


FILE 175

176 FILE


Location: OS Club ROMA– ITALY 

Project byArch. M.M.Gentil e 

Photo: G. Conese 

FILE 177

TUNABLE WHITE 

178 

FILE

FILE 179 

profiles &systems

FILE 

MODULIFINITI 


Profili in estruso di alluminio 61,5x40mm,perinstallazione 


battuta) con sorgenti lineari led integrate, alimentatori 

elettronici integrati 230/240V. Finitura verniciata o 

anodizzata. Schermi diffondenti in policarbonato opalino 

o microprismatico, a luminanza controllata (conforme 

normativa EN12464-1)e testate di chiusura laterali con 

sistema Light Proof. Cassaforma in estruso di alluminio 

per incasso in laterizio o calcestruzzo disponibile come 

accessorio. Grado di protezione IP40/IP43a seconda delle 

modalità di installazione. 

Extruded aluminum profiles 61.5x40mm,for ceiling, wall, 

suspension, recessed installation (trimless or with ledge) 

with integrated linear LED sources, integrated electronic 

drivers 230/240V.Painted or anodized finish. Diffusing 

screens in opal or micro-prismatic polycarbonate, with 

controlled luminance (compliant with EN12464-1standard) 

and end heads with LightProof system.Extrudedaluminum 

outercasing for brick or concrete recessed installation 

available as an accessory. IP40 / IP43 depending on the 

installation method. 

TW 

180 

FILE


Location: Tabakalera– Centro Internacional DeCultura Contemporanea–Spain 

Project LightingProject TaoIlluminacion 

FILE 181

SEZIONI PROFILOFILE -SECTIONPROFILE FILE 

PER CARTONGESSO-FORFALSE CEILING 


40 

85 

60 

9-15 

48 

INCASSORASATO-TRIMLESS RECESSED 

75 

66 

9-15 

40 

105 

SOFFITTO -PARETE 

CEILING -WALL 

66 

40 

40 

182 

FILE

PER LATERIZIO /CALCESTRUZZO -FORBRICK WALLS /CONCRETE 



98 

48 


98 

40 


66 

40 

FILE 183

diffusore opal -opaldiffuser 

diffusore microprismaticoa luminanza 

controllata (conforme alla normativa EN 

12464-1)Microprismaticdiffuser controlled luminance 

(conform to standardEN 12464-1 

FILE INCASSO-RECESSED 

L 

60 

40 

48 

4 4 

85 

TW 

LED 

lmproduct3000K/diffuser 

W L.mm Kg withopaldiffuser withmicroprsmatic CODE Col. 

12,8 580 0.95 721 964 F1000.8 

19,2 860 1.30 1082 1446 F1001.8 

25,6 1140 1.70 1442 1928 F1002.8 

32 1420 2.10 1803 2410 F1003.8 

/01 

38,4 1700 2.60 2163 2892 F1004.8 

/02 

44,8 1985 3.25 2524 3374 F1005.8 

/27 

51,2 2265 3.45 2884 3856 F1006.8 

57,6 2545 3.65 3245 4338 F1007.8 

64 2825 4,10 3605 4820 F1008.8 

CRI 

>80 

9-15 

42xL+2 

Kelvin Diffuser Dimmable(optional) 

27 2700K 

30 3000K 

P Opal 

X Microprismatic 


40 4000K 

HC Horticulture 

TW TunableWhite Dali* 

Accessori-accessories: LTF1.#cassaforma -wallbox-LT2480.1:Coppia ditestate -couple ofclosure heads 

FILE INCASSORASATO-TRIMLESS RECESSED 

TW 

42xL+2 

L 

66 

40 

85 

LED 


W L.mm Kg withopal diffuser withmicroprsmatic CODE Col. 

12,8 580 1.23 721 964 F1100.8 

19,2 860 1.50 1082 1446 F1101.8 

25,6 1140 1.80 1442 1928 F1102.8 

32 1420 2.36 1803 2410 F1103.8 

38,4 1700 2.97 2163 2892 F1104.8 

/01 

44,8 1985 3.20 2524 3374 F1105.8 

51,2 2265 3.75 2884 3856 F1106.8 

57,6 2545 4.32 3245 4338 F1107.8 

64 2825 4.50 3605 4820 F1108.8 


27 2700K 

30 3000K 

P Opal 



40 4000K 



Accessori-accessories: LTF1.#cassaforma -wallbox-LT2480.1:Coppia ditestate -couple ofclosure heads 

FILE SOFFITTO-CEILING 

TW 

LED 



12,8 580 1,15 721 964 F1200.8 

19,2 860 1,30 1082 1446 F1201.8 

25,6 1140 1,92 1442 1928 F1202.8 

32 1420 2,10 1803 2410 F1203.8 

/01 

38,4 1700 2,30 2163 2892 F1204.8 

/02 

/27 

44,8 1985 3,00 2524 3374 F1205.8 

/49 

51,2 2265 3,30 2884 3856 F1206.8 

57,6 2545 4,10 3245 4338 F1207.8 

64 2825 4,30 3605 4820 F1208.8 

L 

66 

40 


27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 



P Opal 



* Note: Disponibile per le seguenti misure: 580,1140,1700,2265mm..Gliapparecchicon temperatura di colore variabile (Tunable White) vengono forniti comprensivi di alimentatoreDALI|Available 

forthefollowingsizes:580,1140,1700,2265mm.Thedeviceswithvariablecolor temperature (Tunable White) aresupplied withintegrated DALIpowersupply. 

184 

FILE



controllata (conforme alla normativa EN 

12464-1).Microprismaticdiffuser controlled luminance 

(conformto standard EN12464-1. 


FILE SOSPENSIONE-SUSPENSION 

TW 

L 

66 

2000 

40 

LED 



12,8 580 1,45 721 964 F1300.8 

19,2 860 1,75 1082 1446 F1301.8 

25,6 1140 2,00 1442 1928 F1302.8 

32 1420 2,40 1803 2410 F1303.8 

/01 

38,4 1700 2,80 2163 2892 F1304.8 

/02 

/27 

44,8 1985 3,10 2524 3374 F1305.8 

/49 

51,2 2265 3,80 2884 3856 F1306.8 

57,6 2545 4,20 3245 4338 F1307.8 

64 2825 4,60 3605 4820 F1308.8 


27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 



P Opal 



FILE PARETE-WALL 

TW 

L 

66 

40 

LED 


W L.mm Kg withopaldiffuser withmicroprsmatic CODE Col. 

12,8 580 1,20 721 964 F1400.8 

19,2 860 1,56 1082 1446 F1401.8 

25,6 1140 1,94 1442 1928 F1402.8 

32 1420 2,40 1803 2410 F1403.8 

/01 

/02 

38,4 1700 2,70 2163 2892 F1404.8 

/27 

44,8 1985 3,25 2524 3374 F1405.8 

/49 

51,2 2265 3.76 2884 3856 F1406.8 

57,6 2545 4,25 3245 4338 F1407.8 

64 2825 4,90 3605 4820 F1408.8 


27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 


P Opal 



CASSAFORMAFILE 

WALLBOXFILE 

Dim. H L.mm Kg CODE Col. 

57 98 1000 1.50 LTF1.1000 

57 98 2000 3.10 LTF1.2000 

57 98 3000 4.75 LTF1.3000 

/27 

57 98 ---- LTF1.misura 

Idonea per calcestruzzo-Suitable for concrete 

COPPIADITESTATECASSAFORMAFILE 

COUPLE OF CLOSURE HEADSFORWALLBOXFILE 

CODE 

LT2480.1 

FILE opal LED 

105° 

cd/klm 

90° 

105° 

90° 

FILE microprismatic LED 

105° 

90° 

cd/klm 

105° 

90° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

95 

60° 

60° 

140 

60° 

*Note:Disponibile perle seguentimisure:580,1140,1700,2265mm.Gliapparecchi contemperatura dicolore 

variabile (TunableWhite) vengonoforniticomprensividialimentatoreDALI|Available forthefollowingsizes:580,1140, 

1700,2265mm.Thedeviceswithvariable colortemperature(Tunable White)aresupplied withintegratedDALIpower 

supply. 

45° 

30° 15° 

190 

285 

380 

0° 

45° 

η = 100 % 

15° 30° 

45° 

30° 15° 

280 

420 

560 

0° 

45° 

η = 100 % 

15° 30° 

FILE 185

FILE 

SISTEMA 

SYSTEM 

Sistema modularediprofili, inestrusodialluminio 66x40mm, 

dilunghezzapredefinitaotagliabili amisuraperinstallazione 


battuta) da integrare con sorgentilineari led o spot led per 

illuminazione dʼaccentocompleti di alimentatori elettronici 

230/240Veallʼoccorrenza piastre di chiusura in alluminio. 

Possibilità di inserimento di binario trifase elettrificato 

per lʼutilizzo di proiettori compatibili. Finitura verniciata o 

anodizzata. Schermi diffondenti in policarbonato opalino 


normativa EN12464-1),e testate di chiusura laterali con 

sistemaLightProofdaordinarsicomeaccessori.Cassaforma 

in estrusodi alluminio per incasso inlaterizio ocalcestruzzo 

disponibile comeaccessorio. Gradodi protezioneIP40/IP43 

a secondadelle modalità diinstallazione. 

Profiles modular system, in extruded aluminum 66x40mm, 

of predefined length or cut to size for ceiling, wall, 

suspension, recessed installation (trimless or trimmed) to 

be integratedwith linear led sourcesor led spotsforaccent 

lighting complete with 230/240Velectronic drivers and, if 

necessary, aluminumclosing plates. Thereis the possibility 

of inserting electrified three-phase tracks for the use of 

compatible projectors. Painted or anodized finish. Opal 

or microprismatic polycarbonate diffusing screens, with 

controlled luminance (compliant withEN12464-1standard), 

and end heads with Light Proof system to be ordered as 

accessories. Extruded aluminum outercasing for brick or 

concrete recessed installation available as an accessory. 

IP40/IP43depending onthe installation method. 

TW 

186 

FILE


Centro multispecialistico -Catania 

Project: Arch. TommasiniSilvio 

FILE 187


RECESSED EMPTYPROFILE 

85 

48 


1000 0.93 LT247.1000 

2000 1.86 LT247.2000 /01 

/02 

3000 2.79 LT247.3000 /27 

------ LT247.misura 

9-15 

COPPIADI TESTATEPER PROFILO INCASSO 


Kg CODE Col. 

/01 

0.02 LT2470 

/02 

/27 

MOLLADIFISSAGGIO PROFILOPER INCASSO 


PROFILO VUOTOINCASSO RASATO 

TRIMLESS RECESSED EMPTYPROFILE 

CODE 

LT2426 

Molla singola perfissare il profilo lineare al controsoffitto. Una ognimetro,minimo 2|Single springfor 


9-15 

85 

66 

40 

105 

9-15 


1000 0.95 LT248.1000 

2000 2.00 LT248.2000 

3000 2.60 LT248.3000 

/01 


COPPIATESTATE PER PROFILO INCASSO RASATO 


Kg CODE Col. 

0.02 LT248 /01 

STAFFE DIFISSAGGIO PROFILO PER INCASSO RASATO 


CODE 

LT248S 

Staffa singola perfissare il profilo lineare al controsoffitto.Una ogni metro,minimo 2|Single bracket for 




66 


1000 0.95 LTB43.1000 

/01 

2000 2.00 LTB43.2000 /02 

3000 2.60 LTB43.3000 /27 

LTB43.misura 

/49 

40 

KIT SOSPENSIONE IN ACCIAIOL.2000MM 

STEEL SUSPENSIONKIT 

KITALIMENTAZIONECOMPLETODIROSONE 


L.mm Kg CODE 

2000 0.16 LT2410 

4000 0.32 LT2410.4000 

Unoogni2m. minimo2|One every 2m,2pieces minimum 

Dim. L.mm Kg CODE 

L.mm4000 

(Optional) Col. 

3X0,75 2000 0.18 LT2411 

4X0,75 2000 0.26 LT2412 

5X0,75 2000 0.30 LT2412.5 .4000 /01 

7X0,75 2000 0.30 LT2412.7 

9X0,75 2000 0.30 LT2412.9 

188 

FILE

PROFILOVUOTOSOFFITTO 

CEILING EMPTYPROFILE 

66 

40 


1000 0.95 LT243.1000 

/01 

2000 2.00 LT243.2000 /02 

3000 2.60 LT243.3000 /27 


/49 



WALLEMPTYPROFILE 

40 


1000 0.95 LTA43.1000 

/01 

2000 2.00 LTA43.2000 /02 

3000 2.60 LTA43.3000 /27 

LTA43.misura 

/49 

Il profilo è già preforatoper installazione|The profile is already drilled forinstallation 

COPPIA TESTATEPER PROFILO SOFFITTO/PARETE/SOSPENSIONE 

COUPLE OF CLOSUREHEADSCEILING /WALL/SUSPENSION 

Kg CODE Col. 

/01 

0.05 LT2403 

/02 

/27 

/49 

FILE SISTEMA REGLETTE LED 24W/m 


Alimentatore incluso |Driver included 

TW 

LED24W/m 


W L.mm withopal diffuser withmicroprismaticdiffuser CODE 

12,8 560 721 964 R18FM0.8** 

19,2 840 1082 1446 R18FM1.8 

25,6 1120 1442 1928 R18FM2.8 

32 1400 1803 2410 R18FM3.8 

38,4 1680 2163 2892 R18FM4.8 

44,8 1985 2524 3374 R18FM5.8 

51,2 2240 2884 3856 R18FM6.8 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 


TW Tunable WhiteDali* 



*Note:Disponibile perleseguentimisure:560,1120,1680,2240mm.Gliapparecchi contemperatura dicolore variabile 

(Tunable White)vengonoforniticomprensivi dialimentatore DALI|Available forthefollowingsizes:560,1120,1680, 

2240mm..Thedeviceswithvariable colortemperature (TunableWhite) aresuppliedwithintegratedDALIpowersupply. 

**Attenzione:nonabbinarelereglettedimmerabili concodici R18FM0.8#Dallealtrereglettedimisurasuperioreperchépotrebberoavereuncomportamentodifferenteduranteladimmerazione. 

**Attention:donotcombinedimmablemoduleswithcodes R18FM0.8#Dwithotherlargermodulesbecause 

theymighthavedifferentdimmingresults. 

CRI 

>80 

230V 

ac 

LED 

incl. 




LED32W/m 


W L.mm withopal diffuser withmicroprismaticdiffuser CODE 

18 560 1119 1309 R18FH0.9 

27 840 1679 1964 R18FH1.9 

36 1120 2238 2618 R18FH2.9 

45 1400 2798 3273 R18FH3.9 

54 1680 3357 3927 R18FH4.9 

63 1960 3917 4582 R18FH5.9 

72 2240 4476 5236 R18FH6.9 

81 2520 5036 5891 R18FH7.9 

90 2800 5595 6545 R18FH8.9 

CRI 

>90 

230V 

ac 

LED 

incl. 

Kelvin 

30 3000K 

40 4000K 



FILE 189


24V >80 




5,5 24 60 270 3000 49 80 20 5000 ST05. 

9,6 24 120 540 3000 56 80 20 5000 ST10. 

.5 

11 24 180 1200 3000 109 80 20 5000 ST11. 

22 24 168 3015 3000 139 80 20 5000 ST22. 

8 

125 

8 

IP20 

8 

5W 9,6W 11W 

CUTS 

10 

10 

IP67 

10 

12 

62,5 50 42 62,5 50 42 

22W 9,6W 11W 18W 



9,6 24 120 540 3000 56 80 67 5000 ST10. 

11 24 160 1660 3000 151 80 67 5000 ST15. 

18 24 168 1964 3000 109 80 67 5000 ST20. 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 



.5IP 

DISSIPATOREDIRETTOPER STRIP LED 

DIRECTEMISSION HEATSINCK FORSTRIP LED 


n.2 1000 LTC1.1000 

n.3 2000 LTC1.2000 

n.3 3000 LTC1.3000 

/27 

----- ----- LTC1.misura 

In caso di tagli ordinarealtre molle /Should you need tocut on-site,please order moresprings 




CODE 

LTC1.ML 

PARATIADIVISORIASINGOLA MODULO/BINARIO 

INTERMEDIATESINGLE HEADFOR PRIFILE /TRACKMODULE 

CODE 

Col. 

LTP.F1 /01 

GIUNTILINEARICOPPIA 


Kg 

CODE 

0.05 LT2406 

COPPIAGIUNTIANGOLARI 


CODE 

LTM211.90 

COPPIA GIUNTIANGOLARI/SOFFITTO 

WALL-CEILINGANGLECONNECTORCOUPLE 

CODE 

LTM211.90P 

190 

FILE

DIFFUSORE INPOLICARBONATOOPALINO 


L.mm Kg CODE 

1000 0.16 LT239P.1000 

2000 0.33 LT239P.2000 

3000 0.50 LT239P.3000 

------ LT239P.misura 


DIFFUSORE INPOLICARBONATOMICROPRISMATICO 

MICROPRISMATICPOLYCARBONATEDIFFUSER 

L.mm Kg CODE 

1000 0.16 LT239X.1000 

2000 0.33 LT239X.2000 

3000 0.50 LT239X.3000 

------ LT239X.misura 

Diffusore microprismatico a luminanza controllata (conforme normativa EN 12464-1)Controlledluminance 

microprismatic diffuser (conforms to standard EN 12464-1) 

PIASTRADI CHIUSURAIN ESTRUSO DI ALLUMINIO 


COPPIADIMOLLEPER PIASTRACHIUSURA 


Molleincluse/spingsincluded L.mm CODE Col. 

n. 2coppie/couple 1000 LTT1.1000 

/01 

n.3coppie /couple 2000 LTT1.2000 /02 


/49 

------ LTT1.misura 


CODE 

LTT1.ML 

Una coppia ogni40cm daordinaresolo incaso ditaglidella piastradi chiusura/One couple every 

40cm. To beordered in case of cut of the closing cover 

MODULOBINARIO EUROSTANDARD230V 


37.8 

31.4 


1000 0.92 LT24T.1000 

2000 1.83 LT24T.2000 

/01 

/02 

3000 2.75 LT24T.3000 

Dacompletare con gliaccessori |Staffa di fissaggioal profilo compresa 

Tocomplete with accessories Fixingbracket included 

TAPPODI CHIUSURA 

BLIND END TRACKSYSTEM 

2 

CODE 

LT9033.1 

Col. 

/01 

/02 

GIUNTOLINEARE 

STRAIGHTCONNECTOR 

CODE 

LT9023.1 

Col. 

/01 

/02 

ALIMENTATOREDITESTA DX 

ENDFEED RIGHT 

95 

ALIMENTATOREDITESTASX 

ENDFEED LEFT 

95 


95 LT9020.1 

/01 

/02 

Possibilità di gestioneseparata di tre circuiti On/Offoppure di gestionetramite segnale digitale (DALI)| 

ArrangedforON/OFFseparatethree-circuitswitchormanagementthroughdigitalsignal (DALI) 


95 LT9021.1 

/01 

/02 

Possibilità di gestione separatadi tre circuiti On/Offoppure di gestionetramite segnale digitale (DALI).| 

ArrangedforON/OFFseparatethree-circuitswitchormanagementthroughdigitalsignal(DALI). 

FILE 191

FARETÈNMODULESfor FILE SYSTEM 

FARETÈNFOCUS41S 

CRI 

>90 

38 

300 

Ø36 

60 

LED 


W ø H L.mm Kg 19° 28° 18°x38° CODE Col. 

8 36 85 300x38 0.47 665 695 508 FR040.9 

/01 

/02 


27 2700K S 19° D Dali 

30 3000K F 28° 

40 4000K Z 18°x38° 


38 

300 

Ø36 

60 

LED 


W ø H L.mm Kg 19° 28° 18°x38° CODE Col. 

2x8 36 85 300x38 0.70 1330 1390 1016 FR041.9 

/01 

/02 


27 2700K S 19° D Dali 

30 3000K F 28° 

40 4000K Z 18°x38° 


38 

300 

60 

Ø55 

LED 


W ø H L.mm Kg 27° 46° CODE Col. 

12 55 115 300x38 0.63 1285 1289 FR042.9 /01 

18 55 115 300x38 0.63 1575 1579 FR043.9 

/02 


27 2700K F 27° D Dali 

30 3000K W 46° 

40 4000K 

Accessori-accessories: L055#.A:Anelloø55+lente l-enswith ringø55 

FARETÈNMINISPOT S 



38 

300 

60 

Ø15 

20° 

360° 

LED 


W ø L.mm Kg 28° CODE Col. 

5x1,5 20 300 0.40 685 FR023.9 

/01 

/02 


27 2700K F 28° 

D Dali 

30 3000K 

40 4000K 

ø Kg CODE Col. 


/01 

/02 



/01 

/02 



/01 

/02 



/01 

/02 

focus 41-42s 

LENS 30 LED 19° LENS 30 LED 28° LENS 30 LED 

105° 

105° 105° 

105° 105° 

cd/klm 

cd/klm 

cd/klm 

90° 

90° 90° 

90° 90° 

18°x38° 

105° 

90° 

focus 55 

LENS 50 LED 27° 

105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

1645 

60° 

60° 

850 

60° 

60° 

1645 

60° 

60° 

615 

60° 

60° 

430 

60° 

3290 

1710 

3290 

1230 

810 

45° 

4930 

45° 

45° 

2550 

45° 

45° 

4930 

45° 

45° 

1845 

45° 

45° 

1415 

45° 

6580 

η = 100 % 

3310 

η = 100 % 

6580 

η = 100 % 

2460 

η = 100 % 

1850 

η = 100 % 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

192 

FILE

PROFILO CASSAFORMA 

WALLBOX PROFILE 


57 98 1000 1.50 LTF1.1000 

57 98 2000 3.10 LTF1.2000 

57 98 3000 4.75 LTF1.3000 

/27 

57 98 ------ LTF1.misura 

Idonea anche per calcestruzzo-Suitable forfalse ceilingand concrete 


COPPIA DITESTATE 


CODE 

LT2480.1 

COPPIADI STAFFEDIFISSAGGIO PER CARTONGESSO 

COUPLE OF FIXINGBRACKETS FORFALSE-CEILING 

CODE 

LTSC01 

Coppia di staffe di fissaggioper cartongesso 1ogni 1,5m. - |couple of fixingbrackets in the false-ceiling 1per 0,5m. 

COPPIAGIUNTIANGOLARIPER CASSAFORME 

COUPLE ANGLECONNECTORSFOR WALLBOX 

CODE 

LTM211.90 

GIUNTILINEARI COPPIA 

LINEARJOINT COUPLE FORWALLBOX 

Kg 

CODE 

0.05 LT2482 

STAFFASINGOLAPER FISSAGGIO MODULO 

MODULEFIXINGSINGLE BRACKET 

CODE 

LT2481 

Staffa per fissaggiomodulo luminoso all'interno della cassaforma. ordinare 1al m.(minimo 2pezzi) |Single 

bracket to Fixthe lighting module within the wallbox, order 1per m. (min. 2pcs) 

FASCETTAREGGICAVO 

TIE CABLE LOCKING 

CODE 

LTSC03 

Fascetta reggicavo-ordinare 1ogni 0,5m(minimo 2pezzi) | -Tiecable locking-order 1per 0,5m.(min.2pcs) 

FILE 193

Studio Commercialisti Milano 

Photo: FabioDiCarlo 

194 FILE H


FILE H 

120 

40 

1:1 

FILE H 195

FILE H 

MODULIFINITI 


Profili in estruso di alluminio Bi-emissione 120x40mm,per 

installazione a parete, a sospensione, con sorgenti lineari 

led ed alimentatori elettronici integrati 230/240V.Finitura 

verniciata oanodizzata.Schermidiffondentiinpolicarbonato 

opalino o microprismatico, a luminanza controllata 

(conformenormativaEN12464-1)etestatedichiusuralaterali 

consistemaLightProof.GradodiprotezioneIP20/IP40. 

Extruded aluminum profiles Bi-emission 120x40mm,for 

wall or suspension installation, with linear LED sources 

and integrated electronic drievrs 230/240V.Painted or 

anodizedfinish.Diffusingscreensinopal ormicro-prismatic 

polycarbonate, with controlled luminance (compliant with 

EN12464-1standard)andendheadswithLightProofsystem. 

IP20/IP40. 

TW 

196 FILE H


fatro -Ozzano 

concessionariapeugeot 

Photo Raffaele Montillo 

denmark 

fileh modulifiniti -fileh default modules FILE H 197

SEZIONI PROFILOFILEH -SECTIONPROFILE FILEH 


120 

40 

PARETE -WALLMOUNTED 

120 

40 

198 FILE H


Studio Commercialisti Mil ano 

Photo: FabioDiCarl o 

FILE H 199



controllata (conforme alla normativa EN 12464-1) 

Microprismaticdiffuser controlledluminance 

(conformtostandardEN12464-1 

FILE HSOSPENSIONE BI-EMISSIONE-DOUBLE EMISSION SUPENSION TW 

Completo dirosone bianco -White canopy included 

CRI 

>80 

LED 


W L.mm withopal diffuser withmicroprsmatic CODE Col. 

2x19,2 860 2658 2952 F1H01.8 

2x25,6 1140 3544 3936 F1H02.8 

2x32 1420 4430 4920 F1H03.8 

/01 

2x38,4 1700 5316 5904 F1H04.8 

/02 

2x44,8 1985 6202 6888 F1H05.8 

/27 

2x51,2 2265 7088 7872 F1H06.8 

/49 

2x57,6 2545 7974 8856 F1H07.8 

2x64 2825 8860 9840 F1H08.8 

40 

L 

120 

2000 


27 2700K 

P Opal 

30 3000K 

X Microprismatic D DaliTouch&Dimm 

40 4000K 




2265mm.Thedeviceswithvariable colortemperature (TunableWhite)aresuppliedwithintegrated DALIpowersupply. 

FILE HPARETEBI-EMISSIONE-DOUBLE EMISSION WALLMOUNTED 

TW 

40 

L 

120 

LED 


W L.mm withopal diffuser withmicroprsmatic CODE Col. 

2x12,8 580 1772 1968 F1H50.8 

2x19,2 860 2658 2952 F1H51.8 

2x25,6 1140 3544 3936 F1H52.8 

2x32 1420 4430 4920 F1H53.8 

/01 

2x38,4 1700 5316 5904 F1H54.8 

/02 

/27 

2x44,8 1985 6202 6888 F1H55.8 

/49 

2x51,2 2265 7088 7872 F1H56.8 

2x57,6 2545 7974 8856 F1H57.8 

2x64 2825 8860 9840 F1H58.8 


27 2700K 

P Opal 

30 3000K 


40 4000K 





FILE H opal biemission LED 

150° 160 150° 

FILE H micro biemission LED 

150° 260 150° 

120° 

120 

80 

120° 

120° 

195 

130 

120° 

40 

65 

90° 

cd/klm 

90° 

90° 

cd/klm 

90° 

40 

65 

60° 

80 

60° 

60° 

130 

60° 

120 

195 

180 

30° 0° 

30° 

η = 100 % 

260 

30° 0° 

30° 

η = 100 % 

200 FILE H


conservatorio a.boito parma -italy 

project f.lliscorpinetti 

photo m.flores 

OfficeBuilding – Sydney,Australia 

Designer:TheWorld Is Round 

Lighting: GineicoLighting 

FILE H 201

FILE H 

SISTEMA 

SYSTEM 


120x40mm,per illuminazione diretta o bi-emissione di 

lunghezzapredefinita o tagliabili a misura per installazione 

a parete od a sospensione.Daintegrarecon sorgentilineari 

led, o spot led per illuminazione dʼaccento, completi di 

alimentatori elettronici 230/240Veallʼoccorrenza piastre di 

chiusura in alluminio. Possibilità di inserimento di binario 

trifase elettrificato per lʼutilizzo di proiettori compatibili. 


policarbonato opalino o microprismatico, a luminanza 

controllata (conforme normativa EN12464-1),e testate di 

chiusura laterali con sistema LightProof da ordinarsi come 

accessori. Gradodi protezioneIP40. 

Profiles modular system,inextrudedaluminum 120x40mm, 

for direct or bi-emission lighting of predefined length 

or cut to size for wall and suspension installation. To be 

integrated with linear LED sources, or LED spots for accent 

lighting, complete with 230/240Velectronic drivers and, if 






and closing heads with Light Proof systemto be ordered as 

accessories. IP40. 

202 FILE H

FILE H 203 

profiles &system


WALL EMPTYPOFILE 

120 


1000 1.98 LT2311.1000 

/01 

2000 3.95 LT2311.2000 /02 

3000 5.90 LT2311.3000 /27 

------- LT2311.misura 

/49 

40 


SUSPENSION EMPTYPOFILE 

120 

40 


1000 1.98 LT2310.1000 

/01 

2000 3.95 LT2310.2000 /02 

3000 5.90 LT2310.3000 /27 

------ LT2310.misura 

/49 



Kg CODE Col. 

/01 

0.09 LT2404 

/02 

/27 

/49 

CAVISOSPENSIONE IN ACCIAIO 


L.mm 

CODE 

2000 LT2519 

4000 LT2519.4 

KITALIMENTAZIONECOMPLETODIROSONEBIANCO 

POWER CABLE KIT WITH WHITE CEILING CANOPY 

Dim. L.mm Kg CODE 

3X0,75 2000 0.18 LT2411 

4X0,75 2000 0.26 LT2412 

5X0,75 2000 0.30 LT2412.5 

7X0,75 2000 0.30 LT2412.7 

9X0,75 2000 0.30 LT2412.9 

L.mm4000 


.4000 /01 



alimentatore incluso |Driver included 

** Attenzione:non abbinare le reglette dimmerabilicon codici 

R18FM0.8#Dallealtre reglettedi misurasuperioreperché 

potrebbero avere uncomportamento differente durante 

la dimmerazione. |**Attention: do not combine dimmable 

moduleswith codesR18FM0.8#Dwithotherlargermodules 

because they might have different dimmingresults. 

*Note: Disponibile perleseguenti misure:560,1120,1680,2240mm. 

Gliapparecchicontemperaturadicolorevariabile(TunableWhite) 

vengonoforniticomprensividialimentatoreDALI|Available forthe 

followingsizes: 560,1120,1680,2240mm.Thedevices withvariable 

colortemperature (TunableWhite)aresuppliedwithintegrated DALI 

powersupply. 

204 FILE H 

TW 

DIRECTLIGHT 


W L.mm withopaldiffuser 

withmicroprismatic 

diffuser CODE 

12,8 560 721 964 R18FM0.8** 

19,2 840 1082 1446 R18FM1.8 

25,6 1120 1442 1928 R18FM2.8 

32 1400 1803 2410 R18FM3.8 

38,4 1680 2163 2892 R18FM4.8 

44,8 1985 2524 3374 R18FM5.8 

51,2 2240 2884 3856 R18FM6.8 


INDIRECTLIGHT withopaldiffuser withmicroprismatic 

diffuser CODE 

12,8 560 721 964 R18FIM0.8** 

19,2 840 1082 1446 R18FIM1.8 

25,6 1120 1442 1928 R18FIM2.8 

32 1400 1803 2410 R18FIM3.8 

38,4 1680 2163 2892 R18FIM4.8 

44,8 1985 2524 3374 R18FIM5.8 

51,2 2240 2884 3856 R18FIM6.8 

Kelvin 


27 2700 


30 3000K 

40 4000K 


TW Tunable WhiteDali* 

CRI 

>80 

230V 

ac 

LED 

incl.



alimentatore incluso |Driver included 

LED 

lmproduct3000K 

W L.mm withopaldiffuser withmicroprismaticdiffuser CODE 

18 560 1119 1309 R18FH0.9 

27 840 1679 1964 R18FH1.9 

36 1120 2238 2618 R18FH2.9 

45 1400 2798 3273 R18FH3.9 

54 1680 3357 3927 R18FH4.9 

63 1960 3917 4582 R18FH5.9 

72 2240 4476 5236 R18FH6.9 

81 2520 5036 5891 R18FH7.9 

90 2800 5595 6545 R18FH8.9 

CRI 

>90 

230V 

ac 

LED 

incl. 


Kelvin 

30 3000K 

40 4000K 




24V >80 




5,5 24 60 270 3000 49 80 20 5000 ST05. 

9,6 24 120 540 3000 56 80 20 5000 ST10. 

.5 

11 24 180 1200 3000 109 80 20 5000 ST11. 

22 24 168 3015 3000 139 80 20 5000 ST22. 

8 

125 

8 

IP20 

8 

5W 9,6W 11W 

CUTS 

10 







10 

IP67 

10 

12 

62,5 50 42 62,5 50 42 

22W 9,6W 11W 18W 

Linea diluce Led IP67 24V 


9,6 24 120 540 3000 56 80 67 5000 ST10. 

11 24 160 1660 3000 151 80 67 5000 ST15. 

18 24 168 1964 3000 109 80 67 5000 ST20. 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 


N.2 1000 LTC1.1000 

N.3 2000 LTC1.2000 

N.3 3000 LTC1.3000 

/27 

----- ----- LTC1.misura 

In caso di tagli ordinare altre molle /Should you need to cut on-site,please ordermore springs 

CODE 

LTMC1.ML 

.5IP 


LINEAR CONNECTORS 

CODE 

LT2406.H 

GIUNTIANGOLARICOPPIA 


CODE 

LT2406.H90 

PARATIADIVISORIASINGOLAMODULOLED/BINARIO 

INTERMEDIATESINGLE HEADFORLED/TRACKMODULE 

CODE 

Col. 

LTP.F1 01 

FILE H 205



L.mm Kg CODE 

1000 0.16 LT239P.1000 

2000 0.33 LT239P.2000 

3000 0.50 LT239P.3000 

------- LT239P.misura 



L.mm Kg CODE 

1000 0.16 LT239X.1000 

2000 0.33 LT239X.2000 

3000 0.50 LT239X.3000 

------- LT239X.misura 

Diffusore microprismatico a luminanza controllata (conforme normativa EN 12464-1)Controlledluminance 

microprismatic diffuser (conforms to standard EN 12464-1) 


EXTRUDEDALUMINIUM CLOSING COVER 


COUPLE OF SPRINGS FOR CLOSINGCOVER 


1000 LTT1.1000 

/01 

2000 LTT1.2000 

/02 

3000 LTT1.3000 

/27 

/49 

-------- LTT1.misura 


CODE 

LTT1.ML 

1coppia ogni40cm /1couple every 40cm 


MODULOBINARIO EUROSTANDARD 230V 


1000 0.92 LT24T.1000 

2000 1.83 LT24T.2000 

/01 

/02 

3000 2.75 LT24T.3000 

31.4 

Dacompletare con gliaccessori |Staffa di fissaggioal profilo compresa 

Tocomplete with accessories Fixingbracket included 

37.8 


BLIND ENDTRACKSYSTEM 

2 

CODE 

LT9033.1 

Col. 

/01 

/02 

GIUNTOLINEARE 

STRAIGHT CONNECTOR 

CODE 

LT9023.1 

Col. 

/01 

/02 


END FEED RIGHT 

95 


ENDFEED LEFT 

95 


95 LT9020.1 

/01 

/02 




95 LT9021.1 

/01 

/02 



206 FILE H

FARETÈNMODULESfor FILE HSYSTEM 



38 

300 

Ø36 

60 

LED 


W ø Dim. Kg 19° 28° 18°x38° CODE Col. 

8 36 300x38 0.47 665 695 508 FR040.9 

/01 

/02 


27 2700K S 19° D Dali 

30 3000K F 28° 

40 4000K Z 18°x38° 

CRI 

>90 


38 

300 

Ø36 

60 

LED 



2x8 36 300x38 0.70 1330 1390 1016 FR041.9 

/01 

/02 


27 2700K S 19° D Dali 

30 3000K F 28° 

40 4000K Z 18°x38° 


38 

300 

60 

Ø55 

LED 


W ø L.mm Kg 27° 46° CODE Col. 

12 55 300 0.63 1285 1289 FR042.9 /01 

18 55 300 0.63 1575 1579 FR043.9 

/02 


27 2700K F 27° D Dali 

30 3000K W 46° 

40 4000K 

Accessori -accessories: L055#.A:Anello ø55+lente lens with ring ø55obbligatoria 

FARETÈNMINISPOT S 

38 

300 

60 

Ø15 

20° 

360° 

LED 



7,5 20 300 0.40 685 FR023.9 

/01 

/02 


27 2700K F 28° 

D Dali 

30 3000K 

40 4000K 





/01 

/02 



/01 

/02 



/01 

/02 



/01 

/02 

focus 41-42s 

LENS 30 LED 

105° 

cd/klm 

90° 

18°x38° 

105° 

90° 

focus 55 

75° 

75° 

60° 

45° 

1645 

3290 

4930 

60° 

45° 

30° 15° 

6580 

0° 

η = 100 % 

15° 30° 

FILE H 207

208208 FILE 2


FILE 2 

75 

78 

FILE 2 209

210 FILE 2

FILE 2 211 

profiles &systems

FILE 2 

MODULIFINITI 


Profili in estruso di alluminio 78x75mm,per installazione 


battuta) con sorgenti lineari led integrate con alimentatori 

elettronici 230/240Vinclusi.Disponibileancheinversioneper 

installazionesubinariotrifaseelettrificato.Finituraverniciata 

o anodizzata.Schermi diffondenti in policarbonato opalino 



sistema Light Proof. Cassaforma in estruso di alluminio 

per incasso in laterizio o calcestruzzo disponibile come 

accessorio. Disponibili versioni TW tunable white e con 

spettro dedicato allʼorticoltura. Grado di protezione IP40/ 

IP43/IP54(vedi articoli disponibili nelcapitolo outdoor). 

Extruded aluminum Profiles 78x75mm,for ceiling, wall, 

suspension, recessed installation (trimless or trimmed) 

with linear led sources integrated with electronic ballasts 

230/240V.Alsoavailableforinstallation onelectrified threephase 

track. Painted or anodized finish. Diffusing screens 

in opal or micro-prismaticpolycarbonate, with controlled 

luminance (compliant with EN12464-1 standard) and 

closing heads with Light Proof system.Extruded aluminum 

outercasing for brick or concrete recessed installation 

available as an accessory. TWtunable white and spectrum 

versions available for horticulture. IP40 / IP43 / IP54 (see 

articles available in theoutdoorchapter). 

TW 

212 

FILE 2

FILE 2 213 

profiles &systems

SEZIONI PROFILOFILE2 -SECTIONPROFILE FILE2 


75 

78 

88 


116 

94 

81 

151 

9-15 



PARETE -WALL 

75 

78 

214 

FILE 2


PARETE -WALL 

75 

78 


75 

78 

TRACK 

75 

78 

FILE 2 215

FILE 2INCASSO 

FILE 2RECESSED 

TW 

82xL+2 

CRI 

LED24W/m 


>80 

W L.mm Kg withopal diffuser withmicroprismatic CODE Col. 

19,2 860 2.50 1371 1533 F2001.8 

25,6 1140 3.30 1828 2044 F2002.8 

32 1420 4.00 2285 2555 F2003.8 

38,4 1700 4.70 2742 3066 F2004.8 

/01 

/02 

44,8 1985 5.50 3199 3576 F2005.8 

/27 

51,2 2265 6.00 3656 4087 F2006.8 

57,6 2545 6.40 4113 4598 F2007.8 

64 2825 6.90 4570 5109 F2008.8 

9-15 

L 

75 

78 

88 

5 5 

100 


27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 


TWTunableWhite Dali* 

P Opal 



CRI 

LED32W/m 


>90 


27 860 2.50 1930 2157 F2031.9 

36 1140 3.30 2573 2877 F2032.9 

45 1420 4.00 3216 3596 F2033.9 

54 1700 4.70 3859 4315 F2034.9 

/01 

/02 

63 1985 5.50 4502 5034 F2035.9 

/27 

72 2265 6.00 5146 5754 F2036.9 

81 2545 6.40 5789 6473 F2037.9 

90 2825 6.90 6432 7192 F2038.9 


30 3000K 

P Opal 

40 4000K 


Accessori -Accessories: LTF2.1000,LTF2.2000,LTF2.3000,LTF2.misura:cassaforma File 2-wallboxFile2 

FILE 2INCASSORASATO 

FILE 2TRIMLESS RECESSED 

TW 

82xL+2 

CRI 

LED24W/m 


>80 

W L.mm withopal diffuser withmicroprismatic CODE Col. 

19,2 860 1371 1533 F2101.8 

25,6 1140 1828 2044 F2102.8 

32 1420 2285 2555 F2103.8 

38,4 1700 2742 3066 F2104.8 

44,8 1985 3199 3576 F2105.8 

/01 

51,2 2265 3656 4087 F2106.8 

57,6 2545 4113 4598 F2107.8 

64 2825 4570 5109 F2108.8 

L 

94 

81 

105 


27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 



P Opal 



CRI 

LED32W/m 


>90 

W L.mm withopaldiffuser withmicroprismatic CODE Col. 

27 860 1930 2157 F2131.9 

36 1140 2573 2877 F2132.9 

45 1420 3216 3596 F2133.9 

54 1700 3859 4315 F2134.9 

63 1985 4502 5034 F2135.9 

/01 

72 2265 5146 5754 F2136.9 

81 2545 5789 6473 F2137.9 

90 2825 6432 7192 F2138.9 


30 3000K 

P Opal 

40 4000K 


Non èpossibile inserirlo in cassaforma,per ottenerelʼincasso rasatoin cassaformautilizzarela versione a 

soffitto.Not tofit in wallbox.In orderto obtain trimlessrecessedin wallboxuse the ceilingversion. 

* Note:Disponibile per le seguentimisure: 1140,1700,2265mm.Gliapparecchicon temperatura di colore variabile (Tunable White) vengono forniti comprensividi alimentatore DALI| 

Available for the followingsizes: 1140,1700,2265mm.Thedeviceswith variable color temperature (Tunable White) are supplied with integrated DALIpower supply. 

216 

FILE 2

FILE 2SOFFITTO 

FILE 2CEILING 

L 

75 

78 

TW 

LED24W/m 



19,2 860 2.50 1371 1533 F2201.8 

25,6 1140 3.30 1828 2044 F2202.8 

32 1420 4.00 2285 2555 F2203.8 

38,4 1700 4.70 2742 3066 F2204.8 

/01 

/02 

44,8 1985 5.50 3199 3576 F2205.8 

/27 

51,2 2265 6.00 3656 4087 F2206.8 

57,6 2545 6.40 4113 4598 F2207.8 

64 2825 6.90 4570 5109 F2208.8 


27 2700K 

P Opal 

30 3000K 


40 4000K 



*Note:Disponibile perleseguentimisure: 1140,1700,2265mm.Gliapparecchicontemperatura dicolore variabile 

(Tunable White) vengonoforniticomprensividialimentatore DALI|Available forthefollowingsizes: 1140,1700,2265mm. 

Thedeviceswithvariable colortemperature (TunableWhite)aresuppliedwithintegrated DALIpowersupply. 

CRI 

>80 


LED32W/m 



27 860 2.50 1930 2157 F2231.9 

36 1140 3.30 2573 2877 F2232.9 

45 1420 4.00 3216 3596 F2233.9 

54 1700 4.70 3859 4315 F2234.9 

/01 

/02 

63 1985 5.50 4502 5034 F2235.9 

/27 

72 2265 6.00 5146 5754 F2236.9 

81 2545 6.40 5789 6473 F2237.9 

90 2825 6.90 6432 7192 F2238.9 

CRI 

>90 


30 3000K 

P Opal 

40 4000K 


CASSAFORMA 

WALLBOX 

107 

79 

94 


Dim.mm Hmm L.mm CODE Col. 

79-95 107 1000 LTF2.1000 

79-95 107 2000 LTF2.2000 

79-95 107 3000 LTF2.3000 

/27 

79-95 107 ----- LTF2.misura 

Accessori-accessories:LT2890.1:coppiaditestatecassaformaFILE 2-couple ofclosureheadsforwallbox 

FILE 2 

COPPIA DITESTATECASSAFORMA 

COUPLE OF CLOSURE HEADS FORWALLBOX 

CODE 

LT2890.1 

DIFFUSER CHOICE 




Microprismatic diffuser controlled luminance 

(conform tostandard EN12464-1 

FILE2 opal LED 

105° 

cd/klm 

90° 

105° 

90° 

FILE2 microprismatic LED 

105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

90 

60° 

60° 

125 

60° 

180 

250 

45° 

45° 

45° 

45° 

270 

375 

360 

η = 100 % 

500 

η = 100 % 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

FILE 2 217

FILE 2SOSPENSIONE 

FILE 2SUSPENSION 

L 

75 

2000 

78 

TW 

CRI 

LED24W/m 


>80 


25,6 1140 1828 2044 F2302.8 

32 1420 2285 2555 F2303.8 

38,4 1700 2742 3066 F2304.8 

/01 

44,8 1985 3199 3576 F2305.8 

/02 

/27 

51,2 2265 3656 4087 F2306.8 

/49 

57,6 2545 4113 4598 F2307.8 

64 2825 4570 5109 F2308.8 


27 2700K 

30 3000K 

P Opal 


40 4000K 



*Note: Disponibile perle seguenti misure: 1140,1700,2265mm. Gliapparecchicontemperaturadicolorevariabile 



LED32W/m 



36 1140 2573 2877 F2332.9 

45 1420 3216 3596 F2333.9 

54 1700 3859 4315 F2334.9 

/01 

63 1985 4502 5034 F2335.9 

/02 

/27 

72 2265 5146 5754 F2336.9 

/49 

81 2545 5789 6473 F2337.9 

90 2825 6432 7192 F2338.9 


30 3000K P Opal 

40 4000K X Microprismatic D DaliTouch&Dimm 

CRI 

>90 

FILE 2PARETE 

FILE 2WALL-MOUNTED 

L 

75 

78 

TW 

LED24W/m 



19,2 860 1371 1533 F2401.8 

25,6 1140 1828 2044 F2402.8 

32 1420 2285 2555 F2403.8 

/01 

38,4 1700 2742 3066 F2404.8 

/02 

44,8 1985 3199 3576 F2405.8 

/27 

51,2 2265 3656 4087 F2406.8 

/49 

57,6 2545 4113 4598 F2407.8 

64 2825 4570 5109 F2408.8 


27 2700K 

P Opal 

30 3000K 


40 4000K 


CRI 

>80 

FILE 2TRACK 

78 

*Note: Disponibile perle seguenti misure: 1140,1700,2265mm. Gliapparecchicontemperaturadicolorevariabile 



CRI 


>80 

LED24W/m L.mm withopaldiffuser withmicroprismatic CODE Col. 

19,2 860 1371 1533 F2501.8 /01 

25,6 1140 1828 2044 F2502.8 

/02 

/27 

32 1420 2285 2555 F2503.8 

/49 

L 

75 

LED32W/m L.mm withopal diffuser withmicroprismatic CODE Col. 

27 860 1930 2157 F2531.9 

/01 

36 1140 2573 2877 F2532.9 

/02 

* /27 

45 1420 3216 3596 F2533.9 

/49 

CRI 

>90 




27* 2700K 

30 3000K 

40 4000K 

P Opal 



* Attenzione2700Knondisponibile nella versione Led 32W/m|2700K is notavailable forLed 32W/mversion 




(conform tostandard EN12464-1) 

218 

FILE 2


autocampvankanel a-croatia 

FILE 2 219

FILE 2 

SISTEMA 

SYSTEM 


78x75mm,dilunghezzapredefinita o tagliabili a misuraper 

installazione a soffitto, a parete, a sospensione, incasso 

(trimless 94x81mmocon battuta) da integrarecon sorgenti 

lineari led o spot led per illuminazione dʼaccento completi 

di alimentatori elettronici 230/240Veallʼoccorrenza piastre 

di chiusurain alluminio.Possibilità di inserimentodi binario 






accessori. Cassaformain estrusodi alluminio per incasso in 

laterizio o calcestruzzodisponibile come accessorio. Grado 

diprotezioneIP20/IP40. 

Profiles modularsystem,inextrudedaluminum78x75mm,of 

predefined lengthor cut tosizeforceiling, wall, suspension, 

recessed installation (trimless 94x81mmortrimmed) to be 

integrated with linear led sources or led spots for accent 

lighting complete with 230/240Velectronic drivers and, if 






and closing heads with Light Proof system to be ordered 

as accessories. Extruded aluminum outercasing for brick 

or concrete recessedinstallation available as an accessory. 

IP20/IP40. 

TW 

220 

FILE 2


tecnopolo exofficine reggiane-reggio emilia 

project arch.andreaoliva 

FILE 2 221


RECESSED EMPTYPROFILE 

75 


1000 LT2524.1000 

2000 LT2524.2000 /01 

/02 

3000 LT2524.3000 /27 

------ LT2524.misura 

9-15 

COPPIATESTATEDI CHIUSURAINCASSO 

RECESSED COUPLE OF CLOSURE HEADS 

CODE 

LT2525 

Col. 

/01 

/02 

/27 

MOLLADI FISSAGGIO 

RECESSED MOUNTINGKIT 

CODE 

LT2526 

PROFILO VUOTOTRIMLESS 

TRIMLESS RECESSED EMPTYPROFILE 

75 

9-1 5 


1000 LT2701.1000 

2000 LT2701.2000 

3000 LT2701.3000 

/01 

------ LT2701.misura 

9-15 

COPPIATESTATEDICHIUSURAPER TRIMLESS 

COUPLE OF CLOSURE TOTALRECESSED 

CODE 

Col. 

LT2888 /01 

STAFFAD'AGGANCIOPER RASATO 

TRIMLESS MOUNTINGKIT 

CODE 

LT2887 



75 


1000 LTB513.1000 

/01 

2000 LTB513.2000 /02 

3000 LTB513.3000 /27 

------ LTB513.misura 

/49 



L.mm 

CODE 

2000 LT5019 

4000 LT5019.4 

1ogni2metri lineari +1|1every 2meters+1 

222 

FILE 2

KIT ALIMENTAZIONECOMPLETODIROSONE BIANCO 


PROFILOVUOTOSOFFITTO 

CEILING EMPTYPROFILE 

75 


L.mm4000 


3X0,75 0.18 2000 LT2411 

4X0,75 0.26 2000 LT2412 

5X0,75 0.30 2000 LT2412.5 .4000 /01 

7X0,75 0.30 2000 LT2412.7 

9X0,75 0.30 2000 LT2412.9 


1000 LT2513.1000 

/01 

2000 LT2513.2000 /02 

3000 LT2513.3000 /27 

------ LT2513.misura 

/49 



WALL EMPTYPROFILE 

75 


1000 LTA513.1000 

/01 

2000 LTA513.2000 /02 

3000 LTA513.3000 /27 

------ LTA513.misura 

/49 

COPPIA TESTATEPER PROFILO SOFFITTO/PARETE/SOSPENSIONE 


CODE 

LT2511 

Col. 

/01 

/02 

/27 

/49 


24W/MLED BATTEN 


REGLETTE 32W/mLEDBATTEN 

LED24W/m 


W L.mm withopal diffuser withmicroprismatic 

12,8 560 914 1022 R182M0.8** 

19,2 840 1371 1533 R182M1.8 

25,6 1120 1828 2044 R182M2.8 

32 1400 2285 2555 R182M3.8 

38,4 1680 2742 3066 R182M4.8 

44,8 1960 3199 3576 R182M5.8 

51,2 2240 3656 4087 R182M6.8 

Kelvin 


27 2700 


30 3000K 

40 4000K 


TWTunable WhiteDali* 

*Note:Disponibile perleseguentimisure: 560,1120,1680,2240mm.Gliapparecchicontemperaturadicolore variabile 

(Tunable White)vengonoforniticomprensivi dialimentatore DALI|Available forthefollowingsizes: 560,1120,1680, 


**Attenzione:nonabbinarelereglettedimmerabiliconcodiciR182M0.8#Dallealtrereglettedimisurasuperiore 

perchépotrebberoavereuncomportamentodifferenteduranteladimmerazione. 

**Attention:donotcombinedimmablemoduleswithcodesR182M0.8#Dwithotherlargermodulesbecausethey 


LED32W/m 


W L.mm withopal diffuser withmicroprismatic CODE 

18 560 1286 1438 R182H0.9** 

27 840 1930 2157 R182H1.9 

36 1120 2573 2877 R182H2.9 

45 1400 3216 3596 R182H3.9 

54 1680 3859 4315 R182H4.9 

63 1960 4502 5034 R182H5.9 

72 2240 5146 5754 R182H6.9 

81 2520 5789 6473 R182H7.9 

90 2800 6432 7192 R182H8.9 

Kelvin 

303000K 

404000K 

TW 




CRI 

>80 

CRI 

>90 

230V 

ac 

230V 

ac 

LED 

incl. 

LED 

incl. 

FILE 2 223


24V >80 




5,5 24 60 270 3000 49 80 20 5000 ST05. 

9,6 24 120 540 3000 56 80 20 5000 ST10. 

.5 

11 24 180 1200 3000 109 80 20 5000 ST11. 

22 24 168 3015 3000 139 80 20 5000 ST22. 

8 

125 

8 

IP20 

8 

5W 9,6W 11W 

CUTS 

10 



DISSIPATOREDIRETTOPER LINEADILUCE 

DIRECT EMISSION HEATSINCK FOR LED LINE 

10 

IP67 

10 

12 

62,5 50 42 62,5 50 42 

22W 9,6W 11W 18W 



9,6 24 120 540 3000 56 80 67 5000 ST10. 

11 24 160 1660 3000 151 80 67 5000 ST15. 

18 24 168 1964 3000 109 80 67 5000 ST20. 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 

L.mm CODE 

1000 LTC2.1000 

2000 LTC2.2000 

3000 LTC2.3000 

------ LTC2.misura 

In caso di tagli ordinarealtre molle |Should you need tocut on-site,please ordermoresprings 

.5IP 

/27 



1ogni metro/1every meter 

CODE 

LTC2.ML 

PARATIADIVISORIA SINGOLA MODULOLED/BINARIO 

INTERMEDIATE SINGLE HEADFOR LED/TRACKMODULE 

CODE 

Col. 

LTP.F2 /01 



CODE 

LT2512 



CODE 

LTM211.90 



CODE 

LT2512.90P 



L.mm CODE 

1000 LT2506P.1000 

2000 LT2506P.2000 

3000 LT2506P.3000 


224 

FILE 2



L.mm 

CODE 

1000 LT2506X.1000 

2000 LT2506X.2000 

3000 LT2506X.3000 


Diffusore microprismatico a luminanza controllata (conforme normativa EN 12464-1)-controlledluminance 

microprismatic diffuser (conforms to standard EN 12464-1 





N.2coppie 1000 LTT2.1000 

/01 

N.3coppie 2000 LTT2.2000 /02 

N.3coppie 3000 LTT2.3000 /27 

------ ----- LTT2.misura 

/49 

In caso di tagli ordinare altre molle /Should you need to cut on-site,please order moresprings 

COPPIADIMOLLEPER PIASTRADICHIUSURA 


CODE 

LTT2.ML 

1coppia ogni 40cm /1 couple every 40cm 

Daordinare in caso di tagli della piastra di chiusura -Tobe ordered in case of cut ofthe closing cover. 



74 

39 


1000 0.92 LT25T.1000 

2000 1.83 LT25T.2000 

/01 

/02 

3000 2.75 LT25T.3000 

Dacompletare congli accessori |Staffa di fissaggioal profilo compresa.Non èpossibile tagliarlo. 

Tocomplete with accessoriesFixingbracket included. It is notpossible to cut. 



2 

CODE 

LT9033.1 

Col. 

/01 

/02 

GIUNTOLINEARE 


CODE 

LT9023.1 

Col. 

/01 

/02 



95 


95 LT9020.1 

/01 

/02 




ENDFEED LEFT 

95 


95 LT9021.1 

/01 

/02 



FILE 2 225

FARETÈNMODULESfor FILE2SYSTEM 

FARETÈNSISTEMA SPOT S 

CRI 

>90 

LED 

incl. 

75 

300 

Ø40 

20° 

350° 

LED 



5 40 300x75 0.42 465 FR025.9 

/01 

/02 


272700K F 28° D Dali 

303000K 

404000K 

FARETÈNSiSTEMAFOCUS55S 

75 

300 

Ø55 

115 

90° 

350° 

LED 



12 55 115 300x75 0.63 1285 1289 FR033.9 /01 

18 55 115 300x75 0.63 1575 1579 FR034.9 

/02 


272700K F 27° D Dali 

303000K W 46° 

404000K 

Accessori-Acessories L055#.A:Anello ø55+lente -lens with ringø55 

LEVAMODULESfor FILE2SYSTEM 



74.5 



74.5 

250 

154 

304 

LED 


W Dim. 20° 32° 50° CODE Col. 

/01 

22 74,5x250 2000 1862 1656 LV141.9 

/02 

/41 

/42 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

Beam 

S 20° 

F 32° 

W 50° 

LED 


W Dim. 20° 32° 50° CODE Col. 

/01 

44 74,5x304 4000 3724 3312 LV142.9 

/02 

/41 

/42 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

Beam 

S 20° 

F 32° 

W 50° 

CRI 

>90 

LED 

incl. 

UGR 

CASSAFORMAPROFILO 

EMPTYPROFILE 

79 


95 107 1000 LTF2.1000 

95 107 2000 LTF2.2000 /01 

/02 

95 107 3000 LTF2.3000 /27 

95 107 ------ LTF2.misura 

13-15 



FILE 2 



CODE 

LT2890.1 

COPPIA DISTAFFE DIFISSAGGIO PER CARTONGESSO 

COUPLE OF FIXINGBRACKETS FORPLASTERBOARD 

CODE 

LTSC01 

Coppiadistaffedifissaggiopercartongesso1ogni 1,5mt.-|couple offixingbracketsinthefalse-ceiling 1 

per0,5mt. 


LINEARJOINT COUPLE FOR WALLBOX 

CODE 

LT2892 

FASCETTAREGGICAVO 

TIE CABLE LOCKING 

CODE 

LTSC04 

Fascetta reggicavo -ordinare 1ogni 0,5mt (minimo 2pezzi)-Tie cable locking-order 1 per 0,5mt. (min.2pcs) 

COPPIAGIUNTIANGOLARIPER CASSAFORME 

COUPLE ANGLECONNECTORSFORWALLBOX 

CODE 

LTM211.90 


MODULEFIXING SINGLE BRACKET 

CODE 

LT2891 

staffa perfissaggiomoduloluminosoall'interno della cassaforma.ordinare1al mt.(minimo2pezzi) |Single bracket 

to Fixthe lighting modulewithin the wallbox, order 1per mt. (min.2pcs) 

FILE 2 227

228 FILE 2H


FILE 2H 

110 

78 

1:1 

FILE 2H 229

FILE 2H 

MODULIFINITI 


Profili in estruso di alluminio Bi-emissione 78x110mm, 

per installazione a sospensione, con sorgenti lineari led ed 

alimentatori elettronici integrati230/240V.Finituraverniciata 

o anodizzata.Schermi diffondenti in policarbonato opalino 



sistemaLightProof.GradodiprotezioneIP20. 

Extruded aluminum profiles Bi-emission 78x110mm, 

for suspended installation, with linear LED sources and 

integrated electronic drivers 230/240V.Paintedor anodized 

finish. Diffusing screens in opal or micro-prismatic 

polycarbonate, with controlled luminance (compliant with 

EN12464-1standard) and closing heads with Light Proof 

system.IP20. 

TW 

230 FILE 2H


opera dulcis -imola (bo) 

lighting format designstudio imola(bo) 

FILE 2H 231

232 FILE 2H

FILE 2HSOSPENSIONE BI-EMISSIONE 

FILE 2HDOUBLEEMISSIONSUSPENSION 

TW 

LED24W/m 

lmproduct 3000K/diffuser 

W L.mm withopal diffuser withmicroprismatic CODE Col. 

2x19,2 860 2548 3080 F2H01.8 

2x25,6 1140 3397 4107 F2H02.8 

2x32 1420 4247 5134 F2H03.8 

/01 

2x38,4 1700 5096 6161 F2H04.8 

/02 

2x44,8 1985 5945 7187 F2H05.8 

/27 

2x51,2 2265 6795 8214 F2H06.8 

/49 

2x57,6 2545 7644 9241 F2H07.8 

2x64 2825 8493 10268 F2H08.8 

CRI 

>80 


L 

110 

2000 

78 


27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 


P Opal 



*Note: Disponibile perle seguenti misure: 1140,1700,2265mm.Gliapparecchicontemperatura dicolorevariabile 

(TunableWhite) vengonoforniticomprensividialimentatore DALI|Available forthe followingsizes: 1140,1700, 



diffusore opal -opal diffuser 

diffusore microprismaticoa luminanzacontrollata 

(conformealla normativaEN 

12464-1) 


(conform to standard EN 12464-1 

FILE2H opal biemission LED 

150° 200 150° 

FILE2H micro biemission LED 

150° 240 150° 

120° 

150 

100 

120° 

120° 

180 

120 

120° 

50 

60 

90° 

cd/klm 

90° 

90° 

cd/klm 

90° 

50 

60 

60° 

100 

60° 

60° 

120 

60° 

150 

180 

200 

30° 0° 

30° 

η = 100 % 

240 

30° 0° 

30° 

η = 100 % 

FILE 2H 233

FILE 2H 

SISTEMA 

SYSTEM 


78x110mm,per illuminazione diretta o bi-emissione di 

lunghezzapredefinita o tagliabili a misura per installazione 

a parete od a sospensione.Daintegrarecon sorgentilineari 

led, o spot led per illuminazione dʼaccento, completi di 

alimentatori elettronici 230/240Veallʼoccorrenza piastre di 

chiusura in alluminio. Possibilità di inserimento di binario 






accessori. Gradodi protezioneIP40. 

Profiles modular system,inextrudedaluminum 78x110mm, 

for direct or bi-emission lighting of predefined length 

or cut to size for wall and suspension installation. To be 

integrated with linear LED sources, or LED spots for accent 

lighting, complete with 230/240Velectronic drivers and, if 






and closing heads with Light Proof systemto be ordered as 

accessories. IP40. 

234 FILE 2H


ArklabStudio di Architettura Imola -Italy 

Project Arklab 

Photo T.Inghilesi 

FILE 2H 235



110 

78 


1000 LT2520.1000 

/01 

2000 LT2520.2000 /02 

3000 LT2520.3000 /27 

------ LT2520.misura 

/49 



L.mm 

CODE 

2000 LT2519 

4000 LT2519.4 

KITALIMENTAZIONECONROSONE BIANCO 



3X1 0.18 2000 LT2411 

4X1 0.26 2000 LT2412 

5X1 0.30 2000 LT2412.5 

7X1 0.30 2000 LT2412.7 

9X1 0.30 2000 LT2412.9 

L.mm4000 

(Optional) 

Col. 

.4000 /01 


WALLEMPTYPROFILE 

110 

78 


1000 LTA520.1000 

/01 

2000 LTA520.2000 /02 

3000 LTA520.3000 /27 

------ LTA520.misura 

/49 



CODE 

LT2522 

Col. 

/01 

/02 

/27 

/49 

REGLETTE LUCEDIRETTA LED24W/m 

24W/MLEDBATTENDIRECT LIGHT 

TW 

LED24W/m 



12,8 560 914 1022 R182M0.8** 

19,2 840 1371 1533 R182M1.8 

25,6 1120 1828 2044 R182M2.8 

32 1400 2285 2555 R182M3.8 

38,4 1680 2742 3066 R182M4.8 

44,8 1960 3199 3576 R182M5.8 

51,2 2240 3656 4087 R182M6.8 

Kelvin 


27 2700 


30 3000K 

40 4000K 



*Note:Disponibile perleseguentimisure: 560,1120,1680,2240mm.Gliapparecchicontemperaturadicolore variabile 

(Tunable White)vengonoforniticomprensivi dialimentatore DALI|Available forthefollowingsizes: 560,1120,1680, 


**Attenzione:nonabbinarelereglettedimmerabiliconcodiciR182_M01Dallealtrereglettedimisurasuperiore 


**Attention:donotcombinedimmablemoduleswithcodesR182_M01Dwithotherlargermodulesbecausethey 


CRI 

>80 

230V 

ac 

LED 

incl. 

236 FILE 2H

REGLETTE INDIRETTA LED24W/m 

24W/MLEDBATTENFORINDIRECT LIGHT 

Alimentatore incluso|Driver included 

TW 

LED24W/m 



12,8 560 914 1022 R182IM0.8** 

19,2 840 1371 1533 R182IM1.8 

25,6 1120 1828 2044 R182IM2.8 

32 1400 2285 2555 R182IM3.8 

38,4 1680 2742 3066 R182IM4.8 

44,8 1985 3199 3576 R182IM5.8 

51,2 2240 3656 4087 R182IM6.8 

Kelvin 

27 2700 

30 3000K 

40 4000K 





*Note:Disponibile perle seguenti misure: 560,1120,1680,2240mm.Gliapparecchicontemperaturadicolorevariabile(Tunable 

White)vengonoforniticomprensividialimentatore DALI|Available forthe followingsizes: 560,1120,1680, 


**Attenzione:nonabbinarelereglettedimmerabiliconcodiciR182M0.8#Dallealtrereglettedimisurasuperiore 


**Attention:donotcombinedimmablemoduleswithcodesR182M0.8#Dwithotherlargermodulesbecausethey 


CRI 

>80 

230V 

ac 

LED 

incl. 



REGLETTE 32W/mLED BATTEN 

Alimentatore incluso|Driver included 

LED32W/m 


W L.mm withopal diffuser withmicroprismatic CODE 

18 560 1286 1438 R182H0.9** 

27 840 1930 2157 R182H1.9 

36 1120 2573 2877 R182H2.9 

45 1400 3216 3596 R182H3.9 

54 1680 3859 4315 R182H4.9 

63 1960 4502 5034 R182H5.9 

72 2240 5146 5754 R182H6.9 

81 2520 5789 6473 R182H7.9 

90 2800 6432 7192 R182H8.9 

CRI 

>90 

230V 

ac 

LED 

incl. 

Kelvin 

303000K 

404000K 




24V >80 




5,5 24 60 270 3000 49 80 20 5000 ST05. 

9,6 24 120 540 3000 56 80 20 5000 ST10. 

.5 

11 24 180 1200 3000 109 80 20 5000 ST11. 

22 24 168 3015 3000 139 80 20 5000 ST22. 

8 

125 

8 

IP20 

8 

5W 9,6W 11W 

CUTS 

10 

10 

IP67 

10 

12 

62,5 50 42 62,5 50 42 

22W 9,6W 11W 18W 



9,6 24 120 540 3000 56 80 67 5000 ST10. 

11 24 160 1660 3000 151 80 67 5000 ST15. 

18 24 168 1964 3000 109 80 67 5000 ST20. 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 

Strip led ad alta efficienza conbiadesivo e supportodi larghezza8-12mmsubobina da 5metri, da alimentare con driver stabilizzatiin tensione da24Vdc.Classedi isolamento 

III. |High efficiency strip led with biadhesive and support of 8-12mmwideon 5meters roll. Tobe fedwith 24Vdcvoltage-stabilizeddriver. Insulation class III. 

.5IP 

FILE 2H 237




1000 LTC2.1000 

2000 LTC2.2000 

3000 LTC2.3000 

/27 

------ LTC2.misura 

In casodi tagli ordinarealtre molle |Should you needto cut on-site,pleaseorder moresprings 



1ogni metro /1 every meter 

CODE 

LTC2.ML 

DISSIPATOREINDIRETTOPER STRIP LED 

INDIRECTEMISSION HEATSINCK FORSTRIP LED 


1000 LTC2H.1000 

2000 LTC2H.2000 

3000 LTC2H.3000 

/27 

------ LTC2H.misura 

GIUNTI ANGOLARIPARETE/SOFITTO 


CODE 

LT2523.90 

KIT GIUNTILINEARI 


CODE 

LT2523 

PARATIADIVISORIASINGOLALED/BINARIO 

INTERMEDIATE SINGLE HEADFORLED/TRACKMODULE 

CODE 

Col. 

LTP.F2 /01 

238 FILE 2H



L.mm Kg CODE 

1000 0.16 LT2506P.1000 

2000 0.33 LT2506P.2000 

3000 0.50 LT2506P.3000 



DIFFUSORE INPOLICARBONATOMICROPRISMATICO** 


L.mm Kg CODE 

1000 0.16 LT2506X.1000 

2000 0.33 LT2506X.2000 

3000 0.50 LT2506X.3000 


** diffusore microprismatico a luminanza controllata (conforme normativa EN 12464-1)-controlled 

luminance microprismatic diffuser (conforms to standard EN 12464-1) 







/01 

N.3coppie 2000 LTT2.2000 /02 

N.3coppie 3000 LTT2.3000 /27 

------ ----- LTT2.misura 

/49 

CODE 

LTT2.ML 

1coppia ogni40cm/1couple every 40cm 

Da ordinarein caso di tagli della piastra di chiusura -Tobe ordered in case of cut of the 

closing cover. 

FILE 2H 239



74 

39 


1000 0.92 LT25T.1000 

2000 1.83 LT25T.2000 

/01 

/02 

3000 2.75 LT25T.3000 

Dacompletare congli accessori|Staffa di fissaggioal profilo compresa 

Tocomplete with accessoriesFixingbracket included 



2 

CODE 

LT9033.1 

Col. 

/01 

/02 

GIUNTOLINEARE 


CODE 

LT9023.1 

Col. 

/01 

/02 



95 


95 LT9020.1 

/01 

/02 

Possibilità di gestioneseparata ditre circuiti On/Offoppuredi gestionetramite segnaledigitale (DALI) | 

Arrangedfor ON/OFFseparate three-circuit switch or managementthrough digital signal (DALI) 


ENDFEED LEFT 

95 


95 LT9021.1 

/01 

/02 

Possibilità di gestioneseparata ditre circuiti On/Offoppuredi gestionetramite segnaledigitale (DALI). 

|Arranged for ON/OFFseparate three-circuit switch or managementthrough digital signal (DALI). 

vedi proiettori da binario -seeprojectors fortrack 

240 FILE 2H

FILE 2H 241 

profiles &systems

242 CONTAINER


CONTAINER 

94 

33 

49 

107 

98 

41 79 

57 

95 

1:1 

CONTAINER 243

244 CONTAINER

CONTAINER 245 

profiles &systems

CONTAINER 

SISTEMA 

SYSTEM 

Sistemi modularidaincassotrimlessperlʼalloggiamentodei 

profili moduli sistemae moduli finiti MINIFLE, FILE o FILE2, 

FILE 2Complementi,Leva e FARETÈN. 

Corpo in estruso di alluminio verniciato o anodizzato di 

lunghezzapredefinita o tagliabile a misura. Da completare 

con testate di chiusura e con cover di rifinitura delle zone 

vuote in posizione arretrata a determinazione di un effetto 

di pieni e vuoti. Possibilità di utilizzo congiunto a sorgenti 

lineari LED, da completare con diffusore in policarbonato 

Opalino edalimentatori remoti,perla creazionedi golecon 

effettoluce arretrata. 

Trimlessrecessed modular systemsforhousingthe system 

and finished modules of the following families: MINIFLE, 

FILE or FILE2, FILE 2Complementi,LEVAand FARETÈN. 

Body in painted or anodized extruded aluminum of 

predefined length or cut to size. To be completed with 

closing headsand with closing plates forthe emptyareas in 

recessedposition to determine a full and emptyeffect. LED 

linear sources, to be completed with Opal polycarbonate 

diffuserand remote power supplies, are available to realize 

projectwith backlitlighteffect. 

246 

CONTAINER

CONTAINER 247 

profiles &systems

CONTAINERMINIFILE 

INSTALLAZIONEALATERIZIO 

INSTALLATIONINCONCRETE 

INSTALLAZIONEACARTONGESSO 

INSTALLATIONINPLASTERBOARD 

94 

0-25 

33 

49 

CONTAINERFILE 





98 

0-25 

41 

57 

CONTAINERFILE2 





107 

0-25 

79 

95 

248 

CONTAINER


SEZIONI PROFILO CONTAINER 

SECTION PROFILE CONTAINER 

EFFETTO NOTTE. 

I CONTAINER POSSONO ESSERE 

UTILIZZATI ANCHE PER ALLOGGIARE 

LINEADI LUCEERELATIVODIFFUSORE 

PER OTTENERE UNʼILLUMINAZIONE 

TOTALMENTEARRETRATA. 

DEEP RECESSED EFFECT. 

THE CONTAINER CAN BE USED IN 

ORDER TO CREATE A DEEP RECESSED 

EFFECT USING A FLEXIBLE STRIP AND 

OPALDIFFUSER. 

CONTAINER 249

WATCHTHEVIDEOTUTORIALONLUCIFEROS.COM 

250 

CONTAINER


CONTAINERSIMULATION 

LIBERTAʼ COMPOSITIVA. UN CONTENITORE DI PROFILI PER 

CREARE LA COMPOSIZIONE DESIDERATA TRA MODULI A LUCE 

CONTINUAE MODULI SPOT, TRA VUOTI E PIENI, TRA OMBRAE 

LUCE. 

COMPOSITIONALFREEDOM.APROFILE HOUSING TOCREATE THE 

DESIRED COMPOSITIONBETWEEN CONTINUOUS LIGHT LED OR 

FLUORESCENT MODULESANDSPOT MODULES,BETWEEN EMPTY 

ANDFULL, SHADOWANDLIGHT. 

CONTAINER 251

CONTAINERMINIFILE 

PROFILOVUOTO 

EMPTYPROFILE 

0-25 



36,60 


49 94 1000 LTMF.1000 

49 94 2000 LTMF.2000 /01 

/02 

49 94 3000 LTMF.3000 /27 

49 94 ------- LTMF.misura 

CODE 

LTM200 

/01 

/02 

/27 



L.mm CODE 

1000 LTM044.1000 

2000 LTM044.2000 

3000 LTM044.3000 

----- LTM044.misura 

PIASTRA DICHIUSURA IN ALLUMINIO 





2coppie 1000 LTMT.1000 

3coppie 2000 LTMT.2000 /01 

/02 

4coppie 3000 LTMT.3000 /27 

----- ------- LTMT.misura* 

In casodi tagli ordinarealtre molle/in case ofcut ordermoresprings 

CODE 

LTMT.ML 



Kg 

CODE 

0.05 LT2482 



CODE 

LTM211.90 

KITFISSAGGIO DILV034.9ALCONTAINERMINIFILE 

SINGLE BRACKET TOFIX LV034.9INTOCONTAINERMINIFILE 

L.mm CODE 

180 LVKL01 

252 

CONTAINER

STAFFASINGOLAPERFISSAGGIOMODULOLUMINOSOMINIFILE SOFFITTO NELLA CASSAFORMA 


CODE 

LTM210 

staffaper fissaggiomoduloluminosoall'interno della cassaforma.ordinare 1al mt. 

(minimo 2pezzi)|Single bracket to Fixthe lighting modulewithin the wallbox, order 1per 

mt. (min. 2pcs) 



COUPLE FIXING BRACKETS FORFALSE-CEILING 

CODE 

LTSC01 

Coppia di staffedi fissaggio percartongesso 1ogni 1,5mt. -|couple of fixingbrackets in 

the false-ceiling 1per 0,5mt. 



CODE 

LTSC02 

Fascetta reggicavo -ordinare 1ogni 0,5mt (minimo 2pezzi) | -Tie cable locking -order 1 

per 0,5mt. (min.2pcs) - 

MODULILUMINOSI -LIGHTING MODULES 


24V >80 




5,5 24 60 270 3000 49 80 20 5000 ST05. 

9,6 24 120 540 3000 56 80 20 5000 ST10. 

.5 

11 24 180 1200 3000 109 80 20 5000 ST11. 

22 24 168 3015 3000 139 80 20 5000 ST22. 

8 

125 

8 

IP20 

8 

5W 9,6W 11W 

CUTS 

10 

10 

IP67 

10 

12 

62,5 50 42 62,5 50 42 

22W 9,6W 11W 18W 



9,6 24 120 540 3000 56 80 67 5000 ST10. 

11 24 160 1660 3000 151 80 67 5000 ST15. 

18 24 168 1964 3000 109 80 67 5000 ST20. 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 

Strip led ad alta efficienzaconbiadesivo e supportodi larghezza8-12mmsubobina da5metri, da alimentare condriver stabilizzatiin tensioneda 

24Vdc.Classe diisolamento III. |Highefficiency strip led with biadhesive and support of8-12mmwide on5meters roll. Tobe fedwith 24Vdcvoltage-stabilizeddriver.Insulation 

class III. 

.5IP 

PER I MODULILAMPADADAINSERIRE NEL RELATIVOCONTAINERVEDERE LE SEZIONI SOTTOINDICATE 

FOR THELIGHTING MODULESSEE THECATALOGUECHAPTERSBELOW REPORTED 

MINIFILE SOFFITTO- 

CEILING -p.148 

LEVASOFFITTO- 

CEILING -pp.529 

LEVAROTOTRASLANTE- 

ROTATE&SLIDE VERSIONp.529 

CONTAINER 253

CONTAINERFILE 

PROFILO VUOTO 

EMPTYPROFILE 


57 98 1000 1.50 LTF1.1000 

57 98 2000 3.10 LTF1.2000 /01 

/02 

57 98 3000 4.75 LTF1.3000 /27 

57 98 LTF1.misura 

0-25 



Kg CODE Col. 

/01 

0.02 LT2480 

/02 

/27 



L.mm Kg CODE 

1000 0.16 LT239P.1000 

2000 0.33 LT239P.2000 

3000 0.50 LT239P.3000 








L.mm Kg CODE 

1000 0.16 LT239X.1000 

2000 0.33 LT239X.2000 

3000 0.50 LT239X.3000 

------ LT239X.misura* 

Diffusoremicroprismatico a luminanzacontrollata (conforme normativa EN 12464-1) 

Controlled luminance microprismatic diffuser (conforms tostandard EN 12464-1) 

Molleincluse/spingsincluded L.mm CODE Col. 

n. 2coppie/couple 1000 LTT1.1000 

/01 



/49 

------ LTT1.misura* 

In casodi tagli ordinarealtre molle /in case ofcut ordermoresprings 

CODE 

LTTT1.ML 

Una coppia ogni40cmda ordinare solo in caso di tagli della piastra di chiusura /One 

couple every 40cmto order just in case ofcut ofthe closing cover. 



Kg 

CODE 

0.05 LT2482 



CODE 

LTM211.90 

254 

CONTAINER


MODULEFIXING SINGLE BRACKET 

CODE 

LT2481 

staffa perfissaggiomoduloluminosoall'interno della cassaforma. ordinare1al mt. (minimo2 

pezzi)|Single bracket to Fixthe lightingmodulewithin the wallbox,order 1per mt. (min.2pcs) 



COUPLE FIXING BRACKETS FORFALSE-CEILING 

CODE 

LTSC01 





CODE 

LTSC03 

Fascetta reggicavo -ordinare 1ogni 0,5mt (minimo 2pezzi) | -Tie cable locking -order 1per 0,5 

mt. (min.2pcs) 



24V >80 




5,5 24 60 270 3000 49 80 20 5000 ST05. 

9,6 24 120 540 3000 56 80 20 5000 ST10. 

.5 

11 24 180 1200 3000 109 80 20 5000 ST11. 

22 24 168 3015 3000 139 80 20 5000 ST22. 

8 

125 

8 

IP20 

8 

5W 9,6W 11W 

CUTS 

10 

10 

IP67 

10 

12 

62,5 50 42 62,5 50 42 

22W 9,6W 11W 18W 



9,6 24 120 540 3000 56 80 67 5000 ST10. 

11 24 160 1660 3000 151 80 67 5000 ST15. 

18 24 168 1964 3000 109 80 67 5000 ST20. 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 



class III. 


FOR THELIGHTING MODULESSEE THECATALOGUECHAPTERSBELOW REPORTED 

.5IP 

FILE SOFFITTO-CEILING p.184 

FARETÈNFILE MINISPOT p.192 

FARETÈNFILE FOCUS 42p.192 



CONTAINER 255

CONTAINERFILE2 

PROFILO VUOTO 

EMPTYPROFILE 

79 

94 


95 107 1000 LTF2.1000 

95 107 2000 LTF2.2000 /01 

/02 

95 107 3000 LTF2.3000 /27 

95 107 LTF2.misura* 



CODE 

LT2890 

Col. 

/01 

/02 

/27 



L.mm 

CODE 

1000 LT2506P.1000 

2000 LT2506P.2000 

3000 LT2506P.3000 

LT2506P.misura* 



L.mm 

CODE 

1000 LT2506X.1000 

2000 LT2506X.2000 

3000 LT2506X.3000 


Diffusoremicroprismatico a luminanzacontrollata (conforme normativa EN 12464-1)- 

controlled luminance microprismatic diffuser (conformsto standard EN 12464-1 









/01 

N.3coppie 2000 LTT2.2000 /02 

N.3coppie 3000 LTT2.3000 /27 

------ ----- LTT2.misura* 

/49 

In casodi tagli ordinare altre molle /in case ofcut ordermoresprings 

CODE 

LTT2.ML 

1coppia ogni 40cm /1 couple every 40cm 

Daordinare in casodi tagli della piastra di chiusura -Toorder incase ofcut ofhe closing 

cover. 

Kg 

CODE 

0.05 LT2482 



CODE 

LTM211.90 

256 

CONTAINER



CODE 

LT2891 

staffa perfissaggiomoduloluminosoall'interno della cassaforma. ordinare1al mt. (minimo2 

pezzi)|Single bracket to Fixthe lightingmodulewithin the wallbox,order 1per mt. (min.2pcs) 



COUPLE FIXINGBRACKETS FORFALSE-CEILING 

CODE 

LTSC01 





CODE 

LTSC04 



24V >80 




5,5 24 60 270 3000 49 80 20 5000 ST05. 

9,6 24 120 540 3000 56 80 20 5000 ST10. 

.5 

11 24 180 1200 3000 109 80 20 5000 ST11. 

22 24 168 3015 3000 139 80 20 5000 ST22. 

8 

125 

8 

IP20 

8 

5W 9,6W 11W 

CUTS 

10 

10 

IP67 

10 

12 

62,5 50 42 62,5 50 42 

22W 9,6W 11W 18W 

Fascetta reggicavo -ordinare 1ogni 0,5mt (minimo 2pezzi) 

Tie cable locking -order 1per 0,5mt. (min.2pcs) 



9,6 24 120 540 3000 56 80 67 5000 ST10. 

11 24 160 1660 3000 151 80 67 5000 ST15. 

18 24 168 1964 3000 109 80 67 5000 ST20. 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 



class III. 


FORTHE LIGHTINGMODULESSEE THE CATALOGUECHAPTERSBELOW REPORTED 

FILE2 SOFFITTO-CEILINGp.217 FILE2 COMPLEMENTIp.534 

LEVA2SOFFITTO-CEILING p.529 

.5IP 

LEVABASCULANTE-TILTVERSION p.115 

FARETÈNFILE2 SPOT p.530 

FARETÈNFILE2 FOCUS55p.532 

CONTAINER 257

258 FLIK FLOK


FLIK FLOK 

79 

C 

36 

1:1 

FLIK FLOK 259

260 FLIK FLOK

FLIK FLOK 261 

profiles &systems

FLIK FLOK 

Profilo in estruso di alluminio, a sezione triangolare 

79x36mm,disponibile in moduli finiti precablati oppure a 

sistemaper illuminazione diretta o indiretta, da completare 

con sorgenti LED e alimentatore elettronico da installare 

remoto. 

Doppia possibilità di emissione luminosa: lato corto 

emissione diffusa, lato lungo emissione diffusa + 

asimmetrica. I moduli a sistema vanno completati con 

testate di chiusura laterali con sistema Light Proof, schermi 

diffondenti in policarbonato opalino e staffe di fissaggio. 

Grado di protezioneIP40. 

Extruded aluminum profile, with a triangular section 

79x36mm,available in pre-wiredfinished modules or as a 

system for direct or indirect lighting, to be completed with 

LED sources and electronic power supply to be installed 

remotely. 

Double possibility of light emission: short side diffuse 

emission, long side diffuse emission + asymmetric. The 

systemmust be completed with end caps with Light Proof 

system, diffusing screens in opal polycarbonate and fixing 

brackets.IP40. 

262 FLIK FLOK

FLIK FLOK 263 

profiles &systems

SEZIONI PROFILOFLIK FLOK 

PROFILE SECTION FLIK FLOK 

FLIK 

FLOK 

Un soloprofilo diversepossibilità di installazione 

Disponibile come profilo vuoto da completare 

conlinee diluceocompletodimoduliled resinati 

IP67.Dacompletareconrelativi driverdainstallare 

remoti. 

Se fissato per il lato stretto lʼilluminazione sarà 

diffusa se fissato per quello largo lʼilluminazione 

è piùradente. 

Oneprofile,manyinstallation possibilities 

Availableasemptyprofile tocompletewithLED 

line orcomplete withIP67resinedLED modules. 

Tocomplete withthe relative drivers,to be 

installed remote. 

If fixedby thenarrow side,the lightingeffect is 

diffused,if fixedinstead by the wide side, 

thelighting isgrazing. 

264 FLIK FLOK

FLIK INDOORPARETE -SOFFITTO 

FLIK INDOORWALL-CEILING MOUNTED 

36 

79 

Lineadiluce-LEDline 

W mA L.mm lmprod3000K CODE Col. 

6,4 700 304 332 FF02.8 

12,8 700 584 730 FF03.8 

/01 

19,2 700 864 1094 FF04.8 

/60 

25,6 700 

1459 FF05.8 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 

1144 

700 


L 

Dacompletare con alimentatore remoto|To be completed with remotedriver 

FLOK INDOORPARETE -SOFFITTO 

FLOK INDOORWALL -CEILING MOUNTED 

79 

36 


W mA L.mm lmprod3000K CODE Col. 

6,4 700 304 332 FF22.8 

12,8 700 584 730 FF23.8 

19,2 700 864 1094 FF24.8 

25,6 700 1144 1459 FF25.8 

/01 

/60 

L 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 


FLIK LED 

105° 

cd/klm 

90° 

105° 

90° 

FLOK LED 

105° 

cd/klm 

90° 

105° 

90° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

80 

60° 

60° 

80 

60° 

160 

160 

45° 

45° 

45° 

45° 

240 

240 

30° 15° 

320 

0° 

η = 100 % 

15° 30° 

30° 15° 

360 

0° 

η = 100 % 

15° 30° 

FLIK FLOK 265

SISTEMA -SYSTEM 

PROFILO+DIFFUSORE+STAFFA DIMONTAGGIOFLOK 

PROFILE+DIFFUSER +MOUNTINGBRACKETSFLOK 

CODE 

FF0A.1000 

FF0A.2000 

FF0A.3000 

FF0A.misura 

Col. 

/01 

/60 

PROFILO+DIFFUSORE+STAFFADIMONTAGGIOFLIK 

PROFILE+DIFFUSER +MOUNTINGBRACKETSFLIK 

CODE 

FF0B.1000 

FF0B.2000 

FF0B.3000 

FF0B.misura 

Col. 

/01 

/60 



CODE 

FFTP 

Col. 

/01 

/60 


STRAIGHT CONNECTORSCOUPLE 

CODE 

LT2013 



CODE 

FFGA 

REGLETTE LED RESINATEPER ESTERNI IP65 19W/m 

RESINED BATTEN IP65 19W/mLED 

24V 

Llineadiluce-Ledline 

W 

L.mm 

lm 

prod CODE 

9,5 510 840 FF11 

1x19 1010 1680 FF12 

1x28,5 1510 2520 FF13 

1x38 2010 3360 FF14 


24V >80 




5,5 24 60 270 3000 49 80 20 5000 ST05. 

9,6 24 120 540 3000 56 80 20 5000 ST10. 

.5 

11 24 180 1200 3000 109 80 20 5000 ST11. 

22 24 168 3015 3000 139 80 20 5000 ST22. 

8 

125 

8 

IP20 

8 

5W 9,6W 11W 

CUTS 

10 

10 

IP67 

10 

12 

62,5 50 42 62,5 50 42 

22W 9,6W 11W 18W 



9,6 24 120 540 3000 56 80 67 5000 ST10. 

11 24 160 1660 3000 151 80 67 5000 ST15. 

18 24 168 1964 3000 109 80 67 5000 ST20. 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 



.5IP 

266 FLIK FLOK

FLIK FLOK 267 

profiles &systems

268 FARETÈN


FARETÈN 

Mint Company-Canarie 

Project:Arch.Mirko Pignotti 

LightingDesigner SilviaSalvatore 

FARETÈN 269

FARETÈN 

SISTEMA 

SYSTEM 

Famiglia di mini proiettori di dimensioni estremamente 

compatte a LED chip on board con driver integrato. 

La gamma è composta da: spot LED di forma sferica o 

cilindrica. Installabile allʼinterno dei profili MINIFILE, FILE2 

OCONTAINERdella gammaLuciferoʼs.Grado di protezione 

IP20. 

Family of extremely compact LED chip on board mini 

projectors with integrated driver. The range consists of: 

spherical or cylindrical LED spots. They might be installed 

within the MINIFILE, FILE2 or CONTAINER profiles of the 

Lucifero's range.IP20 

270 FARETÈN

FARETÈN 271 

profiles &system

FARETÈNMODULESfor MINIFILESYSTEM 

FARETÈNSISTEMAFOCUS21S 


60 

300 

30 

Ø26 

LED 



5,5 26 60 300x30 571 FR065.9 


272700K F 27° D Dali 

303000K 

404000K 

CRI 

>90 

/01 

/02 



60 

300 

30 

Ø26 

LED 



2x5,5 26 60 300X30 1142 FR066.9 


272700K F 27° D Dali 

303000K 

404000K 

/01 

/02 



30 

300 

Ø36 

LED 



8 36 60 300x30 665 695 508 FR060.9 


272700K S 19° D Dali 

303000K 

404000K 

F 28° 

Z 18°x38° 

/01 

/02 



30 

300 

Ø36 

LED 



2x8 36 60 300x30 1330 1390 1016 FR061.9 


272700K 

303000K 

404000K 

S 19° D Dali 

F 28° 

Z 18°x38° 

/01 

/02 

faretèn 21S/22S 

faretèn 31S/32S 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

LENS 30 LED 

105° 

cd/klm 

90° 

18°x38° 

105° 

90° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

850 

60° 

60° 

1645 

60° 

60° 

850 

60° 

60° 

1645 

60° 

1700 

3290 

1710 

3290 

45° 

2550 

45° 

45° 

4930 

45° 

45° 

2550 

45° 

45° 

4930 

45° 

3410 

η = 100 % 

6580 

η = 100 % 

3310 

η = 100 % 

6580 

η = 100 % 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

MINIFILE SISTEMA 

MINIFILE SYSTEM 

per dettagli ecodici vedi p.155 

for details and codes see p.155 

272 FARETÈN

FARETÈNMODULESfor FILE SYSTEM 


PER/FORFILE SYSTEM 

38 

300 

Ø36 

60 

LED 



8 36 300x38 0.47 665 695 508 FR040.9 


272700K 

303000K 

404000K 

S 19° D Dali 

F 28° 

Z 18°x38° 

CRI 

>90 

/01 

/02 




38 

300 

Ø36 

60 

LED 


W ø Dim. Kg 19° 28° 18°x38°° CODE Col. 

16 36 300x38 0.70 1330 1390 1016 FR041.9 


272700K S 19° D Dali 

303000K 

404000K 

F 28° 

Z 18°x38°° 

/01 

/02 



38 

300 

60 

Ø55 

LED 


W ø Dim. Kg 27° 46° CODE Col. 

12 55 300x38 0.63 1285 1289 FR042.9 /01 

18 55 300x38 0.63 1575 1579 FR043.9 

/02 


272700K 

303000K 

404000K 

F 27° D Dali 

W 46° 

Accessori-accessories: 

L055#.A:Anello ø55+lente l-ens with ringø55 

FARETÈNSISTEMA MINISPOT S 


38 

300 

60 

Ø15 

360° 

LED 



7,5 15 300 0.40 685 FR023.9 


272700K 

303000K 

404000K 

F 28° D Dali 

/01 

/02 

20° 

faretèn 55 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

615 

60° 

60° 

430 

60° 

1230 

810 

45° 

45° 

45° 

45° 

1845 

1415 

2460 

η = 100 % 

1850 

η = 100 % 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

FILE SISTEMA 

FILE SYSTEM 

per dettagli ecodici vedip.189 

for details andcodes seep.189 

FARETÈN 273

FARETÈNMODULESfor FILE 2SYSTEM 

FARETÈNSISTEMA SPOT S 

PER/FORFILE2 SYSTEM 

75 

300 

Ø40 

20° 

350° 

LED 



5 40 300x75 0.42 465 FR025.9 


272700K F 28°° D Dali 

303000K 

404000K 

CRI 

>90 

/01 

/02 

FARETÈNSiSTEMAFOCUS55S 

PER/FORFILE2 SYSTEM 

75 

300 

Ø55 

115 

90° 

350° 

LED 



12 55 115 300x75 0.63 1285 1289 FR033.9 /01 

18 55 115 300x75 0.63 1575 1579 FR034.9 

/02 


272700K 

303000K 

404000K 

F 27° D Dali 

W 46° 

L055#.A:Anello ø55+lente -lens with ringø55 

FILE2 SISTEMA 

FILE2SISTEMA 

per dettagli ecodici vedi p.223 

for details andcodes seep.223 

FARETEN MiniSpot 5 LED 

105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

2665 

60° 

60° 

1630 

60° 

45° 

5330 

45° 

45° 

3260 

45° 

7995 

4520 

10660 

η = 100 % 

5320 

η = 100 % 

30° 15° 0° 

15° 30° 

30° 15° 0° 

15° 30° 

274 FARETÈN

LENTI CONANELLOFARETÈN55 

LENSES WITHRINGFARETÈN55 

ø Kg CODE 

LENTE SATINATA/SATINEDLENS 55 0,01 L055S.A /01 

/02 


ø Kg CODE 

LENTE ELISSOIDALE/ELIPSOID LENS 55 0,01 L055E.A /01 

/02 

ø Kg CODE 

LENTE ASIMMETRICA/ASYMMETRICLENS 55 0,01 L055A.A /01 

/02 

ø Kg CODE 

FILTRONIDODʼAPE/HONEYCOMB LOUVER 55 0,01 L055R.A /01 

/02 

FARETÈN 275

276 GUIDE

47 


68/138 

GUIDE 

102 1:1 

Hoyne-SydneyOffice 

Designer-Interni 

Lighting: Gineico Lighting 

GUIDE 277

278 GUIDE


Parquet Diffusion -Imola 

Photo: D.Domenicali 

GUIDE 279

GUIDE 

SISTEMA 

SYSTEM 

Sistema modulare da incasso trimless per realizzare tagli di 

larghezza 138mmo 68 mm in controsoffitti e contropareti di 

cartongesso rettilinei, a “L”,quadrati o rettangolari. 

Composto da coppie di profili in estruso di alluminio lineari 100 

x 45mm,angolari a 90° e di testata. Per consentire la massima 

fruibilità i profili sono disponibili in lunghezze predefinite, 

componibilisucantiere nelle dimensionidesiderate.Completanoil 

sistema sorgentilineari, per illuminazioneed indiretta, e proiettori 

orientabili adoppiobraccio LED. 

Disponibile, come accessorio, un canale di copertura in metallo 

verniciatofornitoinlastrestesepreforateperunarapidasagomatura 

in cantiere. 

Modulartrimlessrecessed systemideal torealizingcutsof138mm 

or68mmwidthinrectilinear, L-shaped,squareorrectangular shape 

to be installed into plasterboard. It consists in pairs of extruded 

aluminumlinear profiles 100x45mm,90°anglesand closing heads. 

In order to allow maximumusability, the profiles are available in 

predefined lengths,whichcan be assembledon sitein the desired 

dimensions. Linear sources for direct and indirect lighting and 

adjustable double-arm LED projectors complete the system. A 

painted metal cover channel is available as an accessory and is 

suppliedinpre-drilledflatsheets foraneasyandquickshapingon 

site. 

280 

GUIDE

GUIDE 281 

profiles &systems

282 GUIDE

GUIDE 283 

profiles &systems

PROFILI RETTILINEICOPPIA 

COUPLE OF ALUMINIUMPROFILE 

L 

L.mm 

CODE 

500 LT2016 

1000 LT2017 

1500 LT2018 

2000 LT2019 

3000 LT2020 

------- LT20.misura 

13 

ANGOLOESTERNO 

EXTERIOR ANGLE 

L 

Completi di giunti lineari | linear joint included Accessorinonobbligatori.Necessariin caso 

di tagli in cantiere |Accessories not required. necessary in case of cutson site. -Accesoriosno 

necesarios 

taglio/Cut Lmm CODE 

138 180 LT2012 

68 250 LT2012.68 

Completidi giuntilineari |linear joint included 

TESTATATELAIOCOPPIA 

COUPLE OFHEAD-FRAMES 

250 

taglio/cut. 

CODE 

138 LT2010 

68 LT2010.68 

Una coppia di testate unite insieme formano una porzionedi taglio da 500mm|Acouple of 

head-frametogether isforacut of500mm 

L 

ANGOLOINTERNO 68/138MM 

INTERIOR ANGLE 68/138MM 

112 


CODE 

LT2011 

PIANOINCLINATO30°COPPIA PER PROFILI RETTILINEI 

COUPLE OF PROFILES FORSMOOTHINCLINED PLANE 30° 

L 


1000 LT20PL.1000 

1500 LT20PL.1500 

2000 LT20PL.2000 /01 

3000 LT20PL.3000 /02 

500 LT20PL.500 

------ LT20PL.misura 

PIANOINCLINATO30°PER ANGOLOESTERNO 

30°SMOOTHINCLINED PLANE FOR EXTRIOR ANGLE 

taglio/cut L.mm CODE Col. 

138 500 LT2012PL /01 

68 500 LT2012.68PL /02 

PIANOINCLINATOCOPPIAPER TESTATA 

INCLINED PLANES FORHEAD-FRAMES 

taglio/cut L.mm CODE Col. 

138 500 LT2010PL /01 

68 500 LT2010.68PL /02 

PIANOINCLINATO30°PER ANGOLOINTERNO 

30°SMOOTHINCLINED PLANE FORINTERIOR ANGLE 

taglio/Cut CODE Col. 

68/138 LT2011PL 

/01 

/02 

284 

GUIDE

155 

155 

155 


STRAIGHTCONNECTORCOUPLE 

Accessoriononobbligatorio.Necessarioin casodi tagliin cantiere| 

Accessoriesnot required.necessary incase ofcuts onsite. 

CODE 

LT2013 


GIUNTID'ANGOLOCOPPIA 


Accessoriononobbligatorio.Necessarioin casodi tagliin cantiere| 

Accessoriesnot required.Necessary incase ofcuts onsite. 

CODE 

LT2014 

CANALEDICOPERTURA 

METALBOXCOVER 


138x 300 LT2031 

138x 500 LT2032 

138x 700 LT2033 

138x 1000 LT2034 

138x 1200 LT2035 

/01 

68x 300 LT2031.68 /02 

68x 500 LT2032.68 

68x 700 LT2033.68 

68x 1000 LT2034.68 

68x 1200 LT2035.68 

Nella composizionedeicanali considerare100mminpiùperentrambele estremitàrispetto allalunghezzaditagliochesivuoleottenere nelcartongesso(es.taglioda1000 

mm,canale da 1200mm)|For aperfect installation ofthe channel need toconsider 100mmmorefotboth sidethan the cutin the plasterboard (i.e.cut 1000mm,channel 

1200mm)|Enla composiciòndeloscanales esnecesario considerar100mmmàspara losdosladosdel canalrespecto alcorte quededesea obtenerenel cartòn (ej.corte 

1000mm,canal 1200mm) 

13 

GUIDE SISTEMA CANALED'ANGOLO 

METALBOXANGLECOVER 

taglio/cut. CODE Col. 

138 LT2038 /01 

68 LT2038.68 /02 

COPPIA TESTATECANALE 

COUPLE OFHEAD-METALBOXCOVERHEADCLOSURE 

taglio/cut CODE Col. 

138 LT2036 /01 

68 LT2036.68 /02 

GUIDE 285


SPOT FOCUS 55 

TW 

350 500 TW 

CRI 

>90 

350 500 

mA mA dc dc 

Ø55 

125 

LED 


W mA A ø H 27° 46° CODE Col. 

12 350 55 125 1285 1289 

GU003.9 

/01 

18 500 55 125 1575 1579 

/02 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 


TW Tunable white 

Beam 

F 27° 

W 46° 

GU10LED 

W ømm H CODE Col. 

1xmax50 55 125 GU002 

/01 

/02 

Accessori-Accessories: L055S#:Anello ø55+lente /lens with ringø55 

A D 

SPOT FOCUS 90-INSTALLABILESOLOSU TAGLIODA138 

FITTING ONLYONTHE CUTMM138WIDE 

110 

Ø 90 

TW 

LED 


W mA A ø H Kg 15° 24° 38° CODE Col. 

17 500 90 110 0,94 1930 1827 1905 GU005.9 

24,3 700 90 110 0,94 2468 2356 2430 

/01 

/02 

32 900 90 110 0.94 3006 2885 2955 GU006.9 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 



Beam 

S 15° 

F 24° 

W 38° 

500 700 900 TW 

Accessori-Accessories: L085S#:Anello ø85+lente /lens with ringø85 

CRI 

>90 

LENTE CONANELLOPER SPOT 

LENS WITH RING 

LENTE SATINATACON ANELLO /SATIN LENS WITH RING 

ømm Kg CODE Col. 

85 0,02 L085S.A /01 

55 0,01 L055S.A 

/02 


85 0,02 L085E.A 

LENTE ELISSOIDALE CON ANELLO/ELIPSOID LENS/WITH RING /01 

55 0,01 L055E.A 

/02 


85 0,02 L085A.A 

LENTE ASIMMETRICACON ANELLO /ASYMMETRIC LENS 

/01 

55 0,01 L055A.A 

/02 


85 0,02 L085R.A 

FILTRONIDODʼAPE/HONEYCOMB LOUVERWITHRING 

/01 

55 0,01 L055R.A 

/02 

286 

GUIDE


SonnyBono -Lodi 

PROJECTORS MOVEMENTS 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

LENS 90 LED 

105° 

cd/klm 

90° 

24° 

105° 

90° 

LENS 90 LED 

105° 

cd/klm 

90° 

38° 

105° 

90° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

1630 

60° 

60° 

980 

60° 

60° 

480 

60° 

45° 

3260 

45° 

45° 

1960 

45° 

45° 

960 

45° 

4890 

2940 

1440 

6520 

30° 15° 0° 

η = 100 % 

15° 30° 

η = 100 % 

30° 15° 

3920 

0° 15° 30° 

η = 100 % 

30° 15° 

1920 

0° 15° 30° 

GUIDE 287

288 HIDESYSTEM 

288 HIDESYSTEM


HIDESYSTEM 

24 

45 

1:1 

HIDESYSTEM 289

HIDESYSTEM 

SISTEMA 

SYSTEM 

Profili inestrusodi alluminio, 45x24mm,perla realizzazione 

semplificata di gole luminose o velette in controsoffitti di 

cartongesso.Sezionedelprofiloideale peralloggiaresorgenti 

lineari a led perilluminazioneindiretta condriverremoto. 

Extruded aluminum profiles, 45 x 24mm, for simplified 

construction of luminous grooves or veils in plasterboard 

ceilings. The profile section is ideal for housing linear LED 

sourcesforindirect lighting with remotedriver. 

290 HIDESYSTEM

HIDESYSTEM 291 

profiles &systems

COPPIAPROFILI RETTILINEI COMPLETIDIGIUNTI LINEARI 

15 

STRAIGHTALUMINIUMCOUPLE, LINEAR JOINT INCLUDED 

L.mm 

CODE 

500 LT2016HS 

1000 LT2017HS 

1500 LT2018HS 

2000 LT2019HS 

3000 LT2020HS 

------ LT20HS.misura* 

Accessorinonobbligatori. Necessariin casodi tagliin cantiere |Accessoriesnot required. 

necessaryin caseofcutsonsite. 

L 

COPPIA TESTATATELAIOL. 138MM 

COUPLE OFHEAD-FRAMEMM138WIDE 

taglio/cut 

CODE 

138 LT2010HS 

Una coppia ditestate unite insieme formanouna porzionedi taglio da500mm|Acouple 

of head-frametogether is for a cut of 500mm 

250 

COPPIATESTATETELAIOL. 68MM 

OF HEAD-FRAMEL. 68MMGUIDE 

250 

taglio/cut 

CODE 

68 LT2010HS.68 

Una coppia ditestate unite insieme formanouna porzionedi taglio da500mm|Acouple 

of head-frametogether is for a cut of 500mm 

ANGOLOINTERNO 68/138MM 

OF HEAD-FRAMEL. 68MMGUIDE 

112 


CODE 

LT2011HS 

ANGOLOESTERNO PER TAGLIODA138MM 

EXTERIOR ANGLEFOR 138MMCUT 

250 


CODE 

LT2012HS 


ANGOLOESTERNO PER TAGLIODA68MM 

EXTERIOR ANGLEFOR68MMCUT 

180 


CODE 

LT2012HS.68 

GIUNTI DʼANGOLOCOPPIA 


CODE 

LT2014 


necessary incase ofcuts onsite 

GIUNTI LINEARI 


292 

CODE 

LT2013 


necessary incase ofcuts onsite 

292 HIDESYSTEM


24V >80 



8 

125 

8 

IP20 

8 

5W 9,6W 11W 

CUTS 

10 

10 

IP67 

10 

12 

62,5 50 42 62,5 50 42 

22W 9,6W 11W 18W 


5,5 24 60 270 3000 49 80 20 5000 ST05. 

9,6 24 120 540 3000 56 80 20 5000 ST10. 

11 24 180 1200 3000 109 80 20 5000 ST11. 

22 24 168 3015 3000 139 80 20 5000 ST22. 



9,6 24 120 540 3000 56 80 67 5000 ST10. 

11 24 160 1660 3000 151 80 67 5000 ST15. 

18 24 168 1964 3000 109 80 67 5000 ST20. 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 



class III. 

.5 

.5IP 


gypsum,metal or woodchannel 

notincluded 

max5mm 

linea diluce 

led line 

HIDESYSTEM 293

INCASSI -DOWNLIGHT 

CI 

p.297 

NYX 

p.303 

TWENTY7 

p.325 

LEVAINCASSI 

p.345 

LEVA QUADRA 

INCASSI 

p.355 

FARETÈN 

INCASSI 

p.360 

294 

DOWNLIGHT

MINI SIGHT 

p.366 

SIGHT 

p.372 

downlight 

MINI INCAS 

p.377 

INCAS 

p383 

MINIFRAME 

p.389 

INCAS 45-90 

p.395 

STEP 

p.401 

WINDOW 

p.407 

DOWNLIGHT 

295

concessionaria bmw-sanbenedetto 

photo er studio 

296 296296

CI 

downlight 

CI 297

CI 

DOWNLIGHT 

Apparecchi da incasso a soffitto, fissi od orientabili, con 

sorgente LED integrata o per lampade GU10 230/240V. 

Alimentatori, da posizionarsi in remoto, disponibili come 

accessorio. Corpo, cornice di battuta e gruppo ottico in 

metallo verniciato o cromato. Installabile anche in soffitti 

in calcestruzzo o laterizio mediante apposita cassaforma 

in lamiera zincata disponibile come accessorio. Grado di 

protezioneIP20. 

Recessed ceiling luminaires, fixed or adjustable, with 

integrated LED source or for GU10 230/240Vlight bulbs. 

Power supplies, to be positioned remotely, available as 

accessories. Body, trimmed frame and optical group in 

painted metal or chromed. It can, also, be installed in 

concrete or brick ceilings using a special galvanized metal 

outercasingavailable asaccessory.IP20. 

298 CI

downlight 

concessionaria -sanbenedetto 


CI 299

CIFISSO -FIXED 

CI 35FISSO PER CARTONGESSOOLATERIZIO 

CI35FIXEDFORPLASTERBOARDORBRICK WALL 

80 

Ø64 

LED 

W mA ømm H lmprod 3000k28° CODE Col. 

5 500 64 80 465 LT1167.9 

/01 

/02 

Kelvin Beam 

272700K 

303000K 

F 28° 

404000K 

Accessori -accessories: LT9061:cassaforma CI35/35F-wallboxCI35e CI35/35F 

9-20 

CRI 

>90 

Ø56 500 



H 

Ø77 

Ø70 350 

LED 


W mA ømm H 24° 36° CODE Col. 

6,8 350 77 100 330 450 LT1165.9 

/01 

/02 

Kelvin Beam 

272700K 

303000K 

F 24° 

404000K 

W36° 

LED 


350 500 


12 350 77 100 1285 1289 

18 500 77 100 1575 1579 

LT1166.9 

/01 

/02 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

Beam 

F 27° 

W46° 



GU10LED 

W ømm L.mm CODE Col. 

1xmax50 77 75 LT1165 

/01 

/02 

Accessori -Accessories: LT9062.1:cassaforma CI50/50F-wallboxCI50 eCI50/50F 

300 CI

CIORIENTABILE -DIRECTIONAL 

CI 35ORIENTABILE PER CARTONGESSO 

CI35DIRECTIONALFORPLASTERBOARD 

CI 50ORIENTABILE PER CARTONGESSO 

CI50DIRECTIONAL FORPLASTERBOARD 

70 

H 

30° 

355° 

30° 

Ø64 

355° 

Ø77 

LED 

W mA ø H lmprod 3000K28° CODE Col. 

/01 

5 500 64 70 465 LT1163.9 

/02 

/03 

Kelvin Beam 

272700K 

303000K 

F 28° 

404000K 

Solo per cartongesso-Suitable only forplasterboard. 

LED 


W mA ø H α 24° 36° CODE Col. 

6,8 350 77 100 30 330 450 LT1161.9 

/01 

/02 

/03 

Kelvin Beam 

272700K 

303000K 

F 24° 

404000K 

W36° 

LED 


350 500 

W mA ø H α 27° 46° CODE Col. 

12 350 77 120 30 1285 1289 

/01 

LT1168.9 

/02 

18 500 77 120 30 1575 1579 

/03 

Kelvin Beam 

272700K 

303000K 

F 27° 

404000K 

W46° 

Solo per cartongesso-Suitable only forplasterboard. 

9-20 

CRI 

>90 

Ø56 500 

Ø70 350 

downlight 

CI50ORIENTABILE GU10PER CARTONGESSOOLATERIZIO 

CI50DIRECTIONALGU10FORPLASTERBOARD ORBRICK WALL 

GU10LED 

W ømm Hmm CODE Col. 

1xmax50 77 90 LT1161 

/01 

/02 

/03 

Accessori -Accessories: LT9062.1:cassaforma CI50/50F-wallboxCI50 eCI50/50F 

CASSAFORMA 

WALLBOX 

W 

L 

H 

Dim.LxW mm Hmm CODE 

CI35 190x114 80 LT9061 

CI50 208X140 120 LT9062.1 

Cassaformain lamiera zincataper installazione in laterizio ocalcestruzzo-galvanizedmetal wallboxfor 

installingin brickor reinforcedconcrete 

CI35 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

CI50 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

1630 

60° 

60° 

615 

60° 

60° 

615 

60° 

60° 

355 

60° 

60° 

430 

60° 

45° 

3260 

45° 

45° 

1230 

45° 

45° 

1230 

45° 

45° 

710 

45° 

45° 

810 

45° 

4520 

1845 

1845 

1065 

1415 

5320 

η = 100 % 

2520 

η = 100 % 

2460 

η = 100 % 

1750 

η = 100 % 

1850 

η = 100 % 

30° 15° 0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

CI 

301

302 NYX

NYX 

downlight 

NYX 303

304

downlight 

Dulcis Imola-Italy 

Project Studio Atainove 

LightingFormat DesignStudio 

Photo A.Liverani 

NYX 305

NYX 

DOWNLIGHT 

Apparecchidaincassoasoffittotrimlessoconbattuta,fissied 

orientabili, per illuminazione dʼaccentoo diffusa.Sorgente 

luminosa in posizione arretrata anti abbagliamento. 

Disponibile nelle versioni per installazione in cartongesso 

o in laterizio e calcestruzzomediante lʼutilizzo di apposite 

controcasse ordinabili come accessorio. Disponibili con 

sorgenteLEDintegrata operlampade GU10230/240V.Corpo 

egruppoottico inalluminio verniciato. Alimentatoreremoto 

disponibile come accessorio.Gradodi protezioneIP54 

Trimless or trimmed recessed ceiling luminaires, fixed and 

adjustable, foraccent ordiffusedlighting.Lightsourceinanti-glarerecessedposition. 

Availableforplasterboardinstallation 

or brick and concrete throughthe use of special outercasestobeorderedseparately.PoweredwithintegratedLED 

source or for GU10230/240Vlightbulbs. Body and optical 

groupin painted aluminum.Remotepowersupplyavailable 

asan accessory.IP54 

306 NYX

downlight 

Anni 20Bagheria Gel ateria -Bagheria 

Photo Aldo Belvedere 

NYX 307

NYXTRIMLESS 

NYXè una gamma di apparecchi da incasso, fissi e orientabili, declinata 

nelle versioni a scomparsa totale, con cornice di battuta e 

nellʼoriginaleveste TUBE, dotata di uncilindro estraibile chepermette 

discegliere tra diverseconfigurazioniestetiche. 

La gamma è proposta nelle forme quadrata e tonda, in unʼampia 

scelta di dimensioni.Sono previsti sia LED integratiche portalampada 

per sorgentialogene e LED. 

NYX is a range of recessed, fixed and directional lights, provided 

in fully recessed versions, with an extruded profile 

and in the original TUBE form, with a removable cylinder 

to let you choose between different aesthetic configurations. 

The range comes in square and round shapes, with a wide choice 

of sizes. The products are designed for integrated LED and halogen 

sockets forLED and halogensources. 

308 NYX

NYX 

NYXFRAME 

NYXDIFFUSED 

downlight 

NYXTUBE 

- 

+ 

NYX 309

NYXTRIMLESS FISSO -FIXED 

NYXQ35TRIMLESS FISSO PER CARTONGESSOOLATERIZIO 

13 54x54 Ø40 

NYXQ35TRIMLESS FIXEDFORPLASTERBOARDORBRICK WALL 

tel aio obbligatorio per cartongesso -compulsoryframefor plasterboard 

Dim.mm KG CODE Col. 

50x50 0,18 LTN01A 

/01 

/02 

/49 

tel aioobbligatorio per l aterizio -compulsoryframefor brick wall 

Dim.mm CODE Col. 

48 48 

/01 

100x100 

LTN01B 

/02 

100 

100 

/49 

gruppoottico -optic group 

355° 

LED 


500 

W mA ømm Hmm Kg 28° CODE Col. 

61 

/01 

30° 

5 500 40 61 0,10 465 LTN01K.9 /02 

/49 

Kelvin Beam 

272700K 

303000K 

F 28° 

404000K 

Ø40 


13 74x74 Ø55 



Dim.mm Kg CODE Col. 

70x70 0,18 LTN02A 

/01 

/02 

/49 

43 

120 

105 

43 

43 

68 68 

85 

30° 

30° 

355° 

Ø60 

355° 

Ø60 

50 

70 

70 

150 

120 

120 

125 



120x120 

LTN02B 

/01 

/02 

/49 

gruppiottici -optic group 

LED 


350 

W mA ømm Hmm Kg 24° 36° CODE Col. 

/01 

6,8 350 60 85 0,19 330 450 LTN08K.9 /02 

/49 

Kelvin Beam 

272700K 

303000K 

F 24° 

404000K 

W36° 

LED 


TW 350 500 


12 350 60 105 0,22 1285 1289 

/01 

LTN10K.9 

/02 

18 500 60 105 0,22 1575 1579 

/49 

Kelvin 

Beam 

27 2700K 

F 27° 

30 3000K 

W46° 

40 4000K 

TW Tunable White 

NYXQ50TRIMLESS FISSO GU10PER CARTONGESSOOLATERIZIOOCALCESTRUZZO 

NYXQ50TRIMLESS FIXED GU10FOR PLASTERBOARD OR BRICK WALL ORCONCRETE 

13 74x74 Ø55 



70x70 

LTN02A 

/01 

/02 

/49 



/01 

68 68 120x120 

LTN02B 

/02 

120 

120 

/49 

67 

30° 

355° 

Ø60 

Gli apparecchi contemperaturacolore TunableWhite devono essereassociati a driver a2canali. |The 

devices with Tunablewhite color temperaturehave tobe supplied with2channel driver 

cassaobbligatoriaper laterizio ocalcestruzzo -compulsoryboxfor brickwall or concrete 

Dim.mm Hmm CODE Col. 

150x120 125 LTN12A 

/01 

/02 

/49 


GU10LED 

W ø.mm Hmm Kg CODE Col. 

/01 

50 60 67 0,09 LTN16K 

/02 

/49 

Nota: Alla versione GU10è possibile abbinare soltanto la lente L###Rnido dʼape |Note: For version GU10 

combineL###Rhoneycombonly. 

CRI 

>90 

310

NYXT35FTRIMLESS FISSO PER CARTONGESSOOLATERIZIO 

NYXT35FTRIMLESS FIXEDFORPLASTERBOARDORBRICKWALL 

13-20 

Ø40 


ømm in-out 

CODE 

40-50 LTN03A 

50 

100 

84 

Ø40 

Ø40,5 

Ø40 

100 


ømm Dim.mm. CODE 

40,5 100x100 LTN03B 

Ø65 


500 

LED 


W mA ø H Kg 28° CODE Col. 

/01 

5 500 40 84 0,11 465 LTN30K.9 

/02 

/49 

Kelvin Beam 

272700K 

303000K 

F 28° 

404000K 

CRI 

>90 

downlight 



13-20 Ø55 


ømm in-out Kg CODE 

55-65 0,10 LTN04A 

NYX35 

50 

127 

94 


105° 

105° 

90° 

cd/klm 

90° 

120 

107 

Ø55,5 

Ø55 

Ø55 

Ø55 

Ø55 

120 

NYX50 


ømm Dim.mm Kg CODE 

55,5 120x120 0,15 LTN04B 

Ø75 


LED 


350 

W mA ø H Kg 24° 36° CODE Col. 

/01 

6,8 350 55 107 0,28 330 450 LTN48K.9 /02 

/49 

Kelvin Beam 

272700K 

303000K 

F 24° 

404000K 

W36° 

TW 350 500 

LED 



12 350 55 127 0,30 1285 1289 

/01 

LTN50K.9 

/02 

18 500 55 127 0,30 1575 1579 

/49 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 


Beam 

F 27° 

W46° 

Accessori-accessories: L050#:lenteØ50 -lensØ50Gli apparecchi contemperaturacolore TunableWhite devonoessere 

associatia drivera 2canali.|The deviceswithTunable whitecolortemperaturehaveto besuppliedwith2channel driver 

NYXT50FTRIMLESS FISSO GU10PER CARTONGESSOOLATERIZIOOCALCESTRUZZO 

NYXT50FTRIMLESS FIXED GU10FOR PLASTERBOARD OR BRICK WALL OR CONCRETE 

13-20 Ø55 


ømminner-outer Kg CODE 

55-65 0,10 LTN04A 

50 

120 

Ø55 

Ø55,5 

150 

120 

120 

125 


GU10LED 

W ø H Kg CODE Col. 

50 55 94 0,21 LTN56K 

/01 

/02 

/49 

Accessori -accessories: L050#:lente Ø50 




105° 

105° 

90° 

cd/klm 

90° 

LENS 50 LED 27° LENS 50 LED 36° LENS 50 LED 46° 

105° 

105° 105° 

105° 105° 

105° 

90° 

cd/klm 

90° 

90° 

cd/klm 

90° 

90° 

cd/klm 

Ø75 



55,5 120x120 0,15 LTN04B 


ømm Kg CODE 

75 0,50 LTN14A 

90° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

1630 

60° 

60° 

615 

60° 

60° 

615 

60° 

60° 

355 

60° 

60° 

430 

60° 

45° 

3260 

45° 

45° 

1230 

45° 

45° 

1230 

45° 

45° 

710 

45° 

45° 

810 

45° 

4520 

1845 

1845 

1065 

1415 

5320 

η = 100 % 

2520 

η = 100 % 

2460 

η = 100 % 

1750 

η = 100 % 

1850 

η = 100 % 

30° 15° 0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

NYX 

311

MediumDensityResidential – SydneyAustralia 

Architect:Squill aceArchitects 


312 NYX


13-20 

Ø90 



136 

50 

250 

Ø90,5 

Ø90 

250 

Ø90 

ø mm inner-outer 

CODE 

90-100 LTN06A 



90,5 250x250 0.20 LTN06B 

Ø115 


TW 500 700 

LED 


W mA ø H Kg 15° 24° 38° CODE Col. 

17 500 90 136 0,80 1930 1827 1905 /01 

LTN20K.9 /02 

24,3 700 90 136 0,80 2468 2356 2430 

/49 

Kelvin 

Beam 

27 2700K 

S 15° 

30 3000K 

40 4000K 

F 24° 

TWTunablewhite W38° 

CRI 

>90 

downlight 

Accessori-accessories: L074#:lenteØ74-satin Ø74Gliapparecchi contemperatura colore Tunable 

White devono essereassociati a driver a2canali. |The devices with Tunablewhite color temperaturehave 

to be supplied with 2channel driver. 


NYXT111FTRIMLESS FIXEDFORPLASTERBOARD ORBRICKWALL 

13-20 

Ø120 

Ø135 

50 


ø mminner-outer 

CODE 

120-130 LTN07A 

250 

Ø105 

250 


ømm Dim.mm CODE 

120,5 250x250 LTN07B 

168 

Ø120,5 

Ø120 


700 900 

LED 



24,3 700 120 168 1,43 2468 2356 2430 /01 

LTN70K.9 /02 

32 900 120 168 1,43 3006 2885 2955 

/49 

Kelvin Beam 

272700K S 16° 

303000K F 25° 

404000K W40° 

Accessori -accessories: L111#:lente Ø111-lens Ø111 

LENTI OPTIONAL 

LENSES 



LENTE ASIMMETRICA/ASYMMETRIC LENS 

FILTRONIDODʼAPE/HONEYCOMB LOUVER 

ømm Kg CODE 

50 0.01 L050S 

74 0,02 L074S 

111 0.03 L111S 

ømm Kg CODE 

50 0,01 L050E 

74 0,02 L074E 

111 0,03 L111E 

ømm Kg CODE 

50 0,01 L050A 

74 0,02 L074A 

111 0,03 L111A 

ømm Kg CODE 

50 0,01 L050R 

74 0,02 L074R 

111 0,03 L111R 

NYX80 

NYX111 

LENS 90 LED 15° LENS 90 LED 24° 


105° 

105° 105° 

cd/klm 

105° 

105° 

cd/klm 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 90° 

90° 

90° 

90° 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 


105° 

cd/klm 

105° 105° 

cd/klm 

105° 

90° 

90° 90° 

90° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

1630 

60° 

60° 

980 

60° 

60° 

480 

60° 

60° 

1630 

60° 

60° 

980 

60° 

60° 

480 

60° 

45° 

3260 

45° 

45° 

1960 

45° 

45° 

960 

45° 

45° 

3260 

45° 

45° 

1960 

45° 

45° 

960 

45° 

4890 

2940 

1440 

4620 

2940 

1440 

6520 

η = 100 % 

3920 

η = 100 % 

1920 

η = 100 % 

6150 

η = 100 % 

3920 

η = 100 % 

1920 

η = 100 % 

30° 15° 0° 

15° 30° 

30° 15° 0° 15° 30° 

30° 15° 0° 15° 30° 

30° 15° 0° 

15° 30° 

30° 15° 0° 15° 30° 

30° 15° 0° 15° 30° 

NYX 

313

NYXTRIMLESS ORIENTABILE -ADJUSTABLE 

NYXT35DTRIMLESS ORIENTABILE PER CARTONGESSOOLATERIZIO 

NYXT35DTRIMLESS ADJUSTABLE FOR PLASTERBOARD ORBRICK WALL 

13-20 Ø55 

tel aio obbligatorio percartongesso -compulsoryframefor plasterboard 


55-65 0,10 LTN04A 

50 

120 

74 

Ø55,5 

30° 

Ø55 

120 

355° 

Ø55 

tel aio obbligatorio per l aterizio -compulsoryframefor brick wall 


55,5 120x120 LTN04B 


LED 


500 


/01 

5 500 55 74 0,15 465 LTN40K.9 /02 

/49 

Kelvin Beam 

272700K 

303000K 

F 28° 

404000K 

Ø75 


NYXT50DTRIMLESS ADJUSTABLE FOR PLASTERBOARDORBRICK WALL 

13-20 Ø70 

tel aio obbligatorio percartongesso -compulsoryframefor plasterboard 


70-80 0,20 LTN05A 

50 

250 

96 

114 

Ø70,5 

30° 

Ø70 

250 

355° 

Ø70 

Ø70 

Ø90 



70,5 250x250 LTN05B 


LED 


350 

W mA ø H α Kg 24° 36° CODE Col. 

/01 

6,8 350 70 96 20 0,55 330 450 LTN58K.9 /02 

/49 

Kelvin Beam 

272700K F 24° 

303000K W36° 

404000K 

LED 


TW 350 500 


12 350 70 114 20 0,38 1285 1289 

/01 

LTN60K.9 /02 

18 500 70 114 20 0,38 1575 1579 

/49 

Kelvin 

Beam 

27 2700K 

F 27° 

30 3000K 

W46° 

40 4000K 



devices with Tunablewhite color temperaturehave to besupplied with 2channel driver. 

NYXT50DTRIMLESS ORIENTABILE GU10PER CARTONGESSOOLATERIZIOOCALCESTRUZZO 

13-20 Ø70 

NYXT50DTRIMLESS ADJUSTABLE GU10FORPLASTERBOARDORBRICK WALLORCONCRETE 



70-80 0,20 LTN05A 

250 

50 

Ø70,5 

250 

150 

Ø70 

125 



70,5 250x250 LTN05B 

Ø90 


Kg 

CODE 

0,60 LTN15A 

NYX35 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

80 

120 

Ø70 


GU10LED 


/01 

1xmax50 70 80 0,21 LTN66K 

/02 

/49 

NYX50 


105° 

105° 

90° 

cd/klm 

90° 


105° 

105° 105° 

105° 105° 

105° 

90° 

cd/klm 

90° 

90° 

cd/klm 

90° 

90° 

cd/klm 

90° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

1630 

60° 

60° 

615 

60° 

60° 

615 

60° 

60° 

355 

60° 

60° 

430 

60° 

45° 

3260 

45° 

45° 

1230 

45° 

45° 

1230 

45° 

45° 

710 

45° 

45° 

810 

45° 

4520 

1845 

1845 

1065 

1415 

5320 

η = 100 % 

2520 

η = 100 % 

2460 

η = 100 % 

1750 

η = 100 % 

1850 

η = 100 % 

30° 15° 0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

314 NYX


NYXT80DTRIMLESS ADJUSTABLE FORPLASTERBOARDORBRICKWALL 

50 

127 

250 

Ø105,5 

30° 

Ø120 

250 

355° 

Ø105 

13-20 



105-120 0,10 LTN08A 



105,5 250x250 LTN08B 

Ø105 

Ø125 


TW 500 700 

LED 


W mA ø H α Kg 15° 24° 38° CODE Col. 

17 500 105 127 20 0,9 1930 1827 1905 /01 

LTN25K.9 /02 

24,3 700 105 127 20 0,9 2468 2356 2430 

/49 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 

TWTunablewhite 

Beam 

S 15° 

F 24° 

W 38° 

downlight 

Accessori -accessories: L074#:lente Ø74-lens Ø 74 Gli apparecchi con temperatura colore Tunable White 

devono essereassociati a driver a 2canali. |The devices with Tunablewhite color temperaturehave to be 

supplied with 2channel driver. 


NYXT111DTRIMLESS ADJUSTABLE FORPLASTERBOARDORBRICK WALL 

50 

13-20 

Ø130 



132-140 0,60 LTN09A 

Ø150 



131 250x250 LTN09B 


LENSES 

156 

250 

Ø131 

30° 

250 

355° 

Ø140 


700 900 

LED 



24,3 700 140 156 20 0,9 2468 2356 2430 /01 

LTN80K.9 /02 

32 900 140 156 20 0,9 3006 2885 2955 

/49 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

Beam 

S 16° 

F 25° 

W 40° 


LENTE SATINATA/SATINEDLENS 


LENTE ASIMMETRICA/ASYMMETRICLENS 


ømm Kg CODE 

50 0.01 L050S 

74 0,02 L074S 

111 0.03 L111S 

ømm Kg CODE 

50 0,01 L050E 

74 0,02 L074E 

111 0,03 L111E 

ømm Kg CODE 

50 0,01 L050A 

74 0,02 L074A 

111 0,03 L111A 

ømm Kg CODE 

50 0,01 L050R 

74 0,02 L074R 

111 0,03 L111R 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

LENS 90 LED 

105° 

cd/klm 

90° 

24° 

105° 

90° 

LENS 90 LED 

105° 

cd/klm 

90° 

38° 

105° 

90° 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

LENS 111 LED 

105° 

cd/klm 

90° 

25° 

105° 

90° 

LENS 111 LED 

105° 

cd/klm 

90° 

40° 

105° 

90° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

1630 

60° 

60° 

980 

60° 

60° 

480 

60° 

60° 

1630 

60° 

60° 

980 

60° 

60° 

480 

60° 

45° 

3260 

4890 

45° 

45° 

1960 

2940 

45° 

45° 

960 

1440 

45° 

45° 

3260 

4620 

45° 

45° 

1960 

2940 

45° 

45° 

960 

1440 

45° 

6520 

30° 15° 0° 

η = 100 % 

15° 30° 

η = 100 % 

30° 15° 

3920 

0° 15° 30° 

η = 100 % 

30° 15° 

1920 

0° 15° 30° 

6150 

30° 15° 0° 

η = 100 % 

15° 30° 

η = 100 % 

30° 15° 

3920 

0° 15° 30° 

η = 100 % 

30° 15° 

1920 

0° 15° 30° 

NYX 

315

NYXFRAMEFISSO -FIXED 

NYXFRAMEFISSO TF35FPER CARTONGESSO 

NYXFRAMETF35FFIXEDFORPLASTERBOARD 

8-15 CRI 

>90 

Ø55 

Ø55 500 

78 

Ø60 

30 

LED 



/01 

5 500 60 78 0,18 465 NF010.9 

/02 

/36 

/49 

Kelvin Beam 

272700K 

303000K 

F 28° 

404000K 


NYXFRAMETF50FFIXED FOR PLASTERBOARD 

Ø75 

H 

30 

LED 



/01 

6,8 350 75 102 0,25 330 450 NF020.9 

/02 

/36 

/49 

Kelvin Beam 

272700K 

303000K 

F 24° 

404000K 

W 36° 

TW 350 500 

LED 



12 350 75 122 0,25 1285 1289 

/01 

NF023.9 

/02 

18 500 75 122 0,25 1575 1579 

/36 

/49 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 


Beam 

F 27° 

W46° 

Ø70 Ø70 350 



GU10LED 


/01 

1xmax50 75 86 0,25 NF028 

/02 

/36 

/49 


NYX35 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

NYX50 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

1630 

60° 

60° 

615 

60° 

60° 

355 

60° 

60° 

615 

60° 

60° 

430 

60° 

45° 

3260 

4520 

45° 

45° 

1230 

1845 

45° 

45° 

710 

1065 

45° 

45° 

1230 

1845 

45° 

45° 

810 

1415 

45° 

5320 

η = 100 % 

2520 

η = 100 % 

1750 

η = 100 % 

2460 

η = 100 % 

1850 

η = 100 % 

30° 15° 0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

316 NYX

CRI 

>90 



Ø110 

130 

30 

LED 



/01 

17 500 110 130 0,85 1930 1827 1905 /02 

NF040.9 /36 

24,3 700 110 130 0,85 2468 2356 2430 

/49 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 

TWTunableWhite 

Beam 

S 15° 

F 24° 

W 38° 

8-30 

Ø104 

Ø104 

Accessori-accessories: L074#:lenteØ74-lensØ74Gli apparecchi contemperaturacolore TunableWhite 

devono essereassociati a driver a2canali. |The devices with Tunablewhite color temperaturehave to be 


TW 

500 

700 

downlight 



Ø140 

160 

30 

LED 



/01 

24,3 700 140 160 1,4 2468 2356 2430 /02 

NF060.9 /36 

32 900 140 160 1,4 3006 2885 2955 

/49 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

Beam 

S 16° 

F 25° 

W 40° 


8-30 Ø134 Ø134 700 900 


LENSES 





ømm Kg CODE 

50 0.01 L050S 

74 0,02 L074S 

111 0.03 L111S 

ømm Kg CODE 

50 0,01 L050E 

74 0,02 L074E 

111 0,03 L111E 

ømm Kg CODE 

50 0,01 L050A 

74 0,02 L074A 

111 0,03 L111A 

ømm Kg CODE 

50 0,01 L050R 

74 0,02 L074R 

111 0,03 L111R 

NYX80 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

LENS 90 LED 

105° 

cd/klm 

90° 

24° 

105° 

90° 

LENS 90 LED 

105° 

cd/klm 

90° 

38° 

105° 

90° 

NYX111 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

LENS 111 LED 

105° 

cd/klm 

90° 

25° 

105° 

90° 

LENS 111 LED 

105° 

cd/klm 

90° 

40° 

105° 

90° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

1630 

60° 

60° 

980 

60° 

60° 

480 

60° 

60° 

1630 

60° 

60° 

980 

60° 

60° 

480 

60° 

45° 

3260 

45° 

45° 

1960 

45° 

45° 

960 

45° 

45° 

3260 

45° 

45° 

1960 

45° 

45° 

960 

45° 

4890 

2940 

1440 

4620 

2940 

1440 

6520 

η = 100 % 

3920 

η = 100 % 

1920 

η = 100 % 

6150 

η = 100 % 

3920 

η = 100 % 

1920 

η = 100 % 

30° 15° 0° 

15° 30° 

30° 15° 0° 15° 30° 

30° 15° 0° 15° 30° 

30° 15° 0° 

15° 30° 

30° 15° 0° 15° 30° 

30° 15° 0° 15° 30° 

NYX 

317

NYXFRAMEORIENTABILEADJUSTABLE 

NYXTF35DFRAMEORIENTABILE PER CARTONGESSO 

NYXTF35DFRAMEDIRECTIONALFORPLASTERBOARD 

78 

355° 

20° 

30 

Ø75 

LED 


W mA ø H α Kg 28° CODE Col. 

/01 

5 500 75 78 20 0,28 465 NF015.9 

/02 

/36 

/49 

Kelvin Beam 

272700K 

303000K 

F 28° 

404000K 

8-30 

Ø70 

Ø70 

500 



LED 


Ø85 Ø85 

350 


355° 

/01 

6,8 350 90 100 20 0,35 330 450 NF030.9 

/02 

/36 

/49 

Ø90 Kelvin Beam 

20° 

27 2700K F 24° 

30 3000K W 36° 

40 4000K 

TW 350 500 

LED 



12 350 90 120 20 0,35 1285 1289 

/01 

NF033.9 

/02 

18 500 90 120 20 0,35 1575 1579 

/36 

/49 

Kelvin 

Beam 

27 2700K 

F 27° 

30 3000K 

W46° 

40 4000K 




H 

30 

GU10LED 

W ø H α Kg CODE Col. 

/01 

50 90 84 20 0,32 NF038 

/02 

/36 

/49 




NYX35 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

NYX50 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

1630 

60° 

60° 

615 

60° 

60° 

355 

60° 

60° 

615 

60° 

60° 

430 

60° 

45° 

3260 

4520 

45° 

45° 

1230 

1845 

45° 

45° 

710 

1065 

45° 

45° 

1230 

1845 

45° 

45° 

810 

1415 

45° 

5320 

η = 100 % 

2520 

η = 100 % 

1750 

η = 100 % 

2460 

η = 100 % 

1850 

η = 100 % 

30° 15° 0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

NYX80 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

LENS 90 LED 

105° 

cd/klm 

90° 

24° 

105° 

90° 

LENS 90 LED 

105° 

cd/klm 

90° 

38° 

105° 

90° 

NYX111 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

LENS 111 LED 

105° 

cd/klm 

90° 

25° 

105° 

90° 

LENS 111 LED 

105° 

cd/klm 

90° 

40° 

105° 

90° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

1630 

60° 

60° 

980 

60° 

60° 

480 

60° 

60° 

1630 

60° 

60° 

980 

60° 

60° 

480 

60° 

45° 

3260 

45° 

45° 

1960 

45° 

45° 

960 

45° 

45° 

3260 

45° 

45° 

1960 

45° 

45° 

960 

45° 

4890 

2940 

1440 

4620 

2940 

1440 

6520 

η = 100 % 

3920 

η = 100 % 

1920 

η = 100 % 

6150 

η = 100 % 

3920 

η = 100 % 

1920 

η = 100 % 

30° 15° 0° 

15° 30° 

30° 15° 0° 15° 30° 

30° 15° 0° 15° 30° 

30° 15° 0° 

15° 30° 

30° 15° 0° 15° 30° 

30° 15° 0° 15° 30° 

318 NYX

165 

135 

8-30 

LED 

incl. 



Ø124 Ø124 TW 500 700 

LED 

355° 



/01 

17 500 130 135 20 1 1546 1645 1730 

NF050.9 

/02 

/36 

30 24,3 700 130 135 20 1 2045 2160 2250 

/49 

α 

Ø130 

Kelvin 

Beam 

27 2700K 

S 15° 

30 3000K 

F 24° 

40 4000K 

W 38° 

TWTunablewhite 

Accessori-accessories: L074#:lenteØ74-lensØ74Gli apparecchi contemperaturacolore TunableWhite 

devono essereassociati a driver a2canali. |The devices with Tunablewhite color temperaturehave to be 


downlight 

NYX TF111DFRAMEORIENTABILE PER CARTONGESSO 


LED 

α 

355° 

30 

Ø160 



24,3 700 160 165 20 1,65 2468 2356 2430 

NF070.9 

/01 

/02 

32 900 160 165 20 1,65 3006 2885 2955 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

Beam 

S 16° 

F 25° 

W 40° 


Ø154 

Ø154 

700 900 

/36 

/49 


LENSES 





ømm Kg CODE 

50 0,01 L050S 

74 0,02 L074S 

111 0.03 L111S 

ømm Kg CODE 

50 0,01 L050E 

74 0,02 L074E 

111 0,03 L111E 

ømm Kg CODE 

50 0,01 L050A 

74 0,02 L074A 

111 0,03 L111A 

ømm Kg CODE 

50 0,01 L050R 

74 0,02 L074R 

111 0,03 L111R 

NYX 

319

. . . . . ...... .. . . . . . . . . . 

. 

. 

. . . . . . 

. . . . . ... 

... 

. . 

. 

. . 

. . 

. . 

. . 

. . 

. . 

. 

. . 

. . 

. . 

. . 

. . 

. . 

. 

. . 

. . 

. . 

. . 

. . 

. . 

. . 

. 

. 

. 

. 

. . . 

NYXDIFFUSED 

NYXDIFFUSED 160OPALPER CARTONGESSO 

NYXDIFFUSED 160 WITHOPAL DIFFUSER FORPLASTERBOARD 

Ø154 500 700 

LED 



/01 

17 500 160 192 1.7 1730 

NFD00.9 

/02 

24,3 700 160 192 1.7 2250 

/36 

/49 

Kelvin Beam 

Ø160 

272700K W 60° 

303000K 

404000K 

192 

8-30 

CRI 

>90 

NYXDIFFUSED 160MICROPER CARTONGESSO 

NYXDIFFUSED 160 WITH MICROPRISMATICDIFFUSER FOR PLASTERBOARD 

Ø154 500 700 

LED 



17 500 160 192 1.7 1730 

/01 

NFD00X.9 

/02 

24,3 700 160 192 1.7 2250 

/36 

/49 

Ø160 

Kelvin Beam 

272700K W 65° 

303000K 

404000K 

192 

. . . . . . ... . .. . .. . .. . .. . . . .. . . .. . .. . .. . .. . .. . ... 

. .. . . . 

. . 

. . . 

... . . . . . .. . . . . . . . .. . . .. .. . . . . . . . . . . . . . . . ........ . 

. . 

. . 

. 

. . . . ... . . ... . . . 

. . . .. 

. .. . .. . . . . . 

. . 

. . 

. . . . . . . . . . 

. 

. . 

. . 

. . 

. . 

. . 

.. 

... . . . . . . . . 

. 

NYX DIFFUS. OPAL LED 

105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

NYX DIFFUS. MICROP.LED 

105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

120 

60° 

60° 

195 

60° 

45° 

240 

45° 

45° 

390 

45° 

360 

585 

480 

η = 100 % 

780 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 0° 

15° 30° 

320 NYX

downlight 

Panino Giusto Milano 

Arch.Gianlorenzo Zardini 

PhotoRaffaeleMontillo 

NYX 321

Anni20Bagheria Gelateria -Bagheria 


Apparecchiodaincassotrimlessperinstallazioniincontrosoffittoincartongesso 

con sorgente luminosa in posizione arretrata antiabbagliamento UGR

NYXTUBE 

13-20 

CRI 

>90 

NYXTUBE T35PER CARTONGESSO 

NYXTUBE T35FORPLASTERBOARD 

H 

60 90 

Ø 40 

Ø40 

Ø65 

LED 


W mA ø H 28° CODE Col. 

/01 

5 500 40 84/144 465 LTN30T.9 

/02 

/49 

Kelvin Beam 

272700K F 28° 

303000K 

404000K 

500 

QR-CB35GU412V 

W ø H CODE Col. 

35 40 76/136 LTN34T 

/01 

/02 

/49 

downlight 

NYXTUBE T50PER CARTONGESSO 

NYXTUBE T50FORPLASTERBOARD 

H 

134 

100 

TW 

Ø 55 

Ø55 

Ø75 

LED 



/01 

6,8 350 55 112/212 219 LTN48T.9 

/02 

/49 

Kelvin Beam 

272700K S 17° 

303000K 

404000K 

TW 350 500 

LED 


W mA A ø H 17° CODE Col. 

12 350 55 132/232 550 

/01 

LTN50T.9 

/02 

18 500 55 132/232 657 

/49 

Kelvin 

Beam 

27 2700K S 17° 

30 3000K 

40 4000K 




350 

GU10LED 


50 55 98/198 LTN56T 

/01 

/02 

/49 

NYX 35 TUBE LED 

105° 

cd/klm 

105° 

NYX 50 TUBE LED 

105° 

cd/klm 

105° 

90° 

90° 

90° 

90° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

1045 

60° 

60° 

2650 

60° 

45° 

2090 

45° 

45° 

5200 

45° 

3135 

7900 

4180 

η = 100 % 

10500 

η = 100 % 

30° 15° 0° 

15° 30° 

30° 15° 0° 

15° 30° 

NYX 

323

324 TWENTY7

TWENTY7 

downlight 

325

TWENTY7 

Famiglia di apparecchi da incasso e proiettori da incasso a soffitto per 

sorgenti LED Chip On Board integrate. Studiato per ottenere, mediante 

la semplice aggiunta di accessori al corpo lampada, 27diverse soluzioni 

illuminotecniche, come varianti delle seguenti emissioni base: diffusa, 

spot,bassa luminanzaeasimmetrica. Disponibilisiain versionerotonda 

perincassotrimless,oppurerotondaoquadrataconcornice.Disponibilità 

di molteplici varianti, basculanti con meccanismo roto-traslanteoppure 

con corpo estraibile. Corpo lampada e gruppo ottico in alluminio 

verniciato, riflettore metallizzato in alluminio 99,99%. Cover coniche 

in alluminio, per emissioni a bassa luminanza, diffuse o asimmetriche, 

provviste di sistema di fissaggio e sgancio dal gruppo ottico, mediante 

calamite, Clickand Play. 

Filtri ottici, satinati, Fresnel e microprismatici (UGR

TWENTY7 327 

downlight

MINIMAL/MINIMAL 

Fisso/Fixed 

Orientabile /Directional 

1 2 

5 6 

3 4 

7 8 9 

FRAME TONDA/ 

ROUNDFRAME/ 

Fisso/Fixed 


10 11 

14 15 

12 13 

16 17 18 

FRAME QUADRA/ 

SQUAREFRAME/ 

Fisso/Fixed 


19 20 

23 24 

21 22 

25 26 27 

328 TWENTY7

TWENTY7 

RE -FITTING 

downlight 

or 

Twenty7èprovvistodisistemaClick&Playdifissaggioesganciodellecoveralgruppootticomediantecalamite. 

Twenty7is provided withClick&Play magnetic lock-unlocksystemofthe cover tooptical group. 

TWENTY7 329

TWENTY7 

MINIMAL 

FISSO -FIXED 

1 2 3 

4 

ORIENTABILE -DIRECTIONAL 

5 6 

7 8 

9 

Gruppoottico dotato di speciale meccanismodiestrazioneroto-traslante. 

Optical group provided with proprietary 

designSoft Rotate &Slide extractionmechanism. 

330 TWENTY7

TWENTY7MINIMAL 

TELAIOOBBLIGATORIO 

MANDATORYRING 

55 

13-20 

13-20 

CRI 

>90 

Dim. H Kg CODE 

ø132 55 0,17 TW001 

Ø 132 

1FISSO MINIMAL-COVERCONICABASSA 

1MINIMALFIXED-LOW CONICALCOVER 

130-160 

355° 

Ø131 

45° 

500 700 

LED 



17 500 131 130 1415 

24,3 700 131 130 1854 

TW100.9 

/01 

/02 

LED 


900 


32 900 131 160 3645 TW101.9 

/01 

/02 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

Beam 

W 41° 

Ø120 

Accessori-accessories: TW001:telaio minimalOBBLIGATORIO -minimalringCOMPULSORY 

L105#: lente Ø105-lens Ø105 

Ø150 

downlight 

2FISSO MINIMAL-COVERCONICAALTA 

2MINIMALFIXED-HIGHCONICALCOVER 

130-160 

355° 

Ø131 

45° 

Ø120 

Ø150 

500 700 

LED 


W mA ø H 15° 24° 38° CODE Col. 

17 500 131 130 1930 1827 1905 TW102.9 

/01 

24,3 700 131 130 2468 2356 2430 

/02 

LED 

W mA ø H 15° 24° 38° CODE 

900 

Col. 

32 900 131 160 3006 2885 2955 TW103.9 

/01 

/02 

Kelvin 

Beam 

27 2700K 

30 3000K 

S 15° 

40 4000K 

F 24° 

TWTunable White 

W 38° 

Accessori-accessories:TW001:telaio minimalOBBLIGATORIO -minimalringCOMPULSORY 

L85#: lente Ø85-lens Ø85Gli apparecchi con temperaturacolore Tunable White devonoessereassociati 

a driver a 2canali. | The devices with Tunable white color temperaturehave to be supplied with 2 channel 

driver. 

3FISSO MINIMAL-COVERPIANATONDA 

3MINIMALFIXED-ROUNDFLATCOVER 

130-160 

355° 

Ø131 

45° 

Ø120 

Ø150 

500 700 

LED 


W mA ø H 15° 21° CODE Col. 

17 500 131 130 1080 1185 

TW104.9 

/01 

24,3 700 131 130 1404 1452 

/02 

LED 


900 


32 900 131 160 2113 2326 TW105.9 

/01 

/02 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 


Accessoriecurve fotometriche -Accessoriesand photometrical data see p.342 

Beam 

S 15° 

F 21° 

Accessori-accessories:TW001:telaio minimalOBBLIGATORIO -minimalringCOMPULSORY 

L105#: lente Ø105-lens Ø105Gli apparecchi con temperatura colore Tunable White devono essereassociati 

a driver a 2 canali. | The devices with Tunable white color temperature have to be supplied with 2 

channel driver. 

TWENTY7 

331

13-20 

CRI 

>90 


MANDATORYRING 

55 

13-20 

TELAIO-RING Dim. H Kg CODE 

ø132 55 0,17 TW001 

Ø 132 

4FISSO MINIMAL-COVERPIANAQUADRA 

4MINIMALFIXED-SQUAREFLATCOVER 

130-160 

355° 

Ø131 

45° 

Ø120 

Ø150 

500 700 TW 

LED 



17 500 131 130 1080 1185 

TW106.9 

/01 

24,3 700 131 130 1404 1452 

/02 

LED 


900 


32 900 131 160 2113 2326 TW107.9 

/01 

/02 

Kelvin 

Beam 

27 2700K 

S 15° 

30 3000K 

F 21° 

40 4000K 



Accessori -accessories: TW001:telaio minimal OBBLIGATORIO -minimal ringCOMPULSORY- 

L105#:lenteØ105-lensØ105.Gli apparecchi contemperaturacoloreTunableWhitedevonoessereassociati 

a driver a 2 canali. | The devices with Tunable white color temperature have to be supplied with 2 channel 

driver. 

5ORIENTABILE MINIMAL-COVERCONICAELLITTICA 

5MINIMALADJUSTABLE-CONICAL-ELLIPTICAL COVER 

130 

355° 

Ø131 

45° 

Ø120 

Ø150 

500 700 TW 

LED 


W mA ømm H 15° 24° 41° CODE Col. 

17 500 131 130 1080 1212 1697 TW112.9 

/01 

24,3 700 131 130 1404 1626 2233 

/02 

LED 


900 


32 900 131 160 3620 2326 3645 TW113.9 

/01 

/02 

Kelvin 

Beam 

27 2700K 

S 15° 

30 3000K 

F 24° 

40 4000K 

W 41° 



Accessori -accessories: TW001:telaio minimal OBBLIGATORIO -minimal ringCOMPULSORY 

L85#: lente Ø85-lens Ø85.Gli apparecchi con temperatura colore Tunable White devono essere associati 


driver. 

6ORIENTABILE MINIMAL-COVERPIANAELLITTICA 

6MINIMALADJUSTABLE-FLAT-ELLIPTICAL COVER 

130 

355° 

Ø131 

45° 

Ø120 

Ø150 

500 700 TW 

LED 


W mA ømm H 15° CODE Col. 

17 500 131 130 1021 

24,3 700 131 130 1350 

TW110.9 

/01 

/02 

LED 


900 


32 900 131 160 3620 TW111.9 

/01 

/02 

Kelvin 

Beam 

27 2700K 

S 15° 

30 3000K 

40 4000K 


Accessori -accessories: TW001:telaio minimal OBBLIGATORIO -minimal ringCOMPULSORY- 

L85#: lente Ø85-lens Ø85.Gli apparecchi con temperatura colore Tunable White devono essereassociati 


driver. 


332 TWENTY7

13-20 

CRI 

>90 


MANDATORYRING 

55 

13-20 

TELAIO-RING Dim. H Kg CODE 

ø132 55 0,17 TW001 

Ø 132 

7ORIENTABILE MINIMAL-COVERCONICA+FOCUS 55 

7MINIMALADJUSTABLE-FOCUS 55CONICALCOVER 

100 

355° 

Ø131 

45° 

Ø120 

350 500 

Ø150 

LED 



12 350 131 100 1285 1289 

TW115.9 

/01 

18 500 131 100 1575 1579 

/02 

Kelvin 

Beam 

27 2700K 

F 27° 

30 3000K 

W 46° 

40 4000K 



TW001:telaio minimal OBBLIGATORIO -minimal ringCOMPULSORY -L55#: lente Ø55-lens Ø55 

Gli apparecchi contemperaturacolore TunableWhite devonoessereassociati a drivera 2canali. |The devic - 

es withTunablewhite color temperaturehave to besupplied with 2channel driver. 

TW 

downlight 

8ORIENTABILE MINIMAL-COVERPIANAELLITTICA+FOCUS55 

-8MINIMALADJUSTABLE-FOCUS 55FLAT-ELLIPTICAL COVER 

Ø120 

350 500 

Ø150 

TW 

LED 



12 350 131 100 1285 1289 

355° 

18 500 131 100 1575 1579 

TW114.9 

/01 

/02 

Kelvin 

Beam 

27 2700K 

F 27° 

30 3000K 

W 46° 

40 4000K 


100 

Ø131 

45° 


TW001:telaio minimal OBBLIGATORIO -minimal ringCOMPULSORY -L55#: lente Ø55-lens Ø55. 

Gli apparecchi contemperaturacolore TunableWhite devonoessereassociati a drivera 2canali. |The devic - 

es withTunablewhite color temperaturehave to besupplied with 2channel driver. 

9 ORIENTABILE MINIMAL-FOCUS90 

9MINIMALADJUSTABLE-FOCUS 90 

130 

355° 

Ø131 

45° 

Ø120 

500 700 

Ø150 

LED 



17 500 131 130 1930 1827 1905 TW116.9 

/01 

24,3 700 131 130 2468 2356 2430 

/02 

LED 


900 


32 900 131 130 3006 2885 2955 TW117.9 

/01 

/02 

Kelvin 

Beam 

27 2700K 

S 15° 

30 3000K 

F 24° 

40 4000K 

W 38° 




TW001:telaio minimal OBBLIGATORIO -minimal ring COMPULSORY- L85#: lente Ø85-lens Ø 85.Gli apparecchi 

con temperatura colore Tunable White devono essere associati a driver a 2 canali. | The devices with 

Tunablewhite color temperaturehave to besupplied with 2channel driver. 

TW 


TWENTY7 

333

TWENTY7 

ROUNDFRAME 

FISSO -FIXED 

10 

11 12 13 


14 15 

16 17 18 

Gruppoottico dotatodi speciale meccanismodiestrazioneroto-traslante. 

Optical groupprovided with proprietary 

designSoftRotate&Slide extractionmechanism. 

334 TWENTY7

TWENTY7ROUNDFRAME 

10TONDAFISSO-COVERCONICABASSA 

10ROUNDFIXED-LOW CONICALCOVER 

130 

355° 

Ø131 

45° 

500 700 

LED 



17 500 131 130 1415 

24,3 700 131 130 1854 

TW210.9 

/01 

/02 

LED 


900 


32 900 131 160 3645 TW211.9 

/01 

/02 

Kelvin Beam 

272700K W 41° 

303000K 

404000K 


13-20 CRI 

>90 

Ø120 

Ø154 

downlight 

11TONDAFISSO-COVER CONICAALTA 

11ROUNDFIXED-HIGH CONICALCOVER 

130 

355° 

Ø131 

45° 

Ø120 

Ø154 

500 700 TW 

LED 



17 500 131 130 1930 1827 1905 TW212.9 

/01 

24,3 700 131 130 2468 2356 2430 

/02 

LED 


900 


32 900 131 160 3006 2885 2955 TW213.9 

/01 

/02 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 


Beam 

S 15° 

F 24° 

W 38° 

Accessori -accessories: L85#: lente Ø85-lens Ø 85 Gli apparecchi con temperatura colore Tunable White 

devono essere associati a driver a 2canali. | Thedevices with Tunable white color temperature have to be 


12TONDAFISSO-COVER PIANA TONDA 

12ROUNDFIXED-ROUNDFLAT COVER 

130 

355° 

Ø131 

45° 

Ø120 

500 700 

Ø154 

LED 



17 500 131 130 1080 1185 

TW214.9 

/01 

24,3 700 131 130 1404 1452 

/02 

LED 


900 


32 900 131 160 2113 2326 TW215.9 

/01 

/02 

Kelvin 

Beam 

27 2700K 

30 3000K 

S 15° 

40 4000K 

F 21° 



devono essere associati a driver a 2 canali. | The devices with Tunable white color temperature have to be 


TW 


TWENTY7 

335

13TONDAFISSO-COVER PIANA QUADRA 

13ROUNDFIXED-SQUARE FLATCOVER 

130 

355° 

500 700 TW 

LED 



17 500 131 130 1080 1185 

TW216.9 

/01 

24,3 700 131 130 1404 1452 

/02 

13-20 

CRI 

>90 

Ø120 

Ø154 

Ø131 

45° 

LED 


900 


32 900 131 160 2113 2326 TW217.9 

/01 

/02 

Kelvin 

Beam 

27 2700K 

30 3000K 

S 15° 

40 4000K 

F 21° 



devono essere associati a driver a 2 canali. | Thedevices with Tunable white color temperature have to be 


14TONDAORIENTABILE-COVERCONICAELLITTICA 

14ROUNDADJUSTABLE-CONICAL-ELLIPTICAL COVER 

130 

355° 

Ø131 

45° 

Ø120 

500 700 

Ø154 

LED 



17 500 131 130 1930 1827 1905 TW220.9 

/01 

24,3 700 131 130 2468 2356 2430 

/02 

LED 


900 


32 900 131 160 3006 2885 2955 TW221.9 

/01 

/02 

Kelvin 

Beam 

27 2700K 

S 15° 

30 3000K 

F 24° 

40 4000K 

W 38° 






TW 

15TONDAORIENTABILE-COVERPIANAELLITTICA 

15ROUNDADJUSTABLE-FLAT-ELLIPTICAL COVER 

130 

355° 

Ø131 

45° 

Ø120 

Ø154 

500 700 TW 

LED 



17 500 131 130 1021 

TW222.9 

/01 

24,3 700 131 130 1350 

/02 

LED 


900 


32 900 131 160 2113 TW223.9 

/01 

/02 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 


Beam 

S 15° 





336 TWENTY7

16TONDAORIENTABILE-COVER CONICA+FOCUS 55 

Ø120 Ø154 

16ROUNDADJUSTABLE-FOCUS 55CONICALCOVER 

350 500 TW 

LED 



12 350 131 130 1285 1289 

TW224.9 

/01 

/02 

355° 

18 500 131 130 1575 1579 

Kelvin 

Beam 

27 2700K 

F 27° 

30 3000K 

W 46° 

40 4000K 

TWTunable white 

130 

Ø131 

45° 




13-20 

CRI 

>90 

downlight 

Ø120 Ø154 

17TONDAORIENTABILE-COVER PIANA +FOCUS 55 

17ROUNDADJUSTABLE-FOCUS 55FLATCOVER 

350 500 TW 

LED 



12 350 131131 130 1285 1289 

TW225.9 

/01 

355° 

18 500 164 130 1575 1579 

/02 

Kelvin 

Beam 

27 2700K 

F 27° 

30 3000K 

W 46° 

40 4000K 


130 

Ø131 

45° 




18TONDAORIENTABILE-FOCUS 90 

18ROUNDADJUSTABLE-FOCUS 90 

130 

355° 

Ø131 

45° 

Ø120 

Ø154 

500 700 TW 

LED 



17 500 131 130 1930 1827 1905 TW226.9 

/01 

24,3 700 131 130 2468 2356 2430 

/02 

LED 


900 


32 900 131 130 3006 2885 2955 TW227.9 

/01 

/02 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 

HC Hoticulture 


Beam 

S 15° 

F 24° 

W 38° 





TWENTY7 

337

TWENTY7 

SQUARE FRAME 

FISSO -FIXED 

19 

20 21 22 


23 24 

25 

26 27 

Gruppoottico dotato di speciale meccanismodi 

estrazione roto-traslante. 

Optical group provided with proprietary 

design Soft Rotate & Slide extraction mechanism. 

338 TWENTY7

TWENTY7SQUARE FRAME 

19QUADRAFISSO-COVERCONICABASSA 

19SQUARE FIXED-LOWCONICALCOVER 

130 

355° 

Ø131 

45° 

Ø120 

Ø154 

LED 


500 700 

W mA Dim. H 41° CODE Col. 

17 500 164x164 130 1415 

/01 

TW200.9 

/02 

24,3 700 164x164 130 1854 

/21 

/25 

LED 


900 


/01 

32 900 164x164 160 3645 TW201.9 

/02 

/21 

/25 

Kelvin Beam 

272700K W 41° 

303000K 

404000K 

Accessori -accessories: L105#:lente Ø105-lens Ø105p.347 

13-20 

CRI 

>90 

downlight 

20QUADRAFISSO-COVER CONICAALTA 

20SQUARE FIXED-HIGHCONICALCOVER 

130 

355° 

Ø131 

45° 

Ø120 

Ø154 

500 700 

LED 


W mA Dim. H 15° 21° CODE Col. 

17 500 164x164 130 1080 1185 

/01 

TW202.9 

/02 

24,3 700 164x164 130 1404 1452 

/21 

/25 

Kelvin Beam 

272700K S 15° 

303000K F 21° 

404000K 

LED 


900 TW 

W mA Dim. H 15° 24° 38° CODE Col. 

/01 

32 900 164x164 160 3006 2885 2955 TW203.9 

/02 

/21 

/25 

Kelvin 

Beam 

27 2700K 

S 15° 

30 3000K 

F 24° 

40 4000K 

W 38° 


Accessori -accessories: L85#: lente Ø 85-lens Ø 85p.347 Gli apparecchi con temperatura colore Tunable 

White devono essere associati a driver a 2canali. |The devices with Tunable white color temperaturehave 

to be supplied with 2channel driver. 

21QUADRAFISSO-COVER PIANA TONDA 

21SQUARE FIXED-ROUNDFLATCOVER 

130 

355° 

Ø131 

45° 

Ø120 

Ø154 

500 700 

LED 



17 500 164x164 130 1080 1185 

TW204.9 

/01 

24,3 700 164x164 130 1404 1452 

/02 

LED 


900 TW 


32 900 164x164 160 2113 2326 TW205.9 

/01 

/02 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 


Beam 

S 15° 

F 21° 


White devono essere associati a driver a 2 canali. | The devices with Tunable white color temperature 

have to be supplied with2channel driver. 


TWENTY7 

339

22QUADRAFISSO-COVER PIANA QUADRA 

22SQUARE FIXED-SQUAREFLATCOVER 

130 

355° 

Ø131 

45° 

500 700 TW 

LED 



17 500 164x164 130 1080 1185 

TW206.9 

/01 

24,3 700 164x164 130 1404 1452 

/02 

LED 


900 


32 900 164x164 160 2113 2326 TW207.9 

/01 

/02 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 


Beam 

S 15° 

F 21° 

Accessori-accessories: L105#:lenteØ105-lensØ105p.347Gliapparecchi contemperatura colore Tunable 

White devono essereassociati a drivera 2canali. |The devices with Tunablewhite color temperaturehave to 

be supplied with 2channel driver. 

13-20 

CRI 

>90 

Ø120 

Ø154 

23QUADRAORIENTABILE-COVERCONICAELLITTICA 

23SQUARE ADJUSTABLE-CONICAL-ELLIPTICAL COVER 

Ø120 

500 700 

Ø154 

TW 

LED 



17 500 164x164 130 1930 1827 1905 TW230.9 

355° 

24,3 700 164x164 130 2468 2356 2430 

/01 

/02 

130 

Ø131 

45° 

LED 


900 


32 900 164x164 160 3006 2885 2955 TW231.9 

/01 

/02 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 

HC Hoticulture 


Beam 

S 15° 

F 24° 

W 38° 


White devonoessereassociati a drivera 2canali. |The devices withTunablewhite colortemperaturehave to 


24QUADRAORIENTABILE-COVERPIANAELLITTICA 

24SQUAREADJUSTABLE-FLAT-ELLIPTICAL COVER 

130 

355° 

Ø131 

45° 

Ø120 

Ø154 

500 700 TW 

LED 



17 500 164x164 130 1021 

TW232.9 

/01 

24,3 700 164x164 130 1350 

/02 

LED 


900 


32 900 164x164 160 2113 TW233.9 

/01 

/02 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 


Beam 

S 15° 


White devonoessereassociati a drivera 2canali. |The devices with Tunablewhite colortemperaturehave to 



340 TWENTY7

25QUADRAORIENTABILE-COVER CONICA+FOCUS 55 

25SQUARE ADJUSTABLE-FOCUS 55CONICALCOVER 

Ø120 

350 500 

Ø154 

TW 

LED 



12 350 164x164 130 1285 1289 

355° 

18 500 164x164 130 1575 1579 

TW235.9 

/01 

/02 

Kelvin 

Beam 

27 2700K 

F 27° 

30 3000K 

W 46° 

40 4000K 


130 

Ø131 

45° 

Accessori -accessories: L55#: lente Ø 55-lens Ø 55 Gli apparecchi con temperatura colore Tunable White 



13-20 

CRI 

>90 

downlight 

Ø120 Ø154 

26QUADRAORIENTABILE-COVERPIANA +FOCUS 55 

26SQUARE ADJUSTABLE-FOCUS 55FLATCOVER LED 


350 500 TW 


12 350 164x164 130 1285 1289 

18 500 164x164 130 1575 1579 

TW234.9 

/01 

/02 

355° 

Kelvin 

Beam 

27 2700K 

F 27° 

30 3000K 

W 46° 

40 4000K 


130 

Ø131 

45° 




27QUADRAORIENTABILE-FOCUS 90 

27SQUARE ADJUSTABLE-FOCUS 90 

130 

355° 

Ø131 

45° 

Ø120 

Ø154 

500 700 TW 

LED 



17 500 164x164 130 1930 1827 1905 TW236.9 

/01 

24,3 700 164x164 130 2468 2356 2430 

/02 

LED 


900 


32 900 164x164 130 3006 2885 2955 TW237.9 

/01 

/02 

Kelvin 

Beam 

27 2700K 

S 15° 

30 3000K 

F 24° 

40 4000K 

W 38° 


TW Tunablewhite 





TWENTY7 

341

CURVEFOTOMETRICHE -PHOTOMETRICAL DATA 

TWENTYCOVER CONICA 

TWENTY 7+TW070 LED 15° 

105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

TWENTY 7+TW070 LED 24° TWENTY7+TW070 LED 38°/41° 

105° 

cd/klm 

105° 105° 

cd/klm 

105° 

90° 

90° 90° 

90° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

1630 

60° 

60° 

980 

60° 

60° 

440 

60° 

45° 

3260 

45° 

45° 

1960 

45° 

45° 

880 

45° 

4890 

2940 

1320 

6520 

η = 100 % 

3920 

η = 100 % 

1760 

η = 100 % 

30° 15° 0° 

15° 30° 

30° 15° 0° 15° 30° 

30° 15° 0° 15° 30° 

TWENTYFOCUS 55 

FOCUS 55 12W LED 27° 

105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

FOCUS 55 12W LED 46° 

105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

615 

60° 

60° 

355 

60° 

1230 

710 

45° 

45° 

45° 

45° 

1845 

1065 

2460 

η = 100 % 

1420 

η = 100 % 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

TWENTYFOCUS 90 

TWENTY7 FOCUS90 LED 15° 

105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 


105° 

cd/klm 

105° 

90° 

90° 


105° 

cd/klm 

105° 

90° 

90° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

1630 

60° 

60° 

980 

60° 

60° 

480 

60° 

45° 

3260 

45° 

45° 

1960 

45° 

45° 

960 

45° 

4890 

2940 

1440 

6520 

η = 100 % 

3920 

η = 100 % 

1920 

η = 100 % 

30° 15° 0° 

15° 30° 

30° 15° 0° 15° 30° 

30° 15° 0° 15° 30° 

342

ACCESSORI-ACCESSORIES 

LENTI CONANELLOOPTIONAL 




55 0,01 L055S.A 

85 0,02 L085S.A 

/01 

/02 

115 0,03 L115S.A 



55 0,01 L055E.A 

85 0,02 L085E.A 

115 0,03 L115E.A 

55 0,01 L055A.A 

85 0,02 L085A.A 

115 0,03 L115A.A 

/01 

/02 

/01 

/02 

downlight 


55 0,01 L055R.A 

85 0,02 L085R.A 

115 0,03 L115R.A 

/01 

/02 

343

344 LEVAINCASSI

LEVAINCASSI 

downlight 

massimobonini showroom showroom-mil massimo bonini ano -milano 

photo:fabio photo dicarlo fabiodi carlo 

LEVASISTEMA -LEVASYSTEMS 

345

LEVAINCASSI 

DOWNLIGHT 

Collezione di apparecchi da incasso, fissi ed orientabili, con 

sorgentiLEDChipOnBoard integrate.Possibilità dimontaggio 

trimless o con battuta. Corpo apparecchio in estruso di 

alluminio verniciato. Gruppi ottici antiabbagliamento 

completi di led chip on board (CRI>90)e lenti. Ottiche spot, 

flood, wideflood ed ellittiche UGR90) and lenses. Spot, flood, 

wideflood andelliptical optics UGR

downlight 

Project: Fortress IzakayaJapanes Office-Sydney-Australia 

Restaurant Designer:TheWorld MichuriDesignStudio Is project Round 

LightingProject:Gineico lightingproject pg Lighting gineico 

347

LEVAINCASSI MINIMAL 

700 

mA dc 

700 

LED 

incl. 

UGR 

90 

LEVA1INCASSO RASATO 

LEVA1TRIMLESS DOWNLIGHT 

cassa obbligatoria senza cornice -compulsorytrimless box 


30x34 62 0,06 LV001A 

32x36 

13 

8÷22 

62 

30 34 



kitled 


W mA Dim. H Kg 20° 32° 50° 41°x18°CODE Col. 

/01 

2,2 700 27x30 60 0.02 200 186 166 175 LV001K.9 

/02 

/04 

Kelvin Beam 

272700K S 20° 

303000K F 32° 

404000K W 50° 

Z 41°x18° 

Dacompletare concassa e alimentatoreda installareremotoin scatola diderivazione|To be completedwith box 

and powersupplyto be installed ina remotejunction box 

28x34 



30x94 62 0,12 LV003A 

32x96 

13 

8÷22 

62 

30 

94 

kitled 



/01 

6,6 700 27x90 60 0,06 601 558 496 526 LV003K.9 

/02 

/04 

Kelvin Beam 

272700K S 20° 

303000K F 32° 

404000K W 50° 

Z 41°x18° 





8÷22 

62 

30 

154 

28x66 



30x154 62 0,15 LV005A 

32x156 

kitled 



/01 

11 700 27x150 60 0,10 1002 931 828 877 LV005K.9 

/02 

/04 

Kelvin Beam 

272700K S 20° 

303000K F 32° 

404000K W 50° 

Z 41°x18° 



13 

LEVA10 INCASSO RASATO 


8÷22 

62 

30 

304 


24x80 


30x304 62 0,27 LV010A 

32x306 

kitled 



/01 

22 700 27x300 60 0,20 2004 186216561754 LV010K.9 

/02 

/04 

Kelvin Beam 

272700K S 20° 

303000K F 32° 

404000K W 50° 

Z 41°x18° 



8-22 

348 

LEVAINCASSI



8÷22 

62 

33 

456 

LEVA5+5INCASSO RASATO 

LEVA5+5TRIMLESS DOWNLIGHT 

24x80 32x458 8-22 


Dim. H Kg CODE Col. 

33x456 62 0,35 LV015A /01 

kitled 



/01 

33 700 27x450 60 0,30 3006 2793 24842631 LV015K.9 

/02 

/04 

Kelvin Beam 

272700K S 20° 

303000K F 32° 

404000K W 50° 

Z 41°x18° 




Dim. H CODE 

79x156 75 LV205A 

700 

mA dc 

700 

78x78 

LED 

incl. 

UGR 

90 

81x158 

8-25 

downlight 

5÷28 

75 

79 156 

kitled 



/01 

22 700 75x150 70 2004 1862 1656 LV205K.9 

/02 

/41 

/42 

Kelvin Beam 

272700K 

303000K 

404000K 

S 20° 

F 32° 

W50° 



LEVA10+10INCASSO RASATO 

LEVA10+10TRIMLESS DOWNLIGHT 


68x120 

81x308 


79x306 75 LV210A /01 

8-25 

5÷28 

75 

79 

306 

kitled 



/01 

44 700 75x300 120 4000 3724 3312 LV210K.9 

/02 

/41 

/42 

Kelvin Beam 

272700K 

303000K 

404000K 

S 20° 

F 32° 

W50° 



LED 20° LED 32° LED 50° LED 41X18° 

105° 

105° 105° 

105° 105° 

105° 105° 

105° 

cd/klm 

cd/klm 

cd/klm 

cd/klm 

90° 

90° 90° 

90° 90° 

90° 90° 

90° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

1600 

60° 60° 

1500 

60° 60° 

60° 60° 

865 

60° 

45° 

3200 

4800 

45° 45° 

2000 

2500 

45° 45° 

800 

1200 

45° 45° 

1730 

2595 

45° 

5300 

η = 100 % 

3000 

η = 100 % 

2000 

η = 100 % 

3460 

η = 100 % 

30° 15° 0° 

15° 30° 

30° 15° 0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

349

LEVA3INCASSO RASATOBASCULANTE 

LEVA3TILTVERSION TRIMLESS 

LED 

incl. 

UGR 

LEVAINCASSO RASATOBASCULANTE 15 

TILT VERSION TRIMLESS DOWNLIGHTER 

99x478 0-25 

cassa obbligatoria -compulsorybox 

Dim. CODE Col. 

97x476 

LV115B 

/01 

/02 

LED 

incl. 

UGR 

LEVAINCASSI FRAME 

700 

LED 

incl. 

UGR 

90 

LEVA1FINCASSO 

LEVA 1FDOWNLIGHTER 

9÷15 

LEVA3FINCASSO 

LEVA 3FDOWNLIGHT 

9÷15 

min90 

40 

LEVA5FINCASSO 

LEVA 5FDOWNLIGHT 

9÷15 

90 

min90 

40 42 

40 

102 

162 

34x36 34x36 9-15 

cassa obbligatoria con cornice -compulsory frame box 


30x34 62 0,06 LV001F 

/01 

/02 

kitled 



/01 

2,2 700 27x30 60 0.02 200 186 166 175 LV001K.9 

/02 

/04 

Kelvin Beam 

272700K S 20° 

303000K F 32° 

404000K W 50° 

Z 41°x18° 



34x96 

34x96 

cassa obbligatoria con cornice -compulsoryframe box 


40x102 65 0,12 LV003F 

/01 

/02 

kit led 



/01 

6,6 700 27x90 60 0,06 601 558 496 526 LV003K.9 

/02 

/04 

Kelvin Beam 

272700K S 20° 

303000K F 32° 

404000K W 50° 

Z 41°x18° 



34x156 

34x156 



40x162 65 0,15 LV005F 

/01 

/02 

kitled 



/01 

11 700 27x150 60 0,10 1002931 828 877 LV005K.9 

/02 

/04 

Kelvin Beam 

272700K S 20° 

303000K F 32° 

404000K W 50° 

Z 41°x18° 



9-15 

9-15 

LEVA10FINCASSO 

LEVA10FDOWNLIGHT 

9÷15 

min90 

40 

312 

34x306 

34x306 



40x312 60 0,27 LV010F 

/01 

/02 

kitled 



/01 

22 700 27x300 60 0,20 2004 18621656 1754 LV010K.9 

/02 

/04 

Kelvin Beam 

272700K S 20° 

303000K F 32° 

404000K W 50° 

Z 41°x18° 

Da completareconcassa e alimentatoreda installare remotoinscatola di derivazione|To becompletedwithbox 


9-15 

352 

LEVAINCASSI

700 

LED 

incl. 

UGR 

90 

LEVA15FINCASSO 

LEVA15FDOWNLIGHTER 

9÷15 

min90 

40 

462 

34x456 34x456 9-15 


Dim. Hmm Kg CODE Col. 

40x462 60 0,35 LV015F 

/01 

/02 

kitled 



/01 

33 700 27x450 60 0,35 3000 27932484 2631 LV015K.9 

/02 

/04 

Kelvin Beam 

272700K S 20° 

303000K F 32° 

404000K W 50° 

Z 41°x18° 



downlight 

LEVA5+5FINCASSO 

LEVA 5+5FDOWNLIGHT 

80x158 

80x158 


Dim. Hmm CODE Col. 

88.5x165 min.120 LV205F 

/01 

/02 

9-15 

9÷15 

min120 

88.5 

165 

kitled 


W mA Dim. Hmm 20° 32° 50° CODE Col. 

/01 

22 700 75x150 70 2004 1862 1656 LV205K.9 

/02 

/41 

/42 

Kelvin Beam 

272700K 

303000K 

404000K 

S 20° 

F 32° 

W50° 



LEVA10+10FINCASSO 

LEVA 10+10FDOWNLIGHT 

9÷15 

min120 

88.5 

315 

80x308 


Dim. Hmm CODE Col. 

89x315 min.120 LV210F 

/01 

/02 

kitled 


W mA Dim. Hmm 20° 32° 50° CODE Col. 

/01 

44 700 75x300 120 4008 3724 3312 LV210K.9 

/02 

/41 

/42 

Kelvin Beam 

272700K 

303000K 

404000K 

S 20° 

F 32° 

W50° 

80x308 



9-15 


105° 

105° 105° 

105° 105° 

105° 105° 

105° 

cd/klm 

cd/klm 

cd/klm 

cd/klm 

90° 

90° 90° 

90° 90° 

90° 90° 

90° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

1600 

60° 60° 

1500 

60° 60° 

60° 60° 

865 

60° 

45° 

3200 

4800 

45° 45° 

2000 

2500 

45° 45° 

800 

1200 

45° 45° 

1730 

2595 

45° 

5300 

η = 100 % 

3000 

η = 100 % 

2000 

η = 100 % 

3460 

η = 100 % 

30° 15° 0° 

15° 30° 

30° 15° 0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

353

354 LEVAQUADRA

LEVAQUADRAINCASSI 

downlight 

LEVAQUADRA 355

LEVAQUADRAINCASSI 

Collezionedi apparecchi da incasso, fissi ed orientabili, con 

sorgentiLEDChipOnBoard integrate.Possibilità dimontaggio 

trimless o con battuta. Corpo apparecchio in estruso 

di alluminio verniciato. Gruppi ottici antiabbagliamento 

completi di led chip on board (CRI>90)e lenti. Ottiche spot, 

flood, wideflood UGR 90) and lenses. 

Spot, flood, wideflood and elliptical optics UGR

MINIMAL 

downlight 

FRAME 

LEVAQUADRA 

357

LEVAQUADRAINCASSI MINIMAL 

LEVAQUADRA4TRIMLESS 


34 

33 

61 

61 

700 CRI 

>90 

36X60 

cassa obbligatoria -compulsory box 


64x64 34 0,07 LV301M 

LED 



/01 

8,8 700 61x61 33 0.2 800 745 662 LV301K.9 

/02 

/04 

Kelvin Beam 

272700K S 20° 

303000K F 32° 

404000K W 50° 

Accessori -accessories: LV301M:Q4cassa minimal -Q4boxminimal 


13 

UGR 

LEVA QUADRA 359 

downlight

FARETÈNINCASSI 

DOWNLIGHT 

Collezione di proiettori di dimensioni estremamente 

contenute completi di sorgenteLED chip on board e driver 

integrato. La gamma si articola in due tipi di apparecchi: 

spot LED, di forma sferica, orientabili sullʼasse verticale e 

orizzontale,alloggiati in moduli da cinque unità e proiettori 

di forma cilindrica di diametro 26,36e 55mm.,orientabili 

sullʼasseverticale e orizzontale,alloggiati inmodulida unoe 

due unità. Disponibiliinseriti allʼinterno di un modulofinito 

in estrusodi alluminio, installabile ad incasso con battutae 

trimless. Gradodi protezione IP20. 

Collection of extremelysmall projectors complete with LED 

chip on board source and integrated driver. The range is 

dividedintotwotypesofluminaires:LEDspots,with spherical 

shape,adjustable onthevertical and horizontalaxis,housed 

in modules of five units and cylindrical projectors with a 

diameterof26,36and55mm,adjustableonthevertical and 

horizontal axis, housed in modules of one and two units. 

Theymightbeinserted inside afinished extrudedaluminum 

module,which can beinstalled trimless orframed.IP20. 

360 FARETÈN

FARETÈN 361 

downlight

CRI 

>90 

FARETÈNMINISPOT 5 INCASSO 

FARETÈN MINISPOT5RECESSED MOUNTED 

60 

48 

302 

60 

Ø 15 

40 

LED 


W Dim. ø H Kg 28° CODE Col. 

7,5 40x302 15 60 0.83 685 FR103.9 

/01 

/02 

Kelvin Beam 

272700K 

303000K 

F 28° 

404000K 

500 

42x304 

Per installazione in profilo Container File ordinare n.2LT2481staffaper fissaggiomodulo luminoso all'interno della cassaforma. |To put it in Container File profile order n.2LT2481 

single bracket to fixthe lighting module within the wallbox. 

Accessori-accessories: LTF1.1000,LTF1.2000,LTF1.3000,LTF1.misura:cassaformaFile -wallboxFile -LT2480.1:Coppiaditestate cassaforma FILE -couple ofclosure headsfor 

wallboxFILE -LT2481:staffasingola perfissaggiomodulo -module fixingsinglebracket 

FARETÈNMINISPOT 5INCASSORASATO 

FARETÈNMINISPOT5TRIMLESS RECESSED 

66 

40 

304 

60 

Ø 15 

LED 


W Dim. ø H Kg 28° CODE Col. 

7,5 40x304 15 66 0.83 685 FR203.9 

/01 

/02 

Kelvin Beam 

272700K 

303000K 

F 28° 

404000K 

500 

42x306 

minispot 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

75° 

75° 

60° 

2665 

60° 

45° 

5330 

7995 

45° 

10660 

30° 15° 0° 

η = 100 % 

15° 30° 

ACCESSORI -ACCESSORIES 

CASSAFORMACONTAINER PER INCASSO RASATOIN CARTONGESSO OLATERIZIO CEMENTO 

WALLBOXCONTAINERFORTRIMLESS RECESSED IN FALSE CEILING ORBRICKWALL ANDCONCRETE 

LTF1.### 

p.254 

362 FARETÈN

FARETÈN 363 

downlight

364364

MINISIGHT 

downlight 

MINISIGHT 365

MINISIGHT 

Proiettore da incasso, per installazioni trimless o con 

battuta, dotato di gruppo ottico telescopico estraibile e 

orientabile, per sorgentiLED integrateo lampade LED GU10 

230V/240V,concorpo e monocolo telescopico in metallo 

verniciato. Laversionetrimlessnecessitaobbligatoriamente 

di controtelaio per installazione su controsoffitti in 

cartongesso da 13mm. Per gli articoli a sorgenti led 

integrate alimentazione elettronica in remoto disponibile 

come accessorio. Installabile anche in pareti e soffitti in 

calcestruzzo mediante apposita cassaforma in lamiera 

zincata disponibile come accessorio. Grado di protezione 

IP20/IP23. 

Recessed projector, for trimless or trimmed installations, 

equipped with extractable and adjustable telescopic 

optical unit, for integrated LED sources or GU10LED light 

bulbs 230V/240V,with telescopic body and monocle in 

painted metal. The trimless version necessarily requires a 

counterframeforinstallation on13mmplasterboardceilings. 

For articles with integrated LED sources, remote electronic 

power supply available as accessory. Extruded aluminum 

formworkfor concrete recessed installation available as an 

accessory.IP20/IP23. 

TW 

366 

MINISIGHT

MINISIGHT 367 

downlight

MINISIGHT MINIMAL 

MINISIGHT 1MMINIMAL 


135 

0-75 

96 Ø55 

355° 

±45° 

TW 

vedi accessori 

LED 


350 500 LED incl. 

W mA Dim. ø H α Kg 27° 46° CODE Col. 

12 350 96x96 55 135 45 0,66 1285 1289 

MS50.9 

/01 

18 500 96x96 55 135 45 0,66 1575 1579 

/02 

Kelvin 

Beam 

27 2700K 

F 27° 

30 3000K 

W 46° 

40 4000K 

TW Tunable White Dali 

GU10LED230V 

W Dim. ø H α Kg CODE Col. 

1xmax50 96x96 55 135 45 0,55 MS52 

/01 

/02 

Accessori -accessories: MSC11:cassaforma mini sight 1M-wallboxmini sight 1M 

MSC21:minisight telaio per1M-frame forMinisight1M 

Dacompletare con telaio per controsoffitto ocassaforma percemento/laterizio|To be completed with 

frameforfalseceilingor wallboxbrick/concrete 

Note:Gli apparecchi contemperaturadi colore variabile (TunableWhite) vengonoforniti comprensividi 

alimentatore DALI|The devices with variable color temperature(Tunable White) aresupplied withintegrated 

DALIpower supply. 

TW 

CRI 

>90 

135 

96 

Ø55 

355° 

193 

LED 


350 500 LED incl. 


24 350 96x19355 135 45 1,05 2570 2578 

36 500 96x19355 135 45 1,05 3150 3158 

MS60.9 

/01 

/02 

Kelvin 

Beam 

27 2700K 

F 27° 

30 3000K 

W 46° 

40 4000K 


0-75 

±45° 

TELAIOMINISIGHT MINIMAL 

FRAMEFORMINISIGHT MINIMAL 

Telaio ispezionabile da fissare e stuccare nel cartongesso da 15mm.per cartongessida 13mmspessorare 

inspectable frameto be fixedand plastered in 15mmheightplasterboard false ceilings 

GU10LED 


2xmax50 96x193 55 135 45 1,00 MS62 

/01 

/02 

Accessori -accessories: MSC12:cassaforma mini sight 2M-wallboxmini sight 2M 

MSC22:minisight telaio per2M-frameforMinisight 2M. 


frame forfalse ceilingor wallboxbrick/concrete - 




CODE 

MINI SIGHT 1M 98x98 102x102 MSC21 

CODE 


CASSAFORMAMINISIGHT MINIMAL 

WALLBOX MINI SIGHT MINIMAL 

Cassaformain lamiera zincataper installazione in laterizioo calcestruzzo-galvanizedmetal wallboxfor installingin brick orreinforced concrete 

160 

Dim. H CODE 

MINI SIGHT1M 102x222 160 MSC11 

222 

102 

160 

Dim. H CODE 


318 

102 

368 minisight


TW 


CRI 

>90 

135 

96 

Ø55 

355° 

288 

LED 


350 500 LED incl. 


36 350 96x288 55 135 45 1,50 3855 3867 

54 500 96x288 55 135 45 1,50 4725 4737 

MS70.9 

/01 

/02 

Kelvin 

Beam 

27 2700K 

F 27° 

30 3000K 

W 46° 

40 4000K 

TW Tunable white Dali 

0-75 

±45° 

GU10 LED230V 


3x50 96x288 55 135 45 1,25 MS72 

/01 

/02 

Accessori -accessories: MSC13:cassaforma mini sight 3M-Wallboxmini sight 3M 







downlight 


TW 

135 

0-75 

193 

355° 

Ø55 

LED 

lmproduct/beam3000K 350 500 LED incl. 


48 350 193x193 55 135 45 1,85 5140 5156 

72 500 193x193 55 135 45 1,85 6300 6316 

MS80.9 

/01 

/02 

Kelvin 

Beam 

27 2700K 

F 27° 

30 3000K 

W 46° 

40 4000K 


±45° 

TELAIOMINISIGHT MINIMAL 

FRAMEFORMINISIGHT MINIMAL 



GU10 LED230V 


4x50 193x193 55 135 45 1,41 MS82 

/01 

/02 

Accessori -accessories: MSC14:cassaforma mini sight 4M-Wallboxmini sight 4M 


Da completare contelaio per controsoffitto o cassaformaper cemento/laterizio-|To be completed with 





CODE 


CODE 


CASSAFORMAMINISIGHT MINIMAL 

WALLBOX MINI SIGHT MINIMAL 


160 

Dim. H CODE 


414 

102 

160 

318 

102 

Dim. H CODE 


MINISIGHT 

369

MINISIGHT FRAME 

0-20 

MINISIGHT 1FRAME 

TW 

102X102 

350 500 LED incl. 

0-75 

355° 

±45° 

135 

110 

Ø55 

LED 


W mA Dim. ø H αKg 

46° CODE Col. 

12 350 110x11055135 27° 45 0,60 1285 1289 

MS10.9 

/01 

18 500 110x11055135 45 0,60 1575 1579 

/02 

Kelvin 

Beam 

27 2700K 

F 27° 

30 3000K 

W 46° 

40 4000K 


GU10 LED230V 


1xmax50 110x110 55 135 45 0,62 MS12 

/01 

/02 

Accessori-accessories: MSC01:cassaforma minisight1-wallboxmini sight1 





TW 

194X102 

350 500 LED incl. 

0-75 

355° 

±45° 

135 

110 

Ø55 

207 

LED 


W mA Dim. ø H αKg 27° 46° CODE Col. 

24 350 110x20755135 45 1,00 2570 2578 

MS20.9 

/01 

36 500 110x20755135 45 1,00 3150 3158 

/02 

Kelvin 

Beam 

27 2700K 

F 27° 

30 3000K 

W 46° 

40 4000K 


GU10 LED230V 


2x50 110x207 55 135 45 0,93 MS22 

/01 

/02 

Accessori-accessories: MSC02:cassaforma minisight2-Wallboxmini sight2 





105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

615 

60° 

60° 

430 

60° 

1230 

810 

45° 

45° 

45° 

45° 

1845 

1415 

2460 

η = 100 % 

1850 

η = 100 % 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

370 MINISIGHT


135 

110 

302 

Ø55 

TW 

290X102 

350 500 LED incl. 

LED 


W mA Dim. H α Kg 27° 46° CODE Col. 

36 350 110x302135 45 1,50 3855 3867 

MS30.9 

/01 

54 500 110x302135 45 1,50 4725 4737 

/02 

0-75 

355° 

±45° 

Kelvin 

Beam 

27 2700K 

F 27° 

30 3000K 

W 46° 

40 4000K 





GU10 LED230V 

W Dim. H α Kg CODE Col. 

3xmax50 110x302 135 45 1,44 MS32 

/01 

/02 


downlight 


TW 

198X192 

350 500 LED incl. 

135 

0-75 

207 

355° 

±45° 

Ø55 

LED 


W mA Dim. ø H α 27° 46° CODE Col. 

48 350 207x207 55 135 45 5140 5156 

72 500 207x207 55 135 45 6300 6316 

Kelvin 

Beam 

27 2700K 

F 27° 

30 3000K 

W 46° 

40 4000K 


MS40.9 

/01 

/02 




GU102LED 30V 

W Dim. ø H α CODE Col. 

4xmax50 207x207 55 135 45 MS42 

/01 

/02 


CASSAFORMAMINISIGHT FRAME 

WALLBOXMINISIGHT FRAME 


160 

Dim. H CODE 

MINISIGHT1 107x224 160 MSC01 

224 

107 

160 

Dim. H CODE 


320 

107 

160 

Dim. H CODE 


416 

107 

160 

Dim. H CODE 


320 

203 

MINISIGHT 

371

SIGHT 

Collezionedi proiettorida incassoorientabili trimless ocon 

battuta,consorgenteCOBLED.Strutturainacciaio verniciato 

quadrataorettangolareadunaopiùsorgenti.Gruppoottico 

telescopico estraibile e orientabile. La versione trimless 

necessitaobbligatoriamentedicontrotelaioperinstallazione 

su controsoffitti in cartongesso da 13mm. Equipaggiati 

con LED ad alta resa, CRI >90,dissipatore passivo ad alte 

prestazioni in alluminio estruso anodizzatonero e riflettore 

metallizzatoinalluminio 99,99%.Daassociare adriverremoti 

stabilizzati in corrente. Equipaggiabile, allʼoccorrenza, con 

spettri per orticoltura. Installabile anche in pareti e soffitti 

in calcestruzzo mediante apposita cassaforma in lamiera 

zincata disponibile come accessorio Grado di protezione 

IP20/IP23. 

Familyoftrimlessortrimmedadjustablerecessedspotlights, 

with COB LED source. Square or rectangular painted steel 

structure with one or more light sources. Removable and 

adjustable telescopic optical unit. The trimless version 

necessarily requires a counterframe for installation 

on 13mm plasterboard ceilings. Equipped with highperformance 

LEDs, CRI>90,high-performancepassive heat 

sink in black anodized extruded aluminum and metallized 

reflectorin99.99%aluminum.Tobeassociated withremote 

drivers. They might be realized, if necessary, with spectra 

for horticulture. Extruded aluminum formworkfor concrete 

recessedinstallation available asan accessory.IP20/IP23. 

372 SIGHT

SIGHT 373 

downlight

SIGHT MINIMAL 

SIGHT MINIMAL1M 

177 

154 159 


500 700 

LED 



17 500 159x154 177 1930 1827 1905 LT4301M.9 

/01 

24,3 700 159x154 177 2468 2356 2430 

/02 

Kelvin Beam 

272700K S 15° 

303000K F 24° 

404000K W 38° 

Accessori-accessories: TEIN01M:telaio Incas 1AM-frameIncas 1AM 

L085#.A:Anello ø85con lente -lens with ring ø85 

CRI 

>90 

13 


177 

159 

332 

500 700 

LED 



2x17 500 159x332 177 3860 3654 3810 LT4304M.9 

/01 

2x24,3 700 159x332 177 4936 4712 4860 

/02 

Kelvin Beam 

272700K S 15° 

303000K F 24° 

404000K W 38° 




159 

±40° 

460 

±40 

500 700 

LED 



3x17 500 159x460 177 5790 5481 5715 LT4309M.9 

/01 

3x24,3 700 159x460 177 7404 7068 7290 

/02 

Kelvin Beam 

272700K S 15° 

303000K F 24° 

404000K W 38° 

Accessori-accessories: TEIN03M:telaio incas 3AM-frameIncas 3AM 


TELAIOSIGHT MINIMALISPEZIONABILE PER CARTONGESSO 

PLASTERBOARD INSPECTABLE FRAMEFORSIGHT MINIMAL 

162X163 

CODE 

TEIN01M 

316x163 

CODE 

TEIN02M 

470x163 

CODE 

TEIN03M 

Telaio ispezionabile da fissare e stuccare nel cartongesso da 15mm.Per cartongessi da 13mmspessorare- 

Inspectable frameto be fixedand plastered in 15mmheightplasterboard false ceilings 

374 SIGHT

SIGHT FRAME 

SIGHT FRAME1F 

SIGHT FRAME2F 

177 

178 

178 

162X162 500 700 

LED 



17 500 178x178 177 1930 1827 1905 LT4301.9 

/01 

24,3 700 178x178 177 2468 2356 2430 

/02 

Kelvin Beam 

272700K S 15° 

303000K F 24° 

404000K W 38° 

Accessori -accessories: L085#.A:Anello ø85con lente -lens with ring ø85 

LED 



2x17 500 178x332 177 3860 3654 3810 

LT4304.9 

/01 

2x24,3 700 178x332 177 4936 4712 4860 

/02 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

Beam 

S 15° 

F 24° 

W 38° 


CRI 

>90 

13 

316X162 500 700 

downlight 

SIGHT FRAME3F 

178 

460 

470X162 500 700 

LED 



3x17 500 178x460 177 5790 5481 5715 LT4309.9 

/01 

3x24,3 700 178x460 177 7404 7068 7290 

/02 

Kelvin Beam 

272700K S 15° 

303000K F 24° 

404000K W 38° 






/01 

/02 



/01 

/02 



/01 

/02 



/01 

/02 

SIGHT LED 15° 

105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

SIGHT LED 24° SIGHT LED 

38° 

105° 

cd/klm 

105° 105° 

cd/klm 

105° 

90° 

90° 90° 

90° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

1630 

60° 

60° 

980 

60° 

60° 

480 

60° 

45° 

3260 

45° 

45° 

1960 

45° 

45° 

960 

45° 

4890 

2940 

1440 

6520 

η = 100 % 

3920 

η = 100 % 

1920 

η = 100 % 

30° 15° 0° 

15° 30° 

30° 15° 0° 15° 30° 

30° 15° 0° 15° 30° 

SIGHT 375

376 MINI INCAS

MINI INCAS 

downlight 

MINI INCAS 377

MINI INCAS 

Proiettore da incasso, per installazioni trimless o con 

battuta, dotato di monocolo telescopico estraibile e 

orientabile, per sorgente LED GU10 230V/240V,con 

corpoemonocolotelescopico inmetalloverniciato. 

La versione trimless necessita obbligatoriamente 

di controtelaio per installazione su controsoffitti in 

cartongesso da 13mm.Installabile anche in pareti e 

soffitti incalcestruzzomediante apposita cassaformain 

lamiera zincata disponibile come accessorio. Grado di 

protezioneIP20/IP23 

Recessed projector,fortrimless ortrimmed 

installations, equipped withremovableand adjustable 

telescopic monocle, forGU10LED source 230V/240V, 

with bodyand telescopic monoclein paintedmetal. 

Thetrimless versionnecessarily requires counterframe 

forinstallation on 13mmplasterboardfalse ceilings. 

Extrudedaluminumformworkforconcrete recessed 

installation available asan accessory.IP20/IP23. 

378 MINI INCAS

MINI INCAS 379 

downlight

135 

135 

135 

135 

135 

135 

MINIINCAS MINIMAL 

MINIINCAS 1MINIMAL 


CRI 

>90 

96 

96 

355° 

α 

GU10LED 

W Dim. H Kg CODE Col. 

1xmax50 96x96 135 0,55 LT1202 

/01 

/02 

Dacompletare con telaio per controsoftto ocassaforma percemento/laterizio |To becompleted with frame 

for falseceilingor wallboxbrick/concrete 


96 

192 

355° 

α 

GU10LED 


2xmax50 96x192 135 1,00 LT1208 

/01 

/02 




96 

288 

355° 

α 

GU10LED 


3xmax50 96x288 135 1,25 LT1216 

/01 

/02 



MINI INCASFRAME 

MINIINCAS 1FRAME 


CRI 

>90 

110 

110 

355° 

α 

GU10LED 


1xmax50 110x110 135 0,55 LT1205 

/01 

/02 


355° 

GU10LED 


2xmax50 110x206 135 1,00 LT1212 

/01 

/02 

110 

206 

α 


355° 

GU10LED 


3xmax50 110x332 135 1,25 LT1220 

/01 

/02 

110 

302 

α 

380 MINI INCAS

CASSAFORMEETELAI-WALLBOXES ANDINSPECTABLE FRAME 

TELAIOMINI INCAS MINIMAL 

FRAMEFORMINIINCASM 



. CODE 

MINIINCAS1M 102x102 MSC21 

CODE 


downlight 

CODE 



CASSAFORMAMINI INCAS 

WALLBOXMINI INCAS 

FRAME 

MINIMAL 

160 

160 

224 

320 

107 

107 

160 

160 

222 

318 

102 

102 

Dim. H CODE 

MINI INCAS 1FRAME 107x224 160 MSC01 

Dim. H CODE 

MINI INCAS 1MINIMAL 102x222 160 MSC11 

Dim. H CODE 

MINI INCAS2FRAME 107x320 160 MSC02 

Dim. H CODE 

MINI INCAS 2MMINIMAL102x318 160 MSC12 

160 

416 

107 

160 

414 

102 

Dim. H CODE 

MINI INCAS3FRAME 107x416 160 MSC03 

Dim. H CODE 

MINI INCAS 3MMINIMAL102x414 160 MSC13 

MINI INCAS 381

382 INCAS

INCAS 

downlight 

INCAS 383

INCAS 

Famiglia di incassi orientabili, con sorgente COB LED, per 

incassotrimlessoconbattuta.Strutturainacciaio verniciato 

quadrataorettangolareadunaopiùsorgenti.Gruppoottico 

cardanico con orientamento ±25°sui due assi orizzontali. 

La versione trimless necessita obbligatoriamente di 

controtelaio perinstallazionesucontrosoffittiincartongesso 

da 13mm. Equipaggiati con LED ad alta resa, CRI >90, 

dissipatore passivo ad alte prestazioni in alluminio estruso 

anodizzatoneroe riflettoremetallizzatoin alluminio 99,99%. 

Daassociare a driver remotistabilizzatiin corrente.Gradodi 

protezioneIP20/IP23. 

Familyoftrimlessortrimmedadjustablerecessedspotlights, 

with COB LED source. Square or rectangular painted steel 

structure with one or more light sources. Cardanic optical 

unit with ±25 ° orientation on the two horizontal axes. 

The trimless version necessarily requires a counterframe 

for installation on 13mmplasterboard ceilings. Equipped 

with high-performance LEDs, CRI> 90, high-performance 

passive heat sinkin black anodizedextrudedaluminum and 

metallized reflector in 99.99%aluminum. Tobe associated 

withremotedrivers.IP20/IP23. 

384 INCAS

downlight 

Sonny Bono Showroom-Lodi 

Photo R.Montillo 

INCASLED 

385

INCASMINIMAL1 

500 700 

13 vedi accessori CRI 

>90 

159 154 

LED 



17 500 154x159140 1930 1827 1905 IN01M.9 

/01 

24,3 700 154x159140 2468 2356 2430 

/02 

Kelvin Beam 

272700K S 15° 

303000K F 24° 

404000K W 38° 


SOLOINSTALLAZIONE ACARTONGESSO -ONLYFORPLASTERBOARD 

INCASMINIMAL2 

159 

308 

LED 



2x17 500 308x159140 3860 3654 3810 IN02M.9 

/01 

2x24,3 700 308x159140 4936 4712 4860 

/02 

Kelvin Beam 

272700K S 15° 

303000K F 24° 

404000K W 38° 



INCASMINIMAL3 

159 

±25° 

463 

140 

LED 



3x17 500 463x159140 5790 5481 5715 IN03M.9 

/01 

3x24,3 700 463x159140 7404 7068 7290 

/02 

Kelvin Beam 

272700K S 15° 

303000K F 24° 

404000K W 38° 

Accessori-accessories: TEIN03M:telaio incas 3AM-frameIncas 3AM 


TELAIOPERCARTONGESSOOBBLIGATORIO 

COMPULSORYPLASTERBOARD FRAME 

. H CODE 

160x163 13 TEIN01M 

. H CODE 

314x163 13 TEIN02M 

. H CODE 

469x163 13 TEIN03M 

386 INCAS

INCAS 1 

500 700 

CRI 

>90 

700 500 

mA mA dc dc 

LED 

incl. 

140 

±25° 

178 178 

SOLOPER CARTONGESSO-ONLYFORPLASTERBOARD 

8-30 162X162 

LED 



17 500 178x178140 1930 1827 1905 

IN01.9 

/01 

24,3 700 178x178140 2468 2356 2430 

/02 

Kelvin Beam 

272700K S 15° 

303000K F 24° 

404000K W 38° 

downlight 

INCAS 2 


8-30 316X162 

±25° 

178 

332 

LED 



2x17 500 332x178140 3860 3654 3810 IN02.9 

/01 

2x24,3 700 332x178140 4936 4712 4860 

/02 

Kelvin Beam 

272700K S 15° 

303000K F 24° 

404000K W 38° 

INCAS 3 


8-30 

470X162 

18 

178 

±25° 

487 

140 

LED 



3x17 500 487x178140 5790 5481 5715 IN03.9 

/01 

3x24,3 700 487x178140 7404 7068 7290 

/02 

Kelvin Beam 

272700K S 15° 

303000K F 24° 

404000K W 38° 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

LENS 90 LED 

105° 

cd/klm 

90° 

24° 

105° 

90° 

LENS 90 LED 

105° 

cd/klm 

90° 

38° 

105° 

90° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

1630 

60° 

60° 

980 

60° 

60° 

480 

60° 

45° 

3260 

45° 

45° 

1960 

45° 

45° 

960 

45° 

4890 

2940 

1440 

6520 

η = 100 % 

3920 

η = 100 % 

1920 

η = 100 % 

30° 15° 0° 

15° 30° 

30° 15° 0° 15° 30° 

30° 15° 0° 15° 30° 

INCAS 

387

388 MINIFRAME

MINIFRAME 

downlight 

MINIFRAME 389

MINIFRAME 

Apparecchio da incasso fisso per sorgente LED integrate o 

per lampade LED GU10 230V/240V.Alimentazione remota 

disponibile come accessorio per sorgenti LED intergrate. 

Corpoe cornicedi battutain metalloverniciato.Installabile, 

anche, in paretie soffittiin calcestruzzoo lateriziomediante 

apposita cassaforma in lamiera zincata disponibile come 

accessorio. Grado di protezioneIP20/IP23. 

Fixed recessed luminaire for integrated LED source or for 

GU10 230V/240VLED Light bulb. Remote power supply 

available as accessory forthe integratedLED sources.Body 

and frame in painted metal. It can, also, be installed in 


outercasingavailable asaccessory. IP20/IP23. 

390 MINIFRAME

MINIFRAME 391 

downlight

0-25 

MINIFRAME35 


500 

52X52 

60 

60 

LED 


W mA H 28° CODE Col. 

5 500 110 465 LT4102.9 

/01 

/02 

Kelvin 

303000K 

272700K 

404000K 

Beam 

F 28° 

L 

35 

MINIFRAME50 


350 

72X72 

80 

80 

LED 


W mA Dim. L.mm 24° 36° CODE Col. 

6,8 350 80x80 110 330 450 LT4107.9 

/01 

/02 

Kelvin Beam 

303000K 

272700K 

F 24° 

404000K 

W 36° 

350 500 

L 

35 

LED 


W mA Dim. L.mm 27° 46° CODE Col. 

12 350 80x80 130 1285 1289 

LT4118.9 

/01 

18 500 80x80 130 1575 1579 

/02 

Kelvin Beam 

272700K 

303000K 

F 27° 

404000K 

W 46° 

PER CARTONGESSOELATERIZIO-FORPLASTERBOARD ANDCONCRETE 

GU10LED 230V 

W Dim. L.mm CODE Col. 

1xmax50 80x80 35+lampadina LT4104 

/01 

/02 

accessori Accessories: 

LT4102.CCCassaformaperlaterizio Wallboxfor brickwaal 

MINIFRAME35 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

MINIFRAME50 

LENS 50 LED 24° LENS 50 LED 36° LENS 50 LED 27° LENS 50 LED 46° 

105° 

105° 105° 

105° 105° 

105° 105° 

105° 

cd/klm 

cd/klm 

cd/klm 

cd/klm 

90° 

90° 90° 

90° 90° 

90° 90° 

90° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

1630 

60° 

60° 

615 

60° 

60° 

355 

60° 

60° 

615 

60° 

60° 

430 

60° 

45° 

3260 

45° 

45° 

1230 

45° 

45° 

710 

45° 

45° 

1230 

45° 

45° 

810 

45° 

4520 

1845 

1065 

1845 

1415 

5320 

η = 100 % 

2520 

η = 100 % 

1750 

η = 100 % 

2460 

η = 100 % 

1850 

η = 100 % 

30° 15° 0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

392 

MINIFRAME

CASSAFORMA 

WALLBOX 

190 

Dim. H CODE 

MINIFRAME50 190X76 130 LT4102.CC 

130 

76 

downlight 

MINIFRAME 393

394

INCAS 45-90 

downlight 

395

INCAS 45-90 

Apparecchio da incasso fisso per illuminazione dʼaccento 

o diffusa mediante impiego di vetro diffusore satinato 

disponibile come accessorio. Per sorgente LED integrata o 

per lampade LED GU10 230V/240V.Alimentazione remota 

disponibile come accessorioperle sorgentia LEDintegrate. 

Corpo e cornice di battuta metallo verniciato. Installabile, 

anche, in paretie soffittiin calcestruzzoo lateriziomediante 


accessorio. Grado di protezioneIP20/IP23. 

Fixed recessed luminaire for accent or diffused lighting 

by using satin diffuser glass available as an accessory. For 

integrated LED source or for GU10 LED lamps 230V/240V. 

Remote power supply available as an accessory for the 

integrated LED sources. Body and frame in painted metal. 

It can, also, be installed in concrete or brick ceilingsusinga 

special galvanizedmetaloutercasingavailable asaccessory. 

IP20/IP23. 

396 INCAS 45-90

INCAS 45-90 397 

downlight

INCAS45 

500 

0-25 

92X90 

LED 


W mA Dim. 22° CODE Col. 

5 500 100x100x80 460 IN45.930S /01 

80 

100 

100 

QT-14cG9230V 

230V 

ac D 

W Dim. CODE Col. 

1xmax60 100x100x80 IN45G9 /01 

Accessori -accessories: VT/IN45.90:vetrodiffusore satinato incas 45/90-frosted glassdiffuser -CC94: 

cassaforma incas 90-45-Wallboxincas 90-45 

INCAS90 

80 

100 

100 

500 92X90 

LED 



5 500 100x100x80 460 IN90.930S /01 

GU10LED 

230V 

ac 


1xmax50 100x100x80 IN90GU /01 

Accessori -accessories: VT/IN45.90:vetrodiffusore satinato incas 45/90-frosted glassdiffuser -CC94: 

cassaforma incas 90-45-Wallboxincas 90-45 

INCAS45MICRO 

500 12Vac 

54X54 

LED 



1,5 500 62x62x60 136 IN93L2 /01 

60 

62 

62 

QT12-LPGY6,3512V 

C 


1xmax35 62x62x60 IN93 /01 

Accessori -accessories: VT/IN92:vetrodiffusore satinato incas 45/90MiCRO-frosted glass diffuser - 

CC94M:cassaforma incas 90-45micro -wallbox incas 90-45micro 

Vetrodiffusore satinato conferisce al prodotto gradodi protezione iP40.|Frosted glass diffuserprovides the 

fixtureiP40protection 

INCAS90MICRO 

65 

62 

62 

500 12Vac 

LED 

54X54 



1,5 500 62x62x65 136 IN92L2 /01 

A D 

QR-CB35GU412V 


1xmax35 62x62x65 IN92 /01 

Accessori -accessories: VT/IN92:vetrodiffusore satinato incas 45/90MiCRO-frosted glass diffuser - 

CC94M:cassaforma incas 90-45micro -wallbox incas 90-45micro 

12V ac 

Vetrodiffusore satinato conferisce al prodotto grado di protezioneiP40|frosted giass diffuserprovides the 

fixtureiP40protection 

398 

INCAS 45-90

VETRODIFFUSORE SATINATO 

FROSTEDGLASS DIFFUSER 

81 

84 

CODE 

INCAS 45/90 81X84 VT/IN45.90 

INCAS45/90MICRO 46X47 VT/IN92 

L'inserimento diquestoaccessorio eleva il gradodi protezionedell'apparecchio ad IP40e IP43 |the inclusion 

ofthis accessoriyraissthe protection degreeof thelamp to IP40and IP43 

46 

47 

CASSAFORMA 

WALLBOX 

200 

80 

165 

65 

CODE 

INCAS 45/90 

CC94 

INCAS 45/90MICRO 

CC94M 

Cassaformain lamiera zincataper installazione in laterizio ocalcestruzzo-galvanizedmetal wallboxfor 

installingin brickor reinforcedconcrete 

downlight 

95 

60 

INCAS 45-90 399

400

STEP 

downlight 

STEP 401

STEP 

Apparecchio da incasso a parete per illuminazione 

segnapasso direzionata con angolo di 20°, per sorgente 

LED integrata con alimentazione remota disponibile come 

accessorio.Corpoe cornice di battutain metallo verniciato. 

Installabile ancheinparetiesoffittiincalcestruzzomediante 


accessorio. Gradodi protezioneIP20. 

Recessed wall luminaire forpath lighting with 20°angle, for 

integrated LED source with remote power supply available 

as accessory.Body and framein painted metal. It can, also, 

be installed in concrete or brick ceilings using a special 

galvanizedmetaloutercasingavailable asaccessory. IP20. 

402 STEP

STEP 403 

downlight

15 500 

STEP 75 

29X69 

27 

75 

100 

67 

LED 


W mA Dim. H Kg 16° CODE Col. 

1,5 500 27x75 67 0,2 252 LT1983BC 

/01 

/02 

Accessori -accessories: LT1992:cassaformastep 75-Wallboxstep 75 

35 

75 

STEP 150 

29X144 

27 

150 

190 

142 

LED 



1,5 500 27x70 142 0,4 252 LT1982BC 

/01 

/02 

Accessori -accessories: LT1991:cassaforma step150-Wallboxstep 150 

35 

70 

STEP 300 

29X372 

27 

378 

412 

370 

LED 



1,5 500 27x70 3700,7 252 LT1981BC 

/01 

/02 


35 

70 

STEP LED 

150° 

320 

150° 

120° 

90° 

60° 

240 

160 

80 

80 

160 

120° 

90° 

60° 

30° 

240 

320 

0° 

30° 

cd/klm 

CASSAFORMA 

WALLBOX 

220 

30 80 

Dim. H CODE 

STEP75 30x80 220 LT1992 

Idonea anche per calcestruzzo.Suitable also for brickwall. 

265 

30 80 

Dim. H CODE 

STEP150 30x80 265 LT1991 


30 80 

Dim. H CODE 

STEP300 30x80 492 LT1990 


492 

404 STEP

STEP 405 

downlight

406 WINDOW

WINDOW 

downlight 

WINDOW 407

WINDOW 

Apparecchioda incassoa pareteperilluminazioneindiretta, 

completo di sorgentelineare LED da completare con driver 

remotocomeaccessorio.Disponibileinversioneconcornice 

di battuta o trimless. Corpo e cornice di battuta in metallo 

verniciato. Particolari meccanici in acciaio. Completo di 

schermo di protezione.Installabile anche in pareti e soffitti 

in calcestruzzo mediante apposita cassaforma in lamiera 

zincata disponibile come accessorio. Grado di protezione 

IP20. 

Recessed wall fixture for indirect lighting, LED linear 

integrated source to be completed with remote driver 

as accessory. Available in version with trimm or trimless. 

Body and framein painted metal. Mechanical partsin steel. 

Completewith protectionscreen.It can, also,be installed in 


outercasingavailable asaccessory.IP20. 

408 WINDOW

WINDOW 409 

downlight

WINDOWFRAME 

0-12 350 

WINDOW224 

281 

204 

80 

224 

208x208 

LED 

W mA lmprod CODE Col. 

12,4 350 770 WI001.9 /01 

Kelvin (optional) 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 

Accessori -accessories: LT1692:224-224 

WINDOW306 

306 

466 

80 

224 

290x208 

LED 


12,4 350 770 WI011.9 /01 


27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 

Accessori -accessories: LT1693:306-306 

CASSAFORMA 

WALLBOX 

390 

CODE 

LT1692 

Cassaformain lamiera zincata da murarein pareti di laterizio o calcestruzzoper l'articolo WINDOW224.| 

Galvanized sheet formworkto be installed in brick or concrete walls for window 224 

208 

85 

CODE 

LT1693 

Cassaformain lamiera zincata da murarein pareti di laterizio o calcestruzzoper l'articolo WINDOW306.| 

Galvanized sheet formworkto be installed in brick or concrete walls for window 306. 

Solo per versioni con cornice.Only forframeversion 

WINDOWMINIMAL 

WINDOW M224 

400 

85 

200 

198 

200X200 

LED 


12,4 350 770 WI101.9 /01 


27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 

Per installazione inpareti dilaterizionon necessita di cassaforma/For installation in brick wallsdoes 

not requirewallbox 

WINDOW M306 

480 

85 

200 

280 

282X200 

LED 


12,4 350 770 WI111.9 /01 


27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 

Per installazioneinpareti dilaterizionon necessitadi cassaforma/Forinstallation inbrickwalls does notrequire 

wallbox. 

WINDOW LED 

150° 

400 

150° 

120° 

90° 

60° 

300 

200 

100 

100 

200 

120° 

90° 

60° 

30° 

300 

400 

0° 

30° 

cd/klm 

410 WINDOW

WINDOW 411 

downlight


IRIDE 

p.415 

New 

LEVA QUADRA 

p.422 

QUADRA 

p.426 

FOCUS 

p.431 

SEMPLICE 

p.441 

PHAR 

p.447 

EXTENSOR 

p.452 

412 

PROJECTORS

MINI 

TRACKS 

p.457 

New 

TRACK 

SYSTEM 

p.477 

New 

projectors 

PROJECTORS 

413

Mario Cucinella is the founder of Mario Cucinella 

Architects.With over 20years ofprofessional 

practice, MCA has developed a great 

experience in architectural design, with particular 

attention to theissuesofsustainability 

and the environmental impact of buildings. 

In 2016the Royal Institute of British Architects 

(RIBA) awarded him the appointment 

of International Fellowship 2016.In 2017the 

American Institute of Architects (AIA) gives 

MarioCucinella the prestigiousHonorary Fellowship 

Award.In 2017he began working as 

a designer working with Italian companies 

of excellence. In 2018,he was the Curator of 

theItalian Pavilion at theBiennale Architettura 

2018with “Arcipelago Italia” an exhibition 

project bringingthe interior territories ofItaly 

to the fore. 

“Iride èuna famiglia diproiettori 

chenascedallʼosservazione 

del mondodella luce 

edallʼessenzialeruolochequesta 

ricopreinogniambito.”MarioCucinella 

414 

IRIDE

IRIDE 

projectors 

IRIDE 415

IRIDE 

PROJECTOR 

Collezione di proiettori orientabili firmati Mario 

Cucinella. Con sorgenti LED integrate. Possibilità di 

montaggio a soffitto o su binari elettrificati, trifase 

o in bassa tensione 48V tipo binario Multi system 

Stucchi. Iride è costituita da un corpo in pressofusione 

di alluminio verniciato e da un anello intercambiabile 

cromato, presente in svariate tipologie e forme create 

perdirezionareil fasciodiluce inmodidifferenti.Gruppi 

ottici completi di led ad alta resa cromatica (CRI>90), 

lente, housing antiabbagliamento e driver elettronico. 

Corpo ottico orientabile nelle versione binario, con 

possibilità di orientamento 0-90° rispetto allʼasse 

orizzontale e 355°rispetto allʼasse verticale, la versione 

a basetta offre unʼulteriore possibilità di rotazione. 

Ottiche spot,flood ewide. Gradodi protezioneIP20. 

New collection of adjustable projectors by Mario 

Cucinella featuring integrated LED sources, ceiling or 

track mounted(Stucchi tracks) both formainsvoltage 

or 48V.Iride consists of a body in painted die-cast 

aluminum and an interchangeable ring – in white, 

black or chromefinishing– forcustomization.Optical 

groupscomplete with highcolor rendering LEDs(CRI> 

90), lens, anti-glare housing and electronic driver. 

Adjustableoptical body in the track version, with the 

0-90°orientation on the horizontal axis and 355° on 

the vertical axis;the surface mounted version offers 

an additional rotation possibility. Spot, flood and 

wide optics. IP20. 

416 IRIDE

IRIDE 417 

projectors

418 IRIDE

IRIDE BASETTA-BASE 

IRIDE BASE 86S 

LED 

incl. 

CRI 

>90 

126 

90° 

86 

350 

79 

LED 


W ø 19° 24° 40° CODE Col. 

/01 

18 86 1772 1832 1586 IR00.9 

/02 

/21 

26 86 2193 2252 2008 IR01.9 

/25 

/28 


272700K S 19° D Dali 

303000K F 24° 

404000K W 40° 


IRIDE BASE 86L 

155 

90° 

114 

350 

79 

LED 


W ø 12° 24° 36° CODE Col. 

/01 

26 114 2118 2531 2108 IR02.9 

/02 

/21 

34 114 2476 2942 2596 IR03.9 

/25 

/28 


272700K S 14° D Dali 

303000K F 24° 

404000K W 36° 

projectors 

172 

90° 

86 

350 

180 

LED 


W ø 19° 24° 40° CODE Col. 

/01 

18 86 1772 1832 1586 IR04.9 

/02 

/21 

26 86 2193 2252 2008 IR05.9 

/25 

/28 


272700K S 19° D Dali 

303000K F 24° 

404000K W 40° 


218 

90° 

114 

350 

216 

LED 


W ø 14° 24° 36° CODE Col. 

/01 

26 114 2118 2531 2108 IR06.9 

/02 

/21 

34 114 2476 2942 2596 IR07.9 

/25 

/28 


272700K S 14° D Dali 

303000K F 24° 

404000K W 36° 

IRIDE 86 IRIDE 114 

IRIDE D86 LED 19° IRIDE D86 LED 24° IRIDE D86 LED 40° IRIDE D114 LED 14° 

105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

105° 

cd/klm 

105° 105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 90° 

90° 

IRIDE D114 LED 24° 

105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 


105° 

cd/klm 

105° 

90° 

90° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

1365 

60° 

60° 

975 

60° 

60° 

470 

60° 

60° 

2395 

60° 

60° 

975 

60° 

60° 

580 

60° 

45° 

2730 

4095 

45° 

45° 

1950 

2925 

45° 

45° 

940 

1410 

45° 

45° 

4790 

7185 

45° 

45° 

1950 

2925 

45° 

45° 

1160 

1740 

45° 

5460 

η = 100 % 

3900 

η = 100 % 

1880 

η = 100 % 

9580 

η = 100 % 

3900 

η = 100 % 

2320 

η = 100 % 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 0° 15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 0° 15° 30° 

IRIDE 

419

01Bianco/Bianco 

01White/White 

02Nero/Nero 

02Black/Black 

21Bianco/Cromo 

21White/Chrome 

25Nero/Cromo 

25Black/Chrome 

28Bianco/Nero 

28White/Black 

420 IRIDE

IRIDE MINITRACK 

24V 48V LED CRI 

IRIDE MINITRACK43L 

dc dc 

incl. >90 

Binario Mini Trackda ordinare separatamente | MiniTracksystemto be ordered separately p. 456 

24V 48V 

LED 24Ve48V 


350 W ø 39° CODE Col. 

/01 

/02 

6,7 43 742 IR08.9 

/21 

/25 

/28 

IRIDE TRACK 

165 

IRIDE TRACK86S 

Binario da ordinare separatamente | Tracksystemto be ordered separately p. 480 

250 

90° 

90° 

43 

350 

86 

79 

91 


272700K W 39° D Dali 

303000K 

404000K 

LED 


W ø 19° 24° 40° CODE Col. 

/01 

18 86 1772 1832 1586 IR10.9 

/02 

/21 

26 86 2193 2252 2008 IR11.9 

/25 

/28 


272700K S 19° D Dali 

303000K F 24° 

404000K W 40° 

LED 

incl. 

CRI 

>90 



LED 


350 

W ø 12° 24° 36° CODE Col. 

/01 

26 114 2118 2531 2108 IR12.9 

/02 

/21 

34 114 2476 2942 2596 IR13.9 

/25 

249 114 

/28 

90° 

79 


272700K S 12° D Dali 

303000K F 24° 

404000K W 36° 

IRIDE TRACK86L 


90° 

120 86 

350 

180 

LED 


W ø 19° 24° 40° CODE Col. 

/01 

18 86 1772 1832 1586 IR14.9 

/02 

/21 

26 86 2193 2252 2008 IR15.9 

/25 

/28 


272700K S 19° D Dali 

303000K F 24° 

404000K W 40° 

projectors 



90° 

148 114 

350 

216 

LED 


W ø 12° 24° 36° CODE Col. 

/01 

26 114 2118 2531 2108 IR16.9 

/02 

/21 

34 114 2476 2942 2596 IR17.9 

/25 

/28 


272700K S 12° D Dali 

303000K F 24° 

404000K W 36° 

IRIDE 43 


IRIDE D43 LED 39° IRIDE D86 LED 19° IRIDE D86 LED 24° IRIDE D86 LED 40° IRIDE D114 LED 12° 

105° 

105° 105° 

105° 105° 

105° 105° 

cd/klm 

105° 105° 

105° 

cd/klm 

cd/klm 

cd/klm 

cd/klm 

90° 

90° 90° 

90° 90° 

90° 90° 

90° 90° 

90° 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 


105° 

cd/klm 

105° 

90° 

90° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

585 

60° 

60° 

1365 

60° 

60° 

975 

60° 

60° 

470 

60° 

60° 

2395 

60° 

60° 

975 

60° 

60° 

580 

60° 

45° 

1170 

1655 

45° 

45° 

2730 

4095 

45° 

45° 

1950 

2925 

45° 

45° 

940 

1410 

45° 

45° 

4790 

7185 

45° 

45° 

1950 

2925 

45° 

45° 

1160 

1740 

45° 

2310 

η = 100 % 

5460 

η = 100 % 

3900 

η = 100 % 

1880 

η = 100 % 

9580 

η = 100 % 

3900 

η = 100 % 

2320 

η = 100 % 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 0° 15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 0° 15° 30° 

IRIDE 

421

LEVAQUADRA 

PROJECTOR 

Collezione di proiettori fissi e orientabili per sorgenti 

LED integrate. Possibilità di montaggio a incasso, con 

basetta od a soffitto. Corpo apparecchio in fusione di 

alluminio verniciato. Gruppi ottici antiabbagliamento 

completi di led chip on board (CRI>90)e lenti. Ottiche 

spot, flood, wideflood UGR 

90)and lenses. Spot, flood, wideflood UGR

projectors 

LEVA QUADRA 

423

LED 20° LED 32° LED 50° 

105° 

105° 105° 

105° 105° 

105° 

cd/klm 

cd/klm 

cd/klm 

90° 

90° 90° 

90° 90° 

90° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

1600 

60° 60° 

1500 

60° 

60° 

60° 

45° 

3200 

45° 45° 

2000 

45° 

45° 

800 

45° 

4800 

2500 

1200 

5300 

η = 100 % 

3000 

η = 100 % 

2000 

η = 100 % 

30° 15° 0° 

15° 30° 

30° 15° 0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

424 LEVA QUADRA

LEVAQUADRAPROIETTORE DAINCASSO-PROJECTOR TORECESS 

Q4 INCASSO 

Q4 RECESSED 

Q9INCASSO 

Q9RECESSED 

355° 

355° 

68 

98 

90° 

Ø90 

90° 

Ø90 

100 

115 

80mm 

LED 



8,8 700 68x68 100 0,30 800 745 662 LV410.9 /01 

/02 

/41 

/42 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

Beam 

S 20° 

F 32° 

W 50° 

80mm 

LED 



19,8 700 98x98 115 0,90 1800 1676 1490 LV411.9 /01 

/02 

/41 

/42 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

Beam 

S 20° 

F 32° 

W 50° 

CRI 

>90 

700 

LED 

incl. 

UGR 

90 

CRI 

>90 

700 

CRI 

>90 

700 

CODE 

FP055 

LED 

incl. 

LED 

incl. 

LED 

incl. 

UGR 

QUADRA 

Collezione di proiettori fissi e orientabili per sorgenti 

LED multichip integrate. Possibilità di montaggio a 

incasso, con basetta, a soffitto o con magnete. Corpo 

apparecchio in estruso di alluminio verniciato. Gruppi 

ottici antiabbagliamento completi di led chip on 

board (CRI>90)e lenti. Ottiche spot, flood, wideflood. 

Disponibilità di accessori come snooter e cover 

piramidali. Da completare con alimentatori elettronici 

remoti per le versioni ad incasso. Grado di protezione 

IP20/IP40. 

Collection of fixedand adjustable projectors, recessed, 

surface, ceiling and magnet mounted, for integrated 

multichip LED sources. Luminaire body in painted 

extrudedaluminum.Anti-glareoptical groupscomplete 

with LED chip on board (CRI> 90) and lenses. Spot, 

flood, wideflood optics. Accessories such as snooter 

and pyramidal covers available. Tobe completed with 

remote electronic drivers for the recessed versions. 

IP20/IP40. 

426 QUADRA

projectors 

QUADRA 

427

QUADRA PROIETTORI DAINCASSO-PROJECTOR TORECESS 

QUADRA32INCASSO 

QUADRA32 RECESSED 

100 

355° 

90° 

Ø90 

LED 



6,7 700 68x68 100 0,3 742 QS30.9 

/01 

/02 

Kelvin Beam 

272700K W 38° 

303000K 

404000K 

84mm 

700 

CRI 

>90 

LED 

incl. 

QUADRA65INCASSO 

QUADRA65RECESSED 

115 

355° 

90° 

Ø90 

LED 


W mA Dim. H Kg 20° 36° CODE Col. 

12 350 98x98 115 0,45 1411 1129 QS31.9 

/01 

/02 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

Beam 

F 20° 

W 36° 

84mm 

350 

CRI 

>90 

LED 

incl. 

QUADRA PROIETTORI CONBASETTA-PROJECTOR WITHBASE 

QUADRA32SOFFITTO 

QUADRA32CEILING -MOUNTED 

90° 

355° 

90 

LED 



6,7 700 68x68 90 0,6 742 QS10.9 

/01 

/02 

700 

CRI 

>90 

LED 

incl. 

68 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

Beam 

W 38° 

QUADRA65SOFFITTO 

QUADRA65CEILING -MOUNTED 

90° 

355° 

90 

LED 


W Dim. H Kg 20° 36° CODE Col. 

12 98x98 90 0,90 1411 1129 QS11.9 

/01 

/02 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

Beam 

F 20° 

W 36° 

CRI 

>90 

230V 

ac 

LED 

incl. 

98 

QUADRA 6,8W LED 38° 

105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

QUADRA 12W LED 20° 

105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

QUADRA 12W LED 36° 

105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

QUADRA SYSTEM LED 36° 

105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

585 

60° 

60° 

615 

60° 

60° 

750 

60° 

60° 

750 

60° 

45° 

1170 

45° 

45° 

1410 

45° 

45° 

1185 

45° 

45° 

1185 

45° 

1655 

1940 

1700 

1700 

2310 

η = 100 % 

2720 

η = 100 % 

2355 

η = 100 % 

2355 

η = 100 % 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

428 

QUADRA

QUADRA SISTEMA -SYSTEM 

CORPOINCASSO 

RECESSED BODY 

115 

98 

Ø90 

355° 

90° 

LED 

W mA Dim. H Kg lmproduct 3000K CODE Col. 

12 350 98x98 115 0,45 1350 QS00.9 

/01 

/02 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

Ø84mm 

350 

Accessori-Accessories: QM100:spotsnooter-spotsnooter 

QM200:cover piramidale A-cover A-QM201:cover B -cover B 

CRI 

>90 

LED 

incl. 

CORPOSOFFITTO 

WALL/CEILING BODY 

90° 

355° 

90 

98 

LED 

W Dim. H Kg lmproduct 3000K CODE Col. 

12 98x98 90 0,90 1350 QS01.9 

/01 

/02 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 



230V 

ac 

CRI 

>90 

LED 

incl. 

projectors 

CORPOMAGNETICOSOFFITTO 

MAGNETICCEILING BODY 

42 

98 

LED 220Vac 

W Dim. H Kg lmproduct 3000K CODE Col. 

8,6 98x98 42 0,90 800 QS03.930 

/01 

/02 



230V 

ac 

CRI 

>90 

LED 

incl. 

SPOT SNOOTER 

Ømm CODE Col. 

/01 

33 QM100 

/02 

/44 

COVERA-PIRAMIDALE 


90x90 16 QM200 /01 

/02 

/44 

COVERB -PIANA 


90x90 16 QM201 /01 

/02 

/44 

KITDʼAGGANCIOQUADRAAFILE PRO 

KIT TOUSE AS FIXINGPOINT FOR QUADRATOFILE PRO 

CODE 

FP055 

QUADRA 

429

430 FOCUS

FOCUS 

projectors 

FOCUS 

431

FOCUS 


ridotte. Le versioni COB LED sono complete di sorgente 

ad alte prestazionida completare con driver remoto 

(escluse versione con basetta rettangolare del Focus 

Ø55equipaggiate con driver a bordo). Le versioni per 

GU10sono da completare con lampadina (max 50W). 

La gammasi articola in tre tipi di apparecchi con potenze 

di 5,7Wper il Ø26mm,8wper il Ø36mme 12,7W 

o 18,5Wper il Ø55a seconda dei modelli. Varie le pos - 

sibilità di installazione:susuperfici metalliche ferritiche 

nella versione magnetica; parete o soffitto con basetta 

tonda (driverremoto)a soffittoin cartongessoin versione 

con cornice a filo o arretrato con driver remoto,trasformabile 

in versione trimlessmediante lʼinstallazione 

di unaccessorio. 

Extremely small projector collection. The COB LED 

versions include high-performancelight source to be 

completed with remote driver (excluding Focus Ø55, 

with rectangular canopy, equipped with on-board 

driver). GU10versions to be completed with light bulb 

(max 50W). The range is divided into three types of 

fixtureswith powers of 5.7Wforthe Ø26mm,8wforthe 

Ø36mmand 12.7Wor 18.5Wfor the Ø55depending on 

the model. Various installation possibilities: on ferritic 

metal surfaces in the magnetic version; wall or ceiling 

with roundbase(remotedriver) onplasterboardceiling 

inflush-mountedversionordeep recessed withremote 

driver, transformable into trimless version using the 

available accessory. 

432 

FOCUS

projectors 

ShowroomAbbigliamento Tarquini Uomo-SanBenedetto del Tronto (AP) 

Project LucaTroianiArchitetto 

FOCUS 

433

FOCUS MAGNETEMONTATOSUSUPPORTO FERROMAGNETICO 

MAGNETICFOCUS MOUNTEDONFERROMAGNETICSUPPORT 

FOCUS MAGNETEMONTATOSUMATERIALENONFERROMAGNETICOCONLʼAUSILIO DELLA 

PIASTRA DʼANCORAGGIO 

MAGNETICFOCUS MOUNTEDONNOTFERROMAGNETICSURFACE USING THEANCHORPLATE 

434 FOCUS

FOCUS MAGNETEMAGNETICVERSION 

FOCUS M26 

85 

Ø26 

500 

LED 



5,7 500 26 85 571 FS001.9 

/01 

/02 

/03 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

Beam 

F 27° 

Note: Attenzioneuscita deicavi laterale. Side cable exit. 

Accessori-accessories: FSA02.26:piastraancoraggio magnetiM26 

CRI 

>90 

LED 

incl. 

FOCUS M36 

FOCUS M55 

92 

155 

Ø36 

700 

LED 


W mA ø H 19° 28° 18°x38°CODE Col. 

/01 

8 700 36 92 665 695 508 FS002.9 

/02 

/03 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

Beam 

S 19° 

F 28° 

Z 18°x38° 

Note:Attenzioneuscita dei cavi laterale. Side cable exit. 

Accessori-accessories: FSA02.36:piastraancoraggio magnetiM36 

LED 



12 350 55 155 1285 1289 

18 500 55 155 1575 1579 

FS003.9 

350 500 

/01 

/02 

/03 

projectors 

Ø55 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

Beam 

F 27° 

W 46° 

GU10LED 


50 55 155 FS005 

/01 

/02 

/03 

Note:Attenzioneuscita dei cavi laterale. Side cable exit. 

Accessori -accessories: FSA02.55:piastra ancoraggio magneti M55- 

L055#.A:Anello ø55+lente lens with ringø55- 

PIASTRA ANCORAGGIOMAGNETI 

ANCHORPLATE FOR MAGNETICPROJECTORS 

3 

Ø 


ø26 3 FSA02.26 

ø36 3 FSA02.36 

/01 

/02 

ø55 3 FSA02.55 

FOCUS 

435

FOCUS BASE RETTANGOLARERECTANGULARBASE 

FOCUS BR26 

CRI 

>90 

LED 

incl. 

120 

115 

LED 


W ø H 27° CODE Col. 

5,7 26 120 571 FS401.9 

/01 

/02 

Ø26 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

Beam 

F 27° 

FOCUS2BR26 

120 

115 

Ø26 

LED 


W ø H 27° CODE Col. 

11,4 26 120 1142 FS451.9 

/01 

/02 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

Beam 

F 27° 

FOCUS BR36 

138 

115 

Ø36 

LED 


W ø H 19° 28° 18°x38°CODE Col. 

8 36 138 665 695 508 FS402.9 

/01 

/02 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

Beam 

S 19° 

F 28° 

W 18°x38° 

FOCUS2BR36 

138 

185 

LED 


W ø H 19° 28° 18°x38° CODE Col. 

16 36 138 1330 1390 1016 FS452.9 

/01 

/02 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

Beam 

S 19° 

F 28° 

Z 18°x38° 

Ø36 

FOCUS BR55 

190 

152 

355° 

90° 

Ø55 

LED 


W ø H 27° 46° CODE Col. 

12,7 55 190 1285 1289 FS403.9 /01 

18,5 55 190 1575 1579 FS404.9 

/02 

Kelvin Beam 

272700K F 27° 

303000K W 46° 

404000K 

Accessori-accessories: L055#.A:Anelloø55+lente lenswith ringø55 

FOCUS2BR55 

172 

355° 

185 

90° 

Ø55 

LED 



25,4 55 172 2570 2578 FS453.9 /01 

37 55 172 3150 3158 FS454.9 

/02 

Kelvin Beam 

272700K F 27° 

303000K W 46° 

404000K 


436 FOCUS

FOCUS BASE TONDAROUNDBASE 

BT26 

CRI 

>90 

LED 

incl. 

500 

105 

Ø68 

LED 



5,7 500 26 105 571 FS101.9 

/01 

/02 

Ø26 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

Beam 

F 27° 

BT36 

700 

112 

Ø68 

LED 


W mA ø H 19° 28° 18°x38°° CODE Col. 

8 700 36 112 665 695 508 FS102.9 

/01 

/02 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

Beam 

S 19° 

F 28° 

Z 18°x38°° 

Ø36 

BT55 

158 

Ø68 

Ø55 

350 500 

LED 


W mA A ø H 27° 46° CODE Col. 

12,7 350 55 158 1285 1289 

FS103.9 

/01 

18,5 500 55 158 1575 1579 

/02 

projectors 

355° 

GU10LED 


50 55 158 FS105 

/01 

/02 

90° 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

Beam 

F 27° 

W 46° 


LENTICONANELLO 




/01 

/02 



/01 

/02 



/01 

/02 



/01 

/02 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

LENS 30 LED 

105° 

cd/klm 

90° 

18°x38° 

105° 

90° 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

850 

60° 

60° 

1645 

60° 

60° 

850 

60° 

60° 

1645 

60° 

60° 

615 

60° 

60° 

430 

60° 

45° 

1700 

2550 

45° 

45° 

3290 

4930 

45° 

45° 

1710 

2550 

45° 

45° 

3290 

4930 

45° 

45° 

1230 

1845 

45° 

45° 

810 

1415 

45° 

3410 

η = 100 % 

6580 

η = 100 % 

3310 

η = 100 % 

6580 

η = 100 % 

2460 

η = 100 % 

1850 

η = 100 % 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

FOCUS 

437

FOCUS PIATTELLO PLATE 

FOCUS P26 

85 

Ø60 

PER CARTONGESSO-FORPLASTERBOARD 

500 

LED 



5,7 500 26 85 571 FS201.9 

/01 

/02 

/03 

CRI 

>90 

LED 

incl. 

Ø52mm 

Ø26 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

Beam 

F 27° 

FOCUS P36 

Ø52mm 

92 

Ø60 

Ø36 

LED 


700 


/01 

8 700 36 92 665 695 508 FS202.9 

/02 

/03 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

Beam 

S 19° 

F 28° 

Z 18°x38°° 

FOCUS P55 

138 

355° 

Ø60 

Ø55 

90° 

LED 


350 500 


12,7 350 55 138 1285 1289 

/01 

18,5 500 55 138 1575 1579 FS203.9 

/02 

/03 

GU10LED 230V 


50 55 138 FS205 

/01 

/02 

/03 


L055#.A:Anello ø55+lente lens with ringø55- 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

Beam 

F 27° 

W 46° 

Ø52mm 





/01 

/02 



/01 

/02 



/01 

/02 



/01 

/02 

438 FOCUS

FOCUSBICCHIERE CUP 

FOCUS B26 

130 

Ø90 

Ø26 

500 

LED 



5,7 500 26 130 571 FS301.9 

/01 

/02 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

Beam 

F 27° 

Accessori-accessories:FSA01:controtelaio minimal 

CRI 

>90 

LED 

incl. 

Ø82mm 

FOCUS B36 

Ø82mm 

120 

Ø90 

Ø36 

LED 


700 


8 700 36 120 665 695 508 FS302.9 

/01 

/02 

Kelvin Beam 

272700K S 19° 

303000K F 25° 

404000K Z 18°x38° 

Accessori-accessories:FSA01:controtelaio minimal 

FOCUS B55 

162 

355° 

Ø90 

Ø55 

350 500 

LED 



12,7 350 55 162 1285 1289 

FS303.9 

/01 

18,5 500 55 162 1575 1579 

/02 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

Beam 

F 27° 

W 46° 

Ø82mm 

projectors 

45° 

GU10LED 


1xmax 50 55 162 FS305 

/01 

/02 

Accessori-accessories: FSA01:controtelaio minimal -L055A.A:Anelloø55+lente Lenswith ringø55- 

CONTROTELAIOPER INCASSO RASATO (OPTIONAL) 

CASING FORTRIMLESS RECESSED 

17 

CODE 

FSA01 

Ø90 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

LENS 30 LED 

105° 

cd/klm 

90° 

18°x38° 

105° 

90° 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

850 

60° 

60° 

1645 

60° 

60° 

850 

60° 

60° 

1645 

60° 

60° 

615 

60° 

60° 

430 

60° 

45° 

1700 

2550 

45° 

45° 

3290 

4930 

45° 

45° 

1710 

2550 

45° 

45° 

3290 

4930 

45° 

45° 

1230 

1845 

45° 

45° 

810 

1415 

45° 

3410 

η = 100 % 

6580 

η = 100 % 

3310 

η = 100 % 

6580 

η = 100 % 

2460 

η = 100 % 

1850 

η = 100 % 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

FOCUS 

439

OperaTuderte -Todi(Pg) Italia 

Project MelissaGiacchiArchitetto 

Photo LucaPetrucci 

440 

SEMPLICE

SEMPLICE 

projectors 

SEMPLICE 

441

SEMPLICE 

Proiettori professionali da parete e soffitto completo 

di sorgente COB LED con ottiche da 15°-24°-38° 

intercambiabili Twist & Lock, disponibili anche nella 

versionedimmerabiledali e taglio di faseed inversione 

per orticoltura. Corpo e gruppo ottico di sezione 

cilindrica in estruso di alluminio verniciato. Snodi 

meccanici in acciaio. Orientabilità del gruppo ottico 

dalla posizione di riposo verticale di 355° sull'asse 

verticale e da 0° a 90°su quello orizzontale mediante 

braccio a slitta. Mantenimento della posizione grazieal 

blocco di puntamento. 

Professional wall and ceiling projectors complete 

with COB LED source with 15°-24°-38°Twist &Lock 

interchangeable optics, available in DALI dimmable, 

phase cut version and horticulture version also. 

Cylindrical body and optical groupin painted extruded 

aluminum. Mechanical steel joints. Adjustability of the 

optical unit fromthe vertical restposition of355°onthe 

vertical axisand from0°to 90°on the horizontal one 

usingthe sliding arm.Lockable pointing position. 

Posizionidi lavoro 

Il braccio a slitta permette di 

assumere diverse posizioni di 

lavoro e di mantenerle grazieal 

blocco del puntamento. 

Workingpositions 

The slide rod allows to take 

different working positions and 

keep them through the aiming 

lock mechanism. 

442 SEMPLICE

projectors 

Opera Tuderte -Todi (Pg) Ital ia 

Project MelissaGiacchiArchitetto 

Photo LucaPetrucci 

ceiling position suspendedposition aimingposition 

SEMPLICE 

443

SEMPLICE BASETTA 

P55PARETE-SOFFITTO 

P55WALL&CEILING PROJECTOR 

200 

Ø55 

LED 


W ø H Kg 27° 46° CODE Col. 

12 55 200 1,0 1285 1289 SE503.9 /01 

/02 

18 55 200 1,0 1575 1579 SE504.9 

/49 


272700K F 27° D Dali 

303000K W46° 

404000K 

Accessori-accessories: L055#.A:Anelloø55+lente alens with ringø55 

CRI 

>90 

LED 

incl. 

P90PARETE-SOFFITTO 

P90WALL&CEILING PROJECTOR 

LED 


W ø H Kg 15° 24° 38° CODE Col. 

240 

Ø 90 

17 90 240-270 1,4 1930 1827 1905 SE501.9 /01 

24,3 90 240-270 1,4 2468 2356 2430 SE502.9 

/02 

32 90 240-270 1,4 3006 2885 2955 SE505.9 

/49 

355° 

90° 

30 


27 2700K S 15° D Dali 

30 3000K F 24° DF Dimm.taglio di Fase /Dimmable trailing/leading edge 

40 4000K W38° 

HCHorticulture 

Accessori-accessories: L085#.A:Anelloø85+lente alens with ringø85 








55 0,01 L055S.A 

85 0,02 L085S.A 

/01 

/02 


55 0,01 L055E.A 

85 0,02 L085E.A 

/01 

/02 


55 0,01 L055A.A 

85 0,02 L085A.A 

/01 

/02 


55 0,01 L055R.A 

85 0,02 L085R.A 

/01 

/02 

444 SEMPLICE

projectors 

Semplice 90 

Semplice 55 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

LENS 75 LED 

105° 

cd/klm 

90° 

24° 

105° 

90° 

LENS 75 LED 

105° 

cd/klm 

90° 

38° 

105° 

90° 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

1360 

60° 

60° 

935 

60° 

60° 

395 

60° 

60° 

615 

60° 

60° 

430 

60° 

45° 

2720 

4080 

45° 

45° 

1870 

2805 

45° 

45° 

790 

1185 

45° 

45° 

1230 

1845 

45° 

45° 

810 

1415 

45° 

5440 

30° 15° 0° 

η = 100 % 

15° 30° 

η = 100 % 

30° 15° 

3470 

0° 15° 30° 

η = 100 % 

30° 15° 

1580 

0° 15° 30° 

30° 15° 

2460 

0° 

η = 100 % 

15° 30° 

30° 15° 

1850 

0° 

η = 100 % 

15° 30° 

SEMPLICE 

445

446 PHAR

PHAR 

projectors 

PHAR 

447

PHAR 

Proiettore professionale da parete e soffitto completo 

di sorgente COB LED con ottiche da 15°-24°-38° 

intercambiabili Twist & Lock, disponibili anche nella 

versionedimmerabiledali e tagliodi faseedin versione 

perorticoltura.Corpoegruppootticodisezionecilindrica 

in estruso di alluminio verniciato. Snodi meccanici in 

acciaio. Orientabilità del gruppoottico dalla posizione 

di riposoverticale di 355°sull'asseverticale eda 0°a 90° 

su quello orizzontale. Mantenimento della posizione 

grazieal blocco di puntamento. 

Professional wall and ceiling projectors complete 

with COB LED source with 15°-24°-38°Twist &Lock 

interchangeable optics, available in DALI dimmable, 

phase cut version and horticulture version also. 

Cylindrical body and optical groupin painted extruded 

aluminum. Mechanical steel joints. Adjustability of the 

optical unit fromthe vertical restposition of355°onthe 

vertical axisand from0°to 90°on the horizontal one. 

Lockable pointingposition. 

448 PHAR

projectors 

PHAR 

449

450 PHAR

PHARBASETTA 

LED 

incl. 

PHAR90PARETE/SOFFITTO 

WALL/CEILINGPROJECTOR 

80 80 

190 

Ø90 

180 

LED 


W ø H Kg 15° 24° 38° CODE Col. 

17 90 180 1,4 1930 1827 1905 PH152.9 

24,3 90 180 1,6 2468 2356 2430 PH155.9 

32 90 180 1,6 3006 2885 2955 PH156.9 

/01 

/02 

/49 

355° 

±90° 


27 2700K S 15° D Dali 

30 3000K F 24° DF DImm.Tagliodi Fase/Dimmabletrailing/leading edge 

40 4000K W 38° 



projectors 

LENTI CONANELLO(OPTIONAL) 




/01 

/02 



/01 

/02 



/01 

/02 



/01 

/02 

Perproiettori daø90.Aumental'altezzadelprodottodi10mm|Theuseoftheaccessoriesincrease 

theproduct's heightof10mm. 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 


105° 

cd/klm 

105° 105° 

cd/klm 

105° 

90° 

90° 90° 

90° 

D.90 38°+ELIPS. LED 

105° 

cd/klm 

90° 

105° 

90° 

D.90 38°+ASIMM. LED 

105° 

cd/klm 

90° 

105° 

90° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

1630 

60° 

60° 

980 

60° 

60° 

480 

60° 

60° 

470 

60° 

60° 

235 

60° 

45° 

3260 

4890 

45° 

45° 

1960 

2940 

45° 

45° 

960 

1440 

45° 

45° 

940 

1410 

45° 

45° 

570 

855 

45° 

6520 

η = 100 % 

3920 

η = 100 % 

1920 

η = 100 % 

C0-C180 

C90-C270 

1880 

η = 100 % 

C0-C180 

C90-C270 

1140 

η = 100 % 

30° 15° 0° 

15° 30° 

30° 15° 0° 15° 30° 

30° 15° 0° 15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

PHAR 

451

EXTENSOR 

Proiettori da pareteo soffittoorientabili per lampade 

prefocalizzate. Completi ditrasformatore 12V/230V 

elettronici inclusi nella basedi fissaggio.Base e 

gruppoottico in metallo finituracromatao mista 

verniciata e cromata.Snodi di rotazionee particolari 

meccanici inacciaio finituracromata.Orientabilità 

355°sullʼasse orizzontale e+/-90°suquello verticale. 


:Adjustablewall or ceiling projectors forpre-focused 

lamps. Complete with 12V/230Vtransformer.Base and 

optical unit in chromedormixedfinish painted and 

chromedmetal.Rotation jointsand mechanical parts 

inchromedsteel.Adjustability 355°onthehorizontal 

axisand+/-90°onthe vertical one. IP20. 

452 EXTENSOR

projectors 

EXTENSOR 

453

EXTENSOR 1 

A 

D 

146 

Ø 115 

QR-LP 111G5312V 

W Kg CODE Col. 

1xmax 60 0.45 LT1401 

/03 

/21 

/22 

58 

185 

EXTENSOR FOCUS 1 

MAX 130 

58 

146 

QR-CB51GU5,3 12V 

W Kg CODE Col. 

1x max50 0.44 LT1456 

/03 

/21 

/22 

Ø 55 

454 EXTENSOR

projectors 

Location: RocheBobois roma– Italy 

Photo: G.Conese 

EXTENSOR 

455

456 MINI TRACK

MINI TRACK 

projectors 

MINI TRACK 

457

MINI TRACK 

24/48V 

Il binario Mini Trackè un binario elettrificato in Classe III-SELVcon 

due circuiti: uno per una alimentazione a bassa tensione 24/48Ve 

lʼaltra per il DATABUS (DALI o 1-10V).Latensione di alimentazione 

può essere a 24Vo 48Va seconda dei modelli di corpi illuminanti 

presceltie la corrente di alimentazionenon deveessere superioreai 

15A.. Nelle versioni a soffitto od a sospensione sono disponibili le 

finiture bianca e nera mentre nelle versioni da incasso solamente 

quella nera. 

I corpi illuminanti proposti possono essere utilizzati su binari elettrificati 

a 24Vo48V,trannegli articoli della famiglia microfileche necessitanoesclusivamenteil24V.IfarettidimmerabiliDALIsonoequipaggiati 

con converter non polarizzati che permettono lʼinnesto in 

qualsiasi verso, e tecnologia Hot Plug per lʼinserimento in sicurezza 

con binarioin tensione. 

TheMiniTracktrack is anelectrified ClassIII-SELVtrack with two circuits: 

one fora low voltage 24/48Vpowersupply and the other for 

the DATABUS (DALI or 1-10V).Thepower supply voltage can be 24V 

or48V,notexceeding15°,dependingon the models oflightingfixtures 

chosen. White and black finishes are available in the ceiling and 

suspended versions, while only the black finishingfor the recessed 

option. 

The lighting fixtures can be used on both 24Vor 48V electrified 

tracks, exceptthe microfile family that requires only 24V.DALIdimmable 

spotlights are equipped with non-polarizedconverters that 

allow to be installed in any direction, and Hot Plug technology for 

safeinsertion withlive track. 

458 MINI TRACK

projectors 

MINI TRACK 

459

MINI TRACK24/48VSOFFITTO 

24/48VTRACK MODULE 

26 

21 

Dim.mm L.mm CODE Col. 

1000 LT9101 

28x21 2000 LT9102 

/01 

/02 

3000 LT9103 

Dacompletarecongliaccessori |To completewith accessories* 

MINI TRACK24/48VINCASSO RASATO 

24/48VRECESSED TRACKMODULE 

48 

25 


1000 LT9201 

48x25 2000 LT9202 

/02 

3000 LT9203 


MINI TRACK24/48VINCASSO RASATOARRETRATO 

24/48VBACKRECESSED TRACKMODULE 

25 

23 

74 

13 

54 


1000 LT9301 

74x54 2000 LT9302 

/02 

3000 LT9303 


MINITRACK24/48VBIEMISSIONE 

24/48VBIEMISSION TRACKMODULE 

26 

27 


1000 LT9401 

26x27 2000 LT9402 

/01 

/02 

3000 LT9403 


MINITRACK24/48VBIEMISSIONE ARRETRATA 

24/48VBACKBIEMISSION TRACKMODULE 

26 

22 

52 


1000 LT9501 

26x52 2000 LT9502 

/01 

/02 

3000 LT9503 


*È vietato utilizzarealimentatori, driver, sistemi Bus Dati e componenti non omologati SELVe/o che abbiano una U-OUTmaggioredi 60Vdc -Lucifero's raccomanda 

lʼutilizzodi unripetitore optoisolato DALIcompatibile. The useofNONSELVor U-OUT>60Vdcpower supplies, driversand components isstrictly 

forbidden.-Lucifero'srecommendstheusageofanopto-insulatedrepeaterDALIcompatible . 

TAPPODI CHIUSURAPER PROFILO LT91##SOFFITTO/SOSPENSIONE 

BLIND END FOR CODELT91##WALL/CEILING MOUNTING 

TAPPODICHIUSURAPER PROFILO LT92##INCASSORASATO 

RECESSED TRACKSBLIND END FORCODELT92##TRIMLESS RECESSED MOUNTING 

1pz 

Ordinare almeno 2pezzi|Toorder minimum2pcs 


CODE 

LT9110 

Col. 

/01 

/02 

CODE 

Col. 

1pz LT9210 /02 

TAPPODICHIUSURAPER PROFILO LT93##ELT95##ARRETRATO 

BACKRECESSED TRACKBLIND END 

TAPPODICHIUSURA PER PROFILO LT94##BIEMISSIONE 

BIEMISSION TRACKBLIND END 

1pz 



CODE 

LT9310 

CODE 

1pz LT9410 

Col. 

/01 

/02 

Col. 

/01 

/02 

460 

MINI TRACK

BRIDGE CONBLUETOOTHINTEGRATO New 

INTEGRATEDBLUETOOTH BRIDGE 

Nonalimentato per convertire segnaleBluetooth in Daliper MiniTrack, max64driver collegabili 

Not powered, to convert Bluetooth signal to Dali forMini Track,max64connectable drivers 

20 

16 

24V 48V 

166 L.mm CODE Col. 

166 LT9120BD 

/01 

/02 

Il dispositivo ha le seguenti caratteristiche: 1-puògestireal massimo 64driver, ovvero 

64spot 2-puòconvertire il segnale bluetooth in Dali 3-puòessere alimentato a 24Vo 

a 48V4-puòessere posizionato in qualsiasi punto del binario 5-ècompatibile con il 

sistema AppMyLight. |The Bluetooth bridge hasthe following characteristics: 1-It can 

manage a maximumof 64drivers 2-convert the Bluetooth signal to Dali 3-it supports 

both 24Vor 48Vpower supply 4-it might be installed anywhere on the track 5-it is 


TESTATANONPOLARIZZATA 

NON-POLARIZEDHEAD 

CODE 

LT9120 

24V 48V 

Col. 

/01 

/02 

GIUNTOLINEARENONPOLARIZZATO 

NOTPOLARIZED CONNECTORFORTRACKSYSTEM 

CODE 

LT9123 

24V 48V 

Col. 

/01 

/02 

projectors 

GIUNTOANGOLARENONPOLARIZZATO 

NOTPOLARIZED ANGLECONNECTORFORTRACKSYSTEM 

Richiede taglioprofiloa 45°|Necessary cut 45°inthe profile 

CODE 

LT9126 

24V 48V 

Col. 

/01 

/02 

COPPIA DISTAFFE DI FISSAGGIO BINARIO INCASSO RASATO 

COUPLE OF FLUSH MOUNTINGBRACKETFORRECESSED TRACK 

CODE 

LT9211 

STAFFADI FISSAGGIO BIEMISSIONE 

FLUSH MOUNTINGBRACKET FORBIEMISSION TRACK 

CODE 

LT9411 

BLUETOOTH5.0 

COMPATIBLE 

IOS & Android Apps 

MINI TRACK 

461

GIUNTO90SOLO PER LT94** E LT95** 

90°JOINT ONLYFORLT94**ANDLT95** 

Richiede taglio profiloa 45°|Necessary cut 45°inthe profile 

CODE 

Col. 

LT9346 /02 

GIUNTOMECCANICODIUNIONEBINARIO INCASSOE INCASSOARRETRATO 

REINFORCEMENTBRACKETFORDIRECTRECESSED ANDRECESSED FLUSH MOUNTING 

CODE 

Col. 

LT9212 /02 

STAFFAPER SOSPENSIONE 

SUSPENSION BRACKET 

CODE 

LT9111 

Col. 

/01 

/02 

UTENSILE PER PIEGATURA 

BENDING TOOL-UTENSILO PARAPIEGADOCONDUCTORES 

CODE 

LT9043.1 

SOSPENSIONE CONCAVODIACCIAIO 

STEEL SUSPENSION CABLE-JUNTADE SUSPENSION CONALIMENTADOR 

CODE 

LT9036.1 

L 

DRIVERDAABBINARE 

POWERSUPPLY 

CODE 

On/ 

Off 

Dali 

Push & 

Dimm 1-10V I Vin Vout 

range 

W 

LXPXH 

(mm) 

Ø 

(mm) 

IP 

48V 

AE100.48V 0 90-264V 48V 100 200,5x69,5x39 80 20 

AE50.48V 0 220-240V 48 50 225x60x36 70 20 

462 

MINI TRACK

projectors 

MINI TRACK 

463

464

IRIDE MINITRACK 

24V 

48V 

24V 

dc 

48V 

dc 

LED 

incl. 

CRI 

>90 

IRIDE MINITRACK43L 

165 

90° 

350 

43 

91 

LED 24Ve48V 


W ø 39° CODE Col. 

/01 

/02 

6,7 43 742 IR08.9 

/21 

/25 

/28 


272700K W 39° D Dali 

303000K 

404000K 

Binario Mini Trackda ordinare separatamente |minitrack systemto be ordered separately p.456 

projectors 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

75° 

75° 

60° 

45° 

585 

1170 

1655 

60° 

45° 

30° 15° 

2310 

0° 

η = 100 % 

15° 30° 

01Bianco/Bianco 

01White/White 

02Nero/Nero 

02Black/Black 

21Bianco/Cromo 

21White/Chrome 

25Nero/Cromo 

25Black/Chrome 

28Bianco/Nero 

28White/Black 

465

466 MINI TRACK




20 

L 

LED 

W L.mm lmprod 3000K CODE Col. 

19,8 925 1958 MF101.8 

24V 

26,4 1220 2611 MF102.8 

33 1515 3263 MF103.8 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 


CRI 

>80 

24V 

dc 

LED 

incl. 

/01 

/02 

MICROFILE TRACK ARRETRATO 

MICROFILEDEEP RECESSED TRACK 

26 

L 

LED 

W L.mm lmprod 3000K CODE Col. 

19,8 925 1958 MF201.8 

26,4 1220 2611 MF202.8 

33 1515 3263 MF203.8 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 


/01 

/02 

projectors 

MICROFILE MINITRACKINCASSO/SOFFITTO SHANGHAI 

MODULEFOR/CEILING/RECESSED MINITRACKSHANGHAI 

25/55 

L 

20 

linear di luce -LED line 

W L.mm H lm product 3000K CODE Col. 

19,8 925 25+adapter 1958 MF301.8 

26,4 1220 25+adapter 2611 MF302.8 

19,8 925 55+adapter 1958 MF303.8 

26,4 1220 55+adapter 2611 MF304.8 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 

Binario da ordinare separatamente |Tracksystemto be ordered separately p.456 

MF303.8eMF304.8idoneianche per incasso arretrato -Suitable for deep recessed versionalso. 

/01 

/02 

MICROFILE LED 

105° 

cd/klm 

90° 

75° 

105° 

90° 

75° 

Su richiesta gestioneBluetooth vedi MiniTrack|Upon requestBluetooth managementseeMiniTrack p.456 

60° 

45° 

30° 15° 

80 

160 

240 

320 

0° 

60° 

45° 

η = 100 % 

15° 30° 

MINI TRACK 

467

468 MINI TRACK

LEVAQUADRAQ4MINI TRACK 

MINI TRACK 

MINI TRACKSTANDARD 

MINI TRACKARRETRATO 

DEEP RECESSED TRACK 

24V 48V 

LED 24Ve48V 



/01 

8,8 68x68 60+adapter 0,60 800 745 662 LV321 .9 

/02 

/41 

/42 

Version(optional) Kelvin Beam Dimmable(optional) 

A Deeprecessed 

track 

272700K 

303000K 

404000K 

S 20° 

F 32° 

W 50° 

CRI 

>90 

D Dali 

24V 

dc 

48V 

dc 

LED 

incl. 

166 

60 

355° 

90° 

118 

355° 

90° 

68 

68 

LEVAQUADRAQ9MINI TRACK 

MINI TRACK48V MINI TRACKARRETRATO 

MINI TRACK48VSTANDARD DEEP RECESSED TRACK 

LED 48V 



/01 

19,8 98x98 60+adapter 0,90 1800 1676 1490 LV325 .9 

/02 

/41 

/42 


A Deeprecessed 

track 

272700K 

303000K 

404000K 

S 20° 

F 32° 

W 50° 

D 

Dali 

48V 

projectors 

166 

60 

355° 

90° 

139 

355° 

90° 

98 

98 

LED 20° 

105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

LED 32° 

105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

LED 50° 

105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

1600 

60° 

60° 

1500 

60° 

60° 

60° 

45° 

3200 

45° 

45° 

2000 

45° 

45° 

800 

45° 

4800 

2500 

1200 

5300 

η = 100 % 

3000 

η = 100 % 

2000 

η = 100 % 

30° 15° 0° 

15° 30° 

30° 15° 0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

MINI TRACK 

469

QUADRATRACK 

TRACK 32-24/48V ARRETRATO 

STANDARDTRACK DEEP RECESSED TRACK 

LED 24Ve48V 


W Dim.mm Hmm Kg 38° CODE Col. 

6,7 68x68 61+adapter 0,30 742 QS20 .9 

/01 

/02 


A Deeprecessed 272700K W 38° D Dali 

track 

303000K 

404000K 

CRI 

>90 

24V 

dc 

48V 

dc 

LED 

incl. 

UGR 

QUADRA SISTEMA -SYSTEM 

VARIANTICOLORI 

FINISHING AVAILABLE 

CORPOMAGNETIC TRACK48V 

48VTRACKPROJECTOR BODY 

SPOT SNOOTER 

355° 

90° 

98 

LED 48V 

W Dim.mm Hmm Kg lmproduct 3000K CODE Col. 

12 98x98 61+adat 0,45 1350 QS02 .9 

/01 

/02 

Version(optional) Kelvin 

A Deeprecessed 27 2700K 

track 

30 3000K 

40 4000K 

Accessori -Accessories: QM100:spot snooter -spot snooter QM200:cover piramidale A- 

cover A-QM201:cover B -cover B 

Ømm CODE Col. 

33 QM100 /01 

/02 

/44 

48V 

48V 

dc 

CRI 

>90 

LED 

incl. 

projectors 

COVERAPIRAMIDALE 


90x90 16 QM200 /01 

/02 

/44 

COVERB PIANA 


90x90 16 QM201 /01 

/02 

/44 

MINI TRACK 

471





/01 

/02 



/01 

/02 



/01 

/02 

472 

MINI TRACK

Dimmable 

(optional) 

FOCUS MINI TRACK24/48V 

T26TRACK 

STANDARDTRACK. 

ARRETRATO 


24V 48V 

LED 24Ve48V 


W ømm Hmm L.mm 27° CODE Col. 

5,7 26 85 166 571 FS501 .9 

/01 

/02 

/03 

Version 

(optional) 

Kelvin Beam Dimmable 

(optional) 

A Deep 272700K F 27° D Dali 

recessed 

track 

303000K 

404000K 

CRI 

>90 

24V 

dc 

48V 

dc 

LED 

incl. 

166 

166 

85 

355° 

90° 

Ø26 

Ø26 

T36TRACK 


ARRETRATO 


LED 24Ve48V 


W ømm Hmm L.mm 19° 25° 18°x38°CODE Col. 

/01 

8 36 92 166 665 695 508 FS502 .9 /02 

/03 

projectors 

166 

166 

Version 

(optional) 

A Deep 

recessed 

track 

Kelvin Beam Dimmable 

(optional) 

272700K S 19° D Dali 

303000K F 25° 

404000K Z 18°x38° 

92 

355° 

90° 

Ø36 

Ø36 

T55 TRACK 


166 

ARRETRATO 


166 

LED 48V 


W ømm Hmm L.mm 27° 46° CODE Col. 

12,7 55 138 166 1285 1289 FS504 

/01 

.9 /02 

18,5 55 138 166 1575 1579 FS503 

/03 

Version Kelvin Beam Dimmable 

(optional) 

(optional) 


recessed 303000K W 46° 

track 404000K 

Accessori -accessories: L055#.A:Anelloø55+lente -lens with ringø55 

48V 

138 

Ø55 

355° 

355° 

90° 

90° 

Ø55 

MINI TRACK 

473

CRI 

>90 

48V 

dc 

LED 

incl. 

2T26 TRACK 


ARRETRATO 


LED 48V 


W ømm Hmm L.mm 27° CODE Col. 

2x6,2 26 85 166 1142 FS551 .9 

/01 

/02 

/03 

Version 

(optional) 



recessed 

track 

303000K 

404000K 

48V 

166 

166 

85 

355° 

90° 

Ø26 

Ø26 

2T36 TRACK 


ARRETRATO 


LED 48V 


W ømm Hmm L.mm 19° 28° 18°x38° CODE Col. 

/01 

2x8,7 36 92 166 1330 1390 1016 FS552 .9 /02 

/03 

Version 

(optional) 

A Deep 

recessed 

track 


272700K 

303000K 

404000K 

S 19° 

F 28° 

Z 18°X38° 

D 

Dali 

48V 

166 

166 

92 

355° 

90° 

Ø36 

Ø36 

FOCUS26 FOCUS36 FOCUS55 

LENS 20 LED 27° LENS 30 LED 19° LENS 30 LED 28° LENS 30 LED 18°x38° LENS 50 LED 27° 

105° 

105° 105° 

105° 105° 

105° 105° 

105° 105° 

105° 

cd/klm 

cd/klm 

cd/klm 

cd/klm 

cd/klm 

90° 

90° 90° 

90° 90° 

90° 90° 

90° 90° 

90° 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

850 

60° 

60° 

1645 

60° 

60° 

850 

60° 

60° 

1645 

60° 

60° 

615 

60° 

60° 

430 

60° 

1700 

3290 

1710 

3290 

1230 

810 

45° 

45° 

45° 

45° 

45° 

45° 

45° 

45° 

45° 

45° 

45° 

45° 

2550 

4930 

2550 

4930 

1845 

1415 

3410 

η = 100 % 

6580 

η = 100 % 

3310 

η = 100 % 

6580 

η = 100 % 

2460 

η = 100 % 

1850 

η = 100 % 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

474 

MINI TRACK

IPIPEDI TRACK48V 

48V 

48V 

dc 

CRI 

>90 

IPIPEDI R55S 

IPIPEDI R55S 

2000 

300 

Ø55 

LED 48V 



/01 

6,8 55 300 1,26 330 450 PP115.9 

/02 

/60 

/99 


272700K F 24° D Dali 

303000K W 36° 

404000K 

LED 



12 55 300 1,26 1285 1289 PP116.9 /01 

/02 

18 55 300 1,26 1575 1579 PP117.9 

/60 

/99 


272700K F 27° D Dali 

303000K W 46° 

404000K 


105° 

105° 105° 

105° 105° 

105° 

cd/klm 

cd/klm 

cd/klm 

90° 

90° 90° 

90° 90° 

90° 

75° 

75° 75° 

75° 75° 

75° 

60° 

615 

60° 60° 

355 

60° 60° 

615 

60° 

1230 

710 

1230 

45° 

45° 45° 

45° 45° 

45° 

1845 

1065 

1845 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

75° 

75° 

60° 

430 

60° 

810 

45° 

45° 

1415 

projectors 

2520 

η = 100 % 

1750 

η = 100 % 

2460 

η = 100 % 

1850 

η = 100 % 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

MINI TRACK 

475

476 TRACK SYSTEM

TRACKSYSTEM 

projectors 

Pasticceria Anni20Bagheria 

Photo: A.Belvedere 

Track system 477

TRACKSYSTEM 

Binario elettrificato costituito da un estruso in alluminio verniciato 

a polveriepossidicheche incorporaquattroconduttori in 

rame(trefasieunneutromax16A)edueconduttori inrameper 

il segnale dicontrollo, isolati mediante canalina inPVC.Conduttoredi 

terra 4mm²incorporato.Possibilità di gestioneseparata 

ditrecircuiti On/Offoppuredigestionetramitesegnaledigitale 

(DALI).Il sistemaè certificato secondo la normaEN 60570ela 

suainstallazione deveessere eseguitada personale qualificato 

e secondo la normativa dʼinstallazione elettrica vigente.Sono 

previsti quattro tipi di fissaggio:a soffitto o a parete (in verticale), 

utilizzando le asole già previste nel binario; a soffitto o 

a parete (in verticale) tramite la clip metallica (da ordinareseparatamente); 

sospeso tramite kit di sospensione (da ordinare 

separatamente) od a incasso senza superarei carichi massimi 

specificati. Da utilizzarecon proiettori dotati di adattatore Eurostandard 

(per funzionamento standard) o DALI-Stucchi(per 

funzionamento DALI). 

Electrified track consisting of an extruded aluminum epoxy 

powders painted which incorporates four copper conductors 

(threephasesandaneutralmax16A)andtwocopperconductors 

for the control signal, insulated by a PVC conduit. Built-in 

4mm²groundconductor. Possibility of separate management 

of three On/Offcircuits or control via digital signal (DALI). The 

system is certified according to EN 60570and its installation 

must be carried out by qualified personnel according to the 

currentelectrical installation legislation.Therearefourtypesof 

fixingmethods:on the ceiling or on the wall (vertically), using 

theslotsalreadyprovidedinthetrack;ceilingorwall(vertically) 

throughthe metal clip (to be ordered separately); suspended 

usingthe suspensionkit(to beorderedseparately) orrecessed 

without exceedingthe specified maximumloads. Tobe used 

with projectors equipped with Eurostandard adapter (for 

standard operation) or DALI-Stucchi(for DALIoperation). 

478 TRACKS SYSTEM

projectors 

ShowroomRimadesio -Beirut 

Track system 479

MODULOBINARIO EUROSTANDARD 230VON/OFF-DALI -1-10V 

230VTRACKMODULE 

31.4 


31,4x37,8 1000 LT9001.1 

31,4x37,8 2000 LT9002.1 

31,4x37,8 3000 LT9003.1 

/01 

/02 

Dacompletarecongliaccessori |To completewithaccessories 

37.8 

MODULOBINARIO DAINCASSO EUROSTANDARD230V 

230VTRACKMODULE 

37.8 

52 

31.4 


52x37,8 1000 LT9011.1 

52x37,8 2000 LT9012.1 

/01 

/02 

52x37,8 3000 LT9013.1 

Dacompletarecongliaccessori |To completewithaccessories 

TAPPODICHIUSURA 

BLIND END TRACKSYSTEM 

2 

CODE 

LT9033.1 

Col. 

/01 

/02 

TRACKS TAPPODICHIUSURA PER BINARIO DAINCASSO 

RECESSED ENDCAP 

2 

CODE 

LT9033IN.1 

Col. 

/01 

/02 

TRACKS STAFFAPER CARTONGESSOPER BINARIO DAINCASSO 

CODE 

LT9041.1 

GIUNTOLINEARE 

CONNECTORFORTRACKSYSTEM 

CODE 

LT9023.1 

Col. 

/01 

/02 

ALIMENTAZIONEDITESTADX 

RIGHTHEADFEED FORTRACKSYSTEM 

95 


95 LT9020.1 

/01 

/02 

Possibilità di gestioneseparata di tre circuiti On/Offoppure di gestionetramite segnale 

digitale (DALI)|ArrangedforON/OFFseparatethree-circuitswitch ormanagementthrough 

digital signal (DALI) 

ALIMENTAZIONEDITESTASX 

LEFT HEADFEED FOR TRACKSYSTEM 

95 


95 LT9021.1 

/01 

/02 

Possibilità di gestioneseparata di tre circuiti On/Offoppure di gestionetramite segnale 

digitale (DALI).|ArrangedforON/OFFseparatethree-circuitswitch ormanagementthrough 

digital signal (DALI). 

480 

Track system

COPERTURAPER ALIMENTATOREDITESTAPER INSTALLAZIONEADINCASSO 

COVERHEADFEED FORRECESSED VERSION 

CODE 

LT9050.1 

Col. 

/01 

/02 

ALIMENTATORECENTRALE 

MIDFEED 

148 


148 LT9022.1 

/01 

/02 

Possibilità di gestioneseparata ditre circuitiOn/Offoppuredi gestionetramite segnaledigitale (DALI)/ 

Arrangedfor ON/OFFseparate three-circuit switch or management 

COPERTURAPER ALIMENTATORECENTRALEPER INSTALLAZIONEADINCASSO 

COVERMIDFEED FOR RECESSED VERSION 

CODE 

LT9051.1 

Col. 

/01 

/02 

GIUNTO"L" 

"L" JOINT 

95 

95 


esterno 95x95 LT9026.1 /01 

interno 95x95 LT9027.1 

/02 

projectors 

COPERTURAPER GIUNTOA"L" PER INSTALLAZIONEADINCASSO 

COVER"L" JOINT FORRECESSED VERSION 

CODE 

LT9052.1 

Col. 

/01 

/02 

GIUNTO"T" 

"T" JOINT-JUNTO "T" 

148 

90 


esterno dx 148x90 LT9028.1 

esterno sx 148x90 LT9029.1 

interno dx 148x90 LT9030.1 

/01 

/02 

interno sx 148x90 LT9031.1 

COPERTURAPER GIUNTOA"T" PER INSTALLAZIONEADINCASSO 

COVER"T" JOINT-PARA JUNTO "T" FORRECESSED VERSION 

CODE 

LT9053.1 

Col. 

/01 

/02 

GIUNTO"X" 

"X"JOINT 

Dim. CODE Col. 

148x148 

LT9032.1 

/01 

/02 

148 

148 

Track system 481

COPERTURAPER GIUNTOA"X" PER INSTALLAZIONEADINCASSO 

COVER"X" JOINT FORRECESSED VERSION 

CODE 

LT9054.1 

Col. 

/01 

/02 

CURVAREGOLABILE 60°-300° 

FLEXIBLE CORNERCONNECTOR0°-360° 

265 

CODE 

LT9025.1 

Col. 

/01 

/02 

COPRIFILOIP40 

CABLE COVER IP40 

20 

CODE 

Col. 

LT9040.1 /01 

10.2 

STAFFADI FISSAGGIO ASOFFITTO 

CEILING CLIP 

CODE 

LT9038.1 

UTENSILE PER PIEGATURA 

BENDING TOOL 

CODE 

LT9043.1 

GIUNTOPER SOSPENSIONE 

CONNECTORFOR SUSPENDED TRACK 

CODE 

LT9034.1 

Col. 

/01 

/02 

SOSPENSIONE CONCAVODIACCIAIO 


CODE 

LT9036.1 

L 

482 

Track system

SCHEMADʼUTILIZZO -INSTALLINGINSTRUCTIONS 

scelta delle connessioni -CHOICEOFCONNECTIONS 

LT9025.1 

LT9029.1 

LT9022.1 

LT9033.1 

LT9032.1 

LT9020.1 

LT9023.1 

LT9026.1 

LT9026.1 

1000 

500 

900 450 450 

projectors 

12 

4 

25 kg 50 kg 

Fig. 1Posizione asole 

Pic. 1 Needle points position 

Fig. 2 

Pic. 2 

Schema di carico 

Load scheme 

N 

L 

16A 

16A 

N 

L1 

L2 

L3 

16A 

16A 

16A 

16A 

16A 

16A 

16A 

DATA 

DATA 

DATA 

DATA 

Fig. 3 Schema elettrico 

Pic. 3 Electrical scheme 

NOTE: 

VERSIONI ADINCASSO 

Per la versionead incassoè necessariosostituireil coperchio standardcon il coperchio 

percontrosoffitti daordinare separatamente. 

RECESSED VERSION 

Thestandardcover mustbe replaced withthe recessedcover notincluded in the 

packageand to be orderedseparately. 

X 

Track system 

483

484 Track system

IRIDE TRACK 



250 

90° 

350 

86 

79 

LED 


W ø 19° 24° 40° CODE Col. 

/01 

18 86 1772 1832 1586 IR10.9 

/02 

/21 

26 86 2193 2252 2008 IR11.9 

/25 

/28 


272700K S 19° D Dali 

303000K F 24° 

404000K W 40° 

LED 

incl. 

CRI 

>90 



LED 


350 

W ø 12° 24° 36° CODE Col. 

/01 

26 114 2118 2531 2108 IR12.9 

/02 

/21 

34 114 2476 2942 2596 IR13.9 

/25 

249 114 

/28 

90° 

79 


272700K S 12° D Dali 

303000K F 24° 

404000K W 36° 



90° 

120 86 

350 

180 

LED 


W ø 19° 24° 40° CODE Col. 

/01 

18 86 1772 1832 1586 IR14.9 

/02 

/21 

26 86 2193 2252 2008 IR15.9 

/25 

/28 


272700K S 19° D Dali 

303000K F 24° 

404000K W 40° 

projectors 



90° 

148 114 

350 

216 

LED 


W ø 12° 24° 36° CODE Col. 

/01 

26 114 2118 2531 2108 IR16.9 

/02 

/21 

34 114 2476 2942 2596 IR17.9 

/25 

/28 


272700K S 12° D Dali 

303000K F 24° 

404000K W 36° 

Adattatorecompatibile conbinari OneTrack(A.A.G.Stucchi ) o GlobalTrackpulse(NordicAluminium) | Trackadaptorcompatible withOnetrack (A.A.A.G.Stucchi)or 

Global Trackpulse (NordicAlluminum) 


IRIDE D86 LED 19° IRIDE D86 LED 24° IRIDE D86 LED 40° IRIDE D114 LED 12° 

105° 

105° 105° 

105° 105° 

cd/klm 

105° 105° 

105° 

cd/klm 

cd/klm 

cd/klm 

90° 

90° 90° 

90° 90° 

90° 90° 

90° 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 


105° 

cd/klm 

105° 

90° 

90° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

1365 

60° 

60° 

975 

60° 

60° 

470 

60° 

60° 

2395 

60° 

60° 

975 

60° 

60° 

580 

60° 

45° 

2730 

4095 

45° 

45° 

1950 

2925 

45° 

45° 

940 

1410 

45° 

45° 

4790 

7185 

45° 

45° 

1950 

2925 

45° 

45° 

1160 

1740 

45° 

5460 

η = 100 % 

3900 

η = 100 % 

1880 

η = 100 % 

9580 

η = 100 % 

3900 

η = 100 % 

2320 

η = 100 % 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 0° 15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 0° 15° 30° 

Track system 485

Bar Fernanda 

©Pinacotecadi Brera,Mil ano 

photo:fabio dicarlo 

486 Track system

SEMPLICE TRACK 

B55BINARIO 

B55TRACK 

200 

355° 

Ø 55 

LED 



12 55 200 1,0 1285 1289 SE403.9 /01 

/02 

18 55 200 1,0 1575 1579 SE404.9 

/49 


272700K F 27° D Dali 

303000K W 46° 

404000K 


CRI 

>90 

LED 

incl. 

90° 

B90BINARIO 

B90TRACK 

215 

355° 

Ø 90 

90° 

TW 

LED 


W ø H Kg 15° 24° 38° CODE Col. 

17 90 215 1,6 1930 1827 1905 SE401.9 

/01 

24,3 90 215 1,6 2468 2356 2430 SE402.9 

/02 

/49 

32 90 215 1,6 3006 2885 2955 SE405.9 


27 2700K 

S 15° D Dali 

30 3000K 

F 24° DF Dimm.Tagliodi Fase /Dimmable trailing/leading edge 

40 4000K 

W 38° 


TW Tunable white Dali * 

*Note:Gli apparecchi con temperatura di colore variabile (Tunable White) vengono forniti comprensivi 

di alimentatore DALI|The devices with variable color temperature (Tunable White) are suppliedwith 

integrated DALI powersupply. 

Accessori -accessories: L085#.A:Anelloø85+lente -lens with ringø85 



projectors 








55 0,01 L055S.A /01 

85 0,02 L085S.A 

/02 


55 0,01 L055E.A /01 

85 0,02 L085E.A 

/02 


55 0,01 L055A.A /01 

85 0,02 L085A.A 

/02 


55 0,01 L055R.A /01 

85 0,02 L085R.A 

/02 

Per proiettori daø90.Aumental'altezzadel prodottodi 10mm 

Semplice 55 

Semplice 90 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

LENS 75 LED 

105° 

cd/klm 

90° 

24° 

105° 

90° 

LENS 75 LED 

105° 

cd/klm 

90° 

38° 

105° 

90° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

615 

60° 

60° 

430 

60° 

60° 

1360 

60° 

60° 

935 

60° 

60° 

395 

60° 

45° 

1230 

1845 

45° 

45° 

810 

1415 

45° 

45° 

2720 

4080 

45° 

45° 

1870 

2805 

45° 

45° 

790 

1185 

45° 

2460 

η = 100 % 

1850 

η = 100 % 

5440 

η = 100 % 

3470 

η = 100 % 

1580 

η = 100 % 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 0° 

15° 30° 

30° 15° 0° 15° 30° 

30° 15° 0° 15° 30° 

Track system 487

Secondo Marino abbigliamento -Foggia 

Interior Design:DarioPuteo 

NomeStudio: Il ab2.0DesignStudio 

488 

Track system

PHAR TRACK 

TW 

CRI 

>90 

LED 

incl. 

PHAR90BINARIO 

TRACKPROJECTOR 

LED 

lm product/beam3000K 

W ø H Kg 15° 24° 38° CODE Col. 

190 

Ø90 

180 

17 90 180 1,2 1930 1827 1905 PH002.9 /01 

24,3 90 180 1,2 2468 2356 2430 PH005.9 

/02 

32 90 180 1,2 3006 2885 2955 PH006.9 

/49 

355° 

±90° 


27 2700K 

S 15° D Dali 

30 3000K 

F 24° DFDImm.Tagliodi Fase /Dimmable trailing/leading edge 

40 4000K 

W 38° 


TWTunable white Dali* 

* Note:Gli apparecchi con temperaturadi colore variabile (Tunable White) vengonoforniti comprensividi 

alimentatore DALI|The devices with variable color temperature (Tunable White) are supplied withintegrated 


Accessori-accessories: L085S.A:Anello ø85+lente -lens with ringø85 

Adattatore compatibile con binari One Track(A.A.G.Stucchi ) o Global Trackpulse (Nordic Aluminium)/ 

Trackadaptor compatible with One track (A.A.A.G.Stucchi) or Global Trackpulse (Nordic Alluminum) 

LENTI CONANELLO(OPTIONAL) 




/01 

/02 

projectors 



/01 

/02 



/01 

/02 



/01 

/02 

Per proiettori daø90.Aumental'altezzadel prodottodi 10mm 

PHAR 90 LED 15° 

105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

PHAR 90 LED 

105° 

cd/klm 

90° 

24° 

105° 

90° 

PHAR 90 LED 

105° 

cd/klm 

90° 

38° 

105° 

90° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

1630 

60° 

60° 

980 

60° 

60° 

480 

60° 

45° 

3260 

45° 

45° 

1960 

45° 

45° 

960 

45° 

4890 

2940 

1440 

6520 

η = 100 % 

3920 

η = 100 % 

1920 

η = 100 % 

30° 15° 0° 

15° 30° 

30° 15° 0° 15° 30° 

30° 15° 0° 15° 30° 

Track system 

489

GanzoRistorante -Firenze-Italia 

Project:Arch.Massimo Materassi 




LENTE SATINATA/SATINED LENS 55 

85 

0,01 

0,02 

L055S.A 

L085S.A 

/01 

/02 


LENTE ELISSOIDALE/ELIPSOID LENS 55 

85 

0,01 

0,02 

L055E.A 

L085E.A 

/01 

/02 


LENTE ASIMMETRICA/ASYMMETRICLENS 55 

85 

0,01 

0,02 

L055A.A 

L085A.A 

/01 

/02 


FILTRONIDODʼAPE/HONEYCOMB LOUVER 55 

85 

0,01 

0,02 

L055R.A 

L085R.A 

/01 

/02 

490 

Track system

125 

150 

PRO-IN TRACK 

PRO INFOCUS 55BBINARIO 


355° 

GU10LED 


1xmax50 55 125 PI001 

/01 

/02 

Accessori -accessories: L055A.A:Anelloø55+lente -lens with ringø55 

230V 

ac 

Ø 55 

90° 

PRO IN FOCUS 90VBINARIO 


TW 

LED 

incl. 

CRI 

>90 

Ø 90 

LED 


W ømm Hmm 15° 24° 38° CODE Col. 

17 90 150 1930 1827 1905 PI003.9 

24,3 90 150 2468 2356 2430 PI004.9 

/01 

/02 

32 90 150 3006 2885 2955 PI005.9 

40 

80 

355° 

355° 


27 2700K 

S 15° D Dali 

30 3000K 

F 24° DFDImm.Tagliodi Fase /Dimmable trailing/leading edge 

40 4000K 

W 38° 


TW Tunablewhite Dali * 

*Note:Gli apparecchi con temperatura di colore variabile (Tunable White) vengono forniti comprensivi 

di alimentatore DALI|The devices with variable color temperature (Tunable White) are suppliedwith 

integrated DALI powersupply. 

Accessori-accessories: L085S.A:Anello ø85+lente -lens with ringø85 

projectors 



focus 90 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

105° 

cd/klm 

105° 

105° 

cd/klm 

105° 

90° 

90° 90° 

90° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

1630 

60° 

60° 

980 

60° 60° 

480 

60° 

45° 

3260 

45° 

45° 

1960 

45° 45° 

960 

45° 

4890 

2940 

1440 

6520 

η = 100 % 

3920 

η = 100 % 

1920 

η = 100 % 

30° 15° 0° 

15° 30° 

30° 15° 0° 15° 30° 

30° 15° 0° 15° 30° 

Track system 

491

492 Track system

LEVA TRACK 

LED 

incl. 

UGR 

tabakalera-centro internacional deculturacontemporànea-spain 

lightingtao illuminacion 

494 Track system

MINIFILE OPENLIGHTTRACK 

MINIFILE OPENLIGHT TRACKCONDIFFUSORE OPALINO 

WITHOPALDIFFUSER 

LED 

W L.mm lmproduct 3000K Dali Col. 

12,8 580 1050 MO120.8 

19,2 860 1575 MO121.8 

25,6 1140 2100 MO122.8 

32 1420 2625 MO123.8 

38,4 1700 3150 MO124.8 

/01 

/02 

/27 

L 32 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

D 


Dali Touch&Dimm 

67 



SEZIONE PROFILO MINIFILE OPENLIGHTTRACK 

MINIFILE OPENLIGHT LED 

105° 

cd/klm 

105° 

90° 

90° 

75° 

75° 

60° 

60 

60° 

120 

45° 

45° 

180 

projectors 

30° 15° 

240 

0° 

η = 100 % 

15° 30° 

22 

67 

32 

Track system 495

concessionaria peugeot -denmark 

496 

Track system

FILE 2TRACK 

diffusore opal -opal diffuser 


controllata (conformealla normativaEN 

12464-1)Microprismaticdiffuser controlled 

luminance (conformtostandardEN 12464-1 

FILE 2TRACK 

78 

LED 24W/m 

lmproduct 3000K/diffuser 

W L.mm with opal diffuser with microprismatic CODE Col. 

19,2 860 1371 1533 F2501.8 /01 

25,6 1140 1828 2044 F2502.8 

/02 

/27 

32 1420 2285 2555 F2503.8 

/49 

CRI 

>80 

L 

75 


27 2700K 

30 3000K 

P Opal 



40 4000K 

CRI 

>90 

LED32W/mL.mm with opal diffuser with microprismatic CODE Col. 

27 860 1930 2157 F2531.9 /01 

36 1140 2573 2877 F2532.9 

/02 

/27 

45 1420 3216 3596 F2533.9 

/49 


30 3000K 

40 4000K 

P Opal 



projectors 

Installabile sulla maggiorparte deibinari 3fasi in commercio.Il prodotto infiniturabianco edossidatoalluminioprevedeadattatore bianco.Il prodotto infinituranero e 

mokaprevede adattatore nero.Adattatorecompatibile conbinari OneTrack(A.A.G.Stucchi ) o Global Trackpulse (NordicAluminium)|It mightbe installed in themajority 

of the 3-phasetracksavailable in the market.Product in white and oxidizedaluminumfinishare equipped with whiteadapters. Lightfixturesproduced in blackand moka 

finisheshave blackadapters. Theadapters arecompatible withOneTrack(A.A.G.Stucchi) or Global Trackpulse (NordicAluminum)tracks. 


105° 

cd/klm 

90° 

105° 

90° 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

90 

60° 

60° 

125 

60° 

180 

250 

45° 

270 

45° 

45° 

375 

45° 

360 

η = 100 % 

500 

η = 100 % 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

Track system 497

WALL&CEILING 

BELL 

p.501 

New 

iCEMENTI 

p.505 

iPIPEDI Q 

p.512 

iPIPEDI 

p.516 

LEVA 

p.526 

FARETÈN 

p.530 

FILE 2 

COMPLEMENTI 

p.535 

498 

WALLCEILING

MANINE 

p.538 

APP-LIQUES 

p.542 

RIGO 

p.546 

wall ceiling 

WALLCEILING 499

500 BELL

BELL 

wall ceiling 

BELL 

501

BELL 

Apparecchio a sospensioneper illuminazionediretta 

diffusa, con sorgente LED 20,5We CRI>90,alimentazione 

elettronica integrata 50/60Hz230/240V,oppure 

per lampada E27non inclusa. Corpolampada in 

alluminiotornito inlastra, finituraneroopaco esterna 

e oroo biancointernoo versionetutta bianca, 

verniciata a polvere e stabilizzatain forno.Gradodi 


Suspended luminaire for direct diffused lighting, with 

20.5W LED source and CRI>90, integrated electronic 

power supply 50/60Hz230/240V,orforE27lamp source, 

not included. Lamp body in turned aluminum sheet, 

matte black exteriorand gold or white interior finish or 

total white, powdercoated andoven stabilized.IP20. 

502 BELL

BELL SOSPENSIONE -SUSPENSION 

LED 

2000 

405 

Ø520 

W ømm H Kg lmprod 3000Klm/W CODE Col. 

/01 

20,5 520 405+2000 3,7 2237 113 BE001.9 

/28 

/42 

Kelvin 

30 3000K 

40 4000K 

Alimentatotedimmerabile ataglio di faseincluso per dimmerdedicati tipo VimarEvoEikon od equivalenti. 

Phase cut driver, to beused with VimarEvoEikon or equivalent dimmers,included 

E27 230V 

W ømm H Kg CODE Col. 

/01 

1xmax 100 520 405+2000 2,5 BE002 

/28 

/42 

Lampadina non inclusa |Lamp not included 

CRI 

>90 

LED 

incl. 

wall ceiling 

BELL 

503

504 ICEMENTI

ICEMENTI 

wall ceiling 

aeroporto bologna 

photo aeroporto 

ICEMENTI 

505

ICEMENTI 

INDOOR 

Famigliadiapparecchidasoffitto,sospensioneeparete, 

perilluminazione diffusaodiretta/indiretta.Completidi 

sorgentiLED chip on boarde alimentazioneelettronica 

integrata 50/60Hz. 

CorpoinVFRC(vinilic fiberreinforcedconcrete)cemento 

fibratoalleggerito.Leversionialuce diffusasonodotate 

di schermo diffondente in PC opalino bianco (Zero51). 

Nelle versioni da parete il gruppoottico è in alluminio 

con vetro temperato extrachiaro. Grado di protezione 

IP20,IP40o IP65a secondadei modelli. 

Family of ceiling, suspended and wall luminaires, for 

diffusedor direct/indirect lighting.Complete with chip 

onboard LED sourcesand integrated 50/60Hzelectronic 

power supply. Body in VFRC(vinyl fiber reinforced 

concrete) lightweight cement fiber. The diffused light 

versionsare equipped witha white opal PC (Zero51).In 

the wall versions the optical unit is in aluminum with 

extra-cleartempered glass. IP20, IP40 or IP65 dependingon 

the models. 

506 ICEMENTI

wall ceiling 

cl inica san vicente -spain 

project tao iluminacion 

photo biderbost 

ICEMENTI 507

ZERO51SOFFITTO -CEILING MOUNTED 

H 

Ø A 

LED 

W ø H Kg lmprod 3000K CODE 

45 700 150 17 3358 IC210.8 

96 1000 150 26 6716 IC211.8 

168 1300 150 40 11752 IC212.8 

Kelvin Dimmable(optional) 

30 3000K D Dali 

40 4000K 

CRI 

>80 

LED 

incl. 

ZERO51SOSPENSIONE -HANGING 

H 

Ø A 

LED 

W ø H Kg lmprod. 3000K Dali 

45 700 150 18 3358 IC220.8 

96 1000 150 27 6716 IC221.8 

168 1300 150 41 11752 IC222.8 

Kelvin Dimmable(optional) 

30 3000K D Dali 

40 4000K 

ZERO51 LED 

105° 

cd/klm 

90° 

75° 

105° 

90° 

75° 

60° 

80 

60° 

160 

Corpoin Cementolight®uncemento leggero, ottenuto con un impasto di inerti selezionati e cariche alleggerenti, a cui si aggiungono additivi 

per migliorare le caratteristiche meccaniche | Body in Cementolight®lightweight cement, made of a mixture of selected inert materials, lightweightfillingsand 

additives added to improveits mechanical properties. 

45° 

30° 15° 

240 

320 

0° 

45° 

η = 100 % 

15° 30° 

508 ICEMENTI

wall ceiling 

Private Residence -SydneyAustr al ia 

DesignAli Griffith Design 

LightingProject GineicoLighting 

ICEMENTI 

509

2BO 

2BO1SOSPENSIONE 

2BO1HANGINGMOUNTED 

LED GU10230V 

W ø H Kg CODE 

1xmax 50 80 450 2.96 IC1401 

230V 

ac 

450 


Ø 80 

2BO2SOFFITTO 

2BO2CEILING MOUNTED 

280 

QPAR30E27 230V 


1xmax 100 120 280 3.10 IC1201 


Ø 120 

2BO2SOSPENSIONE 

2BO2HANGINGMOUNTED 

QPAR30E27 230V 


1xmax 100 120 280 3.5 IC1301 


280 

Ø 120 

Corpoin Cementolight®uncemento leggero,ottenuto con un impasto di inerti selezionati e cariche alleggerenti, a cui si aggiungonoadditivi per migliorare le caratteristiche 

meccaniche | Body in Cementolight®lightweight cement, made of a mixture of selected inert materials, lightweight fillings and additives added to improve its mechanical 

properties. 

Private Residence–Perth,Australia 

Architect:Wright FeldhusenArchitects 

LightingProject: GineicoLighting 

510 

ICEMENTI

BRIQUE 

IK08 

CRI 

>80 

LED 

incl. 

BRIQUE OPARETE 

BRIQUE OWALL 

80 

LED 230V 

W Dim. H Kg lmprod 3000K CODE 

1x8 120x250 80 3 758 IC810.8 

2x8 120x250 80 3 1515 IC811.8 

250 

120 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

BRIQUE VPARETE 

BRIQUE VWALL 

200 

LED 230V 


1x8 120x100 200 3 758 IC910.8 

2x8 120x100 200 3 1515 IC911.8 

120 

100 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

BRIQUE MONO LED 

150° 440 150° 

330 

120° 

220 

110 

90° 

110 

BRIQUE DOUBLE EMISS. 

150° 240 150° 

180 

120° 120° 

120° 

120 

60 

90° 90° 

90° 

60 

wall ceiling 

60° 

220 

60° 

60° 

120 

60° 

Corpoin Cementolight®uncemento leggero,ottenuto con un impasto di inerti selezionati e cariche alleggerenti, a cui si aggiungonoadditivi per migliorare le caratteristiche 

meccaniche | Body in Cementolight®lightweight cement, made of a mixture of selected inert materials, lightweight fillings and additives added to improve its mechanical 

properties. 

C0-C180 

C90-C270 

30° 

330 

440 

0° 

30° 

cd/klm 

C0-C180 

C90-C270 

30° 

180 

240 

0° 

30° 

cd/klm 

ICEMENTI 

511

IPIPEDI Q 

Apparecchi a soffitto o parete per illuminazione diretta 

o diretta /indiretta, per sorgenti a tensione di rete LED 

con attacco GU10 o G9. Corpo a sezione quadrata in 

estruso di alluminio in finitura verniciata. Completi di 

staffa per fissaggio a soffitto o parete a seconda del 

modello. Gradodi protezioneIP20e classe I. 

Ceiling or wall mounted luminaires fordirect or direct/ 

indirect lighting, for LED mains voltage sources with 

GU10 or G9 socket. Square section body in extruded 

aluminum in painted finish. Complete with bracket for 

ceiling or wall mountingdependingon themodel.IP20 

andclassI. 

512 

IPIPEDI Q

wall ceiling 

IPIPEDI Q 

513

514 IPIPEDI Q

I-PIPEDIQGU10SOFFITTO 

I-PIPEDI Q GU10CEILING 

120 

GU10LED 

W Dim. H CODE Col. 

50 70x70 120 PPQ20 

/01 

/02 

/60 

/99 

230V 

ac 

70 

I-PIPEDIQGU10MONOEMISSIONEPARETE 

I-PIPEDI QGU10WALL-MOUNTEDMONOEMISSION 

120 

70 

GU10LED 


50 70x70 120 PPQ11 

/01 

/02 

/60 

/99 

I-PIPEDI QG10PARETE BIEMISSIONE 

I-PIPEDI QGU10WALL-MOUNTEDDOUBLE EMISSION 

200 

70 

GU10LED 


2x50 70x70 200 PPQ12 

/01 

/02 

/60 

/99 

wall ceiling 

I-PIPEDIQG9BIEMISSIONE PARETE 

I-PIPEDI QG9WALL -MOUNTEDDOUBLE EMISSION 

100 

100 

G9230V 


1Xmax 60 100x100 100 PPQ10 

/01 

/02 

/60 

/99 

IPIPEDI Q LED 

105° 

cd/klm 

90° 

75° 

28° 

105° 

90° 

75° 

IPIPEDI Q 

120° 

150° 

240 

180 

120 

150° 

120° 

60° 

630 

60° 

90° 

60 

cd/klm 

90° 

45° 

1260 

2520 

45° 

60° 

60 

120 

60° 

180 

30° 15° 0° 

η = 100 % 

15° 30° 

240 

30° 0° 

30° 

η = 100 % 

IPIPEDI Q 

515

I-PIPEDI 

Apparecchi a soffitto, sospensione e parete per 

illuminazione diretta o diretta/indiretta, completi di 

sorgentiLEDprofessionali operlampadeLEDGU10230V. 

Completi di gruppo di alimentazione. Corpo cilindrico 

in estruso di alluminio finitura verniciata. Completi 

di staffa per fissaggio a soffitto, cavi di sospensione in 

acciaio con sistemadi regolazionemicrometricae cavo 

di alimentazione L.2000mm. o basetta di fissaggio a 

paretea secondadei modelli. Gradodi protezioneIP20. 

Ceiling, suspended or wall luminaires for direct or 

direct/indirect lighting, complete with professional 

LEDsources orGU10230VLEDbulbs.Integrated power 

supply unit. Cylindrical body in extruded aluminum 

with painted finish. Complete with ceiling mounting 

brackets, steel suspension cables with micrometric 

adjustmentsystemandpowercable L.2000mm.orwall 

fixingbase according to the models.IP20. 

516 

IPIPEDI

wall ceiling 

Location: Tabakalera– Centro internacional decultur acontemporanea– Spain 

Project l ightingproject tao il l uminacion 

IPIPEDI 

517

518 IPIPEDI

wall ceiling 

Progetto: Hoyne -Sydney HoyneSydney Office 

Designer:Interni Design– DesignerInterni 

ShaneGogan 

lighting LightingProject project: gineicolighting 

GineicoLighting 

IPIPEDI 

519

I-PIPEDI R55 

SOFFITTOCEILING 

300 

Ø 55 

LED 



6,8 55 300 1,07 330 450 PP011.9 

/01 

/02 

/60 

/99 

LED 



12 55 300 1,07 1285 1289 PP013.9 /01 

/02 

18 55 300 1,07 1575 1579 PP014.9 

/60 

/99 

CRI 

>90 

LED 

incl. 


272700K F 27° DFDImm. Tagliodi Fase /Dimmabletrailing/leading edge 

303000K W 46° 

404000K 

GU10LED 230V 


1xmax50 55 300 1,04 PP013 

/01 

/02 

/60 

/99 

I-PIPEDI R90 


Versionebasecon driverdimmerabiletaglio difaseincluso |Trailing/leading edge dimmable included in Led base version. 

300 

Ø 90 

LED 



17 90 300 1827 1905 PP021.9 /01 

/02 

24,3 90 300 2356 2430 PP022.9 

/60 

/99 


272700K F 24° D Dali 

303000K W 38° 

404000K 

GU10LED 230V 


1xmax50 90 300 PP023 

/01 

/02 

/60 

/99 

Accessori -accessories: L085#.A:Anelloø85 -Lenswith ringø85 

I-PIPEDIR120 


Versione17/24,3Wbasecondriver dimmerabiletaglio di faseincluso |Trailing/leading edge dimmable included in Led base version. 

380 

Ø 120 

LED 



17 120 380 1827 1905 PP031.9 /01 

24,3 120 380 2356 2430 PP032.9 

/02 

/60 

32 120 380 2885 2955 PP033.9 

/99 


272700K F 24° D Dali 

303000K W 38° 

404000K 

Accessori -accessories: L0105#.A:Anello105-Lens with ringø105 

520 IPIPEDI

LENTECONANELLO 

LENS WITH RING 

Per proiettori da ø90.Aumental'altezza del prodotto di 10mm 

LENTE SATINATACONANELLO/SATINLENS WITHRING 

LENTEELISSOIDALE CONANELLO/ELIPSOIDLENS WITHRING 

LENTE ASIMMETRICACON ANELO/ASYMMETRICLENS 

FILTRONIDODʼAPE/HONEYCOMB LOUVERRING 

ømm Kg CODE 

85 0,02 L085S.A 

105 0,03 L105S.A 

ømm Kg CODE 

85 0,02 L085E.A 

105 0,03 L105E.A 

ømm Kg CODE 

85 0,02 L085A.A 

105 0,03 L105A.A 

ømm Kg CODE 

85 0,02 L085R.A 

105 0,03 L105R.A 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

LENS 75 LED 

105° 

cd/klm 

90° 

24° 

105° 

90° 

LENS 75 LED 

105° 

cd/klm 

90° 

38° 

105° 

90° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

615 

60° 

60° 

355 

60° 

60° 

980 

60° 

60° 

480 

60° 

45° 

1230 

45° 

45° 

710 

45° 

45° 

1960 

45° 

45° 

960 

45° 

1845 

1065 

2940 

1440 

2520 

η = 100 % 

1750 

η = 100 % 

3920 

η = 100 % 

1920 

η = 100 % 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 0° 15° 30° 

30° 15° 0° 15° 30° 

wall ceiling 

Nettuno Ristor ante -Rimini 

Photo MarioFl ores 

IPIPEDI 

521

IPIPEDI R55SSOSPENSIONE 

IPIPEDI R55S SUSPENSION 

300 

2000 

Ø 55 

LED 


W ømm Hmm Kg 24° 36° CODE Col. 

6,8 55 300 1,26 330 450 PP111.9 

/01 

/02 

/60 

/99 


303000K F 24° DF DImm.Tagliodi Fase /Dimmable trailing/leading edge 

272700K W 36° 

404000K 

LED 


W ømm Hmm Kg 27° 46° CODE Col. 

12 55 300 1,26 1285 1289 PP112.9 /01 

/02 

18 55 300 1,26 1575 1579 PP152.9 

/60 

/99 


272700K F 27° DFDImm.TagliodiFase/Dimmabletrailing/leading edge 

303000K W 46° 

404000K 

CRI 

>90 

GU10LED 230V 

W ømm Hmm Kg CODE Col. 

1xmax50 55 300 1,22 PP113 

/01 

/02 

/60 

/99 

I-PIPEDIR90SSOSPENSIONE 

I-PIPEDIR90S SUSPENSION 

Nella versione base PP121PP122il drive Dimmerabile taglio di faseè incluso. |PP121PP122Base version is Trailing/leadingedge dimmable. 

CRI 

>90 

300 2000 

Ø 90 

LED 


W ømm Hmm 24° 38° CODE Col. 

17 90 300 1827 1905 PP121.9 

/01 

/02 

24,3 90 300 2356 2430 PP122.9 

/60 

/99 


272700K F 24° D Dali 

303000K W 38° 

404000K 

GU10LED 230V 


1xmax50 90 300 PP123 

/01 

/02 

/60 

/99 

Accessori -accessories: L085#.A:Anello ø85+lente 

I-PIPEDIR120SSOSPENSIONE 

I-PIPEDIR120SSUSPENSION 

Nella versione base PP131PP132il drive Dimmerabile taglio di faseè incluso. |PP131PP132base version is Trailing/leadingedge dimmable. 

380 2000 

Ø 120 

LED 


W ømm Hmm 24° 38° CODE Col. 

17 120 380 1827 1905 PP131.9 /01 

24,3 120 380 2356 2430 PP132.9 /02 

/60 

32 120 380 2885 2955 PP133.9 /99 


272700K F 24° D Dali 

303000K W 38° 

404000K 

Accessori-accessories 

L0115#.#:anello Ø115conlente -lens with ringØ115 

CRI 

>90 

522 

IPIPEDI








85 0,02 L085S.A /01 

115 0,03 L115S.A 

/02 


85 0,02 L085E.A /01 

115 0,03 L115E.A 

/02 


85 0,02 L085A.A /01 

115 0,03 L115A.A 

/02 


85 0,02 L085R.A /01 

115 0,03 L115R.A 

/02 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

LENS 75 LED 

105° 

cd/klm 

90° 

24° 

105° 

90° 

LENS 75 LED 

105° 

cd/klm 

90° 

38° 

105° 

90° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

615 

60° 

60° 

355 

60° 

60° 

980 

60° 

60° 

480 

60° 

45° 

1230 

45° 

45° 

710 

45° 

45° 

1960 

45° 

45° 

960 

45° 

1845 

1065 

2940 

1440 

2520 

η = 100 % 

1750 

η = 100 % 

3920 

η = 100 % 

1920 

η = 100 % 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 0° 15° 30° 

30° 15° 0° 15° 30° 

wall ceiling 

cucina cantina -piazzaduomo-cefal ù 

photo aldo belvedere 

IPIPEDI 

523

I-PIPEDIR90APARETEMONOEMISSIONE 

I-PIPEDI R90A SINGLE EMISSION WALL 


122 

122 

204 

Ø90 

350 

Ø90 

I-PIPEDI R120APARETEMONOEMISSIONE 

SINGLE EMISSION WALL 


160 

160 

384 

Ø 120 

I-PIPEDI R120A2PARETEBI EMISSIONE 

DOUBLE EMISSION WALL 


380 

Ø 120 

LED 



17 90 204 1827 1905 PP221.9 

/01 

/02 

/60 

/99 

Accessori -Accessories: L085#.A:Anello ø85+lente -Lens with ringsø85 


272700K F 24° D Dali 

303000K W 38° 

404000K 

I-PIPEDIR90A2PARETEBI EMISSIONE 

DOUBLE EMISSION WALL 


LED 



2x17 90 350 3654 3810 PP321.9 

/01 

/02 

/60 

/99 



272700K F 24° D Dali 

303000K W 38° 

404000K 

LED 



24,3 120 380 2356 2430 PP232.9 

/01 

/02 

/60 

/99 



272700K F 24° D Dali 

303000K W 38° 

404000K 

LED 



2x24,3 120 380 4712 4860 PP332.9 

/01 

/02 

/60 

/99 



272700K F 24° D Dali 

303000K W 38° 

404000K 

CRI 

>90 








85 0,02 L085S.A /01 

115 0,03 L115S.A 

/02 


85 0,02 L085E.A /01 

115 0,03 L115E.A 

/02 


85 0,02 L085A.A /01 

115 0,03 L115A.A 

/02 


85 0,02 L085R.A /01 

115 0,03 L115R.A 

/02 

524 

IPIPEDI

wall ceiling 

Ristor anteNettuno Rimini 

Photo MarioFl ores 

IPIPEDI 

525

LEVA 

MODULIFINITI 


Collezione di apparecchi da incasso, fissi ed orientabili, con 

sorgenti LED Chip On Board integrate installabili a soffitto o 

parete. Corpo apparecchio in estruso di alluminio verniciato. 

Gruppiottici antiabbagliamentocompletidiledchiponboard 

(CRI>90)elenti. Installabili anche nel containerMinifilee File2 

mediante apposite staffe. Ottiche spot, flood, wideflood ed 

ellittiche UGR90)and lenses. They can also be installed in the Minifile 

and File2 containers using the special bracketsas accessory. 

Spot, flood, wideflood and elliptical optics UGR

wall ceiling 

IzakayaJ apanesRestaurant -Sydney 

Michuri DesignStudio Project 

LightingProject PgGineico 

LEVA 

527

VERSIONI ALIMENTATORIESCLUSI-POWERSUPPLIER NOTINCLUDED 

LEVASOFFITTO/PARETE1 

WALL/CEILING 


WALL/CEILING 

32 

32 40 

62 

Dacompletareconalimentatoredainstallareremotoinscatoladiderivazione.PerinstallazioneinContainerMinifileordinaren.1LTM210staffaperfissaggiomoduloluminosoallʼinterno 

della cassaforma.|Tobecompletedwithpowersupplytobeinstalledinaremotejunctionbox.ToinstallinContainerMinifile ordern.1LTM210singlebrackettofixthelightingmodule 

withinthewallbox. 

100 

62 

LED 



2,2 700 32x40 62 0.16 200 186 166 175 LV021.9 

/01 

/02 

/41 

/42 

Kelvin Beam 

272700K 

303000K 

404000K 

LED 



6,6 700 32x100 62 0.26 601 558 496 526 LV026.9 

/01 

/02 

/41 

/42 

Kelvin Beam 

272700K 

303000K 

404000K 

S 20° 

F 32° 

W 50° 

Z 41°x18° 

S 20° 

F 32° 

W 50° 

Z 41°x18° 

Dacompletareconalimentatoredainstallareremotoinscatoladiderivazione.PerinstallazioneinContainerMinifileordinaren.2LTM210staffaperfissaggiomoduloluminosoallʼinterno 

della cassaforma.|Tobecompletedwithpowersupplytobeinstalledinaremotejunctionbox.ToinstallinContainerMinifile ordern.2LTM210singlebrackettofixthelightingmodule 

withinthewallbox. 

VERSIONI ALIMENTATORIINCLUSI-INTEGRATEDPOWERSUPPLIES (ON/OFF) 

700 

LED 

incl. 

UGR 

90 


WALL/CEILING 

LEVASOFFITTO/PARETE 10 

WALL/CEILING 

LEVASOFFITTO/PARETE 15 

WALL/CEILING 

32 

32 

32 

160 

310 

460 

62 

62 

62 

LED 


W Dim. H Kg 20° 32° 50° 41°x18°CODE Col. 

11 32x160 62 0.34 1002931 828 877 LV027.9 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

/01 

/02 

/41 

/42 

Per installazione in Container Minifile ordinaren.2LTM210staffa per fissaggiomodulo luminoso allʼinterno 

della cassaforma. To install in Container Minifile order n.2LTM210single bracket to fixthe lighting 

module within thewallbox. 

LED 



22 32x310 62 0.66 200418621656 1754 LV028.9 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

Beam 

S 20° 

F 32° 

W 50° 

Z 41°x18° 

/01 

/02 

/41 

/42 

Per installazione in Container Minifile ordinaren.2LTM210staffa per fissaggiomodulo luminoso allʼinterno 

della cassaforma. Toinstall in Container Minifile order n.2LTM210single bracket to fixthe lighting 

module within thewallbox. 

LED 



33 32x460 62 0.91 300627932484 2631 LV029.9 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

Beam 

S 20° 

F 32° 

W 50° 

Z 41°x18° 

Beam 

S 20° 

F 32° 

W 50° 

Z 41°x18° 

LED 

incl. 

UGR 

LEVASOFFITTO/PARETE 5+5 

WALL/CEILING 

75 

78.5 

160 

LED 



/01 

22 78.5x160 75 0.88 2000 1862 1656 LV083.9 

/02 

/41 

/42 

Kelvin Beam 

272700K S 20° 

303000K F 32° 

404000K W50° 

Per installazione in Container File 2 ordinare n.2LT2891staffaper fissaggiomodulo luminosoallʼinterno 

della cassaforma.To install in Container File 2 order n.2LT2891single bracket to fixthe lighting module 

within the wallbox. 

LED 

incl. 

UGR 

FARETÈN 

MODULIFINITI 



contenute completi di sorgenteLED chip on board e driver 

integrato. La gamma si articola in due tipi di apparecchi: 

spot LED, di forma sferica, orientabili sullʼasse verticale e 

orizzontale,alloggiati in moduli da cinque unità e proiettori 

di forma cilindrica di diametro 36 e 55mm., orientabili 

sullʼasseverticale e orizzontale,alloggiati inmodulida unoe 

due unità. Disponibiliinseriti allʼinterno di un modulofinito 

in estrusodi alluminio, installabile ad incasso con battutae 

trimless. Gradodi protezione IP20. 

Collection of extremely small projectors complete with 

LED chip on board source and integrated driver. The range 

is divided into two types of luminaires: LED spots, with 

spherical shape, adjustable on the vertical and horizontal 

axis,housedin modulesoffive units andcylindrical shaped 

projectors of diameter 36 and 55mm.,adjustable on the 

vertical axisand horizontal, housed in modules of one and 

two units. Available inserted inside a finished module in 

extrudedaluminum, which can be installed flush-mounted 

with frameor trimless. IP20. 

530 

FARETÈN

wall ceiling 

FARETÈN 

531

FARETÈN FOCUS 41 

PARETE/SOFFITTO WALL/CEILING 

66 

40 

308 

Ø 36 

85 

90° 

LED 


W Dim. ø Kg 19° 28° 18°x38°CODE Col. 

8 40x308 36 0.91 665 695 508 /01 

FR001.9 

/02 


272700K 

303000K 

404000K 

S 19° D Dali 

F 28° 

Z 18°x38° 

CRI 

>90 

LED 

incl. 

350° 

Per installazione in profilo Container File ordinare n.2LT2481staffaper fissaggiomodulo luminoso all'interno della cassaforma. |To install in Container File profile order n.2LT2481 


Accessori-accessories: LTF1.1000,LTF1.2000,LTF1.3000,LTF1.misura:cassaforma File -wallboxFile -LT2480.1:Coppiaditestate cassaforma FILE -couple ofclosure headsfor 




308 

LED 


W Dim. ø Kg 19° 28° 18°x38° CODE Col. 

16 40x308 36 1.10 1330 1390 1016 /01 

FR002.9 

/02 

66 

40 

Ø 36 

85 

100 90° 

350° 


272700K S 19° D Dali 

303000K F 28° 

404000K Z 18°x38° 

Per installazione in profilo Container File ordinare n.2LT2481staffaper fissaggio modulo luminosoallʼinterno della cassaforma. |Toinstall in Container File profile order n.2 

LT2481singlebracket to fixthe lighting module within the wallbox. 

Accessori-accessories: LTF1.1000,LTF1.2000,LTF1.3000,LTF1.misura:cassaforma File -wallboxFile -LT2480.1:Coppiaditestate cassaforma FILE -couple ofclosure headsfor 




308 

LED 


W Dim. ø Kg 27° 46° CODE Col. 

12 78x308 55 1.29 1285 1289 FR006.9 /01 

18 78x308 55 1.29 1575 1579 FR007.9 

/02 

75 

78 

Ø 55 

115 

90° 


272700K F 27° D Dali 

303000K W 46° 

404000K 

350° 

Per installazione in profilo Container File2ordinare n.2LT2891staffaper fissaggiomodulo luminoso all'interno della cassaforma. |To install in Container File2profile order n.2LT2891 



LTF2.1000,LTF2.2000,LTF2.3000,LTF2.misura:cassaformaFile 2-wallboxFile2 LT2890.1:coppiaditestate cassaforma FILE 2-couple ofclosure headsforwallboxFILE 2 

LT2891:staffasingola File2 -single bracket to fixthe lighting modules L055#.A:Anello ø55+lente -lens with ring ø55 

FARETÈNSPOT 


75 

78 

308 

Ø 40 

20° 

350° 

LED 


W Dim. ømm H Kg 28° CODE Col. 

5 78x308 40 75 1.00 465 /01 

FR005.9 

/02 


272700K 

303000K 

404000K 

Per installazione in profilo Container File2ordinare n.2LT2891staffaper fissaggiomodulo luminoso all'interno della cassaforma. |To install in Container File2profile order n.2 

LT2891singlebrackettofixthe lightingmodule within thewallbox. 


LTF2.1000,LTF2.2000,LTF2.3000,LTF2.misura:cassaformaFile 2-wallboxFile2-LT2890.1: coppia ditestate cassaforma FILE 2-couple ofclosure headsforwallboxFILE 2- 

LT2891:staffasingola File2-single bracketto fixthe lightingmodules 

F 28° 

D Dali 

532 

FARETÈN

FARETÈN MINISPOT 5PARETE/SOFFITTO 

FARETÈN MINISPOT 5 WALL/CEILING 

40 

308 

Ø15 

66 360° 

60 

LED 


W Dim. ømm H Kg 28° CODE Col. 

7,5 40x308 15 66 0.83 685 /01 

FR003.9 

/02 


272700K 

303000K 

404000K 

F 28° 

D Dali 

CRI 

>90 

LED 

incl. 

20° 

Per installazione in profilo Container File ordinare n.2LT2481staffaper fissaggiomodulo luminoso all'interno della cassaforma. |To install in Container File profile order n.2LT2481 


Accessori-accessories: LTF1.1000,LTF1.2000,LTF1.3000,LTF1.misura:cassaformaFile -wallboxFile -LT2480.1:Coppiaditestate cassaforma FILE -couple ofclosure headsfor 


wall ceiling 

LENS 30 LED 

105° 

cd/klm 

90° 

18°x38° 

105° 

90° 

spot 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

minispot 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

1645 

60° 

60° 

1630 

60° 

60° 

2665 

60° 

45° 

3290 

45° 

45° 

3260 

45° 

45° 

5330 

45° 

4930 

4520 

7995 

6580 

η = 100 % 

5320 

η = 100 % 

10660 

η = 100 % 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 0° 

15° 30° 

30° 15° 0° 

15° 30° 

ACCESSORI -ACCESSORIES 

CASSAFORMACONTAINER PER INCASSO RASATOIN CARTONGESSOOLATERIZIO CEMENTO 

WALLBOXCONTAINERFORTRIMLESS RECESSED IN PLASTERBOARD ORBRICKWALL ANDCONCRETE 

LTF1.### 

LTF2.### 

pag. 254 

pag. 256 

FARETÈN 

533

FILE 2 

COMPLEMENTI 

Apparecchia soffittoperilluminazione diretta,completi 

di sorgenti LED professionali o per lampade GU10LED. 

Corpo quadrato o rettangolare in lamiera di acciaio 

verniciata. Completi di staffa per fissaggio a soffitto. 

Suggeriti in abbinamento a moduli finiti e profili File2 

oppureallʼinterno del ContainersFile2. 

Ceiling fixtures for direct lighting, complete with 

professionalLEDsources orforGU10LEDlamps. Square 

or rectangular body in painted steel. Complete with 

bracketforceiling fixing.Recommendedincombination 

with finished modules and File2 profiles or inside the 

File2 Containers. 

534 FILE 2COMLEMENTI

wall ceiling 

FILE 2COMPLEMENTI 

535

536 FILE 2COMLEMENTI 

Sal one Di Bel l ezza-Pescar a 

Photo ERStudio

FILE2 COMPLEMENTI1 

CRI 

>90 

LED 

incl. 

110 

78,5 

78,5 

LED 


W Dim. H 24° 36° CODE Col. 

6,8 78x78 110 330 450 LT2660.9 

/01 

/02 

/49 

GU10LED 230V 


50 78x78 110 LT2660 

/01 

/02 

/49 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

Beam 

F 24° 

W 36° 

FILE2 COMPLEMENTI2 

110 

160 

78,5 

LED 


W Dim. H 24° 36° CODE Col. 

13,60 78x160 110 660 900 LT2661.9 

/01 

/02 

/49 

GU10LED 230V 


100 78x160 110 LT2661 

/01 

/02 

/49 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

Beam 

F 24° 

W 36° 

wall ceiling 

FILE 2COMPLEMENTI 

537

MANINE 

Apparecchi a parete mono o biemissione per 

illuminazione dʼaccento e di pareti ed angoli. Gruppo 

ottico completo di sorgenti LED professionali, con 

alimentazione integrata. Disponibili in versione ad 

angolo interno 90°, ad angolo esterno 270° oppure 

piatta. Corpo in metallo finitura verniciata. Grado di 


Single or double emission wall mounted luminaires 

for wall enhancing and corner lighting. Optical unit 

completewithprofessionalLEDsources, withintegrated 

power supply. Available in 90 ° internal angle, 270° 

externalangle orflat version.Painted finish metalbody. 

IP40. 

538 MANINE

wall ceiling 

MANINE 

539

MANINE270-OBIEMISSIONE ORIZZONTALE 

MANINE270-OHORIZONTALDOUBLE EMISSION 

120 

30 

120 

LED 

lmproduct/beam/3000K 

W Kg 14° CODE Col. 

6 0,82 368 LT7000.8 

/01 

/60 

/99 

Kelvin Beam 

272700K S 14° 

303000K 

404000K 

LED 

incl. 

CRI 

>80 

270° 

MANINE270-VBIEMISSIONE VERTICALE 

MANINE270-VVERTICALDOUBLE EMISSION 

120 

30 

120 

LED 



6 0,82 368 LT7004.8 

/01 

/60 

/99 

Kelvin Beam 

272700K S 14° 

303000K 

404000K 

270° 

MANINE270-VMONOEMISSIONE VERTICALE 

MANINE270-VVERTICALSINGLE EMISSION 

120 

30 

120 

LED 



3 0,78 184 LT7002.8 

/01 

/60 

/99 

Kelvin Beam 

272700K S 14° 

303000K 

404000K 

270° 



30 

100 

120 

LED 



6 0,82 368 LT7100.8 

/01 

/60 

/99 

Kelvin Beam 

272700K S 14° 

303000K 

404000K 

90° 

540 MANINE



30 

100 

120 

LED 



6 0,82 368 LT7104.8 

/01 

/60 

/99 

Kelvin Beam 

272700K S 14° 

303000K 

404000K 

LED 

incl. 

CRI 

>80 


MANINE90-VSINGLEEMISSION 

LED 



3 0,78 184 LT7102.8 

/01 

/60 

/99 

Kelvin Beam 

272700K S 14° 

303000K 

404000K 

90° 

MANINEPARETE MONOEMISSIONE 

MANINEWALLSINGLE EMISSION 

120 

30 

120 

LED 



3 0,52 184 LT7200.8 

/01 

/60 

/99 

Kelvin Beam 

272700K S 14° 

303000K 

404000K 

Posizionabile anche in orizzontale.|possible to beinstalled orizontally 

wall ceiling 

MANINEPARETEBIEMISSIONE 

MANINEWALLDOUBLE EMISSION 

120 

30 

120 

LED 



6 0,56 368 LT7300.8 

/01 

/60 

/99 

Kelvin Beam 

272700K S 14° 

303000K 

404000K 

MANINE LED 14° MANINE BI LED 

105° 

105° 150° 5980 

cd/klm 

90° 

90° 

4485 

120° 

75° 

75° 

2990 

150° 

14° 

120° 

60° 

1915 

60° 

90° 

1495 

cd/klm 

90° 

45° 

3830 

5745 

45° 

60° 

1495 

2990 

60° 

7660 

30° 15° 0° 

η = 100 % 

15° 30° 

4485 

5980 

30° 0° 

30° 

η = 100 % 

MANINE 

541

APP-LIQUES 

Applique architetturale a sorgente LED lineare. 

Caratterizzata da dimensioni ultraminimali, installata 

diventa parte integrante dellʼarchitettura. App-line,una 

piccola mensolaconemissioneluminosaindiretta.Appeal, 

una “L”,con emissione luminosa indiretta. Corpoin 

alluminio pieno lavorato, finitura verniciata. Gruppo 

ottico completo di schermo di protezione satinato. 


Architectural wall light with linear LED light source. 

Characterized by ultraminimal dimensions, installed it 

becomes an integral part of the architecture. App-line, 

a small shelfwith indirect light emission.App-eal,an“L” 

with indirect light emission. Full machined aluminum 

body, painted finish. Optical unit complete with satin 

protection screen.IP40. 

542 

APP-LIQUES

wall ceiling 

APP-LIQUES 

543

544 APP-LIQUES

APP-LINE1 

CRI 

>80 

LED 

incl. 

100 

37 

LED 


W Dim. H Kg k 115° CODE Col. 

13 100x310 37 1 3000 940 APS01 

13 100x310 37 1 4000 960 

/01 

APS02 

310 



APP-LINE2 

100 

37 

LED 


W Dim. H Kg K 115° CODE Col. 

26 100x440 37 1,30 3000 1880 APSB1 

26 100x440 37 1,30 4000 1920 

/01 

APSB2 

440 



APP-EAL1 

100 

110 

LED 



13 100x210 110 1,2 3000 940 APE01 

13 100x210 110 1,2 4000 960 

/01 

APE02 

210 



wall ceiling 

APP-EAL2 

100 

110 

LED 



26 100x310 110 1,5 3000 1880 APEB1 

26 100x310 110 1,5 4000 1920 

/01 

APEB2 



310 

APP-LINE LED 115° 

105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

APP-EAL LED 115° 

105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

85 

60° 

60° 

85 

60° 

170 

170 

45° 

45° 

45° 

45° 

255 

255 

310 

η = 100 % 

310 

η = 100 % 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

APP-LIQUES 

545

RIGO 

Apparecchia parete per illuminazione diretta o diretta/ 

indiretta diffusa,completi di sorgentiLED professionali. 

Corpoin metallofinitura verniciata,completi divetrodi 

protezionesatinato. Grado di protezioneIP40. 

Wall-mounted luminaires for direct or direct/indirect 

diffused lighting, complete with professional LED 

sources.Body in painted metal, complete with frosted 

protective glass.IP40. 

546 RIGO

wall ceiling 

RIGO 

547

548 RIGO

95 

95 

95 

RIGO23PARETE 

RIGO23WALL/CEILING -MOUNTED 

70 

230 

LED 


W W Dim. L.mm 120° CODE Col. 

mono-emission 1x6,2 70x95 230 442 LT17L02 

bi-emission 2x6,2 70x95 230 884 

/01 

LT17LB2 

CRI 

>90 

LED 

incl. 

RIGO50PARETE 


500 

LED 


W Dim. L.mm 120° CODE Col. 


bi-emission 2x6,5 70x95 500 731 

/01 

LT17LB3 

70 

RIGO60PARETE 


70 

600 

LED 


W Dim. L.mm 120° CODE Col. 


bi-emission 2x12,8 70x95 600 2075 

/01 

LT17LB4 

wall ceiling 

RIGO biemissione LED 

150° 240 150° 

180 

120° 

120° 

120 

60 

90° 

cd/klm 90° 

RIGO monoemissione LED 

105° 

cd/klm 

105° 

90° 

90° 

75° 

120 

75° 

60° 

240 

60° 

60° 

60 

120 

60° 

45° 

360 

480 

45° 

180 

240 

30° 0° 

30° 

η = 100 % 

30° 15° 0° 

η = 100 % 

15° 30° 

RIGO 

549

OUTDOOR 

FILE FLEX 

OUTDOOR 

p.555 

New 

IFERROSI 

p.561 

New 

IGROUND 

p.575 

New 

NYX 

p.580 

New 

STEP 

p.586 

NANOFILE 

OUTDOOR 

p.591 

New 

550

ICEMENTI 

p.597 

IRIDE 

p.604 

New 

MANINE 

p.608 

IPIPEDI 

p.613 

LEVA 

OUTDOOR 

p.618 

New 

LEVA 

QUADRA 

p.624 

New 

FILE 2 

p.626 

outdoor 

551

552 

FILE FLEX

FILE FLEX OUTDOOR 

outdoor 

FILE FLEX 553

FILE FLEX 

OUTDOOR 

Famiglia di apparecchi illuminanti da esterno -da terra, 

a parete, a soffitto od a sospensione -costituiti da un 

profilo in estruso di alluminio dalle forme curvilinee. 

Sono disponibili versioni con sorgentelineare LED con 

schermo in estruso in silicone flessibile opale per luce 

diffusa e versioni con moduli LED multi ottica della 

serieLeva perluce dʼaccento.GradodiprotezioneIP66. 

Family of outdoor lighting fixtures -floor, wall, ceiling 

or suspended –realized by extrudedaluminum profiles 

with curvilinear shapes.Versionswith LED linear source 

with extrudedopal flexible silicone screen for diffused 

light and versions with multi-optic LED modules of 

the Leva series for accent lighting are available. IP66. 

554 

FILE FLEX

FILE FLEX 555 

outdoor

VIRGOLINA 

IK08 

24V 

LED 

incl. 

CRI 

>80 

520 34 

170 


W Dim. H Kg lmprod/3000K CODE Col. 

/01 

9 520x34 170 1 265 FXG10.8 

/02 

/60 

/99 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

Lefiniture /01e/02sonotesturizzate|Finishing referringto/01and/02areembossed 

Lʼapparecchioè dotato di 2m di cavo |2m of cable included. 

VIRGOLONE 


W Dim. H Kg lmprod. 3000K CODE Col. 

/01 

16,5 120x120 1130 3,2 515 FXG11.8 

/02 

/60 

/99 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

1130 



120 

120 

VIRGOLINA 9W LED 75° 

150° 300 150° 

120° 

225 

150 

120° 

75 

90° 

cd/klm 

90° 

75 

60° 

150 

60° 

225 

300 

30° 0° 

30° 

η = 100 % 

556 

FILEFLEX 

FLEX

CIRCLE T500 

IK08 

24V 

LED 

incl. 

CRI 

>80 

500 

34 

530 


W ø H Kg lmprod. 3000K CODE Col. 

/01 

27 500 530 2,8 866 FXG01.8 

/02 

/60 

/99 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

Lefiniture /01e/02sonotesturizzate|Finishing referringto/01and/02areembossed. 


CIRCLE T800 

800 

34 

834 


W ø H Kg lmprod 3000K CODE Col. 

/01 

44 800 834 4,3 1395 FXG02.8 

/02 

/60 

/99 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 



CIRCLE V500 

500 34 

2000 


W ø Kg lmprod/3000K CODE Col. 

/01 

27 500 2,8 866 FXG21.8 

/02 

/60 

/99 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 


CIRCLE V800 

800 34 

2000 


W ø Kg lmprod 3000K CODE Col. 

/01 

44 800 4,3 1395 FXG22.8 

/02 

/60 

/99 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 


outdoor 

FILE FLEX LED 

105° 

cd/klm 

90° 

75° 

105° 

90° 

75° 

60° 

45° 

85 

170 

255 

60° 

45° 

30° 15° 

310 

0° 

η = 100 % 

15° 30° 

FILEFLEX 

557

558 FILE FLEX

FILE FLEX OUTDOORELLE1 

IK08 

IP56 

700 

LED 

incl. 

CRI 

>90 

187 

120x120 

718 

LED 


W mA Dim. H Base 20° 32° 40° 41°x18° CODE Col. 

/01 

6,6 700 187X34 718 120x120600 558 497 456 FXG31.9 

/02 

/60 

/99 

Kelvin Beam 

272700K S 20° 

303000K F 32° 

404000K W 40° 

Z 41°x18° 




247 

120x120 

1134 

LED 


W mA Dim. H Base 20° 32° 40° 41°x18°CODE Col. 

/01 

11 700 247X341134120x1201000 931 828 760 FXG32.9 

/02 

/60 

/99 

Kelvin Beam 

272700K S 20° 

303000K F 32° 

404000K W 40° 

Z 41°x18° 




247 

200x200 

2264 

LED 


W mA Dim. H Base 20° 32° 40° 41°x18°CODE Col. 

/01 

11 700 247X342264120x1201000 931 828 760 FXG33.9 

/02 

/60 

/90 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

Beam 

S 20° 

F 32° 

W 40° 

Z 41°x18° 



307 

200x200 

2984 


LED 


W mA Dim. H Base 20° 32° 40° 41°x18° CODE Col. 

/01 

15,4 700 307X342984120x120 1387 1291 1148 1054 FXG34.9 

/02 

/60 

/90 

Kelvin Beam 

272700K S 20° 

303000K F 32° 

404000K W 40° 

Z 41°x18° 



outdoor 


105° 

105° 105° 

105° 105° 

105° 105° 

105° 

cd/klm 

cd/klm 

cd/klm 

cd/klm 

90° 

90° 90° 

90° 90° 

90° 90° 

90° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

1600 

60° 60° 

1500 

60° 60° 

60° 

60° 

865 

60° 

45° 

3200 

4800 

45° 45° 

2000 

2500 

45° 45° 

800 

1200 

45° 

45° 

1730 

2595 

45° 

5300 

η = 100 % 

3000 

η = 100 % 

2000 

η = 100 % 

3460 

η = 100 % 

30° 15° 0° 

15° 30° 

30° 15° 0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

FILEFLEX 

559

560 I FERROSI

IFERROSI 

outdoor 

i ferrosi 

561

IFERROSI 

MODULIFINITI 


Famiglia di apparecchi illuminanti da esternoda terra o 

parete, proposti in moduli finiti o in sistema modulare 

per una massima personalizzazione. Sono disponibili 

versioni con sorgente LED per luce dʼaccento. Proposti 

pali didiverse altezzeda700mma3000mm,daabbinare 

aspotda6,7Wo18W.Basedʼappoggiooppurepossibilità 

difissaggioperdiversesuperfici:flangia perfissaggiosu 

superfici legnose, zanca per fissaggio in calcestruzzo, 

picchettoperfissaggiosuterra.GradodiprotezioneIP54. 

Family of outdoor floor or wall luminaires, available in 

finished modules orin a modular systemformaximum 

customization.Versionswith LED sourceforaccent light 

are available. Poles of different heights from 700mm 

to 3000mmare available, to be combined with spots 

of 6.7W or 18W.Fixing base or possibility to install in 

different surfaces:flangeforwooden surfaces,clamp for 

concrete andstakeforground.IP54. 

562 I FERROSI

outdoor 

I FERROSI 

563

500 700 IK07 LED CRI 

>90 

IFERROSI FLOOR 

DOPPIO PALO 

incl. 

LED 


W mA øspots Kg 24° CODE Col. 

18 500 120 22 1483 

IF01.9 

/46 

6,7 700 60 22 650 

/99 

3207 

90° 

350° 

350° 

90° 

350° 

350° 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

Beam 

F 24° 


991 450 

PALO H3300-120 

500 

IK07 

LED 

incl. 

CRI 

>90 

LED 


W mA øspot Kg 24° CODE Col. 

18 500 120 16,5 1483 IF02.9 

/46 

/99 

350° 

90° 

350° 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

Beam 

F 24° 


PALO H3300-60 

700 

IK07 

LED 

incl. 

CRI 

>90 

350° 

90° 

350° 

LED 


W mA øspot Kg 38° CODE Col. 

6,7 700 60 16 712 IF03.9 

/46 

/99 

3197 

3216 

811 450 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

Beam 

W 38° 


760 450 

IFERROSI 60 6,7W LED24° 

105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

IFERROSI 120 18W LED24° 

105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

1315 

60° 

60° 

555 

60° 

60° 

955 

60° 

2630 

1110 

1910 

45° 

45° 

45° 

45° 

45° 

45° 

3945 

1665 

2865 

5260 

η = 100 % 

2220 

η = 100 % 

3820 

η = 100 % 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

564 I FERROSI

PALO H3300-60+60 

700 IK07 

LED 

incl. 

CRI 

>90 

LED 


W mA øspots Kg 24° 38° CODE Col. 

1+1x6,7700 60 16 1300 1424 IF04.9 

/46 

/99 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

Beam 

F 24° 

W 38° 

350° 

90° 

90° 

350° 

350° 


3485 

799 

450 

PALO H1300-60 

350° 

LED 


W mA ø Kg 38° CODE Col. 

6,7 700 60 2,6 712 IF05.9 

/46 

/99 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

Beam 

W 38° 

90° 

350° 


1365 

341 

120 

PALO H700-36 

LED 


W mA øspot Kg 19° 29° CODE Col. 

8 700 36 0,5 665 695 IF06.9 /62 

350° 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

Beam 

S 19° 

F 29° 

700 

90° 

350° 

Palo tagliabile in altezza.Il proiettore scorresullʼassedel palo. Il cavo èassicurato al palo dao-ringinsilicone 

|The pole can be cut in height.The projectorslides on thepole axis.The cable issecured tothe pole 

by silicone gaskets. 


outdoor 

87 55 

IFERROSI 36 8W LED 19° 

105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

1645 

60° 

60° 

850 

60° 

60° 

1315 

60° 

60° 

555 

60° 

45° 

3290 

4930 

45° 

45° 

1710 

2550 

45° 

45° 

2630 

3945 

45° 

45° 

1110 

1665 

45° 

6580 

η = 100 % 

3310 

η = 100 % 

5260 

η = 100 % 

2220 

η = 100 % 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

I FERROSI 

565

IFERROSI WALL&FLOOR 

SPOT120 

350 

75 

CRI 

500 IK07 

LED 

incl. >90 

LED 


W mA øspot H Kg 21° 24° 39° CODE Col. 

18 500 120 75 1,3 1642 1483 1473 IF20.9 

/44C 

/99 

90° 

174 120 

Kelvin Beam 

272700K S 21° 

303000K F 24° 

404000K W 39° 

Cavo in dotazione 1m |1m of cable included 

SPOT60 

90° 

113 60 

350 

200 

700 IK07 

LED 


W mA øspot H Kg 24° 38° CODE Col. 

6,7 700 60 200 0,3 650 712 IF21.9 

/44C 

/99 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

Beam 

F 24° 

W 38° 

Cavo in dotazione 1m |1m of cable included 

LED 

incl. 

CRI 

>90 

IFERROSI WALL 

CRI 

500 IK07 

LED 

incl. >90 

SPOT120 +CBL 

90° 

191 120 

350 

75 

LED 


W mA øspot H Kg 21° 24° 39° CODE Col. 

18 500 120 75 1,7 1642 1483 1473 IF30.9 

/44C 

/99 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

Beam 

S 21° 

F 24° 

W 39° 

SPOT60 +CBL 

90° 

130 60 

350 

200 

LED 


W mA øspot H Kg 24° 38° CODE Col. 

6,7 700 60 200 0,8 650 712 IF31.9 

/44C 

/99 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

Beam 

F 24° 

W 38° 

700 IK07 

LED 

incl. 

CRI 

>90 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

1315 

60° 

60° 

555 

60° 

60° 

1020 

60° 

60° 

955 

60° 

60° 

435 

60° 

45° 

2630 

3945 

45° 

45° 

1110 

1665 

45° 

45° 

2040 

3060 

45° 

45° 

1910 

2865 

45° 

45° 

870 

1305 

45° 

5260 

η = 100 % 

2220 

η = 100 % 

4060 

η = 100 % 

3820 

η = 100 % 

1740 

η = 100 % 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

566 I FERROSI

I FERROSI 567 

outdoor

IFERROSI 

SISTEMA 

SYSTEM 

Famiglia di apparecchi illuminanti da esterno da 

terra o parete, proposti in sistema modulare per una 

massima personalizzazione. Sono disponibili versioni 

con sorgente LED per luce dʼaccento. Proposti pali di 

diverse altezzeda700mma3000mm,daabbinare aspot 

da 6,7W o 18W.Base dʼappoggio oppure possibilità di 

fissaggio per diverse superfici: flangia per fissaggio su 

superfici legnose, zanca per fissaggio in calcestruzzo, 

picchettoperfissaggiosuterra.GradodiprotezioneIP54. 

Familyofoutdoorfloororwall luminaires,available in in 

amodularsystemformaximumcustomization.Versions 

with LED source for accent light are available. Poles of 

different heights from700mmto3000mmareavailable, 

to be combined with spots of6.7Wor 18W.Fixingbase 

or possibility to install in different surfaces: flange for 

wooden surfaces, clamp for concrete and stake for 

ground.IP54. 

568 IFERROSI

I FERROSI 569 

outdoor

NOTE:Massimon.3 proiettori 

per palo. 

NOTE:Max3projectors for 

pole 

IF44.250 

IF51.9 

IF51.9 

IF43.250 

IF3.250 

IF40.800 

IF40.2500 

IF40.2900 

IF41.1200 

IF42.700 

IF70 

570 

I FERROSI

IFERROSISISTEMA 

PALI 

POLES 

2542 

2942 

18 

H CODE Col. 

800 IF40.800 

2500 IF40.2500 

/46 

/99 

2900 IF40.2900 

Daabbinare acod. IF50-IF51-IF70|Tobecombined with code IF50-IF51-IF70 

842 

82° 

PALO1200CONBASE 

POLE 1200WITHBASE 

18 

øbase ø H CODE Col. 

120 18 1200 IF41.1200 /99 

1200 

Da abbinare a cod. IF50 -IF51|Tobe combined with code IF50 -IF51 

120 

MODULOINTERMEDIO 

INTERMEDIATE MODULE 

18 

ø H CODE Col. 

18 250 IF43.250 /99 

TERMINALE 

CLOSINGMODULE 

18 

18 250 IF44.250 /99 

ø H CODE Col. 

outdoor 

259 

250 

PALO700CONBASE 

POLE 700WITH BASE 

8 

øbase ø H CODE Col. 

55 8 700 IF42.700 /99 

Da abbinare a cod. IF52|To be combined with code IF52 

700 

55 

I FERROSI 

571

ELEMENTOSPOT120 

SPOT 120 

90° 

187 120 

75 

500 IK07 

LED 


W mA øspot Kg 

18 500 120 1,3 1642 1483 1473 IF50.9 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

Beam 

S 21° 

F 24° 

W 38° 

21° 24° 38° CODE Col. 

LED 

incl. 

/44C 

/99 


SPOT 60 

200 

700 IK07 

LED 



6,7 700 60 0,8 650 712 IF51.9 

24° 38° CODE Col. 

LED 

incl. 

/44C 

/99 

126 

90° 

60 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

Beam 

F 24° 

W 38° 


SPOT 36 

350 

70 

LED 


700 

IK07 


19° 29° CODE Col. 

8 700 36 0,3 665 695 IF52.9 /99 

LED 

incl. 

79 

90° 

36 

Kelvin Beam 

272700K S 19° 

303000K F 29° 

404000K 


BASE DAAPPOGGIO 

BASE FLOOR 

20 


450 11,4 IF70 /99 


450 

FLANGIADIFISSAGGIO 

FIXING PLATE 

4 


120 0,40 IF71 /99 


120 

PICCHETTOPER TERRENO 

GROUNDSPIKE 

200-202 

55-120 

99 

Dim. Kg CODE 

120X202 0,25 IF73 

Daabbinare acod.IF05-IF40-IF41(+IF71)|Tobecombined with code IF05-IF40-IF41(+IF71) 

Dim. Kg CODE 

55X200 0,25 IF74 

Da abbinare a cod.IF06-IF42-|Tobe combined with code IF06-IF42 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

IFERROSI 60 6,7W LED24° IFERROSI 60 6,7W LED38° 

105° 

105° 105° 

105° 

cd/klm 

cd/klm 

90° 

90° 90° 

90° 

IFERROSI 120 18W LED21° IFERROSI 120 18W LED24° 

105° 

105° 105° 

105° 

cd/klm 

cd/klm 

90° 

90° 90° 

90° 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

1645 

60° 

60° 

850 

60° 

60° 

1315 

60° 

60° 

555 

60° 

60° 

1020 

60° 

60° 

955 

60° 

60° 

435 

60° 

45° 

3290 

4930 

45° 

45° 

1710 

2550 

45° 

45° 

2630 

3945 

45° 

45° 

1110 

1665 

45° 

45° 

2040 

3060 

45° 

45° 

1910 

2865 

45° 

45° 

870 

1305 

45° 

6580 

η = 100 % 

3310 

η = 100 % 

5260 

η = 100 % 

2220 

η = 100 % 

4060 

η = 100 % 

3820 

η = 100 % 

1740 

η = 100 % 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

572 

I FERROSI

ALIMENTATOREON/OFFIP20 

POWER SUPPLYON/OFF IP20 

per/for 

spotø W mA 

AXB 

mm Lmm CODE 

120 25 500 38X29 131 AE500.25C 

60 10 700 37x21 80 AE700.10C 

36 36 700 37x21 80 AE700.10C 

ALIMENTATOREDALIIP20 

POWER SUPPLYDALI IP20 

per/for 

spotø W mA 

AXB 

mm Lmm DALI CODE 

120 24 500 x 

60 32 700 67x21 103 x AE700.32CD.MP 

36 32 700 x 

ALIMENTATOREON/OFFIP67 

POWER SUPPLYON/OFF IP67 

per/for 

spotø W mA 

AXB 

mm Lmm CODE 

120 22 500 37x24,5 120 AE500.22IP 

60 14 700 38x19 85 AE700.14IP 

36 14 700 38x19 85 AE700.14IP 

ALIMENTATOREDALIIP67 

POWER SUPPLYDALI IP67 

per/fors 

potø W mA 

AXB 

mm Lmm DALI CODE 

120 27,5 500 

x 

60 38,5 700 35x33 185 x AE1000.55D.MP.IP 

36 38,5 700 x 

CAVOINNEOPRENE 2X0,75DOPPIORIVESTIMENTO 

DOUBLE INSULETED NEOPRENE CABLE 2X0,75DOUBLE COATED 

ø L.mm CODE 

10 5000 IF82.5000 

10 10000 IF82.10000 

CONNETTOREIP67 

CONNECTORIP67 

CODE 

IF83 

SCATOLADICABLAGGIOIP67PER ALLOGGIAMENTODRIVER 

DRIVERJUNCTION BOXIP67 

92 

CODE 

IF75 

Cablaggio nero 3x0,75completo di spina schuko! Black wiring 3x0.75complete with plug schuko 

outdoor 

180 

220 1500 

n.5 maxae700.10c 

I FERROSI 

573

574 UPLIGHT

IGROUND 

outdoor 

IGROUND 

575

IGROUND 

Collezione di apparecchi per esterni da pavimento ad 

incasso, calpestabili, con sorgenti LED Chip On Board 

integrate a emissione monocromatica, ottica fissa 

od orientabile. La basculabilità si ottiene senzadover 

aprire lʼarticolo, grazie ad un movimento meccanico 

situato sul corpo lampada. Il corpo, di formacircolare, 

è disponibile in tre misure Ø 65mm,Ø 84mm,Ø 132 

mm e realizzato in alluminio anodizzato,con ghiera in 

acciaio inoxAISI 316L,completo di vetro di protezione 

temprato extrachiaro, senza viti a vista. Gli apparecchi 

vengono forniti con 2 metri di cavo in neoprene. Si 

può richiedere lʼaggiunta di 5m, 10m, 15m o 20m di 

cavo a pagamento.Disponibili controcasse cilindriche 

per la posa in opera. Il grado di protezione è garantito 

sullʼuscita cavo da pressacavostagnoIP67. 

Collection of walk-over recessed floor luminaires 

with integrated Chip On Board LED sources with 

monochromatic emission, fixed or adjustable optics. 

The tilting is obtained without having to open the 

article, thanks to a mechanical movement located on 

the lamp body.The body,circular in shape, isavailable 

in three sizes Ø65mm,Ø84mm,Ø132mmand made 

of anodized aluminum, with an AISI 316Lstainless steel 

flange,completewithextra-cleartemperedsafetyglass, 

without visible screws. The fixturesare supplied with 

2meters of neoprene cable. Additional 5m,10m,15m 

or 20mcable is available upupon request. Cylindrical 

outercasingsavailable. IP67. 

PATENT 

PE N DIN G 

576 

IGROUND

outdoor 

IGROUND 

577

IGROUNDFISSO -FIXED 

IK10 

LED 

incl. 

CRI 

>90 

IGROUND36FISSO 

IGROUND36FIXED 

55 

53 

Ø 65 

350 54mm 

LED 



6,7 350 65 55 0,2 433 475 IG001 .9 

/20 

/27 

Cable Kelvin Beam 

A 2m 272700K F 24° 

B 5m 303000K W 38° 

C 10m 404000K 

D 15m 

E 20m 

Accessori-accessories: CCIG01cassaforma -outercasing 



65 

72 

Ø 84 

700 73mm 

LED 



700 84 65 0,3 621 630 618 IG002 .9 

/20 

6,7 

/27 


A 2m 27 2700K S 10° 

B 5m 30 3000K F 22° 

C 10m 40 4000K W 36° 

D 15m 

E 20m 




350 

500 108mm 

85 

107 

Ø 132 

LED 



12 350 132 85 0,8 1200 1613 1190 IG003 .9 

/20 

18 500 132 85 0,8 1785 2298 1702 

/27 


A 2m 27 2700K S 14° 

B 5m 30 3000K F 24° 

C 10m 40 4000K W 36° 

D 15m 

E 20m 


IGROUND 36 

IGROUND36 6,7W LED 24° 

105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

1315 

60° 

60° 

555 

60° 

2630 

1110 

45° 

45° 

45° 

45° 

3945 

1665 

5260 

η = 100 % 

2220 

η = 100 % 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

IGROUND60 IGROUND 100 

IGROUND60 LED 10° IGROUND60 LED 22° IGROUND60 LED 36° IGROUND100 LED 14° 

105° 

105° 105° 

105° 105° 

105° 

105° 

105° 

cd/klm 

cd/klm 

cd/klm 

cd/klm 

90° 

90° 90° 

90° 90° 

90° 

90° 

90° 

IGROUND100 LED 24° 

105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

3895 

60° 

60° 

1350 

60° 

60° 

580 

60° 

60° 

2395 

60° 

60° 

975 

60° 

60° 

580 

60° 

7790 

2700 

1160 

4790 

1950 

1160 

45° 

45° 

45° 

45° 

45° 

45° 

45° 

45° 

45° 

45° 

45° 

45° 

11685 

4050 

1740 

7185 

2925 

1740 

15580 

η = 100 % 

5400 

η = 100 % 

2320 

η = 100 % 

9580 

η = 100 % 

3900 

η = 100 % 

2320 

η = 100 % 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

578 IGROUND

IGROUNDORIENTABILE -ADJUSTABLE 

IK10 

LED 

incl. 

CRI 

>90 

IGROUND60ORIENTABILE 

IGROUND60ADJUSTABLE 

350 

73mm 

67 

30° 

72 

Ø 84 

LED 



6,7 350 84 67 0,4 433 475 IG004 .9 

/20 

/27 


A 2m 27 2700K F 24° 

B 5m 30 3000K W 38° 

C 10m 40 4000K 

D 15m 

E 20m 

PATENT 

PE N DIN G 


La basculabilità si ottiene senzadover aprirelʼarticolo, graziead unmovimentomeccanico 

situato sul corpo lampada. | The tilting is obtained without having to open the article, 

thanksto a mechanical movementlocated on thelamp body. 

IGROUND100ORIENTABILE 

IGROUND100ADJUSTABLE 

95 

30° 

107 

Ø 132 

108mm 

LED 



12 350 132 95 0,8 1089 1149 903 IG005 .9 

/20 

/27 


A 2m 27 2700K S 19° 

B 5m 30 3000K F 24° 

C 10m 40 4000K W 40° 

D 15m 

E 20m 

350 

PATENT 

PE N DIN G 


La basculabilità siottiene senzadoveraprire lʼarticolo,grazie adunmovimento meccanico 

situato sul corpo lampada. | The tilting is obtained without having to open the article, 

thanksto a mechanical movementlocated on thelamp body. 

CASSAFORMAINALLUMINIO 

ALLUMINIUM OUTER CASING 

80 

IGROUND36 

ømm Hmm CODE 

60 80 CCIG01 

Ø60 

100 

IGROUND60 

ømm Hmm CODE 

75 100 CCIG02 

Ø75 

Ø110 

120 

IGROUND100 

ømm Hmm CODE 

110 120 CCIG03 

outdoor 

IGROUND 36 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

IGROUND 100 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

1315 

60° 

60° 

555 

60° 

60° 

1365 

60° 

60° 

975 

60° 

60° 

580 

60° 

45° 

2630 

3945 

45° 

45° 

1110 

1665 

45° 

45° 

2730 

4095 

45° 

45° 

1950 

2925 

45° 

45° 

1160 

1740 

45° 

5260 

η = 100 % 

2220 

η = 100 % 

5460 

η = 100 % 

3900 

η = 100 % 

2320 

η = 100 % 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

IGROUND 

579

NYX 

Apparecchida incasso a soffitto trimless o con battuta, 

fissi ed orientabili, per illuminazione dʼaccento o 

diffusa. Sorgente luminosa in posizione arretrata 

anti abbagliamento. Disponibile nelle versioni per 

installazione in cartongesso o in laterizio e calcestruzzo 

mediante lʼutilizzo di apposite controcasse ordinabili 

comeaccessorio.Disponibili consorgenteLEDintegrata 

operlampade GU10230/240V.Corpoegruppoottico in 

alluminio verniciato. Alimentatore remoto disponibile 

comeaccessorio. Gradodi protezioneIP54 

Trimless or trimmed recessed ceiling luminaires, 

fixed and adjustable, for accent or diffused lighting. 

Light source in anti-glare recessed position. Available 

for plasterboard installation or brick and concrete 

through the use of special outercases to be ordered 

separately. Powered with integrated LED source or for 

GU10230/240Vlightbulbs. Body and optical group in 

painted aluminum. Remote power supply available as 

an accessory.IP54 

580

581 

outdoor

NYXTRIMLESS FISSO -FIXED 


13 54x54 Ø40 




/01 

50x50 0,18 LTN01A 

/02 

/49 


ømm Dim.mm CODE Col. 

/01 

48 48 40 120x120 LTN01B 

/02 

100 

100 

/49 


355° 

LED 


500 

W mA ømm Hmm Kg 28° CODE Col. 

61 

/01 

30° 5 500 40 90 0,10 465 LTN01K.9 /02 

/49 

Ø40 


13 74x74 Ø55 




/01 

70x70 0,18 LTN02A 

/02 

/49 

43 

120 

105 

43 

68 68 

85 

30° 

30° 

355° 

Ø60 

355° 

Ø60 

50 

70 

120 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 


350 

LED 



/01 

6,8 350 60 80 0,19 330 450 LTN08K.9 /02 

/49 

Kelvin Beam 

272700K F 24° 

303000K W36° 

404000K 

TW 

LED 


350 500 


12 350 60 66 0,22 1285 1289 

/01 

LTN10K.9 

/02 

18 500 60 66 0,22 1575 1579 

/49 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 

Beam 

F 28° 



60 120x120 LTN02B 

/01 

/02 

/49 

Beam 

F 27° 

W46° 

CRI 

>90 

NYXQ50TRIMLESS FISSO GU10PER CARTONGESSOOLATERIZIOOCALCESTRUZZO 

NYXQ50TRIMLESS FIXED GU10FOR PLASTERBOARD OR BRICK WALL ORCONCRETE 



/01 

70x70 

LTN02A 

/02 

/49 

43 

120 

67 

68 68 

30° 

70 

150 

120 

355° 

Ø60 

120 

125 



/01 

35 120x120 LTN02B 

/02 

/49 



/01 

150x120 125 LTN12A 

/02 

/49 


GU10 LED 

W ø.mm Hmm Kg CODE Col. 

/01 

50 60 66 0,09 LTN16K 

/02 

/49 



582



13-20 Ø40 


ømm in -out 

CODE 

40-50 LTN03A 

50 

50 

127 

107 

84 

Ø40 

Ø55 

Ø55 

Ø40 

Ø55 


500 

LED 



/01 

5 500 40 80 0,11 465 LTN30K.9 

/02 

/49 



13-20 Ø55 


ømm in -out KG CODE 

55-65 0,10 LTN04A 

120 

100 

Ø40,5 

Ø55,5 

100 

120 


ømm L.mm. CODE 

40 120x120 LTN03B 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 


LED 


350 


/01 

6,8 350 55 100 0,28 330 450 LTN48K.9 /02 

/49 

Kelvin Beam 

272700K F 24° 

303000K W36° 

404000K 

350 500 

LED 



12 350 55 130 0,30 1285 1289 

/01 

LTN50K.9 

/02 

18 500 55 130 0,30 1575 1579 

/49 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 

Beam 

F 28° 



55 120x120 LTN04B 

Beam 

F 27° 

W46° 

CRI 

>90 

Ø65 

Ø75 


NYXT50FTRIMLESS FISSO GU10PER CARTONGESSOOLATERIZIOOCALCESTRUZZO 

NYXT50FTRIMLESS FIXED GU10FOR PLASTERBOARD OR BRICK WALL OR CONCRETE 


ømminner-outer KG CODE 

55-65 0,10 LTN04A 

NYX35 


105° 

105° 

90° 

cd/klm 

90° 

50 

94 

120 

Ø55 

Ø55 

Ø55,5 

150 

120 

120 

125 



55 120x120 LTN04B 


ømm KG CODE 

75 0,50 LTN14A 


GU10LED 


/01 

50 55 95 0,21 LTN56K 

/02 

/49 

Accessori -accessories: L050#:lente Ø 50Nota: Alla versione GU10è possibile abbinare soltanto la lente 

L###Rnidodʼape|Note: ForversionGU10combine L###Rhoneycombonly. 

NYX50 


105° 

105° 

90° 

cd/klm 

90° 


105° 

105° 105° 

105° 105° 

105° 

90° 

cd/klm 

90° 

90° 

cd/klm 

90° 

90° 

cd/klm 

90° 

outdoor 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

1630 

60° 

60° 

615 

60° 

60° 

615 

60° 

60° 

355 

60° 

60° 

430 

60° 

45° 

3260 

45° 

45° 

1230 

45° 

45° 

1230 

45° 

45° 

710 

45° 

45° 

810 

45° 

4520 

1845 

1845 

1065 

1415 

5320 

η = 100 % 

2520 

η = 100 % 

2460 

η = 100 % 

1750 

η = 100 % 

1850 

η = 100 % 

30° 15° 0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

NYX 

583


13-20 

Ø90 



136 

50 

250 

Ø90,5 

Ø90 

250 

Ø90 

ø mm inner-outer 

CODE 

90-100 LTN06A 



90,5 250x250 LTN06B 

Ø115 


500 700 

LED 


W mA A ø H Kg 15° 24° 38° CODE Col. 

17 500 90 165 0,80 1930 1827 1905 /01 

LTN20K.9 /02 

24,3 700 90 165 0,80 2468 2356 2430 

/49 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 

Beam 

S 15° 

F 24° 

W38° 

Accessori -accessories: L074#:lente Ø74-satin Ø74 

CRI 

>90 


NYXT111FTRIMLESS FIXEDFORPLASTERBOARD ORBRICKWALL 

13-20 

Ø120 

Ø135 

50 


ø mminner-outer 

CODE 

120-130 LTN07A 

250 

Ø105 

250 



120,5 250x250 LTN07B 

168 

Ø120,5 

Ø120 


LED 


700 900 


24,3 700 120 180 1,43 2468 2356 2430 /01 

LTN70K.9 /02 

32 900 120 180 1,43 3006 2885 2955 

/49 

Kelvin Beam 

272700K S 16° 

303000K F 25° 

404000K W40° 


LENTIOPTIONAL 

LENSES 



LENTE ASIMMETRICA/ASYMMETRIC LENS 


ømm Kg CODE 

50 0.01 L050S 

74 0,02 L074S 

111 0.03 L111S 

ømm Kg CODE 

50 0,01 L050E 

74 0,02 L074E 

111 0,03 L111E 

ømm Kg CODE 

50 0,01 L050A 

74 0,02 L074A 

111 0,03 L111A 

ømm Kg CODE 

50 0,01 L050R 

74 0,02 L074R 

111 0,03 L111R 

NYX80 

NYX111 



105° 

105° 105° 

cd/klm 

105° 

105° 

cd/klm 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 90° 

90° 

90° 

90° 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 


105° 

cd/klm 

105° 105° 

cd/klm 

105° 

90° 

90° 90° 

90° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

1630 

60° 

60° 

980 

60° 

60° 

480 

60° 

60° 

1630 

60° 

60° 

980 

60° 

60° 

480 

60° 

45° 

3260 

45° 

45° 

1960 

45° 

45° 

960 

45° 

45° 

3260 

45° 

45° 

1960 

45° 

45° 

960 

45° 

4890 

2940 

1440 

4620 

2940 

1440 

6520 

η = 100 % 

3920 

η = 100 % 

1920 

η = 100 % 

6150 

η = 100 % 

3920 

η = 100 % 

1920 

η = 100 % 

30° 15° 0° 

15° 30° 

30° 15° 0° 15° 30° 

30° 15° 0° 15° 30° 

30° 15° 0° 

15° 30° 

30° 15° 0° 15° 30° 

30° 15° 0° 15° 30° 

584

NYXFRAMEFISSO -FIXED 



8-15 CRI 

>90 

Ø55 

Ø55 500 

78 

Ø60 

30 

LED 



/01 

5 500 60 80 0,18 465 NF010.9 

/02 

/36 

/49 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

Beam 

F 28° 


NYXFRAMETF50FFIXED FOR PLASTERBOARD 

Ø75 

H 

30 

Ø70 Ø70 350 

LED 



/01 

6,8 350 75 100 0,25 330 450 NF020.9 

/02 

/36 

/49 

Kelvin Beam 

272700K F 24° 

303000K W 36° 

404000K 

LED 


350 500 


12 350 75 120 0,25 1285 1289 NF023.9 /01 

/02 

18 500 75 120 0,25 1575 1579 NF023.9 

/36 

/49 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 

Beam 

F 27° 

W46° 




Ø110 

130 

30 

LED 



/01 

17 500 110 160 0,85 1930 1827 1905 NF040.9 

/02 

/36 

24,3 700 110 160 0,85 2468 2356 2430 NF040.9 

/49 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 

Beam 

S 15° 

F 24° 

W 38° 

8-30 

Ø104 

Ø104 

500 

700 

Accessori -accessories: L074#:lente Ø74-lens Ø74. 



Ø140 

160 

30 

LED 



/01 

24,3 700 140 205 1,4 2468 2356 2430 NF060.9 

/02 

/36 

32 900 140 205 1,4 3006 2885 2955 NF060.9 

/49 

Kelvin Beam 

272700K S 16° 

303000K F 25° 

404000K W 40° 


8-30 Ø134 Ø134 

700 900 

outdoor 

NYX 

585

STEP 

OUTDOOR 

Apparecchio da incasso a parete per illuminazione 

segnapasso direzionata con angolo di 20°, per sorgente 

LED integrata con alimentazione remota disponibile come 

accessorio. Corpoe cornice di battuta super-slimlarghezza 

5 mm. in metallo verniciato. Installabile anche in pareti 

e soffitti in calcestruzzo mediante apposita cassaforma 

in lamiera zincata disponibile come accessorio. Grado di 

protezioneIP65 

Recessed downlight for wall installation, for guidance 

lighting with 20°angle direction, for integrated LED source 

with remote power-supplyavailable as an accessory. Body 

and super-slim5 mmwidth framein painted metal. It can 

also be installed in concrete or brick walls throughspecific 

galvanized steelwall-box,available asanaccessory. Degree 

ofprotection IP65. 

586 

STEP OUTDOOR

outdoor 

STEP OUTDOOR 

587

588 STEP OUTDOOR

500 

IK10 15 

STEP 75 

29X69 

27 

35 

75 

100 

67 

75 

LED 



/01 

1,5 500 27x75 67 0,2 252 LT1983BCIP 

/02 

/60 

/99 

Accessori -accessories: LT1992:cassaformastep 75-Wallboxstep 75 

STEP 150 

29X144 

27 

150 

190 

142 

LED 



/01 

1,5 500 27x70 142 0,4 252 LT1982BCIP 

/02 

/60 

/99 


35 

70 

STEP 300 

29X372 

27 

378 

412 

370 

LED 



/01 

1,5 500 27x70 370 0,7 252 LT1981BCIP 

/02 

/60 

/99 


35 

70 

STEP LED 

150° 

320 

150° 

120° 

90° 

60° 

240 

160 

80 

80 

160 

120° 

90° 

60° 

30° 

240 

320 

0° 

30° 

cd/klm 

CASSAFORMA 

OUTERCASING 

220 

30 80 

Dim. H CODE 

STEP75 30x80 220 LT1992 

Idonea anche per calcestruzzo.Suitable forbrickwall too. 

30 80 

Dim. H CODE 

STEP150 30x80 265 LT1991 

outdoor 

265 


30 80 

Dim. H CODE 

STEP300 30x80 492 LT1990 


492 

STEP OUTDOOR 

589

590 NANOFILE OUTDOOR

NANOFILE OUTDOOR 

outdoor 


591

NANOFILE 

SILICONE 

Sistema modulare perilluminazione da esternodiffusa, 

composto da profili vuoti in estruso di alluminio 

anodizzato disponibili in lunghezze predefinite, 

disponibili nella versione incasso trimless. Testate di 

chiusuralaterali con sistemaLightProof.Dacompletare 

conelementoluminosoinsilicone completodisorgenti 

lineari LED econalimentatore 24Vdainstallarsi remoto. 


Modularsystemfordiffusedoutdoorlighting,composed 

of empty profiles in anodized extruded aluminum 

available in predefined lengths, trimless recessed 

version. Side end caps with Light Proof system. To be 

completed with silicone light element complete with 

LED linear sources and with 24Vpower supply to be 

installed remotely.IP67. 

592 

NANOFILE OUTDOOR

outdoor 


593

installazione in cartongesso 

installation in plasterboard 

594 

NANOFILE OUTDOOR

c 

UR 

E498657 

us 

PROFILO VUOTOPER LATERIZIO, CARTONGESSOE CALCESTRUZZO 

EMPTYPROFILE FOR BRICK WALL, PLASTERBOARD ANDCONCRETE 

12,5 L+5X24mm 


505x22 40 NN01.505 

40 

1005x22 40 NN01.1005 

2005x22 40 NN01.2005 

/27 

3005x22 40 NN01.3005 

STAFFADIFISSAGGIO PER CARTONGESSO 

FIXINGBRACKET FORPLASTERBOARD 

22 

CODE 

Col. 

NN02 /27 

Minimo2pezzi,1ogni metro|minimum 2pieces 1every meter 

COPPIATESTATE 

COUPLE CLOSURE HEAD 

CODE 

Col. 

NN03 /27 


LINEARJOINTS COUPLE 

CODE 

NN04 

ELEMENTOLUMINOSOIN SILICONE, LINEA LEDINTERNA 

SILICONE LIGHTINGMODULE,STRIP LED INSIDE 

KIT GLUE & CAPS 

KIT GLUE & CAPS 

13 

12 

300 

50 cut 

W V L.mm lmproduct/3000K CODE 

48 

5000 3200 NN05.8 

24 

96 10000 6400 NN06.8 

Kelvin 

27 2700K 

30 3000K 

40 4000K 

UV 

RESISTANT 

SOLVENT 

RESISTANT 

SALTWATER 

RESISTANT 

FLAME 

IK08 

CRI 

RESISTANT 

>80 24V 

CODE 

GLUE 10ml 

NN07 

COUPLE OF END CAPS 

NN08 

Dautilizzarenel caso in cui sia necessario tagliare lʼelemento luminoso -Touse ifnecessary to 

cut the lightingmodule. 

CONNETTOREIP68DAPOSIZIONARE NELPOZZETTO 

CONNECTORIP68 TOBE POSITIONED IN THE ELECTRIC WELL 

CODE 

NN09 

outdoor 

ALIMENTATORI 

POWERSUPPLY 

I 

VIN 

VOUT 

RANGE 

W 

AXB 

mm 

L 

mm 

FOROØ 

mm 

IP 24V 

max 0,8A 220÷240V 24 25 38x29 131 48 67 AE25.24VIP 

max 2,5A 220÷240V 24 60 44x40 198 70 67 AE60.24VIP 

max 4A 220÷240V 24 100 70x35 201 79 67 AE100.2.24VIP 

max 6A 120÷240V 24 150 69x37 210 78 67 AE150.24VIP 

max 6A 220÷240V 24 150 63x35 220 73 67 AE150D.24VIP 


595

596 I CEMENTI

ICEMENTI OUTDOOR 

outdoor 

Piazza Dell aConcordia -Lapedona (Fm) 

project:Arch.Stortoni,Arch.Mar ani,Arch.Ciccotosto, 

Arch. Valardinel l i, Arch. cardinal i 

Ph: Ciccotosto Valentina 

I CEMENTI 

597

ICEMENTI 

OUTDOOR 

Collezione di apparecchi per esterni da pavimento e parete 

perilluminazionediffusaodiorientamentoeguida.Completi 

di sorgenti LED chip on board e alimentazione elettronica 

integrata50/60Hz.Gruppootticoinalluminio conemissione 

monolaterale, monoemissioneo biemissione protetto con 

vetro temperato extrachiaro alleggerito. Completi di piastra 

dimontaggioinacciaio peril fissaggioapareteoterra.Corpo 

in VFRC (vinilic fiber reinforced concrete) cemento fibrato 

Gradodi protezioneIP65 

Collection of outdoor floor and wall luminaires for diffused 

or orientation and guide lighting.Complete with chip 

on board LED sources and integrated 50/60Hzelectronic 

power supply. Optical unit in aluminum with single-sided 

emission, single-emission or double-emission protected 

with extra-clear tempered glass. Complete with steel 

mounting plate for wall or ground fixing. Body in VFRC 

(vinyl fiber reinforcedconcrete) fiber cementIP65. 

598 

ICEMENTI OUTDOOR

outdoor 

AbitazionePrivata 


599

CENTO3CENTO PASTORALE PANCA 

Materiale 

Corpoin Cementolight®uncementoleggero, ottenuto con un impasto di inerti selezionati e cariche 

alleggerenti,a cui si aggiungonoadditivi per migliorarele caratteristiche meccaniche, unmateriale 

che nasceperrealizzareelementiarchitettonici non strutturali dal peso estremamente ridotto, fino ad 

unterzodel cemento tradizionale. 

Aspettoesensazionetattile 

Esteriormente iCementi sipresentano pressochéidentici ad oggettirealizzatiin cemento pieno,sia 

nellʼaspetto-anche per le irregolaritànella tonalità, che cambia con lʼalternarsidelle stagioniper il 

diverso tassodi umidità presentenellʼaria -sia al tatto,cui la superficie si presentaliscia mamaterica. 

Leggerezza 

Cementolight®permettela posa dei manufatti in modo semplice e agevole rispetto al cemento 

tradizionale:nonrichiede demolizionee riducedi moltoil carico strutturale sugliedifici. 

Robustezzae resistenzaagli agenti atmosferici 

È un agglomeratoadatto sia ad applicazioniindoor cheoutdoor,è idrorepellente e puòessere 

colorato in massa. Il formulatoè Cementolight®1000,adattoa manufatti con dimensioni contenute e 

dettagli molto fini. Gradodi protezioneIP65. 

Facilità di installazione 

I prodottidella collezione sonofornitigiàinternamentecablati per lʼinstallazione,comequalsiasi altro 

apparecchio di illuminazione,aspettoquestodi particolare importanzanel casodi prodottidi unacerta 

dimensione,perchénesemplifica lʼinstallazioneelettrica. 

TecnologiaLED 

Completi di sorgenti LED chip on boarde alimentazione elettronica integrata 50/60Hz. 

Versionida terrafornitedi gruppoottico in alluminio conemissionemonoo bilaterale e piastradi 

montaggioin acciaio per il fissaggioa terraconblocco antifurto. 

600 

I CEMENTI

PANCHETTO BRIQUE V BRIQUE O 

Material 

Madefroman innovative material, Cementolight®,lightweighfiber concrete, which combines aesthetic 

appearance, tactile sensation, strengthand resistanceto weatheringofthe concretewith productive 

lightnessand malleability, makesformsnot initially feasible nowpossible, iCementiare offeredas a 

rangeofinnovative andfunctional indoor andoutdoorlightingappliances. 

Appearanceandtactile sensation 

ExteriorlyiCementiare almostidentical to objectsmadeofsolid concrete,bothin termsofappearance 

-also due to the irregularities inthe tonality, which changeswith the seasonsdue to thedifferentrate of 

humidity in the air -and to thetouch, to which the surfaceis smoothyet material. 

Lightness 

iCementiweighupto70% lessthansimilarformsmadeoftraditional cement.CementoPiumafrom 

which they aremade,confersthemexceptionalmanoeuvrability togetherwith easeoftransportation 

andinstallation thatisunparallel. 

Strength andresistancetoweathering 

CementoPiuma provides iCementiwith a degreeofstrengthand resistanceboth toknocksand 

weatheringequal to that ofsolid cement.Thesurfaceis nothydrophobic butthe externallayerʼsblend 

ofconcrete withhighsilicon ratesandmakesiCementilesspronethan traditional concrete to the 

absorption of water. 

Easeofinstallation 

Theproductsofthe collection are suppliedalready internally wiredforinstallation, asanyotherlighting 

appliance, an aspect ofparticular importance inthe caseofproductsofa certain size,because it 

simplifiestheirelectrical installation. 

outdoor 

LEDtechnology 

In line withthe times,the entirecollection isdesignedto accommodatelatest generationLED sources 

and, in thecase oflargersizeappliances, also fluorescent, to ensure maximumenergysavings,a 

minimisation ofmaintenance and respectforthe environment. 

I CEMENTI 

601

PANCA 

IK08 

CRI 

>80 

LED 

incl. 

1500 

LED 


1x17,2 1500x450450 105 650 IC510.8 

450 

450 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

Lʼapparecchioè dotato di 2m di cavo in neoprene |2m neoprene cable is included. 


1500x450 450 84 IC0510 

Versionenon elettrificata /Not electrified version 

PANCHETTO 

450 

LED 


3,9 450x450 450 25 413 IC410.8 

Lʼapparecchio è dotato di 2m di cavo |2m of cable 

included. 

450 

450 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 



450x450 450 20 IC0402 

Versionenon elettrificata /Not electrified version 

CENTO3CENTO 

TERRA -FLOOR 

300 

LED 


3,9 100x300 250 8 413 IC110.8 

250 

100 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 


PASTORALE 

TERRA -FLOOR 

350 800 

- 

200 

200 

LED 230V 

W Dim. H Kg 

lm 

prod 

CODE 

8 200x200 350 8 758 IC310.8 

8 200x200 800 11 758 IC311.8 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 


PANCA LED 

105° 

cd/klm 

90° 

105° 

90° 

PANCHETTO 3,9W LED 120° 

105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

CENTO3CENTO 3,9W LED 75° 

105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

PASTORALE 350 8W LED 75° 

105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

PASTORALE 800 8W LED 75° 

105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

80 

60° 

60° 

200 

60° 

60° 

195 

60° 

60° 

135 

60° 

60° 

145 

60° 

45° 

160 

240 

45° 

45° 

400 

600 

45° 

45° 

390 

585 

45° 

45° 

270 

405 

45° 

45° 

290 

435 

45° 

320 

η = 100 % 

800 

η = 100 % 

780 

η = 100 % 

540 

η = 100 % 

580 

η = 100 % 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

602 

I CEMENTI

BRIQUE OPARETE 

BRIQUE OWALL 

80 

IK08 

LED 230V 


1x8 120x250 80 3 758 IC810.8 

2x8 120x250 80 3 1515 IC811.8 

CRI 

>80 

LED 

incl. 

250 

120 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

BRIQUE VPARETE 

BRIQUE VWALL 

200 

LED 230V 


1x8 120x100 200 3 758 IC910.8 

2x8 120x100 200 3 1515 IC911.8 

120 

100 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

BRIQUE MONO LED 

150° 440 150° 

BRIQUE DOUBLE EMISS. 

150° 240 150° 

120° 

90° 

60° 

330 

220 

110 

110 

220 

120° 

90° 

60° 

120° 

90° 

60° 

180 

120 

60 

60 

120 

120° 

90° 

60° 

outdoor 

C0-C180 

C90-C270 

30° 

330 

440 

0° 

30° 

cd/klm 

C0-C180 

C90-C270 

30° 

180 

240 

0° 

30° 

cd/klm 

MATERIALE:Cementoleggero,ottenuto con unimpastodi inerti selezionati ecariche alleggerenti, a cuisi aggiungonoadditivi per migliorarele caratteristiche meccaniche. Cementolight®èun 

materiale che nasce per realizzareelementi architettonici non strutturali dal peso estremamenteridotto, fino ad unterzodel cemento tradizionale. Talecaratteristica permettela 

posadei manufattiin modosemplicee agevolerispettoal cementotradizionale:non richiede demolizionee riducedi moltoil carico strutturalesugliedifici.È unagglomerato 

adatto sia ad applicazioni indoor che outdoor, èidrorepellente e puòessere colorato in massa.CARATTERISTICHETECNICHE: U NI E N14617-1massavolumicaapparente 1012,5 

kg/m3 UNI EN 14617-1assorbimento d'acqua 10,11% (dopo 528h) UNI EN 14617-2resistenzaalla flessione Rtf =3,74N/mm2(spessore 30mm) UNI EN 14617-15resistenzaalla 

compressione 25,80N/mm2 UNI EN 14617-9resistenzaall'urto W =8,458J (spessore 40mm) UNI EN 14617-5resistenzaal gelo eal disgelo KMf25=116(dopo 25cicli) UNI E N 10545-8 

dilatazione termica lineare 10,4[10-6/°C]UNIE NI SO14147resistenzaalla nebbia salina integro(dopo 60cicli) |MATERIAL:Lightweight cement, madeofa mixtureofselected inert 

materials, lightweight fillings and additives added to improve its mechanical properties. Cementolight®isa material created to produce extremely low weight non-structuralarchitectural 

elements, upto one-thirdthe weightof traditional cement. This characteristic allows simple and easyinstallation of any productswhen comparedto traditional cement: it 

does notrequiredemolition and greatlyreducesthe structuralload on buildings.It is suitable forindoor andoutdoor applications, it iswater-repellentand can beintegrally colored. 

TECHNICAL FEATURES: U NI E N14617-1apparent density 1012,5kg/m3UNI EN 14617-1waterabsorption 10,11% -after528hUNI EN 14617-2breakingresistance Rtf =3,74N/mm2 

(thikness 30mm)UNI EN14617-15compressivestrength 25,80N/mm2UNI EN14617-9impactresistance W=8,458J (thikness 40mm)UNI EN14617-5freezeandthaw resistance 

KMf25=116(after 25cycles) UNI EN10545-8linearthermal expansion10,4[10-6/°C]UNIENISO 14147resistance tosalt mistintact (after 60cycles) 


603

IRIDE 

OUTDOOR 

Collezione di proiettori orientabili firmati Mario 

Cucinella. Con sorgenti LED integrate. Possibilità di 

montaggioa soffittoosubinari elettrificati, mistotrifase 

o in bassa tensione 48V.Iride è costituita da un corpo 

in pressofusionedi alluminio verniciato e da un anello 

intercambiabile in bianco, nero o cromo, presente 

in svariate tipologie e forme create per direzionare il 

fascio di luce in modi differenti. Gruppi ottici completi 

di led ad alta resa cromatica (CRI>90),lente, housing 

antiabbagliamento e driver elettronico. Corpo ottico 

orientabile nelle versione binario, con possibilità di 

orientamento 0-90°rispetto allʼasse orizzontale e 355° 

rispetto allʼasse verticale, la versione a basetta offre 

unʼulteriorepossibilità di rotazione. Ottiche spot,flood 

ewide. Gradodi protezioneIP66. 

New collection of adjustable projectors by Mario 

Cucinella featuring integrated LED sources, ceiling or 

trackmounted(Stucchi tracks)bothformainsvoltageor 

48V.Irideconsistsofa bodyinpainteddie-castaluminum 

and aninterchangeablering– in white,black orchrome 

finishing – for customization. Optical groupscomplete 

with high color rendering LEDs (CRI> 90), lens, antiglare 

housing and electronic driver. Adjustable optical 

body in the track version, with the 0-90° orientation 

onthe horizontalaxisand355°onthevertical axis;the 

surface mounted version offers an additional rotation 

possibility.Spot, flood and wideoptics. IP66. 

604 

IRIDE

outdoor 

IRIDE 

605

COLORI-FINISHINGS 

01Bianco /Bianco 

01White /White 

02Nero /Nero 

02Black /Black 

21Bianco /Cromo 

21White /Chrome 

25Nero /Cromo 

25Black /Chrome 

28Bianco /Nero 

28White /Black 

606 

IRIDE

IRIDE BASETTA-BASE 


IK07 

LED 

incl. 

CRI 

>90 

126 

90° 

86 

350 

79 

LED 


W ø 19° 24° 40° CODE Col. 

/01 

18 86 1772 1832 1586 IR00IP.9 

/02 

/21 

26 86 2193 2252 2008 IR01IP.9 

/25 

/28 


272700K S 12° D Dali 

303000K F 24° 

404000K W 40° 


155 

90° 

114 

350 

79 

LED 


W ø 12° 24° 36° CODE Col. 

/01 

26 114 2118 2531 2108 IR02IP.9 

/02 

/21 

34 114 2476 2942 2596 IR03IP.9 

/25 

/28 


272700K S 12° D Dali 

303000K F 24° 

404000K W 36° 


172 

90° 

86 

350 

180 

LED 


W ø 19° 24° 40° CODE Col. 

/01 

18 86 1772 1832 1586 IR04IP.9 

/02 

/21 

26 86 2193 2252 2008 IR05IP.9 

/25 

/28 


272700K S 19° D Dali 

303000K F 24° 

404000K W 40° 


218 

90° 

114 

350 

216 

LED 


W ø 14° 24° 36° CODE Col. 

/01 

26 114 2118 2531 2108 IR06IP.9 

/02 

/21 

34 114 2476 2942 2596 IR07IP.9 

/25 

/28 


272700K S 12° D Dali 

303000K F 24° 

404000K W 36° 

outdoor 


IRIDE D86 LED 19° IRIDE D86 LED 24° IRIDE D86 LED 40° IRIDE D114 LED 14° IRIDE D114 LED 24° IRIDE D114 LED 36° 

105° 

105° 105° 

105° 105° 

cd/klm 

105° 105° 

105° 105° 

105° 105° 

cd/klm 

105° 

cd/klm 

cd/klm 

cd/klm 

cd/klm 

90° 

90° 90° 

90° 90° 

90° 90° 

90° 90° 

90° 90° 

90° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

1365 

60° 

60° 

975 

60° 

60° 

470 

60° 

60° 

2395 

60° 

60° 

975 

60° 60° 

580 

60° 

45° 

2730 

4095 

45° 

45° 

1950 

2925 

45° 

45° 

940 

1410 

45° 

45° 

4790 

7185 

45° 

45° 

1950 

2925 

45° 45° 

1160 

1740 

45° 

5460 

η = 100 % 

3900 

η = 100 % 

1880 

η = 100 % 

9580 

η = 100 % 

3900 

η = 100 % 

2320 

η = 100 % 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 0° 15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 0° 15° 30° 

IRIDE 

607

MANINE 

OUTDOOR 

Collezione di apparecchi per esterni a parete mono o 

biemissione per illuminazione dʼaccento e di pareti 

ed angoli. Gruppo ottico completo di sorgenti LED 

professionali, con alimentazione integrata. Disponibili 

in versione ad angolo interno 90°,ad angolo esterno 

270°oppurepiatta. Corpo in metallo finitura verniciata. 


Single or double emission wall outdoor mounted 

luminaires for wall enhancing and corner lighting. 

Optical unit complete with professional LED sources, 

with integrated power supply. Available in 90° internal 

angle, 270°externalangle or flat version. Painted finish 

metal body. IP54. 

608 

MANINE

outdoor 

MANINE 

609



120 

30 

120 

LED 


W Kg K 14° CODE Col. 

/01 

6 0,82 3000 368 LT7001.8 

/60 

/99 

Kelvin Beam 

272700K S 14° 

303000K 

404000K 

IK10 

LED 

incl. 

CRI 

>80 

270° 


MANINE270-VVERTICALSINGLE EMISSION 

120 

30 

120 

LED 



/01 

3 0,78 184 LT7003.8 

/60 

/99 

Kelvin Beam 

272700K S 14° 

303000K 

404000K 

270° 



120 

30 

120 

LED 



/01 

6 0,82 368 LT7005.8 

/60 

/99 

Kelvin Beam 

272700K S 14° 

303000K 

404000K 

270° 



30 

100 

120 

LED 



/01 

6 0,82 368 LT7101.8 

/60 

/99 

Kelvin Beam 

272700K S 14° 

303000K 

404000K 

90° 

610 

MANINE


MANINE90-VSINGLEEMISSION 

LED 

lmproduct/beam 


/01 

3 0,78 184 LT7103.8 

/60 

/99 

Kelvin Beam 

272700K S 14° 

303000K 

404000K 

IK10 

LED 

incl. 

CRI 

>80 

90° 



30 

100 

120 

LED 



6 0,82 368 LT7105.8 

/01 

/60 

/99 

Kelvin Beam 

272700K S 14° 

303000K 

404000K 

MANINEPARETEMONOEMISSIONE 

MANINEWALLSINGLE EMISSION 

120 

30 

120 

LED 



/01 

3 0,52 3000 184 LT7201.8 

/60 

/99 

Kelvin Beam 

272700K S 14° 

303000K 

404000K 

Posizionabile anche in orizzontale. | It is possible tobe installed orizontally 

MANINEPARETEBIEMISSIONE 

MANINEWALLDOUBLE EMISSION 

120 

30 

120 

LED 



/01 

6 0,56 3000 368 LT7301.8 

/60 

/99 

Kelvin Beam 

272700K S 14° 

303000K 

404000K 

outdoor 

MANINE LED 14° MANINE BI LED 

105° 

105° 150° 5980 

cd/klm 

90° 

90° 

4485 

120° 

75° 

75° 

2990 

150° 

14° 

120° 

60° 

1915 

60° 

90° 

1495 

cd/klm 

90° 

45° 

3830 

5745 

45° 

60° 

1495 

2990 

60° 

7660 

30° 15° 0° 

η = 100 % 

15° 30° 

4485 

5980 

30° 0° 

30° 

η = 100 % 

MANINE 

611

612 I PIPEDI

IPIPEDI 

outdoor 

Opera Tuderte -Todi 

project:MelissaGiacchi Architetto dʼInterni 

Lighting:LucaPetrucci 

I PIPEDI 

613

IPIPEDI 

OUTDOOR 

Collezionedi apparecchi peresternida soffitto, 

sospensionee pareteper illuminazionediretta o 

diretta/indiretta,completi di sorgentiLED professionali 

operlampade LEDGU10230V.Completidigruppodi 

alimentazione.Corpocilindrico in estrusodi alluminio 

finitura verniciata. Completi di staffaper fissaggioa 

soffitto,o basettadi fissaggioa paretea seconda dei 

modelli. Grado di protezioneIP54. 

Ceiling,suspendedorwall luminaires fordirect or 

direct/indirect lighting,complete with professional 

LEDsourcesorGU10230VLEDbulbs.Integrated power 

supply unit.Cylindrical body in extrudedaluminum 

with paintedfinish.Completewith ceilingmounting 

bracketsor wall fixingbase accordingto the models. 

IP54. 

614 

I PIPEDI

outdoor 

Hugos Manly-Sydney, Austr al ia 

Design:Squill aceArchitects 


I PIPEDI 

615

IPIPEDI SOFFITTO -CEILING MOUNTED 

ipipedi R90 

Versionebasecon driverdimmerabiletaglio difaseincluso |Trailing/leading edge dimmable included in base version. 

LED 



/01 

/02 

17 90 304 1645 1730 PP421.9 

/60 

/99 

GU10LED 


/01 

Ø 90 

/02 

1xmax50 90 304 PP422 

/60 

/99 


272700K F 24° D Dali 

303000K W 38° 

404000K 

ipipedi R120 

304 


384 

Ø 120 

LED 



/01 

/02 

24,3 120 384 2160 2250 PP432.9 

/60 

/99 


272700K F 24° D Dali 

303000K W 38° 

404000K 

IK10 

CRI 

>90 

LED 

incl. 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

LENS 90 LED 

105° 

cd/klm 

90° 

24° 

105° 

90° 

LENS 90 LED 

105° 

cd/klm 

90° 

38° 

105° 

90° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

1630 

60° 

60° 

980 

60° 

60° 

480 

60° 

45° 

3260 

45° 

45° 

1960 

45° 

45° 

960 

45° 

4890 

2940 

1440 

6520 

η = 100 % 

3920 

η = 100 % 

1920 

η = 100 % 

30° 15° 0° 

15° 30° 

30° 15° 0° 15° 30° 

30° 15° 0° 15° 30° 

616 

ipipedi

IPIPEDI PARETE -WALLMOUNTED 

IPIPEDI R90AMONOEMISSIONE 

IPIPEDI R90SINGLE EMISSION 

Versionebasecondriver dimmerabiletagliodi faseincluso |Trailing/leading edge dimmable included in base version. 

LED 



/01 

1x17 90 208 1645 1730 PP521.9 

/02 

/60 

/99 

122 

Ø90 

208 


27 2700K F 24° D Dali 

30 3000K W 38° 

40 4000K 

IK10 

CRI 

>90 

LED 

incl. 

IPIPEDI R90A2PARETEBI EMISSIONE OUTDOOR 

IPIPEDI R90A2DOUBLE EMISSION WALL-MOUNTED 


122 

Ø90 

358 

LED 



/01 

2x17 90 358 3290 3460 PP621.9 

/02 

/60 

/99 


27 2700K F 24° D Dali 

30 3000K W 38° 

40 4000K 

IPIPEDI R120AMONOEMISSIONE 

IPIPEDI R120SINGLEEMISSION 


LED 



/01 

1x24,3 120 388 2160 2250 PP532.9 

/02 

/60 

/99 

160 

388 

Ø 120 


27 2700K F 24° D Dali 

30 3000K W 38° 

40 4000K 

IPIPEDI R120A2PARETEBI EMISSIONE OUTDOOR 

IPIPEDI R120A2DOUBLEEMISSION 


160 

388 

Ø 120 

LED 



/01 

2x24,3 120 388 4320 4500 PP632.9 

/02 

/60 

/99 


272700K F 24° D Dali 

303000K W 38° 

404000K 

outdoor 

ipipedi 

617

LEVA 

OUTDOOR 

Collezione di apparecchi per esterni da soffitto od incasso, 

trimless o con battura, con sorgenti LED Chip On Board 

integrate. Corpo apparecchio in estruso di alluminio 

verniciato. Gruppi ottici antiabbagliamento completi di led 

chip on board (CRI>90)e lenti. Ottiche spot, flood, wideflood 

UGR90) 

and lenses. Spot, flood, wideflood optics UGR

outdoor 

LEVAOUTDOOR 

619

LEVATRIMLESS RECESSED OUTDOOR 

700 IK07 

6 

LED 

incl. 

UGR 

90 


LEVA1TRIMLESS DOWNLIGHTER 

8÷22 

62 

30 34 

32x36 

cassaobbligatoriasenza cornice-compulsorytrimless box 


30x34 62 0,06 LV001A 

kitled 



/01 

2,2 700 27x30 60 0.02 200 186 166 175 LV001P.9 

/02 

/04 

Kelvin Beam 

272700K 

303000K 

404000K 

S 20° 

F 32° 

W 50° 

Z 41°x18° 

Dacompletare con cassa e alimentatore da installare remotoin scatola di derivazione |To becompleted 

with boxand power supply to be installed in a remote junction box 

13 



8÷22 

62 

30 

94 

cassaobbligatoriasenza cornice-compulsorytrimless box 


30x94 62 0,12 LV003A 

32x96 

kitled 



/01 

6,6 700 27x90 60 0,06 601 558 496 526 LV003P.9 

/02 

/04 

Kelvin Beam 

272700K 

303000K 

404000K 

S 20° 

F 32° 

W 50° 

Z 41°x18° 



13 



8÷22 

62 

30 

154 

cassaobbligatoriacon cornice -compulsoryframe box 


30x154 62 0,15 LV005A 

32x156 

kitled 



/01 

11 700 27x150 60 0,10 1002 931 828 877 LV005P.9 

/02 

/04 

Kelvin Beam 

272700K 

303000K 

404000K 

S 20° 

F 32° 

W 50° 

Z 41°x18° 



13 

620 

LEVAOUTDOOR

LEVARECESSED OUTDOOR 

700 IK07 

6 

LED 

incl. 

UGR 

90 

LEVA1F INCASSO 


9÷15 

90 

40 42 



34x36 



30x34 62 0,06 LV001F 

/01 

/02 

kitled 



/01 

2,2 700 27x30 60 0.02 200 186 166 175 LV001P.9 

/02 

/04 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

Beam 

S 20° 

F 32° 

W 50° 

Z 41°x18° 



34x96 



40x102 65 0,12 LV003F 

/01 

/02 

9-15 

9-15 

kitled 



/01 

6,6 700 27x90 60 0,06 600 559 497 526 LV003P.9 

/02 

/04 

9÷15 

min90 

40 

102 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

Beam 

S 20° 

F 32° 

W 50° 

Z 41°x18° 





34x156 



40x162 65 0,15 LV005F 

/01 

/02 

9-15 

9÷15 

min90 

40 

162 

kitled 



/01 

11 700 27x150 60 0,10 1002 931 828877 LV005P.9 

/02 

/04 

Kelvin 

272700K 

303000K 

404000K 

Beam 

S 20° 

F 32° 

W 50° 

Z 41°x18° 



outdoor 


105° 

105° 105° 

105° 105° 

105° 105° 

105° 

cd/klm 

cd/klm 

cd/klm 

cd/klm 

90° 

90° 90° 

90° 90° 

90° 90° 

90° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

1600 

60° 60° 

1500 

60° 60° 

60° 60° 

865 

60° 

45° 

3200 

4800 

45° 45° 

2000 

2500 

45° 45° 

800 

1200 

45° 45° 

1730 

2595 

45° 

5300 

η = 100 % 

3000 

η = 100 % 

2000 

η = 100 % 

3460 

η = 100 % 

30° 15° 0° 

15° 30° 

30° 15° 0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

LEVAOUTDOOR 

621

622 LEVAOUTDOOR

LEVACEILING OUTDOOR 


WALL/CEILING 

32 40 

62 

700 IK07 

LED 



/01 

2,2 700 32x40 62 0.16 200 186 166175 LV021P.9 

/02 

/41 

/42 

Kelvin Beam 

272700K S 20° 

303000K F 32° 

404000K W50° 

Z 41°x18° 

Dacompletareconalimentatoredainstallareremotoinscatoladiderivazione.PerinstallazioneinContainerMinifileordinaren.2LTM210staffaperfissaggiomoduloluminosoallʼinternodella 

cassaforma.|Tobecompletedwithpowersupplytobeinstalledinaremotejunctionbox.ToputitinContainerMinifileordern.2LTM210singlebrackettofixthelightingmodule withinthewallbox. 

IP56 

LED 

incl. 

UGR 

90 


WALL/CEILING 

32 

100 

62 

LED 



/01 

6,6 700 32x100 62 0.26 600 559 497 526 LV026P.9 

/02 

/41 

/42 

Kelvin Beam 

272700K S 20° 

303000K F 32° 

404000K W50° 

Z 41°x18° 

Dacompletareconalimentatoredainstallareremotoinscatoladiderivazione.Perinstallazione inContainerMinifile ordinaren.2LTM210staffaperfissaggiomoduloluminosoallʼinternodella cassa - 

forma.|To be completedwithpowersupplytobeinstalled ina remotejunction box.Toputit inContainerMinifileordern.2LTM210singlebrackettofixthe lightingmodule within thewallbox . 

LEVA5SOFFITTO 

IK07 

IP56 LED UGR 

incl.

LEVAQUADRA 

OUTDOOR 

Collezione di apparecchi per esterni da soffitto od incasso, 

trimless o con battura, con sorgenti LED Chip On Board 

integrate. Corpo apparecchio in estruso di alluminio 

verniciato. Gruppi ottici antiabbagliamento completi di led 

chip on board (CRI>90)e lenti. Ottiche spot, flood, wideflood 

UGR90) 

and lenses. Spot, flood, wideflood optics UGR

LEVAQUADRAOUTDOORMINIMAL 



34 

33 

61 

61 

700 

IK07 

6 


64x64 34 0,07 LV301M 

LED 



/01 

8,8 700 61x61 33 0.2 800 745 662 LV351K.9 

/02 

/04 

Kelvin Beam 

272700K S 20° 

303000K F 32° 

404000K W 50° 



LED 

incl. 

36X60 

13 

UGR 

90 

66x66 



34 

33 

91 91 


94x94 34 0,12 LV302M 

96x96 

LED 



/01 

19,8 700 91x91 33 0,35 1800 1676 1490 LV352K.9 

/02 

/04 

Kelvin Beam 

272700K S 20° 

303000K F 32° 

404000K W 50° 



46X70 

13 

LEVAQUADRAOUTDOORFRAME 

LEVAQUADRA4FRAME 

LEVA QUADRA4FRAME 

60 

65X65 


73x73 60 0,15 LV301F 

/01 

/02 

0-25 

65x65 

33 

61 

61 

LED 



/01 

8,8 700 61x61 33 0.2 800 745 662 LV351K.9 

/02 

/04 

Kelvin Beam 

272700K S 20° 

303000K F 32° 

404000K W 50° 

Accessori -accessories: LV301F:Q4cassa frame-Q4boxframe 


LEVAQUADRA9FRAME 

LEVA QUADRA9FRAME 

60 

33 

91 91 

95x95 


103x103 60 0,25 LV302F 

/01 

/02 

LED 



/01 

19,8 700 91x91 33 0,35 1800 1676 1490 LV352K.9 

/02 

/04 

Kelvin Beam 

272700K S 20° 

303000K F 32° 

404000K W 50° 

Accessori -accessories: LV302F:Q9cassa frame-Q9boxframe 


50X74 

0-25 

outdoor 

LED 20° LED 32° LED 50° 

105° 

105° 105° 

105° 105° 

105° 

cd/klm 

cd/klm 

cd/klm 

90° 

90° 90° 

90° 90° 

90° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

1600 

60° 60° 

1500 

60° 60° 

60° 

45° 

3200 

45° 45° 

2000 

45° 45° 

800 

45° 

4800 

2500 

1200 

5300 

30° 15° 0° 

3000 

η = 100 % 

15° 30° 30° 15° 0° 

η = 100 % 

15° 30° 

30° 15° 

2000 

0° 

η = 100 % 

15° 30° 

625

FILE2 

OUTDOOR 

Collezione di apparecchi per esterni da soffitto od 

incasso per illuminazione diretta diffusa, per sorgenti 

lineari LED. Alimentazione elettronica integrata. 

Corpo in estruso di alluminio 78x75mm. Finitura 

verniciata o anodizzata. Completi di staffe di fissaggio 

al controsoffitto con sistema di regolazione a vite, 

testate di chiusura laterali e schermo diffondente in 

policarbonato opalino bianco. Grado di protezione 

IP54. 

Collection of outdoorceiling or recessedluminaires for 

directdiffusedlighting,forlinear LEDsources. Integrated 

electronic power supply. Extruded aluminum body 

78x75mm.Painted or anodized finish. Complete with 

fixingbracketsto thefalseceiling with screwadjustment 

system, end caps and diffusing screen in white opal 

polycarbonate. IP54. 

626 

FILE 2OUTDOOR

outdoor 

cascioli -bmwsanbenedettodel tronto -italy 


file 2outdoor 

627



IK07 9-15 



|Microprismaticdiffuser controlled luminance 

(conform tostandard EN12464-1) 

FILE 2INCASSO 

FILE 2RECESSED 

82xL+2 

CRI 

>80 

L 

75 

78 

88 

5 5 

100 

LED 24W/m 


19,2 860 2.50 1374 F2021.8 

25,6 1140 3.30 1832 F2022.8 

32 1420 4.00 2290 F2023.8 

38,4 1700 4.70 2748 F2024.8 

44,8 1985 5.50 3206 F2025.8 

51,2 2265 6.00 3664 F2026.8 

57,6 2545 6.40 4122 F2027.8 

64 2825 6.90 4580 F2028.8 

/01 

/02 

/27 

LED 32W/m 


27 860 2.50 1910 F2051.9 

36 1140 3.30 2550 F2052.9 

45 1420 4.00 3183 F2053.9 

54 1700 4.70 3820 F2054.9 

63 1985 5.50 4456 F2055.9 

72 2265 6.00 5093 F2056.9 

81 2545 6.40 5730 F2057.9 

90 2825 6.90 6366 F2058.9 

CRI 

>90 

/01 

/02 

/27 


27 2700K 

30 3000K 

P Opal 



40 4000K 


105° 

cd/klm 

90° 

105° 

90° 


105° 

105° 

cd/klm 

90° 

90° 

75° 

75° 

75° 

75° 

60° 

90 

60° 

60° 

125 

60° 

180 

250 

45° 

45° 

45° 

45° 

270 

375 

360 

η = 100 % 

500 

η = 100 % 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

30° 15° 

0° 

15° 30° 

628 

file 2outdoor

FILE 2 SOFFITTO 

FILE 2CEILING 

IK07 CRI 

>90 

LED 24W/m 


19,2 860 2.50 1374 F2221.8 

25,6 1140 3.30 1832 F2222.8 

32 1420 4.00 2290 F2223.8 

38,4 1700 4.70 2748 F2224.8 

/01 

/02 

44,8 1985 5.50 3206 F2225.8 

/27 

51,2 2265 6.00 3664 F2226.8 

57,6 2545 6.40 4122 F2227.8 

64 2825 6.90 4580 F2228.8 

CRI 

>80 

L 

75 

78 

LED 32W/m 


27 860 2.50 1910 F2251.9 

36 1140 3.30 2550 F2252.9 

45 1420 4.00 3183 F2253.9 

54 1700 4.70 3820 F2254.9 

/01 

/02 

63 1985 5.50 4456 F2255.9 

/27 

72 2265 6.00 5093 F2256.9 

81 2545 6.40 5730 F2257.9 

90 2825 6.90 6366 F2258.9 

CRI 

>90 


27 2700K 

30 3000K 

P Opal 



40 4000K 


CASSAFORMA 

WALLBOX 

107 

79 

94 


83,10x93,90 106,70 1000 LTF2.1000 

83,10x93,90 106,70 2000 LTF2.2000 

83,10x93,90 106,70 3000 LTF2.3000 

/27 

83,10x93,90 106,70 ----- LTF2.misura 


FILE 2 

COPPIADITESTATECASSAFORMA 

COUPLE OF CLOSURE HEADSFORWALLBOX 

CODE 

LT2890.1 

outdoor 

STAFFASINGOLA PER FISSAGGIO MODULO 


CODE 

LT2891 

staffa per fissaggio moduloluminoso all'interno della cassaforma. ordinare 1al mt. (minimo2pezzi) |Single bracket to Fixthe lightingmodule within the wallbox,order 

1 per mt. (min. 2 pcs) 

file 2outdoor 

629

GUIDAALLALETTURA -READINGGUIDE 

POTENZALAMPADA/POWERBULB 

NOME /NAME 

DIMENSIONE 

DIMENSION 

LUMEN 

SIMBOLOGIA 

SYMBOL 

PESO /WEIGHT 

24V 

NOTE 

CODICEPADRE 

BASE CODE 

CODICEFINITURA 

COLOUR CODE 

SORGENTE 

LIGHTSOURSE 

CURVAFOTOMETRICA/ 

PHOTOMETRICAL DATA 

KELVIN 

BEAM 

DIMMABLE 

FASCIO/BEAM 

DIFFUSER 

CABLE 

howto create the code: 

BASE CODE 

CODE 

LB102.9 

KELVIN 

DIMMABLE 

Col. 

/01 

/02 

COLOUR 


27 2700K F 27° D Dali 

30 3000K W 46° D10 Dimmable 1-10V 

40 4000K 

LB102.930FD/01:proiettore LBS 3000Kelvin fascio 27°dimmerabile con protocollo DALI 

projector 

LBS 3000Kelvin beam 27°dimmable whit DALIprotocol 

630 

TECHNICAL DATA

LTM0IN.2530S/01 

2530 

LEFT 

ALIMENTATORI-POWER SUPPLIES 

p.632 

350 500 

GRADODI PROTEZIONE IP - DEGREE OF PROTECTION IP 

p.634 

LIVELLO DIILLUMINAMENTO-LIGHTINGLEVEL 

p.635 

TAGLIAMISURA -CUSTOMCUTS 

p.637 

APPENDIX 

RIGHT 

LTM0IN.1650D/01 

1650 

SIMBOLOGIA-SYMBOLS 

p..copertina 

COLORI -FINISHING 

p..copertina 

INDICE CODICI-INDEX CODEp.638 

TECHNICAL DATA 631

ALIMENTATORI-POWER SUPPLIES 

ATTENZIONE:NELCASODI INSERIMENTOINUNFOROISPEZIONABILE SI PREGADI PORRELANECESSARIAATTENZIONEALLEMISURE DELLʼALIMENTATORE:AXBLEØ 

ATTENTION:IN CASE OF INSTALLATIONIN ANINSPECTABLE HOLE PLEASE PAYATTENTIONTOTHE POWER SUPPLYMEASUREMENTS: AXB L ANDØ 

NOTE 

TAGLIODIFASE 

TRAILINGEDGE- 

LEADINGEDGE 

DALI 

TOUCH 

& 

DIMM 

1-10 

V 

I 

VIN 

VOUT 

RANGE 

350 AE350.8C 350 100÷240V 0÷24 0÷8 35x21,5 60 42 20 

W 

AXB 

mm 

L 

mm 

FORO 

Ø 

mm 

IP 

AE350.10C 350 220÷240V 9÷31 3÷10 37x21 80 45 20 

AE350.10CD 

x 350 220÷240V 9÷31 3÷10 37x21 80 45 20 

AE350.12C 350 220÷240V 8÷36 3÷12 45x19 123 49 20 

AE350.16CD 

x 350 220÷240V 29÷46 10÷16 38x29 131 48 20 

AE350.16C 350 220÷240V 12÷46 4,2÷16 38x29 131 48 20 

AE700.20CD.MP 

AE700.20C.10V.MP 

to beset at 

350mA x 350 100÷264V 0÷43 0÷15 52x22 111 55 20 

to beset at 

350mA 

X X 350 100÷264V 0÷43 0÷15 52x22 111 55 20 

AE350.25C 350 198-264Vac 10÷72 3,5÷25 38x29 131 48 20 

AE350.25CD 

x 350 198-264Vac 45÷72 16÷25 38x29 131 48 20 

AE350.50C 350 198÷264V 66÷143 23÷50 70,2x32 170,5 78 20 

AE1050.50CD.MP 

AE700.50CD.MP 

to beset at 

350mA 

to beset at 

350mA 

X X X 350 100÷264V 0÷74 0÷25 79x22 124 84 20 

X X X 350 100÷264V 0÷112 0÷40 79x22 124 84 20 

500 AE500.6C 500 100÷240V 0÷12 0÷6 35x21,5 60 42 20 

AE500.10C 500 198÷264V 9÷21 4÷10,5 37x21 80 45 20 

AE500.10CD X 500 198÷264V 9÷21 4÷10,5 37x21 80 45 20 

AE500.16C 500 198÷264V 10÷32 5÷16 38x29 131 48 20 

AE500.16CD X 500 198÷264V 20÷32 10÷16 38x29 131 48 20 

AE500.20C1 500 100÷264V 0÷45 0÷20 38x28 122 48 20 

AE500.25C 500 198÷264V 10÷50 5÷25 38x29 131 48 20 

AE500.25CD X 500 198÷264V 32÷50 16÷25 38x29 131 48 20 

AE700.20C.10V.MP 

AE700.20C.MP 

AE700.20CD.MP 

AE700.32C.10V.MP 

AE700.32CD.MP 

AE1050.50C.MP 


to be setat 

500mA 

to be setat 

500mA 

to be setat 

500mA 

to be setat 

500mA 

to be setat 

500mA 

to be setat 

500mA 

to beset at 

500mA 

X X 500 100÷264V 0÷40 0÷20 52x22 111 55 20 

500 198÷264V 2÷40 0÷20 52x22 111 55 20 

X 500 100÷264V 0÷40 0÷20 52x22 111 55 20 

X X 500 100÷264V 0÷40 0÷20 67x21 103 72 20 

X 500 100÷264V 0÷47 0÷24 67x21 103 72 20 

500 100÷264V 2÷72 0÷35 79x22 124 84 20 

X X X 500 100÷264V 0÷72 0÷35 79x22 124 84 20 

700 AE700.11C 700 100÷264V 0÷16 0÷11 22X19 158 32 20 

AE700.10C 700 198÷264V 6÷16 4÷10 37x21 80 45 20 

AE700.10CD 

AE700.16C 

X 700 198÷264V 6÷16 4÷10 37x21 80 45 20 

700 198÷264V 6÷23 4,2÷16 38x29 131 48 20 

632 

TECHNICAL DATA

AE700.16CD 

AE700.20CD.MP 

AE700.20C.10V.MP 

AE700.25C 

AE700.25CD 

AE700.32C1.MP 

AE700.32CD.MP 

AE700.32C.10V.MP 

AE1050.50C.MP 


NOTE 

to be setat 

700mA 

to be setat 

700mA 

to be setat 

700mA 

to be setat 

700mA 

to be setat 

700mA 

to be setat 

700mA 

TAGLIODIFASE 

Trailing edge- 

Leadingedge 

DALI 

TOUCH 

& 

DIMM 

1-10 

V 

I 

VIN 

VOUT 

RANGE 

W 

AXB 

mm 

L 

mm 

FORO 

Ø 

mm 

X 700 198÷264V 14÷23 10÷16 38x29 131 48 20 

X 700 100÷264V 0÷28 0÷20 52x22 111 55 20 

X X 700 100÷264V 0÷29 0÷20 52x22 111 55 20 

700 198÷264V 21÷36 15÷25 38x29 131 48 20 

X 700 198÷264V 23÷37 16÷25 38x29 131 48 20 

700 100÷264V 0÷46 0÷32 67x21 103 72 20 

X 700 100÷264V 0÷46 0÷32 67x21 103 72 20 

X X 700 100÷264V 0÷46 0÷32 67x21 103 72 20 

700 100÷264V 2÷71 0÷50 79x22 124 84 20 

X X X 700 100÷264V 2÷71 0÷50 79x22 124 84 20 

IP 

900 AE1050.50C.MP to be setat 

900mA 

AE1050.50CD.MP to be setat 

900mA 

900 100÷264V 2÷55 0÷50 79x22 124 84 20 

X X X 900 100÷264V 2÷55 0÷50 79x22 124 84 20 

350 

17,5 

TW 

AE1050.38CD2C.MP 

to be setat 

350/500/700/900mA 

X 

X 

500 25 

198÷264V 20-50 

700 35 

70X31 215 75 20 

900 38 

24V AE30.24VL max 

1,2A 

AE20.24V 

AE50.24V 

AE75.24V 

AE100.2.24V 

AE100.24VIP 

max 

0,8A 

max 

2A 

max 

3A 

max 

4A 

max 

4A 

AE100D.24V X X X max 

4A 

AE100D.24V.4ALL X X 

AE150.24VIP 

AE150D.24VIP 

AE150D.24V.4ALL X X 

X 

max 

4A 

max 

6A 

max 

6A 

max 

6A 

180÷264V 24 30 30x16 251 34 20 

200÷240V 24 20 35x16 103 40 20 

200÷240V 24 50 58x18 160 62 20 

198÷264V 24 75 63X30 194 70 20 

198÷264V 24 100 65,5x32 180 75 20 

220÷240V 24 100 69x37 206 80 67 

100÷250V 24 100 76x35 207 85 20 

198÷264V 24 100 43X30 295 55 20 

220÷240V 24 150 69x37 206 80 67 

220÷240V 24 150 63x36 220 73 67 

198÷264V 24 150 43X30,5 325 55 20 

48V AE50.48V max 

1,0A 

AE70.48V 

AE100.48V 

AE150.48V 

max 

1,5A 

max 

2,0A 

max 

3,0A 

198÷264V 48 50 60x36 225 70 20 

198÷264V 48 70 60x36 225 70 20 

90-264V 48 100 69,5x35 200,5 80 20 

198÷264V 48 150 60X49 240 80 20 

12Vac TRAS/70D X 

max 

5,8 

230-240V 12Vac 

2,5÷50led 

2,5÷70Hal 

32x20 120 40 20 

TRAS/105D 

X 

max 

8,75 

220-240V 12Vac 

5÷55led 

20÷105Hal 

35x22 117 42 20 

APPENDIX 

TECHNICAL DATA 633

GRADIDIPROTEZIONEIP 

DEGREEOFPROTECTIONIP IP X X x x 

LettereIP (protezioneinternazionale)IP refences(internationalProtection) 

Prima parte Firstpart 0-6 

Seconda parte Secondpart 0-8 

Terzaparte Thirdpart A,B, C oD 

Quarta parte Forthpart F,H,M,S, W 

La norma europeaEN 60529/1997elanormatedesca DIN 40050Parte 9costituiscono, in combinazione,un documentoesaustivo per quel che riguardai gradi diprotezionedegli involucri. Lʼobiettivo 

di questenormeè quellodi:1)Definirei gradidi protezionedegliinvolucriper apparecchiatureelettriche in relazionea: a)Protezionedi personecontroil contatto conparti pericolose 

allʼinterno degliinvolucri;b) Protezionedelle apparecchiaturecontenutenegliinvolucricontrolʼingressodi corpisolidi;c) Protezionedelle apparecchiaturecontenutenegliinvolucricontro 

lʼingressodannosodellʼacqua. 2)Designaree classificare igradidi protezione.3)Stabilire i requisiti perciascuna designazione.4)Definirele provedi verifica. Questenormeclassificano i gradidi 

protezionedegliinvolucriattraverso ilcodice IP.Il codiceIP (InternationalProtection oppureIngressProtection) è costituitoda 4parti caratteristiche che identificanoe caratterizzanoil gradodi 

protezionedi uninvolucro. 

TheEuropeanEN60529standardandthe GermanDIN40050standard,part 9,are,combined,anexhaustive documentasconcernsthe degreesofprotectionprovidedbyenclosures.The object ofthis 

standard isto give: 1)Definitionsforthedegreesof protectionprovidedbyenclosuresforelectrical equipmentasregards: a) Protection ofpersonsagainst contact withhazardouspartsinside theenclo - 

sures;b) Protection ofthe equipmentinsidethe enclosuresagainst ingressofsolid foreignobjects; c)Protection ofthe equipmentinsidethe enclosuresagainst the harmfuleffects dueto theingressof 

water.2) Designationsand classificationfor the degreesofprotection.3) Requirementsforeachdesignation.4) Teststobe performedTheseStandardsclassifythe degreeofprotectionofthe enclosures 

withtheIP code.TheIP code(International ProtectionorIngressProtection) ismade by4partswhich identifyandcharacterizethedegreeofprotectionprovidedbytheenclosure. 

Prima parte,indica la protezionedellʼindividuo controla penetrazionedi corpisolidi econtro lʼaccessoanche attraverso attrezziimpugnatida unapersona.|First part indicatestheprotection 

ofthe equipmentagainst the ingressofsolid foreignobjectsand the protectionagainst accesstohazardouspartsalsobymeansoftoolsinthe handsofa person. 

P0_ 

IP1_ 

Non protetto. Non-protected. 

Protetto contro corpi solidi di diametro ≥50mm. Protected against solidforeignobjects ≥50mmin diameter.Protetto controlʼaccesso coldorsodella mano.Protectedagainst 

accesswiththe backofhand. 

IP2_ Protetto contro corpi solidi di diametro≥12,5mm.Protectedagainst solidforeignobjects≥12,5mmindiamete.rProtetto contro lʼaccesso con undito.Protectedagainstaccesswitha finger. 

IP3_ 

IP4_ 

IP5_ 

IP6_ 

Protetto contro corpi solidi di diametro ≥2,5mm. Protected against solidforeignobjects ≥2,5mmin diameter .Protetto contro lʼaccessocon unutensile,per esempioun 

cacciavite. Protectedagainst accesswitha tool,forinstance witha screwdriver. 

Protetto contro corpi solidi di diametro ≥1mm. Protected against solidforeignobjects≥1mmin diameter.Protetto contro lʼaccessocon unfilo.Protectedagainst accesswitha wire. 

Protetto parzialmentecontro lapolvere.La penetrazionenonè totalmenteesclusa, maessa nondeve inficiareil buonfunzionamentodellʼapparecchiaturao pregiudicarnela 

sicurezza.Partially dust-protected.Ingressofdustis nottotally prevented,but thedustmustnotenterin sufficientquantity to interfacewith satisfactory operationofthe equipment 

orcompromiseitssafety.Protetto parzialmentecontro lʼaccesso di polvere odi unfilo sottile. Ingressofdust isnot totallyprevented,protectedagainst accesswitha thinwire. 

Protetto totalmente contro la polvere. Dust-tight.Protectionagainstingressofdust. Totalmenteprotetto dalla polvere. Noingressofdust,complete protectionagainst contact 

(dusttight). 

Seconda parte, indicail gradodi protezionecontroglieffetti dannosisullʼapparecchiaturadovuti allapenetrazionedi acquanellʼinvolucro.Se non èprevista protezionecontrolʼingressodi acquala 

cifradeve esseresostituita dalla lettera X.Questa parte puòesserecostituita da livelli aggiuntivipresenti nella normaDIN40050-9.|Secondpart indicatesthe degreeofprotectionagainst 

the harmfuleffectsdue tothe ingressofwater insidethe enclosure.If a protectionagainst the ingressofwater is notforeseen,the characteristic numeralmustbe replaced byletter X.Thispart may 

consistofadditional levelscontained inthe DIN40050-9standard. 

IP_0 

IP_1 

Non protetto. Non-protected. 

Protetto controla caduta verticale digoccedʼacqua.Protectedagainst thevertical waterdripping 

IP_2 Protetto contro la caduta verticale di gocce dʼacquacon inclinazionedellʼinvolucro finoa 15°.Protectedagainstthewaterdrippingwhentheenclosureistiltedat anangleuptoto15°. 

IP_3 

IP_4 

P_5 

IP_6 

IP_7 

IP_8 

Protetto contro la pioggia(con inclinazionedellʼinvolucro fino a60°).Protectedagainst rain(enclosuretilted upto60°). 

Protetto contro gli spruzzidʼacqua (acqua spruzzatada tutte le direzioni).Protectedagainst spraying(watersprayedfromanydirection). 

Protetto contro i getti dʼacqua(da tutte le direzioni).Protectedagainst waterjets(fromanydirection). 

Protetto contro i getti dʼacquapotenti (da tutte ledirezioni).Protectedagainst powerfulwaterjets(fromanydirection. 

Protetto contro gli effetti dellʼimmersione temporanea(fino a 1m). Protectedagainst theeffectsoftemporaryimmersion(upto1m). 

Protetto contro gli effetti dellʼimmersione continua (oltre 1m). Protectedagainst theeffectsofcontinuousimmersion(beyond1m). 

Terzaparte, èla primalettera addizionaleed indicail gradodi protezionecontrolʼaccesso umanoa parti pericolose.Essa viene utilizzatanel caso incui laprotezionecontrolʼaccesso aparti 

pericolose daparte delle personeè effettivamentesuperiorea quellaindicata dalla primaparte, quandoquindinonvi ècorrispondenzatra il gradodi protezionedelle personecontrolʼaccesso 

a parti pericolose eil gradodi protezionecontrolʼingressodi corpisolidi estranei;oppurequandononè indicatoil gradodi protezionecontrolʼingressodi corpisolidi (quindila primaparte è 

sostituita da unaX) masolo il gradodi protezionecontro lʼaccessoumano. 

Thirdpart isthe firstadditional letter and indicatesthe degree ofprotectionfor personsagainst the accesstohazardousparts.It isused whenthe protectionfor personsagainst accesstohazardous 

parts is higherthan the oneindicated bythe firstpart, usually whenthere isnocoincidencebetween thedegree ofprotectionforpersonsand the degreeofprotectionagainst the ingressofsolid 

foreignobjects;whenthe degreeofprotectionagainst solid foreignobjects isnotindicated (the firstpart is replaced bya X),but onlythe degreeofprotectionforpersons . 

a 

b 

c 

d 

Protetto contro lʼaccesso col dorsodella mano.Protectedagainst accesswiththe backofhand. 

Protetto contro lʼaccesso conundito. Protectedagainst accesswitha finger. 

Protetto contro lʼaccesso conunutensile,per esempiouncacciavite. Protectedagainst accesswitha tool,forinstance witha screwdriver. 

Protetto contro lʼaccessocon unfilo.Protectedagainst accesswitha wire. 

Quartaparte,dopo la secondacifra caratteristica o dopola lettera supplementare,puòesserepresenteunalettera addizionaleche fornisceinformazioniulteriorisullaprotezionedel materiale. 

Fourthpart,afterthe secondpart orafterthe supplementaryletter,anadditional lettercanbe appendedtoprovide furtherinformationrelatedtothe protectionofthe device. 

F 

H 

M 

S 

W 

Resistenteagliolii.Oil resistant. 

Apparecchiatura ad alta tensione. High-voltageequipment. 

Provato contro gli effettidannosi dovutiallʼingresso diacqua quando lesue parti sonoin movimento.Testedagainst theharmfuleffectsdue tothe ingressofwater whenits 

movablepartsare inmotion. 

Provato contro gli effettidannosi dovutiallʼingresso di acquaquando lesue parti nonsono inmovimento.Testedagainst theharmfuleffectsdue tothe ingressofwater whenits 

movablepartsare notinmotion. 

Adatto allʼusoin condizioniatmosferiche specifiche edotato di misureo procedimenti protettivi addizionali.Suitable foruseunderspecificatmosphericconditionsandprovidedwithadditional 

protectivemeasuresor proceedings 

634 

TECHNICAL DATA

LIVELLO DIILLUMINAMENTO -LIGHTING LEVEL UNI 10380/A1 

AMBIENTI MEDICI: 500→750→1000 

CAMEREDIDEGENZA,SALEOPERATORIE, AMBULATORI,PRONTO 

SOCCORSO,CORSIE, CAMEREASETTICHE 

SCUOLE: 300→500→750 

AULE,LOCALIDIDATTICI,LABORATORI,SALE RIUNIONI 

UFFICI CONVIDEOTERMINALI: 200→300→500CONATTIVITÀAVIDEO 

SUPERIORE ALLE 6 ORE CONTINUATIVE 

Medical space: 500→750→1000 

medical rooms,operatingrooms,autpatient wards,emergencytreatment 

rooms,wards,aseptic rooms 

School: 300→500→750 

Classrooms,lab and artistic activity-zones,meetingrooms. 

Officeswith videoterminals: 200→300→500 

with videoworkmore than 6hours 

OPEN SPACE: 200→300→500 

UFFICI, GRANDIAREE, AMBIENTI PUBBLICI, SALE DʼATTESA 

Open spaces: 200→300→500 

officies,bigareas, publicspaces,waiting rooms 

ARTE E CULTURA: 150→200→300 

CINEMA,TEATRI,MUSEI, GALLERIE, CHIESE, BIBLIOTECHE, 

AUDITORI,MONUMENTI 

Artand culture: 150→200→300 

cinemas,theatres, museums,galleries,churches,libraries, auditoriums, 

monuments 

AMBIENTI COMUNI: 150→200→300 

CORRIDOI,GIROSCALE,ASCENSORI 

CENTRI COMMERCIALI: 500→750→1000 

NEGOZIIN GENERE, SALEESPOSIZIONI, VETRINE,SUPERMERCATI, 

AEROPORTI, FACCIATEDI NEGOZI 

Share spaces: 150→200→300 

corridors,stairs,lifts 

Shopping centres: 500→750→1000 

shopsin general, showrooms,shopwindows,supermarkets,airports, shop 

fronts 

LOCALI SECONDARI: 150→200→300 

SALE MACCHINE,CANTINE,GUARDAROBA,DEPOSITI, BOX,SPOGLIA- 

TOI,CUCINE,BAGNI 

Secondary spaces: 150→200→300 

Cellars, workshops,cloakrooms,deposits,boxes,bathrooms,kicthens, 

dressingrooms. 

LOCALI GENERALI: 150→200→300 

ABITAZIONI,ALBERGHI, CAMERE 

INDUSTRIE ALIMENTARI: 200→300→500 

General spaces: 150→200→300 

residentialareas, hotels,rooms 

Food industries: 200→300→500 

RISTORANTI, BAR, MENSE: 150→200→300 

Resturants, bars: 150→200→300 

UFFICI TECNICI: 500→750→1000 

Technical officies: 500→750→1000 

APPENDIX 

TECHNICAL DATA 635

CUSTOMCUTS 

Howtoorderprofiles,diffusers,shapersorheatsinksinanon-standardlinear lenghtorwithends45°-anglecut. 

A)PROFILE, DIFFUSER, SHAPERS, HEATSINKOFANON-STANDARDLINEARLENGHT 

• choose the “misura /XX”ref.code of the desired product 

• replace the word“misura” withthe desiredlenght inmm. 

• to calculate the pricefollow theinstructionsreportedon thepricelist. 

Example 

MINIFILE Ceilingprofile whiteof2.530mm. LTM00.misurabecomes LTM00.2530/01 

B) PROFILE, DIFFUSER, SHAPERS, HEATSINKWITH ONE ORBOTH ENDS 45°-ANGLECUT 

• choose the “misura /XX”ref.code of the desired product 

• replace the word“misura” withthe desiredlenght inmm. 

• Addto the dimensionthe lettersD(right), S (left), L (right/left),Z (left/left),R (right/right)or G(wall/ceiling) according tothe desiredcut, following 

theexampleshereunder 

• to calculate the pricefollow theinstructionsreportedon thepricelist. 

Examples(see above) 

“L”shapedcomposition of MINIFILE 

Recessedprofiles white, 

2.530x1.650mm.andrelative 45°-angleLeft 

andRight cuts. 

Plan viewfromabove 

“U” shapedcomposition of MINIFILE 

Recessedprofiles white, 

2.530x1.650x2.530mm.andrelative 

45°-angleLeftandRight cuts 

LTM0IN.1650D/01 

1650 

LTM0IN.1650S/01 

1650 

LTM0IN.1650D/01 

1650 

LTM0IN.2530S/01 

LTM0IN.2530L/01 

2530 

RIGHT 

LEFT 

2530 

RIGHT 

LEFT 

RIGHT 

LEFT 

Positioning to determineleft/right cut 

“Z” shaped compositionofMINIFILE Recessed 

profiles white, 2.530x1.650x2.530mm.and relative 

45°-angleLeftandRight cuts. 

“Wall-ceiling”shaped compositionofMINIFILE Recessed profileswhite, 

2.530x1.650mm. and relative 45°angle cuts. 

LEFT 

RIGHT 

2530 

LTM0IN.2530G/01 

1650 

Plan viewfromabove 

LTM0IN.2530S/01 

LTM0IN.1650DD/01 

1650 

LTM0IN.2530S/01 

2530 

2530 

RIGHT 

LTM0IN.2530G/01 

LEFT 

Positioning to determineleft/right cut 

IMPORTANTNOTES 

Note:slightcolour temperaturevariations ofthe LEDʼssourcesare tobe considerednormal (particularly, dueto thetechnical development and to thechange 

ofthe luminousfluxcaused bytheir use,the LEDmodules delivered subsequently tothe firstdelivery maydifferin theluminousfluxand lightcolour). Todefine 

thelenghtofthewallboxeswithcustomlengthLTMF.misura/LTF1.misura/LTF2.misura:add3mm.tothetotal lengthoftheproductgoinginsidethewallbox 

itself. Todefine the lenght of theContainer with custom length LTMF.misura/LTF1.misura/LTF2.misura:add 8mm.to the total length ofthe product going 

inside the Container itself. 230V/12Vtransformerʼscompatibility with LED lamps. 

The230Vac/12Vactransformerspresentedonthis catalogue have been testedwith the leadingLEDlamps manufacturers.Dueto the paceofthe technological 

update of them,Luciferoʼscannot guarantee their universal compatibility with its transformers.For moreinfo visit our website www.luciferos.it. 

Maxweight of12VQR-LP111LED lamps. Themaximumallowed weight of12VQR-LP111LED lamps isof275gr. 

636 

TECHNICAL DATA

TAGLIAMISURA 

Comeordinare profili, diffusori, sagomatori,dissipatori di lunghezzalineare non standard o conlʼestremitàtagliata a 45° 

A)PROFILO,DIFFUSORE, SAGOMATORI,DISSIPATOREDILUNGHEZZALINEARE NONSTANDARD 

• Scegliere il codice “.misura/XX”delprodotto desiderato 

• Sostituire alla parola “misura” la lunghezzadesiderata in mm. 

• Calcolare il prezzoseguendole istruzioni riportate sul listino prezzi 

Esempio: 

P rofiloMINIFILE Soffittobiancodilunghezza2.530mm. LTM00.misura →diventa LTM00.2350/01 

B) PROFILO, DIFFUSORE, SAGOMATORI,DISSIPATORE CONUNAODUEESTREMITAʼTAGLIATEA45° 

• Scegliere il codice “.misura/XX”delprodotto desiderato 

• Sostituire alla parola “misura” la lunghezzadesiderata in mm. 

• AggiungereallamisuralelettereD(destro), S(sinistro), L(sinistro/destro),Z (sinistro/sinistro),R (destro/destro)oG(parete/soffitto)asecondadel 

taglio desiderato, seguendogli esempi sottoriportati 

• Calcolare il prezzoseguendole istruzioni riportate sul listino prezzi 

Esempio: 

Composizionea“L”di dueprofili MINIFILE 

Incasso bianco, 

2.530x1.650mm.erelativi tagli a45° 

Sinistro eDestro. 

Vistain piantadallʼalto 

Composizionea“U”ditre profili MINIFILE 

Incasso bianco, 

2.530x1.650x2.530mm.erelativi tagli a45° 

Sinistro eDestro. 

LTM0IN.1650D/01 

1650 

LTM0IN.1650S/01 

1650 

LTM0IN.1650D/01 

1650 

LTM0IN.2530S/01 

LTM0IN.2530L/01 

2530 

RIGHT 

LEFT 

2530 

RIGHT 

LEFT 

RIGHT 

LEFT 

Posizionedellʼosservatore per determinare 

il taglio sinistro edestro 

Composizionea “Z” di treprofili MINIFILE Incasso 

bianco, 2.530x1.650x2.530mm.erelativi tagli a45° 

Sinistro e Destro. 

Composizionea “parete-soffitto”di dueprofili MINIFILE Incasso bianco, 

2.530x1.650mm.erelativi tagli a45° 

LEFT 

RIGHT 

2530 

LTM0IN.2530G/01 

1650 

Vistain piantadallʼalto 

LTM0IN.2530S/01 

LTM0IN.1650DD/01 

1650 

LTM0IN.2530S/01 

2530 

2530 

RIGHT 

LTM0IN.2530G/01 

LEFT 

Posizionedellʼosservatore perdeterminareil taglio sinistro edestro 

NOTEIMPORTANTI 

Attenzione:leggerevariazioni di coloredei LED sonoda consederarsinormali (soprattutto in integrazionidi ordini, peril naturale calare dei lumendi 

quelli usati). Determinazione della lunghezzadelle cassaforme a misura LTMF.misura/LTF1.misura/LTF2.misura: aggiungere3mm.alla lunghezzato - 

tale del prodottoche si intende inserire al suointerno. Determinazionedella lunghezzaprodotto Container a misuraLTMF.misura/LTF1.misura/LTF2. 

misura: aggiungere8mm.alla lunghezzatotale del prodottoche si intende inserire al suointerno. Compatibilità trasformatori 230V/12Vconlampade 

LED. I trasformatori230Vac/12Vacpresentatiinquestocatalogo sonotestati con iprincipali produttori di lampadeLED. Acausa della velocità dellʼadeguamentotecnologico 

diquesteultime, Luciferoʼsnonpuògarantire unacompatibilità universale delle stesseconi propritrasformatori.Per maggiori 

informazioni consultare il sito www.luciferos.it . Peso max.lampade QR-LP111LED 12V.Il pesomassimoconsentito delle lampade LED QR-LP111sui 

nostri proiettori è di 275gr. 

APPENDIX 

TECHNICAL DATA 637

INDEX 

Sommario 

0 

AE50.48V 462 

AE100.48V 462 

AE350.14IP 573 

AE500.22IP 573 

AE500.25C 573 

AE700.10C 573 

AE700.10C 573 

AE700.14IP 573 

AE700.32.CD.MP 

573 

AE1000.55D.MP.IP 

573 

APE01 545 

APE02 545 

APEB1 545 

APEB2 545 

APS01 545 

APS02 545 

APSB1 545 

APSB2 545 

BE001.9 503 

BE002 503 

CC94 399 

CC94M 399 

CCIG01 579 

CCIG02 579 

CCIG03 579 

F1H01.8 200 

F1H02.8 200 

F1H03.8 200 

F1H04.8 200 

F1H05.8 200 

F1H06.8 200 

F1H07.8 200 

F1H08.8 200 

F1H50.8 200 

F1H51.8 200 

F1H52.8 200 

F1H53.8 200 

F1H54.8 200 

F1H55.8 200 

F1H56.8 200 

F1H57.8 200 

F1H58.8 200 

F2H01.8 233 

F2H02.8 233 

F2H03.8 233 

F2H04.8 233 

F2H05.8 233 

F2H06.8 233 

F2H07.8 233 

F2H08.8 233 

F1000.8 184 

F1001.8 184 

F1002.8 184 

F1003.8 184 

F1004.8 184 

F1005.8 184 

F1006.8 184 

F1007.8 184 

F1008.8 184 

F1100.8 184 

F1101.8 184 

F1102.8 184 

F1103.8 184 

F1104.8 184 

F1105.8 184 

F1106.8 184 

F1107.8 184 

F1108.8 184 

F1200.8 184 

F1201.8 184 

F1202.8 184 

F1203.8 184 

F1204.8 184 

F1205.8 184 

F1206.8 184 

F1207.8 184 

F1208.8 184 

F1300.8 185 

F1301.8 185 

F1302.8 185 

F1303.8 185 

F1304.8 185 

F1305.8 185 

F1306.8 185 

F1307.8 185 

F1308.8 185 

F1400.8 185 

F1401.8 185 

F1402.8 185 

F1403.8 185 

F1404.8 185 

F1405.8 185 

F1406.8 185 

F1407.8 185 

F1408.8 185 

F2001.8 216 

F2002.8 216 

F2003.8 216 

F2004.8 216 

F2005.8 216 

F2006.8 216 

F2007.8 216 

F2008.8 216 

F2021.8 628 

F2022.8 628 

F2023.8 628 

F2024.8 628 

F2025.8 628 

F2026.8 628 

F2027.8 628 

F2028.8 628 

F2031.9 216 

F2032.9 216 

F2033.9 216 

F2034.9 216 

F2035.9 216 

F2036.9 216 

F2037.9 216 

F2038.9 216 

F2051.9 628 

F2052.9 628 

F2053.9 628 

F2054.9 628 

F2055.9 628 

F2056.9 628 

F2057.9 628 

F2058.9 628 

F2101.8 216 

F2102.8 216 

F2103.8 216 

F2104.8 216 

F2105.8 216 

F2106.8 216 

F2107.8 216 

F2108.8 216 

F2131.9 216 

F2132.9 216 

F2133.9 216 

F2134.9 216 

F2135.9 216 

F2136.9 216 

F2137.9 216 

F2138.9 216 

F2201.8 217 

F2202.8 217 

F2203.8 217 

F2204.8 217 

F2205.8 217 

F2206.8 217 

F2207.8 217 

F2208.8 217 

F2221.8 629 

F2222.8 629 

F2223.8 629 

F2224.8 629 

F2225.8 629 

F2226.8 629 

F2227.8 629 

F2228.8 629 

F2231.9 217 

F2232.9 217 

F2233.9 217 

F2234.9 217 

F2235.9 217 

F2236.9 217 

F2237.9 217 

F2238.9 217 

F2251.9 629 

F2252.9 629 

F2253.9 629 

F2254.9 629 

F2255.9 629 

F2256.9 629 

F2257.9 629 

F2258.9 629 

F2302.8 218 

F2303.8 218 

F2304.8 218 

F2305.8 218 

F2306.8 218 

F2307.8 218 

F2308.8 218 

F2332.9 218 

F2333.9 218 

F2334.9 218 

F2335.9 218 

F2336.9 218 

F2337.9 218 

F2338.9 218 

F2401.8 218 

F2402.8 218 

F2403.8 218 

F2404.8 218 

F2405.8 218 

F2406.8 218 

F2407.8 218 

F2408.8 218 

F2501.8 218 

F2501.8 497 

F2502.8 218 

F2502.8 497 

F2503.8 218 

F2503.8 497 

F2531.9 218 

F2531.9 497 

F2532.9 218 

F2532.9 497 

F2533.9 218 

F2533.9 497 

FF0A.1000 266 

FF0A.2000 266 

FF0A.3000 266 

FF0A.misura 266 

FF0B.1000 266 

FF0B.2000 266 

FF0B.3000 266 

FF0B.misura 266 

FF02.8 265 

FF03.8 265 

FF04.8 265 

FF05.8 265 

FF11 266 

FF12 266 

FF13 266 

FF14 266 

FF22.8 265 

FF23.8 265 

FF24.8 265 

FF25.8 265 

FFGA 266 

FFTP 266 

FP001.9 92 

FP002.9 92 

FP003.9 92 

FP004.9 92 

FP005.9 92 

FP006.9 92 

FP007.9 92 

FP008.9 92 

FP009.9 92 

FP010.9 92 

FP011.9 92 

FP012.9 92 

FP013.9 92 

FP014.9 92 

FP015.9 92 

FP016.9 92 

FP017.9 92 

FP018.9 92 

FP019.9 92 

FP020.9 92 

FP021.9 92 

FP022.9 92 

FP023.9 92 

FP024.9 92 

FP025.9 96 

FP026.9 96 

FP027.9 96 

FP028.9 96 

FP029.misura 

96 

FP050 96 

FP051.2000 96 

FP051.4000 96 

FP052 96 

FP055 96 

FP055 425 

FP055 429 

FP60.misura* 98 

FPAS45 98 

FPAS75 98 

FR001.9 532 

FR002.9 532 

FR003.9 533 

FR005.9 532 

FR006.9 532 

FR007.9 532 

FR023.9 192 

FR023.9 207 

FR023.9 273 

FR025.9 226 

FR025.9 274 

FR033.9 226 

FR033.9 274 

FR034.9 226 

FR034.9 274 

FR040.9 192 

FR040.9 207 

FR040.9 273 

FR041.9 192 

FR041.9 207 

FR041.9 273 

FR042.9 192 

FR042.9 207 

FR042.9 273 

FR043.9 192 

FR043.9 207 

FR043.9 273 

FR060.9 159 

FR060.9 272 

FR061.9 159 

FR061.9 272 

FR065.9 159 

FR065.9 272 

FR066.9 159 

FR066.9 272 

FR103.9 362 

FS001.9 435 

FS002.9 435 

FS003.9 435 

FS005 435 

FS201.9 438 

FS202.9 438 

FS203.9 438 

FS205 438 

FS301.9 439 

FS302.9 439 

FS303.9 439 

FS305 439 

FS401.9 436 

FS402.9 436 

FS403.9 436 

FS404.9 436 

FS451.9 436 

FS452.9 436 

FS453.9 436 

FS454.9 436 

FS501 473 

FS502 473 

FS503 473 

FS551 474 

FS552 474 

FSA01 439 

FSA02.26 435 

FSA02.36 435 

FSA02.55 435 

FT003.9 83 

FT005.9 83 

FT013.9 83 

FT015.9 83 

FT023.9 83 

FT025.9 83 

FT030.1000 86 

FT030.2000 86 

FT030.3000 86 

FT030.misura* 

86 

FT031.1000 86 

FT031.2000 86 

FT031.3000 86 

FT031.misura* 

86 

FT032.1000 86 

FT032.2000 86 

FT032.3000 86 

FT032.misura* 

86 

FT033.1000 87 

FT033.2000 87 

FT033.3000 87 

FT033.misura* 

87 

FT034.1000 86 

FT034.2000 86 

FT034.3000 86 

FT034.misura* 

86 

FT040 86 

FT041 86 

FT051.9 87 

FT053.9 87 

FT055.9 87 

FT102.8 82 

FT103.8 82 

FT104.8 82 

FT105.8 82 

FT106.8 82 

FT107.8 82 

FT112.8 82 

FT113.8 82 

FT114.8 82 

FT115.8 82 

FT116.8 82 

FT117.8 82 

FT122.8 82 

FT123.8 82 

FT124.8 82 

FT125.8 82 

FT126.8 82 

FT127.8 82 

FT152.8 87 

FT153.8 87 

FT154.8 87 

FT155.8 87 

FT156.8 87 

FT157.8 87 

FTP000.9 106 

FTP001.9 106 

FX00.1000 50 

FX00.2000 50 

FX00.3000 50 

FX00.misura 50 

FX01A 50 

FX01B 50 

FX01C 50 

FX01D 50 

FX02.1000 50 

FX02.2000 50 

FX02.3000 50 


FX03C.misura 50 



FX05.4000 52 

FX05.4000 65 

FX05.4000 72 

FX06.4000 51 

FX07.4000 52 

FX07.4000 65 

FX07.4000 72 

FX100 51 

FX101 51 

FX103 51 

FX200.9 53 

FX201.9 53 

FX202.9 53 

FX203.9 53 

FX210.9 53 

FX211.9 53 

FX260.830 51 

FX260.840 51 

FXA31.8 37 

FXA32.8 37 

FXA33.8 37 

FXA34.8 37 

FXA35.8 37 

FXA36.8 37 

FXA37.8 37 

FXA38.8 37 

FXA41.8 39 

FXA42.8 39 

FXA43.8 39 

FXA44.8 39 

FXA45.8 39 

FXA46.8 39 

FXA47.8 39 

FXA48.8 39 

FXAS05 42 

FXAS08 42 

FXAS10 42 

FXAS12 42 

FXC01.9 37 

FXC02.9 37 

FXC03.9 37 

FXC04.9 37 

FXC05.9 37 

FXC21.9 39 

FXC22.9 39 

FXC23.9 39 

FXC24.9 39 

FXC25.9 39 

FXG01.8 557 

FXG02.8 557 

FXG10.8 556 

FXG11.8 556 

FXG21.8 557 

FXG22.8 557 

FXG31.9 559 

FXG32.9 559 

FXG33.9 559 

FXG34.9 559 

FXP01.9 33 

FXP02.9 33 

FXP03.9 33 

FXP04.9 33 

FXS01.9 35 

FXS02.9 35 

FXS03.9 35 

FXS04.9 35 

FXS100 35 

FXS101 52 

FXS103 52 

FXV21.8 41 

FXV22.8 41 

GU002 286 

GU003.9 286 

GU005.9 286 

GU006.9 286 

IC110.8 602 

IC210.8 508 

IC211.8 508 

IC212.8 508 

IC220.8 508 

IC221.8 508 

IC222.8 508 

IC310.8 602 

IC311.8 602 

IC0402 602 

IC410.8 602 

IC0510 602 

IC510.8 602 

IC810.8 511 

IC810.8 603 

IC811.8 511 

IC811.8 603 

IC910.8 511 

IC910.8 603 

IC911.8 511 

IC911.8 603 

IC1201 510 

IC1301 510 

IC1401 510 

IF01.9 564 

IF02.9 564 

IF03.9 564 

IF04.9 565 

IF05.9 565 

IF06.9 565 

IF20.9 566 

IF21.9 566 

IF30.9 566 

IF31.9 566 

IF40.800 571 

IF40.2500 571 

IF40.2900 571 

IF41.1200 571 

IF42.700 571 

IF43.250 571 

IF44.250 571 

IF50.9 572 

IF51.9 572 

IF52.9 572 

IF70 572 

IF71 572 

IF73 572 

IF74 572 

IF75 573 

IF82.5000 573 

IF82.10000 573 

IF83 573 

IG001.9 578 

IG002.9 578 

IG003.9 578 

IG004.9 579 

IG005.9 579 

IN01.9 387 

IN01M.9 386 

IN02.9 387 

IN02M.9 386 

IN03.9 387 

IN03M.9 386 

IN45.930S 398 

IN45G9 398 

IN90.930S 398 

IN90GU 398 

IN92 398 

IN92L2 398 

IN93 398 

IN93L2 398 

IR00.9 419 

IR00IP.9 607 

IR01.9 419 

IR01IP.9 607 

IR02.9 419 

IR02IP.9 607 

IR03.9 419 

IR03IP.9 607 

IR04.9 419 

IR04IP.9 607 

IR05.9 419 

IR05IP.9 607 

IR06.9 419 

IR06IP.9 607 

IR07.9 419 

IR07IP.9 607 

IR08.9 421 

IR08.9 465 

IR10.9 421 

IR10.9 485 

IR11.9 421 

IR11.9 485 

IR12.9 421 

IR12.9 485 

IR13.9 421 

IR13.9 485 

IR14.9 421 

IR14.9 485 

IR15.9 421 

IR15.9 485 

IR16.9 421 

IR16.9 485 

IR17.9 421 

IR17.9 485 

L050A 313 

L050A 315 

L050A 317 

L050A 319 

L050A 584 

L050E 313 

L050E 315 

L050E 317 

L050E 319 

L050E 584 

L050R 313 

L050R 315 

L050R 317 

L050R 319 

L050R 584 

L050S 313 

L050S 315 

L050S 317 

L050S 319 

L050S 584 

L055A.A 64 

L055A.A 73 

L055A.A 192 

L055A.A 207 

L055A.A 226 

L055A.A 275 

L055A.A 286 

L055A.A 343 

L055A.A 437 

L055A.A 438 

L055A.A 444 

L055A.A 472 

L055A.A 487 

L055A.A 490 

L055E.A 64 

L055E.A 73 

L055E.A 192 

L055E.A 207 

L055E.A 226 

L055E.A 275 

L055E.A 286 

L055E.A 343 

L055E.A 437 

L055E.A 438 

L055E.A 444 

L055E.A 472 

L055E.A 487 

L055E.A 490 

L055R.A 64 

L055R.A 73 

L055R.A 192 

L055R.A 207 

L055R.A 226 

L055R.A 275 

L055R.A 286 

L055R.A 343 

L055R.A 437 

L055R.A 438 

L055R.A 444 

L055R.A 487 

L055R.A 490 

L055S.A 64 

L055S.A 73 

L055S.A 192 

L055S.A 207 

L055S.A 226 

L055S.A 275 

L055S.A 286 

L055S.A 343 

L055S.A 437 

L055S.A 438 

L055S.A 444 

L055S.A 472 

L055S.A 487 

L055S.A 490 

L074A 313 

L074A 315 

L074A 317 

L074A 319 

L074A 584 

L074E 313 

L074E 315 

L074E 317 

L074E 319 

L074E 584 

L074R 313 

L074R 315 

L074R 317 

L074R 319 

L074R 584 

L074S 313 

L074S 315 

L074S 317 

L074S 319 

L074S 584 

L085A.A 286 

L085A.A 343 

L085A.A 375 

L085A.A 444 

L085A.A 451 

L085A.A 487 

L085A.A 489 

L085A.A 490 

L085A.A 523 

L085A.A 524 

L085E.A 286 

L085E.A 343 

L085E.A 375 

L085E.A 444 

L085E.A 451 

638 

TECHNICAL DATA

L085E.A 487 

L085E.A 489 

L085E.A 490 

L085E.A 521 

L085E.A 523 

L085E.A 524 

L085R.A 286 

L085R.A 343 

L085R.A 375 

L085R.A 444 

L085R.A 451 

L085R.A 487 

L085R.A 489 

L085R.A 490 

L085R.A 523 

L085R.A 524 

L085S.A 286 

L085S.A 343 

L085S.A 375 

L085S.A 444 

L085S.A 451 

L085S.A 487 

L085S.A 489 

L085S.A 490 

L085S.A 521 

L085S.A 523 

L085S.A 524 

L105A.A 521 

L105E.A 521 

L105R.A 521 

L105S.A 521 

L111A 313 

L111A 315 

L111A 317 

L111A 319 

L111A 584 

L111E 313 

L111E 315 

L111E 317 

L111E 319 

L111E 584 

L111R 313 

L111R 315 

L111R 317 

L111R 319 

L111R 584 

L111S 313 

L111S 315 

L111S 317 

L111S 319 

L111S 584 

L115A.A 343 

L115A.A 444 

L115A.A 523 

L115A.A 524 

L115E.A 343 

L115E.A 444 

L115E.A 523 

L115E.A 524 

L115R.A 343 

L115R.A 444 

L115R.A 523 

L115R.A 524 

L115S.A 343 

L115S.A 444 

L115S.A 523 

L115S.A 524 

LB001.8 62 

LB002.8 62 

LB003.8 62 

LB011.8 63 

LB012.8 63 

LB013.8 63 

LB021.8 62 

LB022.8 62 

LB023.8 62 

LB031.8 63 

LB032.8 63 

LB033.8 63 

LB041.8 62 

LB042.8 62 

LB043.8 62 

LB051 63 

LB052 63 

LB053 63 

LB102.9 64 

LB102.9 73 

LB201.8 63 

LB202.8 63 

LB203.8 63 

LB210.8 62 

LB301 70 

LB302 70 

LB303 70 

LB320 70 

LB321 70 

LB322 70 

LB323 70 

LB340 70 

LB341 70 

LB342 70 

LB403 71 

LB405 71 

LB407 71 

LB409 71 

LB420 52 

LB420 65 

LB420 72 

LB421 52 

LB421 65 

LB421 72 

LB421 133 

LB422 70 

LB423.2 71 

LB423.4 71 

LB424 71 

LB425 71 

LB426 71 

LB427 71 

LB428 52 

LB428 65 

LB428 72 

LB428 133 

LB431 70 

LB431 70 

LB432 70 

LB433 70 

LB441.3 71 

LB442.3 71 

LB443.4 71 

LB444 71 

LB445 71 

LB446 71 

LB447 70 

LBAS07 66 

LBAS10 66 

LBAS13 66 

LT17L02 549 

LT17L03 549 

LT17L04 549 

LT17LB2 549 

LT17LB3 549 

LT17LB4 549 

LT20HS.misura* 

292 

LT20.misura 284 

LT20PL.500 284 

LT20PL.1000 284 

LT20PL.1500 284 

LT20PL.2000 284 

LT20PL.3000 284 

LT20PL.misura 

284 

LT24BD 

65 

LT24BD 

72 

LT24T.1000 191 

LT24T.1000 206 

LT24T.2000 191 

LT24T.2000 206 

LT24T.3000 191 

LT24T.3000 206 

LT25T.1000 225 

LT25T.1000 240 

LT25T.2000 225 

LT25T.2000 240 

LT25T.3000 225 

LT25T.3000 240 

LT239P.1000 191 

LT239P.1000 206 

LT239P.1000 254 

LT239P.2000 191 

LT239P.2000 206 

LT239P.2000 254 

LT239P.3000 191 

LT239P.3000 206 

LT239P.3000 254 

LT239P.misura 

191 

LT239P.misura 

206 

LT239P.misura 

254 

LT239X.1000 191 

LT239X.1000 206 

LT239X.1000 254 

LT239X.2000 191 

LT239X.2000 206 

LT239X.2000 254 

LT239X.3000 191 

LT239X.3000 206 

LT239X.3000 254 

LT239X.misura 

191 

LT239X.misura 

206 

LT239X.misura* 

254 

LT243.1000 189 

LT243.2000 189 

LT243.3000 189 


LT247.1000 188 

LT247.2000 188 

LT247.3000 188 


LT248 188 

LT248.1000 188 

LT248.2000 188 

LT248.3000 188 


LT248S 188 

LT1161 301 

LT1161.9 301 

LT1163.9 301 

LT1165 300 

LT1165.9 300 

LT1166.9 300 

LT1167.9 300 

LT1168.9 301 

LT1202 380 

LT1205 380 

LT1208 380 

LT1212 380 

LT1216 380 

LT1220 380 

LT1401 454 

LT1456 454 

LT1692 410 

LT1693 410 

LT1981BC 404 

LT1981BCIP 589 

LT1982BC 404 


LT1983BC 404 


LT1990 404 

LT1990 589 

LT1991 404 

LT1991 589 

LT1992 404 

LT1992 589 

LT2010 284 

LT2010.68 284 

LT2010.68PL 284 

LT2010HS 292 

LT2010HS.68 292 

LT2010PL 284 

LT2011 284 

LT2011HS 292 

LT2011PL 284 

LT2012 284 

LT2012.68 284 

LT2012.68PL 284 

LT2012HS 292 

LT2012HS.68 292 

LT2012PL 284 

LT2013 266 

LT2013 285 

LT2013 292 

LT2014 285 

LT2014 292 

LT2016 284 

LT2016HS 292 

LT2017 284 

LT2017HS 292 

LT2018 284 

LT2018HS 292 

LT2019 284 

LT2019HS 292 

LT2020 284 

LT2020HS 292 

LT2031 285 

LT2031.68 285 

LT2032 285 

LT2032.68 285 

LT2033 285 

LT2033.68 285 

LT2034 285 

LT2034.68 285 

LT2035 285 

LT2035.68 285 

LT2036 285 

LT2036.68 285 

LT2038 285 

LT2038.68 285 

LT2310.1000 204 

LT2310.2000 204 

LT2310.3000 204 

LT2310.misura 

204 

LT2311.1000 204 

LT2311.2000 204 

LT2311.3000 204 

LT2311.misura 

204 

LT2403 189 

LT2404 204 

LT2406 190 

LT2406.H 205 

LT2406.H90 205 

LT2410 188 

LT2410.4000 188 

LT2411 96 

LT2411 188 

LT2411 204 

LT2411 223 

LT2411 236 

LT2412 96 

LT2412 188 

LT2412 204 

LT2412 223 

LT2412 236 

LT2412.5 96 

LT2412.5 188 

LT2412.5 204 

LT2412.5 223 

LT2412.5 236 

LT2412.7 96 

LT2412.7 188 

LT2412.7 204 

LT2412.7 223 

LT2412.7 236 

LT2412.9 96 

LT2412.9 188 

LT2412.9 204 

LT2412.9 223 

LT2412.9 236 

LT2426 188 

LT2470 188 

LT2480 254 

LT2480.1 185 

LT2480.1 193 

LT2481 193 

LT2481 255 

LT2482 86 

LT2482 150 

LT2482 160 

LT2482 193 

LT2482 252 

LT2482 254 

LT2482 256 

LT2506P.1000 96 

LT2506P.1000 224 

LT2506P.1000 239 

LT2506P.1000 256 

LT2506P.2000 96 

LT2506P.2000 224 

LT2506P.2000 239 

LT2506P.2000 256 

LT2506P.3000 96 

LT2506P.3000 224 

LT2506P.3000 239 

LT2506P.3000 256 

LT2506P.misura 

224 

LT2506P.misura 

239 


96 


256 

LT2506X.1000 225 

LT2506X.1000 239 

LT2506X.1000 256 

LT2506X.2000 225 

LT2506X.2000 239 

LT2506X.2000 256 

LT2506X.3000 

225 

LT2506X.3000 

239 

LT2506X.3000 

256 

LT2506X.misura 

225 


239 


256 

LT2511 223 

LT2512 224 

LT2512.90P 224 

LT2513.1000 223 

LT2513.2000 223 

LT2513.3000 223 

LT2513.misura 

223 

LT2519 236 

LT2519.4 236 

LT2520.1000 236 

LT2520.2000 236 

LT2520.3000 236 

LT2520.misura 

236 

LT2522 236 

LT2523 238 

LT2523.90 238 

LT2524.1000 222 

LT2524.2000 222 

LT2524.3000 222 

LT2524.misura 

222 

LT2525 222 

LT2526 222 

LT2660 537 

LT2660.9 537 

LT2661 537 

LT2661.9 537 

LT2701.1000 222 

LT2701.2000 222 

LT2701.3000 222 

LT2701.misura 

222 

LT2887 222 

LT2888 222 

LT2890 256 

LT2890.1 217 

LT2890.1 227 

LT2890.1 629 

LT2891 113 

LT2891 115 

LT2891 257 

LT2891 629 

LT2892 227 

LT4102.9 392 

LT4102.CC 393 

LT4104 392 

LT4107.9 392 

LT4118.9 392 

LT4301.9 375 

LT4301M.9 374 

LT4304.9 375 

LT4304M.9 374 

LT4309.9 375 

LT4309M.9 374 

LT5019 222 

LT5019.4 222 

LT7000.8 540 

LT7001.8 610 

LT7002.8 540 

LT7003.8 610 

LT7004.8 540 

LT7005.8 610 

LT7100.8 540 

LT7101.8 610 

LT7102.8 541 

LT7103.8 611 

LT7104.8 541 

LT7105.8 611 

LT7200.8 541 

LT7201.8 611 

LT7300.8 541 

LT7301.8 611 

LT9001.1 480 

LT9002.1 480 

LT9003.1 480 

LT9011.1 480 

LT9012.1 480 

LT9013.1 480 

LT9020.1 191 

LT9020.1 206 

LT9020.1 225 

LT9020.1 240 

LT9020.1 480 

LT9021.1 191 

LT9021.1 206 

LT9021.1 240 

LT9021.1 480 

LT9022.1 481 

LT9023.1 191 

LT9023.1 206 

LT9023.1 225 

LT9023.1 240 

LT9023.1 480 

LT9025.1 482 

LT9026.1 481 

LT9027.1 481 

LT9028.1 481 

LT9029.1 481 

LT9030.1 481 

LT9031.1 481 

LT9032.1 481 

LT9033.1 191 

LT9033.1 206 

LT9033.1 225 

LT9033.1 240 

LT9033.1 480 

LT9033IN.1 480 

LT9034.1 482 

LT9036.1 462 

LT9036.1 482 

LT9038.1 482 

LT9040.1 482 

LT9041.1 480 

LT9043.1 462 

LT9043.1 482 

LT9050.1 481 

LT9051.1 481 

LT9052.1 481 

LT9053.1 481 

LT9054.1 482 

LT9061 301 

LT9062.1 301 

LT9101 460 

LT9102 460 

LT9103 460 

LT9110 460 

LT9111 462 

LT9120 461 

LT9120BD 461 

LT9123 461 

LT9126 461 

LT9201 460 

LT9202 460 

LT9203 460 

LT9210 460 

LT9211 461 

LT9212 462 

LT9301 460 

LT9302 460 

LT9303 460 

LT9310 460 

LT9346 462 

LT9401 460 

LT9402 460 

LT9403 460 

LT9410 460 

LT9411 461 

LT9501 460 

LT9502 460 

LT9503 460 

LTA43.1000 189 

LTA43.2000 189 

LTA43.3000 189 

LTA43.misura 189 

LTA513.1000 223 

LTA513.2000 223 

LTA513.3000 223 

LTA513.misura 

223 

LTA520.1000 236 

LTA520.2000 236 

LTA520.3000 236 

LTA520.misura 

236 

LTB43.1000 188 

LTB43.2000 188 

LTB43.3000 188 

LTB43.misura 188 

LTB513.1000 222 

LTB513.2000 222 

LTB513.3000 222 

LTB513.misura 

222 

LTC1.1000 190 

LTC1.1000 205 

LTC1.2000 190 

LTC1.2000 205 

LTC1.3000 190 

LTC1.3000 205 

LTC1.misura 190 


LTC2.1000 224 

LTC2.1000 238 

LTC2.2000 224 

LTC2.2000 238 

LTC2.3000 224 

LTC2.3000 238 

LTC2H.1000 238 

LTC2H.2000 238 

LTC2H.3000 238 

LTC2H.misura 238 



LTC2.ML 224 

LTC2.ML 238 

LTF1.1000 185 

LTF1.1000 193 

LTF1.1000 254 

LTF1.2000 185 

LTF1.2000 193 

LTF1.2000 254 

LTF1.3000 185 

LTF1.3000 193 

LTF1.3000 254 

LTF1.misura 185 



LTF2.1000 217 

LTF2.1000 227 

LTF2.1000 256 

LTF2.1000 629 

LTF2.2000 217 

LTF2.2000 227 

LTF2.2000 256 

LTF2.2000 629 

LTF2.3000 217 

LTF2.3000 227 

LTF2.3000 256 

LTF2.3000 629 




LTF2.misura* 256 

LTM00.1000 155 

LTM00.2000 155 

LTM00.3000 155 

LTM0IN.1000 154 

LTM0IN.2000 154 

LTM0IN.3000 154 

LTM0IN.misura 

154 

LTM00.misura 

155 

LTM00R.1000 154 

LTM00R.2000 154 

LTM00R.3000 154 

LTM00R.misura 

154 

LTM01.1000 154 

LTM01.2000 154 

LTM01.3000 154 

LTM01.misura 154 

LTM02.1000 155 

LTM02.2000 155 

LTM02.3000 155 

LTM02.misura 155 

LTM03.1000 156 

LTM03.2000 156 

LTM03.3000 156 

LTM03.misura 

156 

LTM044.1000 157 

LTM044.1000 252 

LTM044.2000 157 

LTM044.2000 252 

LTM044.3000 157 

LTM044.3000 252 

LTM044.misura 

157 

LTM044.misura 

252 

LTM047 87 

LTM047 155 

LTM047 172 

LTM048.3 87 

LTM048.3 155 

LTM048.3 173 

LTM048.4 87 

LTM048.4 155 

LTM048.4 173 

LTM048.5 87 

LTM048.5 155 

LTM048.5 173 

LTM048.7 87 

LTM048.7 155 

LTM048.7 173 

LTM048.9 87 

LTM048.9 155 

LTM049P 155 

LTM116 154 

LTM117 154 

LTM118 154 

LTM160 154 

LTM200 252 

LTM200.1 150 

LTM200.1 160 

LTM210 112 

LTM210 160 

LTM210 253 

LTM211 127 

LTM211 157 

LTM211 172 

LTM211.90 150 

LTM211.90 157 

LTM211.90 160 

LTM211.90 172 

LTM211.90 190 

LTM211.90 193 

LTM211.90 224 

LTM211.90 227 

LTM211.90 252 

LTM211.90 254 

LTM211.90 256 

LTM211.90P 157 

LTM211.90P 172 

LTM211.90P 190 

LTM300 156 

LTMC1.ML 190 

LTMC1.ML 205 

LTMC.1000 157 

LTMC.1000 173 

LTMC.2000 157 

LTMC.2000 173 

LTMC.3000 157 

LTMC.3000 173 

LTMC.misura 157 

LTMC.misura 173 

LTMC.ML 157 

LTMC.ML 173 

LTMF.1000 150 

LTMF.1000 160 

LTMF.1000 252 

LTMF.2000 150 

LTMF.2000 160 

LTMF.2000 252 

LTMF.3000 150 

LTMF.3000 160 

LTMF.3000 252 

LTMF.misura 150 



LTMT.1000 157 

LTMT.1000 252 

LTMT.2000 157 

LTMT.2000 252 

LTMT.3000 157 

LTMT.3000 252 

LTMT.misura 157 

LTMT.misura* 252 

LTMT.ML 157 

LTMT.ML 252 

LTN01A 310 

LTN01A 582 

LTN01B 310 

APPENDIX 

TECHNICAL DATA 639

LTN01B 582 

LTN01K.9 310 

LTN01K.9 582 

LTN02A 310 

LTN02A 310 

LTN02A 582 

LTN02A 582 

LTN02B 310 

LTN02B 310 

LTN02B 582 

LTN02B 582 

LTN03A 311 

LTN03A 583 

LTN03B 311 

LTN03B 583 

LTN04A 311 

LTN04A 311 

LTN04A 314 

LTN04A 583 

LTN04A 583 

LTN04B 311 

LTN04B 311 

LTN04B 314 

LTN04B 583 

LTN04B 583 

LTN05A 314 

LTN05A 314 

LTN05B 314 

LTN05B 314 

LTN06A 313 

LTN06A 584 

LTN06B 313 

LTN06B 584 

LTN07A 313 

LTN07A 584 

LTN07B 313 

LTN07B 584 

LTN08A 315 

LTN08B 315 

LTN08K.9 310 

LTN08K.9 582 

LTN09A 315 

LTN09B 315 

LTN10K.9 310 

LTN10K.9 582 

LTN12A 310 

LTN12A 582 

LTN14A 311 

LTN14A 583 

LTN15A 314 

LTN16K 310 

LTN16K 582 

LTN20K.9 313 

LTN20K.9 584 

LTN25K.9 315 

LTN30K.9 311 

LTN30K.9 583 

LTN30T.9 323 

LTN34T 323 

LTN40K.9 314 

LTN48K.9 311 

LTN48K.9 583 

LTN48T.9 323 

LTN50K.9 311 

LTN50K.9 583 

LTN50T.9 323 

LTN56K 311 

LTN56K 583 

LTN56T 323 

LTN58K.9 314 

LTN60K.9 314 

LTN66K 314 

LTN70K.9 313 

LTN70K.9 584 

LTN80K.9 315 

LTP.F1 190 

LTP.F1 205 

LTP.F2 224 

LTP.F2 238 

LTSC01 150 

LTSC01 160 

LTSC01 193 

LTSC01 227 

LTSC01 253 

LTSC01 255 

LTSC01 257 

LTSC02 150 

LTSC02 253 

LTSC03 193 

LTSC03 255 

LTSC04 227 

LTSC04 257 

LTT1.1000 191 

LTT1.1000 206 

LTT1.1000 254 

LTT1.2000 191 

LTT1.2000 206 

LTT1.2000 254 

LTT1.3000 191 

LTT1.3000 206 

LTT1.3000 254 

LTT1.misura 191 


LTT1.misura* 254 

LTT2.1000 225 

LTT2.1000 239 

LTT2.1000 256 

LTT2.2000 225 

LTT2.2000 239 

LTT2.2000 256 

LTT2.3000 225 

LTT2.3000 239 

LTT2.3000 256 



LTT2.misura* 256 

LTT2.ML 225 

LTT2.ML 239 

LTT2.ML 256 

LTTT1.ML 191 

LTTT1.ML 206 

LTTT1.ML 254 

LV001A 348 

LV001A 620 

LV001F 352 

LV001F 621 

LV001K.9 348 

LV001K.9 352 

LV001P.9 620 

LV001P.9 621 

LV003A 348 

LV003A 620 

LV003B 350 

LV003F 352 

LV003F 621 

LV003K.9 348 

LV003K.9 352 

LV003P.9 620 

LV003P.9 621 

LV005A 348 

LV005A 620 

LV005B 350 

LV005C 351 

LV005F 352 

LV005F 621 

LV005K.9 348 

LV005K.9 352 

LV005P.9 621 

LV010A 348 

LV010B 350 

LV010F 352 

LV010K.9 348 

LV010K.9 352 

LV015A 349 

LV015F 353 

LV015K.9 349 

LV015K.9 353 

LV021.9 528 

LV021P.9 623 

LV026.9 528 

LV026P.9 623 

LV027.9 528 

LV027P.9 623 

LV028.9 528 

LV029.9 528 

LV034.9 529 

LV041K.9 350 

LV042K.9 350 

LV043K.9 350 

LV044K.9 351 

LV051K.9 351 

LV083.9 529 

LV084.9 529 

LV091K.9 115 

LV092K.9 115 

LV093K.9 115 

LV094K.9 115 

LV115B 351 

LV132.9 112 

LV132.9 158 

LV133.9 112 

LV133.9 158 

LV134.9 112 

LV134.9 158 

LV135.9 112 

LV135.9 158 

LV141.9 113 

LV141.9 226 

LV142.9 113 

LV142.9 226 

LV204.9 493 

LV205A 349 

LV205F 353 

LV205K.9 349 

LV205K.9 353 

LV210A 349 

LV210F 353 

LV210K.9 349 

LV210K.9 353 

LV301F 358 

LV301F 625 

LV301K.9 358 

LV301K.9 358 

LV301M 358 

LV301M 625 

LV302F 358 

LV302K.9 358 

LV302K.9 358 

LV302M 358 

LV302M 625 

LV312.9 425 

LV316.9 425 

LV321 469 

LV325 469 

LV333.9 425 

LV351K.9 625 

LV351K.9 625 

LV352K.9 625 

LV352K.9 625 

LV410.9 425 

LV411.9 425 

LVKIT5 351 

LVKL01 252 

MF00DP.1000 126 

MF00DP.2000 126 

MF00DP.3000 126 

MF00TA 127 

MF00TI 126 

MF00TP 126 

MF01.1000 126 

MF01.2000 126 

MF01.3000 126 

MF01.misura 126 

MF02.1000 126 

MF02.2000 126 

MF02.3000 126 


MF02.SF 126 

MF04.1000 127 

MF04.2000 127 

MF04.3000 127 


MF05.SF 126 

MF011.8 122 

MF012.8 122 

MF013.8 122 

MF021.8 122 

MF022.8 122 

MF023.8 122 

MF031.8 122 

MF032.8 122 

MF033.8 122 

MF051.8 122 

MF052.8 122 

MF053.8 122 

MF101.8 123 

MF101.8 467 

MF102.8 123 

MF102.8 467 

MF103.8 123 

MF103.8 467 

MF201.8 123 

MF201.8 467 

MF202.8 123 

MF202.8 467 

MF203.8 123 

MF203.8 467 

MF301.8 123 

MF301.8 467 

MF302.8 123 

MF302.8 467 

MF303.8 123 

MF303.8 467 

MF304.8 123 

MF304.8 467 

MFH00.1000 138 

MFH00.2000 138 

MFH00.3000 138 

MFH00C 138 

MFH00.misura 

138 

MFH00S 138 

MFH00SA 127 

MFH00SB 127 


126 


138 

MFH01S 127 

MFH01S 138 

MFH02 127 

MFH07 138 

MFH010.8 132 

MFH011.8 132 

MFH020.8 132 

MFH021.8 132 

MFH030.8 132 

MFH031.8 132 

MFH032.8 132 

MFH040.8 132 

MFH041.8 132 

MFH042.8 132 

MFH050.8 133 

MFH051.8 133 

MFH060.8 133 

MFH061.8 133 

MFH080 133 

MFH081 133 

MFHAS06 134 

MFHAS10 134 

MFHAS12 134 

MFHAS26 134 

MFHAS86 134 

ML000.8 148 

ML001.8 148 

ML002.8 148 

ML003.8 148 

ML004.8 148 

ML005.8 148 

ML006.8 148 

ML007.8 148 

ML008.8 148 

ML100.8 148 

ML101.8 148 

ML102.8 148 

ML103.8 148 

ML104.8 148 

ML105.8 148 

ML106.8 148 

ML107.8 148 

ML108.8 148 

ML200.8 148 

ML201.8 148 

ML202.8 148 

ML203.8 148 

ML204.8 148 

ML205.8 148 

ML206.8 148 

ML207.8 148 

ML208.8 148 

ML300.8 149 

ML301.8 149 

ML302.8 149 

ML303.8 149 

ML304.8 149 

ML305.8 149 

ML306.8 149 

ML307.8 149 

ML308.8 149 

ML400.8 149 

ML401.8 149 

ML402.8 149 

ML403.8 149 

ML404.8 149 

ML405.8 149 

ML406.8 149 

ML407.8 149 

ML408.8 149 

MO000.566 172 

MO000.846 172 

MO000.1126 172 

MO000.1406 172 

MO000.1686 172 

MO000.3000 172 

MO000.misura 

172 

MO004.565 172 

MO004.845 172 

MO004.1125 172 

MO004.1405 172 

MO004.1685 172 

MO004.3000 172 

MO004.misura 

172 

MO005 172 

MO007 172 

MO020.8 168 

MO021.8 168 

MO022.8 168 

MO023.8 168 

MO024.8 168 

MO030.8 168 

MO031.8 168 

MO032.8 168 

MO033.8 168 

MO034.8 168 

MO040.8 168 

MO041.8 168 

MO042.8 168 

MO043.8 168 

MO044.8 168 

MO120.8 168 

MO120.8 495 

MO121.8 168 

MO121.8 495 

MO122.8 168 

MO122.8 495 

MO123.8 168 

MO123.8 495 

MO124.8 168 

MO124.8 495 

MS10.9 370 

MS12 370 

MS20.9 370 

MS22 370 

MS30.9 371 

MS32 371 

MS40.9 371 

MS42 371 

MS50.9 368 

MS52 368 

MS60.9 368 

MS62 368 

MS70.9 369 

MS72 369 

MS80.9 369 

MS82 369 

MSC01 371 

MSC01 381 

MSC02 371 

MSC02 381 

MSC03 371 

MSC03 381 

MSC04 371 

MSC11 368 

MSC11 381 

MSC12 368 

MSC12 381 

MSC13 369 

MSC13 381 

MSC14 369 

MSC21 368 

MSC21 381 

MSC22 368 

MSC22 381 

MSC23 369 

MSC23 381 

MSC24 369 

NF010.9 316 

NF010.9 585 

NF015.9 318 

NF020.9 316 

NF020.9 585 

NF023.9 316 

NF023.9 585 

NF023.9 585 

NF028 316 

NF030.9 318 

NF033.9 318 

NF038 318 

NF040.9 317 

NF040.9 585 

NF040.9 585 

NF050.9 319 

NF060.9 317 

NF060.9 585 

NF060.9 585 

NF070.9 319 

NFD00.9 320 

NFD00X.9 320 

NN01.505 595 

NN01.1005 595 

NN01.2005 595 

NN01.3005 595 

NN02 595 

NN03 595 

NN04 595 

NN05.8 595 

NN06.8 595 

NN07 595 

NN09 595 

PH002.9 489 

PH005.9 489 

PH006.9 489 

PH152.9 451 

PH155.9 451 

PH156.9 451 

PI001 491 

PI003.9 491 

PI004.9 491 

PI005.9 491 

PP011.9 520 

PP013 520 

PP013.9 520 

PP014.9 520 

PP021.9 520 

PP022.9 520 

PP023 520 

PP031.9 520 

PP032.9 520 

PP033.9 520 

PP111.9 522 

PP112.9 522 

PP113 522 

PP115.9 475 

PP116.9 475 

PP117.9 475 

PP121.9 522 

PP122.9 522 

PP123 522 

PP131.9 522 

PP132.9 522 

PP133.9 522 

PP152.9 522 

PP221.9 524 

PP232.9 524 

PP321.9 524 

PP332.9 524 

PP421.9 616 

PP422 616 

PP432.9 616 

PP521.9 617 

PP532.9 617 

PP621.9 617 

PP632.9 617 

PPQ10 515 

PPQ11 515 

PPQ12 515 

PPQ20 515 

QM100 429 

QM100 471 

QM200 429 

QM200 471 

QM201 429 

QM201 471 

QS00.9 429 

QS01.9 429 

QS02 471 

QS03.930 429 

QS10.9 428 

QS11.9 428 

QS20 470 

QS21 470 

QS30.9 428 

QS31.9 428 

R18FH0.9 189 

R18FH0.9 205 

R18FH1.9 189 

R18FH1.9 205 

R18FH2.9 189 

R18FH2.9 205 

R18FH3.9 189 

R18FH3.9 205 

R18FH4.9 189 

R18FH4.9 205 

R18FH5.9 189 

R18FH5.9 205 

R18FH6.9 189 

R18FH6.9 205 

R18FH7.9 189 

R18FH7.9 205 

R18FH8.9 189 

R18FH8.9 205 

R18FM0.8** 189 

R18FM1.8 189 

R18FM2.8 189 

R18FM3.8 189 

R18FM4.8 189 

R18FM5.8 189 

R18FM6.8 189 

R18MM0.8** 156 

R18MM0.8** 173 

R18MM1.8 156 

R18MM1.8 173 

R18MM2.8 156 

R18MM2.8 173 

R18MM3.8 156 

R18MM3.8 173 

R18MM4.8 156 

R18MM4.8 173 

SE401.9 487 

SE402.9 487 

SE403.9 487 

SE404.9 487 

SE405.9 487 

SE501.9 444 

SE502.9 444 

SE503.9 444 

SE505.9 444 

ST05. 127 

ST05. 138 

ST05. 156 

ST05. 173 

ST05. 190 

ST05. 205 

ST05. 224 

ST05. 237 

ST05. 253 

ST05. 255 

ST05. 257 

ST05. 266 

ST05. 293 

ST10. 127 

ST10. 127 

ST10. 138 

ST10. 138 

ST10. 156 

ST10. 156 

ST10. 173 

ST10. 173 

ST10. 190 

ST10. 190 

ST10. 205 

ST10. 205 

ST10. 224 

ST10. 224 

ST10. 237 

ST10. 237 

ST10. 253 

ST10. 253 

ST10. 255 

ST10. 255 

ST10. 257 

ST10. 257 

ST10. 266 

ST10. 266 

ST10. 293 

ST10. 293 

ST11. 127 

ST11. 138 

ST11. 156 

ST11. 173 

ST11. 190 

ST11. 205 

ST11. 224 

ST11. 237 

ST11. 253 

ST11. 255 

ST11. 257 

ST11. 266 

ST11. 293 

ST15. 127 

ST15. 138 

ST15. 156 

ST15. 173 

ST15. 190 

ST15. 205 

ST15. 224 

ST15. 237 

ST15. 253 

ST15. 255 

ST15. 257 

ST15. 266 

ST15. 293 

ST20. 127 

ST20. 138 

ST20. 156 

ST20. 173 

ST20. 190 

ST20. 205 

ST20. 224 

ST20. 237 

ST20. 253 

ST20. 255 

ST20. 257 

ST20. 266 

ST20. 293 

ST22. 127 

ST22. 138 

ST22. 156 

ST22. 173 

ST22. 190 

ST22. 205 

ST22. 224 

ST22. 237 

ST22. 253 

ST22. 255 

ST22. 257 

ST22. 266 

ST22. 293 

ST22.3D30.5 73 

ST22.3D40.5 73 

ST22.27.5 73 

ST22.30.5 51 

ST22.30.5 73 

ST22.40.5 51 

ST22.40.5 73 

TEIN01M 374 

TEIN01M 386 

TEIN02M 374 

TEIN02M 386 

TEIN03M 374 

TEIN03M 386 

TW001 331 

TW001 332 

TW001 333 

TW100.9 331 

TW101.9 331 

TW102.9 331 

TW103.9 331 

TW104.9 331 

TW105.9 331 

TW106.9 332 

TW107.9 332 

TW110.9 332 

TW111.9 332 

TW112.9 332 

TW113.9 332 

TW114.9 333 

TW115.9 333 

TW116.9 333 

TW117.9 333 

TW200.9 339 

TW201.9 339 

TW202.9 339 

TW203.9 339 

TW204.9 339 

TW205.9 339 

TW206.9 340 

TW207.9 340 

TW210.9 335 

TW211.9 335 

TW212.9 335 

TW213.9 335 

TW214.9 335 

TW215.9 335 

TW216.9 336 

640 

TECHNICAL DATA

TW217.9 336 

TW220.9 336 

TW221.9 336 

TW222.9 336 

TW223.9 336 

TW224.9 337 

TW225.9 337 

TW226.9 337 

TW227.9 337 

TW230.9 340 

TW231.9 340 

TW232.9 340 

TW233.9 340 

TW234.9 341 

TW235.9 341 

TW236.9 341 

TW237.9 341 

VT/IN45.90 399 

VT/IN92 399 

WI001.9 410 

WI011.9 410 

WI101.9 410 

WI111.9 410 

APPENDIX 

TECHNICAL DATA 641

642 NOTE

NOTE 643

I colori degli articoli sono riprodotti il più fedelmente 

possibile compatibilmente con i limiti tecnici della 

stampa. Luciferoʼs si riserva il diritto di apportare 

qualsiasi modifica alla sua produzione senza 

preavviso. Lʼazienda promuoverà azioni legali nei 

confrontidieventuali imitatori. 

Tuttiiprodottisonorispondentialle seguentidirettive: 

-Direttiva EMC 2004/108/CE 

-Direttiva LV2006/95/CE 

-Direttiva RoHS 2002/95/CE 

The colours of the products are reproduced as 

faithfully as possible with the technical limits of the 

press. Luciferoʼs reserves the right to vary material, 

dimensions and characteristics without prior notice. 

The company will take legal action against any unauthorized 

copy. 

Allproductscomplywith the followingdirectives: 

-EMC Directive 2004/108/CE 

-LVDirective 2006/95/CE 

-RoHS Directive 2002/95/CE 

Creativity&Editing 

Luciferoʼs Marketing&Communication Team 

Print 

Bieffe 

Photos 

D.Domenicale 

L.Cappelli 

M.Flores 

R.Montillo 

F.DiCarlo 

LuciferoʼsS.r.l. 

Via del Tappezziere,3 

40138Bologna -Italia 

phone +390516014276 

fax +390516025190 

info@luciferos.it 

www.luciferos.it 

©copyright byLuciferoʼsS.r.l. 

First edition: May2020 

Allrightsreserved 

ref. code CATGEN_20 

644 

TECHNICAL DATA

COLORI-FINISHINGS 

01.Bianco 

01.White 

01.Bianco testurizzato 

01.White embossed 

01.Telaiobianco/ottica nera 

01.White box-black optic 

02.Nero 

02.Black 

02.Nerotesturizzato 

02.Black embossed 

02.Telaionero/ottica nera 

02.Black box-black optic 

03.Cromo 

03.Chrome 

04.Orocromato 

04.Chromegold 

12.Grigio 

12.Grey 

20.Acciaio satinato 

20.Brushed Steel 

21.Bianco/cromo 

21.White/chrome 

22.Bianco/Cromosatinato 

22.White/Brushed chrome 

25.Nero/Cromo 

25.Black/Chrome 

27.Alluminioossidato 

27.OxidisedAlluminium 

28.Telaio nero/ottica bianca 

28.Black box-white optic 

36.Oro 

36.Gold 

41.Telaio bianco/ottica bianca 

41.white box-white optic 

42.Telaionero/otticadorata 

42.Black box-golden optic 

44c.Orochampagne 

44c.Champagnegold 

46.Champagne/grafite 

46.Champagne/graphite 

49.Moka 

60.Verniciato Corten 

60.Cortenpainted 

99.Grafite 

99.Graphite

SIMBOLOGIA 

SIMBOLOGY 

SIMBOLOGIA 

SIMBOLOGY 

ApparecchioinclasseI 

ApparecchioinclasseII 

Apparecchioin classe III 

Gradodiprotezione 

Alimentatoreincluso 

Alimentatoreescluso 

Lampadaprotettaperun 

massimodi 100°insuperficie 

Apparecchioidoneoper 

essereinstallatodirettamente 

sulegno 

ENEC (European Norms 

Electrical Certification) 

ClassI appliance 

ClassII appliance 

ClassIII appliance 

Protection degree 

Driverincluded 

Driverexcluded 

Lamp protected for Max 

100°Conthesurface 

Light fixturesuitable for direct 

wood mounting . 

ENEC (EuropeanNorms 

Electrical Certification) 

LED 

incl. Led incluso Led included 

DALI 

1-10V 

T&D 

DF 

Lampadina esclusa 

DALI(DigitalAddressable 

LightingInterface) 

Lampadacompatibilecon 

sistemianalogicidicontrollo 

1-10V 

Lampadacomandabile tramite 

un pulsante normalmente 

aperto privodi potenziale 

Lampadacomandabiletramite 

undimmerataglio difase 

discendente(Trailingedge) 

Light Bulb excluded 

DALI(DigitalAddressable 

LightingInterface) 

1-10Vanalogical system 

control compatible 

Suitable to be dimmedwith 

a normally openbutton 

Fixturesuitable for phase cut 

dimmer (Trailing edge)) 

LED 

incl. Sorgente Led inclusa Led sourceincluded 

Indicalamisuranecessariaper 

lʼinserimentodel trasformatore 

Minimumspace forthe driver 

installation 

Trasformatoredi sicurezza 

protettocontro i cortocircuiti 

Safety transformerprotected 

againstshort-circuits 

Vedicurvefotometriche 

See photometric data 

SELV 

Possibilità diposizionareil 

trasformatoreelettronico 

remoto 

Bassissima tensione di 

sicurezza 

Installazioneaparete 

Installazioneasoffitto 

Misuraditaglioperincasso 

Emissioneluminosaversoil 

bassoelʼalto 

Electronic driver suitablefor 

independentinstallation 

Safety extralow voltage 

Wall fixture 

Ceiling fixture 

Recessedinstallation hole 

dimension 

Double emission 

13-15 Spessorecartongesso False ceiling thickness 

Cassettadiderivazione 

Prodotto conformealle 

direttiveeuropee 

Junction box 

EU regulationscompliant 

CRI Cri Cri 

UGR Ugr Ugr 

.misura Personalizzazione lunghezza 

Customcuts 

Emissioneluminosaverso 

lʼalto 

Emissioneluminosaversoil 

basso 

Indirect light 

(upwards) 

Direct light 

(downwords) 

3. 7. 

T. V. 

Alimentatori 

Veditabella alimentatori 

Power supplie 

See power suppliestable list 

Emissioneluminosa 

asimmetrica 

Asymmetrical light 

Bluetooth 

Bluetooth 

Emissioneluminosa larga 

versolʼaltoefasciostrettoverso 

ilbasso 

Emissioneluminosadiretta 

Indirect widebeam 

(upwards) anddirect narrow 

beam (downwards) 

Direct light 

Growing 

Light&Sounde 

fonoassorbenza 

Growing 

Light &Sound 

andsound-absorbing 

Emissioneluminosaindiretta 

Indirect light 

TW TunableWhite Tunable White 

NOTE: -I dati fotometrici sono sempreriferiti ai 3.000K.Photometric data always refer to 3.000K 

-Ovenon indicato le misuresono daconsiderarsi inmm.Dimensionare to be consideredin mmunless otherwise detailed. 

-Nella sceltadellʼ alimentatoreverificaresempreil forodi accesso.While choosingthe powersupply always mind thedimensionofthe installing hole. 

-.misura*Tramitequesto codice è possibile ordinare il profilo in una lunghezzalineare non standard.Sostituire alla parola “misura” la lunghezza 

desiderata in mm.Per ordinare unprofilo con unao entrambele estremitàtagliate ad angolo 45°aggiungerealla misura la lettera “D”(taglio 

Destro)o “S” (taglio Sinistro). Seguire istruzioniriportate a p.637.Per profili oltre i3m e massimo6m le condizioni ditrasporto sonoda 

concordare.*Throughthiscodeitʼspossibletoordertheprofile ina not-standardlinear lenght. Replace theword“misura” with thedesired 

lenght inmm.Toordera profile with oneor bothends45°angle-cutadd theletter “D” (right cut) or “S” (left cut) to the standard orcustom 

lenght. Follow the instructions onp.636.Forlenghts over3m. tomax.6m. transport conditionstonegotiate. 

howto create the code: 

BASE CODE KELVIN 

FASCIO/BEAM 

DIFFUSER 

CABLE 

DIMMABLE 

CODE 

LB102.9 

Col. 

/01 

/02 

COLOUR 


27 2700K F 27° D Dali 

30 3000K W 46° D10 Dimmable 1-10V 

40 4000K 

LB102.930FD/01: 

projector 

proiettore LBS 3000Kelvin fascio Flood 27°dimmerabile con protocollo DALI. 

LBS 3000Kelvin beam Flood 27° dimmable whit DALIprotocol.

light+care a brand of V4Light AG 

Attisholzstrasse 10 

CH-4533 Riedholz / SO 

T. +41 31 850 44 44 

F. +41 31 850 44 40 

info@lightandcare.ch 

www.lightandcare.ch Ausgabe 5 / 2020

Lichtarchitektur V

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?