Nähtrends Nr. 10/2019
Freuen Sie sich auf neue Looks zum selbst Nähen. In dieser Ausgabe präsentiert Nähtrends Nähanleitungen und Schnittmuster für schicken Urban Style und lässig-femininen Freizeit-Look. Sie finden für die Größen 38, 42, 46 unter anderem Schnitte für eine Hose, die mit ihren extraweiten Beinen wie ein Maxi-Rock wirkt, passend dazu eine weich fließende kragenlose Blazerjacke, Hosen mit geradem und mit schmalen Bein, einen Jumpsuit, kurze und lange Mäntel, Bleistiftrock, Kostüm oder ein vintage Cape. Für die Größen 36, 40, 44 finden Sie schnitte für stylische Basics wie eine Hose mit geradem Schnitt, eine kurze Jacke Röcke und Blusen.
Freuen Sie sich auf neue Looks zum selbst Nähen. In dieser Ausgabe präsentiert Nähtrends Nähanleitungen und Schnittmuster für schicken Urban Style und lässig-femininen Freizeit-Look. Sie finden für die Größen 38, 42, 46 unter anderem Schnitte für eine Hose, die mit ihren extraweiten Beinen wie ein Maxi-Rock wirkt, passend dazu eine weich fließende kragenlose Blazerjacke, Hosen mit geradem und mit schmalen Bein, einen Jumpsuit, kurze und lange Mäntel, Bleistiftrock, Kostüm oder ein vintage Cape. Für die Größen 36, 40, 44 finden Sie schnitte für stylische Basics wie eine Hose mit geradem Schnitt, eine kurze Jacke Röcke und Blusen.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Nähtrends</strong><br />
<strong>Nähtrends</strong><br />
MODISCH • STYLISCH • SELBSTGEMACHT <strong>10</strong>/19<br />
ZWEITEILER<br />
Maßgeschneidert!<br />
LIEBLINGSTEILE<br />
Jacken & Mäntel<br />
156<br />
SCHNITTE<br />
IN ORIGINAL-<br />
GRÖSSE<br />
TRENDFARBEN<br />
Feminin in Pastell<br />
Deutschland € 6,20<br />
Österreich € 7,<strong>10</strong><br />
Schweiz SFR 12,30<br />
BeNeLux € 7,30<br />
Frankreich € 7,90<br />
Italien € 7,40<br />
Ungarn Ft 2390<br />
Tschechien Kč 199<br />
Slowakei € 7,90<br />
Slowenien € 7,<strong>10</strong><br />
Litauen € 6,90<br />
Estland € 7,40<br />
Dänemark DK 59<br />
4 190693 906201<br />
<strong>10</strong><br />
BASICS IN SCHWARZ-WEISS – stilvoll und zeitlos
Liebe Leserinnen,<br />
der Winter kann kommen – in dieser Ausgabe zeigen<br />
wir Ihnen alles, was das Näherinnenherz erwärmt:<br />
Jetzt ist zum Beispiel die perfekte Zeit für unsere<br />
kuscheligen Mäntel (ab Seite 12). Sehr schmeichelhaft<br />
und cosy sind die hübschen Modelle in Pastelltönen<br />
– softer kann der Winter nicht sein (ab Seite 4).<br />
Und natürlich dürfen auch ein paar Klassiker nicht<br />
fehlen – dieses Mal haben wir tolle Zweiteiler im<br />
Business-Look für Sie ausgesucht – damit machen<br />
Sie das ganze Jahr über garantiert eine gute Figur<br />
(ab Seite 20). Sie variieren gerne? Kein Problem – wir<br />
lieben unsere Basics, so lassen sich jeden Tag neue,<br />
trendy Looks kreieren. Einfach mal ein neues Shirt<br />
zum Blazer, und schon bekommt das ganze Outfit<br />
eine neue, frische Note.<br />
Freuen Sie sich auf passgenaue Schnitte für Ihre<br />
topaktuelle, neue Wintermode zum Selbernähen!<br />
Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Aussuchen und<br />
Nachnähen.<br />
Ihre Redaktion<br />
STILVOLLE<br />
LOOKS<br />
EXKLUSIVE MÄNTEL<br />
Schwarz und Weiß sind auch in dieser Saison Trend.<br />
Kombinieren Sie dazu elegante, farblich abgestimmte<br />
Kleidungsstücke und kleine Printmuster. S. 34-39<br />
Inhalt<br />
DEZEMBER <strong>2019</strong><br />
Mode nach Schnittmustern<br />
4 IN ZARTEN FARBEN. Besonders vorteilhaft<br />
wirken Kombis in Pastelltönen<br />
an femininen Modellen im Street-Look.<br />
12 URBAN-CHIC. Entdecken Sie Modelle,<br />
die Sie nicht nur diese Saison lieben<br />
werden.<br />
20 TWO-PIECES-STYLES. Die besten<br />
Zweiteiler für perfekte Outfits zu jeder<br />
Tageszeit und Gelegenheit.<br />
30 BASICS MIT STIL. Die schicksten<br />
Teile und Finishs, die Sie noch lange<br />
begleiten werden.<br />
34 RAFFINIERTE KONTRASTE. Superelegante<br />
Schwarz-Weiß-Looks, die das<br />
ganze Jahr Saison haben.<br />
Anleitungen<br />
39 ÜBERSETZUNGSTABELLE<br />
40 ANLEITUNGEN, ZUSCHNEIDEPLÄNE<br />
UND SKIZZEN<br />
66 IMPRESSUM, SERVICE, VORSCHAU<br />
Schicke und<br />
kuscheligwarme<br />
Mäntel,<br />
die jeden<br />
Look abrunden.<br />
Schlicht und elegant,<br />
lassen sie sich perfekt<br />
zu jedem City-Outfi t<br />
stylen. Angesagt<br />
sind minimalistische<br />
Oversized-Schnitte<br />
mit einem Hauch<br />
von Military. S. 12-19<br />
2
IN PASTELLTÖNEN<br />
Leichte und sehr vorteilhafte Kleidungsstücke,<br />
die sich das ganze Jahr wunderbar<br />
stylen lassen. S. 4-11<br />
BASICS, DIE IMMER PASSEN<br />
Zauberhaft<br />
feminine<br />
Looks, die<br />
zu jeder<br />
Jahreszeit<br />
passen.<br />
DIE SCHÖNSTEN TWO-PIECES-STYLES<br />
Wir präsentieren Ihnen sieben modische Teile<br />
für eine stets aktuelle Garderobe. S. 30-33<br />
Zweiteilige-Markenoutfi ts für<br />
perfekte Offi ce-Looks. S. 20-29<br />
Folgen Sie uns!<br />
@ozverlag<br />
www.facebook.com/ozverlag<br />
3
Nähtrend: Pastell<br />
Sanfte FARBEN<br />
PASTELLTÖNE SIND<br />
WIEDER ANGESAGT<br />
UND PASSEN SICH<br />
JEDER JAHRESZEIT<br />
AN. DIES SIND DIE<br />
MUST-HAVES.<br />
4
FLIESSENDE<br />
JACKE<br />
Aus Krepp mit<br />
1 Prägemuster und<br />
farblich passendem<br />
Futter. Mit großem<br />
Revers mit Bruch<br />
bis Unterkante und<br />
zweiteiligen Ärmeln<br />
mit Falteneinsätzen.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
WEITE<br />
HOSE<br />
Aus Baumwolle<br />
2 in Knitter-Optik.<br />
Der Taillenbund hat<br />
einen Bindegürtel<br />
und extraweite Beine<br />
mit Falteneinsätzen.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
5
Nähtrend: Pastell<br />
SPITZENBLUSE<br />
Aus weißer elastischer<br />
Spitze und 3<br />
Stretchjersey-Futter<br />
bis zur Oberteilunterkante.<br />
Mit rundem<br />
Halsausschnitt und<br />
Volants.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
CAPRIHOSE<br />
Aus Alpaka-Seiden-<br />
4 Mischgewebe in<br />
weitem, geradem Schnitt.<br />
Mit Hüftpassentaschen<br />
und einem elastischen<br />
Taillenbund.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
6
KURZJACKE<br />
Aus gefüttertem Wollstoff,<br />
doppelreihig, 5<br />
mit Rückenteilpasse,<br />
senkrechten Abnähern<br />
und Pattentaschen.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
BLUSE<br />
TAIL HEM<br />
Aus Baumwoll-Polyamid-Mischgewebe<br />
6<br />
mit Prägemuster. In ausgestelltem<br />
Schnitt mit<br />
einer abgerundeten, hinten<br />
längeren Unterkante.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
HOSE IN GERADEM<br />
SCHNITT<br />
Aus elastischem<br />
7 Baumwoll-Polyamid-<br />
Mischgewebe. Mit vorderen<br />
Eingrifftaschen,<br />
seitlichem Reißverschluss<br />
und Taillenbund.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
7
Nähtrend: Pastell<br />
BLUSE<br />
PEPLUM<br />
Aus Baumwolle mit seit-<br />
8 lichen Vorder- und Rückenteilen<br />
sowie asymmetrischen<br />
Unterkanten in ausgestellter<br />
Form. Mit originellen Seitenteilen<br />
im Cape-Stil.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
KNÖCHELLANGE<br />
HOSE<br />
Aus Cool Wool<br />
9 mit Stretchanteil.<br />
Das Vorderteil hat<br />
kurze Bundfalten, das<br />
Rückteil Abnäher bis<br />
an die Pattentaschen.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
8
JACKE<br />
YERSE<br />
Aus Fleece mit<br />
<strong>10</strong> Kragen und<br />
Manschetten aus farblich<br />
passendem Bündchenstoff.<br />
Mit Leistentaschen, einem<br />
tiefen Reverskragen und<br />
Reißverschluss.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
SHORTS MIT<br />
ÜBERROCK<br />
SITA MURT<br />
Aus Leinen-<br />
11 Viskose in ausgestelltem<br />
Schnitt mit<br />
Nahtinnentaschen,<br />
Taillenbund und einem<br />
Überrock am Vorderteil.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
9
BLAUE<br />
BLUSE<br />
Aus Popeline<br />
12 in geradem<br />
Schnitt mit abgerundeter<br />
Unterkante, Kragen<br />
mit Kragensteg<br />
und angesetzten<br />
Ärmeln.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
<strong>10</strong><br />
JUMPSUIT<br />
SITA MURT<br />
13<br />
Aus Baumwolle,<br />
das<br />
Oberteil im Kimono-<br />
Schnitt. Mit tiefer<br />
Taille, einem doppelten<br />
Taillentunnel<br />
und großen, aufgesetzten<br />
Taschen.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46
Nähtrend: Pastell<br />
11
Nähtrend: Urban Chic<br />
GRAUER<br />
MANTEL<br />
Aus Wollstoff mit einem<br />
14 Smokingkragen, Paspeltaschen<br />
und angesetzten<br />
Ärmeln. Mit verstellbarem<br />
Ripsband in Taillenhöhe.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
HOSE<br />
MANGO<br />
Aus gefüttertem<br />
15 Baumwollvoile in<br />
geradem, weit ausgestelltem<br />
Schnitt. Mit Abnähern<br />
an Vorder- und Rückteil,<br />
Nahtinnentaschen und<br />
breitem Taillenbund.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
Mäntel im<br />
Street-Style<br />
UNVERZICHTBARE BASIC-DESIGNS, DIE NIE<br />
AUS DER MODE KOMMEN: ELEGANT, WARM,<br />
PRAKTISCH UND EINFACH ZU KOMBINIEREN.<br />
12
13
Nähtrend: Urban Chic<br />
VINTAGE-<br />
CAPE<br />
Aus Wollstoff,<br />
16 die Vorderteile<br />
mit Knopfverschluss.<br />
Mit seitlichen Vorderteilen,<br />
einem Smokingkragen<br />
mit großen<br />
Revers und seitlichen<br />
Knopfverschlüssen für<br />
weite Armausschnitte.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
BLEISTIFTROCK<br />
Aus gefüttertem<br />
17 Wollstoff mit<br />
rückwärtigen Abnähern<br />
und Hüftpassentaschen.<br />
Mit linksseitigem<br />
Reißverschluss und<br />
Taillenbund.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
14
DOPPELREIHIGER<br />
MANTEL<br />
Aus Wolltuch<br />
18 mit seitlichen<br />
Vorderteilen und<br />
Smokingkragen mit<br />
Lammfellimitat. Mit<br />
doppelreihigem Knopfverschluss<br />
und aufgesetzten<br />
Pattentaschen.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
15
Nähtrend: Urban Chic<br />
MANTEL MIT<br />
XXL-REVERS<br />
Aus Wolltuch mit<br />
19 Keileinsätzen an<br />
den Armausschnitten.<br />
Die Seiten- bzw. Vorderteile<br />
bilden den Smokingkragen<br />
mit großem Revers.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
LONGBLUSE MIT<br />
REISSVERSCHLUSS<br />
Aus Baumwoll-Poly-<br />
20 amid-Mischgewebe<br />
in A-Linie mit senkrechten<br />
Abnähern am Rückenteil<br />
und einem freiliegenden<br />
Reißverschluss bis an<br />
die Taille.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
16
17
Nähtrend: Urban Chic<br />
DENIMBLUSE<br />
MANGO<br />
Aus Baumwoll-<br />
21 denim mit schrägen<br />
Vorderteilpassen und spitzen<br />
Rückenteilpassen, aufgesetzen<br />
Pattentaschen und<br />
Druckknöpfen.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
LANGMANTEL<br />
MANGO<br />
Aus Shetlandwolle<br />
22 mit seitlichen<br />
Vorder- und Rückenteilen<br />
sowie Eingrifftaschen mit<br />
Zierpatten. Mit Abnähern am<br />
rückwärtigen Halsausschnitt,<br />
Kragen und Revers.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
18
OVERSIZE-<br />
MANTEL<br />
Aus natur-<br />
23 farbener<br />
Tweedwolle und<br />
rosafarbenem Futter.<br />
Mit weiten Raglanärmeln,<br />
die in das<br />
Kleidungsstück<br />
übergehen.<br />
Im Oversize-Schnitt.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
ROCK COS<br />
Im halben<br />
24 Tellerrock-<br />
Schnitt aus dunkelgrauem<br />
Taft mit<br />
linksseitigem<br />
Reißverschluss.<br />
Mit geraffter Taille<br />
und einem schmalen<br />
Taillenbund.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46
Nähtrend: Two-Pieces<br />
JACKE MAD<br />
Aus Woll-<br />
25 Serge mit<br />
Seide. Mit diversen,<br />
sichtbar auf rechts<br />
gearbeiteten Nähten<br />
und farblich passenden<br />
Gazestreifen.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
Two-<br />
Pieces-<br />
Looks<br />
ROCK MAD<br />
26 Passend<br />
zur Jacke mit<br />
denselben sichtbaren<br />
Nähten und Gazestreifen<br />
an Saumund<br />
Taillenkante.<br />
Mit seitlichem<br />
Reißverschluss.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
DIE MUST-HAVES UNTER<br />
DEN ZWEITEILERN. PERFEKTE<br />
SCHNITTE UND SO ORIGINELLE<br />
WIE RAFFINIERTE FINISHS FÜR<br />
ECHTE LIEBLINGSMODELLE.<br />
20
Tipp<br />
Originelle Finishs<br />
aus Gaze verzieren<br />
Ärmelunterkanten,<br />
Saumkante und<br />
Rocktaille. Für einen<br />
moderneren Look darf<br />
es auch Gaze in einer<br />
Kontrastfarbe sein.<br />
Patrones 21
Nähtrend: Two-Pieces<br />
TOP<br />
LALTRAMODA<br />
Aus dunkelviolettem<br />
Satin 27<br />
im schrägen Schnitt<br />
mit Spitzendetails.<br />
Der eingekräuselte<br />
Brustbereich in<br />
Wickeloptik betont<br />
die Figur.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
JACKE DOLCE<br />
& GABBANA<br />
Aus Stretch-<br />
28 Wollgabardine<br />
mit seitlichen Vorderund<br />
Rückenteilen,<br />
die auch die Ärmel<br />
im Kimonoschnitt<br />
bilden sowie einem<br />
breiten Stehkragen<br />
mit Knopfverschluss.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
Tipp<br />
Modelle mit Taillierung<br />
wirken besonders vorteilhaft,<br />
auch bei festen<br />
und voluminösen Stoffen.<br />
Setzen Sie dabei auf<br />
Seitenteile und nähen Sie<br />
diese schmaler, um figurbetonte<br />
Kleidungsstücke<br />
mit Shaping-Effekt zu<br />
erhalten.<br />
ROCK DOLCE<br />
& GABBANA<br />
Passend zur<br />
29 Jacke ein<br />
schmaler Kostümrock<br />
mit geradem Taillenbund.<br />
Rückteil mit<br />
Mittelnaht, Reißverschluss<br />
und Gehschlitz.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
22
23
Nähtrend: Two-Pieces<br />
BLUSE<br />
CALIBAN<br />
Aus blauem<br />
30 Seidenkrepp<br />
mit einem Kragen<br />
und Innenleiste aus<br />
schwarzem Seidenkrepp.<br />
Mit Kimonoärmeln,<br />
Stehkragen<br />
und Schlitzen.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
BLAZER FAIRLY<br />
Aus Stretchgabardine<br />
31<br />
mit seitlichen Vorderund<br />
Rückteilen,<br />
mittiger Rückennaht,<br />
Paspeltaschen, zweiteiligen<br />
Ärmeln und<br />
Posamentenborte.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
24<br />
Tipp<br />
Kräftige Farben liegen<br />
im Trend. Kombinieren<br />
Sie dazu einen neutralen<br />
Anzug und Sie erhalten<br />
einen strahlenden und<br />
aktuellen Look.<br />
Angesagt sind kräftige,<br />
aber gedeckte Farben<br />
wie Yves Klein Blau,<br />
Bordeauxrot, Smaragd<br />
oder Rubin.<br />
HOSE FAIRLY<br />
Zum Blazer<br />
32 passende<br />
Röhrenhose mit Hüftpassentaschen<br />
und<br />
rückwärtigen Paspeltaschen,<br />
Hosenschlitz<br />
mit Reißverschluss und<br />
geradem Taillenbund<br />
mit Gürtelschlaufen.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46
25
Nähtrend: Two-Pieces<br />
BLUSE DIANE<br />
VON<br />
FÜRSTENBERG<br />
Aus Satin, mit<br />
33 zwei Leisten<br />
am Vorderteil, Seitenschlitzen,<br />
Manschettenärmeln,<br />
Falten<br />
und Rundkragen.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
BLAZER<br />
TWIN-SET<br />
Aus Cool Wool<br />
34 mit seitlichen<br />
Rückenteilen und<br />
schrägen Taillenabnähern<br />
am Vorderteil,<br />
zweiteiligen Ärmeln<br />
und schmalem<br />
Reverskragen.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
Tipp<br />
Satinblusen sind perfekte<br />
Begleiter schlichter<br />
Office-Looks, da sie jeder<br />
Kombi eine feminine und<br />
sinnliche Note verleihen.<br />
Sie können ebenso gut<br />
innen wie außen getragen<br />
werden.<br />
Consejo<br />
HOSE<br />
TWIN-SET<br />
Passend zum<br />
35 Blazer in ausgestelltem<br />
Schnitt<br />
mit Taillenbund und<br />
Hüftpassentaschen,<br />
die zum Rückteil<br />
geformt sind.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
26
27
Nähtrend: Two-Pieces<br />
JACKE<br />
FAIRLY<br />
Aus Wolle in<br />
36 Bouclé-Optik<br />
mit Polyesteranteil.<br />
Das Vorderteil hat eine<br />
Leiste und Paspeltaschen<br />
aus glattem Stoff.<br />
Mit zweiteiligen Ärmeln<br />
und Kaminkragen.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
Tipp<br />
Reißverschlüsse und<br />
schräge Schnittteile<br />
sind mehr als nur<br />
Verzierungen. Jacken<br />
im Wickellook sind<br />
Trend und verleihen<br />
dem Look eine junge<br />
und angesagte Note.<br />
ROCK<br />
FAIRLY<br />
37 Passend<br />
zum Blazer<br />
in schmalem Schnitt.<br />
Rückteil mit Abnähern,<br />
Vorderteil im Wickellook<br />
mit Reißverschluss.<br />
Die Taille wird mit<br />
Belegen versäubert.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
28
29
Young Fashion<br />
Stylische<br />
Basics<br />
SETZEN SIE AUF BASICS<br />
MIT DETAILS, DIE NIE AUS<br />
DER MODE KOMMEN UND<br />
FREUEN SIE SICH AUF EINE<br />
ANGESAGTE GARDEROBE.<br />
JACKE MIT ROMANTISCHER NOTE<br />
JACKE TOUCH<br />
Aus Baumwollsamt<br />
38 mit Vorderteilpasse<br />
und in der Rückenteilpasse<br />
fixierten Falten. Mit gerafftem<br />
Kragen und Ärmeln.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44<br />
HOSE UNGARO<br />
Baumwollhose in<br />
39 geradem Schnitt<br />
mit Hosenschlitz und Reißverschluss,<br />
Hüftpassentaschen<br />
und rückwärtigen Paspeltaschen.<br />
Mit Taillenbund und Aufschlägen<br />
an den Beinunterkanten.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44<br />
30
ROCK<br />
M. MARA<br />
40 Baumwollrock<br />
mit Printmuster,<br />
Knopfleiste am Vorderteil<br />
und einer angesetzten<br />
Unterkante, in die Falten<br />
eingenäht werden. Der<br />
Taillenbund hat Schlaufen.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44<br />
BALLONROCK<br />
31
Young Fashion<br />
BLUSE AMBRÉ<br />
BABZOE<br />
Baumwollbluse mit<br />
41 Pololeiste und Voile-<br />
Ärmeln. In Kragen und<br />
Rückenteilpasse werden<br />
die Falten des Vorder- und<br />
Rückenteils fixiert.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44<br />
ROCK ISABEL<br />
MARANT<br />
Faltenrock aus<br />
42 Baumwollvoile im<br />
Karomuster mit Seidenfutter.<br />
Mit Taillenbund und einem<br />
linksseitigen Reißverschluss.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44<br />
WEISSE FOLK-BLUSE<br />
32
JACKE CATHERINE<br />
ANDRÉ<br />
Jacke aus<br />
43 Kunstwildleder,<br />
das Vorderteil mit doppelreihigem<br />
Knopfverschluss<br />
und Taillennaht unterhalb<br />
der Brust. Mit Reverskragen<br />
und Zierpatten.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44<br />
MINIKLEID IM HIPPYLOOK<br />
KLEID HOSS<br />
Seidenkleid mit geradem<br />
44 Halsausschnitt und<br />
einem Latz, verziert mit Biesen,<br />
die in Träger übergehen.<br />
Das Rockteil besteht aus drei<br />
bestickten Volants.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44<br />
33
Nähtrend: Schwarz-Weiß<br />
Raffinierte<br />
Kontraste<br />
MODE OHNE WENN UND<br />
ABER: RAFFIERTE BASICS IN<br />
SCHWARZ UND WEISS FÜR<br />
PERFEKTE OUTFITS.<br />
34
BLUSE MIT<br />
SEITENSCHLITZEN<br />
Aus weißem Krepp<br />
45 mit verdeckter<br />
Knopfleiste, Kragen mit<br />
schwarzem Kragensteg<br />
und einer angedeuteten<br />
Leistenbrusttasche.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
RÖHRE MIT<br />
SEITENSTREIFEN<br />
Aus elastischem<br />
46 Baumwolljersey<br />
in Schwarz mit seitlichem<br />
Kunstlederstreifen und<br />
Taillenbund mit Gummizug.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
35
Nähtrend: Schwarz-Weiß<br />
WEISSE BLUSE<br />
Aus Seidenkrepp mit<br />
47 Knopfleiste, einer Patte<br />
mit Schlaufe, Dreiviertelärmeln<br />
mit Aufschlag und Stehkragen.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
KOMBI-ROCK<br />
Aus Woll-Polyestermischgewebe<br />
in Schwarz mit 48<br />
weißen Seitenteilen, Taillenbund<br />
mit Biesen und Reißverschluss<br />
im Rückteil.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
MANTELJACKE<br />
IM LEOPRINT<br />
Aus Woll-Serge mit<br />
49 kurzen Abnähern an<br />
der Unterkante, Raglanärmeln,<br />
Stehkragen und Leistentaschen.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
36
37
Nähtrend: XX<br />
BLUSE MIT PRINTMUSTER<br />
Aus Seidenkrepp mit<br />
50 Brustabnähern, verdeckter<br />
Knopfleiste, Rückenteilpasse,<br />
langen Ärmeln und Kragen<br />
mit Kragensteg.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
RÖHRENHOSE<br />
IN SCHWARZ<br />
Aus schwarzem Baumwolljersey<br />
mit vorderen 51<br />
Hüftpassentaschen und<br />
Paspeltaschen am Rückteil.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
38<br />
TOP IN WEISS<br />
Aus Seiden-Polyester-<br />
52 Mischgewebe mit weiten<br />
¾-Ärmeln, Brustabnähern und<br />
einem mit Nieten verzierten<br />
Cut-Out am Halsausschnitt.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
MINIROCK MIT<br />
PRINTMUSTER<br />
Aus Wollstoff im Printmuster<br />
53 mit unifarbenen Leistentaschen<br />
und Taillenbund in Schwarz.<br />
Mit seitlichem Reißverschluss.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46
Aktuelle Modetrends<br />
Abo<br />
+<br />
Geschenk<br />
Der rosa p-. Kleiderschrank<br />
62,00 €<br />
<strong>Nähtrends</strong><br />
<strong>Nähtrends</strong><br />
9/19<br />
MODISCH • STYLISCH • SELBSTGEMACHT<br />
zum Selbernähen<br />
Die Erfolgsautorin rosa p. präsentiert<br />
Ihren Kleiderschrank und zeigt, wie<br />
man sich mit 23 Teilen eine tolle<br />
Basisgarderobe nähen kann.<br />
Ihre Vorteile:<br />
Ihr Geschenk!<br />
Keine Ausgabe<br />
verpassen!<br />
Portofrei bequem<br />
nach Hause!<br />
FESTLICHE<br />
BLUSEN<br />
Klassisch in weiß<br />
GANZ SCHÖN<br />
KLEINKARIERT<br />
in den Größen 48 - 56<br />
PERFEKT IN<br />
DEN WINTER<br />
Jacken & Mäntel<br />
für jeden Style<br />
CHIC WIE<br />
MAMA<br />
120<br />
SCHNITTE<br />
IN ORIGINAL-<br />
GRÖSSE<br />
Mäntel zum<br />
Verlieben!<br />
TIERISCHE MUSTER – angesagte Mädchenmode für Kids von 4 – 8 Jahren<br />
Deutschland € 6,20<br />
Österreich € 7,<strong>10</strong><br />
Schweiz SFR 12,30<br />
BeNeLux € 7,30<br />
Frankreich € 7,90<br />
Italien € 7,40<br />
Ungarn Ft 2390<br />
Tschechien Kč 199<br />
Slowakei € 7,90<br />
Slowenien € 7,<strong>10</strong><br />
Litauen € 6,90<br />
Estland € 7,40<br />
Dänemark DK 59<br />
Jetzt bestellen: wunsch-abo.de/naehtrends-abo<br />
Coupon ausfüllen<br />
und an diese<br />
Adresse senden:<br />
Kundenservice<br />
<strong>Nähtrends</strong><br />
Römerstraße 90<br />
79618 Rheinfelden<br />
abo@oz-verlag.de<br />
07623-96 41 56<br />
JA, senden Sie mir bitte die nächsten <strong>10</strong> Ausgaben <strong>Nähtrends</strong> für nur 62,00 € zu. Als Geschenk<br />
erhalte ich das Buch Der rosa p. Kleiderschrank.<br />
Name/Vorname<br />
Straße<br />
PLZ<br />
Telefonnummer<br />
Ort<br />
Ich bezahle per Bankeinzug.<br />
E-Mail<br />
Geburtsdatum<br />
IBAN Bankleitzahl Kontonummer<br />
JA, ich möchte per E-Mail den kostenlosen OZ-Newsletter mit aktuellen Kreativ-Tipps erhalten!<br />
Hausnummer<br />
Ich bezahle<br />
per Rechnung<br />
Wenn ich nicht spätestens 6 Wochen vor Ablauf absage, beziehe ich <strong>Nähtrends</strong> weiterhin zum jeweils aktuellen Jahresabopreis von derzeit<br />
62,00 € (<strong>10</strong> Ausgaben). Danach kann ich jederzeit kündigen. Alle Preise verstehen sich inkl. MwSt. und Versand. Auslandspreise auf Anfrage.<br />
Ihr Vertragspartner:<br />
OZ-Verlags-GmbH, Römerstraße 90, 79618 Rheinfelden<br />
Informationen zu Widerspruchsrecht, AGB und Datenschutz<br />
unter: www.wunsch-abo.de/agb.<br />
07623-96 44 51<br />
Datum Unterschrift 1200<strong>10</strong> / 1<strong>10</strong>6 / 3794 / N338
DIE NÄCHSTE AUSGABE VON<br />
IMPRESSUM<br />
<strong>10</strong>/19<br />
erscheint in der OZ-Verlags-GmbH<br />
Römerstraße 90, D-79618 Rheinfelden,<br />
Tel.: + 49 (0)7623 964 0, info@oz-verlag.de<br />
www.oz-verlag.de<br />
Herausgeber: H + E Medweth<br />
AB<br />
15.01.20<br />
IM ZEITSCHRIFTEN-<br />
HANDEL<br />
ERHÄLTLICH<br />
Grafik: Elke Monse<br />
Objektkoordination: Barbara Schürings<br />
Übersetzung: Claudia Vicens<br />
Bildteil-Korrektur: Veronika Mainka<br />
Layout D-Ausgabe: Elke Monse<br />
Fachlektorat: Mia Führer<br />
Leserservice: service-hotline@oz-verlag.de<br />
Objektleitung: Hannes Stockmann<br />
Leitung Content: Sylvia Tarnowski<br />
Leitung Anzeigenvermarktung: Sandra Raith<br />
(verantwortlich für den<br />
Anzeigenteil)<br />
vermarktung@oz-verlag.de<br />
Vertrieb: BPV Medien Vertrieb<br />
GmbH & Co. KG<br />
Römerstraße 90,<br />
D-79618 Rheinfelden<br />
www.bpv-medien.de<br />
Vertriebsleitung: Bernd Mantay<br />
info@bpv-medien.de<br />
Abo-Service: abo@oz-verlag.de<br />
Tel.: +49 (0)7623 964 156<br />
Abonnentenpreis<br />
EUR (D) 62,00<br />
einschließlich Zustellgebühr<br />
Erscheinungsweise:<br />
<strong>10</strong>x pro Jahr<br />
Einzelbestellservice: bestellservice@oz-verlag.de<br />
Tel.: + 49 (0)7623 964 155<br />
www.oz-shop.de,<br />
Einzelversand zuzügl.<br />
EUR (D) 2,20 Versandkosten,<br />
Auslandspreise auf Anfrage<br />
Druck: OZ Druck & Medien GmbH,<br />
Rheinfelden, Germany<br />
© <strong>2019</strong> by RBA Images. Printed in Germany.<br />
Die aus der spanischen Originalausgabe stammenden Beiträge und Fotos<br />
wurden entnommen und übersetzt aus der Originalausgabe „Patrones 071<br />
extra“ und unterstehen dem Copyright und der Lizenz von RBA Images.<br />
Alle Rechte vorbehalten. Sämtliche Modelle stehen unter Urheberschutz,<br />
gewerbliches Nacharbeiten ist untersagt. Für unverlangte Einsendungen von<br />
Fotos, Zeichnungen und Manuskripten übernehmen Verlag und Redaktion<br />
keinerlei Haftung. Alle Anleitungen ohne Gewähr. Die veröffentlichten Modelle<br />
wurden von Redaktion und Verlag sorgfältig geprüft. Eine Garantie wird<br />
jedoch nicht übernommen. Redaktion und Verlag können für eventuell<br />
auftretende Fehler oder Schäden nicht haftbar gemacht werden.<br />
Jede Menge Kreativideen gibt es auf unserem Blog: www.oz-verlag.de<br />
66<br />
– Änderungen vorbehalten –<br />
Member of FIPP
Deutschland € 6,00<br />
Österreich € 6,90<br />
Schweiz SFR 11,90<br />
BeNeLux € 7,<strong>10</strong><br />
Frankreich € 7,90<br />
Italien € 7,00<br />
Ungarn Ft 2290<br />
Tschechien Kč ˇ 185<br />
Slowakei € 7,60<br />
Slowenien € 6,90<br />
Litauen € 6,30<br />
Estland € 7,00<br />
Dänemark DK 59<br />
NT 040<br />
NT 036<br />
Estland € 6,50 | Dänemark DK 50,00<br />
Deutschland € 6,00<br />
Österreich € 6,90<br />
Schweiz SFR 11,90<br />
Italien € 6,90<br />
Frankreich € 7,30<br />
BeNeLux € 7,<strong>10</strong><br />
Slowenien € 6,90<br />
Slowakei € 6,60<br />
Estland € 6,50<br />
Litauen € 6,00<br />
Tschechien K č 159<br />
Ungarn Ft 2000<br />
Dänemark DK 50,00<br />
Deutschland € 6,20<br />
Österreich € 6,20 | Schweiz SFR 12,30<br />
BeNeLux € 7,30 | Frankreich € 7,60<br />
Italien € 7,40 | Ungarn Ft 2390<br />
Tschechien Kč 199 | Slowakei € 7,90<br />
Slowenien € 7,<strong>10</strong> | Litauen € 6,90<br />
Estland € 7,40 | Dänemark DK 59,00<br />
Deutschland € 6,00<br />
Österreich € 6,90<br />
Schweiz SFR 11,90<br />
BeNeLux € 7,<strong>10</strong><br />
Frankreich € 7,90<br />
Italien € 7,00<br />
Ungarn Ft 2290<br />
Tschechien Kč ˇ 185<br />
Slowakei € 7,60<br />
Slowenien € 6,90<br />
Litauen € 6,00<br />
Estland € 7,00<br />
Dänemark DK 59<br />
®<br />
4192124 506202<br />
5/<strong>2019</strong><br />
Deutschland € 6,20<br />
Österreich € 7,<strong>10</strong> | Schweiz SFR 12,30<br />
BeNeLux € 7,30 | Italien € 7,40<br />
Spanien € 7,20 | Frankreich € 7,60<br />
Slowakei € 7,90 | Tschechien K č199<br />
Ungarn Ft 2390 | Slowenien € 7,<strong>10</strong><br />
Litauen € 6,90 | Estland € 7,50<br />
Dänemark DK 59,00<br />
05<br />
Deutschland € 6,00<br />
Österreich € 6,90<br />
Schweiz SFR 11,90<br />
BeNeLux € 7,<strong>10</strong><br />
Italien € 7,00<br />
Tschechien Kč 185<br />
Slowakei € 7,60<br />
Slowenien € 6,90<br />
Ungarn Ft 2290<br />
Estland € 7,00<br />
Litauen € 6,70<br />
Ausgabe verpasst!?<br />
Einfach im OZ Shop bestellen!<br />
<strong>Nähtrends</strong><br />
174<br />
SCHNITTE<br />
IN ORIGINAL-<br />
GRÖSSE<br />
<strong>Nähtrends</strong> Sonderheft<br />
Mein Style<br />
MODE ZUM<br />
<strong>Nähtrends</strong><br />
<strong>Nähtrends</strong><br />
MODISCH • STYLISCH • SELBSTGEMACHT 7/19 MODISCH • STYLISCH • SELBSTGEMACHT <strong>10</strong>/18<br />
MODE ZUM<br />
MODE ZUM SELBERNÄHEN<br />
SELBERNÄHEN<br />
IN DEN GRÖSSEN 38–46<br />
SCHICK:<br />
ZWEITEILER<br />
Lässige Anzugvarianten<br />
fürs Office<br />
LÄSSIG,<br />
STYLISCH,<br />
TRAGBAR<br />
SEIDE GANZ HIPP<br />
<strong>Nähtrends</strong><br />
120<br />
SCHNITTE<br />
IN ORIGINAL-<br />
GRÖSSE<br />
CHIC –<br />
Edle Stoffe und<br />
weibliche Schnitte<br />
CASUAL –<br />
Lockere Outfits<br />
für herbstliche Tage<br />
CLASSIC –<br />
Die elegantesten<br />
Hosenanzüge<br />
Der Herbst<br />
ist nah!<br />
Deutschland € 6,20<br />
Österreich € 7,<strong>10</strong> | Schweiz SFR 12,30<br />
BeNeLux € 7,30 | Frankreich € 7,90<br />
Italien € 7,40 | Ungarn Ft 2390<br />
Tschechien Kč 199 | Slowakei € 7,90<br />
Slowenien € 7,<strong>10</strong> | Litauen € 6,90<br />
Estland € 7,40 | Dänemark DK 59,00<br />
STYLEGUIDE –<br />
ein Modell dreimal kombiniert<br />
Update<br />
für den Herbst<br />
NT 042<br />
VON GRÖSSE 36 BIS 48<br />
LIEBLINGSKLEID<br />
MIT STEP BY STEP<br />
ANLEITUNG<br />
Deutschland € 6,20<br />
Österreich € 7,<strong>10</strong> | Schweiz SFR 12,30<br />
BeNeLux € 7,30 | Italien € 7,<strong>10</strong><br />
Ungarn Ft 2000 | Tschechien Kč 165<br />
Slowakei € 6,80 | Slowenien € 7,<strong>10</strong><br />
Litauen € 6,70 | Estland € 6,70<br />
Dänemark DK 52,00<br />
FAKE-FUR,<br />
SOOO<br />
FLAUSCHIG!<br />
Gemütliche Casual-Looks<br />
mit Details aus Kunstfell<br />
Mantel<br />
nach Maß<br />
HOCHWERTIGE<br />
LIEBLINGSTEILE<br />
für die Größen<br />
48-52-56<br />
Deutschland € 6,00<br />
Österreich € 6,90<br />
Schweiz SFR 11,90<br />
BeNeLux € 7,<strong>10</strong><br />
Frankreich € 7,90<br />
Italien € 7,00<br />
Ungarn Ft 2290<br />
Tschechien Kč 185<br />
Slowakei € 7,60<br />
Slowenien € 6,90<br />
Litauen € 6,30<br />
Estland € 7,00<br />
Dänemark DK 59<br />
AUF INS ABENTEUER! Süße Outfits für Mädchen von 6-<strong>10</strong> und Jungs von 2-6 Jahren<br />
<strong>Nähtrends</strong><br />
MODISCH • STYLISCH • SELBSTGEMACHT<br />
9/18<br />
HERBSTFEELING<br />
• Cordstoff • Karomuster<br />
• Fake-Fur • Kräftiges Rot<br />
<strong>Nähtrends</strong><br />
JACKEN-ZEIT<br />
Die schönsten Schnitte<br />
für Blazer, Parka, Dufflecoat<br />
und Kurzmantel<br />
120<br />
GRÖSSE<br />
NT 07/19 € (D) 6,20 NTS 042 € (D) 6,20 NT <strong>10</strong>/18 € (D) 6,00<br />
Jerseysamt<br />
mit Polkadots<br />
Alles K(l)aro!<br />
SCHNITTE<br />
IN ORIGINAL-<br />
VON<br />
HIMMEL-<br />
BLAU BIS<br />
INDIGO<br />
Looks für die<br />
Größen 48 –52 –56<br />
<strong>Nähtrends</strong> Sonderheft<br />
LUFTIG<br />
UND LEICHT<br />
Kurvenschmeichler<br />
für die warmen Tage<br />
BLACK IS<br />
BACK!<br />
Schwarze Basics<br />
perfekt kombiniert<br />
Eine Ausgabe von<br />
<strong>Nähtrends</strong><br />
SONDERHEFT<br />
IN DEN GRÖSSEN 48–56<br />
Für Fashion-Fans<br />
Alles in Größe S/M/L/XL<br />
13 Shirts auch bis XXL!<br />
DAS NÄH´ ICH MIR:<br />
Lieblings-Outfits<br />
für jeden Tag!<br />
MODE ZUM SELBERNÄHEN<br />
<br />
s‘<br />
selfmade with love<br />
IM TREND:<br />
Strick-Optik<br />
zum Nähen!<br />
NÄHEN MIT<br />
STRICKSTOFF<br />
Wertvolle Tipps zum<br />
Nähen mit der<br />
neuen Trend-Optik<br />
NÄHSPASS<br />
RUNDUM<br />
Mit aktuellen Stoffen,<br />
praktischen Schnitten<br />
und schicken Details<br />
WIR BAUEN AUF<br />
Vom Grundschnitt<br />
zum Exklusivmodell mit<br />
raffinierten Ideen<br />
plus<br />
174<br />
SCHNITTE<br />
IN ORIGINAL-<br />
GRÖSSE<br />
ELEGANTE<br />
ABENDMODE<br />
Damit machen<br />
Sie garantiert eine<br />
gute Figur<br />
Trends kennen<br />
keine Größen!<br />
Deutschland € 6,00<br />
Österreich € 6,90 | Schweiz SFR 9,90<br />
BeNeLux € 7,<strong>10</strong> | Frankreich € 7,30<br />
Italien € 6,90 | Ungarn Ft 2000<br />
Tschechien Kč 159 | Slowakei € 6,60<br />
Slowenien € 6,90 | Litauen € 6,50<br />
nähstyle<br />
<strong>Nr</strong>. 73<br />
WOHLFÜHLMODE ZUM NÄHEN<br />
27<br />
neue<br />
Schnitte<br />
ALLE SCHNITTE IN DEN<br />
GRÖSSEN 38-48 FÜR DIE<br />
PERFEKTE PASSFORM<br />
KLEIDER<br />
BLUSEN<br />
HOSEN<br />
JACKEN<br />
MÄNTEL<br />
& MEHR!<br />
Lässiger<br />
Jumpsuit mit<br />
raffinierten<br />
Details<br />
NÄHEN N FÜR ANFÄNGER N UND FORTGESCHRITTENE<br />
R T T E E<br />
<strong>Nähtrends</strong><br />
MODISCH • STYLISCH • SELBSTGEMACHT 8/18<br />
HÜBSCH BESTICKT<br />
UND VERNÄHT<br />
• Wickelrock<br />
• Kimono-Jacke<br />
• Hemd<br />
• Cardigan<br />
• Kleid<br />
<strong>Nähtrends</strong><br />
DAS ROCKT!<br />
So sind Sie immer<br />
perfekt angezogen<br />
120<br />
SCHNITTE<br />
IN ORIGINAL-<br />
GRÖSSE<br />
HAMMER<br />
HOSEN<br />
Die schönsten<br />
Schnitte für die<br />
Größen 48-52-56<br />
meine Nähmode<br />
meine<br />
Nähmode<br />
42 NEUE<br />
MODELLE<br />
BESONDERS<br />
NÄHLEICHT<br />
• Schöne Wickelkleider und -röcke<br />
• Kuschelige Mäntel und Jacken<br />
• Elegante Blusen und schicke Kleider<br />
von Größe 34 bis 50!<br />
Neue Herbsttrends<br />
SCHÖNE MODELLE FÜR JEDE GELEGENHEIT<br />
Bebilderte<br />
Nähanleitungen<br />
Schritt für<br />
Schritt erklärt<br />
Naht- und<br />
Saumzugaben sind<br />
im Schnitt bereits<br />
enthalten<br />
Mode zum Selbernähen<br />
ALLE MODELLE IN DEN<br />
GRÖSSEN 34 – 54<br />
fashion<br />
Gewinnspiel<br />
Gewinnen Sie eine<br />
Nähmaschine<br />
Partytime<br />
KNALLER-LOOKS FÜR<br />
DIE NÄCHSTE FEIER<br />
Lieblingsbluse<br />
ZUM WICKELN UND<br />
WOHLFÜHLEN<br />
+49 (0) 76 23 964-155<br />
AUSGABE<br />
12/2018<br />
Leo-Look<br />
TRENDTEILE<br />
IM ANIMALPRINT<br />
26<br />
TeIlE MiT<br />
WoW-FaKtOr<br />
Mein neues It-Piece<br />
NTS 036 € (D) 6,00 NS 73/19 € (D) 6,20 NÄH 05/19 € (D) 6,20 FAS 12/18 € (D) 6,00<br />
Kombi-Wunder:<br />
Trenchcoat<br />
Jetzt<br />
bestellen<br />
telefonisch<br />
GIRL POWER! Hose, Hemd und Röcke für Mädchen von 4-8 Jahren<br />
COOLE LATZ-LOOKS für unsere Lieblinge von 3-9 Monaten<br />
NT 09/18 € (D) 6,00 NTS 040 € (D) 6,00 NT 08/18 € (D) 6,00<br />
www.oz-shop.de<br />
Fax<br />
0 76 23/96 44 51<br />
E-Mail<br />
bestellservice@oz-verlag.de<br />
OZ-Bestellservice, Römerstraße 90, 79618 Rheinfelden<br />
Bei einer Bestellung berechnen wir Ihnen Versandkosten in Höhe<br />
von € (D) 2,20. Ab einem Bestellwert von € (D) 20,- entfallen diese<br />
Kosten (Ausland auf Anfrage). Bezahlung per Rechnung.<br />
Unverbindliches Angebot, nur solange der Vorrat reicht
Mein Look?<br />
MODISCH, STYLISCH, SELBSTGEMACHT.<br />
Die Zeitschriften <strong>Nähtrends</strong>, Stricktrends und Häkeltrends erscheinen bei der OZ-Verlags-GmbH, Römerstr. 90, 79618 Rheinfelden, Handelsregister: Freiburg i. BR., HRB 412580<br />
<strong>Nähtrends</strong><br />
<strong>Nähtrends</strong><br />
FESTLICHE<br />
BLUSEN<br />
Klassisch in weiß<br />
GANZ SCHÖN<br />
KLEINKARIERT<br />
in den Größen 48 - 56<br />
PERFEKT IN<br />
DEN WINTER<br />
Jacken & Mäntel<br />
für jeden Style<br />
CHIC WIE<br />
MAMA<br />
MODISCH • STYLISCH • SELBSTGEMACHT<br />
120<br />
9/19<br />
SCHNITTE<br />
IN ORIGINAL-<br />
GRÖSSE<br />
Mäntel zum<br />
Verlieben!<br />
TIERISCHE MUSTER – angesagte Mädchenmode für Kids von 4 – 8 Jahren<br />
Deutschland € 6,20<br />
Österreich € 7,<strong>10</strong><br />
Schweiz SFR 12,30<br />
BeNeLux € 7,30<br />
Frankreich € 7,90<br />
Italien € 7,40<br />
Ungarn Ft 2390<br />
Tschechien Kč 199<br />
Slowakei € 7,90<br />
Slowenien € 7,<strong>10</strong><br />
Litauen € 6,90<br />
Estland € 7,40<br />
Dänemark DK 59<br />
Erhältlich am Kiosk oder unter www.oz-shop.de<br />
Folge uns:<br />
OZVerlag<br />
oz-shop.de/<br />
newsletter
Change language