hallo-telgte_04-07-2020
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Essen |Trinken<br />
Samstag, 4. Juli <strong>2020</strong><br />
Für die heiße Jahreszeit<br />
Eine leichte Sache<br />
Rezept der Woche<br />
Blumenkohlsuppe<br />
Der Sommer ist da, und<br />
was Leichtes muss her –egal,<br />
ob fürdie Mittagspause oder<br />
abends, wenn man bei 30<br />
Grad auf der Terrasse oder<br />
dem Balkon sitzt. „Leicht“<br />
bedeutet nicht, dass es sich<br />
unbedingt nur um kalte<br />
Speisen wie Salat handeln<br />
muss. Auch Suppen mit Einlagen<br />
können in der heißen<br />
Jahreszeit richtig wohltuend<br />
sein.<br />
Solange es sich nicht<br />
gerade einen kräftigen<br />
und mächtigen<br />
Rouladentopf mit<br />
Spätzle handelt.<br />
Aber so ein Blumenkohlsüppchen,<br />
wie das in diesem<br />
Beitrag, geht allemal.<br />
Zubereitung:<br />
Zuerst Zwiebeln<br />
undKnoblauch fein hacken.<br />
Blumenkohl von seinen<br />
Blättern und dem Strunk befreien.<br />
Diesen anschließend<br />
in kleine Röschen zerteilen.<br />
Zwiebeln und Knoblauch<br />
in der Butter andünsten.<br />
Blumenkohl dazugeben<br />
und mit Gemüsebrühe aufgießen<br />
(zirka 20 Minuten<br />
weich kochen und ein paar<br />
Röschen als Garnitur entnehmen).<br />
Weichgekochten Blumenkohl<br />
pürieren.<br />
Sahne unterrühren.<br />
Mit Salz undPfeffer sowie<br />
Muskatnuss würzen und<br />
Wiener Würstchen (in Scheiben<br />
geschnitten) und Erbsen<br />
unterrühren.<br />
Bei schwacher Hitze etwa<br />
10 Minuten kochen.<br />
Blumenkohlcremesuppe<br />
mit den zuvor entnommenen<br />
Blumenkohlröschen und fein<br />
gehacktem Liebstöckel garnieren.<br />
Wer möchte, kann die Suppe<br />
auch mit anderen frischen<br />
Kräutern wie Petersilie oder<br />
Schnittlauch servieren. Auch<br />
Röstzwiebeln, Croutons und<br />
Speckwürfel sind weitere<br />
Ideen. (Rezept: www.diefrau-am-grill.de)<br />
Einkauf<br />
Zutaten für<br />
zehn Portionen<br />
1,2 kg Blumenkohl (ohne<br />
Strunk &Blätter)<br />
1,5 Liter Gemüsebrühe (falls<br />
nötig noch einen halben Liter<br />
mehr zum Verdünnen)<br />
150 gErbsen<br />
100 ml Sahne<br />
3Zwiebeln<br />
4Paar Wiener Würstchen<br />
1Knoblauchzehe<br />
40 gButter (zum Andünsten)<br />
0,5 TL gemahlene Muskatnuss<br />
1Bund Liebstöckel<br />
Salz und Pfeffer<br />
Foto: Matthias Würfl<br />
Menü 1<br />
Salat Kaltes Menü Vegetarisch Menü 4 Menü 3 Menü 2<br />
vom: 06.<strong>07</strong>. –12.<strong>07</strong>.<strong>2020</strong> /28. Woche<br />
Montag, 06.<strong>07</strong>.<strong>2020</strong><br />
Leberkäse mit<br />
Röstzwiebeln<br />
dazu Bayrisch-Kraut und<br />
Kartoffelpüree<br />
Paniertes<br />
Hähnchenschnitzel<br />
in Rahmsauce mit<br />
Broccoli-Karottengemüse,<br />
SauceHollandaise und<br />
Salzkartoffeln<br />
Schweinefleisch<br />
“süß-sauer”<br />
mit Paprika,<br />
Ananas undKarotten,<br />
dazu Reis<br />
Schnippelbohnen-<br />
Eintopf<br />
mit Fleischeinlage<br />
·2,8 BE<br />
Käsetortellini<br />
(veg.)<br />
in rahmiger Tomaten-<br />
Basilikumsauce<br />
3Matjesfilets<br />
mit Zwiebelringen,<br />
Senfsahnesauceund<br />
Kartoffelsalat ohne<br />
Mayonnaise<br />
Salat Sunny<br />
Surprise<br />
Salat mit Pute, Pfirsich,<br />
Gurkeund feinem Lollo<br />
Rosso,dazu Joghurt-<br />
Dressing und 1kleines<br />
Brötchen<br />
Dienstag, <strong>07</strong>.<strong>07</strong>.<strong>2020</strong><br />
Spaghetti<br />
Bolognese<br />
Spaghettimit herzhafter<br />
Hackfleisch-Tomatensauce<br />
und Kräutern der italienischen<br />
Küche. Parmesankäse<br />
extra<br />
Putengeschnetzeltes<br />
in Champignonrahmsaucemit<br />
Reis<br />
Sieben<br />
Schwabentopf<br />
Spätzle miteiner Maultasche,<br />
Schweinelende und<br />
einem kleinenSchnitzel<br />
in feiner Rahmsauce<br />
Gedünstetes<br />
Seehechtfilet<br />
in Gemüserahmsaucemit<br />
Petersilienkartoffeln<br />
·4,0 BE<br />
Buntes Gemüsecurry<br />
(veg.)<br />
Champignons, Paprika,<br />
Erbsen und Karotten in<br />
einer Currysaucemit<br />
Kokosmilch, dazu<br />
Basmatireis<br />
2hausgemachte<br />
Frikadellen<br />
mit Tsatsiki und<br />
griechischem Bauernsalat<br />
Salat Allgäuer-Art<br />
Eisberg und Feldsalat<br />
mit Röstibällchen gefüllt<br />
mit Bergkäse und Speck,<br />
dazu Honig-Senf-Dressing<br />
und 1kleinesBrötchen<br />
Mittwoch, 08.<strong>07</strong>.<strong>2020</strong><br />
Hausgemachte<br />
Erbsensuppe<br />
mit Speck und Zwiebeln,<br />
1Mettwürstchen<br />
und 1Brötchen<br />
Hähnchenschnitte<br />
Diana<br />
gefüllt mit Broccoli<br />
und Käse, dazu<br />
Erbsen-Spargelgemüse<br />
und Kartoffelpüree<br />
Lasagne “al forno”<br />
mit fein-würziger<br />
Hackfleischsauce<br />
Nur in Einzelverpackung<br />
lieferbar!<br />
Kräuterrührei<br />
mit Schinken<br />
dazu Spinat<br />
und Salzkartoffeln<br />
·2,9 BE<br />
Grüne Bandnudeln<br />
(veg.)<br />
mit einer mediterranen<br />
Gemüsesauce und<br />
Hirtenkäse<br />
Sahnequark mit<br />
Schokoraspeln<br />
(veg.)<br />
dazu Früchte und<br />
Vollkornmüsli<br />
Wird in einer Klarsichtschale geliefert!<br />
Chicken Chips<br />
Salat<br />
bunter Salat mit panierten<br />
Hähnchenstücken, Tomaten<br />
und Gurke, dazu Cocktail-<br />
Dressing und1kleines<br />
Brötchen<br />
Donnerstag, 09.<strong>07</strong>.<strong>2020</strong><br />
Zigeunerschnitzel<br />
paniertes<br />
Schweineschnitzel<br />
mit Zigeunersauce<br />
und Reis<br />
3Apfel-<br />
Pfannkuchen<br />
(veg.)<br />
mit Vanillesauce<br />
Chicken Crossies<br />
in knuspriger Panade<br />
mit Barbecuesauceund<br />
Broccoli-Tomaten Nudeln<br />
Dicke Bohnen<br />
mit 1Scheibe magerem<br />
Speck und 1Würstchen,<br />
dazu Salzkartoffeln<br />
·4,0 BE<br />
Eieromelette<br />
“natur” (veg.)<br />
mit Rahmspinat und<br />
Salzkartoffeln<br />
Gebratenes<br />
Schweinekotelett<br />
mit Senf<br />
und Kartoffelsalat<br />
Mediterraner Salat<br />
Eisbergsalatmit Rucola,Tomaten,<br />
gehobeltem Grana Padano,<br />
spanischem Schinkenund Pinienkerne,<br />
dazuBalsamico-<br />
Dressing und 1kleines<br />
Brötchen<br />
Freitag, 10.<strong>07</strong>.<strong>2020</strong><br />
Alaska-<br />
Seelachsfilet im<br />
Knuspermantel<br />
gebraten mit Remouladensauceund<br />
Petersilienkartoffeln<br />
Hühnerbrustfilet<br />
“natur”<br />
in SauceHollandaise<br />
mit Spargel und<br />
buntem Reis<br />
Gebratene<br />
Cabanossi<br />
mit roter<br />
Linsenbolognese,<br />
dazu Spaghetti<br />
Lebergeschnetzeltes<br />
in feiner Apfel-Zwiebelsaucemit<br />
Kartoffelpüree<br />
·4,5 BE<br />
Süßkartoffel-<br />
Kichererbseneintopf<br />
(veg.)<br />
dazu ein Brötchen<br />
Frische Erdbeeren<br />
(veg.)<br />
mit Vanillesauce<br />
und Quark<br />
Wird in einerKlarsichtschale<br />
geliefert!<br />
Bunter Salat Mix<br />
(veg.)<br />
Salat mit Bärlauch-Kartoffeln,<br />
Hirtenkäse und Granatapfel,<br />
dazu Cocktail-Dressing und<br />
1kleinesBrötchen<br />
Sonntags-Menü Samstags-Menü<br />
Samstag, 11.<strong>07</strong>.<strong>2020</strong><br />
Gebratene<br />
Hähnchenkeule<br />
in feinerSaucemit Rotkohl und<br />
Salzkartoffeln<br />
·3,6 BE<br />
4Bratwürstchen<br />
“Nürnberger Art”<br />
auf Sauerkraut,dazu<br />
Kartoffelpüree<br />
·2,9 BE<br />
Kasselerbraten<br />
in feinerBratensauce mit grünen<br />
Böhnchen und Kartoffelpüree<br />
·2,9 BE<br />
jedes Menü<br />
7,60€<br />
inkl. Lieferung und einem Dessert<br />
Überzeugen Sie<br />
sich von unseren<br />
Vorteilen:<br />
• Mo.–Fr.7frisch zubereitete<br />
Menüs zur Auswahl<br />
• Zu jedem Menü bekommen<br />
Sieein leckeres Dessert<br />
• 2Wochenend- und<br />
Feiertagsmenüs<br />
• Keine Vertragsbindung und<br />
kein Mindestbestellzeitraum<br />
• Kostenlose Anlieferung<br />
Sonntag, 12.<strong>07</strong>.<strong>2020</strong><br />
Gedünstetes<br />
Seehechtfilet<br />
in einer Dillrahmsaucemit<br />
Broccoli und Kartoffeln<br />
·3,3 BE<br />
*nur vomFestnetzanschluss<br />
Bestellen Siegebührenfreiunter 0800-150 150 5 * ,der lokalen Rufnummer 0251-530 196 90 oder im Internet unter www.meyer-menue.de<br />
Fettgedrucktes auf<br />
Lebensmittelpackungen<br />
Kein Versehen<br />
beim Drucken<br />
Wer hat sich nicht<br />
auch schon mal<br />
gewundert, warum<br />
manchmal<br />
Zutaten auf Lebensmittelverpackungen<br />
unterstrichen<br />
oder fettgedruckt sind? Das<br />
ist kein Versehen beim Drucken,<br />
sondern muss so sein,<br />
wenn es sich um Lebensmittel<br />
handelt, die häufig Allergien<br />
und Unverträglichkeiten<br />
auslösen. Denn diese müssen<br />
für Verbraucher gut erkennbar<br />
sein, erklärt die Verbraucherzentrale<br />
Bayern.<br />
Bei Lebensmitteln in Fertigpackungen<br />
sind deswegen<br />
die 14 häufigsten Allergene im<br />
Zutatenverzeichnis besonders<br />
zu kennzeichnen. Damit<br />
man Zutaten wie Erdnüsse,<br />
Sellerie, Milchprodukte (Laktose)<br />
oder Krebstiere auf<br />
einen Blick wahrnehmen<br />
kann, werden sie inder Regel<br />
fettgedruckt. Aber auch eine<br />
andere Schriftart wie Großbuchstaben<br />
oder eine andere<br />
Hintergrundfarbe sind bei<br />
diesen Angaben erlaubt.<br />
Seit Dezember 2014 ist es zudem<br />
verpflichtend, die Allergene<br />
auch bei unverpackten<br />
Lebensmitteln zu kennzeichnen.<br />
Das betreffe zum Beispiel<br />
Metzger, Bäcker oder die<br />
Gastronomie, sodie Verbraucherschützer.<br />
Die Information<br />
könne schriftlich, elektronisch<br />
oder mündlich erfolgen.<br />
Bei einer mündlichen<br />
Auskunft müsse eine schriftliche<br />
Dokumentation auf<br />
Nachfrage aber einsehbar<br />
sein. (dpa)<br />
Die 14 häufigsten Allergene müssen<br />
in den Zutatenlisten auf<br />
Lebensmittelverpackungen sofort<br />
ins Auge springen. Foto: dpa/<br />
Benjamin Nolte