Feuchtemessung mit der Mikrowellen-Resonanz-Technik - Kundert ...
Feuchtemessung mit der Mikrowellen-Resonanz-Technik - Kundert ...
Feuchtemessung mit der Mikrowellen-Resonanz-Technik - Kundert ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Feuchtemessung</strong> <strong>mit</strong> <strong>der</strong><br />
<strong>Mikrowellen</strong>-<strong>Resonanz</strong>-<strong>Technik</strong>
Inhaltsverzeichnis<br />
Unternehmen<br />
Philosophie<br />
Die TEWS-Methode<br />
Mobiles <strong>Mikrowellen</strong>-Feuchtemessgerät MW 1000<br />
Mobiles <strong>Mikrowellen</strong>-Feuchtemessgerät (Schwert) MW 1000S<br />
Kompakter Labormessplatz MW 3150<br />
Standard-Labormessplatz MW 3310<br />
Prozess-<strong>Mikrowellen</strong>-Feuchtemessanlage MW 3260<br />
Bypass-<strong>Mikrowellen</strong>-Feuchtemessanlage MW 3200<br />
Feuchte- und Dichte-Profilmessplatz für Zigaretten MW 3220<br />
Feuchte- und Dichte-Profilmessplatz für Zigarren MW 3320<br />
Laborsensoren<br />
Planarsensoren<br />
Hochgeschwindigkeits-Messsysteme<br />
Speziallösungen<br />
Applikationen<br />
Kontakt<br />
METHODE<br />
PRODUKTE<br />
PHILOSOPHIE<br />
FORSCHUNG<br />
Seite 3<br />
Seite 4<br />
Seite 5<br />
Seite 7<br />
Seite 8<br />
Seite 9<br />
Seite 10<br />
Seite 11<br />
Seite 12<br />
Seite 13<br />
Seite 14<br />
Seite 15<br />
Seite 16<br />
Seite 17<br />
Seite 18<br />
Seite 19<br />
Seite 21<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
2
Unternehmen<br />
Geschichte<br />
Die Firma TEWS Elektronik wurde im August 1970 vom<br />
Inhaber, Herrn Manfred Tews, gegründet und befasste<br />
sich in den ersten Jahren <strong>mit</strong> dem Vertrieb von technischwissenschaftlichen<br />
Rechnern.<br />
Aus diesen Anfängen entwickelten sich EDV-basierte<br />
Datenerfassungs- und Auswertegeräte für Labore und<br />
Krankenhäuser. Ab Mitte <strong>der</strong> 70er Jahre begann die<br />
Entwicklung eigener Prozessrechner für kundenspezifische<br />
Anwendungen <strong>der</strong> Prozessautomatisierung in weiten<br />
Bereichen <strong>der</strong> Industrie.<br />
1985 übernahm die Firma TEWS_Elektronik in Ergänzung<br />
des eigenen Programms den exklusiven Vertrieb von<br />
Infrarot-Feuchtemessgeräten. Die nicht immer positiven<br />
Erfahrungen <strong>mit</strong> diesem optischen Messverfahren gaben<br />
Ende <strong>der</strong> 80er Jahre den Anstoß zur Entwicklung von<br />
Feuchtemessgeräten auf <strong>der</strong> Grundlage <strong>der</strong> <strong>Mikrowellen</strong>-<br />
<strong>Resonanz</strong>technik.<br />
1991 stand <strong>mit</strong> dem Modell MW 2300 das erste leistungsfähige<br />
<strong>Mikrowellen</strong>-Feuchtemessgerät für Laboranwendungen<br />
zur Verfügung, welches nach dem patentierten<br />
Messverfahren von TEWS Elektronik arbeitet.<br />
Im Jahre 1997 wurde das Programm von Labor- und<br />
Prozessanlagen ergänzt um die online-Messtechnik <strong>mit</strong><br />
Planar-Sensoren.<br />
3 Unternehmen<br />
.<br />
1999 wurden dann die bewährten 2000er Modelle<br />
durch die noch schnelleren, leistungsfähigeren Modelle<br />
<strong>der</strong> 3000er Serie abgelöst.<br />
Heute umfasst das Programm <strong>der</strong> Firma TEWS Elektronik<br />
sechs verschiedene <strong>Mikrowellen</strong>-Feuchtemessgeräte für<br />
höchste Anfor<strong>der</strong>ungen sowie ein mobiles akkubetriebenes<br />
Handmessgerät und diverse Speziallösungen für<br />
den Tabakbereich.<br />
Unternehmen<br />
TEWS Elektronik beschäftigt über 40 hochqualifizierte<br />
Mitarbeiter in den Bereichen Entwicklung, Fertigung,<br />
Vertrieb und Service. Einen ganz beson<strong>der</strong>en Stellenwert<br />
nimmt <strong>der</strong> Bereich Forschung und Entwicklung ein.<br />
Durch die Konzentration aller Unternehmensbereiche<br />
unter einem Dach und die flache Hierarchie wird ein<br />
Höchstmaß an Flexibilität, Innovation und Kontinuität<br />
gewährleistet. Geschulte Partner in aller Welt garantieren<br />
die schnelle Unterstützung <strong>der</strong> Kunden vor Ort.
Philosophie<br />
Nutzen<br />
Bei unseren Geräten handelt es sich um präzise Messsysteme,<br />
die für hochgenaue Laboranwendungen sowie<br />
für Prozessanlagen in <strong>der</strong> Industrie eingesetzt werden.<br />
Der Nutzen für unsere Anwen<strong>der</strong> liegt auf <strong>der</strong> Hand:<br />
• schnelle Amortisation, je nach Anwendung<br />
bereits innerhalb von Monaten<br />
• extrem schnelle Er<strong>mit</strong>tlung <strong>der</strong> Materialfeuchte<br />
• hohe Regelgenauigkeit bei Prozessanlagen<br />
• ständige Datenerfassung im Sinne <strong>der</strong><br />
Qualitätssicherung nach DIN ISO 9000ff<br />
• Zeitersparniss von bis zu 95 % gegenüber <strong>der</strong><br />
Trockenschrankmethode bei Laboranwendungen<br />
• keine Vorbereitung <strong>der</strong> Proben erfor<strong>der</strong>lich<br />
Service<br />
TEWS Elektronik bietet einen einmaligen Service rund<br />
um das Thema Feuchte- und Dichtemessung auf <strong>Mikrowellen</strong>basis<br />
an. Ganz am Anfang stehen hierbei kostenlose<br />
Testmessungen eingesandter Proben, sowie die<br />
Auswahl <strong>der</strong> richtigen Kombination von Auswerteeinheit<br />
und Sensor. Diese Auswahl wird anhand <strong>der</strong> Messaufgabe,<br />
des Produktes und des Einsatzortes getroffen.<br />
Die Geräte werden dann individuell zusammengestellt.<br />
In unseren gut ausgestatteten Mess-, Vorführ- und<br />
Schulungsräumen stehen alle aktuellen Feuchtemessgeräte<br />
und Sensoren zur Verfügung und können nach<br />
Terminabsprache vorgeführt und getestet werden.<br />
.<br />
Schulungen für Kunden und Bedienerpersonal sind ebenfalls<br />
nach Terminabsprache je<strong>der</strong>zeit möglich.<br />
Die Unterstützung bei Fragen und Problemen erfolgt per<br />
Telefon, E-Mail o<strong>der</strong> durch Besuche. Alle Ingenieure des<br />
Hauses sprechen Englisch. Als international ausgerichtetes<br />
Unternehmen ist eine Kommunikation aber auch in<br />
Französisch, Spanisch, Polnisch, Russisch, Arabisch<br />
und Türkisch durch Mitarbeiter des Hauses möglich.<br />
Das weltweite Netz von Vertriebspartnern und<br />
Vertretungen macht Reparaturen vor Ort möglich. In<br />
schwierigeren Fällen, in denen eine Rücksendung nach<br />
Hamburg nötig ist, können Reparaturen in <strong>der</strong> Regel<br />
innerhalb einer Woche ausgeführt werden.<br />
SERVICE wird bei TEWS Elektronik groß geschrieben<br />
und es gilt: Nur wenn wir Ihre Anfor<strong>der</strong>ungen kennen,<br />
können wir die optimalen Lösungen finden!<br />
service@tews-elektronik.de<br />
Philosophie<br />
4
Die TEWS-Methode<br />
Materialfeuchtemessung nach<br />
<strong>der</strong> patentierten Tews-Methode<br />
Ein wesentlicher Gesichtspunkt für die Qualität von<br />
Produkten ist die Materialfeuchte. Um Güter <strong>mit</strong> minimalem<br />
Energieeinsatz und geringster Umweltbelastung herzustellen,<br />
ist in vielen Produktionsabläufen die rechtzeitige<br />
und genaue Kenntnis des Wassergehaltes erfor<strong>der</strong>lich.<br />
Nur durch eine exakte und schnelle <strong>Feuchtemessung</strong><br />
im Labor o<strong>der</strong> online im Produktionsprozess<br />
ist eine gleichbleibend hohe Qualität <strong>der</strong> Erzeugnisse bei<br />
geringstem Aufwand zu realisieren.<br />
Das Messprinzip <strong>der</strong> Geräte basiert auf dem patentierten<br />
<strong>Mikrowellen</strong>-<strong>Resonanz</strong>-Verfahren. Es bietet gegenüber<br />
herkömmlichen Messtechniken folgende Vorteile:<br />
Prinzipieller Aufbau <strong>der</strong> Messgeräte<br />
5 Methode<br />
• sehr schnelle Messung (
Dabei wird <strong>der</strong> Wassergehalt des Produktes über die<br />
Verstimmung und Dämpfung <strong>der</strong> Frequenz des Resonators<br />
er<strong>mit</strong>telt. Eine Erwärmung des Messgutes findet<br />
aufgrund des geringen Energieeintrages von wenigen<br />
Milliwatt nicht statt. Da <strong>Mikrowellen</strong> Stoffe vollständig<br />
durchdringen, wird das gesamte physikalisch gebundene<br />
Wasser erfasst. Sowohl das oberflächlich anhaftende<br />
als auch das durch Kapillarkondensation gebundene<br />
Wasser trägt zum Messsignal bei.<br />
Unsere Messtechnik kann zur Kontrolle und Steuerung<br />
verfahrenstechnischer Schritte wie Mischen, Pressen,<br />
Befeuchten und Trocknen sowie zur Qualitäts-kontrolle<br />
eingesetzt werden. Durch eine genauere Einstellung<br />
<strong>der</strong> Feuchtewerte innerhalb <strong>der</strong> Toleranzen und<br />
die verbesserte Qualitätssicherung lassen sich wirtschaftliche<br />
Vorteile erzielen, die zur schnellen Amortisation<br />
unserer Anlagen führen. Mit unseren Prozessmessanlagen<br />
kann, durch Einbindung in eine SPS, die<br />
Produktion online gesteuert werden.<br />
<strong>Mikrowellen</strong>-<strong>Resonanz</strong>-Verfahren<br />
Die Methode nutzt die Dipoleigenschaften des Wassermoleküls.<br />
In einer Messzelle bzw. über einem Sensor<br />
wird ein harmonisches elektromagnetisches <strong>Resonanz</strong>feld<br />
durch einen Generator erzeugt. Das im Produkt<br />
gebundene Wasser tritt nun in Wechselwirkung <strong>mit</strong><br />
diesem Feld. Die Feldän<strong>der</strong>ungen werden <strong>mit</strong>tels eines<br />
Detektors erfasst und in einer Steuereinheit ausgewertet<br />
und ausgegeben.<br />
Die <strong>Resonanz</strong>frequenz des <strong>Mikrowellen</strong>feldes wird in Abhängigkeit<br />
vom Wassergehalt des Produktes verstimmt<br />
und gedämpft (Erhöhung <strong>der</strong> <strong>Resonanz</strong>kurvenbreite).<br />
Durch die Messung dieser zwei Parameter und <strong>der</strong>en<br />
Auswertung nach einem patentierten Verfahren gelingt<br />
es, Feuchte und Dichte separat zu bestimmen. Die hohe<br />
Wasserselektivität erreicht man, da größere Molekülgruppen<br />
o<strong>der</strong> Ionen den Feldän<strong>der</strong>ungen nicht folgen<br />
können und so<strong>mit</strong> die Messung nicht stören. Die geringe<br />
<strong>Mikrowellen</strong>leistung führt dabei nicht zu chemischen<br />
Verän<strong>der</strong>ungen des Produktes.<br />
TEWS Elektronik entwickelt kontinuierlich die Methode<br />
und die Geräte nach den Anfor<strong>der</strong>ungen <strong>der</strong> Kunden<br />
weiter.<br />
Zweiparametermessung: Frequenz- und Breitenän<strong>der</strong>ung<br />
(∆f und ∆b) des <strong>Resonanz</strong>peaks<br />
Methode<br />
6
MW 1000<br />
Das Mobile <strong>Mikrowellen</strong>-Feuchtemessgerät MW 1000<br />
ist für den Einsatz in <strong>der</strong> Produktion o<strong>der</strong> Wareneingangskontrolle<br />
konzipiert. Es ermöglicht die großflächige<br />
Feuchtebestimmung bis zu einer Tiefe von 5 cm an Platten,<br />
in Säcken und an<strong>der</strong>en Produktmustern.<br />
Anwendungen finden sich in <strong>der</strong> Nahrungs<strong>mit</strong>tel- und<br />
Tierfutterindustrie, <strong>der</strong> Tabakindustrie und <strong>der</strong> Chemiebranche.<br />
Die Lieferung des MW 1000 <strong>mit</strong> dem Standardzubehör:<br />
PC-Schnittstellenkabel, Universalnetzteil und Kfz-Adapter<br />
erfolgt komplett in einem robusten Transportkoffer.<br />
Beson<strong>der</strong>e Eigenschaften<br />
· kurze Messzeit ca. 3 Sekunden<br />
· Bestimmung <strong>der</strong> Gesamtfeuchte<br />
· Messwert unabhängig von <strong>der</strong> Farbe des Materials<br />
· <strong>der</strong> Akkumulatorbetrieb erlaubt einen mobilen Einsatz<br />
· das MW 1000 ist wartungsfrei<br />
7 Produktlinie<br />
Technische Daten<br />
Messbereich: (0,0 – 70,0) % in wählbaren<br />
Teilbereichen, materialabhängig<br />
Reproduzierbarkeit: typische Standardabweichung<br />
bei 10facher<br />
Messung 0,5 % (materialabhängig)<br />
Messzeit: ca. 3 Sekunden<br />
Artikelspeicher: 9 Artikel<br />
Datensicherung: EEPROM zur Abspeicherung<br />
von 200 Messungen<br />
Ausstattung: Kompaktgerät <strong>mit</strong> Display,<br />
integrierter Sensor<br />
Display: zweizeiliges Display <strong>mit</strong><br />
jeweils 20 Zeichen<br />
Stromversorgung: NiMH Akkumulator<br />
Mittlere Betriebsdauer: ca. 5 Stunden (bei voller<br />
Akku-Ladung),<br />
Auto-Power-Off<br />
Probentemperatur: (5 – 60) °C (autom.<br />
Temperaturkompensation)<br />
Umgebungstemperatur: (0 – 45) °C<br />
Schnittstellen<br />
Daten: RS 232 (für PC)<br />
Ladegeräteanschluss: Universalnetzteil, KfzAdapter<br />
Abmessungen und Gewichte<br />
Handgerät <strong>mit</strong> Sensor: (200 x 100 x 275) mm<br />
(B x H x T)<br />
Gewicht: 1,2 kg
MW 1000S<br />
Das MW 1000S ist eine Son<strong>der</strong>form des MW 1000, um<br />
tiefer gelegene Materialbereiche zu vermessen. Durch den<br />
Sensor am Ende des schlanken Schwertes ist es möglich,<br />
die Produktfeuchte bis zu einem halben Meter<br />
innerhalb eines Ballens, eines Sacks o<strong>der</strong> einer Box zu<br />
bestimmen. Ebenso wie das MW 1000 wird es in <strong>der</strong><br />
Nahrungs<strong>mit</strong>tel- und Tierfutterindustrie, <strong>der</strong> Tabakindustrie<br />
und <strong>der</strong> Chemiebranche eingesetzt.<br />
Beson<strong>der</strong>e Eigenschaften<br />
· kurze Messzeit ca. 3 Sekunden<br />
· Bestimmung <strong>der</strong> Gesamtfeuchte<br />
· Messwert unabhängig von <strong>der</strong> Farbe des Materials<br />
· <strong>der</strong> Akkumulatorbetrieb erlaubt einen mobilen Einsatz<br />
· das MW 1000S ist wartungsfrei<br />
Technische Daten<br />
Messbereich: (0,0 – 70,0) % in wählbaren<br />
Teilbereichen, materialabhängig<br />
Reproduzierbarkeit: typische Standardabweichung<br />
bei 10facher<br />
Messung 0,5 % (materialabhängig)<br />
Messzeit: ca. 3 Sekunden<br />
Artikelspeicher: 9 Artikel<br />
Datensicherung: EEPROM zur Abspeicherung<br />
von 200 Messungen<br />
Ausstattung: Kompaktgerät <strong>mit</strong> Display,<br />
integrierter Sensor<br />
Display: zweizeiliges Display <strong>mit</strong><br />
jeweils 20 Zeichen<br />
Stromversorgung: NiMH Akkumulator<br />
Mittlere Betriebsdauer: ca. 5 Stunden (bei voller<br />
Akku-Ladung),<br />
Auto-Power-Off<br />
Probentemperatur: (5 – 60) °C (autom.<br />
Temperaturkompensation)<br />
Umgebungstemperatur: (0 – 45) °C<br />
Die Bedienung erfolgt <strong>mit</strong>tels vier Funktionstasten.<br />
Schnittstellen<br />
Daten: RS 232 (für PC)<br />
Ladegeräteanschluss: Universalnetzteil, Kfz-Adapter<br />
Abmessungen und Gewichte<br />
Handgerät <strong>mit</strong> Sensor: (240 x 130 x 960) mm<br />
(B x H x T)<br />
Gewicht: 3,2 kg<br />
Produktlinie<br />
8
MW 3150<br />
Der kompakte Labormessplatz MW 3150 ist für den<br />
Einsatz in <strong>der</strong> Qualitätssicherung und in <strong>der</strong> Produktion<br />
konzipiert. Die schnelle und zuverlässige Bestimmung<br />
<strong>der</strong> Feuchte in Proben wird durch die einfache Bedienung<br />
erleichtert. Das patentierte <strong>Mikrowellen</strong>-Messverfahren<br />
ermöglicht die genaue <strong>Feuchtemessung</strong> unabhängig<br />
von <strong>der</strong> Oberflächenstruktur, <strong>der</strong> Dichte und <strong>der</strong><br />
Farbe <strong>der</strong> zu vermessenden Materialien. Der Labormessplatz<br />
MW 3150 eignet sich zur Feuchtebestimmung<br />
in vielen Produkten und Grundstoffen. Durch<br />
seine robuste Bauweise bietet sich das Gerät beson<strong>der</strong>s<br />
für den atline-Einsatz in <strong>der</strong> Produktion an.<br />
Technische Daten<br />
Messbereich: (0,1 – 85) % in wählbaren<br />
Teilbereichen<br />
Reproduzierbarkeit: 0,05 % (Standardabweichung<br />
bei 10facher<br />
Messung)<br />
Messzeit: 1 Sekunde<br />
Artikelspeicher: 20 Artikel<br />
Datensicherung: batteriegepufferte CMOS-<br />
Speicher<br />
Ausstattung: Kompaktgerät <strong>mit</strong> Display<br />
und Probenapplikator<br />
Probentemperatur: (0 – 70) °C (autom.<br />
Temperaturkompensation)<br />
Umgebungstemperatur: (0 – 40) °C<br />
Messvolumen: (1 – 2000) ml<br />
Optionen (auf Anfrage): Dichtemessung, Analogausgang,<br />
Erweiterung des<br />
Artikelspeichers<br />
9 Produktlinie<br />
Schnittstellen<br />
Daten: 2 x RS 232 (für PC und<br />
Druckeranschluss)<br />
Analogausgang: (0/4 – 20) mA (Option)<br />
Netzanschluss: (110 – 230) V AC /<br />
(50 – 60) Hz / 70 VA<br />
Die Messung in speziellen Plastikbechern ist<br />
beson<strong>der</strong>s bequem.<br />
Abmessungen und Gewichte<br />
Auswerteeinheit: Tischgehäuse, (256 x 155 x<br />
262) mm (B x H x T),<br />
Gewicht: 4,5 kg<br />
Laborsensor: Tischgehäuse, (370 x 390 x<br />
280) mm (B x H x T),<br />
Typ PA*H-177-40<br />
(an<strong>der</strong>e möglich)<br />
Probenvolumen: 400 ml<br />
Gewicht: 11 kg
MW 3310<br />
Mit dem Standard-Labormessplatz MW 3310 bestimmen<br />
Sie zuverlässig die Feuchte in Ihrem Produkt.<br />
Da<strong>mit</strong> ist die Qualitätsicherung bezüglich des Feuchtegehaltes<br />
schnell und einfach durchführbar.<br />
Der Standard-Labormessplatz MW 3310 ist hervorragend<br />
geeignet für Produkte und Grundstoffe aus den<br />
Bereichen Chemie, Pharmazie, Nahrungs- und Genuss<strong>mit</strong>tel,<br />
Naturprodukte, Süßwaren und Baustoffe. Die einfache<br />
Bedienung ermöglicht einen vielseitigen Einsatz<br />
als stand-alone-Gerät <strong>mit</strong> eigener Statistik- und<br />
Auswertesoftware.<br />
Technische Daten<br />
Messbereich: (0,1 – 85) % in wählbaren<br />
Teilbereichen<br />
Reproduzierbarkeit: 0,05 % (Standardabweichung<br />
bei 10facher<br />
Messung)<br />
Messzeit: 1 Sekunde<br />
Artikelspeicher: 40 Artikel<br />
Datensicherung: batteriegepufferte CMOS-<br />
Speicher<br />
Ausstattung: Großes Farbdisplay,<br />
Volltastatur, Standardapplikator<br />
Probentemperatur: (0 – 70) °C (autom.<br />
Temperaturkompensation)<br />
Umgebungstemperatur: (0 – 40) °C<br />
Messvolumen: (1 – 2000) ml<br />
Schnittstellen<br />
Daten: 2 x RS 232 (für PC und<br />
Druckeranschluss)<br />
Analogausgang: (0/4 – 20) mA (Option)<br />
Netzanschluss: (110 – 230) V AC /<br />
(50 – 60) Hz / 70 VA<br />
Lose Produkte (wie hier grüner Kaffee) lassen sich<br />
problemlos einfüllen.<br />
Abmessungen und Gewichte<br />
Auswerteeinheit: Tischgehäuse, (500 x 200 x<br />
430) mm (B x H x T),<br />
Gewicht: 11,5 kg<br />
Laborsensor: Tischgehäuse, (370 x 390 x<br />
280) mm (B x H x T), Typ<br />
PA*H-177-46<br />
(an<strong>der</strong>e möglich)<br />
Probenvolumen: 400 ml<br />
Gewicht: 11 kg<br />
Produktlinie<br />
10
MW 3260<br />
Die Prozess-<strong>Mikrowellen</strong>-Feuchtemessanlage MW 3260<br />
<strong>mit</strong> Planarsensor eignet sich hervorragend für eine Vielzahl<br />
industrieller Anwendungen und dient zur direkten<br />
online-Messung in Prozessen.<br />
Die wi<strong>der</strong>standsfähige und unempfindliche Sensoroberfläche<br />
und die große Eindringtiefe des <strong>Mikrowellen</strong>feldes<br />
in das Produkt ermöglichen sehr gute Messergebnisse.<br />
Durch das patentierte Messverfahren wird eine genaue<br />
<strong>Feuchtemessung</strong> unabhängig von <strong>der</strong> Dichte, <strong>der</strong> Oberflächenstruktur<br />
und <strong>der</strong> Farbe <strong>der</strong> zu vermessenden Materialien<br />
erreicht. Der Planarsensor befindet sich un<strong>mit</strong>telbar<br />
in <strong>der</strong> Produktstrecke, z. B. in einer Bandübergabestelle,<br />
in einer Silowand o<strong>der</strong> in einem Schwingför<strong>der</strong>er.<br />
Der Schraubenkranz ermöglicht eine einfache<br />
Implementierung in die Produktför<strong>der</strong>strecke.<br />
Technische Daten<br />
Messbereich: (0,1 – 85) % in wählbaren<br />
Teilbereichen<br />
Reproduzierbarkeit: 0,08 % (Standardabweichung<br />
bei 10facher<br />
Messung)<br />
Messzeit: bis 50 Messungen / Sekunde<br />
Artikelspeicher: 20 Artikel<br />
Datensicherung: batteriegepufferte CMOS-<br />
Speicher<br />
11 Produktlinie<br />
Ausstattung: Auswerteeinheit,<br />
Planarsensor,<br />
Temperatursensor und<br />
KEA!-MWBridge-Software<br />
Probentemperatur: (0 – 70) °C (autom.<br />
Temperaturkompensation)<br />
Umgebungstemperatur: (0 – 40) °C<br />
Optionen (auf Anfrage): Dichtemessung, Ex-Schutz,<br />
abgesetztes Bedienterminal<br />
Schnittstellen<br />
Daten: 1 x RS 422 (für PC, SPS,<br />
Prozessrechner), 2 x RS 232<br />
Analogausgang: 2 x (0/4 – 20) mA<br />
(aktiv, potentialfrei)<br />
Analogeingang: 1 x (0/4 – 20) mA<br />
Steuereingänge: 4 x Optokoppler-Eingänge,<br />
24 V, z.B. für Start, Stop<br />
und Artikelanwahl<br />
Steuerausgänge: 5 potentialfrei<br />
(24 V, 0,25 A DC)<br />
Netzanschluss: (110 – 230) V AC /<br />
(50 – 60) Hz / 70 VA<br />
Abmessungen und Gewichte<br />
Auswerteeinheit: Edelstahlgehäuse, (410 x<br />
460 x 210) mm (B x H x T)<br />
Gewicht: 19 kg<br />
Schutzgrad: IP 54<br />
Planarsensor: Edelstahlgehäuse <strong>mit</strong> keramischer<br />
Messoberfläche,<br />
max. Durchmesser: 188 mm,<br />
Tiefe: 53 mm, Gewicht: 3 kg,<br />
Schutzgrad: IP 65
MW 3200<br />
Die Bypass-<strong>Mikrowellen</strong>-Feuchtemessanlage MW 3200<br />
wurde für den industriellen Einsatz entwickelt. Durch das<br />
robuste Edelstahlgehäuse und die einfache Bedienung<br />
ist die <strong>Feuchtemessung</strong> unter Produktionsbedingungen<br />
für viele Anwendungen leicht realisierbar. Das patentierte<br />
Messverfahren ermöglicht die genaue <strong>Feuchtemessung</strong><br />
unabhängig von <strong>der</strong> Dichte, <strong>der</strong> Oberflächenstruktur<br />
und <strong>der</strong> Farbe. Das MW 3200 ist hervorragend geeignet<br />
zur <strong>Feuchtemessung</strong> in rieselfähigen Produkten und<br />
Grundstoffen aus vielen Bereichen <strong>der</strong> Industrie.<br />
Technische Daten<br />
Messbereich: (0,1 – 85) % in wählbaren<br />
Teilbereichen<br />
Reproduzierbarkeit: 0,04 % (Standardabweichung<br />
bei 10facher<br />
Messung)<br />
Messzeit: ca. 5 Messungen / Minute<br />
Artikelspeicher: 20 Artikel<br />
Datensicherung: batteriegepufferte CMOS-<br />
Speicher<br />
Ein Ventilsystem sorgt für die automatische<br />
Befüllung des MW 3200.<br />
Ausstattung: Auswerteeinheit,<br />
Messschrank,<br />
KEA!-MWBridge<br />
Probentemperatur: (0 – 70 ° C (autom.<br />
Temperaturkompensation)<br />
Umgebungstemperatur: (0 – 40) ° C<br />
Schutzgrad: IP 54<br />
Optionen (auf Anfrage): Dichtemessung, Ex-Schutz,<br />
abgesetztes Bedienterminal<br />
Schnittstellen<br />
Daten: 1 x RS 422 (für PC, SPS,<br />
Prozessrechner), 2 x RS 232<br />
Analogausgang: 2 x (0/4 – 20) mA<br />
(aktiv, potentialfrei)<br />
Analogeingang: 1 x (0/4 – 20) mA<br />
Steuereingänge: 8 x Optokoppler-Eingänge<br />
24 V für Start, Stop<br />
und Artikelanwahl<br />
Steuerausgänge: 6 potentialfreie Kontakte<br />
(230 V AC / 2 A)<br />
Netzanschluss: (110 – 230) V AC /<br />
(50 – 60) Hz / 70 VA<br />
Abmessungen und Gewichte<br />
Auswerteeinheit: Edelstahlgehäuse, (410 x<br />
460 x 210) mm (B x H x T),<br />
Gewicht: 19 kg<br />
Messschrank: Edelstahlgehäuse, (420 x<br />
400 x 255) mm (B x H x T),<br />
Gewicht: 35 kg bei 46er<br />
Sensor<br />
Produktlinie<br />
12
MW 3220<br />
Der <strong>Mikrowellen</strong>-Feuchte- und Dichteprofilmessplatz<br />
MW 3220 <strong>mit</strong> Hopper eignet sich hervorragend zur<br />
Qualitätskontrolle für eine Vielzahl unterschiedlicher<br />
Zigaretten, <strong>mit</strong> und ohne Filter. Durch das patentierte<br />
Messverfahren wird eine genaue Feuchte- und Dichtemessung<br />
unabhängig von <strong>der</strong> Oberflächenstruktur und<br />
<strong>der</strong> Farbe <strong>der</strong> zu vermessenden Zigarette ermöglicht.<br />
Die horizontale Zigarettenführung garantiert, unabhängig<br />
vom Zigarettendurchmesser, optimale Messergebnisse<br />
für das Feuchte- und Dichteprofil <strong>der</strong> einzelnen<br />
Zigaretten. Der integrierte Farbtouchscreen <strong>mit</strong> seiner<br />
selbsterklärenden Bedienoberfläche erlaubt ein genaues<br />
Protokollieren <strong>der</strong> Messdaten im Sinne <strong>der</strong> ISO<br />
9000. Erfasst und gespeichert werden die Uhrzeit, das<br />
Datum, die Zigarettenmarke und <strong>der</strong> Maker, Minimal-,<br />
Maximal- und Mittelwerte <strong>der</strong> Feuchte- und Dichtedaten.<br />
Die Ausgabe <strong>der</strong> Ergebnisse auf dem Monitor<br />
und dem Drucker erfolgen in graphischer Form (Mittelwerte,<br />
Standardabweichung, Extrema). Der Export <strong>der</strong><br />
Daten auf USB-Stick zur Weiterverarbeitung <strong>mit</strong> externen<br />
Programmen (z.B. Excel) ist möglich. Integration ins<br />
hauseigene LAN über Ethernet ist vorbereitet.<br />
Technische Daten<br />
Messbereich: (5 – 18) %<br />
Reproduzierbarkeit: 0,05 %<br />
(Standardabweichung bei<br />
10facher Messung)<br />
Messzeit: 8 Zigaretten pro Minute<br />
Zigarettengröße: Länge max. 135 mm,<br />
Durchmesser max. 9 mm<br />
Datensicherung: SQL Datenbank<br />
13 Produktlinie<br />
Ausstattung: Hopper <strong>mit</strong> einem<br />
Fassungsvermögen von<br />
ca. 100 Zigaretten,<br />
8,4" TFT-Touchscreen<br />
Umgebungstemperatur: (0 – 40) °C<br />
Schnittstellen<br />
Daten: Ethernet, Centronics,<br />
USB-Stick<br />
Netzanschluss: (110 – 230) V / (50 – 60) Hz /<br />
70 VA<br />
Abmessungen und Gewicht<br />
MW 3220: (553 x 604 x 500) mm<br />
(B x H x T)<br />
Gewicht: ca. 23 Kg<br />
„Innenleben“ des MW 3220: Abgebildet ist <strong>der</strong> Spezialsensor<br />
<strong>mit</strong> sehr schmaler Messzone und <strong>der</strong> Transportschiene.
MW 3320<br />
Das Gerät wurde speziell für die Messung von Feuchteund<br />
Dichteprofilen in Zigarren entwickelt. Das MW<br />
3320 beinhaltet einen Hopper <strong>mit</strong> Sensor und eine<br />
Auswerteeinheit MW 3310 zur Messung von Zigarren <strong>mit</strong><br />
einem Durchmesser von bis zu 22 mm und einer Länge<br />
von 27 cm. Die Messgenauigkeit beträgt +/- 0,2 %. Ein<br />
beson<strong>der</strong>er Vorteil ist die schnelle Profil- und Dichtebestimmung<br />
ohne Zerstörung des hochwertigen Produktes.<br />
Durch das patentierte Messverfahren wird eine<br />
genaue Feuchte- und Dichtemessung unabhängig von<br />
<strong>der</strong> Oberflächenstruktur und <strong>der</strong> Farbe <strong>der</strong> zu vermessenden<br />
Zigarre ermöglicht. Der Export <strong>der</strong> Daten erfolgt<br />
zur Weiterverarbeitung <strong>mit</strong> externen Programmen (z.B.<br />
Excel). Integration ins hauseigene LAN über Ethernet ist<br />
möglich. Die Zigarrenführung garantiert, unabhängig<br />
vom Zigarrendurchmesser, optimale Messergebnisse für<br />
das Feuchte- und Dichteprofil <strong>der</strong> einzelnen Zigarren.<br />
Die Bedienung erfolgt über einen Touchscreen o<strong>der</strong><br />
<strong>mit</strong>tels dual-boot-mode und Tastatur.<br />
Sensor und Transportschiene sind für bis 22 mm dicke<br />
Zigarren geeignet.<br />
Technische Daten<br />
Messbereich: (5 – 18) %<br />
Reproduzierbarkeit: 0,05 %<br />
(Standardabweichung bei<br />
10facher Messung)<br />
Messzeit: 1 Zigarre pro Minute<br />
Zigarrengröße: Länge max. 270 mm,<br />
Durchmesser max. 18 mm<br />
Datensicherung: SQL Datenbank<br />
Umgebungstemperatur: (0 – 40) °C<br />
Schnittstellen<br />
Daten: Ethernet, Centronics,<br />
USB-Stick<br />
Netzanschluss: (110 – 230) V / (50 – 60) Hz /<br />
70 VA<br />
Artikelspeicher: 40 Artikel<br />
Ausstattung: großes Farbdisplay,<br />
Touchscreen, Volltastatur<br />
Umgebungstemperatur: (0 – 40) ° C<br />
Abmessungen und Gewicht<br />
Auswerteeinheit: Tischgehäuse MW 3310:<br />
(500 x 200 x 430) mm<br />
(B x H x T)<br />
Gewicht: 11,5 kg<br />
Sensoreinheit: Hopper MW 3320:<br />
(550 x 280 x 230) mm<br />
(B x H x T)<br />
Gewicht: 18,0 kg<br />
Produktlinie<br />
14
Laborsensoren<br />
Für den Laborbereich stehen unterschiedlich große<br />
zylindrische Sensoren zur Verfügung. Die unterschiedlichen<br />
Messfeldhöhen ermöglichen einen gezielten Einsatz<br />
abhängig vom relevanten Feuchtebereich und <strong>der</strong><br />
zur Verfügung stehenden Produktmenge. So bestimmen<br />
die unterschiedlichen Produkteigenschaften und <strong>der</strong><br />
Feuchtebereich die Wahl des geeigneten Sensors. Da-<br />
PA*E83-10<br />
PA*E83-13<br />
PA*E83-18<br />
PA*E83-26<br />
PA*H177-40<br />
PA*H177-50<br />
PA*H177-46<br />
PA*H-242-96<br />
15 Laborsensoren<br />
(2 - 9) ml<br />
7 ml<br />
14 ml<br />
27 ml<br />
(60 / 150) ml<br />
(90 / 125) ml<br />
400 ml<br />
2000 ml<br />
durch wird erreicht, dass keine Aufbereitung (z.B.<br />
Vermahlen) des Probenmaterials erfor<strong>der</strong>lich ist. Die<br />
erfor<strong>der</strong>liche Probenmenge beträgt zwischen 2 ml und<br />
2000 ml. Auch Planar- und Gabelsensoren o<strong>der</strong> spezielle<br />
exzentrische Sensoren stehen zur Verfügung.<br />
So<strong>mit</strong> eignen sich die Sensoren nicht nur für die<br />
Messung von Pulvern, son<strong>der</strong>n lassen auch die Untersuchung<br />
von platten- und bahnförmigen Materialien zu.<br />
Laborsensoren als Stän<strong>der</strong>- und Becherversion Zigarrensensor <strong>mit</strong> zwei Messpositionen für unterschiedliche<br />
Feuchtebereiche<br />
Abmessungen und Gewichte<br />
Bezeichnung<br />
Volumen Durchmesser Gewicht Abmessungen<br />
10 mm<br />
13 mm<br />
18 mm<br />
26 mm<br />
40 mm<br />
50 mm<br />
46 mm<br />
96 mm<br />
5 kg<br />
5 kg<br />
5 kg<br />
5 kg<br />
10 kg<br />
10 kg<br />
11 kg<br />
15 kg<br />
260 x 270 x 280 mm<br />
260 x 270 x 280 mm<br />
260 x 270 x 280 mm<br />
260 x 270 x 280 mm<br />
370 x 245 x 275 mm<br />
370 x 245 x 275 mm<br />
370 x 395 x 375 mm<br />
370 x 385 x 375 mm
Planarsensoren<br />
Die Planarsensoren sind durch ihre robuste keramische<br />
Messfläche für den industriellen Einsatz vorgesehen.<br />
Die großen Eindringtiefen des <strong>Mikrowellen</strong>feldes in das<br />
Produkt ermöglichen sehr gute Messergebnisse. Das<br />
patentierte <strong>Mikrowellen</strong>-Messverfahren ermöglicht die<br />
Kern- und Oberflächenfeuchtebestimmung unabhängig<br />
von <strong>der</strong> Dichte, <strong>der</strong> Farbe und <strong>der</strong> Oberflächenstruktur<br />
des zu vermessenden Materials. Durch die kompakte<br />
Bauform und den hohen Schutzgrad ist <strong>der</strong> Einsatz <strong>der</strong><br />
Planarsensoren an den unterschiedlichsten Einbauorten<br />
möglich.<br />
Typ P145/120 C<br />
Schutzgrad: IP 65<br />
Höhe des <strong>Mikrowellen</strong>feldes<br />
über dem Sensor: bis 70 mm<br />
Material des Sensors: Keramik<br />
Durchmesser des Messfeldes: 120 mm<br />
Durchmesser des Sensors: 188 mm<br />
Höhe des Sensors: 53 mm<br />
Gewicht: 3 kg<br />
Typ 145/110 C<br />
Schutzgrad: IP 65<br />
Höhe des <strong>Mikrowellen</strong>feldes<br />
über dem Sensor: bis 50 mm<br />
Material des Sensors: Keramik<br />
Durchmesser des Messfeldes: 110 mm<br />
Durchmesser des Sensors: 188 mm<br />
Höhe des Sensors: 53 mm<br />
Gewicht: 3 kg<br />
Type P66/50 C<br />
Schutzgrad: IP 65<br />
Höhe des <strong>Mikrowellen</strong>feldes<br />
über dem Sensor: bis 30 mm<br />
Material des Sensors: Keramik<br />
Durchmesser des Messfeldes: 50 mm<br />
Durchmesser des Sensors: 80 mm<br />
Höhe des Sensors: 112 mm<br />
Gewicht: 1,6 kg<br />
Planarsensor <strong>mit</strong> Dichtring zum Einbau in<br />
Behälterwandungen<br />
Planarsensoren<br />
16
Hochgeschwindigkeits-Messsysteme<br />
Neben dem Standard-Geräteprogramm stehen eine<br />
große Anzahl an branchen- bzw. produktspezifischen<br />
Feuchte- und Dichtemessanlagen zur Verfügung.<br />
Das Hochgeschwindigkeitssystem MW 3010 misst die<br />
Dichte des Zigarettenstranges während <strong>der</strong> Produktion<br />
und erlaubt unter an<strong>der</strong>em die exakte Kontrolle <strong>der</strong><br />
Schnittposition. Im Zusammenwirken <strong>mit</strong> einer speziellen<br />
Elektronik kann eine hochsensible Fremdkörpererkennung<br />
(MW 3020) etabliert werden.<br />
Zusatzelektronik zur Fremdkörpererkennung im<br />
Zigarettenstrang<br />
17 Hochgeschwindigkeits-Messsysteme<br />
Ebenfalls für die Tabakindustrie wird die Messung des<br />
Filterrohstoffes Triacetin während <strong>der</strong> Faserherstellung<br />
kontrolliert. Die Messgeschwindigkeit ist beson<strong>der</strong>s hoch.<br />
Es lassen sich bis zu 10.000 Messungen pro Sekunde<br />
generieren. Im Vergleich dazu kann das MW 3260 bis zu<br />
50 Einzelmessungen pro Sekunde verarbeiten. So<strong>mit</strong> ist<br />
eine hun<strong>der</strong>tprozentige Kontrolle des produzierten<br />
Strangmaterials möglich.<br />
Auch die Gewichts- und Füllmengenmessungen bei<br />
hohen Geschwindigkeiten von z.B. Gelatinekapseln kann<br />
realisiert werden.<br />
Doppelstrangsensor
Speziallösungen<br />
Die Gruppe <strong>der</strong> Gabelsensoren <strong>mit</strong> ihrem großen und<br />
homogenen Messfeld eignet sich beson<strong>der</strong>s für bahnenförmige<br />
Produkte wie Papier und Folien.<br />
Für die Holzindustrie eignen sich spezielle Bechersensoren<br />
beson<strong>der</strong>s, welche Normproben <strong>mit</strong> den Maßen<br />
(50 x 50) mm aufnehmen können.<br />
Auch im Labor sorgt eine schnelle IR-Temperaturmessung<br />
für beste Messergebnisse.<br />
TEWS Elektronik arbeitet ständig an Neuentwicklungen<br />
in enger Zusammenarbeit <strong>mit</strong> Kunden und Interessenten<br />
aus <strong>der</strong> Industrie und wissenschaftlichen Forschungseinrichtungen.<br />
Gabelsensor: Über <strong>der</strong> weißen Keramik befindet sich das<br />
sehr homogene und empfindliche Messfeld.<br />
Speziallösungen<br />
18
Chemie<br />
Applikationen<br />
• Farbpulver<br />
• Dünge<strong>mit</strong>tel<br />
• Waschpulver<br />
• Kunststoffe<br />
19 Applikationen<br />
Pharmazie<br />
• Gelatinekapseln<br />
• Tabletten<br />
• Granulate<br />
• Vitaminpulver<br />
Süßwaren<br />
• Zucker<br />
• Fondant<br />
• Marzipan
Baustoffe<br />
• Kalk<br />
• Dolo<strong>mit</strong><br />
• keramische<br />
Mischungen<br />
• Mineralwolle<br />
• Holz<br />
(Fasern, MDF-Platten)<br />
Nahrungs- und<br />
Genuss<strong>mit</strong>tel<br />
• Kaffee<br />
(grüne und geröstete<br />
Bohnen, Pulver)<br />
• Tabak<br />
(Blätter, Schnitt,<br />
Zigaretten, Zigarren)<br />
• Milchpulver, Casein<br />
• Tee<br />
Naturprodukte<br />
• Soja<br />
(Bohnen, Mehl)<br />
• Raps<br />
• Sonnenblumenkerne<br />
• Hopfen<br />
• Nüsse / Mandeln<br />
Applikationen<br />
20
Kontakt<br />
Nordamerika<br />
• Kanada<br />
• USA<br />
Südamerika<br />
• Argentinien<br />
Afrika<br />
• Südafrika<br />
TEWS Elektronik hat als international agierendes Unternehmen<br />
eine Vielzahl von Vertriebspartnern weltweit.<br />
Für <strong>der</strong>en Adressen kontaktieren Sie uns bitte unter<br />
kontakt@tews-elektronik.com o<strong>der</strong> informieren Sie<br />
sich auf unserer Homepage www.tews-elektronik.com.<br />
21 Kontakt
Europa<br />
• Skandinavien<br />
• Nie<strong>der</strong>lande<br />
• Belgien<br />
• Frankreich<br />
• Tschechien<br />
• Spanien<br />
• Italien<br />
Asien<br />
• Japan<br />
• China<br />
• Taiwan<br />
• Südkorea<br />
• Indien<br />
• Indonesien<br />
Australien<br />
Kontakt<br />
22
TEWS Elektronik<br />
Sperberhorst 10<br />
22459 Hamburg<br />
Germany<br />
tel +49.40.555.911.0<br />
fax +49.40.552.575.9<br />
info@tews-elektronik.com<br />
www.tews-elektronik.com<br />
www.matrix-design.com<br />
TE/PR/0305/002/DE
Change language