Bruno Söhnle

LA SPEZIA II. NOCH NIE BEGANN
EINE GUTE STORY DAMIT, DASS
JEMAND SALAT ISST.
Gesunde Energie heißt für viele: immer frischen Salat auf den Tisch.
Wenn dann Erfolge gefeiert werden, weiß zwar immer noch kein Mensch,
ob’s die Gene oder doch der Salat waren, aber egal, mit dem Chronographen
La Spezia II, seinem furiosen Wesen, den mächtigen arabischen,
eingefärbten und mit Indexen alternierenden Zahlen ist es jedenfalls endlich
eine gute Story, die damit begann, dass jemand Salat isst.
LA SPEZIA II. THERE HAS NEVER BEEN A GOOD STORY THAT BEGAN WITH SOMEONE EATING A SALAD.
For most, wholesome energy means always having fresh salad on the table. When a success is there to be celebrated,
however, no one knows whether it is down to the genes or the salad; whatever, with the chronograph La Spezia II and
its furious nature, the powerful Arabic numbers, coloured and alternated with indices, we finally have a good story
that started with a salad.