Ausgabe Donnerstag 11-2019

RECHTSANWALT
Clemens Brengelmann
Telefon 089/ 159 56 00
www.kanzlei-brengelmann.de
Fachanwalt Erbrecht
- Testament
- Pflichtteil
- Erbschaftssteuer
- Vermächtnis
- Erbauseinandersetzung
- Immobilie/Verkauf
+ Übertragung zu Lebzeiten
Dachauer Straße 189
Am Leonrodplatz in München
Seite 14
RECHTSANWALT
Clemens Brengelmann
Telefon 089/ 159 56 00
www.kanzlei-brengelmann.de
Fachanwalt Erbrecht
- Testament
- Pflichtteil
- Erbschaftssteuer
- Vermächtnis
- Erbauseinandersetzung
- Immobilie/Verkauf
+ Übertragung zu Lebzeiten
Dachauer Straße 189 Am Leonrodplatz München
Jahrgang 13–Ausgabe 11-2019
www.boulevard-dachau.de
Tel. 08131/665223
www.radiogong.de
in München-West/Freiham
15.-17.11.19 KÜCHEN-HAUSMESSE
20 Küchen zum exklusiven Hausmessepreis
Zusätzlich für die ersten
10 Küchenkunden:
BASIC
All-In-One Hyper-Glaskeramik-Kochfeld
mit integriertem Kochfeldabzug
kostenfrei!
LIVE-Cooking-Event am Samstag, 16.11.19 ab 11:00 Uhr
Große Hüpfburg für unsere kleinen Gäste am Samstag, 16.11.19
Jetzt Termin vereinbaren: +49 (0) 89 / 89 71 330
oder unter www.asmo.de
81249 München-Freiham, Anton-Böck-Str.38
Ecke Hans-Steinkohl-Str., mail: freiham@asmo.de
Nur in Verbindung mit dem Kauf einer Küche ab 9.999,- €, nur zur Hausmesse gültig, Modell BHA/BHU
FAMILIEN SCHAUSONNTAG
keine Beratung, kein Verkauf
am 17.11.19 von 11:00 bis 16:00 Uhr
Seit 1974 Ihr Spezialist für Einbauküchen in Bayern!

2 Boulevard Dachau
Tipps & Termine
DACHAUER SPACE
ABEND. Am 23. November
ab 18 Uhr lädt
der Verein zur Förderung
der Raumfahrt
e.V. wieder ein zum
SPACE-Abend im Bürgertreff-Ost
in Dachau.
Alles dreht sich um
die aktuellen Highlights
der Raumfahrt, diesmal
rund um das Thema
Mond. Zwischen
den Vorträgen und im
Anschluss besteht am
Info-Stand bei Getränken
und Häppchen Gelegenheit
zum persönlichen
Austausch mit
den Referenten und der
SPACE-Redaktion. Der
Eintritt ist frei, Spenden
sind willkommen.
Infos unter www.buergertreff-ost.de
und
space-jahrbuch.de.
BERGSPORT-EVENT.
Von der Stadt in die
Berge: Ausrüstungsund
Design-Spezialist
Arc’teryx lädt zum ur-
Weihnachts
geschenke
Museums -
memories, handge -
fertigte Tragetaschen
und Kuverts, Puzzle,
Ausstellungskataloge,
Stereofotografien
banen Bergsport-Event
in München ein. Am
Samstag, den 23. November
erwartet Besucher
in der historischen
Isarpost ein umfangreiches
Gratis-Programm
aus Workshops, Filmen
und Vorträgen von Profis
– unter anderem zu
Trailrunning, lokalen
Bergaktivitäten, Outdoor-Fotografie
und
Lawinenkunde. Die
Münchner Bergsportgemeinde
soll aber
nicht nur mit Know-
How und Unterhaltung
versorgt werden. Auch
der Austausch und das
Feiern kommen nicht
zu kurz. Infos unter
www.munich.arcteryxacademy.com.
BEZIRKSMUSEUM DA-
CHAU. Donnerstag,
28. November 2019,
16.30–18 Uhr
Museums- und Stadtrundgang:
»Stille Orte
in hektischer Zeit«
gibt’s auch im
Museum
Bezirksmuseum und
Gemäldegalerie Dachau
Di-Fr 11-17 Uhr
Sa, So, Feiertag 13-17 Uhr
Gibt es sie noch, die
Oasen der Stille in der
Vorweihnachtszeit? Bei
einem kleinen Spaziergang
abseits von Trubel,
Jingle Bells und
Lichterketten werden
wir sie in der Dachauer
Altstadt finden. Der
Rundgang beginnt im
Bezirksmuseum.
7.- Euro inkl. Eintritt.
Anmeldung unter
08131/5675-13 oder
. Infos unter www.dachauer-galerien-museen.de.
STUDIENKREIS DACH-
AU. Der Studienkreis in
Dachau lädt vom 11.
bis 22. November Kinder,
Jugendliche und
ihre Eltern zu speziellen
Beratungswochen zum
Nachhilfefach Nummer
1 ein. Gleichzeitig stellt
das Nachhilfeinstitut
Schülerinnen und
Schülern ein kostenloses
Mathepaket online
zur Verfügung.
Unter studienkreis.de/
mathehilfe sind viele
Übungsaufgaben und
Lernvideos zu wichtigen
Themen bis zur
zehnten Klasse zu finden.
Unter ilovemathe.de
hat das Institut
zudem viel Unterhaltsames,
Witziges und
Wissenswertes aus der
Welt der Zahlen, Formeln
und Funktionen
zusammengestellt.
DEUTSCHES THEA-
TER. Der Roman Die
unendliche Geschichte
von Michael Ende genießt
ebenso wie die
grandiose Verfilmung
Kult-Status bei Millionen
von Fans. Am
Jungen Theater Bonn
sorgte die Bühneninszenierung
von Moritz
Seibert 2017 für Begeisterung
bei Publikum
und Kritikern.
2020 ist das Stück erstmals
am 29. und 30.
Januar im Deutschen
Theater in München
zu erleben. Eine Reise
nach Phantasien für
kleine und große Besucher,
die sich verzaubern
lassen wollen.
Infos unter www.deutsches-theater.de.
ST. JOSEF SCHÖN-
BRUNN. Das Münchner
Instrumental-Ensemble
Quadro Nuevo
kommt am Sonntag,
den 8. Dezember 2019,
am Abend des Schönbrunner
Adventsmarkts,
in die Kirche
St. Josef. Ab 17.00 Uhr
wird das Quartett eine
sehr persönliche Auswahl
an stimmungsvollen
Melodien spielen.
Karten für das Konzert
sind ab sofort für 24,
28 und 32 Euro erhältlich
an der Schönbrunner
Infozentrale
und bei ‚Bücher bei
Beck & Boy‘ in Markt
Indersdorf oder zuzüglich
Vorverkaufsgebühren
bei MünchenTicket.
Das Konzert beginnt
um 17.00 Uhr, Einlass
ist ab 16.30 Uhr. Freie
Platzwahl innerhalb der
einzelnen Preiskategorien.
Der Konzerterlös
kommt Menschen mit
Behinderung zu Gute.
Infos unter www.franziskuswerk.de.
LEBENSHILFE-KALEN-
DER. Der Lebenshilfe-Kalender
SEH-WEI-
SEN 2020 präsentiert
wieder Werke von
Künstlern mit sogenannter
geistiger Behinderung
– und ihre
Wünsche, Gedanken
und Träume dahinter.
Der SEH-WEISEN-Kalender
der Lebenshilfe
erscheint inzwischen in
seinem 38. Jahrgang.
Besonders sind nicht
nur die Kalendermotive,
sondern auch die
Geschichten und Gedanken
der Künstler
dahinter – zu finden immer
auf der Kalenderblatt-Rückseite.
Neben
dem Titel enthält der
30 mal 39 cm große
Kalender zwölf farbige
Monatsblätter mit Kalendarium
und ein Blatt
mit sieben Kalendermotiven,
die als Postkarten
heraustrennbar
sind. Zum Preis von
13,90 Euro (zuzüglich
Versandkosten)
sind die SEH-WEISEN
2020 zu bestellen bei
der Bundesvereinigung
Lebenshilfe, Raiffeisenstraße
18, 35043 Marburg,
Telefon: 0 64 21
/ 4 91- 1 23, Fax: -6
23. Infos unter www.
lebenshilfe.de.
MONACENSIA.
Atelier-Konzert mit
dem Ensemble OKMO
am Sonntag, 15. Dezember
2019, 15 Uhr in
der Monacensia im Hildebrandhaus
/ Forum
Atelier oder Café-Terrasse.
Das Ensemble
OKMO setzt sich zusammen
aus Studierenden
der Hochschule
für Musik und Theater.
In entspannter Caféhaus-
Atmosphäre erproben
sie ihr Spiel und
führen ihr Publikum
selbst durch das musikalische
Programm.
Das Café Mon sorgt
für Kaffee, Kuchen und
erfrischende Getränke.
Eine Kooperation der
Monacensia im Hildebrandhaus
mit Studierenden
der Hochschule
für Musik und Theater.
Eintritt frei / ohne Anmeldung.
Infos unter
www.monacensia.net.

4 Boulevard Dachau
REISETIPP
ZUM WINTERSTART NACH SEEFELD
Wintersport in all seinen
Facetten gehört von
November bis April zum
Freizeitprogramm in der
„Best oft he Alps“-Region
auf dem sonnigen Hochplateau
der Olympiaregion
Seefeld in Tirol. Nordischer
Sport wie Langlauf, Rodeln,
Eislaufen und auch Alpin
rund um das Seekirchl, dem
Wahrzeichen von Seefeld,
ist angesagt.
Ab dem 23. November bedeutet
das: Ein 245 km langes
Loipennetz für Genuss- und
Profisportler in allen Schwierigkeitsgraden.
Abseits der
Pisten finden die Winter- und
Schneeschuhwanderer die
Stille der beschaulichen Natur
im traumhaften, unberührten
Paradies. Zahlreiche Loipen
und Winterwanderwege haben
ihren Ausgangspunkt am
Das Hotel Eden in Seefeld.
Ganz nah an der belebten
Fußgängerzone, die zum
Bummeln durch zahlreiche
Shops und Boutiquen einlädt,
und am neu umgebauten,
unter Denkmalschutz stehenden
Bahnhof gelegen,
versüßt das Vier-Sterne-Superior-Hotel
den Aufenthalt
mit erholsamem Wellness wie
Massagen, Sauna und exklusiven
Behandlungskonzepten.
Im Seebach-Restaurant
verwöhnt der Küchenchef
die Feinschmecker mit regionalen
und internationalen
Spezialitäten. Nur ein paar
Schritte entfernt lockt das
Casino zum Spiel.
Ab dem 29. November findet
der Seefelder Weihnachtsmarkt
statt, am 10. Januar
2020 gehen die Winter
World Master Games über
die Bühne und vom 31. Januar
bis 2. Februar kann
man die Athleten beim
Seefeld Nordic Combined
Triple anfeuern. Danach ins
Das Hotel Eden und am Kaminfeuer
die Winterabende
gemütlich genießen. Infos
unter www.eden-seefeld.at.
UNHOLZER REISEN GmbH & Co. KG …
… Ihr Ansprechpartner für organisierte Tages- und Mehrtagesfahrten,
individuelle Gruppenreisen, sowie Busanmietung.
20.11.19 Adventsmarkt beim DEHNER in Rain am Lech € 15,-
01.12.19 Romant. Weihnachtsmarkt auf Gut Wolfgangshof € 30,-
07.12.19 Ingolstadt Village und Christkindlmarkt € 20,-
14.12.19 Mittelalter- & Weihnachtsmarkt in Esslingen € 32,-
19.12.19 Augsburger Christkindlesmarkt € 19,-
22.12.19 Weihnachtsmarkt auf Schloss Kaltenberg € 20,-
04.01.2020 Traditionelle WIEDERSEHENSFAHRT ins Blaue € 24,-
Bei gemütlichem Beisammensein wir Ihnen unser
Jahreskatalog 2020 präsentiert.
Kaffee & Kuchen inklusive, Musik & Tanz von und mit
„Bayern Hans“ sowie Fahrtenverlosung
schnell sein
lohnt sich!
Mehr Infos bei uns im Reisebüro, telefonisch oder auf www.unholzer-reisen.de!
RATGEBER FÜR ERFOLG
UND LEBENSFREUDE
Negative Gedanken schüren
Selbstzweifel, Unsicherheit,
Lustlosigkeit – nur
zu oft sabotieren wir uns
selbst. Und dieser innere
Saboteur macht uns und
anderen das Leben unnötig
schwer. Einfach positiv
denken, hilft da nur bedingt.
Es braucht stärkere
Tools, wie den achtsamen
Self-Talk der Kommunikationsexpertin
Ilona Lindenau,
um langfristig die
inneren Einstellungen zu
ändern, denn gesprochene,
aber auch gedachte Selbstansprachen
sind mächtig.
Mit ihrem neuen Buch „Lass
zu, was dich groß macht“
werden die Leser zu Detektiven
und stoppen die
Negativ-Spiralen, denen
sie meist unbewusst zum
Opfer fallen.
Neueste biologische und
neurowissenschaftliche
Studien weisen den Zusammenhang
nach, den negative
Glaubenssätze auf Wohlbefinden
und Pro-duktivität
haben. Die „Botschafterin
für motivierende Kommunikation“
Ilona Lindenau
fordert in ihrem neuen Ratgeber
„Lass zu, was dich groß
macht“ folgerichtig: „Seien
Sie Ihr eigener Chef im Kopf.
Kommen Sie Ihren negativen
Glaubenssätzen und anderen
verborgenen Ausbremsern
auf die Spur, haben Sie die
Chance, diese positiv aufzuladen“.
Nur so gelingt es, sich
selbst gegenüber freundlich
zu sein, das Selbstwertgefühl
zu steigern und Souveränität
zu gewinnen. Für sich – aber
auch im Umgang mit anderen.
Praxisnah und immer
mit Blick auf die Lösungen,
zeigt „Lass zu, was dich groß
macht“ den Lesern Wege auf,
wie sie den eigenen Saboteur-Code
knacken können.
So lassen sich neue Schritte
in ein selbstbestimmtes
Leben gehen. Die von Ilona
Lindenau entwickelte „Power
of Words-Methode: Kraft
durch inneren Monolog“ ist
das Tool, mit dessen Hilfe es
gelingt. Mit Selbsttests für
die schnelle Umsetzbarkeit.
Unser Denken lässt sich verändern,
davon ist die Autorin
überzeugt und stellt nicht
nur die beliebtesten inneren
Saboteure vor, sondern auch,
wie man sie verscheucht. Von
der Pflicht, sich selbst anzunehmen,
zur Kür – dem Mut,
sich verletzlich zu zei-gen,
ist dieses Buch ein kluger
Begleiter, ein Mutmacher
und Sparringpartner auf dem
spannenden und nie endenden
Weg zu sich selbst.
Ilona Lindenau: „Lass zu, was
dich groß macht“– Wie Sie
sich von inneren Saboteuren
befreien und Erfolg und Lebensfreude
gewinnen. Goldegg-Verlag,
Berlin/Wien. 220
Seiten, Hardcover, € 19,95,
ISBN 978-3-99060-131-0.
BOULEVARD VERLOST
Hauptsraße 2a, 82140 Olching
Tel.08142 / 41594 oder 14751
ÖZ: Mo.-Fr. 9,00 – 18.30 Uhr, Sa.9 – 12.00 Uhr
Boulevard-Dachau verlost 3 Bücher „Lass zu, was dich
groß macht“. Senden Sie eine E-Mail an info@boulevard-dachau.de.
Einsendeschluss: 25. November
2019. Die Gewinner werden benachrichtigt.

Boulevard Dachau
5
Das neue Modehaus Rübsamen in der Altstadt Dachau hat eröffnet
Der Initiator
Alles geht zurück auf die
Übernahme des Objekts
durch di‘e Familie Scherm
und die Idee von Franz
COMMA
Scherm das Objekt Hörhammer
für die Zukunft zu entwickeln
in einem integrierten
Konzept zwischen Handel,
Dienstleistung und Wohnen,
RÜBSAMEN.COM
DACHAU
Prosecco Opening
Großes Gewinnspiel
Eröffnungsangebote
2500 qm in neuem Look 13.11.2019
NEU ERÖFFNUNG
RÜBSAMEN DACHAU . PFARRSTRASSE 1 . WWW.RÜBSAMEN.COM
13.11.2019 GROSSE NEU ERÖFFNUNG - 12 STUNDEN XXL SHOPPEN VON 8 - 20 UHR
Die Vision
In den letzten zwei Jahren
wurden diese l_deen immer
konkreter und unter der
Federführung des Architekturbüros
PMP hat das
Projekt so immer mehr ein
Gesicht bekommen und
schließlich hat die Vision
Fahrt aufgenommen und
der Zustand ist von Seiten
der Planung in die Verwirklichung
übergegangen,
Wieviel Kreativität, Beharrlichkeit,
Flexibilität
und auch Kompromissbereitschaft
hierfür von
allen Seiten erforderlich
war und auch immer erbracht
worden ist, möchte
ich hier ausdrücklich betonen.
Seiten erforderlich war
und auch immer erbracht
worden ist, möchte ich hier
ausdrücklich betonen.
Der Umbau
Ende Juni sind wir nun aus
unserem Haus ausgezogen
und in das Untergeschoss
umgezogen.
Der Umbau und die Entkernung
der Etagen hat nun
begonnen und man kann
mit Fug und Recht behaupten,
es ist kein Stein
auf dem anderen geblieben.
Aber das ist richtig
so, denn nur so konnte
etwas komplett Neues entstehen.
Uns wurde schnell
klar, dass in diesem neuen
Haus nicht mehr unsere
alte Vorstellung von Rübsamen,
sondern ein komplett
neuer Rübsamen 2.0
realisiert werden muss, Der
Einzelhandel ist heute in
einem unglaublichen Erneuerungsprozess
zwischen
sich veränderndem
Kaufverhalten und dem Anspruch
der Kunden an ein
neues Shopping Erlebnis.
Viel Licht, Transparenz,
hohe offene Decken, ehrliche
Materialien und ein
innenarchitektonisches
Raumgefühl aus einer
entspannten Sachlichkeit,
welche die Möglichkeiten
gibt sich auf das wesentliche
zu konzentrieren und
fokussierte Highlights zu
setzen,
In der heutigen Überflussgesellschaft
und unter den
neuen Aspekten der Nachhaltigkeit
ist Weniger Mehr.
Dies haben wir versucht zu
erkennen und je nach Zielgruppe
auch umzusetzen.
Die Neueröffnung
Dies ist vielleicht das
schwierigste und sensibelste
Kapitel der ganzen
Geschichte.
So wie auch Rom nicht an
einem Tag erbaut worde:n
ist, ist auch mit dieser
Neueröffnung dieses Projekt
nicht abgeschlossen,
sondern mitten drin. „ Wir
eröffnen neu, haben aber
für fast ein weiteres Jahr
ein Baugerüst vor unserer
Tür. Wir werden mit Unannehmlichkeiten
wie Lärm
und Schmutz auch in den
nächsten Monaten leben.
Aber wir die in diesem Haus
arbeiten, haben dies in den
letzten Monaten schon gut
gemeistert und auch unsere
Kunden haben die letzten
Monate mit uns zusammen
mit großer Flexibilität und
Großzügigkeit über viele
Unannehmlichkeiten hinweggeschaut
und auch
uns immer wieder ermutigt.
Dafür möchte ich mich
ausdrücklich bedanken, so
Marcus Vorwohlt.
Die Sortimente
Vieles ist geblieben. Kern
sind die Sortimente Damenmode,
Young Fashion,
Herren, Dessous und Kinder.
Zusätzlich sind Marken
wie Lieblingsstück,
Mosh&Mosh, Tommy Hilfiger
Denim, Rich&Royal,
Cambio dazu gekommen,
um nur einige zu nennen.
Ziel ist es, die Sortimente
noch anspruchsvoller und
auch wertiger zu machen.
Trotzdem werden natürlich
wichtige Marken wie
s.Oliver, Esprit, Gerry Weber,
Opus, Comma, Tom
Tailor, Marc o Polo, Mac,
Street One und viele mehr
natürlich auch wie gewohnt
präsent sein.

Ein Herz für
6 Boulevard Dachau
Brandgefahren in der Advents-
und Weihnachtszeit
Adventskränze, Christbäume
und Weihnachtsgestecke
mit echten Kerzen
sind in den Dezemberwochen
weit verbreitete vorweihnachtliche
Dekoration
in fast allen Haushalten,
aber auch am Arbeitsplatz.
Doch die weihnachtliche
Stimmung darf nicht dazu
verleiten, die Brandgefahr
zu unterschätzen, denn Adventskranz
und Weihnachtsbaum
sind häufig Brandursachen
in der Weihnachtszeit.
Der sorgsamere Umgang mit
Kerzenlicht und die größere
Verbreitung von Rauchmeldern
könnten dabei in der
Adventszeit viele folgenschwere
Brände vermeiden
- darauf weist die Kreisbrandinspektion
Dachau hin.
Wie die Einsatzberichte der
Feuerwehren von Stadt und
Landkreis Dachau deutlich
machen, sind es vor allem
die ausgetrockneten Gestecke
und Christbäume, die
durch falsch angebrachte
Kerzen oder Kerzenreste,
durch Kinderhand, aber auch
durch zu geringen Abstand
zu brennbaren Vorhängen
Brände verursachen und so
zu großen Schäden führen,
so Kreisbrandmeister Maximilian
Reimoser.
Rauchmelder in der Wohnung
verringern dieses Risiko
enorm, weil sie rechtzeitig
Alarm geben. Für einen Min-
EUROPAS BELIEBTESTE
PFERDESHOW
IST ZURÜCK!
destschutz gilt als Faustregel:
Ein Rauchmelder im Flur pro
Etage sowie in den Schlafzimmern
– vor allem aber
im Kinderzimmer! In Räumen,
in denen normalerweise
starker Dampf, Staub
oder Rauch entsteht – etwa
Bad oder Küche – sind sie
nicht zu empfehlen. Gerade
zum Nikolaus oder zu Weihnachten
sind sie das ideale
Geschenk. Bereits ab 5 Euro
sind die kleinen „Lebensretter“
im Handel zu haben.
Wichtig ist, dass diese eine
Zulassung vom Verband der
Sachversicherer (VDS) haben
und somit gewissen Prüfkriterien
unterliegen.
Für eine sichere Vorweihnachtszeit
gibt die Kreisbrandinspektion
Dachau
folgende Tipps:
Christbäume standsicher und
mit ausreichendem Abstand
(mind. 50 cm) von brennbaren
Vorhängen, Teppichen,
Möbelstücken, Decken etc.
aufstellen.
Möglichst keinen brennbaren
Schmuck aus Papier, Stroh,
Stoff, Kunststoff u.ä. verwenden.
Kerzen gehören immer in
eine standfeste, nicht brennbare
Halterung.
Stellen Sie Kerzen nicht in der
Nähe von brennbaren Gegenständen
oder an einem Ort
mit starker Zugluft auf.
Adventsgestecke immer auf
eine feuerfeste Unterlage, wie
etwa eine Glasplatte, stellen.
Kränze und Christbäume gut
feucht halten – am besten
ab und an wässern oder mit
einem Wasserstäuber besprühen.
Ausgetrocknete Zweige und
Bäume rechtzeitig entfernen.
Löschen Sie Kerzen an Adventskränzen
und Gestecken
rechtzeitig, bevor sie ganz
heruntergebrannt sind.
Lassen Sie Kerzen niemals
unbeaufsichtigt brennen!
Bei brennenden Kerzen keine
Fenster offen lassen, da die
Zugluft leicht Papier oder andere
brennbare Materialien
in die Flamme wehen kann.
In Haushalten mit Kindern
sind elektrische Kerzen
ratsam -diese sollten den
VDE-Bestimmungen entsprechen
und das GS- und
CE-Zeichen tragen. Lichterketten
im Außenbereich müssen
für den Außenbereich
geeignet und zugelassen sein
(Kennzeichnung „IP 44“).
Wenn Sie echte Kerzen entzünden,
stellen Sie ein entsprechendes
Löschmittel für
„alle Fälle“ (Wassereimer,
Feuerlöscher, Feuerlöschspray,
Löschdecke) bereit,
bzw. informieren Sie sich im
Büro, wo sich der nächste
Feuerlöscher befindet und
wie dieser zu bedienen ist,
damit Sie im Notfall schnell
reagieren können.
Alarmieren Sie bei einem
Brand sofort die Feuerwehr
unter der Telefonnummer
112 und unternehmen Sie
nur Löschversuche, wenn
dies ohne Eigengefährdung
möglich ist.
Diese Tipps sollen dazu
beitragen, dass Weihnachten
kein „feuriges“, sondern
ein freudiges Fest wird.
15. - 16.02.2020 München
Olympiahalle
www.cavalluna.com
b Schuhreparature nb
a
-Preiswert - zuverlässig - schnell
Schuhreparaturen
Monika Glonner
Annahmestellen:
Schuhhaus Rössler
Konrad-Adenauer Str. 11
Dachau-Altstadt
Laufgut
Bahnhofstr.14
Dachau-Mitte
Schuh Mode Hablitzel
Münchner Str.27
Dachau
Geoffnet: Mo, 01 & Do, Fr 8.30 - 12.00 & 14.30 - 19.00 Uhr
M1 8.30 - 12.00 Uhr

Boulevard Dachau
7
Liebe Dachauerinnen und Dachauer,
sehr geehrte Gäste unserer Stadt,
d
nur noch zwei Wochen, dann beginnt die gemütliche Adventszeit und unser schöner Christkindlmarkt
erwacht zum Leben. An den zahlreichen Ständen gibt es wieder eine Menge zu entdecken.
Genießen Sie die wunderbar weihnachtliche Atmosphäre in unserer Altstadt und gönnen Sie sich
zum Aufwärmen einen Glühwein. Mit ein bisschen Glück und einem Los des Dachauer Adventskalenders
gewinnen Sie vielleicht einen der tollen Preise, die auch heuer wieder von Dachauer Unternehmen
und Geschäftsleuten gespendet wurden. Der Erlös fließt in wohltätige Zwecke hier vor Ort.
Geschenke sind an Weihnachten bei weitem nicht das Wichtigste. Aber ich finde es dennoch eine
schöne Tradition, seiner Familie und lieben Freunden mit Geschenken eine Freude zu bereiten. Ideal
ist es, wenn Sie diese Geschenke hier in Dachau kaufen, zum Beispiel bei einem Bummel durch die
weihnachtlich geschmückte Stadt. In den Dachauer Geschäften können Sie entspannt sowie mit
freundlicher und kompetenter Beratung durch das Fachpersonal die passenden Geschenke auswählen.
Dachau
!
Ich wünsche Ihnen eine ruhige Adventszeit, harmonische Stunden mit Ihren Lieben und natürlich
herzlich: Frohe Weihnachten.
Ihr Florian Hartmann
Oberbürgermeister
Jahr- und Flohmarkt
in Dachau
A m Sonntag, den 24.
November 2019 findet in
der Dachauer Altstadt der
traditionelle Adventmarkt
statt.
Die Marktstände sind in
der Augsburger Straße ab
Einmündung Pfarrstraße in
Richtung Konrad-Adenauer-Straße
und dort bis zur
Ecke Jocherstraße, in der
Pfarrstraße sowie am Widerstands-
und Schrannenplatz
aufgereiht. Der Jahrmarkt
beginnt um 10:00 Uhr und
endet um 18:00 Uhr.
Neben Artikeln zur bevorstehenden
Weihnachtszeit
werden wieder Waren verschiedenster
Art zum Kauf
angeboten. Auch für das
leibliche Wohl wird bestens
gesorgt sein.
Am Marktsonntag dürfen
außerdem alle Verkaufsstellen
im Stadtgebiet in der
Zeit von 13:00 Uhr bis 18:00
Uhr öffnen. Hingewiesen wird
darauf, dass am Markttag ab
6:00 Uhr für den gesamten o.
g. Bereich ein Haltverbot gilt.
Widerrechtlich abgestellte
Fahrzeuge können kostenpflichtig
entfernt werden.
Den Besuchern des Jahrmarktes
steht zum kostenlosen
Parken der Fahrzeuge u. a.
die Ludwig-Thoma-Wiese zur
Verfügung.
Parallel zum Adventmarkt findet
in der Zeit von 10:00 bis
18:00 Uhr auf dem Pfarrplatz
ein Flohmarkt statt. Die Verkaufsstände
dürfen frühestens
ab 8:00 Uhr aufgebaut
werden. Die beanspruchte
Verkaufsfläche darf das Ausmaß
eines Tapeziertisches
(Länge 3 m/ Tiefe 0,60 m)
nicht überschreiten. Gewerbliche
Händler sind auf dem
Flohmarkt nicht zugelassen.
Albersbacher Dreigesang
Beginn Kartenvorverkauf
Altbairisches Adventssingen
in Markt Indersdorf
8.12.2019 um !5.30 und 17.30
Uhr in der Klosterkirche Markt
Indersdorf, Eintritt 10.-€
Telefon: 08136/1858
CHRISTKINDL-MARKT DACHAU
Vom 29. November bis 23.
Dezember 2019 lädt der
Christkindlmarkt Dachau
auf dem Rathausplatz inmitten
der weihnachtlich
geschmückten Altstadt zum
stimmungsvollen Bummel.
Der Markt vor dem Rathaus
existiert nun bereits seit
über 30 Jahren.
Dieser wurde seinerzeit von
den Vereinsmitgliedern des
Dachauer Christkindlmarkts
e.V. ins Leben gerufen und ist
seitdem ein fester Bestandteil
der vorweihnachtlichen
Atmosphäre. Jährlich kommen
zahlreiche Besucher, um
das vielfältige Programm mit
Darbietungen, spektakulären
Künstlern und abendliche
Stimmungsbands zu genießen.
Kunsthandwerk, leckere
Speisen und Getränke runden
die Angebote ab.
Auf der Rathaus-Terrasse
können die Kleinsten ihre
Runden durch einen Tannenwald
drehen. Zu den
Highlights gehört die Öffnung
eines Kalendertürchens
am Rathaus. Der Kalender
ist mit seinen 300 qm der
bisher größte in Bayern und
verspricht aufregende und
wertvolle Tagespreise bei der
Verlosung, die vom 1. Bis 23.
Dezember täglich um 19 Uhr
stattfindet. Lose gibt’s am
Verkaufstand auf dem Christkindlmarkt,
der sich gleich
links neben dem Eingang vor
dem Rathaus befindet. Die
Lose – mit doppelter Gewinnchance
– können dort für nur
1 Euro erworben werden. Der
Erlös wird wie jedes Jahr für
soziale Zwecke gespendet.
Los geht’s am Nachmittag
des 30. November. Ab 16:00
Uhr zieht der traditionelle
„Engerlzug“ die Altstadt hinauf
zum Rathausplatz. Um
16:30 Uhr wird der Christkindlmarkt
feierlich durch
Oberbürgermeister der Stadt
Dachau eröffnet.
Geöffnet Mo-Fr 15 - 20:30
Uhr, Sa/So 12 - 20:30. Weitere
Infos unter www.christkindlmarkt-dachau.de.
Boulevard Dachau
wünscht viel Spaß
auf dem
Christkindlmarkt

8
Boulevard Dachau
Rutschen-Gaudi in der größten Therme der Welt
Deutsche Meisterschaft im Rennrutschen in der THERME ERDING
Am Samstag, den 7.
Dezember 2019 von 11
Uhr bis 17 Uhr freuen
sich alle Besucher der
THERME ERDING auf
DAS Rutschen-Highlight
des Jahres: Bereits
zum 12. Mal findet
die legendäre Deutsche
Meisterschaft
im Rennrutschen in
Europas größter Rutschenwelt
statt.
Ausgetragen wird der
Wettbewerb wie jedes
Jahr in der Black
Mamba. 145 Meter lang
und voller spektakulärer
Lichteffekte bietet
die Rutsche alles, was
das Abenteurerherz begehrt.
Gäste, die an der Deutschen
Meisterschaft im
Rennrutschen teilnehmen
möchten, können
sich in der Kategorie
Frauen, Männer oder
Kinder (bis 15 Jahre)
unter rutschen.therme-erding.events
anmelden*
Für Spaß pur sorgen
auch die weiteren Rutschen
im GALAXY ER-
DING: 3 verschiedene
Schwierigkeitslevel und
2.700 Rutschenmeter
lassen nicht nur Kinderaugen
strahlen.
Im angrenzenden Wellenbad
erleben die Gäste
sanfte Wogen und
meterhohe Wellen,
während die Besucher
der exotischen Therme
im wohltuenden Thermalheilwasser
baden.
Und für Erholungssuchende
ab 16 Jahren
warten in der VitalOase
und der VitalTherme &
Saunen (textilfrei) einmalige
Wellness-Attraktionen.
* Alle Personen, die
sich bis Sonntag, den
24. November 2019
anmelden, erhalten auf
Wunsch ein kostenloses
Teilnehmer-T-Shirt.
Die Teilnahme am Wettbewerb
ist kostenlos.
Der Eintritt in die THER-
ME ERDING ist nicht
enthalten, für die Teilnahme
am Wettkampf
jedoch erforderlich.
Das Ticket kann ganz
bequem am Tag der
Veranstaltung vor Ort
an der Kasse gekauft
werden. Alle Teilnehmer
werden gebeten,
zwischen 9 Uhr und 10
Uhr an der Kasse einzuchecken.
THERME ERDING
Thermenallee 1-5
D-85435 Erding
www.therme-erding.de
BOULEVARD VERLOST
Boulevard Dachau verlost 2x2 Tageskarten für die Therme
Erding. Schicken Sie uns eine Mail an: info@boulevard-dachau.de.
Einsendeschluss ist der 25.11.2019. Die Gewinner
werden benachrichtigt.
DAS PERFEKTE GESCHENK!
GENIESSER AUFGEPASST! 2X GENIESSEN, 1X SPAREN!
JETZT ZUGREIFEN AUF GUTSCHEINBUCH.DE
EXKLUSIV FÜR LESER
VON VON BOULEVARD
BOULEVARD
DACHAU DACHAU MIT MIT RABATT-
CODE CODE SPAREN: BLVD20
19 90 €
statt
34 90 €
, SONDERPREIS
,
+ versandkostenfrei
VMG, Vertriebs-Marketing-Gesellschaft mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms

Boulevard Dachau
Von Mensch zu Mensch - Seit über 70 Jahren Ihr Partner für Automobile
Willkommen bei Auto Saurer
9

10 Boulevard Dachau
WELLNESS-AUSZEIT IM MÜHLVIERTEL
Wer sich gerne eine Well-
lich pflegen oder wirksam
außergewöhnlichen Genuss
ness-Auszeit gönnt, hat
entschlacken möchte, reser-
trockener, entspannender
das Viersterne-Superior
viert schon vor der Anreise
Tiefenwärme kommen möch-
Wellness- und Fitness-Ho-
das Rasul – vorzugsweise zu
te, wird die neue Infrarot-
tel Almesberger in Ober-
zweit. Das Zusammenspiel
wärmekabine lieben. In der
österreich längst für sich
der vier Grundelemente Was-
völlig neu gestalteten Mühl-
entdeckt. Nicht nur, dass
ser, Feuer, Erde und Luft ist
viertler Schwitzstube erlebt
sich dort eine der größten
faszinierend und zaubert ein
und genießt man alle Vorteile
und vielseitigsten Wellness-Welten
des Landes
befindet. Denn auch Fitnessbegeisterte
jeden Al-
Solegrotte, Zisterne, Bierbot-
und Leistungssportlern. Tra-
ters profitieren von einem
tichbad, Kaiserbadl, Bio‐Sun,
dition hat die hervorragende
selten fundierten Sport-
Tepidarium, Gradierwerk und
Küche des Viersterne‐Su-
angebot. Der Almesber-
weitere Ruheräume. Dazu
perior‐Hotels: Jeder Gast ist
ger-Gourmetküche eilt
entspannende Massagen, in-
eingeladen, im Rahmen der
ebenfalls ein hervorragen-
dividuelle Anwendungen und
Almesberger Genusspension
der Ruf voraus.
verwöhnende Behandlungen.
von früh bis spät zu speisen,
Für aktive Gäste bietet das
zu naschen, zu genießen und
Ganz neu wurde nun der
Bereich für Wellness in topmodernem
und elegantem
Ambiente gestaltet. Umgeben
von beruhigenden Erdtönen
und kuscheligen Ruheinseln
einzigartiges Spa-Erlebnis.
Weniger heiß als die Sauna
und weniger feucht als das
Dampfbad vereint das Sanarium®
die Vorteile der beiden
der klassischen finnischen
Sauna – trockene Hitze und
Aufgüsse regen den Körper
zum Schwitzen an. Neben
dem Saunabereich erwartet
Hotel „Fitness by Almesberger“
mit Fitness-Coaching
für Einsteiger bis zu Hobby-
zu schlemmen.
Infos unter
www.almesberger.at.
BOULEVARD VERLOST
mit Blick auf das Kaminfeuer
Wellness‐Klassiker. Tempe-
das Hotel Almesberger seine
Boulevard Dachau verlost einen Gutschein über zwei Übernachtungen
zum Relaxen begeben sich
ratur und Luftfeuchtigkeit
Gäste auf insgesamt 5.000
für zwei Personen im „Hochstein Zimmer“ inklusive Genusspension und
Hotelgäste auf die Reise
sind ebenso moderat wie
m² mit vielen weiteren Well-
je einer klassischen Ganzkörpermassage im Hotel Almesberger, Aigen
durch die herrliche Sauna-
gleichbleibend, wodurch das
ness‐Erlebnissen: Hallenbad,
im Mühlkreis/Oberösterreich. Senden Sie eine E-Mail an info@boule-
welt. Wer seiner Haut etwas
Klima besonders schonend
Außenpool, Solebecken, In‐
vard-dachau.de. Einsendeschluss: 25. November 2019.
Gutes tun, sie außergewöhn-
und reizarm ist. Wer in den
und Outdoor‐Whirlpools,
Die Gewinner werden benachrichtigt.
Lichterfahrten durch die stimmungsvolle
Atmosphäre der Münchner Flughafenwelt
Wenn die Nächte länger und die Tage
kürzer werden, wartet der Flughafen
München traditionell mit einer besonderen
Attraktion auf: Jetzt beginnt
die Zeit der beliebten Lichterfahrten,
die während des Weihnachts- und
Wintermarktes ab dem kommenden
Wochenende am Airport stattfinden.
Bei winterlicher Atmosphäre erleben
Besucher im Rahmen der geführten
Bustouren das stimmungsvolle Lichtermeer
auf den Vorfeldern und entlang der
Rollwege. Die blinkenden Lichter der
großen Flugzeuge, die hell erleuchteten
Terminalgebäude und die tausenden
Lämpchen auf den Flugbetriebsflächen
vermitteln eine einzigartige Atmosphäre.
Foto: Aesthetika
Weitere Informationen und Buchungsmöglichkeiten
erhalten Sie
unter: www.munich-airport.de/lichterfahrten

Boulevard Dachau
11
LICHTERGLANZ
UND WEIHNACHTSZAUBER!
Es ist Zeit, für unseren Weihnachtsmarkt!
Wir wünschen Ihnen eine
besinnliche Weihnachtszeit!
OBI Dachau
Fraunhoferstraße 2
85221 Dachau
Telefon 0 81 31 / 51 700

12 Boulevard Dachau
Neues Fotobuch zeigt Bilder
der Stadt Dachau
Unter dem Titel „Dachau
– Eine Bilderreise durch
die Große Kreisstadt“ hat
der Bayerland Verlag ein
neues Fotobuch über die
Stadt Dachau veröffentlicht.
Die Erstellung des Buchs
erfolgte in Zusammenarbeit
mit der Stadt Dachau, die ihr
Fotoarchiv zur Verfügung
stellte. Die Stadt wird das
Fotobuch als Gastgeschenk
verwenden. Das Vorgängerbuch
aus dem Jahr 2005 war
in die Jahre gekommen und
ist als Gastgeschenk nicht
mehr geeignet.
Auf 108 Seiten zeigt das
Buch circa 170 Fotografien
von Sehenswürdigkeiten,
Gebäuden, Natur und zahlreichen
beliebten Veranstaltungen
wie dem Volksfest,
dem Musiksommer, Kunstausstellungen
oder der Redoute.
Die Fotoauswahl und
Zusammenstellung sowie das
Wie bereitet
Lektorat übernahm Verlagslektorin
Dr. Astrid Schäfer. man Esskastanien
richtig zu?
Das haben wir für Sie:
Die Kunsthistorikerin, Journalistin
• Haselnüsse in der Schale,
und Autorin Dr. Bär-
Haselnüsse geknackt
• Selbst gepresstes Haselnussöl bel Schäfer schrieb die Texte. Esskastanien oder Maronen
sind jetzt reif und
• Haselnusslikör,
Haselnussschnaps
Diese sind auch in den Sprachen
• Geschenkkörbe rund um
Englisch und Italienisch werden überall im Handel
die Haselnuss
abgedruckt. Das Fotobuch ist an-geboten. Auf Wochenmärkten
AB SOFORT: Suppenhühner
im Handel erhältlich.
sind manchmal
Waldis-Haselnüsse •Ortsstr. 9•85247 Machtenstein
einheimische Früchte aus
Tel. 08138/6 9763 40 •www.waldis-haselnuss.de
Bayerlandverlegerin-Katrin
dem süddeutschen Raum
Kiermeier übergibt OB zu finden.
Wir liefern frei Haus ab 25€ Bestellwert Florian Hartmann das neue Sie passen gut als Beilage zu
Bio-Fleisch von Rind, Schwein, Pute, Fotobuch
Wild- und Geflügelgerichten
Lamm, Hähnchen, Kalb, Fisch und Wild
und lassen sich auch zu Suppe
verarbeiten. „Ihr typisches
Obst, Gemüse und Trockensortiment
Wöchentlich wechselnde Angebote
‣ Bestellung unter: www.biobauerndienst.de
sü-ßes Aroma entwickeln die
Kundennr: 1947374
Auftrag: 5821484, Motiv: 001
Früchte erst, wenn die enthaltene
Stärke durch Rös-
Dachauer Biobauerndienst
E-Mail: info@biobauerndienst.de
Schmelchen 1 Tel: 08254 995288
Stand: 18.07.2019 um 16:35:05
85250 Altomünster 0173 3078190
Art: UNB, Farben: Black Cyan Magenta ten und Yellow Kochen in Zucker
umgewandelt wird“, erklärt
Dieser graue Rahmen gehoert shutterstock nicht zur Anzeige
Bgm.-Gradl Straße 2
85232 Feldgeding
Tel. 08131/279 45 94
www.ambrosia-gasthaus.de
Bayrische Küche ◆ Buffet nach Wunsch
barrierefrei ◆ P arkplatz
A ganzes Wirtshaus mit
Biergart`n nur für mi !
Ja wo gibt´`s denn des?
In Feldgeding im Gasthaus Ambrosia
Aufgrund der neuen Öffnungszeiten besteht
Immer außerhalb diese Möglichkeit.
Besuchen Sie unseren gemütlichen Biergarten
Wir bieten hausgemachte, ehrliche Küche ohne
Verwendung von Fertigprodukten zum
fairen Preis!
Bayrisch, griawig, guad! Probiert `s Es na spürt `s Es!
E-Mail:ambrosia.gasthaus@gmail.com
nun Öfis 15.00 Uh
Freitag 11.00 bis www.ambrosia-gasthaus.de
21.00 Uhr Samstag 11.00 bis 15.00 Uhr.
Sonntag bis Donnerstag 11-15 Uhr Freitag 11-21 Uhr
Direkt vom Feld
für Sie in Dachau!
*1947374-5821484-001*
Obst · Gemüse
Kartoffeln · Eier
Nudeln · Hühner
Direktvermarktung
Familie Manhart
Tel. 08251-819538
Jeden Freitag von 12–18 Uhr in Dachau, Ernst-Reuter-Platz
PRAKTISCHE HAUSHALTSTIPPS
■ ZARTES WILDBRET. Zähes Bratenfleisch oder Wildbret:
Bouillon und Essig zu gleichen Teilen aufkochen, abkühlen
lassen und das Fleisch einige Stunden darin einlegen.
■ STICKEREIEN BÜGELN. Die Stickerei – Rückseite nach
oben – auf ein Frottiertuch legen, dann bügeln. All die
kleinen Zwischenräume der Stickerei werden glatt.
■ SCHUHE UND STIEFEL. Eine Lösung aus gleichen Teilen
Essig und Wasser beseitigt Streusalz von Schuhen und
Stiefeln.
■ PLÄTZCHEN VERPACKEN. Kartons oder Schalen, in
denen man Beeren kaufen kann, sammeln. Jedes Körbchen
mit hübschen Servietten auslegen und mit Weihnachtsplätzchen
oder Süßigkeiten füllen. Zum Verschenken
außen hübsch bekleben.
■ TOILETTE. Für eine schnelle Reinigung eine Tablette
Gebissreiniger in die Schüssel werfen.
Susanne Moritz, Ernährungsexpertin
der Verbraucherzentrale
Bayern. Esskastanien
kann man kochen oder im
Backofen bei ungefähr 180
Grad in etwa 30 Minuten
rösten. Damit sie dort nicht
„explodieren“, muss ihre
Schale vorher kreuzweise
eingeschnitten werden.
Die Maronen sind fertig,
wenn sich die Schale löst und
es angenehm duftet. Beim
Schälen ist es wichtig, auch
die braune Schale unter der
Haut zu entfernen, denn sie
schmeckt sehr bitter. Esskastanien
eignen sich auch zum
Einfrieren. Davor werden sie
mit kreuzweise eingeritzter
Schale je nach Frischezustand
10 bis 20 Minuten in kochendem
Wasser blanchiert und
dann geschält.
Italienische Spezialitäten
Obst und Gemüse
Wein und Grappa
Wurst und Käse
Präsentkörbe
belegte Platten
Telefon: 08131/ 72272

SCHREINERWERKSTÄTTEN
MAYR-SCHÜTZ
Am Vogelberg 1
85247 Arnbach
Tel. 08136 / 7658
Fax. 08136 / 7716
www.mayr-schuetz.de
info@mayr-schuetz.de
Sideboard mit Lesestuhl
Schlafzimmer mit Einbauschrank in der Dachschräge
Einbauschrank mit indirekter Raumbeleuchtung
Das Schlafzimmer - Erholung - gesunder Schlaf - ein Ort der Ruhe
Das Schlafzimmer sollte in unserer hektischen Gesellschaft eine Oase der Ruhe sein. Ein Rückzugsort,
um dem stressigen Alltag zu entfliehen, um gemütlich ein Buch zu lesen und natürlich, um einen
erholsamen Schlaf zu finden. Ein gemütliches Bett, ein geräumiger Schrank, ein klassisches Sideboard
sorgen für eine gute Atmosphäre.
Damit auch Ihr Schlafzimmer Ihr persönlicher Wohlfühlort wird, planen wir gemeinsam mit Ihnen
jedes Detail, kein Wunsch bleibt dabei unerfüllt. Lassen Sie sich inspirieren. Unsere Architekten und
Schreinermeister finden auch für Sie Lösungen, die Ihre eigene Persönlichkeit zum Ausdruck bringen.
Rufen Sie uns an
(ms)

14 Boulevard Dachau
RECHTSANWALT
Clemens Brengelmann
Telefon 089/ 159 56 00
www.kanzlei-brengelmann.de
Fachanwalt Erbrecht
- Testament
- Pflichtteil
- Erbschaftssteuer
- Vermächtnis
- Erbauseinandersetzung
- Immobilie/Verkauf
Boulevard Dachau
+ Übertragung zu Lebzeiten
Dachauer Straße 189 Am Leonrodplatz München
Jetzt den neuen
Entsorgungskalender
holen!
Die Entsorgungskalender für
2020 liegen ab sofort in Dachau
im Rathaus Dachau, im
Bürgerbüro, im Landratsamt
Dachau (Weiherweg 16), in der
Kommunalen Abfallwirtschaft
(Dr.-Hiller-Str. 36) und in der
Kfz-Zulassungsstelle sowie in
allen Gemeindeverwaltungen
zur Abholung bereit. Zusätzlich
sind die Kalender auf allen
Recyclinghöfen im Landkreis
Dachau erhältlich.
Den aktuellen Entsorgungskalender
finden Sie auch unter
www.entsorgungskalender-dachau.de
und in der kostenlosen
App „DAH-Müll“. Der Entsorgungskalender
beinhaltet alle
Abfuhrtermine der Restmüll- und
Biotonnen sowie der Gelben und
Blauen Tonnen. Er informiert
auch über die Verschiebungen
bei der Müllabfuhr aufgrund von
Feiertagen. Auch die Giftmobiltermine
für die kostenlose Abgabe
von Problemabfällen sind
darin enthalten.
Schließung des Bürgerbüros
wegen Fortbildung
Am schulfreien Buß- und Bettag
bietet das Jugendzentrum Dachau Ost
eine kostenfreie Kinderbetreuung an
Am Buß- und Bettag ins Jugendzentrum Ost
Da auch dieses Jahr der Buß-
und Bettag am 21.November
für alle Schülerinnen und
Schüler ein schulfreier Tag
ist, werden einige berufstätige
Eltern einen Betreuungsengpass
haben.
Aus diesem Grund öffnet das
JUZ Ost schon ab 8.00 Uhr für
die kleinen Gäste seine Türen.
Die Kinder werden vom pädagogischen
Team des Jugendzentrums
betreut. Es gibt Bastelangebote
und ein gemeinsames
Mittagessen.
Stellenangebote/Kurse
Das Angebot ist für Kinder von 6
-11 Jahre von 8.00 bis 15.00 Uhr
und findet im Jugendzentrum
Ost in der Ludwig-Ernst-Straße
2 in Dachau Ost statt.
Um besser planen zu können
bittet das Team des Jugendzentrum
um eine telefonische
Anmeldung Tel. 08131/33 49
29 oder per Mail juz-ost@dachau.de
24. November
Weihnachtsmarktsonntag
in Dachau
GOLDANKAUF
Weinrich
Schmuck-, Bruch-, Zahngold, Zinn, Silber,
Gold-, Silbermünzen, Silberbesteck, Diamantschmuck,
Markenuhren, Erbschmuck
Kostenlose Schätzung
+ kostenlose Hausbesuche nach Vereinbarung
Hier werden Sie gut und direkt beraten!
Öffnungszeiten: Montag – Freitag 10 – 18 Uhr
Tel. 0 81 31 / 4 31 07 52 · Rathausstraße 79 · 85757 Karlsfeld
www.goldankauf-karlsfeld.de
Es wird darauf hingewiesen,
dass das gesamte Bürgerbüro
ein-schließlich der Bereiche
Pass-, Ausweis- und Meldewesen
sowie Gewerbe, Fischerei
und Fundbüro am Montag,
18.11.2019 sowie am Dienstag,
26.11.2019 wegen abteilungsinterner
Fortbildung
ganztägig geschlossen bleibt.
Die Stadt Dachau bedankt sich
für Ihr Verständnis.
Tagespflege .. Villa Sonnenschein sucht
für Senioren ehemalige Gaststätten mit
Hotelzimmern oder Haus mit Garten
für Senioren-Tagespflege
Zum Kauf oder zur Miete
Neu eröffnet seit 06.05.2019
Tel. 08131/ 27 99 30, Fax. 27 99 32
Oder 0163/ 854 42 75

Relaxen mit Designanspruch
statt 1548,– €
ab 998,-
zzgl. Funktion
EINMALIG SCHÖN
Design trifft Funktion
mit bis zu
EXTRA
RABATT
statt 4050,– €
ab 2999,-
ab 6499,-
Relax-Funktion für ein entspanntes Sitzen
Design und Eleganz massiver Nußbaumtisch
in Stoff, statt 4124,– €
ab 2374,-
WIR ERFÜLLEN TRÄUME AUCH MIT SONDERANFERTIGUNG
z. B. 220 x 100 cm
statt 2643,– €
ab 1850,-

16 Boulevard Dachau
AKTION PREISSTURZ
Ständig wechselnde Angebote!
Zoraki
4918
titan
9 mm P. A.K.
inkl. 100 Schuss
Platzpatronen
*
- 25%
UVP € 199,00
€ 149,90
Zoraki
918 tan
9 mm P.A.K.
inkl. 100 Schuss Platzpatronen
*
- 25%
UVP € 202,00
€ 151,50
- 25%
UVP € 267,50
- 23%*
UVP € 103,50
€ 79,90
*
€ 199,90
Remington Co2
Revolver 1857
chrom
inkl. Kugelfang, 5 Co2
Kapseln & 500 Diabolo
Luftgewehr
BEARHUNTER 4,5 mm
inkl. Kugelfang und 500 Diabolo
Compound
Armbrust
STALKER
185 lbscamo
inkl. 6 Extrapfeilen
- 15%
UVP € 373,50*
€ 317,50
WAFFEN
WAFFEN
BAVARIA
BAVARIA
- 30%*
UVP € 180,00
€ 126,00
Armbrust
ONIX 175 lbs
inkl. 6 Extrapfeilen
Karl Benz Str. 17 / 85221 Dachau (Gewerbegebi
Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 1

Boulevard Dachau
17
in Dachau
Preise gültig bis 15.12.2019
TOP QUALITÄT !
- 60%
Angebote gültig
solange der Vorrat reicht!
- 34%
UVP € 14,90
€ 9,85
MP9 X4
Einhandmesser
UVP € 98,50
€ 38,90
COPTEX
Security Jacke
S -XL, Security
Patches abnehmbar
- 29%
UVP € 13,90
€ 9,85
Personalalarm
130 db mit Türsicherung
inkl Batterie
UVP € 14,90
€ 9,50
MP9
BLACK CAMO
Einhandmesser
- 36%
- 38%
UVP € 15,90
€ 9,85
MP9 Multitool
- 60%
UVP € 5,00
€ 2,00
MP9 BIKE mit
Sägezahnung
- 33%
UVP € 36,90
€ 24,70
* *
Gartenmachete
m. Rückensäge
- 32% € 23,75
UVP € 34,90
BLACK ICE
Campingaxt
- 60%
UVP € 19,90
€ 7,95
Messerschärfer
2 in 1 Tool
Riesenauswahl an
Selbstschutzartikeln
- 26%
Coptex
Umhängetasche
mit Molle System
UVP € 33,90
€ 25,00
- 29%
Recurve
Kinderbogen
SNAKE II
UVP € 27,90
€ 19,90
- 12%
UVP € 23,90
€ 21,00
Kinderarmbrust
mit 5 Saugnapfpfeilen
et Ost) / Tel. 08131 66676 16
0:00 – 17:30 Uhr
*
= Frei verkäuflich ab 18 Jahren

18 Boulevard Dachau
Tagespflege für Senioren in familiärer Umgebung
Mo. bis So., auch halbtags möglich.
Wir helfen gerne, Ihren Alltag zu bewältigen, holen und bringen
Ihre Angehörigen wieder nach Hause. Besonderer Service:
Frisör, Massage, Fußpflege, Arztbesuche (auch Diabetiker).
Alle Kassen
Auch Rundumpflege bei Ihnen Zuhause mit Organisation
Telefon: 08131/279930 | Mobil: 0163/8544275
Im Autokino ist
jeder Tag Kinotag.
Eintritt nur 6 Euro!
Im Autokino ist
(bei Überlänge 7 Euro)
jeder Tag Kinotag.
Eintritt nur 6 Euro!
Im Autokino ist
jeder Tag Kinotag.
Eintritt nur 6 Euro!
(bei Überlänge 7 Euro)
BUNDESSTART
Do. 13.3.
Do. 13.3.
bis
BUNDESSTART
bis
Do. So. Autokino
16.3. 13.3.
Do. Mi. 19.3. 13.3.
bis 23.00 Uhr
bis 20.30 Uhr
So. DT 16.3.
Mi. 19.3.
23.00 Aschheim
Uhr
20.30 Uhr
DT
Münchner Str. 60, 85609 Aschheim, Tel. 089-907008
Do. 20.3. www.autokino-deutschland.de
Do. 20.3.
bis
Do. Mi. 26.3. 20.3.
bis 20.30 Uhr
Mi. 26.3. Unsere Kassen öffnen 30 Minuten vor Filmbeginn. Reservierung nicht notwendig.
20.30 BUNDESSTART Uhr
bis
Programm März 2008 Do. Mo. 20.3. 24.3.
Bildwand 1
Das Programm aktuelle Bildwand Kinoprogramm
bis 23.00 2 siehe Uhr Rückseite
Mo. DT 24.3.
in München 23.00 BUNDESTART Aschheim
Uhr
Do. 28.2.
bis
BUNDESSTART
Mi. 5.3.
tägl 20.30 h
Do. 27.3.
BUNDESSTART
bis
Do. Mi. 2.4. 27.3.
bis 20.30 BUNDESSTART Uhr
Mi. 2.4. Do. 6.3.
20.30 bisUhr
Mi. 12.3.
DT Do. 28.2.
bis
Do. So. 2.3. 27.3.
23.00 Uhr
bis
www.autokino-deutschland.de
Do. So. 30.3. 27.3.
bis 22.45 Uhr
Alle Filme in So. DT BUNDESSTART Digital 30.3. 2D!
22.45 Do. 6.3. Uhr
DT bis
So. 9.3.
20.30 Uhr
23.15 Uhr
Filmton Bildwand 1 über Ihr Autoradio: UKW 98,9 MHz
AUTOKINOGUTSCHEINE
Radio auf UKW, Verkehrsfunk abschalten (z.B. Taste ARI, VF, SK, SDK, FA oder TA).
Autokino-Sender Filmton Bildwand manuell einstellen: 1 über Drehknopf Ihr Autoradio: oder Tasten UKW TUNE 98,9 UP/DOWN MHz verwenden.
UKW, Verkehrsfunk Automatische online
Radio BUNDESSTART auf abschalten Einstellung: bestellen
(z.B. Do. Tasten 13.3.
ARI, SEARCH VF, SK, oder SDK, SEEK. FA oder TA).
Autokino-Sender Do. 13.3. manuell einstellen: Drehknopf bis oder Tasten TUNE UP/DOWN verwenden.
Automatische Einstellung: So. Tasten 16.3. SEARCH oder SEEK.
bis
Automarkt Mi. 19.3. im Autokino 23.00 München-Aschheim
Uhr
20.30 Uhr
DT
Ausstellgebühr: Privat nur 25.- Euro Gewerblich 33,- Euro
www.automaerkte-deutschland.de
Do. 20.3.
Eintritt Besucher Do. 20.3. 3,- Euro
Ausstellgebühr: Privat nur 25.- Euro Gewerblich 33,- Euro
bis
bis
Mi. 26.3. Jeden Eintritt Samstag Besucher Mo. 824.3.
3,- - Euro 14 Uhr
20.30 Uhr
23.00 Uhr
DT
BUNDESSTART
Do. 27.3.
bis
Mi. 2.4.
20.30 Uhr
(bei Überlänge 7 Euro)
Autokino
Autokino
Aschheim
Aschheim
Münchner Str. 60, 85609 Aschheim, Tel. 089-907008
Münchner Str. www.autokino-deutschland.de
60, 85609 Aschheim, Tel. 089-907008
www.autokino-deutschland.de
Programm März 2008 Bildwand 1
Programm März Bildwand 2008 2 siehe Rückseite Bildwand 1
Unsere Kassen öffnen 30 Minuten vor Filmbeginn. Reservierung nicht notwendig.
Programm Bildwand 2 siehe Rückseite
BUNDESSTART
BUNDESTART
Unsere Do. 28.2. Kassen öffnen 30 Minuten vor Filmbeginn. Do. 28.2. Reservierung nicht notwendig.
BUNDESSTART
bis
BUNDESTART bis
Do. Mi. 5.3. 28.2.
Do. So. 2.3. 28.2.
bis tägl 20.30 h
bis 23.00 Uhr
Mi. 5.3.
So. 2.3.
tägl 20.30 h
23.00 Uhr
BUNDESSTART
Do. 6.3.
BUNDESSTART
bis
Do. Mi. 12.3. 6.3.
bis 20.30 Uhr
Mi. 12.3.
20.30 Uhr
ABBLITZEN LASSEN
Unter Abblitzen verstand man eigentlich ein
blitzartiges Abbrennen des Pulvers in der
Pulverpfanne eines altertümlichen Gewehrs
ohne dass sich anschließend ein Schuss löst.
Irgendwann wurde dann aus dem vergeblichen
Schussversuch eine harsche, „blitzende“ Absage.
Aus: „Redensarten & Sprichwörter“ von
Christa Pöppelmann, Compact-Verlag, München
BUNDESSTART
Do. 6.3.
BUNDESSTART
bis
Do. So. 9.3. 6.3.
bis 23.15 Uhr
So. 9.3.
23.15 Uhr
Automarkt www.automaerkte-deutschland.de
im Autokino München-Aschheim
Jeden Samstag 8 - 14 Uhr
Do. 27.3.
bis
So. 30.3.
22.45 Uhr
DT
Wo Kino am
größten ist…
Filmton Bildwand 1 über Ihr Autoradio: UKW 98,9 MHz
Radio auf UKW, Verkehrsfunk abschalten (z.B. Taste ARI, VF, SK, SDK, FA oder TA).
Autokino-Sender manuell einstellen: Drehknopf oder Tasten TUNE UP/DOWN verwenden.
Automatische Einstellung: Tasten SEARCH oder SEEK.
Automarkt im Autokino München-Aschheim
www.automaerkte-deutschland.de
Ausstellgebühr: Privat nur 25.- Euro Gewerblich 33,- Euro
Eintritt Besucher 3,- Euro
Jeden Samstag 8 - 14 Uhr
Veranstaltung des Schwimmvereins
Hallenbad schließt am
17. November ab 13:00
Uhr- Sauna ganztätig
geschlossen!
Das Hallenbad Dachau
bleibt am Sonntag, den
NEU
www.schuhstadl-laimering.de
Schuhstadl-
Laimering
Geschenkgutscheine
führt die bewährten Markenshuhe für Damen von Größe 36-43 und
Her-ren von Größe 39-50, Waldläufer, Brödel, Rieker, Jomos Ara,
Jenny, Soft-line, Fidelio, Stuppy, Stadler Berg- und Wanderschuhe,
Arbeitsschuhe. Schuhe überbreit, auch für Hallux Valgus.
Winter-Ware eingetroffen
Reduzierte Rest - Einzelpaare %
86453 Laimering/Dasing, Samweg 15 - Nähe B 300 Öffnungszeiten:
Donnerstag-Freitag 14-18 Uhr, Samstag 10-14 Uhr
Telefon: 08205 /959529 EC-Kartenzahlung
RECHTSANWALTSKANZLEI
KLAUS JAKOB SCHMID
FACHANWALTSKANZLEI FÜR ARBEITSRECHT
FACHANWALTSKANZLEI FÜR ERBRECHT
FACHANWALTSKANZLEI FÜR FAMILIENRECHT
WAHL- UND PFLICHTVERTEIDIGER, OPFERANWALT
Arbeitsrecht
Erbrecht
Familienrecht
Immobilienrecht
Verkehrsrecht
Münchner Straße 12
Tel.08131/292423
85221 Dachau Fax 08131/292426
www.rechtsanwaltskanzleischmid.de
GOLDANKAUF LEIHHAUS VIKTUALIENMARKT GMBH
(ehemalig „Auktionshaus Viktualienmarkt GmbH“)
Goldankauf24
An- undVerkauf von:
MÜNCHEN
✔ Schmuck ✔ Goldbarren ✔ Goldmünzen
Feingold-Barren
oder Münzen
aktuellerPreis
*33,17 €/g
Wir garantieren
höchste
Diskretion!
!
Nutzen Sie unseren Ankaufsrechner unter:
www.goldankauf24-muenchen.de
Viktualienmarktpassage (gegenüber vom Hoteleingang Louis und Restaurant Opatia)
Viktualienmarkt 6•80331 München •Telefon 089/37417217
Öffnungszeiten: Montag–Samstag 10.00–17.30 Uhr
*Stand Februar 2018
17. November 2019 ab
13:00 Uhr und die Sauna
ganztägig für den öffentlichen
Badebetrieb
geschlossen. Es findet
eine Veranstaltung des
Schwimmvereins statt.
Anschrift:
Fa. Höcht
kauft Ihr
Fahrzeug
auch Unfall,
Totalschaden,
zahle Höchstpreise!
Seriöse
Abwicklung
garantiert!
Tel. 0162/3 29 60 73
oder
08142/4 10 7225
Wir kaufen
Wohnmobile
+ Wohnwagen
Tel. 03944-36160
www.wm-aw.de Fa.
Impressum
Boulevard Dachau
August-Kallert-Str. 5
85221 Dachau
Telefon: 081 31 / 66 52 23
Telefax: 081 31 / 66 52 24
E-Mail: info@boulevard-dachau.de Web:
www.boulevard-dachau.de
Herausgeber:
Sebastian Fischer
(verantwortlich für den Gesamtinhalt) Telefon:
081 31 / 66 52 23
Telefax: 081 31 / 66 52 24
Mobil: 0171 / 87 123 52
E-Mail: sebastian.fischer@boulevarddachau.de
Redaktion:
Info@boulevard-dachau.de
Barbara Kagerer
Autorin/Journalistin BJV
Tel: 089 / 95 62 65
Fax: 089 / 957 74 63
Mobil: 0172 / 891 54 21
E-Mail: barbara.kagerer@web.de
Anzeigenverkauf:
Karl-Heinz Schmidt
Tel: 08131/276 65 05
Mobil: 0176 /72 73 29 77
E-Mail:
boulevard.schmidt@gmail.com
Medienberaterin:
Claudia Fischer
Tel: 0176 / 100 70 875
E-Mail: c.fischer@boulevard-dachau.de
Distribution:
AbA Fix
Geprüfter externer Verteilerdienst unter
ständiger Kontrolle.
Druck: Mayer & Söhne Druck und
Mediengruppe GmbH • Oberbernbacher
Weg 7 • 86551 Aichach
13. Jahrgang
Boulevard Dachau und Boulevard München Nord
erscheinen einmal im Monat.Gesamtauflage 48.500
Exemplare. Gültige Preisliste Januar 2019

INCL 5 JAHRE
GARANTIE
Beispielfoto eines Fahrzeuges der Baureihe. Die Ausstattungsmerkmale des abgebildeten Fahrzeuges sind nicht
Bestandteil des Angebotes. 1 Gilt für Privatkunden. Gilt für einen Ford Kuga Trend 1,5-l-EcoBoost-„4x2"-Benzinmotor 88
kW (120 PS), 6-Gang-Schaltgetriebe, Start-Stopp-System, Euro 6d-TEMP.
INCL 5 JAHRE
GARANTIE
Ford Kuga
Überall zu Hause.
Audiosystem CD, Klimaanlage, manuell, Geschwindigkeitsregelanlage mit
Bei uns für
FORD KUGA TREND
Ford Kuga
Überall zu Hause.
FORD KUGA TREND
Geschwindigkeitsbegrenzer, Ford Power Startfunktion, MyKey Schlüsselsystem
€
18.490,- 1
Audiosystem CD, Klimaanlage, manuell, Geschwindigkeitsregelanlage mit
Geschwindigkeitsbegrenzer, Ford Power Startfunktion, MyKey Schlüsselsystem
Bei uns für
Ihr € Preisvorteil Euro 7.500
18.490,- 1
Finanzierung mit 0 Euro Anzahlung und 0 % Zinsen bis 48 Monaten Laufzeit möglich.
Ihr Preisvorteil Euro 7.500
Kraftstoffverbrauch Finanzierung mit (in 0 Euro l/100 Anzahlung km nach und § 2 Nrn. 0 % 5, Zinsen 6, 6a bis Pkw-EnVKV 48 Monaten in der Laufzeit jeweils möglich. geltenden
Fassung): Ford Kuga Trend: 9,1 (innerorts), 6,2 (außerorts), 7,2 (kombiniert); CO 2
-Emissionen:
164 g/km (kombiniert).
Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach § 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden
Fassung): Ford Kuga Trend: 9,1 (innerorts), 6,2 (außerorts), 7,2 (kombiniert); CO 2
-Emissionen:
164 g/km (kombiniert).
Beispielfoto eines Fahrzeuges der Baureihe. Die Ausstattungsmerkmale des abgebildeten Fahrzeuges sind nicht
Bestandteil des Angebotes. 1 Gilt für Privatkunden. Gilt für einen Ford Kuga Trend 1,5-l-EcoBoost-„4x2"-Benzinmotor 88
kW (120 PS), 6-Gang-Schaltgetriebe, Start-Stopp-System, Euro 6d-TEMP.

Me
Türe
Balk
Sond
Alu
20 bauen und wohnen
Boulevard Dachau
NABO-KORK
& Parkettböden
Parkett · Kork · Laminat · Vinyl
Verlegeservice · Ausstellung
Dieselstr. 9 · 85757 Karlsfeld
Telefon 08131/ 9 13 15
Recyclinghöfe im
Landkreis Dachau
am 26.11.2019
nachmittags
geschlossen
meisterbetrieb - innungs
Riesige Auswahl
an Vinylböden
Laufend günstige Angebote
Parkett und Landhausdielen
www.nabo-kork-muenchen.de
Aufgrund einer Personalversammlung
des
Landratsamtes Dachau
sind alle Recyclinghöfe
am Dienstag, den
26.11.2019 nachmittags
geschlossen.
Sägmühlstraße 25a
E-mai:info@dachde
www.dachdecker-si
Michael Bork
ABFLUSS-,ROHRREINIGUNG
Telefon: 0172/947
Georg-Seyfrang-St
Terrassenüberdachungen
· Individuelle Einzelanfertigungen
nach Maß in verschiedenen verschiedensten
Glasfaltelemente und Beschattungen sowie und Beschattungen
Glasfaltelemente
edlen Designs
· Planung, Herstellung u. Montage
– auch im Winter
· Termine nach Vereinbarung
Alter Sonnenstr. Wirtsweg 1/Eingang Alter Wirtsweg
85256 Vierkirchen-Pasenbach
Tel.: 08139/77 0 / 77 13 13
BISTRAMGmbH
www.bistram.de
203702j.indd 1 31.07.2012 10:46:26
• TV-Kanaluntersuchung
• Hochdruckspülwagen
• Rohrausfräsung
• Sanierung/Dichtheitsprüfung
• Beseitigung von Verstopfungenaller Art in WC,
Küche,Bad,Fall- und Grundleitungen,Gullys usw.
• Grundreinigung von Abwasser- und
Regenwasserleitungen
• Wartung von Abwasser- und
Regenwasserleitungen
• Wartungsverträge
• Grubenentleerung
• Klärgruben
• Reinigung von Sickerschächten
• Fettabscheiderentsorgung
• Kanalsanierung mittels Inliner- und Kurzliner-
Verfahren
Keine versteckten Kosten!
Rufen Sie uns an 24 Stunden,
auch an Sonn- &Feiertagen!
Telefon 08166/99 27 29 ·Mobil 01 72/9 50 65 40
www.rohrreinigung-bork.de
Kundennr: 129279
Auftrag: 5112180, Motiv: 001
Stand: 01.09.2015 um 15:10:01
Art: UNB, Farben: Black
Bayerzeller Straße 17 a · 85235
Dieser Tel. graue 08134/93 Rahmen 58 gehoert 41 · Fax nicht 08134/93 zur Anzeige 584
KOMPLETTRENOVIERUNGE
Ausführung von Fliesenarbe
Sanitär, Verputzen sowi
Seit Oktober 19
Antikhallen in
als Treffpunkt für Sammler und L
Vergrößern Sie Ihr Wo
und besuchen Sie u
Öffnungszeiten: Do. u. Fr. 14–19
Viele günstige Sonderangebote.
Überzeugen Sie sich selbst!
Antiquitäten müssen nicht teuer sein.
www.Antik-Hallen.de, info@antikh
45 Jahre
Alles direkt
ab Werk

Boulevard Dachau
bauen und wohnen
21
fachbetrieb
• 82140 Olching
cker-sieber.de
eber.de
tallbau Lechner
n – Tore – Geländer –
one - Vordächer – Zäune
eranfertigungen in Eisen,
und Edelstahl.
60 70
r.9 85259 Weichs
Zäune -Gitter -Tore -Balkone
Geländer -Vordächer -Treppen
Planung und Fertigung
Brandschutztüren -Reparatur - Wartung
Metallmanufaktur
München
Metallbau -Stahlbau -Bauwerkserhaltung
Tel.: 089/15 90 09 73 Fax: 089/15 90 28 98
Mobil: 01 76/55 30 71 47
Metallmanufaktur_Muenchen@gmx.de
Höhenweg 4
85253 Guggenberg
Isoliertechnik
Alexander Gimmy GmbH
Meisterbetrieb
• Wärme
• Kälte
• Schall
• Brandschutz
Tel.: 0 82 54 / 9 20 38 86
Handy: 01 73 / 3 71 36 05
www.gimmy-gmbh.de · info@gimmy-gmbh.de
Wir sind zertifiziert
nach EN 1090
Unsere Produkte:
Wartungsfreie Aluminium-Geländer,
eloxiert oder in allen Farben pulverbeschichtet.
Verkleidungen in allen wartungsfreien
Materialien, selbstverständlich auch in Holz.
87787 Wolfertschwenden
www.graf-balkone.de
Der Balkon ist die Visitenkarte
Ihres Hauses.
Gehen Sie daher beim Kauf
kein Risiko ein, denn der
Ärger mit geringerer
Qualität hält länger als
die Freude über
den billigen Preis.
Unsere meisterliche
Erfahrung ist Ihr Vorteil,
lassen Sie sich deshalb
von uns beraten!
Sie wollen mehr Infomaterial?
Rufen Sie uns an!
Perfekte Maßarbeit von Ihrem Handwerksmeister
Seit 1970 Ihr fairer Partner
Tel. 08334-7303 Fax 08334-6361
info@graf-balkone.de
*129279-5112180-001*
Pfaffenhofen an der Glonn · OT Ebersried
2 · www.fliesen-sowa.de · info@fliesen-sowa.de
N rund ums Haus aus einer Hand!
iten, Trockenbau, Mauern, Parkett,
e sonstige anfallende Arbeiten.
info@betosan.de
• Bodenbeläge
• Kork
• Parkett/Fertigparkett
• Vorhänge/Gardinen
• Polsterarbeiten
• Tapeten/Farben
• Sonnenschutz/Markisen
• Reinigungsgeräte-Verleih
85757 Karlsfeld•Ludwig-Thoma-Str. 12•Tel. 0 81 31 / 9 12 27
Fax 0 81 31 / 9 89 55•www.raumausstattung-john.de
99 haben sich die
Dirnismaning
iebhaber schöner Dinge etabliert.
hnzimmer auf 3000 m 2
ns - wir freuen uns!
Uhr, Sa. 10–18 Uhr, So. 11–18 Uhr
Dirnismaning 55 • 85748 Garching
Telefon + Fax 0 89/32 64 92 00
Mobil 0171/4 28 05 84
Tel. 0 89/3 24 49 61
allen567.de, www.Antikhallen567.de
Tel. 08143 /99 69 600
Ignatius-Blenninger-Str. 6·80995 München ·info@endler-bayern.de
Markisen
Haustüren
Vordächer
Dachfenster
Dachfensterrollos
asymetrische Rollos
Wintergartenbeschattung
Terrassendächer
Fenster
Rollläden
Vorbaurollos
Garagenrolltore
Tel. 089-58966988 od. 08133-907873, Handy 0163-2426747

22 Stellenangebote
Boulevard Dachau
(© Silke Lein / auf dem Foto: Dardan Kolic, Bildungskoordinator
für Neuzugewanderte mit Landrat Stefan Löwl )
WP-Steuerkanzlei München – Zentrum
sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt (Vollzeit/Teilzeit)
Steuerberater (m/w/d)
Steuerfachangesteller (m/w/d)
Sekretär/kfm. Mitarbeiter (m/w/d)
Neben leistungsgerechter Bezahlung und umfangreichen Fort- und
Weiterbildungsmaßnahmen bieten wir unseren Mitarbeitern frisches
Bio-Obst, Mineralwasser und Kaffee, viele tolle
Firmenevents sowie eine gemütliche Küche für gemeinsame Mittagessen.
Akanthus GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, Tel. 089-5454770
e-mail: info@akanthus-stb.de - www.akanthus-wpg.de
In dem Bildungs- und Beratungspass
können alle erbrachten
Leistungen und Teilnahmen
in den Bereichen Migration- oder
Asylberatung, Deutschkurse,
schulische Ausbildung, ausländische
Qualifikationen und
deren Anerkennung, Praktika,
Qualifizierung und Weiterbildung
sowie Ehrenamt dokumentiert
werden. Die gebündelten Informationen
schaffen sowohl
für Betriebe als auch für Bil-
Herr Höllenreiner
dungs- und Beratungseinrichtungen
mehr Transparenz. Auf Vertretern der Asyl-Helferkreise
Bundesagentur für Arbeit, den
42
kauft
Boulevard Dachau
Möbel aller Art, Bilder, Teppiche,
Prozellan, Nähmaschinen, Bernstein,
Trachtenschmuck, Pelze, Musikinstrumente,
Briefmarken, Münzen, Militaria, Schmuck,
Uhren aller Art, Puppen, Tierpräparate, Teddys u.v.m.
Wir beraten bei Haushaltsauflösungen und
Verkleinerungen kostenlos!
Tel.: 0176/20656967–Tel.: 08453/5290831
Seriöser Ankauf –einfach alles anbieten! ankauf.hoellenreiner@web.de
Wir suchen Verstärkung
Vorarbeiter (m/w/d)
für Rückbau,Umbau und Entsorgung.
Gerne auch Quereinsteiger.
Sie suchen einen abwechslungsreichen Arbeitsplatz mit
Eigenverantwortung ?
Dann freuen wir uns über Ihren Anruf oder schriftliche Bewerbung per E-Mail.
0175/ 4 75 75 70 oder
0175/ 8 46 08 04
Büro 08131/ 37 14 40
Arne Bauer Dorfstraße 24 F Dachau
E-Mail: info@abbruch-bauer.de
Landkreis Dachau führt den Bildungs- und
Beratungspass für Neuzugewanderte ein
Der Bildungs- und Beratungspass
enthält Informationen
über alle relevanten
Bildungs- und Beratungsangebote
sowie eine Liste mit
regionalen Anlaufstellen im
Landkreis Dachau. Dies ist bei
der Ankunft in Deutschland
von großer Bedeutung für die
erfolgreiche Integration.
einen Blick erfahren sie, was
die Person bereits gemacht hat
und was als nächstes anstehen
könnte.
Auch für die Neuzugewanderten
selbst bedeutet der Pass
mehr Transparenz und ist ein
wichtiges Integrationshilfsmittel.
Der Pass dient als erste
Orientierung, betont Dardan
Kolic, Bildungskoordinator für
Neuzugewanderte, der für den
Bildungs- und Beratungspass
verantwortlich ist. Er erinnert
sich an die Zeit, als er vor sechs
Jahren von Montenegro für ein
Studium nach Deutschland gekommen
ist: „Auch, wenn meine
Deutschkenntnisse bei meiner
Ankunft bereits auf einem sehr
guten Niveau lagen, hat mir der
Gesamtüberblick über die Angebote
gefehlt. Vieles habe ich
durch Zufall oder viel zu spät
erfahren.“ Personen oder Familien,
die mit sehr wenig Deutschkenntnissen
nach Deutschland
kommen, fällt das viel schwerer.
„Vieles ist neu, vieles ist
anders und deswegen ist die
Transparenz essenziell“, meint
Herr Kolic. Die im Bildungs- und
Beratungspass aufgelisteten
Anlaufstellen, wie z.B. die Migrationsberatung
und die Sprachkursträger,
bieten Hilfestellung
bei einem Ankommen in den
Landkreis.
„Der Bedarf nach mehr Transparenz
kristallisierte sich bei
den Austauschtreffen mit den
Beratungs- und Bildungseinrichtungen,
dem Jobcenter, der
und vielen anderen Akteuren
heraus“, sagt Herr Kolic. Nach
einigen Recherchen hat man
sich für den Bildungs- und Beratungspass
entschieden - ein
Angebot, das es auch schon in
anderen Landkreisen in Bayern
Auszeichnung im Bereich
Servicequalität AUDI
Sehr gute Servicequalität und
Leistung wird belohnt. Im bundesweit
durchgeführten Werkstatttest
2019 haben wir außergewöhnlich
gute Leistungen
erbracht und wurden heute
unter den 10% der besten
Audi-Servicebetrieben ausgezeichnet.
gibt. Einen intensiven Austausch
bei der Erstellung gab es vor allem
mit den Landkreisen Landsberg
am Lech und Donau-Ries.
Deren Erfahrungen und Struktur
wurde zum größten Teil übernommen
und auf den Bedarf
bei uns vor Ort angepasst. Bei
diesem Prozess haben alle vorgenannten
Stellen mitgewirkt.
Der Zuspruch und die Unterstützung
waren sehr groß.
Das Angebot hat auch bei den
Gemeinden großen Anklang gefunden.
Sie spielen eine zentrale
Rolle bei der Ausgabe des Bildungs-
und Beratungspasses,
da neben den oben genannten
Akteuren und der Ausländerbehörde
auch die Einwohnermeldeämter
der Gemeinden den
Neuzugewanderten bei der Anmeldung
den Bildungs- und Beratungspass
anbieten und aushändigen
können. Auf diese Art
und Weise wird sichergestellt,
dass jeder Neuzugewanderte
bei der Ankunft im Landkreis
Dachau einen Bildungs- und
Beratungspass erhält.
Diese Spitzenleistungen sind
dem fachlichen Know-how
unserer Mitarbeiter und der
bestmöglichen Kundenbehandlung
geschuldet.
Diese Auszeichnung ist ein
großartiger Beleg für die Qualität
unserer Servicemannschaft.
Wir suchen für unseren Standort in Garching bei München
LKW-Fahrer (m/w/d) im Nahverkehr und
nationalen Fernverkehr
Sie haben den Führerschein CE und verfügen über Erfahrung im
Umgang mit Abrollcontainer oder Schubboden? Sie können sich
mit unseren Kunden auf Deutsch verständigen? Dann sollten wir
uns zeitnah kennenlernen.
Wir bieten Ihnen:
Einstiegs-Jahresgehalt 36.000 €, hochmodernen Fuhrpark
Bei Interesse melden Sie sich unter 0911/641939-0 oder
personal@mdu-nuernberg.de
v.l.n.r. Matteo Giannotte (Prokurist), Christian Schwarzmüller (Werkstattleiter Audi), Maria
Burghart (Service-Assisitentin), Martin Küblbeck (Serviceberater Audi), Dieter Göhler
(Audi AG), Detlef Pohl (Serviceleiter), Thomas Rapold (Mechatroniker, nicht auf dem Bild).

Boulevard Dachau
23
Ab 50,– EURO Einkaufswert
20% *
AUFMÖBEL &BOUTIQUEWARE
-40%
WERKSVERKAUF-
WERKSVERKAUF-
-RABATT
DIREKT-RABATT
Auf neugeplante Markenküchen
aus der aktuellen Kollektion
OLCHING
Johann-G.-Gutenberg-Str.3982140 Olching
Telefon081 42/15724
www.keser-homecompany.de
Aufgrund großer Nachfrage – Aktion verlängert!
ES
BAUHERREN&RENOVIERER
AUFGEPASST!
FINDET NOCHMALS DER GROSSE
KÜCHEN-WERKSVERKAUF STATT:
Aufgrund der großenNachfrage,haben wir in Kooperation mit unseren
Küchen-Herstellern NOCHMALS ein Kontingent von 15 Küchen
bekommen, welche wir Ihnen zu Werkspreisen anbieten können. Diese
15 Küchen, 15 Küchen, die nachweislich die nachweislich an den gekauftwerden, werden mit
satten 40% Werksverkauf-Direkt-Rabatt subventioniert.
Bringen Sie also direkt Ihren Grundriss mit, damit Ihre Traumküche
direkt vorgeplant werden kann.
*Ab einem Einkaufswertvon 50,– EURO.Gilt nur bei Neuplanung/Neu kauf.Ausgenommen Natura, WKWohnen,Team 7, Schlüter,Trend-Natur,Scholtissek, Prospektwareund bereits reduzierte
Ware.Nicht mit anderen Aktions-Vorteilen kombinierbar.Nur gültig am 29. &30.11.19. Nur ein Gutschein proPerson/Kauf.Nicht mit anderen Rabattaktion kombinierbar.Nur solange Vorrat reicht.

Viel Power
für wenig Kohle
Polo GTI
Laden,
fertig, los
e-up!
Der neue e-up! mit bis zu 4.380 € Umweltbonus 1
Stromverbrauch in kWh/100 km: kombiniert 12,9–12,7, CO₂-Emissionen in g/km: 0.
e-up! 61 kW (83 PS) 32,3 kWh, 1-Gang-Automatik
Ausstattung: 4 Türen, elektr. Stabilisierungsprogramm mit Berganfahrassistent, ABS, ASR, EBV, MSR, Kopfairbagsysteme, Seitenairbags
vorn, Klimaanlage, Radio „Composition Phone“, Servolenkung elektomech., Telefonschnittstelle u. v. m.
Nettodarlehensbetrag
(Anschaffungspreis): 17.370,90 €
Sonderzahlung: 2.000,00 € 2
Sollzinssatz (gebunden) p. a.: 0,12 %
Effektiver Jahreszins: 0,12 %
Laufzeit:
36 Monate
Jährliche Fahrleistung:
10.000 km
Gesamtbetrag: 7.724,00 €
159,- €
36 mtl. Raten à
Der Polo GTI ohne Sonderzahlung
Kraftstoffverbrauch (in l/100 km) innerorts: 7,3; außerorts: 5,4; kombiniert: 6,1; CO 2 -Emissionen (in g/km) kombiniert: 138. Effizienzklasse: C.
Polo GTI 147 kW (200 PS) 6-Gang DSG
Ausstattung: Winterräder, 4-Türen, Leichtmetallräder, Rückleuchten in LED, Top-Sportsitze vorn beheizbar, Einparkhilfe, Klimaanlage,
Sportfahrwerk (15 mm tiefer) u. v. m.
Nettodarlehensbetrag
(Anschaffungspreis): 20.926,40 €
Sonderzahlung: 0 €
Sollzinssatz (gebunden) p. a.: 1,97 %
Effektiver Jahreszins: 1,97 %
Laufzeit:
36 Monate
Jährliche Fahrleistung:
10.000 km
Gesamtbetrag: 7.020,00 €
195,- €
36 mtl. Raten à
Angebote der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden
die für den Leasingvertrag nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. Änderungen und
Irrtümer vorbehalten. 1 Der Umweltbonus setzt sich zusammen aus einer vom Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA), Referat 422,
Frankfurter Straße 29–35, 65760 Eschborn, www.BAFA.de, gewährten staatlichen Förderung in Höhe von 2.000,00 € sowie einer von der Volkswagen
AG in Höhe von 2.380,00 € gewährten Prämie. Die Auszahlung des Anteils des BAFA erfolgt erst nach positivem Bescheid des von Ihnen gestellten
Antrags. Der staatliche Umweltbonus endet mit Erschöpfung der bereitgestellten Fördermittel, spätestens am 31.12.2020. Ein Rechtsanspruch besteht
nicht. Nähere Informationen erhalten Sie bei uns. 2 Die vereinbarte Sonderzahlung ist in der Höhe der staatlichen Förderung von 2.000,00 € festgelegt.
Das bedeutet, dass Sie bei Gewährung der staatlichen Förderung den Betrag der von Ihnen geleisteten Sonderzahlung vom BAFA erhalten.
Auto Rapp GmbH
Münchner Straße 87, 85221 Dachau
Telefon (08131) 51 50-0, www.autorapp.de