Kultur und Tradition - Visit Liverpool

Regionalverkehr
Eisenbahn
Die Metropolregion Liverpool lässt sich am einfachsten
und umweltfreundlichsten mit dem Zug erkunden.
Die regionale Eisenbahngesellschaft heißt Merseyrail.
www.merseyrail.org
Straße
Bus
Der Bus ist ein umweltfreundliches, praktisches und
kostengünstiges Verkehrsmittel für die Erkundung
unserer Region. Das Linienbusnetz wird von
Merseytravel betrieben, in der Innenstadt gibt es zwei
große Busbahnhöfe – am Liverpool ONE und am
Queen Square. Hier stehen hilfsbereite Mitarbeiter
von Merseytravel bereit, die Sie gern beraten. Die
meisten Busse sind behindertengerecht, verschiedene
Fahrkartenoptionen sorgen für preiswerten Fahrspaß.
Traveline: 0871 200 2233
www.merseytravel.gov.uk
Auto
Die Metropolregion Liverpool ist von einem
ausgedehnten Straßennetz durchzogen, auf dem man
sich ganz einfach zurechtfindet. Die Halbinsel Wirral
erreicht man von der Liverpooler Innenstadt über
einen der Mersey-Tunnel, aber auch eine Fahrt über
die Küstenstraße nach Southport ist sehr reizvoll.
Die Silver Jubilee Bridge in Runcorn überspannt den
Fluss Mersey und den Manchester Ship Canal – eine
praktische Straßenverbindung nach Halton.
Auch Knowsley und St. Helens sind ganz einfach zu
erreichen und jeweils nur eine kurze Fahrt vom
Stadtzentrum entfernt.
Schiff
Wenn Sie auf eine etwas andere Art auf die Halbinsel
Wirral gelangen möchten, empfiehlt sich die viel
besungene Fähre über den Mersey. Die verbindet den
neuen Fährterminal Pier Head in Liverpool mit den
Fährhäfen von Seacombe und Woodside, komplett
mit atemberaubendem Blick auf das UNESCO
Welterbe Liverpools, das herrliche Hafenviertel.
Fahrkarten: 0151 330 1444
www.merseyferries.co.uk
Herausgeber- und
Mitarbeiterverzeichnis
© The Mersey Partnership. Alle Rechte vorbehalten.
Die Informationen in diesem Reiseführen sind zum
Zeitpunkt der Drucklegung korrekt. Jegliche Haftung
für Verluste oder Schäden, die durch Handlungen
oder Unterlassungen aufgrund dieser Informationen
entstehen, ist ausgeschlossen.
Text: Belinda Archer
Fotos: Casbah Coffee Club, Chris Man,
Craig McGee, Dave Humphreys, Ellie Laycock,
Gerard Hodge, Getty Images, Halton BC,
Hard Days Night Hotel, Kathy McKeon, Knowsley MBC,
Mark McNulty, Mirrorpix, McCoy Wynne,
National Museums Liverpool, Northwest Regional
Development Agency, NTPL, Paul Barker, Pete Carr,
Peter Holloway, Rhian Askins, Sefton MBC,
St.Helens MBC, Stuart Rayner, Stephen Wallace,
Tasia Ramejkis, The Mersey Partnership, Uniform,
Wirral MBC.
Danke
Vielen herzlichen Dank an alle, die diesen
Reiseführer möglich gemacht haben: Anh Duong at
Chaophraya. Belinda Archer. Classic Champagne
Cocktails at Panoramic. Fernando Torres. Flickr.com.
George. Gordon Ross. Gran Reserva Rioja at Vinea.
Hervé Sentuc and his cheese trolley. James Rush at
Jurys Inn. John. Keith ‘where’s our map?’ Blundell.
Neil Sankey at Hard Days Night Hotel. Northwest
Regional Development Agency. Our colleagues at
Liverpool City Council, Sefton MBC, Wirral MBC,
St.Helens MBC, Knowsley MBC and Halton BC.
Oscar Hammerstein II. Our friends at Ryanair.
Passion Fruit and Chilli Martinis at the Vincent.
Paul. Paul Beesley. Rachel Veniard and the team at
Uniform. Richard Rodgers. Ringo. Rhian Askins.
Sebastian Fabal at Imagem USA. Snowdrop (the
Mersey Ferry). Sir Steven Gerrard. The Claw.
Tracey Emin. Twinings. Tempura king prawns with
chilli and lime jam at The Restaurant Bar & Grill.
VisitLiverpool’s marketing team: Alison Flint,
Charlie Grimley, Kathy McKeon, James Wood,
Janine Ross, Sara Sartorius and Terri Harrison.
Touristinformation
Die Touristinformationen in der Metropolregion
Liverpool sind mit erfahrenen, fachkundigen,
mehrsprachigen Mitarbeitern besetzt, die Besuchern
bei jeder Art von Anfrage zur Seite stehen. Daneben
werden auch Veranstaltungsinformationen, die
Buchung von Unterkünften oder Karten für Attraktionen,
Theatervorstellungen, Events und Touren sowie
Geschenke und Souvenirs angeboten.
Liverpool 08 Place
36–38 Whitechapel, Liverpool, L2 6DZ
T: 0151 233 2008
Ganzjährig geöffnet
Mo, Mi, Do, Fr u. Sa: 9.00-18.00 Uhr
Di: 10.00-18.00 Uhr
Sonn- u. Feiertage: 11.00-16.00 Uhr
Liverpool John Lennon Airport
Ankunftshalle, Liverpool, L24 1YD
T: +44 (0)151 907 1057
Ganzjährig geöffnet
Mo bis So: 5.30-20.30 Uhr
Albert Dock Besucherinformationszentrum
Anchor Courtyard, Albert Dock, Liverpool, L3 4BS
T: 0151 233 2008
Mo bis So geöffnet
Oktober bis März: 10.00-17.00 Uhr
April bis September: 10.00-17.30 Uhr
Southport Touristinformation
112 Lord Street, Southport, PR8 1NY
T: 01704 533333
St. Helens Touristinformation
The World of Glass, Chalon Way East,
St.Helens, WA10 1BX
T: 01744 755150
Halton Touristinformation
Halton Direct Link Building, Church Street,
Runcorn, WA7 1LX
T: 0151 907 8303
Die Bezirke im Internet
www.VisitSouthport.com
www.VisitWirral.com
www.VisitStHelens.com
www.VisitKnowsley.com
www.VisitHalton.com
50 VisitLiverpool.com
VisitLiverpool.com 51
Informieren