PDF_Katalog 2019

a
avola
RISTORANTE
PIZZERIA

Liebe Gäste!
Das Team von La Tavola heißt Sie
herzlich willkommen.
Wir wünschen Ihnen einen
angenehmen Aufenthalt
und
vor allem einen guten Appetit!
… fürs ganze Team:
Salvatore und Franco Lucania

Antipasti – Vorspeisen
A
Bruschetta
geröstetes Pizzabrot frisch aus dem Ofen
mit Tomatenwürfeln in Knoblauch-Olivenöl
4,50
A,G
Bruschetta Speciale
geröstetes Pizzabrot frisch aus dem Ofen
mit Tomatenwürfeln, frischer Rucola
und Parmesanraspeln
6,50
1,3,6,10,A,B,D,N
Antipasto Misto della Casa
gemischter Vorspeisenteller nach Art des Hauses
12,50
A
Antipasto Vegetariano
Gemüseteller je nach Saison
12,50
G
Insalata Caprese
Tomaten- und Mozzarellascheiben garniert
mit frischem Basilikum und Olivenöl
7,50
1,10
Prosciutto crudo e Melone
Parmaschinken auf saftigen Honigmelonenschnitten
9,50
G
Carpaccio di Manzo
Rinderfilet in dünne Scheiben geschnitten
mit Rucola und Parmesanraspeln
12,50
B,D,N
Insalata di Mare
Meeresfrüchtesalat
10,50
A) Glutenhaltiges Getreide Weizen/glutenhaltiges Getreide Gerste, B) Krebstiere,
D) Fisch und Fischerzeugnisse, G) Milch – Laktose, N) Weichtiere
1) Konservierungsstoffe, 3) Phosphat, 6) geschwärzt, 10) Antioxidationsmittel

Insalate - Salate
Insalata Verde
grüner Salat, garniert mit Zwiebelringen
3,50
Insalata Mista piccola
kleiner bunter Salatteller je nach Saison
5,00
Insalata Mista grande
großer gemischter Salatteller je nach Saison
7,50
Insalata di Pomodori e Rucola
Tomatensalat mit Zwiebelringen und frischer Rucola
7,00
6
Insalata Capricciosa
großer Salatteller mit eingelegten Thunfischfilets,
schwarzen Oliven und Zwiebelringen
9,50
A
Insalata con Tacchino
großer Salatteller mit gebratenen Putenstreifen
10,50
G
Insalata di Rucola e Parmigiano
frische Rucola vom Markt, garniert mit gehobeltem Parmesan
7,50
Zuppe - Suppen
G
Crema di Pomodoro
Tomatencremesuppe
6,50
Minestrone
Gemüsesuppe je nach Saison
7,50
A
Tortellini in Brodo
Tortellini in feiner Fleischbrühe
7,50
A) Glutenhaltiges Getreide Weizen/glutenhaltiges Getreide Gerste, G) Milch – Laktose
6) geschwärzt

Pasta - Nudelgerichte
A
Spaghetti Napoli
in feiner Tomatensoße
7,00
A
Spaghetti Aglio e Olio
in Olivenöl mit frischem Knoblauch (leicht pikant)
7,00
1,3,10,A,C,G
Spaghetti alla Carbonara
mit Speck, Rührei und Parmesan in feiner Sahnesoße
8,50
A,I
Spaghetti alla Bolognese
in Hackfleisch-Tomatensoße nach Art des Hauses
8,00
A,B,D,N
Spaghetti Mare
mit Meeresfrüchten in Tomatensoße
oder Weißwein
12,50
A
Penne al Arrabbiata
mit gerösteten Zwiebelstreifen in pikanter Tomatensoße
9,00
A,G
Rigatoni ai 4 Formaggi
Bunte Nudeln mit 4 verschiedenen Käsesorten in Sahnesoße
10,50
1,3,10,A
Rigatoni Matriciana
mit gebratenen Zwiebel- und Speckwürfeln in feiner Tomatensoße
10,50
A,D,6
Rigatoni La bella vita
mit Thunfisch, Kapern und schwarzen Oliven in feiner Tomatensahnesoße
12,50
1,3,10,A,G
Tortellini alla Panna e Prosciutto
mit Hinterschinken in Sahnesoße
8,50
G
Gnocchi alla Gorgonzola
kleine Kartoffelknödel in würziger Gorgonzola-Sahnesoße
10,50
D,G
Gnocchi al Salmone
kleine Kartoffelknödel mit Lachswürfeln in Tomaten-Sahnesoße
10,50
A) Glutenhaltiges Getreide Weizen/glutenhaltiges Getreide Gerste, B) Krebstiere,
C) Eier, D) Fisch und Fischerzeugnisse, G) Milch – Laktose, I) Sellerie, N) Weichtiere
1) Konservierungsstoffe, 3) Phosphat, 10) Antioxidationsmittel

A
Tagliatelle verde con Verdure
saisonales Gemüse in feiner Tomatensoße
11,50
A,D,B
Tagliatelle verde ai Scampi
mit Scampis, Rucola und Parmesan in Cherry-Tomatensoße
13,50
B,D,N
Risotto Mare
mit Meeresfrüchten in Tomatensoße
13,00
al Forno – aus dem Ofen
1,3,10,A,G,I
Lasagne
Geschichtete Nudelblätter
mit Hinterschinken, Hackfleisch-Bechamelsoße
9,00
1,3,10,A,G,I
Rigatoni
mit Hinterschinken, Erbsen in Bolognese-Rahmsoße
9,00
A) Glutenhaltiges Getreide Weizen/glutenhaltiges Getreide Gerste, B) Krebstiere,
D) Fisch und Fischerzeugnisse, G) Milch – Laktose, I) Sellerie, N) Weichtiere
1) Konservierungsstoffe, 3) Phosphat, 10) Antioxidationsmittel

Pizza - Pizzen
A,G
Pizza Margherita
mit Tomatensoße und Käse
6,50
1,2,10,A,G
Pizza Salami
mit Tomatensoße, Käse und Salami
7,50
1,3,10,A,G
Pizza Prosciutto
mit Tomatensoße, Käse und Hinterschinken
7,50
A,G
Pizza Funghi
mit Tomatensoße, Käse und Steinchampignons
7,50
3,A,D,G
Pizza Napoli
mit Tomatensoße, Käse,
eingelegten Sardellenfilets
und schwarzen Oliven
8,00
1,2,3,10,A,G
Pizza Calzone
mit Tomatensoße, Käse,
Salami, Hinterschinken,
Paprikastreifen und Steinchampignons
9,50
A,G
Pizza Vegetariana
mit Tomatensoße, Käse
und saisonales frisches Gemüse
9,50
A,G
Pizza Mediterranea
mit Tomatensoße, Käse, gegrillte Auberginen
und Zucchini, Parmesan
10,50
A) Glutenhaltiges Getreide Weizen/glutenhaltiges Getreide Gerste, D) Fisch und Fischerzeugnisse, G) Milch – Laktose
1) Konservierungsstoffe, 2) Farbstoffe, 3) Phosphat, 10) Antioxidationsmittel

A,G
Pizza Parma
mit Tomatensoße, Käse,
Scheiben vom Parmaschinken,
frischer Rucola und Parmesanraspeln
11,50
1,3,10,A,G
Pizza Hawaii
mit Tomatensoße, Käse,
Hinterschinken und Ananasstückchen
8,50
1,2,10,A,D,G
Pizza Diavola (pikant)
mit Tomatensoße, Käse,
pikante italienische Salami,
Kapern, Sardellen,
Peperoni und Oliven
10,00
1,2,3,10,A,G
Pizza Quattro Stagioni
mit Tomatensoße, Käse,
Hinterschinken, Salami,
Artischocken und Steinchampignons
9,50
1,3,10,A,C,G
Pizza Schützenhof
mit Tomatensoße, Käse, Hinterschinken,
Steinchampignons und Spiegelei
9,00
A,B,D,G
Pizza Scampi
mit Tomatensoße, Käse, Scampis und Knoblauch
10,50
A,B,D,G,N
Pizza Marinara
mit Tomatensoße, Käse und Meeresfrüchten
10,50
1,3,10,A,G
Pizza Italia
mit Tomatensoße, Käse, Hinterschinken,
Paprikastreifen und Steinchampignons
9,00
A) Glutenhaltiges Getreide Weizen/glutenhaltiges Getreide Gerste, B) Krebstiere, C) Eier
D) Fisch und Fischerzeugnisse, G) Milch – Laktose, N) Weichtiere
1) Konservierungsstoffe, 2) Farbstoffe, 3) Phosphat, 10) Antioxidationsmittel

1,2,10,A,G
Pizza Calabrese
mit Tomatensoße, Käse,
pikanter italienischer Salami
und Peperonis
9,50
A,G
Pizza Quattro Formaggi
mit Tomatensoße und 4 verschiedenen Käsesorten
9,50
1,3,10,A,G
Pizza Venezia
mit Tomatensoße, Käse, Hinterschinken,
Artischocken und Steinchampignons
8,50
1,2,10,A,G
Pizza del Nord
mit Tomatensoße, Käse,
Salami, Hinterschinken und Steinpilzen
9,00
A,G
Pizza Sorpressa
lassen Sie sich überraschen
10,50
A,D,G
Pizza Tonno e Cipolla
mit Tomatensoße, Käse,
eingelegte Thunfischfilets
und Zwiebelringe
9,50
A,G
Pizza Fresca
mit Mozzarella, Cocktailtomaten,
frischem Rucola und Parmesanraspeln
10,50
1,2,3,10,A,D,G
Pizza La Tavola
mit Tomatensoße, Käse,
Hinterschinken, Salami, Artischocken,
Steinchampignons, Peperoni,
eingelegte Sardellenfilets und Paprikastreifen
10,50
A) Glutenhaltiges Getreide Weizen/glutenhaltiges Getreide Gerste, D) Fisch und Fischerzeugnisse, G) Milch – Laktose
1) Konservierungsstoffe, 2) Farbstoffe, 3) Phosphat, 10) Antioxidationsmittel

Carne - Fleischgerichte
Filetto di Manzo alla Griglia
Rinderfilet vom Grill,
dazu Gemüse
und Kartoffeln
23,50
A,G
Filetto di Manzo al Aceto Balsamico
Rinderfilet in Balsamicosoße gebraten,
an Bandnudeln in würziger
Gorgonzola-Sahnesoße
25,50
A,G
Scaloppina di Vitello al Limone
Kalbsmedaillons in feiner
Zitronensoße gebraten,
dazu Bandnudeln
18,50
A,C,G
Piccata Milanese di Vitello
Kalbsmedaillons in Parmesan-Eimantel gebraten,
dazu Spaghetti in feiner Tomatensoße
17,50
A) Glutenhaltiges Getreide Weizen/glutenhaltiges Getreide Gerste, C) Eier, G) Milch – Laktose

Dessert
8,G
Tiramisu
6,50
G
Schokoladensoufflé
7,50
G
Tartufo nero
5,50
G,H
Tartufo pistachio (Pistazien)
6,50
G
Panna cotta
5,50
Caffetteria – Warme Getränke
G
illy Cappuccino
Tasse 3,00
illy Espresso
Tasse 2,20
illy Espresso corretto mit Grappa
Tasse 3,00
G
illy Latte Macchiato
Glas 3,50
illy Café crème
Tasse 3,00
G
Heiße Schokolade ohne Sahne
Glas 3,20
G
Heiße Schokolade mit Sahne
Glas 3,50
Verschiedene Teesorten
Glas 2,50
G) Milch – Laktose, H) Schalenfrüchte
8) Koffein

Pesce - Fischgerichte
A ,D
Salmone alla griglia
gegrilltes Lachssteak
mit frischem Gemüse
19,50
B ,D
Gamberoni alla griglia
Garnelen frisch vom Grill,
dazu Spaghetti Aglio e Olio
19,50
B,D,G
Scampi al Forno
Scampis aus dem Ofen,
an feiner Cherrytomaten-Weißweinsoße
und Salat
17,50
A,D,N
Calamari fritti
frittierte Tintenfischringe und Salat
17,50
A) Glutenhaltiges Getreide Weizen/glutenhaltiges Getreide Gerste, B) Krebstiere,
D) Fisch und Fischerzeugnisse, G) Milch – Laktose, N) Weichtiere

Analcolici – Alkoholfreie Getränke
2,8
Coca Cola
Coca Cola Zero
2,10
Fanta Orange
2,8,10
Mezzo Mix
Sprite
2,7,8
0,33 l 2,90
0,33 l 2,90
0,33 l 2,90
0,33 l 2,90
0,33 l 2,90
2,9,10
Bitter Lemon
Apfelsaftschorle
Orangensaftschorle
Johannisbeernektarschorle
Bad Liebenzeller Classic
Mineralwasser
Aqua Morelli
Premium Mineralwasser
Aqua Morelli
Stilles Mineralwasser
Apfelsaft
Orangensaft
Johannisbeernektar
0,2 l 2,40
0,4 l 3,20
0,2 l 2,40
0,4 l 3,20
0,2 l 2,40
0,4 l 3,20
0,2 l 2,40
0,4 l 3,20
0,5 l 3,50
0,25 l 2,40
0,75 l 4,80
0,25 l 2,40
0,75 l 4,80
0,2 l 2,60
0,4 l 3,30
0,2 l 2,60
0,4 l 3,30
0,2 l 2,60
0,4 l 3,30
2) Farbstoffe, 7) Süßungsmittel, 8) Koffein, 9) Chinin,10) Antioxidationsmittel, 11) Sulfite

Birre - Biere
Vom Fass:
A
Memminger Gold Export
A
Memminger Premium Pils
A ,P
Memminger Hefe-Weizen Hell
Flaschenbier:
0,3 l 2,70
0,5 l 3,20
0,3 l 2,80
0,3 l 2,80
0,5 l 3,40
A ,P
Memminger Kristal Weizen
A ,P
Memminger Weizen, alkoholfrei
Memminger Schankbier alkoholfrei
A
0,5 l 3,30
0,5 l 3,30
0,33 l 2,80
A,7
Radler
A ,P
Radler vom Weizen
0,3 l 2,60
0,5 l 3,00
0,3 l 2,70
0,5 l 3,20
Weinschorle Süß/Sauer
Rot, Weiß, Rose
Lambrusco
Rot oder Weiß
0,2 l 3,90
0,1 l 3,90
0,2 l 5,50
A) Glutenhaltiges Getreide Weizen, P) Glutenhaltiges Getreide Gerste,
7) Süßungsmittel

Aperitivo - Aperitif
Martini bianco
2
Campari Soda
2
Campari Orange
2
Prosecco Aperol
2
Prosecco Limoncello
2
Aperol Spritz
Hugo
5 cl 3,50
20 cl 3,70
20 cl 4,00
20 cl 4,50
20 cl 5,50
20 cl 5,50
20 cl 5,50
Aperitivo analcolico – Aperitif alkoholfrei
2
Bitterino San Pellegrino
10 cl 3,50
Liquore - Liköre
Amaro Averna
Vecchio Amaro del Capo
Ramazzotti
Sambuca Molinari
2
Limoncello
2 cl 3,00
2 cl 3,00
2 cl 3,00
2 cl 3,00
2 cl 3,00
Grappa
Sarpa di Poli
Po` di Poli Morbida Moscato
Poli in Barrique gelagert
2 cl 4,00
2 cl 4,50
2 cl 4,90
2) Farbstoffe

Prosecco
O
Le Contesse, Prosecco Spumante Treviso DOC, Extra Dry
0,1 l – 4,50 , 0,75 l – 24,50
O
Le Contesse, Prosecco Spumante Rose Treviso DOC, BRUT
0,1 l – 4,50 , 0,75 l – 24,50
O) Sulfite

Vini rossi – Rotweine
O
Nero d’Avola IGT
Sicilia - Sizilien, Weingut Zabu
Dieser Nero d’Avola bietet einen ausgeprägten Geschmack nach roten Beeren, reifen
Früchten und feinen Gewürzen. Er ist schön harmonisch und behält einen langen,
samtigen Abgang am Gaumen.
0,1 l – 3,90 , 0,2 l – 5,20 , 0,75 l – 19,50
O
Rosso Toskana IGT
Toscana - Toskana, Weingut Ispoli, 100 % Sangiovese
Toskanisch sanft von roten Früchten und zarten exotischen
Anklänge. Er bringt eine beindruckende Fülle,
nachdem er einige Monate in Barriquefässern reift.
0,1 l – 3,90 , 0,2 l – 6,40 , 0,75 l – 22,50
O
Nebbiolo DOC
Piemonte - Piemont, Weingut Giacosa Fratelli
Ein eleganter Wein mit Noten von getrockneten roten Früchten. Er hat einen Duft,
das an Veilchen erinnert. Trotz des jungen alters hinterlässt er eine angenehme
fruchtige Tanninstruktur.
0,1 l – 3,90 , 0,2 l – 6,90 , 0,75 l – 25,50
O) Sulfite

Vini rossi – Rotweine
O
Papale Primitivo di Manduria DOC
Puglia - Apulien, Weingut Varvaglione,
Dieser Primitivo hat eine kräftige rubinrote Farbe. Weich und samtig am Gaumen
verströmt er eine unglaubliche Vielfalt an konzentrierten, intensiven Aromen von
Waldfrüchten mit Anklängen von Vanille und Gewürzen.
0,1 l – 3,90 , 0,2 l – 6,20 , 0,75 l – 22,50
O
Papale Primitivo di Manduria Linea Oro DOC
Puglia - Apulien, Weingut Varvaglione
Sorgsam von Hand gelesene Trauben zeichnen diesen wunderbaren Papale Primitivo
Oro mit seiner dunkelroten Farbe aus. Der runde, leichte Geschmack verleiht dem
Wein den Duft nach fruchtigen, roten Beeren und Marmelade.
0,75 l – 35,50
O
Montepulciano Tralcetto DOC
Abbruzzo - Abruzzen, Weingut Zaccagnini
Er begeistert mit einer rubinroten Farbe, dazu ein voller und robuster Körper mit
einen intensiven Duft nach Kirsche und roten Waldbeeren.
0,1 l – 3,90 , 0,2 l – 6,50 , 0,75 l – 23,50
O) Sulfite

Vini bianchi - Weißweine
O
Pipoli Greco & Piano IGT
Basilicata - Basilikata Süditalien, Weingut Vigneti del Vulture,
Ein erfrischend sommerlicher Weißwein. Dieser trockene Wein
zeigt einen schönen Duft nach Orangenblüte‚ weißem Pfirsich und
eine feine Ananasnote am Gaumen.
0,1 l – 3,90 , 0,2 l – 5,70 , 0,75 l – 22,50
O
Lugana DOC
Lago di Garda - Gardasee, Weingut Pratello - 100% Trebbiano di Lugana
Dieser feine Weißwein zeigt sich mit einer zart strohgelben Farbe
und in der Nase mit sehr schönen Noten von _Zitrusfrüchten, Äpfeln und
reifen Pfirsichen. lm Mund präsentiert er sich voller Frucht und
mit der für einen Lugana charakteristischen Frische.
0,1 l – 4,90 , 0,2 l – 8,50 , 0,75 l – 28,50
O
12 Mezzo Pinot Grigio IGT
Puglia - Apulien, Weingut Varvaglione
Ein eleganter Weißwein der durch den Geschmack von Apfel und Melone mit einer
feinen ausbalancierten Säure, einen samtigen Abgang am
Gaumen hinterlässt.
0,1 l – 3,90 , 0,2 l – 5,90 , 0,75 l – 23,50
O) Sulfite

Vini rosé - Roséweine
O
Pipoli Aglianico IGT
Basilicata — Basilikata Süditalien, Weingut Vigneti del Vulture,
Ein ausgezeichneter Rosato mit delikatem Duft von Veilchen, sowie Erdbeer- und
Himbeernoten. Aromen von frischen Kirschen und roten Beeren harmonieren mit
einer würzigen Note von Kräutern. Ein fruchtiger und weicher Wein mit einer
angenehmen Säure.
0,1 l – 3,90 , 0,2 l – 5,70 , 0,75 l – 22,50
O
12 Mezzo Negroamaro IGT
Puglia - Apulien Süditalien, Weingut Varvaglione
Ein spritziger und fruchtiger Rose mit Aromen von Erdbeeren
und Himbeeren am Gaumen. Ein Hauch von weissen Blüten
umschmeichelt begleitend die Nase.
0,1 l – 3,90 , 0,2 l – 5,50 , 0,75 l – 21,50
O
Pinot Grigio Rose DOC
Venezia - Venetien, Weingut Torresella
Der zarte Pinot Grigio duftet verführerisch nach Erdbeeren und Kirschen. Am Gaumen
zeigt er sich Frisch mit ebenfalls einer deutlichen Beerennote.
0,1 l – 3,90 , 0,2 l – 5,90 , 0,75 l – 23,50
O) Sulfite

a
avola
RISTORANTE
PIZZERIA
Telefon: 07161 983 6003
info@la-tavola-gp.de
www.la-tavola-gp.de
Zusatzstoffe/Allergene
1) Konservierungsstoffe
7) Süßungsmittel
A) Glutenhaltiges Getreide Weizen
H) Schalenfrüchte
2) Farbstoffe
8) Koffein
B) Krebstiere
I) Sellerie
3) Phosphat
9) Chinin
C) Eier
J) Senf
4) geschwefelt
10) Antioxidationsmittel
D) Fisch und Fischerzeugnisse
M) Lupinen
5) Geschmacksverstärker
E) Erdnüsse
N) Weichtiere
6) geschwärzt
F) Soja
O) Sulfite
G) Milch – Laktose
P) Glutenhaltiges Getreide Gerste