hallo-steinfurt_16-11-2019

16. November 2019 | www.ag-muensterland.de | kostenlos
PLUS
Der Glanz
alter Zeiten
Kur und Wellness in
St. Peter-Ording I Rückseite
Foto: dpa/Oliver Franke/Tourismus-Zentrale St. Peter-Ording

Foto: dpa
SC 2 Lecker-Schmecker
Samstag, 16. November 2019
Sommer und
Herbst verbinden
Dinkel-Bulgur-Rolls mit Ajvar
und edünstetem Wirsin
.

RÄTSEL und DENKSPORT
1 2 3 4 5 6
von gleichem
Stand
Laubbaumfrucht
indischer
Staatsmann
1964
Wur -
schlinge
Land
im
Wasser
soundsovielte
(math.)
erlauben
ABEGI
LLNU
AENT
EHLSW
AENR
SST
Debakel
Trugbild
AABBU
rein,
nach
Abzug
DHLOP
EEINT
lateinisch:
Kunst
HM
EER
Staat in
Südamerika
AI
EFIN
SST
AAG
NPR
Wortteil
für
dritte
Potenz
ausharren
KNO
EGO
Gesamtheit
der
Gebärden
BEM
SUU
schirmlose
Mütze
einfarbig
Formel 1-
Pilot
(Felipe)
Vorschrift
EEGL
Treibballspiel
zu Pferd
AIMR
AEIKN
NPRS
BIOT
Flächenmaß
EG
EIL
AEKST
AAKLN
ORTT
ANKA
AUGE
AUSTER
BRIEF
EFFET
EHRE
EMPORE
FEIG
FEUDAL
GELDER
GIERIG
LEIN
LIBERO
PISA
PROBEN
PUEBLO
PYJAMA
REUE
SATAN
SEELE
SPITZ
STRAFE
ULTRA
P
P
G
I
E
R
I
G
E
J
S
Q
I
G
U
G
P
Y
J
A
M
A
S
C
S
S
U
E
E
B
U
S
P
I
T
Z
A
C
Q
L
B
S
R
L
O
K
R
M
T
Y
E
D
T
L
N
I
R
S
A
T
A
I
H
E
P
R
O
B
E
N
F
P
N
C
R
R
E
R
A
E
F
F
E
T
K
F
E
U
D
A
L
R
D
B
I
J
A
Q
E
C
J
E
E
O
A
U
G
E
barsch,
schroff
Schulnote
Gliederfüßer
Normalmaß
Armeeangehöriger
Goldschmiedetechnik
hell
brennen
agenhaftes
Goldand,
El .
Fußballspielerposition
J
S
Q
G
C
S
E
C
Q
K
M
Y
N
T P
C
R
D
B
J
Q
C
J
E
E
K
N
B
L
A
E
U
L
I
N
G
W
E
L
S
H
A
N
T
E
N
T
R
A
S
S
E
N
A
B
B
A
U
S
E
E
U
N
D
O
L
P
H
E
N
I
T
E
H
M
R
E
E
S
A
A
I
T
T
P
A
R
A
N
G
F
I
T
N
E
S
S
T
E
E
G
O
R
T
K
O
N
B
U
E
S
U
M
E
G
E
L
R
B
B
E
E
U
M
I
R
A
S
P
I
N
N
A
K
E
R
T
O
B
I
S
G
E
I
L
E
A
S
K
E
T
K
O
N
T
R
A
A
L
T
PFERDE
B
R
U
S
K
E
T
A
O
N
L
O
D
E
R
N
Z
E
N
S
O
L
D
O
R
A
S
P
I
N
I
E
L
I
B
E
1 1 7 5 5 1 7 2
1 2 9 9 7 2 2 6
2 4 6 1 5 2 3 9 8
LÖSUNGEN

ST 4 HALLO Plus
Samstag, 16. November 2019
Wo die Wellness boomt
St. Peter Ording: Vom Armenhaus zum Badeparadies
n der Dünen-Therme St.
IPeter-Ording möchte man
kein Fensterputzer sein. Der
Blick fällt durch meterhohe
Glasfassaden auf Dünen,
einen scheinbar endlosen
Strand und das Meer. Ganz
schön viel Arbeit. Die Gäste
der Anlage kommen aber
natürlich, um sich zu entspannen
und die Seele baumeln
zu lassen.
Wellness boomt in dem
Küstenstädtchen in Schleswig-Holstein.
Doch das war
nicht immer so. Das Ende
der Kur auf Krankenschein
hat den Ort wie viele andere
in Deutschland kalt erwischt.
Mit der Gesundheitsreform
Mitte der 1990-
er Jahre stürzte eine ganze
Branche ab. Die Kurkultur
lag plötzlich brach. Die Zahl
der Kuranwendungen sei
von 480000 auf 40000 gefallen,
erinnert sich Georg
Römer, Leiter Gesundheit
und Wellness in der Dünen-
Therme.
St. Peter-Ording mit dem
zwölf Kilometer langen und
bis zu zwei Kilometer breiten
Sandstrand im Weltnaturerbe
Wattenmeer kam
aber schnell wieder auf die
Beine. Der Ort hat eine der
fünf stärksten Schwefelquellen
Deutschlands. Man hat
zügig investiert. So wurden
1997 und 1998 das Meerwasserwellenbad
zum Freizeitund
Erlebnisbad erweitert
Die Aschendorff Logistik sucht einen
MITARBEITER (m/w/d)
für die Betreuung unserer Zeitungszusteller in den frühen Morgenstunden
in LAER, HORSTMAR und NORDWALDE. Arbeitszeit:
Mo – Sa, 02.00 – 07.00 Uhr morgens. Sie arbeiten gerne mit Menschen
zusammen, sind ein Frühaufsteher und verfügen über einen
Führerschein der Klasse B sowie einen eigenen Pkw? Dann werden
Sie erster Ansprechpartner für unsere Zusteller der Tageszeitung
in Laer, Horstmar und Nordwalde in Teilzeit. Neben der Zustellerbetreuung
in den frühen Morgenstunden sind Sie unterstützend
in der Personaleinsatzplanung sowie der Qualitätssicherung tätig.
Wir freuen uns auf Sie!
Stichwort: ZGM Tageszeitung Laer/Horstmar/Nordwalde.
Telefon 02 51/690-664
E-Mail: zeitungsbotenbewerbung@aschendorff.de
Massage gefällig? Moderne Kurorte müssen die Balance zwischen echter Therapie und Wellness
finden.
Foto: dpa/Oliver Franke/Tourismus-Zentrale St. Peter-Ording
und die Saunalandschaft
neu gebaut. Rund 54 Millionen
Euro flossen in den vergangenen
Jahren in St. Peter-Ording
in die Infrastruktur,
allein 11 Millionen in
die Dünen-Therme, so Tourismus-Direktorin
Constanze
Höfinghoff.
Die Modernisierung hat
sich gelohnt. Heute kommen
Urlauber, die etwas für
ihr Wohlbefinden tun wollen,
sehr häufig auf eigene
Rechnung. Der Ort mit seinen
4000 Einwohnern hat
mehr als 17000 Gästebetten,
davon 1000 in Kliniken.
„Vom Armenhaus zum Badeparadies“,
so heißt eine Ausstellung
im örtlichen Museum
Landschaft Eiderstedt.
„Früher haben die Menschen
hier noch ihr eigenes
Schlafzimmer an die ersten
Seebadgäste vermietet“, erzählt
Höfinghoff. Der Aufschwung
des Ortes begann
um 1800 mit einem Bewusstseinswandel:
Das Meer
galt nicht mehr als Feind des
Menschen, sondern wurde
eine Quelle der Erholung
und für die Gesundheit. So
ist es immer noch.
Heute werden Kurorte
ausgiebig verglichen. Wer
den Gesundheitsurlaub teilweise
selbst zahlen muss,
will wissen, was er bekommt.
Deshalb können es
sich Kurorte nicht mehr leisten,
nicht zu investieren.
Das Gesundheits- und
Wellness-Zentrum in St. Peter-Ording
hält heute ein
breites Angebot an Behandlungen
zur Therapie von
Atemwegs- und Hauterkrankungen
sowie Erkrankungen
des Bewegungsapparats
bereit. Und jede Menge
Wellness: Thalasso, Ayurveda,
Shiatsu, Solebäder. Man
habe heute 70 Prozent
Selbstzahler, so Römer, und
1500 verordnete Kuren jährlich.
Die Heilmittel liegen
vor der Haustür. Schlick,
Schwefelsole, Meerwasser.
Fünf Kur- und Rehakliniken
sitzen in St. Peter-Ording.
Der Küstenort hat drei
verschiedene Klimazonen.
Da ist zum einen die Brandungszone
mit besonders
hohem Sauerstoff- und Jodgehalt
in der Luft. Dann die
Dünenzone mit klarer, pollenarmer
Luft dank des Seewinds.
Dahinter liegen 350
Hektar windstiller Kiefernwald.
Wer eine Erkrankung
der Atemwege hat, meidet
am Anfang am besten die
Brandung und geht im Wald
spazieren. So kann sich der
Körper an das Reizklima gewöhnen.
St. Peter-Ording wurde
1949 als Seebad erkannt,
1957 die Schwefelquelle entdeckt.
Die heutige Dünen-
Therme ist rund um das
1968 gebaute Meerwasserwellenbad
entstanden.
„Es gibt tatsächlich Gäste,
die schon seit 50 Jahren herkommen“,
sagt Römer. Viele,
die früher über eine Kur
kamen, hätten sich in den
Ort verliebt, kämen nun ohne
Rezept.
(dpa)
NEUE ANGEBOTE ZUM
ALDI PREIS. MEHR
IM BEILIEGENDEN
ALDI MAGAZIN.
Verlag
AGM Anzeigenblattgruppe Münsterland GmbH
An der Hansalinie 1, 48163 Münster
Tel. 02 51/6 90 99 40 50
Fax 02 51/6 90 80 80 90
www.ag-muensterland.de
Anzeigenleitung
Marc Arne Schümann
An der Hansalinie 1, 48163 Münster
Tel. 02 51/6 90 99 40 50
Fax 02 51/6 90 80 80 90
info.agm@aschendorff-medien.de
Redaktionsleitung
Claudia Bakker
An der Hansalinie 1, 48163 Münster
Tel. 02 51/6 90 99 40 50
Fax 02 51/6 90 80 75 90
leitung.redaktion@ag-muensterland.de
Vertrieb
Aschendorff Direkt GmbH & Co. KG
An der Hansalinie 1, 48163 Münster
Tel. 02 51/6 90 99 40 50
Druck
Aschendorff Druckzentrum GmbH & Co. KG
An der Hansalinie 1, 48163 Münster
Urheberrechtshinweis
Die Inhalte, Strukturen und das Layout
dieser Zeitung sind urheberrechtlich
geschützt. Jegliche Vervielfältigung,
Veröffentlichung oder sonstige
Verbreitung dieser Informationen,
insbesondere die Verwendung von
Anzeigenlayouts, Grafiken, Logos,
Anzeigentexten oder -textteilen
oder Anzeigenbildmaterial bedarf der
vorherigen schriftlichen Zustimmung
des Verlages.
Für die Herstellung wird
Recycling-Papier verwendet.
Unsere Agentur ist für dieWestfälischen Nachrichten in den
Bereichen Abo-Marketing und Promotion tätig.
Für Einsätze bei Stadtfesten und in Verbrauchermärkten in
Münster/Senden und Umgebung suchen wir
Mitarbeiter/Innen für die Standwerbung
auf 450-Euro-Basis.
Bei Ihren Einsätzen repräsentieren Sie die Westfälischen Nachrichten
und sind für die Akquise von Leseproben zuständig.
– Sie sind flexibel und zuverlässig
– haben Spaß am Umgang mit Menschen
– sind bereit, auch an Wochenenden zu arbeiten
– verfügen über einen Pkw?
Dann melden Sie sich bitte unter der Telefonnummer
02543/8524oder0157/51177388oderperE-Mail:abo.
service.agentur@googlemail.com bei Herrn Helmut Hövener.
Jeden Tag besonders –
einfach ALDI.
Wir suchen
Zusteller (m/w/d)
ab 18 Jahren für die Verteilung
der Tageszeitung/von Briefen von
montags–samstags in der Nacht
oder in den frühen Morgenstunden
auf Minjob-/Teilzeitbasis. Über
Bewerbungen aus den Bereichen
BURGSTEINFURT und BORGHORST
würden wir uns ganz besonders
freuen.
Telefon (02 51) 690-664
Montag – Freitag 8.00–17.00 Uhr
zeitungsbotenbewerbung@aschendorff.de
www.dienachtlichter.de