499 - zwittnig reisebüro - busreisen
499 - zwittnig reisebüro - busreisen
499 - zwittnig reisebüro - busreisen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
0316/28 25 81<br />
2012<br />
Reisebüro Rolf Zwittnig • Am Sonnenhang 5 • 8054 Seiersberg • Tel.: 0316/28 25 81 • www.<strong>zwittnig</strong>-bus.at
2<br />
Sehr geehrter Reisegast,<br />
Danke, dass Sie unseren Reisekatalog 2012 in Händen halten!<br />
Wer eine Reise tut möchte genießen, etwas erleben und begeistert wieder nachhause zurück kehren. Alles<br />
das sind für uns Gründe, Ihnen eine Vielfalt von Besichtigungsreisen, Städtereisen, Wanderreisen oder auch<br />
Badereisen sowie Kreuzfahrten anzubieten.<br />
Wir haben wiederum versucht für Sie die schönsten Reiseziele zu finden und wunderbare Arrangements<br />
zusammenzustellen. Wählen Sie aus unserem vielfältigen Programm. Darüber hinaus finden Sie auch wieder<br />
unsere beliebten Tages- Kultur- und Städtefahrten.<br />
Stets sind wir bemüht Ihnen beste Qualität und optimale Betreuung zu bieten. So finden Sie in unseren Angeboten<br />
nur ausgewählte Hotels, fachkundige Reisebegleitung sowie best ausgebildetes und geschultes Personal.<br />
Unsere Reisebusse verfügen neben allem Komfort von 4**** Bussen über die größtmögliche Sicherheitsausstattung.<br />
Regelmäßige technische Wartung unserer Fahrzeuge durch Fachwerkstätten und ständige<br />
Teilnahme unserer Fahrer an Fahrsicherheitstrainings sind wesentliche Elemente zur Erhöhung der Sicherheit.<br />
Natürlich entspricht unsere gesamte Busflotte den von der EU – vorgegebenen Umweltnormen.<br />
Als Firmeninhaber ist es mir nicht nur ein Anliegen, Sie liebe/r Kunde/in zufrieden zu stellen sondern auch<br />
meinen Mitarbeitern ein angenehmes Betriebsklima zu bieten. So haben wir im vergangenen Jahr mit einem<br />
Fitnessprogramm begonnen, um die Gesundheit unserer Kollegen/innen zu fördern.<br />
Ein herzliches Dankeschön möchte ich an dieser Stelle sowohl unseren Stammkunden für Ihre langjährige Treue,<br />
wie auch unseren neu hinzugekommen Gästen, aussprechen. Wir versprechen Ihnen auch diesmal jede Reise<br />
zu einem wunderbaren, unvergesslichen Erlebnis werden zu lassen.<br />
Vertrauen Sie uns die Gestaltung Ihrer schönsten Tage im Jahr – Ihres Urlaubes an und lassen Sie sich verwöhnen<br />
vom Luxus eines Chauffeurs und dem Gefühl sich um nichts mehr kümmern zu müssen.<br />
In diesem Sinne wünschen Wir Ihnen eine angenehme Reise!<br />
Herzlichst, Ihr Rolf Zwittnig mit seinem Team<br />
Allgemeine Reisebestimmungen<br />
Veranstalter<br />
Reisebüro Rolf Zwittnig, 8054 Seiersberg. Bei allen unseren Reisen gelten die Allgemeinen Reisebedingungen<br />
(ARB‘92). Tarifstand: Dezember 2004; Gerichtsstand Graz. Für die beim Reisebüro<br />
Rolf Zwittnig als Veranstalter gebuchten Pauschalreisen sind bereits entrichtete Zahlungen, so weit<br />
diese Reiseleistungen gänzlich oder teilweise infolge Insolvenz des Reiseveranstalters nicht erbracht<br />
werden und notwendige Aufwendungen für die Rückreise, die infolge der Insolvenz des Reiseveranstalters<br />
entstehen, durch eine Bankgarantie abgesichert. Bei Buchung muss eine Anzahlung von<br />
mindestens 10% des Reisepreises geleistet werden, die Restzahlung bei Übergabe der Reiseunterlagen,<br />
oder bei Zahlscheinüberweisung 21 Tage vor Reiseantritt.<br />
Telefonische Buchungen<br />
Telefonische Buchungen sind bis 1 Monat vor Reisebeginn problemlos möglich. Die Buchungsbestätigung<br />
sowie alle weiteren Unterlagen erhalten Sie per Post.<br />
Sitzplätze<br />
Die Sitzplätze bei Busreisen werden in der Reihenfolge der Anmeldungen vergeben. Zeitgerechte<br />
Buchung garantiert Ihnen den gewünschten Sitzplatz im Autobus. Wir weisen jedoch darauf hin, dass<br />
es aufgrund der verschiedenen Bauarten unserer Busse zu geringfügigen Sitzplatzänderungen kommen<br />
kann.<br />
Eintritte<br />
Eintritte (wenn nicht anders angegeben), ebenso wie nicht im Leistungstext angeführte Schiff-,<br />
Bahn- oder Liftfahrten, sind extra zu bezahlen.<br />
Reiseunterlagen<br />
Die Reiseteilnehmer sind selbst für das Mitführen aller erforderlichen Reisepapiere und auch<br />
für die Konsequenzen der Nichtbeachtung von Gültigkeitsbestimmungen der Reisepässe etc.<br />
verantwortlich. Ihr Reisebüro informiert Sie genau über die gültigen Einreisebestimmungen.<br />
Zeichenerklärung<br />
www.<strong>zwittnig</strong>-bus.at<br />
Vorverkaufs- und Bearbeitungsgebühren<br />
Eintrittskarten für kulturelle Veranstaltungen müssen vom Reisebüro Rolf Zwittnig meist auf<br />
Garantie gekauft und sofort bezahlt werden. Aus diesem Grund müssen Vorverkaufs- und<br />
Bearbeitungsgebühren kalkuliert werden, wodurch der Verkaufspreis meist höher ist, als der<br />
auf der Eintrittskarte angegebene Preis.<br />
Mindestteilnehmerzahl<br />
Alle im Katalog angeführten Reisen basieren auf einer Mindestteilnehmerzahl von 25 Personen<br />
(sofern nicht anders angegeben). Sollten wir die Mindestteilnehmerzahl nicht erreichen,<br />
so behalten wir uns eine aliquote Erhöhung des Reisepreises (max. 10%) vor.<br />
Änderung des Reiseprogrammes<br />
Wir bitten um Ihr Verständnis, dass es aus unvorhersehbaren Gründen zu Änderungen des Reiseprogrammes<br />
oder der Reiseroute kommen kann (kein Stornogrund oder Regressanspruch).<br />
Ohne Rauch<br />
Aus Rücksicht auf Ihre Gesundheit und Ihren Sitznachbarn bitten wir um Verständnis für das<br />
Rauchverbot in unseren Bussen.<br />
Kostenlose Stornierung<br />
Bis acht Wochen vor Reiseantritt können Sie sämtliche gebuchte Fahrten vom Reisebüro Rolf<br />
Zwittnig ohne Selbstbehalt und ohne Angabe von Gründen kostenlos stornieren. Für alle anderen<br />
Reisen werden die Stornobeträge lt. Allgemeinen Reisebedingungen (ARB‘92) in Rechnung<br />
gestellt.<br />
Tagesfahrten: Bis 7 Tage vor Reisebeginn kann eine Tagesfahrt kostenlos storniert werden. Ab<br />
dem 6. Tag oder bei Nichterscheinen bei der Abfahrt ist eine Rückvergütung nicht möglich.<br />
Bei Ein- und Mehrtagesfahrten mit Eintrittskarten für kulturelle Veranstaltungen gelten folgende<br />
Bedingungen: Eintrittskarten 100% Stornokosten, Busanteil lt. ARB‘92<br />
A = Abendessen, DU = Dusche, DZ = Doppelzimmer, EZ = Einzelzimmer, F = Frühstück, HP = Halbpension, N = Nächtigung, N/F = Nächtigung mit Frühstück, VP = Vollpension<br />
Impressum<br />
Herausgeber: Reisebüro-Busreisen Rolf Zwittnig, Am Sonnenhang 5, 8054 Seiersberg, Tel.: 0316/28 25 81, www.<strong>zwittnig</strong>-bus.at, Veranstalternummer: 2007/0073<br />
Redaktion & Gestaltung: Christina Dow, 0650/33 72 520, office@christina-dow.at<br />
Auflage: 3.000 Stück<br />
Bilderquellen: www.pixelio.de, wikipedia.org, M. Legenstein, Bregenzer Festspiele Andrechenier, panoramio.com, Steve Haider, Casino Mond, Stage-Entertainment Morris-Mac Matzen,<br />
Michael Schmidt, Fotolia, holidaycheck.at, Simonlehner, Oberösterreich Tourismus, scananza.net, Solaris Beach Resort, beigestellt, KK<br />
Seiersberg, Dezember 2011. Satz- und Druckfehler vorbehalten!
0316/28 25 81<br />
Unsere Flotte<br />
bringt Sie sicher ans Ziel und wieder nach<br />
Hause, denn Sicherheit für Kunden und Fahrer wird bei uns groß<br />
geschrieben. Unsere Busflotte ist immer auf dem neuesten Stand<br />
und verfügt selbstverständlich über Sicherheitsgurte an jedem<br />
Sitzplatz, ABS, ASR usw.<br />
Einer unserer 21-sitzigen (r. o.) und 8-sitzigen (r.) Reisebusse.<br />
Oben: Unser neuer 50-sitziger Luxus-Reisebus.<br />
Unsere Fahrer<br />
Innenausstattung unseres<br />
46-sitzigen Reisebusses.<br />
Innenausstattung unseres<br />
21-sitzigen Kleinbusses.<br />
Unser Flughafen-<br />
Shuttle-Bus (21-Sitzer).<br />
Wir fahren nur mit qualifizierten und in festem Dienstverhältnis stehenden Busfahrern. Diese absolvieren<br />
jedes Jahr eine Ausbildung beim ARBÖ und beim ÖAMTC mit einem Fahrsicherheitstraining („excellent bus drivers“). Denn: nur<br />
ein geschulter Fahrer ist ein sicherer Fahrer. Unsere Autobuslenker: Reinhard Oswald, Rosemarie Friedl, Herbert Steitz (v. l.).<br />
3
RDatum<br />
Reise Seite<br />
Jänner<br />
4<br />
14. Holiday on Ice, Wien 30<br />
22. Casino Mond 30<br />
Februar<br />
04. Musical „Cats“, Wien 31<br />
17.–20. Zitronenfest in Menton 6<br />
21. 02.–03. 03. Kreuzfahrt MSC Fantasia 7<br />
26. Casino Mond 30<br />
März<br />
03.–04. Opernfahrt Brünn 8<br />
09. „Sister Act“, Wien 31<br />
10. „Ich war noch niemals in NY“, Wien 31<br />
17. „Unter dem Teppich“, Kabarett Simpl 31<br />
24. Udine und Palmanova 32<br />
24.–25. „Rigoletto“, Opernfahrt Triest 9<br />
25. Casino Mond 30<br />
29. 03.–01. 04. Frühlingserwachen in Portorož 10<br />
www.<strong>zwittnig</strong>-bus.at<br />
eisekalender<br />
Datum Reise Seite<br />
April<br />
12.–15. In das Hinterland der Toskana 11<br />
14. Tagesfahrt Triest 32<br />
24. Tulpenausstellung in Kamnik 32<br />
27. 04.–01. 05. Frühling auf der Insel Rab 12<br />
28. 04.–01. 05. Frühling in Istrien 13<br />
29. Casino Mond 30<br />
Mai<br />
05. Volksoper Wien 32<br />
08.–12. Fischerfest in Vrsar 14<br />
14.–17. Flugreise Lourdes 15<br />
17.–20. Zipser Land mit Bratislava 16<br />
26.–27. Salzburg und der Königsee 17<br />
26.–29. Badeurlaub Šibenik 17<br />
26. 05.–01. 06. Moldauklöster und Siebenbürgen 18
0316/28 25 81<br />
2012<br />
Datum Reise Seite<br />
Juni<br />
07.–08. Legoland ® Deutschland 18<br />
07.–10. Emilia Romagna 19<br />
09.–10. Ramsauer Frühlingsfest der Pferde 20<br />
16.–17. „Manon Lescaut“, Oper Bratislava 20<br />
22. „Sister Act“, Wien 31<br />
23. San Daniele Tagesfahrt 33<br />
23.–24. San Daniele Schinkenfest 21<br />
Juli<br />
01.–07. Österreich Rundfahrt 22<br />
14. „Die Fledermaus“, Mörbisch 34<br />
21.–22. „Rigoletto“, Gars am Kamp 21<br />
28. „Carmen“, St. Margarethen 33<br />
August<br />
03.–05. Bregenzer Festspiele 23<br />
10. „Der Wildschütz“, Schloss Tabor 34<br />
15.–19. Dresden und die Sächsische Schweiz 24<br />
27.–31. Wandern in Südtirol 25<br />
Datum Reise Seite<br />
September<br />
01.–05. Romantische Straße Deutschland 26<br />
02.–09. MSC Orchestra Mittelmeerkreuzfahrt 27<br />
09.–16. MSC Orchestra Mittelmeerkreuzfahrt 27<br />
10.–13. Flugreise Lourdes 15<br />
23. Casino Mond 30<br />
29. Tagesfahrt Triest 32<br />
Oktober<br />
13. Tagesfahrt Triest 32<br />
19. „100 Jahre Simpl“, Wien 35<br />
21. Casino Mond 30<br />
26.–28. Prag – die goldene Stadt 28<br />
November<br />
17. Udine und Palmanova 32<br />
25. Casino Mond 30<br />
5
6<br />
17.–20. Februar 2012<br />
1. Tag: Graz – Raum Menton<br />
Abfahrt 6.00 Uhr Graz/Hauptbahnhof. Die Anreise<br />
erfolgt über Klagenfurt, Udine, Padua, Genua<br />
in den Raum Menton. Nach der Ankunft in<br />
Ihrem gebuchten Hotel, Bezug der Zimmer und<br />
Abendessen im Hotel. (N)<br />
2. Tag: Karneval in Nizza<br />
(F) Heute besuchen Sie Nizza. Der Hauptort der<br />
Côte d´Azur liegt wunderschön in der sanften<br />
Rundung der Engelsbucht. Besonders die „Promenade<br />
des Anglais“ zieht wegen seinen berühmten<br />
Bauten, wie das Casino Rhul oder dem Hotel Negresco,<br />
zahlreiche Touristen an. Heute erleben<br />
Sie beim berühmten Karneval einen eindrucksvollen<br />
Umzug und den prächtigen Blumenkorso.<br />
Lassen Sie sich von der fröhlichen Stimmung anstecken.<br />
Am späten Nachmittag, Rückfahrt in Ihr<br />
gebuchtes Hotel. Abendessen und Nächtigung.<br />
3. Tag: Zitronenfest in Menton<br />
(F) Heute steht der Höhepunkt dieser Reise am<br />
Programm. So lernen Sie Menton näher kennen.<br />
Neben einer romantischen Altstadt besitzt Menton<br />
zahlreiche, wunderschöne botanische Gärten aus<br />
der Zeit der Jahrhundertwende. Der berühmteste<br />
und schönste Garten ist der Jardin Biovés, der<br />
während der Zeit des Zitronenfestes festlich geschmückt<br />
ist. Am Nachmittag beginnt der Umzug<br />
des Zitronenfestes, der jedes Jahr unter einem<br />
anderen Motto steht. Die ganze Stadt ist auf den<br />
Beinen, um die prachtvollen Festwagen zu bewundern.<br />
Nach all den neu gewonnen Eindrücken,<br />
bringt Sie der Bus wieder in Ihr gebuchtes Hotel,<br />
wo Sie den Tag bei einem gemütlichen Abendessen<br />
ausklingen lassen. (N)<br />
4. Tag: Menton – Graz<br />
(F) Mit vielen Eindrücken im Gepäck, heißt es<br />
heute Abschied nehmen. Die Route führt Sie über<br />
Verona, Mestre, Udine, Klagenfurt zurück nach<br />
Graz. Ankunft ca. 21.00 Uhr.<br />
www.<strong>zwittnig</strong>-bus.at<br />
Zitronenfest in Menton<br />
und Karneval in Nizza<br />
Erleben Sie das Zitronenfest in Menton und den Karneval in Nizza in vollen Zügen. Bunte Wagen und fröhlich kostümierte<br />
Menschen ziehen durch die Straßen von Nizza, während Menton jedes Jahr von einer halben Million Zitrusfrüchte geschmückt wird.<br />
Alle Verrücktheiten sind in dieser Zeit erlaubt und es herrscht eine ansteckend ausgelassene Stimmung.<br />
Zwittnig-Leistungspaket<br />
• Busfahrt im modernen Reisebus<br />
• 3 Übernachtungen mit Halbpension in einem<br />
guten Mittelklasse Hotel im Raum Menton<br />
• Eintritt und Tribünenplatz beim Blumencorso<br />
in Nizza<br />
• Eintritt und Tribünenplatz beim Zitronenfest in<br />
Menton<br />
• Ganztagesreiseleitung in Nizza und Menton<br />
• Alle Mauten und Straßensteuern in Österreich,<br />
Italien, Frankreich<br />
• Reisebegleitung ab/bis Graz<br />
Preis p. P.: € 355,-<br />
Einzelzimmerzuschlag p. P.: € 55,-
0316/28 25 81<br />
MSC ORCHESTRA<br />
FANTASIA<br />
Mittelmeer-Kreuzfahrt Zu den Inseln des ewigen inklusive Frühlings Charterflug<br />
PORTUGAL<br />
Funchal<br />
Madeira<br />
SPANIEN<br />
Teneriffa<br />
Kanaren<br />
Inkl. Flug ab<br />
€ 819,-<br />
p.P. zzgl. Service-Entgelt<br />
21. Februar – 3. März 2012<br />
MAROKKO<br />
Casablanca<br />
�������������������������������������<br />
02.09.-09.09.2012 �������������������<br />
Barcelona<br />
SPANIEN<br />
Malaga<br />
Genua<br />
ITALIEN<br />
Civitavecchia<br />
Rom<br />
Pro Person<br />
schon ab<br />
€ <strong>499</strong>,-<br />
Kat. Kabinentyp Preis pro Person<br />
Abfahrt am 8.1. 21.2.<br />
1-2 Innenkabine € <strong>499</strong>,- € 699,-<br />
�� ������������ �������� �������<br />
4 Kabine mit Meerblick € 599,- € 849,-<br />
5<br />
Kat.<br />
����<br />
Kabine mit Meerblick<br />
Kabinentyp<br />
����������������������<br />
€ 649,- € 899,-<br />
Preis pro Person<br />
�������� �������<br />
������ 8-9 Balkonkabine ������������ Superior � € � ������� 829,- € 1.099,-<br />
�� ������ ���������������������� ������������ � �������� � ������� ���������<br />
������ 12 Balkonsuite ��������������������� � € � 1.299,- ������� € 1.599,-<br />
������ ������������� � ����������<br />
������� �������������������������������������� �������������� � �������� ���������� �������<br />
��� �������������������������������������� ������������� � ������� ���������� ������<br />
��������������������������������������� ���� ���<br />
�������������������������������������� ���������������������������������������� � ������ ������� ����<br />
�������������������������������������� � � �������<br />
��������������������������������� � � ���<br />
����������������������������������� � � ����<br />
INKLUSIVE FLUG & TRANSFERS<br />
KINDER BIS 17 JAHRE REISEN GRATIS! *<br />
���������������������������������������������������������������������������������17 Jahre gratis.<br />
Tag Hafen Land Ankunft Abfahrt<br />
1Tag Genua Hafen Land Italien Ankunft Abfahrt 17:00<br />
��<br />
1<br />
����������<br />
Livorno Italien<br />
�������� ������<br />
19:00<br />
�����<br />
�� 2 �������� Villefranche Frankreich �� 07:00 �� 14:00 �<br />
43 Casablanca Valencia Spanien Marokko 12:30 08:00 17:30 22:00<br />
54 auf IbizaSee Spanien - 01:00 - 13:00 -<br />
65 ��<br />
7<br />
8<br />
9<br />
S. La Cruz Goulette/Tunis de Ténérife<br />
��������<br />
Funchal<br />
Neapel<br />
auf See<br />
Livorno<br />
Malaga<br />
Tunesien Spanien<br />
��������<br />
Portgual<br />
Italien<br />
-<br />
Italien<br />
Spanien<br />
13:30 08:00<br />
������<br />
09:00<br />
09:00<br />
-<br />
09:30<br />
07.00<br />
19:30 16:00<br />
�����<br />
17:00<br />
17:00<br />
-<br />
14:00<br />
10 auf See - - -<br />
Eingeschlossene 11 Civitavecchia/Rom Leistungen: Italien 09:00 19:00<br />
Direktflug 12 Wien Genua- Genua - Wien mit Italien Lauda Air inklusive Transfers 09:00 nach/von Livorno<br />
�������������������������������������������������������������������������������������<br />
An-<br />
�������������������������������������������������������������������������������������<br />
und Abreise:<br />
Garantierter<br />
��������������������������������������������������������������������������������<br />
Bustransfer nach/von Genua € 195,- pro Person.<br />
(buchbar ������������������������������������������������������������������������������������<br />
bis 5 Werktage vor Abfahrt, danach auf Anfrage)<br />
�����������������������������������������������������������������������������<br />
Eingeschlossene ��������������������������������������������������������������������������<br />
Leistungen:<br />
����������� ���� ��������� ��� ���� ���������� ���������� �� ������� ����� ���� ����<br />
����������� � ���������� ��������� �� �������������������������� �������������� ��� �����<br />
bestehend Nicht eingeschlossene aus Frühstück, Mittagessen, Leistungen: Nachmittagskaffee, Abendessen, Mitternachts-<br />
�������������������������������������������������������������������������������������<br />
������������� �� ���������������� ��� ���� ������������ �� ����� ����� ������ ���������� ��<br />
���������������������� ���������������������������������������������������������������������������������<br />
�� ����������������� �������������� �� ����� ���� ����<br />
��������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������������<br />
Nicht eingeschlossene Leistungen:<br />
������������ �������������� �� ��� ������������� ���� �������� ������������������������������� �� ���������������� �� ������������� ����������������� ���� ��� ������ �������������� ���������<br />
����������������������������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������������������������������-<br />
Bustransfer ab/bis Graz auf Anfrage!<br />
�������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������������Gültig bis 30.09.2011.<br />
7
8<br />
„Madama Butterfly“<br />
Opernfahrt nach Brünn<br />
3.–4. März 2012<br />
Besuchen Sie mit uns die Bundeshauptstadt Wien mit anschließendem Besuch der<br />
zweitgrößten Stadt der Tschechischen Republik – Brünn. Die mährische Metropole ist<br />
auch bekannt für die berühmte Oper.<br />
1. Tag: Graz – Wien – Brünn<br />
8.00 Uhr Abfahrt Graz/Hauptbahnhof. Die Fahrt-<br />
route führt über Graz, Gleisdorf, Hartberg nach<br />
Wien. Nach der Ankunft in der Bundeshauptstadt<br />
lernen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />
der Innenstadt kennen: die Hofburg, die Altstadt,<br />
ein bisschen Flair der Geschäftsstraßen und den<br />
Mittelpunkt der Stadt, den Stephansplatz mit<br />
seinem Dom. Am Nachmittag Weiterfahrt nach<br />
Brünn/Brno. Nach der Ankunft Zimmerbezug in<br />
Ihrem gebuchten Hotel und gemeinsames Abendessen.<br />
Spaziergang zum Janecek-Theater und<br />
Besuch der Opernaufführung Giacomo Puccini’s<br />
„Madama Butterfly“. (N)<br />
2. Tag: Brünn zum Kennenlernen – Znaim<br />
– Graz<br />
(F) Nach einem ausgiebigen Frühstückbuffet erleben<br />
Sie im Zuge einer Stadtführung die bekanntesten<br />
Besichtigungspunkte in Brünn, wie die<br />
Maria-Himmelfahrtskirche, die St. Peter-und-<br />
Paul-Kathedrale, den Kohlmarkt mit dem Barockbrunnen<br />
Parnas und der Dreifaltigkeitssäule,<br />
das alte Rathaus, die Jakobskirche und die<br />
Thomaskirche und die Villa Tugendhat, die zum<br />
UNESCO-Welterbe gehört. Im Anschluss an das<br />
Mittagessen führt die Rückreise über Znaim und<br />
Hollabrunn zurück nach Graz.<br />
Die Versicherung auf Ihrer Seite.<br />
GRAWE<br />
UNFALL<br />
Mehr Sicherheit im Alltag –<br />
mit Ihrem GRAWE Unfallschutz.<br />
www.<strong>zwittnig</strong>-bus.at<br />
Zwittnig-Leistungspaket<br />
• Busfahrt im modernen Reisebus<br />
• 1 Übernachtung mit Halbpension in einem<br />
guten Mittelklassehotel in Brünn<br />
• Stadtführung in Wien und Brünn<br />
• Opernkarte, erste Kategorie „Madama<br />
Butterfly“<br />
• Reisebegleitung ab/bis Graz<br />
• Alle Mauten und Straßensteuern in Österreich<br />
und Tschechien<br />
Preis p. P.: € 179,-<br />
Einzelzimmerzuschlag p. P.: € 29,-<br />
· Unfallschutz weltweit rund um die Uhr<br />
· Progressionsmodelle für hohe Leistung<br />
bei schwerer Invalidität<br />
· Leistungsverdoppelung bei dauernder Invalidität<br />
infolge von Freizeitunfällen möglich<br />
· monatliche Unfallrente ein Leben lang<br />
Info unter: 0316-8037-6222<br />
Grazer Wechselseitige Versicherung AG ·<br />
Herrengasse 18-20 · 8010 Graz<br />
service@grawe.at<br />
www.grawe.at<br />
ACHTUNG!<br />
Für Freizeit- und<br />
Sportunfälle<br />
kein gesetzlicher<br />
Schutz!
0316/28 25 81<br />
„Rigoletto“<br />
Opernfahrt nach Triest<br />
24.–25. März 2012<br />
Das Opernhaus Teatro Verdi ist eine der bekanntesten Sehenswürdigkeiten der<br />
norditalienischen Hafenstadt Triest und befindet sich direkt im belebten Zentrum der Stadt.<br />
1. Tag: Graz – Triest<br />
Abfahrt 7.00 Uhr Graz/Hauptbahnhof. Die<br />
Fahrt führt Sie vorbei an Spielfeld, Marburg,<br />
Laibach nach Triest. Bereits nach der Ankunft<br />
erleben Sie bei einem Stadtrundgang die ehemalige<br />
K & K Hafenstadt mit ihren wichtigsten<br />
Sehenswürdigkeiten: das Theresienviertel, der<br />
Canale Grande, der Hafen, das Römische Theater,<br />
die Kathedrale von San Giusto, eine orthodoxe<br />
Kirche, das Verdi Theater und die Piazza<br />
Unità. Danach Bezug der Zimmer in Ihrem<br />
gebuchten Hotel. Anschließend gemeinsames<br />
Abendessen im Hotel und Spaziergang zum<br />
Teatro Verdi mit Besuch der Opernaufführung<br />
„Rigoletto“ von Giuseppe Verdi. (N)<br />
Sicher.Entspannt.Unterwegs<br />
Liebe Urlauber und Reisende!<br />
Wir empfehlen Ihnen den Abschluss einer Reiseversicherung der Europäischen Reiseversicherung AG.<br />
Bus/Bahn/Auto-Schutz<br />
Sicherheit<br />
für Ihre<br />
Bus-/Bahn-/<br />
Autoreise<br />
Einzel<br />
Reisestorno: Stornokosten bei Nichtantritt der Reise.<br />
Für bereits vor dem Tag des Versicherungsabschlusses gebuchte Reisen<br />
beginnt der Versicherungsschutz erst am 10. Tag nach Versicherungsabschluss<br />
(ausgenommen Unfall, Todesfall oder Elementarereignis).<br />
Reiseabbruch: Zusätzliche Rückreisekosten.<br />
Reisegepäck: Einzel bis € 1.000,-,<br />
Familie bis € 2.000,-.<br />
Reiseunfall: Suche und Bergung bis € 40.000,-.<br />
Medizinische Leistungen im Ausland:<br />
Stationäre Behandlung: bis € 500.000,-. Ambulante<br />
Behandlung, Heimtransport (inkl. Ambulanzjet),<br />
Verlegungstransport u.v.m.<br />
Reiseprivathaftpflicht: bis € 750.000,-.<br />
Reisepreis bis Europa** Reisepreis bis Europa**<br />
€ 200,- € 12,-<br />
€ 750,- € 54,-<br />
€ 400,- € 20,- € 1.500,- € 72,-<br />
€ 750,- € 31,- Familie* € 2.200,- € 94,-<br />
€ 1.100,- € 39,- € 3.800,- € 136,-<br />
€ 1.900,- € 61,- € 5.000,- € 179,-<br />
€ 2.500,- € 85,-<br />
* Familie: bis zu 7 gemeinsam reisende Personen, davon maximal 2 Erwachsene – unabhängig<br />
vom Verwandtschaftsverhältnis<br />
** Europa: Europa, alle Mittelmeeranrainerstaaten und -inseln, Jordanien, Madeira und Kanarische<br />
Inseln<br />
Gültig für eine Bus-, Bahn- oder Autoreise bis max. 17 Tage.<br />
Leistungen nur auszugsweise abgedruckt. Vollständige Informationen erhalten Sie in Ihrem<br />
Reisebüro. Es gelten die EUROPÄISCHEN Reiseversicherungsbedingungen ERV-RVB 2011.<br />
Druck- und Satzfehler vorbehalten. Stand: November 2011<br />
Europäische Reiseversicherung AG, Kratochwjlestraße 4, A-1220 Wien,<br />
Tel. +43/1/317 25 00-73930, E-Mail: info@europaeische.at.<br />
2. Tag: Triest – Schloss Miramare –<br />
Schloss Duino – Graz<br />
(F) Nach dem Frühstück geht es zum wunderschönen<br />
Schloss Miramare, das ca. 5 km nördlich von<br />
Triest auf einer Felsklippe liegt und weiter zum<br />
Schloss Duino, einer Residenz der Familie Thurn<br />
& Taxis. Rückfahrt über Palmanova und Udine,<br />
Tarvis, Villach, Klagenfurt nach Graz.<br />
Komplett-Schutz Standard<br />
Reisestorno: Leistungen siehe nebenstehenden<br />
Bus/Bahn/Auto-Schutz.<br />
Zwittnig-Leistungspaket<br />
• Busfahrt im modernen Reisebus<br />
• 1 Übernachtung mit Halbpension in einem<br />
4*-Hotel im Zentrum von Triest<br />
• Stadtführung in Triest<br />
• Opernkarte der ersten Kategorie für die<br />
Opernaufführung „Rigoletto“<br />
• Besuch Schloss Miramare und Schloss Duino<br />
• Reiseleitung Herr Mag. Werner Heinzel<br />
• Alle Mauten und Straßensteuern in<br />
Österreich, Slowenien und Italien<br />
Preis p. P.: € 238,-<br />
Einzelzimmerzuschlag p. P.: € 37,-<br />
Verspätungsschutz: Ersatz für notwendige Näch ti gung<br />
und Verpflegung.<br />
Reiseabbruch: Zusätzliche Rückreisekosten. Ersatz der<br />
gebuchten, nicht genutzten Reiseleistungen.<br />
Reisegepäck: Einzel bis € 2.000,-, Familie bis € 4.000,-.<br />
Reisedauer<br />
bis 5 Tage<br />
Reisedauer bis 31 Tage<br />
Das Sicherheitspaket<br />
ohne Wenn<br />
und Aber!<br />
Gepäcksverspätung: Ersatzkäufe: Einzel bis € 200,-,<br />
Familie bis € 400,-.<br />
Reiseunfall: Suche und<br />
Bergung bis € 40.000,-.<br />
Entschädigung für dauernde<br />
Invalidität ab 50 %.<br />
Einzel<br />
Familie*<br />
Reisepreis bis<br />
€ 400,-<br />
€ 750,-<br />
€ 750,-<br />
€ 1.500,-<br />
Europa**<br />
€ 29,-<br />
€ 41,-<br />
€ 62,-<br />
€ 84,-<br />
Weltweit<br />
€ 51,-<br />
€ 63,-<br />
€ 128,-<br />
Medizinische Leistungen<br />
€ 2.000,- - € 149,im<br />
Ausland:<br />
€ 400,- € 38,- € 68,-<br />
Stationäre Behandlung:<br />
€ 750,- € 48,- € 77,bis<br />
€ 500.000,-.<br />
Ambulante Behandlung,<br />
Heimtransport (inkl. Ambulanzjet),<br />
Verlegungstransport,<br />
Krankenbesuch u.v.m.<br />
Reiseprivathaftpflicht:<br />
bis € 750.000,-.<br />
Einzel<br />
Familie*<br />
€ 1.000,-<br />
€ 1.500,-<br />
€ 2.000,-<br />
€ 2.500,-<br />
€ 3.000,-<br />
€ 750,-<br />
€ 1.500,-<br />
€ 2.000,-<br />
€ 3.000,-<br />
€ 4.000,-<br />
€ 59,-<br />
€ 69,-<br />
€ 83,-<br />
€ 101,-<br />
€ 129,-<br />
€ 79,-<br />
€ 97,-<br />
€ 124,-<br />
€ 145,-<br />
€ 175,-<br />
€ 88,-<br />
€ 100,-<br />
€ 109,-<br />
€ 135,-<br />
€ 159,-<br />
€ 155,-<br />
€ 179,-<br />
€ 201,-<br />
€ 221,-<br />
Gültig für eine Reise.<br />
Weitere Erläuterungen siehe nebenstehenden<br />
Bus/Bahn/Auto-Schutz.<br />
€ 5.000,-<br />
€ 6.000,-<br />
€ 7.000,-<br />
€ 217,-<br />
€ 271,-<br />
€ 325,-<br />
€ 273,-<br />
€ 323,-<br />
€ 374,-<br />
����������������������������� ����������������<br />
9
10<br />
29. März – 1. April 2012<br />
1. Tag: Graz – Portorož<br />
Abfahrt 7.00 Uhr Graz/Hauptbahnhof. Die Anreise<br />
führt Sie über Spielfeld und Laibach nach<br />
Portorož zu Ihrem gebuchten Hotel. Nach dem<br />
Bezug der Zimmer, steht Ihnen der Rest Tages zur<br />
freien Verfügung. Genießen Sie schöne Stunden<br />
am Strand, der durch seine außergewöhnlich<br />
schöne Lage in der Bucht von Piran weitaus bekannt<br />
ist, bevor Sie den Tag im Hotelrestaurant<br />
ausklingen lassen können. (N)<br />
2.–3. Tag: Portorož<br />
(F) Beginnen Sie den Tag mit einem ausgiebigen<br />
Frühstücksbuffet, bevor Sie Ihren Urlaub am<br />
Strand oder im Wellness & Spa Zentrum der Hotelanlage<br />
verbringen. Sie haben die Möglichkeit,<br />
einen Spaziergang auf der Strandpromenade<br />
zu unternehmen oder die angebotenen Sportangebote<br />
Ihres Resorts zu nutzen. Am Abend<br />
genießen Sie die kulinarischen Köstlichkeiten der<br />
Region in Ihrem gebuchten Hotel. (N)<br />
4. Tag: Portorož – Graz<br />
(F) Nach dem ausgiebigen Frühstück haben Sie<br />
noch Zeit, den Tag in der Hotelanlage oder auf<br />
dem Strand zu genießen, bevor es am Nachmittag<br />
über Laibach, Spielfeld zurück nach Graz<br />
geht. Ankunft ca. 20.00 Uhr.<br />
www.<strong>zwittnig</strong>-bus.at<br />
Frühlingserwachen in Portorož<br />
Meer, Wind, Salz, mediterrane Düfte, Palmen, Rosen und immergrüne Pflanzen, Entspannung, Unterhaltung und Geselligkeit sind<br />
Begriffe mit denen Portorož, ein am Meer und gleichzeitig im Herzen Europas gelegener Ort, am ehesten vorgestellt werden kann.<br />
Verknüpfung verschiedener Kulturen und Musikarten, die Natur, gastronomische Genüsse und eine noch immer lebendige Geschichte<br />
bilden eine Umgebung, in der Sie entspannen und den alltäglichen Stress vergessen können.<br />
Zwittnig-Leistungspaket<br />
• Busfahrt im modernen Reisebus<br />
• 3 Übernachtungen im 4*-Hotel mit<br />
Frühstück und Abendbuffet<br />
• Benützung der Schwimmbäder im Hotel<br />
• Freier Eintritt ins Spielcasino<br />
• Alle Mauten und Straßensteuern in Österreich<br />
und Slowenien<br />
• Reisebegleitung ab/bis Graz<br />
Preis p. P.: € 250,-<br />
Kinderpreis bis 15 Jahre: € 199,-<br />
Einzelzimmerzuschlag p. P.: € 59,-
0316/28 25 81<br />
In das Hinterland der Toskana<br />
12.–15. April 2012<br />
Die Toskana liegt in Mittelitalien und erstreckt sich vom Apennin bis ans Tyrrhenische Meer. Ihre Landschaft und Kunstschätze und<br />
bedeutende Städte wie Florenz machen die Toskana zu einem Hauptanziehungspunkt im internationalen Fremdenverkehr. Aber auch<br />
im Hinterland der Region findet man vor allem landschaftliche Besonderheiten. Die Region zwischen Pistoia und Arezzo bietet<br />
malerische Festungsdörfer, alte Burgen und Schlösser, beschauliche Städtchen und üppig grüne Täler und Hügel.<br />
1. Tag: Graz – Florenz – Monsumanno Terme<br />
Abfahrt 7.00 Uhr Graz/Hauptbahnhof. Die Anreise<br />
erfolgt über Klagenfurt, Udine, in den Raum Portogruaro.<br />
Dort haben wir für Sie in einer ländlichen<br />
Osteria das Mittagessen reserviert. Genießen Sie<br />
die Köstlichkeiten aus der Region. Weiterfahrt über<br />
Ferrara, Bologna, Florenz nach Monsumanno Terme<br />
in Ihr gebuchtes Hotel und Bezug der Zimmer.<br />
Anschließend lassen Sie den Tag bei einem gemütlichen<br />
Abendessen im Hotel ausklingen. (N)<br />
2. Tag: Collodi – Monte Carlo – Lucca<br />
(F) Nach einem ausgiebigen Frühstücksbuffet besuchen<br />
Sie heute die schönsten Städtchen der<br />
Toskana wie Collodi, bekannt als die Heimat des<br />
Pinocchio und Monte Carlo. Das bezaubernde mittelalterliche<br />
Städtchen ist für seine köstlichen DOC-<br />
Weine bekannt. Anschließend erfolgt der Besuch<br />
eines bekannten Weingutes, wo Sie sich die Weine,<br />
das hauseigene Olivenöl und den Grappa del<br />
Chianti zusammen mit einer deftigen, original toskanischen<br />
Jause, munden lassen. Vor der Rückfahrt<br />
in Ihr Hotel besuchen Sie noch die berühmte Stadt<br />
Lucca. Im 13. und 14. Jahrhundert zählte Lucca<br />
zu den einflussreichsten europäischen Städten. Die<br />
großen Plätze, die romanischen Kirchen und die<br />
mittelalterlichen Türme zeugen heute noch von der<br />
einstigen Bedeutung dieser Stadt. Nach einem kleinen<br />
Spaziergang durch die Gässchen der Stadt,<br />
erfolgt die Rückfahrt zu Ihrem Hotel. (A/N)<br />
3. Tag: Chianti-Weinstraße<br />
(F) Gut gestärkt vom Frühstück besuchen Sie die<br />
berühmte Chianti-Weinstraße, an der viele traditionelle<br />
Weinorte liegen. Die Route führt nach<br />
Radda in Chianti, wo Sie die Vorzüge der Toskana<br />
bei gutem Wein mit einigen Weinproben<br />
und Imbiss-Spezialitäten aus der Region, genießen.<br />
Weiterfahrt nach Greve. Besichtigen Sie die<br />
Piazza Matteotti, welche zu Recht als einer der<br />
schönsten Marktplätze der Toskana gilt. Nach<br />
vielen neu gewonnenen Eindrücken aus Kulinarik<br />
und Kultur erfolgt die Rückfahrt in Ihr Hotel, wo<br />
Sie bei einem gemütlichen Abendessen den Tag<br />
ausklingen lassen. (N)<br />
4. Tag: Monsumanno Terme – Bologna –<br />
Po-Ebene – Graz<br />
(F) Heute heißt es Abschied nehmen. Zuerst führt<br />
uns unsere Fahrt über den Apennin, dem ca.<br />
1.500 km langen Gebirgszug, der die italienische<br />
Halbinsel in Nordwest-Südost-Richtung durchzieht.<br />
Vorbei an Bologna, durch die einsame<br />
Po Ebene, bringt Sie der Autobus in den Raum<br />
Mestre. Dort haben wir für Sie in einer idyllischen<br />
Osteria, ein friulanisches Mittagessen reserviert.<br />
Genießen Sie noch einmal typische Speisen aus<br />
der Region, bevor Sie die Heimreise über Udine,<br />
Klagenfurt nach Graz antreten werden. Ankunft<br />
ca. 20.00 Uhr.<br />
Zwittnig-Leistungspaket<br />
• Busfahrt im modernen Reisebus<br />
• 3 Übernachtungen mit Halbpension in einem<br />
guten Mittelklasse Hotel<br />
• Reiseleitung am 2. und 3. Tag<br />
• Mittagessen am 1. und 4. Tag, Mittagsimbiss<br />
am 2. und 3. Tag<br />
• Weinproben und Verkostung von Olivenöl<br />
und Grappa<br />
• Alle Mauten und Straßensteuern in Österreich<br />
und Italien<br />
• Reisebegleitung ab/bis Graz<br />
Preis p. P.: € 479,-<br />
Einzelzimmerzuschlag p. P.: € 49,-<br />
11
12<br />
Frühling auf der Insel Rab<br />
27. April – 1. Mai 2012<br />
1. Tag: Graz – Insel Rab<br />
Abfahrt 7.00 Uhr Graz/Hauptbahnhof. Anreise<br />
vom Graz über Spielfeld, Marburg nach Pettau.<br />
Die Stadt Ptuj, ehemalig Pettau, ist die älteste<br />
Stadt Sloweniens. Bei einem kurzen Stadtrundgang<br />
haben Sie die Möglichkeit, die Stadt selbst<br />
zu erkunden. Anschließend Weiterreise über<br />
Zagreb, Karlovac und Senj zur Insel Rab fortsetzen.<br />
(A/N)<br />
2. Tag: Inselrundfahrt Rab<br />
(F) Erleben Sie eine Rundfahrt auf einer Insel der<br />
besonderen Art. Die Insel Rab zählt mit 2.500<br />
Sonnenstunden im Jahr zu den sonnigsten Teilen<br />
Europas. Die Karstgebiete der Insel Rab, insbesondere<br />
der Kalifront, sind stellenweise mit Macchia<br />
und mediterranem Eichenwald bewachsen.<br />
Im Inselinneren von Rab werden Olivenbäume,<br />
Weinreben und Gemüse angebaut. Lopar ist der<br />
beliebteste Ferienort der Insel Rab. Bekannt ist<br />
Lopar für den „schönsten Sandstrand“ Kroatiens.<br />
Sehen Sie das idyllische Feriendorf Kampor,<br />
die Bucht von Supetarska Draga, welche zu den<br />
schönsten Urlaubsorten auf der Insel zählt. Bei<br />
der Führung durch die Altstadt von Rab, erfahren<br />
Sie viel Interessantes. Mit ihren vier Glockentürmen<br />
sieht die Hauptstadt aus wie ein Segelschiff.<br />
Nach dem Rundgang Rückfahrt zum Hotel. (A/<br />
N)<br />
3. Tag: Insel Rab<br />
(F) Dieser Tag steht zur freien Verfügung. Genießen<br />
Sie bei einem Spaziergang oder einem<br />
Altstadtbummel die Schönheiten von Rab. Diejenigen<br />
die einen fakultativen Ausflug mit dem Schiff<br />
gebucht haben, erleben Rab von einer anderen<br />
Seite. Die Panoramafahrt führt entlang der Küste<br />
mit Blick auf die Altstadt und das Kloster bis zur<br />
Eufemiabucht. Durch den Barbat Kanal gelangen<br />
Sie zum Zavratnica Fjord. Auf der Rückfahrt machen<br />
Sie einen Stop in einem Restaurant zum Mittagessen.<br />
Rückfahrt zum Hotel. (A/N)<br />
4. Tag: Ausflug Nationalpark Plitvicer Seen<br />
(F) Ihr heutiger Ausflug führt Sie in ein Naturgebiet<br />
von außerordentlicher Bedeutung und Schönheit.<br />
Ihre Reiseleitung erwartet Sie bereits zum<br />
ganztägigen Ausflug in den Nationalpark „Plitvicer<br />
Seen“. International bekannt geworden ist<br />
dieser unter anderem durch die Winnetou-Filme.<br />
Das Gebiet umfasst jahrhundertealte Wälder,<br />
Quellen, Wasserfälle sowie sechzehn blaugrüne,<br />
kristallklare Seen. Rückfahrt ins Hotel. (A/N)<br />
5. Tag: Insel Rab – Zagreb – Graz<br />
(F) Heute heißt es „Abschied nehmen“. Genießen<br />
Sie noch den Vormittag auf Rab. Nach dem fakultativen<br />
Mittagessen treten Sie die Heimreise<br />
über Karlovac, Zagreb und Ptuj und Maribor<br />
nach Graz an. Ankunft ca. 19.00 Uhr.<br />
www.<strong>zwittnig</strong>-bus.at<br />
Rab ist eine malerische Insel in der Kvarner Bucht. Sie beeindruckt aus dem Kontrast scharfer Felsen und milder Sandstrände,<br />
kahlem Gebirgsland und Eichenwald. Rab ist seit der Antike eine Insel der Kultur und wunderschöner Landschaften. Glückliches<br />
Rab, „Felix Arab“, nannten die Römer diese Insel. Strände, Buchten, das Grün und der mediterrane Duft sind das richtige<br />
Urlaubs- und Genussambiente.<br />
Zwittnig-Leistungspaket<br />
• Busfahrt im modernen Reisebus<br />
• Begrüßungsdrink am Anreisetag<br />
• 4 Übernachtungen mit Halbpension in einem<br />
guten Mittelklassehotel<br />
• Getränke beim Abendessen inklusive<br />
• 1 x Folkloreabend<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung für die<br />
Inselrundfahrt und den Ausflug „Plitvicer Seen“<br />
• Kurtaxe für den gesamten Aufenthalt<br />
• Alle Mauten und Straßensteuern in Österreich,<br />
Slowenien und Kroatien<br />
Preis p. P.: € 359,-<br />
Einzelzimmerzuschlag p. P.: € 59,-
0316/28 25 81<br />
Frühling in Istrien<br />
1. Tag: Graz – Koper – Harstovlje – Buje<br />
Abfahrt 8.00 Uhr Graz/Hauptbahnhof. Anreise<br />
über Marburg – Laibach – Postojna nach Koper.<br />
Nach der Ankunft in Koper haben wir für Sie in<br />
einem gemütlichen Lokal einen kleinen Mittagsimbiss<br />
(fakultativ) reserviert. Nach einem Mittagsspaziergang<br />
geht es weiter nach Harstovlje.<br />
Sie besichtigen die romanische Wehrkirche aus<br />
dem 12. Jhd. mit herrlichen Fresken. Am späteren<br />
Nachmittag Ankunft im gebuchten Hotel in<br />
Buje, Sektempfang und Bezug der Zimmer. Zum<br />
Abendessen erwartet Sie ein typisch istrisches<br />
Menü im Hotel. (N)<br />
2. Tag: Buje – Groznjian – Momjan – Buje<br />
(F) Gut gestärkt begeben Sie sich auf eine<br />
Wanderung nach Groznjian entlang der Parenzana,<br />
einer ehemaligen Eisenbahnstrecke<br />
von Piran nach Rovinj durch Wildspargel- und<br />
Trüffelwälder. Am Nachmittag erleben Sie bei<br />
einem Stadtrundgang im typisch istrianischen<br />
Ort Groznjian und anschließend eine Weinverkostung<br />
in einem urigen Buschenschank. Für<br />
das fakultative Abendessen haben wir in einem<br />
ausgezeichneten Restaurant Plätze für Sie reserviert.<br />
Bei einer anschließenden freien Degustation<br />
lernen Sie die verschiedenen Weine aus der<br />
direkten Nachbarschaft kennen. Danach Rückfahrt<br />
zum Hotel. (N)<br />
... eine Reise für alle Sinne ...<br />
28. April – 1. Mai 2012<br />
Sie degustieren köstliche Weine, prämierte Olivenöle und ausgezeichnete Speisen. Wir durchfahren und erwandern romantische<br />
Landschaften und kleine mittelalterliche Ort¬schaften. Wir lernen Verborgenes der Kulturgeschichte Istriens kennen und lassen<br />
uns von literarischen Leckerbissen die Reisehöhepunkte untermalen. Und im Kofferraum unseres Autobusses ist noch reichlich<br />
Platz für die Wein- und Olivenöl-Einkäufe!<br />
3. Tag: Buje – Novigrad – Brtonigla – Buje<br />
(F) Nach dem Frühstück im Hotel, Fahrt entlang<br />
der Olivenöl- & Weinstraße bei Novigrad mit<br />
Degustation (unter Zugabe von Weißbrot) und<br />
Führung durch eine Ölmühle. Das Mittagessen<br />
wird am heutigen Tag im Raum Brtonigla<br />
ein¬genommen. Am Nachmittag erwartet uns<br />
eine Verkostung von vielfach ausgezeichneten<br />
Weinen und Ölen. Rückfahrt zum Hotel und gemeinsames<br />
Abendessen im Hotel. (N)<br />
4. Tag: Buje – Momjan – Piemonte – Livade<br />
– Graz<br />
(N) Heute verlassen Sie die Ortschaft Buje. In<br />
Momjan haben Sie die Möglichkeit zu einer<br />
Wein- und Öldegustation. Danach Weiterfahrt<br />
nach Piemonte und Besichtigung der malerischen<br />
Ruinenstadt westlich von Buje. Kulinarisch wird<br />
diese Reise mit einem fakultativen Mittagessen<br />
in einem ausgezeichneten Restaurant, in dem wir<br />
Plätze für Sie vorreserviert haben. Sie treten<br />
die Heimreise über Laibach und Marburg nach<br />
Graz an, wo Sie gegen ca. 19.00 Uhr eintreffen<br />
werden.<br />
Zwittnig-Leistungspaket<br />
• Busfahrt im modernen Reisebus<br />
• 3 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet im<br />
Standquartier<br />
• 2 x Abendessen im Hotel<br />
• 1 x Abendessen in einem ausgesuchten<br />
Restaurant<br />
• Weinverkostungen und Olivenöldegustationen<br />
laut Programm<br />
• Alle Mauten und Straßensteuern in Österreich,<br />
Slowenien und Kroatien<br />
• Reiseleitung ab/bis Graz<br />
Preis p. P.: € 465,-<br />
Einzelzimmerzuschlag p. P.: € 45,-<br />
13
14<br />
Fischerfest in Vrsar<br />
8.–12. Mai 2012<br />
1.Tag: Graz – Vrsar<br />
Abfahrt 8.00 Uhr Graz/Hauptbahnhof. Die Anreise<br />
erfolgt über Spielfeld, Laibach, Portoroz<br />
nach Vrsar. Nach der Ankunft, Bezug der Zimmer<br />
in Ihrem gebuchten Hotel. Der Rest des Tages steht<br />
Ihnen zur freien Verfügung. (A/N)<br />
2. Tag: Ausflug Porec und Limfjord<br />
(F) Nach dem Frühstück erwartet Sie bereits Ihre<br />
Reiseleitung für den Ausflug nach Porec. Bei einer<br />
Stadtführung erfahren Sie Wissenswertes über<br />
die bekannte Stadt. Im Anschluss besichtigen Sie<br />
die Euphrasius – Basilika. Sie wurde zwischen den<br />
Jahren 543 und 554 von Bischof Euphrasius auf<br />
den Grundmauern einiger Vorgängerbauten errichtet<br />
und ist eines der bekanntesten Sehenswürdigkeiten<br />
von Porec. Danach bringt Sie der Autobus<br />
weiter zum Limfjord. Mit dem Schiff fahren<br />
Sie entlang des 11km langen „Limskikanal“, dem<br />
schmalen Meeresarm zwischen Vrsar und Rovinj.<br />
Anschließend Rückfahrt zu Ihrem Hotel. (A/N)<br />
3. Tag: Pula<br />
(F) Heute besichtigen Sie Pula. Bekannt als ehemaliger<br />
Zentralhafen der „Österreichischen Monarchie“,<br />
entwickelte sich Pula zu einem wichtigen<br />
Kultur- und Wirtschaftszentrum von Istrien. Verschiedene<br />
Geschichtsperioden beeinträchtigen<br />
das wunderschöne Stadtbild, in welchem römische<br />
Tempel, Barockpaläste und die Überreste mittelalterlicher<br />
Stadtmauern zu finden sind. Nach den<br />
neu gewonnen Eindrücken fahren Sie weiter zu<br />
einem Bauernhof, in dem Sie ein typisch istrisches<br />
Mittagessen erwartet. Der Rest des Nachmittages<br />
steht zur freien Verfügung. Bei einem gemütlichen<br />
Abendessen im Hotel erwarten Sie Köstlichkeiten<br />
aus der Region. (N)<br />
4. Tag: Rovinj und Fischerfest in Vrsar<br />
Gut gestärkt am Frühstücksbuffet, unternehmen<br />
Sie heute einen Ausflug nach Rovinj. Das Städtchen<br />
wird Sie mit seinen schmalen, mittelalterlichem<br />
Gassen und der mediterranen Herzlichkeit in eine<br />
andere Zeit versetzten. Beim Besuch des Batana<br />
– Museums, bekommen Sie einen Einblick auf<br />
die Geschichte des Lebens der Fischer in frühren<br />
Zeiten. Anschließend erwartet Sie eine Weinprobe<br />
mit kleinem Imbiss. Am Nachmittag Rückfahrt in Ihr<br />
Hotel, wo Sie am Abend das Abendessen erwartet.<br />
Gut gestärkt besuchen Sie das Fischerfest am<br />
Hafen von Vrsar. Die einheimischen Fischer grillen<br />
und verkaufen dort ihren fangfrischen Fisch. Das<br />
tolle Unterhaltungsprogramm dauert in etwa bis<br />
Mitternacht und sorgt für einen unvergesslichen<br />
letzten Abend Ihrer Reise. (N)<br />
5. Tag: Vrsar – Graz<br />
Nach einem ausgiebigen Frühstück am Buffet, haben<br />
Sie noch Zeit, ein wenig in Vrsar zu verweilen,<br />
bevor es am Nachmittag Abschied nehmen heißt.<br />
Die Rückfahrt erfolgt über Portoroz, Laibach, Spielfeld<br />
zurück nach Graz. Ankunft ca. 19.00 Uhr.<br />
www.<strong>zwittnig</strong>-bus.at<br />
0316/28 25 81<br />
Vrsar ist eines der wichtigsten touristischen Zentren der istrianischen Küste und hat heute ca. 2.650 Einwohner. Mit dem Aufblühen des<br />
Tourismus begann das Fischerdorf Vrsar, sich in ein modernes touristisches Zentrum zu entwickeln. Das Fischerfest ist eine traditionelle<br />
Veranstaltung und der beste Ort, sich mit der istrianischen Folklore und den Gebräuchen bekannt zu machen. Frisch gegrillte Fische<br />
und andere Meeresspezialitäten werden direkt vom Fischer angeboten.<br />
Zwittnig-Leistungspaket<br />
• Busfahrt im modernen Reisebus<br />
• 4 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet<br />
• 4 x Abendessen vom Buffet<br />
• Begrüßungscocktail am Anreisetag<br />
• Stadtbesichtigung in Porec mit Besichtigung<br />
der Euphrasius Basilika am 2. Tag<br />
• Schifffahrt Limfjord am 2. Tag<br />
• Stadtbesichtigung in Pula am 3. Tag<br />
• 1 x typisch „Istrisches Mittagessen“ auf einem<br />
Bauernhof am 3. Tag<br />
• Stadtbesichtigung in Rovinj inkl. Besichtigung<br />
und Führung im Batana-Museum am 4. Tag<br />
• 1 x Weinprobe mit Imbiss am 4. Tag<br />
• Besuch des Fischerfestes in Vrsar am 4. Tag<br />
• Alle Mauten und Straßensteuern in Österreich,<br />
Slowenien und Kroatien<br />
• Reisebegleitung ab/bis Graz<br />
Preis p. P.: € 385,-<br />
Einzelzimmerzuschlag p. P.: € 45,-
0316/28 25 81<br />
Flugreise Lourdes<br />
14.–17. Mai und 10.–13. September 2012<br />
Das im nördlichen Vorgebirge der Pyrenäen gelegene Lourdes ist die Hochburg der Marienverehrung. Seit der kleinen Bernadette 1858<br />
die Jungfrau persönlich erschienen ist, hat sich nicht nur der Ort verändert, sondern auch jene Pilger, die dort Trost und Hilfe suchen.<br />
Die Wallfahrt konzentriert sich auf das heilende Wasser, die berühmte Gnadenquelle von Lourdes, die schon für zahlreiche Aufsehen<br />
erregende Spontanheilungen gesorgt hat. Erleben Sie die wundersame Kraft der Mariengrotte mit ergreifende Momenten.<br />
1.Tag: Graz – Lourdes<br />
Charterflug von Graz nach Lourdes-Tarbes. Nach<br />
der Ankunft fahren Sie zum Hotel in Lourdes, einem<br />
der bekanntesten Marienwallfahrtsorte der Welt,<br />
der direkt vor den Bergen der Pyrenäen liegt. Beim<br />
Eröffnungsgottesdienst kommt unsere Pilgergemeinschaft<br />
erstmalig im Heiligen Bezirk zusammen.<br />
Nach dem Abendessen nehmen Sie gemeinsam an<br />
der eindrucksvollen Lichterprozession teil.<br />
2. Tag: Lourdes<br />
Mit einem feierlichen Gottesdienst an der Erscheinungsgrotte<br />
beginnen Sie den Tag. Anschließend<br />
gehen Sie auf den Kalvarienberg und beten den<br />
Kreuzweg in Erinnerung an den Weg Jesu von seiner<br />
Verurteilung bis zur Auferstehung. Nach dem<br />
Mittagessen besuchen Sie das alte Lourdes: Anhand<br />
wichtiger Stationen aus dem Leben Bernadettes<br />
(Geburtshaus, Cachot, Pfarrkirche, Hospiz)<br />
lernen Sie nicht nur das Mädchen, dem 18 Mal<br />
die Gottesmutter erschien, besser kennen, sondern<br />
haben auch Gelegenheit, unseren eigenen Glauben<br />
zu vertiefen. Danach erkunden Sie auf einem<br />
Rundgang den Heiligen Bezirk von der Grotte von<br />
Massabielle zu den drei übereinanderliegenden<br />
Kirchen: Basilika der Unbefleckten Empfängnis,<br />
Krypta und Rosenkranzbasilika mit ihren farbenprächtigen<br />
Mosaiken. Wie jeden Abend haben<br />
Sie Gelegenheit, in das große Marienlob der<br />
Lichterprozession mit einzustimmen.<br />
3. Tag: Lourdes<br />
Bei der Internationalen Messe in der größten unterirdischen<br />
Basilika der Welt, die Pius X. geweiht<br />
ist, feiern Sie in Gemeinschaft der Pilger aus aller<br />
Welt Gottesdienst: wie damals zu Pfingsten<br />
in Jerusalem vereinen sich die vielen Sprachen<br />
im Gebet zum einen Volk Gottes. Wer neugierig<br />
ist auf die Region, in der die Stadt eingebettet<br />
liegt und von der auch das Mädchen Bernadette<br />
geprägt wurde hat nachmittags Möglichkeit zur<br />
Teilnahme an einem Ausflug nach Bartrès. Hier<br />
hat Bernadette längere Zeit bei ihrer Amme<br />
gelebt. Sie besuchen das Haus der Amme und<br />
den Schafstall und halten eine Andacht in der<br />
Dorfkirche. Wer möchte, kann auf dem „Weg<br />
der Bernadette“ nach Lourdes zurückwandern<br />
und dort wie an jedem Nachmittag an der Sakramentsprozession<br />
teilnehmen. Wie an Fronleichnam<br />
ziehen Sie in der Prozession mit Christus<br />
durch den Heiligen Bezirk – Bekenntnis zur<br />
Gegenwart Christi im eucharistischen Sakrament.<br />
Später nehmen Sie nochmals an der allabendlichen<br />
Lichterprozession teil.<br />
4. Tag: Lourdes – Graz<br />
Sie verabschieden sich mit einer Eucharistiefeier<br />
von Lourdes und den Mitpilgern. Danach fahren<br />
Sie zum Flughafen und fliegen von Lourdes/Tarbes<br />
zurück nach Graz.<br />
Direktflug ab/bis Graz!<br />
Zwittnig-Leistungspaket<br />
• Charterflug Graz – Lourdes/Tarbes – Graz<br />
mit Germania (Flugzeiten noch nicht bekannt)<br />
• Unterbringung im Doppelzimmer mit<br />
Dusche/WC in einem Hotel der mittleren<br />
Kategorie (3 Sterne)<br />
• 1 x Halbpension + 2 Vollpension bei Termin 1<br />
bzw. 3 x Vollpension bei Termin 2<br />
• Besichtigung und Ausflüge laut Programm<br />
• geistliche Begleitung und Reiseleitung<br />
ab/bis Graz<br />
Preis (1. Termin) p. P.: € 665,-<br />
Preis (2. Termin) p. P.: € 675,-<br />
Einzelzimmerzuschlag p. P.: € 84,-<br />
Veranstalter: Bayerisches Pilgerbüro, München<br />
15
16<br />
17.–20. Mai 2012<br />
1. Tag: Graz – Bratislava – Poprad<br />
Abfahrt 6.00 Uhr Graz/Hauptbahnhof. Graz<br />
Hauptbahnhof/Steiermark – Wien – Bratislava/Pressburg:<br />
Stadtrundgang – Svätý Kriz/<br />
Heilige Kreuz (die größte artikulare Holzkirche<br />
Europas) – Poprad. Zimmerbezug im gebuchten<br />
Hotel und gemeinsames Abendessen. (N)<br />
2. Tag: Ausflug ins Tatra Gebirge<br />
(F) Nach dem Frühstück romantische Flossfahrt<br />
(Dauer ca. 1 ½ Stunden) auf dem Grenzfluss<br />
Dunajec entlang ansteigender Kalkfelsen. Nach<br />
der Mittagspause in Form eines Picknicks Fahrt<br />
zum Roten Kloster in Červený Kláštor, ehemaliges<br />
Kartäuser Kloster, das jetzt als Museum<br />
fungiert. Weiterfahrt nach Stará Lubovňa mit<br />
der Besichtigung des Freilichtmuseums mit Ausstellungsstücken<br />
der Volksarchitektur der Region.<br />
Rückfahrt zum Standquartier in Poprad. (A/N)<br />
3. Tag: Zipser Land<br />
(F) Heute geht es in eines der besterhaltenen<br />
mittelalterlichen Städtchen der Slowakei nach<br />
Levoca/Leutschau, die auch die „Königin der<br />
Zips“ oder das „Herz der Zips“ genannt wird.<br />
Das historische Zentrum mit dem Stadtplatz mit<br />
seinen Gotik- und Renaissancebauten wie zum<br />
Beispiel dem Rathaus innerhalb der mittelalterlichen<br />
Stadtmauern und der Jakobskirche – ein<br />
europäisches Juwel der gotischen Architektur<br />
mit prachtvollen gotischen Altären. Danach<br />
geht es zum Wahrzeichen dieser Region am<br />
Fuße der Hohen Tatra, der Zipser Burg. Diese<br />
von der UNESCO in die Liste der Weltkulturerben<br />
aufgenommene Befestigungsanlage ist eine<br />
der größten Burgen Mitteleuropas und bietet<br />
bereits bei der Auffahrt Ihre volle Pracht. Von<br />
der Burg aus kann man bereits die schlanken<br />
Türme der Sankt-Martinskathedrale im nahe<br />
gelegenen Spisská Kapitula/ Zipser Kapitel sehen,<br />
die der nächste Besichtigungspunkt dieser<br />
Reise ist. Besichtigung der romanisch-gotischen<br />
Kirche mit wertvollen Fresken aus Mittelalter in<br />
Žehra. Weiterfahrt nach Kežmarok/Käsmark<br />
mit der Stadtburg und Hl. Kreuzkirche, über<br />
Spišská Sobota/Zipser Georgenberg der Platz<br />
der ehemaligen Handwerkerhäuser aus dem<br />
17. Jahrhundert nach Poprad und Abendessen<br />
im Hotel. (N)<br />
4. Tag: Poprad – Banska Bystrica – Nitra – Bratislava<br />
– Graz<br />
Nach dem Frühstück Heimreise über Banská<br />
Bystrica (Rundgang durch die Altstadt), einer<br />
mittelslowakischen Stadt mit prächtigen Patrizierhäusern,<br />
einer Stadtburg Barbakan genannt<br />
und einem wunderschönen Blick auf die Berge.<br />
Über Nitra (Rundgang mit der Besichtigung des<br />
Burgareals) geht es über Bratislava und Wien<br />
nach Graz. Ankunft in Graz ca. 21.00 Uhr.<br />
www.<strong>zwittnig</strong>-bus.at<br />
Zipser Land mit Bratislava<br />
Im Gebiet zwischen der Hohen Tatra und dem slowakischen Erzgebirge gründeten deutsche Siedler im 12. und 13. Jahrhundert<br />
24 Städte, die für ihr reiches Handwerk und den Handel bekannt wurden. Die Zips (slowakisch: „Spiš“), wie dieser Städtebund genannt<br />
wurde, liegt inmitten zahlreicher verschiedener Kulturkreise. Hier berühren sich Mähren, Polen, Galizien und Ungarn. Die prachtvollen<br />
Burgen und Kirchen der Zipser Städte und die prächtige Berglandschaft gepaart mit slowakischer Tradition prägen das Bild dieses Gebietes.<br />
Zwittnig-Leistungspaket<br />
• Busfahrt im modernen Reisebus<br />
• 3 Übernachtungen mit Halbpension im<br />
Raum Poprad<br />
• deutschsprechender, einheimischer<br />
Fremdenführer ab/bis Bratislava<br />
• Floßfahrt am Grenzfluss Dunajec<br />
• Picknick entlang der Strecke am 2. Tag<br />
• alle Besichtigungen mit Eintritten<br />
• Reisebegleitung ab/bis Graz<br />
• Alle Mauten und Straßensteuern in Österreich<br />
und der Slowakei<br />
Preis p. P.: € 355,-<br />
Einzelzimmerzuschlag p. P.: € 39,-
0316/28 25 81<br />
Salzburg und der Königssee<br />
26.–27. Mai 2012 / Pfingsten<br />
In edlem Smaragdgrün funkelnd, eingebettet inmitten gewaltiger Felswände, so präsentiert<br />
er sich seinen staunenden Gästen: der Königsee mit seinem atemberaubenden Charme.<br />
1. Tag: Graz – Königsee – Kehlsteinhaus – Salzburg<br />
Abfahrt 7.00 Uhr Graz/Hauptbahnhof. Die Anreise<br />
erfolgt über St. Michael, Liezen, Schladming,<br />
Radstadt, Frühstückspause im Raum Eben. Weiterfahrt<br />
über Salzburg nach Berchtesgaden. Bereits<br />
nach der Ankunft haben wir für Sie die Auffahrt<br />
zum Kehlsteinhaus reserviert. Die Auffahrt erfolgt<br />
mit Spezialbussen, wo Sie dann vom Kehlsteinhaus<br />
(1.834 Meter) einen überwältigenden Blick auf das<br />
Berchtesgadenerland und die Salzburger Bucht haben<br />
werden. Am Gipfel angekommen haben Sie die<br />
Möglichkeit, mit einem Aufzug direkt zum Kehlsteinhaus<br />
zu gelangen, wo wir für das fakultative Mittagessen<br />
Plätze reserviert haben. Am Nachmittag<br />
erleben Sie die Schönheiten des Königssees und die<br />
reizvoll vorbei fahrenden Landschaften, vom Schiff<br />
aus. Es sind nicht die die 190 Meter Tiefe und die<br />
am Ufer aufsteigende Watzmann-Ostwand, die<br />
Badeurlaub Šibenik<br />
1.Tag: Graz – Šibenik<br />
Abfahrt 6.00 Uhr Graz/Hauptbahnhof. Die Anreise<br />
führt Sie über Spielfeld, Zagreb und Karlovac<br />
nach Šibenik. Nach der Ankunft haben Sie<br />
bereits Zeit, um die Großzügigkeit der Anlage zu<br />
genießen. Am Abend Bezug der Zimmer im gebuchten<br />
Hotel und Abendessen im Hotel. (N)<br />
2.+3. Tag: Badevergnügen in Šibenik<br />
(F) Tage zur freien Verfügung. Genießen Sie den<br />
Strand mit dem kristallklaren Meer oder entspannen<br />
Sie im Wellness & Spa mit einem einmaligen<br />
mediterranen Garten in der Hotelanlage. Das<br />
Dalmatinische Dorf des Solaris Resorts ist in der<br />
Region bekannt für das traditionelle gastronomische<br />
Angebot. Die Stadt Šibenik ist nicht weit<br />
entfernt und es gibt regelmäßige Shuttlebusse<br />
zwischen Hotel und Stadtzentrum. (A/N)<br />
4. Tag: Šibenik – Graz<br />
(F) Am Vormittag haben Sie noch Zeit, um einige<br />
dem Königssee seinen atemberaubenden Charme<br />
verleihen. Anschließend Fahrt in Ihr gebuchtes Hotel<br />
und Bezug der Zimmer. (A/N)<br />
2. Tag: Stadtrundgang in Salzburg –<br />
Salzkammergut – Graz<br />
Gleich nach dem Frühstück bringt Sie der Autobus<br />
ins Zentrum der Mozartstadt. Dort lernen Sie<br />
bei einer Stadtführung die Höhepunkte der Festspielstadt<br />
kennen. Sie besuchen die Festung Hohensalzburg,<br />
den Domplatz, die Getreidegasse<br />
mit dem Mozarthaus, u. v. m. Bis zu Mittag bleibt<br />
noch genügend Zeit für einen individuellen Bummel<br />
durch die bezaubernde Altstadt. Fakultatives<br />
Mittagessen im Stiftskeller. Am frühen Nachmittag<br />
heißt es Abschied nehmen von Salzburg. Vorbei<br />
am Wolfgangsee, Schloss Trautenfels, St. Michael<br />
geht es zurück nach Graz. Ankunft ca. 19.00 Uhr.<br />
26.–29. Mai 2012 / Pfingsten<br />
Das Solaris Hotels Resort liegt in Zentraldalmatien, der bekanntesten Region Kroatiens<br />
mit Nationalparks, alten mediterranen Städten, freundlichen Menschen und gutem Essen.<br />
Sonnenstunden zu genießen, bevor Sie nach dem<br />
Essen Šibenik verlassen. Die Heimreise führt über<br />
Zadar, Karlovac und Marburg zurück nach Graz.<br />
Ankunft ca. 21.00 Uhr.<br />
Zwittnig-Leistungspaket<br />
• Busfahrt im modernen Reisebus<br />
• 1 x Nächtigung mit Halbpension in einem<br />
guten Mittelklassehotel im Raum Salzburg<br />
• Auffahrt zum Kehlsteinsteinhaus (Bus und Lift)<br />
• Schifffahrt am Königssee<br />
• Stadtführung in Salzburg<br />
• Alle Mauten und Straßensteuern in Österreich<br />
und Deutschland<br />
• Reisebegleitung ab/bis Graz<br />
Preis p. P.: € 191,-<br />
Einzelzimmerzuschlag p. P.: € 29,-<br />
Zwittnig-Leistungspaket<br />
• Fahrt im modernen Reisebus<br />
• 3 Übernachtungen im 4* Hotel<br />
• 3 x Frühstück vom Buffet<br />
• 3 x Abendessen vom Buffet<br />
• Willkommensgetränk<br />
• Benützung der Hallenbäder im Wellness<br />
& Spa Zentrum<br />
• Kurtaxe<br />
• Alle Mauten und Straßensteuern in Österreich,<br />
Slowenien und Kroatien<br />
• Reisebegleitung ab/bis Graz<br />
Preis p. P.: € 279,-<br />
Einzelzimmerzuschlag p. P.: € 49,-<br />
€ 14,-<br />
Frühbucherbonus p. P.<br />
bei Buchung bis 1. März 2012. !<br />
17
18<br />
Moldauklöster<br />
und Siebenbürgen<br />
26. Mai – 1. Juni 2012<br />
Die Moldau gehört zu den schönsten Regionen Rumäniens: weltweit bekannte<br />
Moldauklöster, malerische und archaische Dörfer, wunderschöne und unberührte<br />
Naturlandschaften, schöne Gebirgsgegenden und lebendige Traditionen und Folklore.<br />
1. Tag: Graz – Maribor – Plattensee – Budapest<br />
– Satu Mare<br />
Abfahrt um 6.00 Uhr Graz/Hauptbahnhof. Fahrt<br />
vorbei an Maribor, Budapest, Debrecen an die ungarisch-rumänische<br />
Grenze bei Petea. Empfang durch<br />
den örtlichen Reiseleiter und Weiterfahrt nach Satu<br />
Mare. Nach der Ankunft Zimmerbezug im gebuchten<br />
Hotel. Spaziergang im Stadtzentrum. (A/N)<br />
2. Tag: Satu Mare – Sapanta – Radauti<br />
(F) Nach dem Frühstück geht es in Richtung Osten in<br />
das Maramures-Gebiet. In den Dörfern scheinen Sie<br />
von der realen Welt und Zeit abgeschlossen zu sein.<br />
Der Ort Sapanta verdankt seinen hohen Bekanntheitsgrad<br />
den in leuchtend bunten Farben bemalten<br />
Holzkreuzen auf dem „Heiteren Friedhof“. Verzierte<br />
Holztore und kleine Kirchen säumen die Straße zu<br />
den Holzkirchen von Voda, Barasan und Rozavlea.<br />
Die Reiseroute führt Sie weiter nach Campulung. Bezug<br />
der Zimmer im gebuchten Hotel. (A/N)<br />
3. Tag: Radauti – Bukowina – Bazna<br />
(F) Der Vormittag steht im Zeichen der Klösterbe-<br />
www.<strong>zwittnig</strong>-bus.at<br />
Mehr als 40 Attraktionen, über 50 Millionen LEGO ® -Steine und viele tolle Shows warten auf Abenteurer, geniale Künstler und clevere<br />
Erfinder. Es gibt sehr viel zu entdecken, aber auch die eigene Fantasie und Kreativität kommen nicht zu kurz. Das LEGOLAND ®<br />
Deutschland ist ein Riesenspaß für Kinder, Eltern, Großeltern …<br />
1. Tag: Graz – Günzburg<br />
Abfahrt um 6.00 Uhr in Graz/Hauptbahnhof.<br />
Die Fahrt geht über Leoben, Liezen, Salzburg,<br />
München bis nach Günzburg ins LEGOLAND ®.<br />
Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Gehen<br />
Sie auf Entdeckungsreise, haben Sie viel<br />
Spaß im „Land der Abenteuer“, im „Land der<br />
Ritter“, usw. Abends Fahrt zum gebuchten Hotel<br />
in Langenau. (N)<br />
2. Tag: Günzburg – Graz<br />
(F) Der Tag steht Ihnen wieder zur freien Verfügung.<br />
Um 17.00 Uhr erfolgt die Abfahrt vom<br />
LEGOLAND ®, Ankunft in Graz ca. 23.00 Uhr.<br />
sichtigungen. Die Moldauklöster sind eine Gruppe<br />
von rumänisch-orthodoxen Klöstern in der südlichen<br />
Bukowina. Zuerst besichtigen Sie das Kloster Moldovita,<br />
danach werden Sie Sucevita kennenlernen. Über<br />
den Tihuta Pass verlassen Sie die Moldau Region und<br />
fahren zurück nach Siebenbürgen. Kurzer Stadtrundgang<br />
in Bistrita. Fahrt über Reghin und Tg. Mures nach<br />
Bazna. Hotelbezug für die nächsten 2 Nächte. (A/N)<br />
4. Tag: Biertan – Sighisoara – Bazna<br />
(F) Sie fahren zuerst bis Biertan/Birthälm, wo Sie die<br />
größte aller Wehrkirchen besichtigen. Weiterfahrt<br />
nach Sighisoara (Schäßburg). Schäßburg ist der<br />
schönste und am besten erhaltene mittelalterliche Bau<br />
im bäuerlichen gotischen Renaissance- und Barockstil<br />
in diesem Teil Europas. Nachmittags Fahrt mit dem<br />
Pferdewagen von Bazna zur Kirchenburg Boian. (N)<br />
5. Tag: Bazna – Bran – Brasov - Predal<br />
(F) Über Agnita nach Bran/Törzburg zur „Dracula-<br />
Burg“. Anschließend Besichtigung Brasov/Kronstadt.<br />
Stadtrundgang im Stadtzentrum. Übernachtung und<br />
Zimmerbezug im gebuchten Hotel in Predal. (A/N)<br />
Legoland ® Deutschland<br />
7.–8. Juni 2012<br />
6. Tag: Predal – Sibiu – Deva<br />
(F) Heute werden Sie Sibiu/Hermannstadt kennenlernen,<br />
die der Mittelpunkt für die deutsche Minderheit in<br />
Siebenbürgen ist. Sie werden den Großen und Kleinen<br />
Ring kennenlernen, mit den verschiedensten Handels-,<br />
und Handwerkshäusern, den Brukenthalpalast, die<br />
evangelische Stadtparrkirche u. v. m. Anschließend<br />
Fahrt über Sebes/Mühlbach nach Deva. (A/N)<br />
7. Tag: Deva – Arad – Budapest – Graz<br />
(F) Heimreise über Arad – Szeged – Budapest<br />
– Gleisdorf nach Graz. Ankunft um ca. 21.00 Uhr.<br />
Zwittnig-Leistungspaket<br />
• Busfahrt im modernen Reisebus<br />
• 6 Nächtigungen in 3* und 4* Hotels inkl. HP<br />
• deutschsprechender, einheimischer<br />
Fremdenführer ab/bis Grenze<br />
• sämtliche Eintritte<br />
• Reisebegleitung ab/bis Graz<br />
• Alle Mauten und Straßensteuern in Österreich,<br />
Slowenien, Ungarn und Rumänien<br />
Preis p. P.: € 515,-<br />
Einzelzimmerzuschlag p. P.: € 110,-<br />
Zwittnig-Leistungspaket<br />
• Fahrt im modernen Reisebus<br />
• 1 Übernachtung mit Frühstück<br />
• 2-Tageskarte für das Legoland Deutschland<br />
• Reisebegleitung ab/bis Graz<br />
• Alle Mauten und Straßensteuern in Österreich<br />
und Deutschland<br />
Preis p. P.: € 185,-<br />
Einzelzimmerzuschlag p. P.: € 15,-<br />
Kinder bis 14 Jahre: € 175,-
0316/28 25 81<br />
Emilia Romagna<br />
7.–10. Juni 2012<br />
Das Hinterland der Region Emilia Romagna ist sehr reich an Kunstschätzen. Experten kennen die Geheimtipps wie Bologna, Cesena,<br />
Parma oder Reggio Emilia. Die Liebhaber der Musik kommen auf der Fährte des berühmten Opernkomponisten Giuseppe Verdi zu<br />
ihrem Hochgenuss. Und dank Parmesan-Käse und Parmaschinken kommt neben dem Kulturgenuss auch die Kulinarik nicht zu kurz.<br />
1. Tag: Graz – Bologna<br />
Abfahrt 6.00 Uhr Graz/Hauptbahnhof. Anreise<br />
über Tarvis – Venedig – Ferrara – Bologna.<br />
Bereits nach der Ankunft erleben Sie bei einem<br />
Stadtrundgang Wissenswertes über Bologna. Sie<br />
besuchen die Wahrzeichen der Stadt, die zwei<br />
Türme, der „Torre Garisenda“ und der „Torre<br />
degli Asinelli“, erbaut um 1300. Mittelpunkt der<br />
Stadt ist die Piazza Maggiore mit der Basilika di<br />
San Petronio, mittelalterlichen Palästen und dem<br />
Neptunbrunnen. Danach Bezug der Zimmer im<br />
gebuchten Hotel und gemeinsames Abendessen.<br />
(N)<br />
2. Tag: Ausflug Langhirano – Parma<br />
Nach dem Frühstück bringt Sie der Autobus nach<br />
Langhirano in die Schinkenstadt in der Nähe von<br />
Parma. Sie besuchen eine Schinkenmanufaktur<br />
und verkosten den berühmten Parmaschinken.<br />
Nach dem Mittagessen besuchen Sie bei einem<br />
Stadtrundgang das Baptisterium, den Dom mit<br />
seinem wunderschönen Vorplatz, den Palazzo del<br />
Governatore und das Teatro Regio di Parma, das<br />
lange Zeit als das größte und prächtigste Theater<br />
Europas galt. Rückfahrt nach Bologna. (A/N)<br />
3. Tag: Ausflug Bologna – Ravenna<br />
(F) Nach einem ausgiebigen Frühstücksbuffet<br />
besuchen Sie am Vormittag den großen Markt<br />
auf der Piazza 8° Agosto in Bologna. Zu Mittag<br />
bringt Sie der Autobus nach Ravenna. Bei einer<br />
Stadtbesichtigung lernen Sie das Theoderichmausoleum,<br />
die Basilika San Vitale, das Mausoleum<br />
der Galla Placidia und vieles mehr kennen.<br />
Am Nachmittag unternehmen Sie einen Ausflug<br />
zum Lido di Ravenna. Anschließend Rückfahrt<br />
nach Bologna. (A/N)<br />
4. Tag: Maranello – Graz<br />
(F) Gut gestärkt vom Frühstücksbuffet bringt Sie<br />
der Autobus nach Maranello. Die besichtigen das<br />
Ferrari-Museum, „die Galleria Ferrari“. Zu Mittag<br />
haben wir in der Nähe des Ferrari-Museums<br />
ein Mittagessen für Sie reserviert, bevor Sie die<br />
Heimreise über Venedig – Udine – Villach nach<br />
Graz antreten werden. Ankunft ca. 21.00 Uhr<br />
Zwittnig-Leistungspaket<br />
• Busfahrt im modernen Reisebus<br />
• 3 Übernachtungen mit HP im Raum Bologna<br />
• Stadtführungen in Bologna und Parma<br />
• Besichtigung einer Schinkenmanufaktur mit<br />
anschließender Verkostung<br />
• Besichtigung des Ferrarimuseums<br />
• Mittagessen im Raum Parma und im Raum<br />
Maranello am 2. und am 4. Tag<br />
• Reiseleitung Herr Mag. Werner Heinzel<br />
• Alle Mauten und Straßensteuern in Österreich<br />
und Italien<br />
Preis p. P.: € 495,-<br />
Einzelzimmerzuschlag p. P.: € 74,-<br />
19
20<br />
Ramsauer Frühlingsfest<br />
9.–10. Juni 2012<br />
1.Tag: Graz – Liezen – Ramsau am Dachstein<br />
Abfahrt 7.00 Uhr Graz/Hauptbahnhof. Anreise<br />
Ramsau am Dachstein. Um 10.00 Uhr beginnt<br />
eine begleitete musikalische Wanderung mit<br />
der bekannten Musikgruppe „Die Blechsteirer“.<br />
Eine Wanderung mit Einkehrmöglichkeiten wie<br />
zum Beispiel in der „Ederstub’n“ findet im Bereich<br />
Ramsau statt. Am Nachmittag besteht die<br />
Möglichkeit, dem großen „Wurzhorn- und Alphornbläsertreffen“<br />
im Festzelt beizuwohnen. Im<br />
Anschluss daran findet das bereits traditionelle<br />
Wettschuhplattl’n statt, bevor die Trachtenmusikkapelle<br />
Ramsau im Zuge eines Festkonzertes im<br />
Festzelt ihren Auftritt hat. Dieser ereignisreiche<br />
Tag klingt gemütlich mit Tanz und Unterhaltung<br />
aus. (N)<br />
1. Tag: Graz – Bratislava<br />
Abfahrt 8.00 Uhr Graz/Hauptbahnhof. Die Fahrt<br />
führt uns über Gleisdorf, Hartberg, Wien nach<br />
Bratislava. Im Zuge einer dreistündigen Panoramarundfahrt<br />
und eines Stadtbummels erwartet<br />
Sie ein Streifzug durch die Geschichte und Gegenwart<br />
der Stadt. Dabei besichtigen Sie unter<br />
anderem die Burg, das Palais Grassalkovich,<br />
den Sitz des Staatspräsidenten und das Erzbischöfliche<br />
Sommerpalais. Nach dem Abendessen<br />
Spaziergang zum Neubau des Slowakischen<br />
Nationaltheaters. Besuch der Aufführung von Giacomo<br />
Puccinis Oper „Manon Lescaut“. (N)<br />
2. Tag: Bratislava – Graz<br />
(F) Nach einem ausgiebigen Frühstückbüffet im<br />
Hotel fahren Sie mit dem Schiff auf der Donau<br />
von Bratislava nach Wien. Fakultatives Mittagessen<br />
mit Rundgang in Wien. Anschliessend erfolgt<br />
der Pferde<br />
in Bratislava<br />
www.<strong>zwittnig</strong>-bus.at<br />
Edle Pferde, fesche Dirndln, Tanz, Musik und Tradition: Bereits zum 25. Mal findet das große Ramsauer Frühlingsfest der Pferde statt.<br />
Höhepunkt: der Festzug mit rund 200 geschmückten Tieren, Kutschen, Trachten-, Musik-, Schnalzergruppen u. v. m.<br />
Oper „Manon Lescaut“<br />
16.–17. Juni 2012<br />
2. Tag: Festzug – Heimreise nach Graz<br />
(F) Um 11.00 Uhr startet der Festzug mit 50<br />
Gruppen und mit ca. 150 Pferden aller Rassen,<br />
Blumenwägen, Musikkapellen, Trachtengruppen<br />
usw. Nach dem Umzug Heimreise nnach Graz,<br />
Ankunft ca. 19.00 Uhr.<br />
Zwittnig-Leistungspaket<br />
• Fahrt im modernen Reisebus<br />
• 1 Übernachtung mit Frühstücksbuffet im Hotel<br />
in Ramsau<br />
• Abendessen im Festzelt am ersten Tag<br />
• Eintrittsgebühren zu den im Programm<br />
genannten Veranstaltungen<br />
• Reisebegleitung ab/bis Graz<br />
Preis p. P.: € 146,-<br />
Einzelzimmerzuschlag p. P.: € 20,-<br />
Bratislavas lange Geschichte zeugt davon: Von den Kelten, über die Römer, Ungarn, Juden und natürlich Slowaken,<br />
die hier heimisch waren, hat jedes Volk in der Stadt seine Spuren hinterlassen, sodass heute eine beachtliche Vielfalt<br />
an Architektur, Sprachen und Küchen zu finden sind.<br />
die Heimreise über Wiener Neustadt, Gleisdorf<br />
nach Graz. Ankunft ca. 18.00 Uhr.<br />
Zwittnig-Leistungspaket<br />
• Fahrt im modernen Reisebus<br />
• 1 Übernachtung mit Frühstücksbuffet im<br />
Park Inn Hotel Bratislava<br />
• Stadtführung in Bratislava<br />
• 1 Opernkarte erster Kategorie für<br />
„Manon Lesaut“ – Giaccomo Puccini<br />
• Reiseleitung Herr Mag. Werner Heinzel<br />
• Alle Mauten und Straßensteuern in der<br />
Slowakei und Österreich.<br />
Preis p. P.: € 225,-<br />
Einzelzimmerzuschlag p. P.: € 29,-
0316/28 25 81<br />
San Daniele-Schinkenfest<br />
23.–24. Juni 2012<br />
In dem kleinen Städtchen San Daniele in Friaul findet das traditionelle Schinkenfest „Aria di Festa“ statt. Zahlreiche<br />
Feinschmecker kommen Ende Juni alljährlich dort hin, um den Geschmack des San Daniele Schinkens zu genießen.<br />
1.Tag: Graz – San Daniele<br />
Abfahrt 10.00 Uhr Graz/Hauptbahnhof. Anreise<br />
über Klagenfurt – Villach – Tarvis nach San Daniele<br />
del Friuli, Besuch des traditionellen Schinkenfestes.<br />
Nützen Sie die Möglichkeit durch die engen Gassen<br />
zu schlendern, guten Prosciutto und friulanischen<br />
Wein zu verkosten. Gegen 22.00 Uhr Fahrt zum<br />
gebuchten Hotel und Bezug der Zimmer. (N)<br />
2. Tag: San Daniele – Graz<br />
(F) Nach einem ausgiebigen Frühstückbuffet besuchen<br />
Sie heute zunächst die Villa Manin in der<br />
Nähe von Codroipo. Diese alte Villa zeichnet sich<br />
immer wieder für interessante Ausstellungen in<br />
den Räumlichkeiten aus. Anschließend Fahrt zum<br />
Schinkenfest, wo Sie auch am zweiten Tag die<br />
Köstlichkeiten bei dem Fest genießen können. Am<br />
Nachmittag Rückfahrt über Villach – Klagenfurt<br />
nach Graz. Ankunft ca. 20.00 Uhr.<br />
„Rigoletto“<br />
21.–22. Juli 2012<br />
Das unvergessliche Ambiente<br />
der Babenberger Burgruine<br />
lockt bereits seit Beginn der Festspiele<br />
im Jahr 1990 eine große<br />
Zahl von begeisterten Zusehern<br />
in das Herz des Waldviertels,<br />
nach Gars am Kamp.<br />
1. Tag: Graz – Melk – Krems – Gars am Kamp – Horn<br />
Abfahrt 7.00 Uhr Graz/Hauptbahnhof. Die Reise führt uns<br />
nach Melk. Fakultatives Mittagessen, Schifffahrt auf der Donau<br />
durch die Wachau nach Krems. Nach der Ankunft in Krems<br />
bringt Sie der Autobus nach Horn. Bezug der Zimmer und gemeinsames<br />
Abendessen im Hotel. Danach Fahrt nach Gars am<br />
Kamp, Besuch der Opernaufführung Giuseppe Verdi’s „Rigoletto“<br />
in der Babenberger Burgruine. Nach der Veranstaltung<br />
Rückfahrt ins Hotel. (N)<br />
Zwittnig-Leistungspaket<br />
• Fahrt im modernen Reisebus<br />
• 1 Übernachtung mit Frühstücksbuffet in<br />
einem guten Mittelklassehotel<br />
• Reisebegleitung ab/bis Graz<br />
• Alle Mauten und Straßensteuern in Österreich<br />
und Italien<br />
Preis p. P.: € 135,-<br />
Einzelzimmerzuschlag p. P.: € 15,-<br />
– Opernfestspiele<br />
Gars am Kamp<br />
2. Tag: Gars – Krems – Göttweig – Graz<br />
(F) Nach dem Frühstück Besuch der Stadt Krems,<br />
Rundgang durch die Altstadt mit Besichtigung<br />
des Steiner Tors, der Stadtpfarrkirche, des Hohen<br />
Marktes, u. v. m. Zu Mittag bringt Sie der<br />
Autobus nach Göttweig. Möglichkeit zum Mittagessen<br />
und Besichtigung des Benediktinerstifts<br />
am österreichischen Jakobsweg (UNESCO-<br />
Weltkulturerbe). Am Nachmittag Rückfahrt über<br />
St. Pölten nach Graz. Ankunft ca. 19.00 Uhr.<br />
Zwittnig-Leistungspaket<br />
• Fahrt im modernen Reisebus<br />
• 1 Übernachtung/HP im 3* Hotel in Horn<br />
• Donauschifffahrt durch die Wachau von<br />
Melk nach Krems<br />
• 1 Opernkarte der Kategorie C<br />
• Stadtführung in Krems<br />
• Reisebegleitung ab/bis Graz<br />
Preis p. P.: € 239,-<br />
Einzelzimmerzuschlag p. P.: € 15,-<br />
21
22<br />
1.–7. Juli 2012<br />
1. Tag: Graz – Eisenstadt – Wien<br />
Abfahrt um 7.00 Uhr Graz/Hauptbahnhof. Anreise<br />
über Hartberg – Wiener Neustadt nach Eisenstadt.<br />
Bereits nach der Ankunft besichtigen Sie<br />
das Schloss Esterhazy im Herzen von Eisenstadt.<br />
Nach einer Mittagspause bringt Sie der Reisebus<br />
in die Bundeshauptstadt Wien. Zu Fuß und mit<br />
dem Autobus besichtigen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />
Wiens. Anschließend Fahrt zum<br />
gebuchten Hotel, Zimmerbezug und gemeinsames<br />
Abendessen. (N)<br />
2. Tag: Wien – Niederösterreich – Wachau<br />
(F) Der heutige Tag steht ganz im Zeichen von Niederösterreich.<br />
Über Pressbaum geht es zuerst nach<br />
St. Pölten, wo Sie bei einer Stadtrundfahrt die Landeshauptstadt<br />
kennenlernen. Anschließend fahren<br />
Sie bis nach Krems zum Mittagessen. Durch die<br />
Wachau geht es vorbei nach Melk. Die Wachau<br />
zählt mit ihren mitteralterlichen Burgruinen und den<br />
wildromantischen Weingärten zu den eindrucksvollsten<br />
Gegenden im Herzen Österreichs. (N)<br />
3. Tag: Wachau – Salzburg<br />
(F) Gut gestärkt durch das Frühstücksbuffet im<br />
Hotel führt Sie der heutige Tag weiter vorbei an<br />
Ybbs, den Strudengau entlang der Donau zuerst<br />
nach Mauthausen, bevor Sie vorbei an Linz nach<br />
Gmunden fahren werden. Entlang des Traunsees<br />
und einem Teil des Salzkammergutes geht es weiter<br />
bis zum Attersee und zum Mondsee. Weiterfahrt<br />
nach Salzburg und Bezug des gebuchten<br />
Hotels. (N)<br />
4. Tag: Salzburg – Wattens – Innsbruck<br />
(F) Gleich nach dem Frühstück lernen Sie bei einer<br />
Stadtführung die Höhepunkte der Festspielstadt<br />
kennen. Sie besuchen die Festung Hohensalzburg,<br />
den Domplatz, die Getreidegasse mit dem Mozarthaus,<br />
uvm. Bis zu Mittag bleibt noch genügend<br />
Zeit für einen individuellen Bummel durch<br />
die bezaubernde Altstadt. Am Nachmittag geht<br />
es weiter in das benachbarte Bundesland Tirol.<br />
Über Kufstein und Wattens, wo Sie die Möglichkeit<br />
haben die Swarowski Kristallwelten zu besuchen.<br />
Die heutige Tagesetappe endet in Innsbruck.<br />
(A/N)<br />
5. Tag: Innsbruck – Jenbach – Raum Zillertal<br />
(F) Nach einem gemütlichen Frühstück im Hotel<br />
besuchen Sie die Landeshauptstadt Tirols mit ihren<br />
Sehenswürdigkeiten, wie dem Goldene Dachl,<br />
dem Olympiastadion u. v. m. Auch die Skisprungschanze<br />
am Bergisel, die durch die traditionelle<br />
internationale Vierschanzentournee bekannt ist,<br />
steht am Programm. Am Nachmittag geht es weiter<br />
nach Jenbach und nach Rattenberg. Sie besichtigen<br />
eine der wichtigsten Sehenswürdigkeiten von<br />
Tirol – die typischen Tiroler Kreuze. Anschließend<br />
Weiterfahrt in den Raum Zillertal. Bezug der Zimmer<br />
im gebuchten Hotel und Abendessen. (N)<br />
6. Tag: Raum Zillertal – Gerlos – Graz<br />
(F) Die heutige letzte Etappe führt Sie vom Zillertal<br />
über die Gerlos zu den Krimmler Wasserfällen.<br />
Über Mittersill geht es vorbei an Bischofshofen,<br />
Liezen zurück nach Graz. Ankunft ca. 20.00 Uhr.<br />
www.<strong>zwittnig</strong>-bus.at<br />
Österreich-Rundreise<br />
Wieso in die Ferne schweifen, wenn das Gute liegt so nah? Das kleine Land Österreich hat so<br />
viele landschaftliche Schönheiten und kulturelle Sehenswürdigkeiten zu bieten.<br />
Zwittnig-Leistungspaket<br />
• Fahrt im modernen Reisebus<br />
• 5 Übernachtungen/HP in guten Mittelklassehotels<br />
• Sämtliche Stadtführungen lt. Programm<br />
• Eintrittsgebühren wie im Programm angegeben<br />
• Reisebegleitung ab/bis Graz<br />
• Alle Mauten und Straßensteuern in Österreich<br />
Preis p. P.: € 585,-<br />
Einzelzimmerzuschlag p. P.: € 104,-
0316/28 25 81<br />
Bregenzer Festspiele<br />
„André Chénier“ & Blumeninsel Mainau<br />
3.–5. August 2012<br />
Frankreich im Jahr 1789. Der Adel feiert, die Bürger murren. Und zwischen allen Stühlen: der Dichter André Chénier. Geliebt von den<br />
Reichen für seine einfühlsamen Verse, im Herzen aber ein Revolutionär. Gezeichnet vor dem Hintergrund der Französischen Revolution<br />
ist André Chénier ein historisches Drama von brillanter Schärfe und eine menschliche Tragödie von erschütternder Intensität.<br />
1. Tag: Graz – Kufstein – Bregenz<br />
Abfahrt 7.00 Uhr Graz/Hauptbahnhof. Anreise<br />
über St. Michael – Voralpenkreuz – Salzburg<br />
– München – Kufstein – Innsbruck – Arlberg<br />
– Bregenz. Bezug der Zimmer im gebuchten<br />
Hotel in Bregenz und gemeinsames Abendessen.<br />
(N)<br />
2. Tag: Blumeninsel Mainau und Besuch der<br />
Festspiele<br />
(F) Nach einem ausgiebigen Frühstückbuffet unternehmen<br />
Sie heute eine Bodenseerundfahrt mit<br />
Besuch der Blumeninsel Mainau. Die Insel Mainau<br />
zählt nach wie vor zu den größten Attraktionen<br />
am Bodensee. Kunst- und Kulturliebhaber wissen<br />
längst, dass Sie hier neben einem farbenprächtigen<br />
Blütenmeer auch hochkarätige Ausstellungen<br />
und Konzerte finden. Die Rückfahrt führt<br />
über das Schweizer Ufer entlang über Konstanz<br />
wieder retour nach Bregenz in das Hotel. Nach<br />
dem Abendessen besuchen Sie die Aufführung<br />
„André Chénier“ von Umberto Giordano auf<br />
der Seebühne. Nach dem Opernbesuch Rückfahrt<br />
zum Hotel. (N)<br />
3. Tag: Bregenz – Graz<br />
(F) Heute verlassen Sie die Festspielstadt Bregenz<br />
und fahren über den Bregenzer Wald – Innsbruck<br />
– Rosenheim – Salzburg – St. Michael<br />
zurück nach Graz. Ankunft ca. 19.00 Uhr.<br />
Zwittnig-Leistungspaket<br />
• Fahrt im modernen Reisebus<br />
• 2 Übernachtungen/HP in einem guten<br />
Mittelklassehotel in Bregenz<br />
• Festspielkarte/Kategorie 3 für „André Chénier“<br />
• Ganztagesausflug Bodensee und Insel Mainau<br />
• Eintritt Insel Mainau<br />
• Reisebegleitung ab/bis Graz<br />
• Alle Mauten und Straßensteuern in Österreich,<br />
Deutschland und Schweiz<br />
Preis p. P.: € 459,-<br />
Einzelzimmerzuschlag p. P.: € 39,-<br />
23
24<br />
Dresden<br />
und die Sächsische Schweiz<br />
15.–19. August 2012<br />
1. Tag: Graz – Dresden<br />
Abfahrt 6.00 Uhr Graz/Hauptbahnhof. Die Fahrt<br />
führt Sie über Wien- Brünn und Prag nach Dresden.<br />
Bezug der Zimmer im gebuchten Hotel und<br />
gemeinsames Abendessen. (N)<br />
2. Tag: Dresden<br />
(F) Nach dem Frühstück sehen Sie während einer<br />
Rundfahrt durch die Dresdener Alt- und Neustadt<br />
unter anderem das „Blaue Wunder“, genießen einen<br />
wunderbaren Blick auf die Elbschlösser und machen<br />
einen Stop an Pfund´s Molkereigeschäft. Der Rundgang<br />
führt Sie zu den historischen Bauten wie z.B.<br />
dem Zwingerhof, der Semperoper und der Frauenkirche.<br />
Danach haben Sie Zeit für einen individuellen<br />
Mittagsimbiss bevor am Nachmittag eine Führung<br />
in der Semperoper sowie die Besichtigung des bekannten<br />
Historischen Grünen Gewölbes auf dem Programm<br />
steht. Anschließend Rückkehr ins Hotel. (A/N)<br />
3. Tag: Ausflug in die Sächsische Schweiz<br />
(F) An der Hotelrezeption treffen Sie sich mit Ihrer<br />
Reiseleitung zu einem Tagesausflug in die Sächsische<br />
Schweiz. Zuerst erfolgt eine Führung im Basteigebiet<br />
zu den schönsten Aussichtspunkten mit<br />
Blick auf die fast 200 Meter tiefer fließende Elbe,<br />
zu den Tafelbergen und in die Felsschluchten des<br />
Nationalparks. Nützen Sie die Gelegenheit zum<br />
Spaziergang über die steinerne Basteibrücke. Die<br />
Fahrt geht weiter über Hohenstein und Bad Schandau<br />
zur Festung Königstein. Sie fahren entlang der<br />
Sächsischen Weinstraße nach Pillnitz, wo Sie einen<br />
Streifzug durch den Schlosspark genießen können.<br />
Die Rückfahrt von Pillnitz nach Dresden durch das<br />
Elbtal erfolgt mit einem Raddampfer. Genießen<br />
Sie die Landschaft aus einem anderen Blickwinkel.<br />
Anschließend Rückkehr ins Hotel. (A/N)<br />
4. Tag: Moritzburg – Meissen<br />
Der heutige Tagesausflug führt Sie in die Wald-<br />
und Teichlandschaft zum Barockschloss Moritzburg.<br />
Danach geht die Fahrt weiter nach Meissen.<br />
Hier besteht die Möglichkeit zum individuellen<br />
Mittagsimbiss. Bei der anschließenden Stadtführung<br />
in Meissen wird die älteste europäische<br />
Porzellanmanufaktur sowie die idyllische Altstadt<br />
besucht. Für den Aufstieg zum Burgberg mit Albrechtsburg<br />
und Dom wird man mit wunderbarer<br />
Aussicht belohnt. Nach einer Weinprobe in Meissen<br />
erfolgt die Rückfahrt zum Hotel. (A/N)<br />
5. Tag: Dresden – Bayreuth – Graz<br />
(F) Heimreise über Chemnitz nach Bayreuth (kurzer<br />
Spaziergang durch die Festspielstadt). Weiterfahrt<br />
über Nürnberg, Passau, Wels nach Graz.<br />
Ankunft ca. 21.00 Uhr.<br />
www.<strong>zwittnig</strong>-bus.at<br />
Erleben Sie bei dieser Reise das Elbflorenz von seiner schönsten Seite und bestaunen Sie die Semperoper, den Zwinger, die wieder<br />
aufgebaute Frauenkirche oder das Historische Grüne Gewölbe, das prächtigste Schatzkammermuseum Europas, im Residenzschloss,<br />
und viele weitere Sehenswürdigkeiten der Kulturstadt.<br />
Zwittnig-Leistungspaket<br />
• Fahrt im modernen Reisebus<br />
• 4 Übernachtungen/HP im gebuchten Hotel<br />
• Weinprobe von 4 Weinen in Meissen<br />
• halbtägige Stadtführung in Dresden<br />
• Eintrittsgebühren für Semperoper, Festung<br />
Königstein, Schloss Moritzburg, Manufaktur Meissen<br />
• Schifffahrt von Pillnitz nach Dresden<br />
• Reiseleitung Herr Mag. Werner Heinzel<br />
• Alle Mauten und Straßensteuern in Österreich,<br />
Tschechien und Deutschland<br />
Preis p. P.: € 535,-<br />
Einzelzimmerzuschlag p. P.: € 110,-
0316/28 25 81<br />
Südtirol<br />
27.–31. August 2012<br />
Südtirol ist die nördlichste Region Italiens und ist vor allem für ihre atemberaubende Bergwelt bekannt. Sie bietet eine große Bandbreite<br />
an Landschaftsbildern: majestätische weiße Bergkuppen, Wälder, weite Täler, Bäche, Flüsse und Seen, zauberhafte Lichtspiele zwischen<br />
den Gipfeln der Dolomiten, urige Bergdörfer mit ihren charakteristischen Kirchtürmen und tausenderlei Farbtöne der Natur.<br />
1. Tag: Graz – Klagenfurt – Villach – Spittal<br />
– Lienz – Bozen<br />
Abfahrt 6.00 Uhr Graz/Hauptbahnhof. Die<br />
Anreise über Klagenfurt – Villach – Spittal - Lienz<br />
– Sillian – Innichen – Toblach – vorbei an<br />
den „Drei Zinnen“ – nach Bozen. Zimmerbezug<br />
im gebuchten Hotel, das für die vier Nächte<br />
das Standquartier sein wird, und gemeinsames<br />
Abendessen. (N)<br />
2. Tag: Seiser Alm – Kastelruth – Bozen<br />
(F) Durch das Frühstücksbuffet gestärkt geht es<br />
am Vormittag über Völs nach Seis und mit der<br />
Seilbahn auf die Seiser Alm. Auf der Alm gibt<br />
es verschiedenste Wandermöglichkeiten: leichte<br />
Wanderungen zum Selberfinden, Kutschenfahrten,<br />
Sessellifte, etc. Die längste und komplizierteste<br />
Wanderung wird vom Fremdenführer<br />
begleitet (2 Varianten: ca. 2 Stunden oder ca.<br />
3–3 ½ Stunden, wobei die längere auch die<br />
schönere ist). Nachmittags vorbei an Kastelruth<br />
nach Bozen, Stadtführung in Bozen (ca. 1 ½<br />
Stunden), dann Zeit zur freien Verfügung und<br />
Möglichkeit zum Besuch des archäologischen<br />
Museums (Ötzi) bzw. Einkaufsbummel. (A/N)<br />
3. Tag: Bozen – Meran – Dorf Tirol – Schenna<br />
– Schloss Trautmannsdorf – Bozen<br />
(F) Nach dem Frühstück geht es heute Vormittag<br />
im Zuge eines mit geführten Rundganges durch<br />
– Kunst, Kultur und<br />
Wandern<br />
die Innenstadt von Meran. Hier haben Sie Zeit,<br />
um gemütlich einen Kaffee auf der Kurpromenade<br />
zu trinken. Anschließend weiter nach Dorf<br />
Tirol und Wanderung nach Schloss Tirol. Die gesamte<br />
Wanderung bis zum Schloss dauert 30–45<br />
min, bis zum Aussichtspunkt 15–20 min. Von hier<br />
aus haben Sie eine wunderbare Aussicht über<br />
Algund, Meran, Lana, das gesamte Etschtal bis<br />
Bozen. Von Dorf Tirol geht es mit dem Bus über<br />
Schenna (ev. Besuch des interessanten Friedhofs<br />
mit Mausoleum von Erzherzog Johann) und zu<br />
den Gärten von Schloss Trautmannsdorf. Dieser<br />
botanische Garten wurde 2005 zum schönsten<br />
botanischen Garten Italiens gewählt. Er birgt<br />
viele mediterrane Gewächse wie Limonen oder<br />
Oliven. Rückfahrt zum Hotel. (A/N)<br />
4. Tag: Fassatal – Pordoijoch – Gröden – Bozen<br />
(F) Der heutige letzte „Wandertag“ führt durch<br />
das wilde Eggental, über den Karersee, Karerpass,<br />
Fassatal zum Pordoijoch. Danach Wanderung<br />
zur Schutzhütte Fredarola (ca. 200 Höhenmeter.<br />
Zeit ca. 45 Minuten). Dies ist der Beginn<br />
des Bindelweges. Auf ihm geht es in überragender<br />
Aussicht auf die Marmolada zum Fedajasee,<br />
wo Sie der Bus wieder abholt (ca. 3–3 ½<br />
Stunden). Rückfahrt von Fedaja über Canazei,<br />
Sellapass nach Gröden und über St. Ulrich nach<br />
Bozen. (A/N)<br />
5. Tag: Bozen – Graz<br />
Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise von<br />
Bozen über Brixen – Bruneck – Toblach – Lienz<br />
– Spittal – Villach und Klagenfurt nach Graz.<br />
Ankunft ca. um 20.00 Uhr.<br />
Zwittnig-Leistungspaket<br />
• Fahrt im modernen Reisebus<br />
• 4 Übernachtungen mit Halbpension in Bozen<br />
• Begleitung bei den Wanderungen und<br />
kulturelle Führungen durch einen örtlichen<br />
Fremden- und Wanderführer<br />
• Seilbahnfahrt Seiser Alm<br />
• Eintritte ins archäologische Museum und die<br />
Gärten im Palais Trauttmannsdorf<br />
• Alle Mauten und Straßensteuern in Österreich<br />
und Italien<br />
Preis p. P.: € 459,-<br />
Einzelzimmerzuschlag p. P.: € 78,-<br />
25
26<br />
1.–5. September 2012<br />
1. Tag: Graz – Passau – Regensburg –<br />
Nürnberg – Würzburg<br />
Abfahrt 6.00 Uhr Graz/Hauptbahnhof. Die<br />
Fahrt führt über St. Michael – Wels – Passau<br />
– Regensburg vorbei an Nürnberg nach Würzburg,<br />
der altehrwürdigen Bischofs- und Universitätsstadt.<br />
Bereits bei der Annäherung an die<br />
Stadt sind die weithin sichtbaren Türme von Dom,<br />
Marienkapelle und Neumünster erkennbar. Bei<br />
der Stadtbesichtigung in Würzburg sehen Sie<br />
die fürstbischöfliche Residenz, welche zum Weltkulturerbe<br />
der UNESCO gehört. Fahrt zu Ihrem<br />
gebuchten Hotel und gemeinsames Abendessen.<br />
(N)<br />
2. Tag: Würzburg – Schloss Weikersheim –<br />
Creglingen – Rothenburg ob der Tauber<br />
(F) Nach dem Frühstück fahren Sie zuerst zum<br />
Schloss Weikersheim, eine der schönsten hohenlohischen<br />
Residenzen der Renaissance mit einem<br />
barocken Prachtgarten. Der nächste Besichtigungspunkt<br />
ist die Herrgottskirche in Creglingen,<br />
in der der berühmte Riemenscheider Altar steht.<br />
Nach dem fakultativen Mittagessen führt die<br />
Route nach Rothenburg ob der Tauber, einem<br />
„Kleinod“ des Mittelalters, mit seinem mit 42<br />
Türmen bestückten und begehbaren Mauerring.<br />
Bei der geführten Stadtbesichtigung erfahren<br />
Sie eine kurze Zusammenfassung der Geschichte<br />
und erleben in einem Rundgang die wichtigsten<br />
historischen Bauten, Kirchen und Wehranlagen<br />
der Stadt. Abendessen im Hotel. Danach wird ein<br />
Nachtwächter die Stadt von einer anderen Seite<br />
mit Ihnen erkunden. (N)<br />
3. Tag: Rothenburg – Harburg – Donauwörth<br />
– Augsburg<br />
(F) Die heutige Tagesetappe führt Sie in den mittleren<br />
Teil der „Romantischen Straße“. Erster Besichtigungspunkt<br />
an diesem Tag ist Harburg, wo<br />
sich zwischen der Wörnitz und dem Burgberg die<br />
verwinkelte Altstadt mit Fachwerkbauten und Barockgiebelhäusern<br />
einfügt. Anschließend führt die<br />
Route nach Donauwörth, der ehemaligen Freien<br />
Reichstadt, die aus einer Fischersiedlung auf der<br />
Wörnitzinsel „Ried“ entstanden ist. Der Nachmittag<br />
führt Sie in die mehr als 2000 Jahre alte, unter<br />
Kaiser Augustus gegründete Stadt Augsburg.<br />
Im Zuge der zweistündigen Stadtführung sehen<br />
Sie unter anderem die Fuggerei, die älteste bestehende<br />
Sozialsiedlung, die historische Innenstadt<br />
mit der großartigen Maximilianstraße sowie den<br />
Renaissance- und Barockfassaden der Paläste und<br />
Bürgerhäuser. Zimmerbezug im gebuchten Hotel<br />
in Augsburg und gemeinsames Abendessen. (N)<br />
4. Tag: Augsburg – Steingaden – Schwangau<br />
– Füssen<br />
(F) Nach einem ausgiebigen Frühstück bringt uns<br />
heute der Autobus über Schongau und Peiting weiter<br />
in südlicher Richtung, bis Sie Steingaden erreichen.<br />
Der Erholungsort im Pfaffenwinkel ist bekannt<br />
durch die weltberühmte Rokokokirche „Zum gegeißelten<br />
Heiland auf der Wies“, der sogenannten<br />
„Wieskirche“, die zum UNESCO-Weltkulturerbe<br />
zählt. Nach der Mittagspause führt Sie die Reiseroute<br />
nach Schwangau, dem Dorf der Königschlösser,<br />
umgeben von vier Seen. Hier befindet sich der<br />
Ausgangspunkt für die Besuche der weltbekannten<br />
www.<strong>zwittnig</strong>-bus.at<br />
Die Romantische Straße<br />
Historische Städte, Plätze und verschiedenste kulturelle Kostbarkeiten präsentieren sich auf der „Romantischen Straße Deutschlands“.<br />
Ein Dreiklang von Natur, Kultur und Gastlichkeit ist seit 1950 das Markenzeichen der Romantischen Straße. Sie ist die bekannteste und<br />
beliebteste deutsche Touristenroute und verläuft vom Main bis zu den Alpen.<br />
Bayerischen Königsschlösser Neuschwanstein und<br />
Hohenschwangau. Voller Eindrücke beenden Sie<br />
die heutige Tagesetappe im gebuchten Hotel im<br />
Raum Füssen. (A/N)<br />
5. Tag: Füssen – Bad Tölz – Herrenchiemsee<br />
– Salzburg – Graz<br />
(F) Der letzte Tag dieser Reise führt Sie über Bad<br />
Tölz zum Chiemsee. Bei einer Schifffahrt bietet sich<br />
die Möglichkeit zum Besuch des Schlosses Herrenchiemsee<br />
auf der größten Insel im „Bayerischen<br />
Meer“ und der Abtei auf der Fraueninsel mit dem<br />
Frauenkloster Frauenwörth an. Am Nachmittag<br />
geht es über Salzburg, das Salzkammergut zurück<br />
nach Graz. Ankunft um ca. 20.00 Uhr.<br />
Zwittnig-Leistungspaket<br />
• Fahrt im modernen Reisebus<br />
• 4 Übernachtungen/HP in guten Mittelklassehotels<br />
• Stadtführungen in Würzburg, Rothenburg und<br />
Augsburg<br />
• Rundgang mit einem Nachtwächter in<br />
Rothenburg<br />
• Eintrittsgebühren<br />
• Schifffahrt auf dem Chiemsee<br />
• Reiseleitung Herr Mag. Werner Heinzel<br />
• Alle Mauten und Straßensteuern in Österreich<br />
und Deutschland<br />
Preis p. P.: € 585,-<br />
Einzelzimmerzuschlag p. P.: € 69,-
0316/28 25 81<br />
MSC ORCHESTRA<br />
Mittelmeer-Kreuzfahrt inklusive Charterflug<br />
Inkl. Flug ab<br />
€ 819,-<br />
p.P. zzgl. Service-Entgelt<br />
02.09.-09.09.2012 �������������������<br />
INKLUSIVE FLUG & TRANSFERS<br />
Kat. Kabinentyp Preis pro Person<br />
������ ������������ � � �������<br />
�� ������������ � � �������<br />
������ ��������������������� � � �������<br />
������ ������������� � ����������<br />
������� �������������� � ����������<br />
��� ������������� � ����������<br />
�������������������������������������� � � �������<br />
�������������������������������������� � � �������<br />
��������������������������������� � � ���<br />
����������������������������������� � � ����<br />
Tag Hafen Land Ankunft Abfahrt<br />
1 Livorno Italien 19:00<br />
2 Villefranche Frankreich 07:00 14:00<br />
3 Valencia Spanien 12:30 17:30<br />
4 Ibiza Spanien 01:00 13:00<br />
5 La Goulette/Tunis Tunesien 13:30 19:30<br />
�� �������� �������� ������ �����<br />
7 Neapel Italien 09:00 17:00<br />
8 Livorno Italien 09:30<br />
Eingeschlossene Leistungen:<br />
Direktflug Wien - Genua - Wien mit Lauda Air inklusive Transfers nach/von Livorno<br />
�������������������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������������<br />
Nicht eingeschlossene Leistungen:<br />
������������� �� ���������������� ��� ���� ������������ �� ����� ����� ������ ���������� ��<br />
���������������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������������<br />
�������������� ��� ���� �������� ������������������������������� ��������� ���� ��� ������ ������������<br />
����������������������������������������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������������������������������<br />
Bustransfer ab/bis Graz auf Anfrage!<br />
27
28<br />
Prag – die goldene Stadt<br />
24.–26. Oktober 2012<br />
1. Tag: Graz – Krumau – Prag<br />
Abfahrt um 6.00 Uhr Graz/Hauptbahnhof. Fahrt<br />
über Liezen, Linz, Freistadt bis nach Krumau/<br />
Český Krumlov. Bei einem Stadtrundgang erfahren<br />
Sie Wissenswertes und Interessantes über diese<br />
kleine Stadt. Fakultatives Mittagessen in einem<br />
netten Lokal in Krumau. Anschließend Weiterfahrt<br />
nach Prag und Bezug der Zimmer im gebuchten<br />
Hotel mit anschließendem Abendessen. Der Rest<br />
des Abends steht Ihnen zur freien Verfügung. (N)<br />
2. Tag: Prag zum Kennenlernen<br />
(F) Nach dem Frühstück im Hotel beginnt die<br />
ganztägige Stadtführung. Vormittags besichtigen<br />
Sie die Prager Burg, den Hradschin (seit dem<br />
9. Jahrhundert Sitz der tschechischen Fürsten und<br />
Könige, jetzt noch Sitz des aktuellen Staatspräsidenten),<br />
den Veitsdom, den alten Königspalast,<br />
das Goldene Gässchen etc. Nach dem Mittages-<br />
sen Fortsetzung der Stadtbesichtigung mit dem<br />
Altstädter Ring, dem Altstädter Rathaus, der Astronomischen<br />
Uhr, dem Karolinum (1348 von Karl<br />
IV gegründete Universität) u. v. m. Danach Rückfahrt<br />
ins Hotel. (A/N)<br />
3. Tag: Prag – Telc – Graz<br />
(F) Gut gestärkt vom Frühstück im Hotel bringt<br />
Sie der Autobus über Iglau nach Telc. Kurzer<br />
Rundgang durch Telc. Die Renaissance- und Barockhäuser<br />
aus dem 16. und 17. Jahrhundert haben<br />
sich bis heute fast unverändert erhalten. Sie<br />
bilden, zusammen mit den anderen Sehenswürdigkeiten,<br />
die historische Altstadt, die seit 1992<br />
zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört. Für<br />
das fakultative Mittagessen haben wir in einem<br />
guten Restaurant Plätze reserviert. Danach erfolgt<br />
die Heimfahrt über Haugsdorf – Wien<br />
– Gleisdorf nach Graz. Ankunft 20.00 Uhr.<br />
www.<strong>zwittnig</strong>-bus.at<br />
„Der schönste Edelstein in der steinernen Krone der Welt“ – so bezeichnet Goethe Prag. Seit 1992 steht der historische Stadtkern<br />
auf der Weltkulturerbeliste der UNESCO. Prag ist ein einzigartiger Komplex voller Denkmäler, der von der Prager Burg überragt<br />
wird. Der historische Stadtkern erstreckt sich an beiden Moldauufern und besteht aus sechs Teilen, ehemalige, einzelner Städte, die<br />
im 18. Jahrhundert zusammengeschlossen wurden.<br />
Zwittnig-Leistungspaket<br />
• Fahrt im modernen Reisebus<br />
• 2 Übernachtungen/HP in einem guten<br />
Mittelklassehotel<br />
• Ganztägige Stadtführung in Prag<br />
• Stadtrundgang in Krumau und in Telc<br />
• Reiseleitung Herr Mag. Werner Heinzel<br />
• Alle Mauten und Straßensteuern in Österreich,<br />
Tschechien und der Slowakei<br />
Preis p. P.: € 255,-<br />
Einzelzimmerzuschlag p. P.: € 55,-
0316/28 25 81<br />
Schenken Sie Erlebnisse!<br />
Kaufen Sie jetzt Reise-Geschenk-Gutscheine im Wert von<br />
€ 50,- € 100,- oder € 200,-<br />
und bereiten Sie Ihren Liebsten eine ganz besondere Freude!<br />
Alle Gutscheine sind bei uns im Reisebüro erhältlich.<br />
Rufen Sie uns einfach unter 0316/28 25 81<br />
an, sehr gerne schicken wir Ihnen die<br />
Gutscheine per Post zu!<br />
G u t s c h e i n<br />
G u t s c h e i n<br />
MUSTER<br />
Für eine Reise Ihrer Wahl<br />
€ 100 100<br />
Am Sonnenhang 5 ● 8054 Seiersberg<br />
Tel.: 0316/28 25 81 ● www.<strong>zwittnig</strong>-bus.at<br />
gutschein.indd 1 28.11.2006 17:07:41<br />
29
30<br />
T<br />
Casino Mond<br />
Willkommen im neuen, trendigen Spiel- und Unterhaltungscenter<br />
Mond/Sentilj, wo Glück und gute Laune zu Hause sind! Seit der<br />
Eröffnung 2007 bietet das Casino Mond für viele Steirerinnen<br />
und Steirer ein tolles Unterhaltungsprogramm. Versuchen Sie Ihr<br />
Glück an einem der vielen Spieltische, gönnen Sie sich eine Auszeit<br />
vom Alltag und genießen Sie einen unterhaltsamen Nachmittag<br />
und Abend im Unterhaltungscenter Mond in Sentilj.<br />
Termine:<br />
22. 01. 2012<br />
26. 02. 2012<br />
25. 03. 2012<br />
29. 04. 2012<br />
23. 09. 2012<br />
21. 10. 2012<br />
25. 11. 2012<br />
www.<strong>zwittnig</strong>-bus.at<br />
agesfahrten<br />
Zwittnig-Leistungspaket<br />
• Fahrt im modernen Reisebus<br />
• Begrüßungsdrink im Casino Mond<br />
• € 12,– Spielbonität<br />
• Casinoführung und Spielerklärung<br />
• Abendessen im Restaurant Bazar<br />
• Alle Mauten und Straßensteuern<br />
in Österreich und Slowenien<br />
• Reisebegleitung ab/bis Graz<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
Abfahrt: 14.00 Uhr Graz/HBH<br />
14.15 Uhr Seiersberg/<br />
Autobusgarage<br />
Ankunft Graz: 22.00 Uhr<br />
Preis p. P.: € 31,-<br />
Detailinformationen geben wir Ihnen gerne unter 0316/28 25 81.<br />
Holiday on Ice<br />
14. Jänner 2012<br />
Die neue Holiday on Ice-Show „Festival“ ist ein großes Fest, inspiriert von<br />
den schönsten Holiday on Ice-Momenten der letzten Jahrzehnte und voller<br />
atemberaubender, farbenfroher und ganz neuer Szenen. Rund um die Bühne<br />
herrscht eine besondere Atmosphäre: Wer den farbgewaltigen Wirbelwind<br />
erblickt, der über allem schwebt, weiß: Gleich muss die Party beginnen!<br />
Abfahrt 8.00 Uhr Graz/Hauptbahnhof. Über Gleisdorf, Hartberg, Wiener<br />
Neustadt nach Wien. Verbringen Sie einen schönen Tag in Wien, wobei<br />
Sie den Vormittag zum Bummeln oder Einkaufen zur Verfügung haben. Um<br />
15.00 Uhr beginnt die Veranstaltung in der Wiener Stadthalle, wo Sie die<br />
Plätze in Ihrer gebuchten Kategorie einnehmen können. Rückfahrt nach der<br />
Veranstaltung.<br />
Zwittnig-Leistungspaket<br />
• Busfahrt im modernen Reisebus<br />
• Karten Parterre Osttribüne<br />
• Alle Mauten und Straßensteuern in Österreich<br />
• Reisebegleitung ab/bis Graz<br />
Kinderpreis bis 15 Jahre: € 58,-<br />
Preis p. P.: € 79,-
0316/28 25 81<br />
2012<br />
Musicalfahrt „Cats“<br />
4. Februar 2012<br />
Musical von Sir A. L. Webber in Wien.<br />
Ein Klassiker kehrt nach mehr als 20 Jahren zurück: „Cats“ hat 2012 in<br />
Wien ein Comeback im großen Theaterzelt.<br />
Ein Müllhaufen, räudige Katzen, die um die Wette jaulen, ein fahler Vollmond<br />
– „Cats“ hatte in 30 Jahren 65 Millionen Zuschauer in mehr als 300<br />
Städten weltweit. Basierend auf „Old Possum‘s Book of Practical Cats“<br />
von T. S. Eliot, wurde das wohl erfolgreichste Musical aller Zeiten u. a. mit<br />
sieben Tony Awards und mehreren Grammys ausgezeichnet.<br />
Zu sehen ist die Cats-Originalinszenierung aus London in deutscher Sprache.<br />
Die Zuschauer nehmen mehr als je zuvor am Trubel des legendären<br />
Katzen-Balls teil, denn die rund angelegte Bühne wird zu drei Vierteln<br />
von Zuschauerreihen umschlossen. Keiner der 1.800 Plätze ist mehr als<br />
20 Meter vom Zentrum entfernt, wo die Vierbeiner auf ihrem golden<br />
schimmernden Schrottplatz herumschleichen.<br />
Abfahrt: 9.00 Uhr Graz/Hauptbahnhof<br />
Vorstellungsbeginn: 15.00 Uhr<br />
Rückfahrt: nach der Vorstellung<br />
Preis inkl. Busfahrt und Eintrittskarte Kategorie D<br />
Preis p. P.: € 96,-<br />
Musical „Sister Act“<br />
9. März und<br />
22. Juni 2012<br />
Musicalfahrt ins Wiener „Ronacher“.<br />
Abfahrt: 14.00 Uhr Graz/HBH<br />
Rückfahrt: nach der Vorstellung<br />
Preis inkl. Busfahrt und Eintrittskarte,<br />
z. B. Kategorie 3<br />
Preis p. P.: ab € 121,-<br />
Musicalfahrt Wien<br />
„Ich war noch niemals in New York“<br />
10. März 2012<br />
Musical mit Melodien von Udo Jürgens<br />
nach einem Buch von Gabriel Barylli. Raimund<br />
Theater, Wien.<br />
Abfahrt: 14.00 Uhr Graz/HBH<br />
Vorstellungsbeginn: 19.30 Uhr<br />
Rückfahrt: nach der Vorstellung<br />
Preise inkl. Busfahrt u. Eintrittskarte Kat. 3<br />
Preis p. P.: ab € 128,-<br />
Kabarett Simpl<br />
„Unter dem Teppich“<br />
17. März 2012<br />
Abfahrt: 15.00 Uhr Graz/HBH<br />
Vorstellungsbeginn: 20.00 Uhr<br />
Rückfahrt: nach der Vorstellung<br />
Preise inkl. Busfahrt und Eintrittskarte<br />
Preis p. P. Reihe 11: € 77,-<br />
Preis p. P. Reihe 8+9: € 80,-<br />
Preis p. P. Reihe 6+7: € 84,-<br />
Preis p. P. Reihe 5: € 89,-<br />
31
32<br />
Udine & Palmanova<br />
Einkaufsspaß & Kulturgenuss<br />
24. März und 17. Nov. 2012<br />
Abfahrt: 6.00 Uhr Graz/Hauptbahnhof<br />
Rückfahrt: 17.00 Uhr ab Udine<br />
Preis p. P.: € 37,-<br />
Tulpenblüte in Kamnik<br />
24. April 2012<br />
Das Arboretum Volčji Potok ist der meist besuchte Park in Slowenien.<br />
In den letzten Jahren machten ihn vor allem die zahlreichen Blumenausstellungen<br />
im Frühling sehr bekannt. Besucher aus ganz Slowenien<br />
und auch aus dem Ausland sind entzückt von der unendlichen Vielfalt<br />
an Narzissen, Tulpen und anderen Frühlingsblumen.<br />
Der Autobus bringt Sie – vorbei an Leibnitz – Spielfeld – Marburg –<br />
Celje nach Kamnik. Nach der Ankunft erfahren Sie bei einer Führung<br />
durch den Park Wissenswertes und Interessantes rund um Pflanzen,<br />
Blumen, etc. Der weitere Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Genießen<br />
Sie die Schönheiten des Parks – bewundern Sie die vielen Tulpen<br />
und die anderen Blumen im Arboretum. Das Mittagessen nehmen Sie<br />
– fakultativ – in einem Restaurant des Parks ein. Am Nachmittag erfolgt<br />
die Heimreise über Marburg, Spielfeld nach Graz.<br />
Abfahrt: 7.00 Uhr Graz/Hauptbahnhof<br />
Ankunft: 19.00 Uhr in Graz<br />
Preis inkl. Busfahrt, Eintritt und Führung Arboretum Volcij Park<br />
Preis p. P.: € 43,-<br />
Abfahrt: 6.00 Uhr Graz/Hauptbahnhof<br />
www.<strong>zwittnig</strong>-bus.at<br />
Tagesfahrt Triest<br />
14. April / 29. September /<br />
13. Oktober 2012<br />
Rückfahrt: 17.00 Uhr ab Triest, Ankunft in Graz ca. 21.00 Uhr<br />
Preis p. P.: € 37,-<br />
Wiener Volksoper<br />
„Die Entführung aus dem Serail“<br />
5. Mai 2012<br />
Mit der „Entführung aus dem Serail“ schuf W. A. Mozart eine gefühlvolle<br />
und mitreißende Oper, die tief in die Psychologie menschlicher<br />
Beziehungen eindringt. Die junge deutsche Regisseurin Helen Malkowsky<br />
inszenierte das erfolgreiche Singspiel, das 1782 im Burgtheater<br />
als Auftragswerk des Kaiserhauses uraufgeführt wurde, an<br />
der Volksoper.<br />
Abfahrt: 14.00 Uhr Graz/Hauptbahnhof<br />
Vorstellungsbeginn: 19.00 Uhr<br />
Rückfahrt: nach der Vorstellung (Dauer ca. 3 Stunden mit 2 Pausen)<br />
Preis inkl. Busfahrt und Eintrittskarte Kategorie Parkett<br />
Preis p. P.: € 95,-
0316/28 25 81<br />
San Daniele<br />
23. Juni 2012<br />
Kulinarische Köstlichkeiten<br />
der Extraklasse – erleben Sie<br />
das berühmte Schinkenfest<br />
in San Daniele!<br />
Abfahrt: 13.00 Uhr Graz/Seiersberg<br />
(weitere Zustiege möglich)<br />
Rückfahrt: 22.00 Uhr ab San Daniele<br />
Ankunft: ca. 2.00 Uhr in Graz<br />
S E E F E S T S P I E L E<br />
M Ö R B I S C H<br />
INTENDANT INTENDANT HARALD HARALD SERAFIN SERAFIN<br />
von Johann Strauss<br />
2012<br />
Preis p. P.: € 34,-<br />
Seefestspiele Mörbisch<br />
12. Juli – 25. August<br />
Karten: 02682 / 66210<br />
www.seefestspiele-moerbisch.at<br />
„Die Fledermaus“<br />
14. Juli 2012<br />
Die „Fledermaus“ ist neben dem „Zigeunerbaron“ und „Eine Nacht<br />
in Venedig“ eine der berühmtesten Operetten von Johann Strauss.<br />
Sie wurde 1874 am Theater an der Wien uraufgeführt und gilt als<br />
Höhepunkt der Goldenen Wiener Operettenära. Diese Operette ist<br />
zudem eine der Meistgespielten und wird regelmäßig auch an großen,<br />
internationalen Opernhäusern aufgeführt.<br />
In seinem letzten Jahr als Intendant überrascht Prof. Harald Serafin<br />
nochmals mit einer neuen Inszenierung dieser berühmten Strauss-<br />
Komposition. Lassen Sie sich auch 2012 von weltbekannten und wunderschönen<br />
Melodien auf der Seebühne verzaubern!<br />
Abfahrt: 14.00 Uhr Graz/Hauptbahnhof<br />
Vorstellungsbeginn: 20.30 Uhr<br />
Rückfahrt: nach der Vorstellung<br />
Preis inkl. Busfahrt und Eintrittskarte Kat. 6/Block B<br />
Preis p. P.: € 82,-<br />
St. Margarethen<br />
Die Opernfestspiele St. Margarethen präsentieren 2012 Georges Bizets<br />
Oper „Carmen“. Unser Besucher erwartet ein fein klingendes Zusammenspiel<br />
von bewegender Musik, großen Gefühlen, prächtiger Opulenz und<br />
herausragenden Künstlern. Bei der Uraufführung der Oper von Georges<br />
Bizet im Jahr 1875 entrüstete sich ein Kritiker: „Wie wahrhaftig, aber wie<br />
unmoralisch!“ Das Meisterwerk zählt seither zu einem der berühmtesten<br />
Opernwerke weltweit. Leidenschaft, Erotik, Begierde und Tragik bestimmen<br />
das Geschehen auf der Bühne. Carmen, eine junge und wunderschöne<br />
Arbeiterin in einer Zigarettenfabrik von Sevilla, wird von allen<br />
Männern umschwärmt. Don José kann dem Werben der „femme fatale“<br />
nicht widerstehen und verfällt ihr.<br />
Abfahrt: 14.00 Uhr Graz/Hauptbahnhof<br />
Vorstellungsbeginn: 20.30 Uhr<br />
Rückfahrt: nach der Vorstellung<br />
Preis inkl. Busfahrt und Eintrittskarte<br />
„Carmen“<br />
28. Juli 2012<br />
Preis p. P. Kategorie 3: € 102,-<br />
Preis p. P. Kategorie 1: € 123,-<br />
33
34<br />
Schloss Tabor<br />
„Der Wildschütz“<br />
10. August 2012<br />
„Der Wildschütz“ ist eine komische Oper in drei Akten von Albert<br />
Lortzing. Das Schloss Tabor liegt mitten in den sanften Hügeln des<br />
Südburgenlandes, es gehört zu den ältesten Gebäuden im Bezirk<br />
Jennersdorf und wurde im Jahr 1469 vom steirischen Söldnerführer<br />
Ulrich Pessnitzer erbaut. Nach der Generalsanierung und Renovierung<br />
in den Jahren 2002 und 2003 erstrahlt es wieder in neuem<br />
Glanz und beherbergt heute eine Schlossgalerie, in der Edelbrände<br />
und -säfte aus der Region verkostet und auch gekauft werden können<br />
und dient als Kulisse für die jährlichen Opernaufführungen.<br />
Abfahrt: 16.00 Uhr Graz/Hauptbahnhof<br />
Vorstellungsbeginn: 20.00 Uhr<br />
Rückfahrt: nach der Vorstellung<br />
Preis inkl. Busfahrt und Eintrittskarte Kategorie 2<br />
Preis p. P.: € 64,-<br />
Kabarett Simpl<br />
„100 Jahre Simpl“<br />
19. Oktober 2012<br />
www.<strong>zwittnig</strong>-bus.at<br />
1912 ist im Annoncenteil der Zeitungen zu lesen: „Bierkabaret Simplicissimus<br />
eröffnet am 25. Oktober!“ – zunächst nicht in der Rubrik<br />
„Theater“ sondern unter „Gaststätten“. Zwölf Sensationen und beste<br />
Qualität in der Küche werden angepriesen. Ein buntes Programm in<br />
dichter Abfolge: Rezitationen, Conferencen, Klavierimprovisationen,<br />
Schnellzeichner, Operettenschlager, Artisten, Chansons und vieles<br />
mehr.<br />
Weitere hundert Jahre Simpl? Warum nicht? Aber, wie schon Karl<br />
Valentin wusste: „Prognosen sind sehr schwierig, ganz besonders<br />
wenn sie die Zukunft betreffen.“ Mit der kabarettistischen Revue<br />
„100 Jahre Simpl“ möchte Sie das Kabarett Simpl einladen, das<br />
Jubiläum zu begehen: Standesgemäß mit einem Pointen-Feuerwerk<br />
aus Vergangenheit und Gegenwart. Farkas hätte gesagt: Schau´n<br />
Sie sich das an!<br />
Abfahrt: 15.00 Uhr Graz/Hauptbahnhof<br />
Vorstellungsbeginn: 20.00 Uhr<br />
Rückfahrt: nach der Vorstellung<br />
Preis inkl. Busfahrt und Eintrittskarte<br />
Preis p. P. Reihe 10: € 80,-<br />
Preis p. P. Reihe 6+7: € 84,-<br />
Preis p. P. Reihe 4+5: € 89,-
0316/28 25 81<br />
Vorankündigungen 2012<br />
Wir veranstalten selbstverständlich<br />
auch im Winter 2012<br />
wieder Fahrten zu verschiedenen<br />
Adventmärkten. Die Programme<br />
und Preise sind derzeit<br />
noch in Ausarbeitung.<br />
Sollten Sie sich bereits jetzt für<br />
eine dieser Fahrten interessieren,<br />
so halten wir Ihren Reservierungswunsch<br />
gerne unverbindlich<br />
in Evidenz und werden<br />
Ihnen die Unterlagen mit dem<br />
Reiseverlauf und den Preisen<br />
zusenden, sobald die Unterlagen<br />
fertig gestellt sind.<br />
24. November 2012<br />
Gut Aiderbichl<br />
8. Dezember 2012<br />
Kutschenfahrt Ramsau<br />
7.–9. Dezember 2012<br />
Christkindlmärkte in<br />
Regensburg und Nürnberg<br />
1.–2. Dezember 2012<br />
Advent am Wolfgangsee<br />
noch ohne Termin<br />
Opernfahrt nach Vendig<br />
zum „Teatro La Fenice“<br />
35
www.<strong>zwittnig</strong>-bus.at