2021 Döse

52
DÖSE
Nordseeheilbad Cuxhaven Nordseeheilbad Cuxhaven DÖSE 53
DESIG NED BY WWW.NUBO - DESIG N.DE
Aparthotel „Kleine Perle“
Christian Hebel
Hinter der Kirche 26
27476 Cuxhaven
Tel.: 0 47 21 / 4 09 70
Fax: 0 47 21 / 40 97 97
hebel@urlaub-cuxhaven.info
- Urlaub zum Wohlfühlen –
Ihr Logenplatz am Meer
Wir heißen Sie in unserem kleinen, geschmackvoll
eingerichteten Hotel, in verkehrsberuhigter,
ca. 500 m zum Strand entfernten und somit bevorzugter
Lage herzlich willkommen.
Gastgeber zu sein und Gäste zu verwöhnen galt
immer als Ausdruck verfeinerter Lebenskunst.
Unseren Gästen ein „Zuhause“ zu bieten und die
Sorgen des Alltags vergessen zu lassen, erfüllt uns
mit Freude.
Unser Angebot für Sie:
• Individuelle Hotelzimmer / Suiten, komfortabel
ausgestattet, W-LAN im Zimmer / Hotel
• Reichhaltiges Frühstück
• Traumhafter Wellnessbereich mit
Whirlpool, Sauna, Solarium
• Beauty-Wochenende buchbar, z. B. mit Thalasso,
Hot-Stone-Massage und traditioneller Thai-Massage
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Ihr Christian Hebel mit Team
Seehotel Neue Liebe
Familie Brickwedel
Prinzessinnentrift 12 – 14
27476 Cuxhaven
Tel.: 0 47 21/7 97 40
Fax: 0 47 21/79 74 60
mail@seehotel-neue-liebe.de
★★★★ Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS
EZ 4 69 - 99 49 - 69
DZ 11 109 - 159 79 - 139
MBZ
Apartm.
Suiten 7 139 - 199 109 - 159
www.hotel-cuxhaven.net
Transfer bei
Bahn- oder
Schiffsanreise
EE xD36prhtALS78G
ETByMYZxcuUV
Hus Möhlenbarg
Corinna Zabel, Steinmarner Straße 82, 27476 Cuxhaven
Tel.: 0 47 21/4 30 90, pension@hus-moehlenbarg.de
Appartements und Zimmer, Frühstücksbuffet
Wir bieten Ihnen individuelle Betreuung vor Ort
mit Gastlichkeit, die von Herzen kommt.
• Komfortabel eingerichtet mit SAT-TV, WLAN, Telefon,
z. T. Küchenzeile, Balkon + separatem Schlafzimmer
• Strandnahe Lage, hauseigener Parkplatz,
abschließbarer Fahrradraum
• In unmittelbarer Nähe versch. Einkaufsmöglichkeiten
Wir freuen uns auf Sie!
Gästehaus Alexandra
Strandstraße 19
27476 Cuxhaven
Tel.: 0 47 21/4 84 28
Fax: 0 47 21/50 89 30
Ihre Familie Zabel
M. Fredrich, Kösterfeldstraße 7, 27476 Cuxhaven
Tel.: 0 47 21/4 95 05
UweFredrich@kabelmail.de
Gepflegte EZ u. DZ m. DU/WC in unserem Nichtraucherhaus; gemütl. Aufenthaltsraum m. Teeküche; zentral gelegen
n.t. EZ DZ MBZ Apartm. Suiten
Anzahl 9 3
ÜF-€-HS 50 - 65 75 - 95
ÜF-€-NS 46 - 60 70 - 85
Haus Klement n.t. EZ DZ MBZ Apartm. Suiten
Anzahl 1 3
ÜF-€-HS 25 - 35 50 - 70
ÜF-€-NS 25 - 35 50 - 70
n.t. Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS
EZ 2 45 - 68 39 - 58
DZ 1 72 - 85 65 - 70
MBZ
Apartm. 8 88 - 95 70 - 85
Suiten
www.hus-moehlenbarg.de
Zimmerzahl
gesamt: 11
Kurzzeitgäste
willkommen!
EE üD3p658tKnLAFY
EZxcMGo
Veranstaltungszentrum und Kurpark
Tickets für die Veranstaltungen
erhalten Sie:
> in der Touristinfo Duhnen
Cuxhavener Straße 92 | 27476 Cuxhaven
> im Veranstaltungszentrum
Strandstraße 80 | 27476 Cuxhaven
> online unter:
Ex3r5Apn
EMYZFxc
Ex368Apn
EHGTZY
www.gaestehaus-klement.de
VERANSTALTUNGS-
KALENDER
Herzlich willkommen zu erlebnisreichen Urlaubstagen
im SEEHOTEL NEUE LIEBE, einem familiär
geführten Haus in Cuxhavens schönster Lage, direkt
am Döser Seedeich. Der Grünstrand mit der lang
gestreckten Promenade und vielen bunten Strandkörben
erstreckt sich unmittelbar vor dem Hotel.
Viele der komfortabel eingerichteten Zimmer
bieten einen herrlichen Blick auf Nordsee und Weltschifffahrtsweg,
den rund 60.000 Schiffe jährlich auf
ihrem Weg nach Hamburg und in den Nord-Ostsee-
Kanal passieren.
Weitere Infos und Seeblick-Webcam finden Sie auf
www.seehotel-neue-liebe.de.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Familie Brickwedel
100 % Nichtraucher-Zimmer
★★★ Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS
EZ 11 70 - 95 65 - 89
DZ 22 105 - 165 89 - 149
MBZ
Apartm. 3 155 - 185 125 - 175
Suiten
EE JD3trS68ApnhLG
EmBTYZFly
www.seehotel-neue-liebe.de
Zimmerzahl
gesamt: 36
davon 26
mit Seesicht
Die Geschichte der Kugelbake
Herausgeber: Stiftung Kugelbake Cuxhaven
Als dann schließlich auch noch die
verheerende Weihnachtssturmflut
von 1717 über das ohnehin bedrohte
Land hereinbrach, nahm der Stadtstaat
Hamburg den Bau massiver
Uferschutzanlagen selbst in die
Hand und gegen 1720 begannen die
Bauarbeiten zur Befestigung der
Ritzebütt ler Ufer und praktisch
sofort wurde deutlich, dass unter
anderem der Verlust der im Außendeichsbereich
stehenden Kugelbake
drohte, wenn sie nicht umgehend
gesichert würde.
llgemein wird das Jahr 1703 für
die Errichtung der Kugelbake
angenommen, demnach wäre
sie jetzt also über 300 Jahre alt, doch
ist das exakte Baudatum nicht
bekannt. Sie wird wohl als Ersatz für
eine Baumgruppe aufgestellt worden
sein, die in dem Jahr einer Sturmflut
zum Opfer fiel und bis dahin der
Schifffahrt als Orientierungshilfe
diente. Historisch belegt ist aber zum
Bei spiel, dass sie 1706 einen Anstrich,
eine „Teerung“, erhielt.
Damals, so wird aus einem späte -
ren Pro-Memoria-Schreiben deutlich,
„sah man die Nothwendigkeit
ein, noch eine zweyte Baacke [die
Kugelbake; zusätzlich zur Großen
Bake am Alten Hafen] zur Directions-Linie
für den Hafen zu errichten,
damit sowohl die gegenüber
belegene Sandplatte, als die hervorgehende
Landspitze von denen
Die aus „Kugelbake“, der See kommenden M. Stips Schiffen
vermieden werden könnte.“
Dem Eine Seemann Ansicht als dieser ein warnend ersten Zeichen 85 Fuß
Ragt (=24,4 schlank m; der und Hamburger stolz sie in die Fuß Höh’, maß
Ein 28,7 schlichtes cm) hohen Bauwerk Kugelbake nur aus Eichen ist auf
Trotzt einer sie Karte der sturmbewegten erhalten geblieben, See. die
Dank Dir, o „Kugelbake“.
Du zeigst dem Seemann seinen Weg
Zur Heimat lieb und traut;
Die Kugelbake, P. R. Luck
Zwar nicht ein mächtig blinkend Feuer,
Ein Leuchtturm nicht durch
dunkle Nacht,
Doch jedem Seemann lieb und teuer,
Hält sie am Tag getreulich Wacht,
Weithin die „Kugelbake“.
Auf hoher See als erstes Zeichen
Jetzt weiß er, seine Fahrt war recht
Von Deutschlands weitem Machtgebiet,
Pension Nordseewellen
Familie Birner
Hinter der Kirche 52
27476 Cuxhaven
Tel.: 0 47 21/4 82 96, Fax: 0 47 21/4 60 38
info@pension-nordseewellen.de
Unsere Pension befindet sich in ruhiger Lage, nur
wenige Gehminuten vom Döser Sandstrand entfernt.
Wir bieten Ihnen Nichtraucherzimmer mit DU / WC,
Flachbild-TV und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.
Die Anlage verfügt über einen Garten mit Terrasse,
Parkplätze, Fahrradraum sowie 2 Ferienwohnungen.
n.t. Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS
EZ 8 53 - 60 49 - 57
DZ 7 83 - 89 79 - 86
MBZ 1 95 - 115 90 - 105
Apartm.
Suiten
www.pension-nordseewellen.de
Zimmerzahl
gesamt: 16
EE xD3rS68pnhLGTY
EZFxc
Torsten Thees
Die Geschichte der Kugelbake
3
Seit er Dich hat erschaut.
Dank Dir, o „Kugelbake“.
Im fernen Land, am fremden Ort
Denkt Deiner Deutschlands Sohn.
Du bist sein Vorbild, er Dein Hort,
Ein treu Erinnern ist Dein Lohn.
Dank Dir, o „Kugelbake“.
12
So sieht er, wenn die Sterne bleichen,
Im Sonnenglanz das Meer erglüht,
Die treue „Kugelbake“.
Aus rohem Holze nur gehauen,
Gewaltig aber, reckenhaft,
Zu trotzen jedem Sturmesgrauen
Am ungeheuren Felsenschaft,
So steht die „Kugelbake“.
Denkt ihrer gern, ihr deutschen Söhne,
Der Stärke Vorbild sei sie euch,
Die alle eure Werke kröne,
Daß ihr ein Pfeiler seid dem Reich
Gleichwie die „Kugelbake“.
Gegen eine Spende in Höhe von 2,– Euro
erhältlich in allen CUX-Tourismus-Filialen