Programmheft - Vereinsmeier

f
„MONK-Bewerb“ / „MONK competition“
Montag, 22. August
Monday, August 22 th
ONK ist die Abkürzung für „Mannschafts- Orientierung nach Karte“. Dieser Bewerb
wird von zwei Athleten, die durch eine 2,50 m lange Leine verbunden sind, gemeinsam
absolviert. Im Unterschied zu anderen Bewerben sind die Bojen von außen nicht
sichtbar, so dass der Kurs vor Wettkampfbeginn nicht bekannt ist. Beim Start erhalten
die Taucher eine Karte des Kurses und müssen dann unter Wasser mit einer speziellen
Vorrichtung Richtung und Entfernung zu den Treffbojen bestimmen. Um das Erreichen
der Bojen zu dokumentieren, muss eine Kontrollkarte mit Hilfe von Prägezangen, die
an den Bojen angebracht sind, markiert werden. Das Erreichen der Zielboje wird durch
Ziehen an der Boje angezeigt, damit die Zeit gestoppt werden kann. Die Platzierung
der Teams ergibt sich aus den Punkten für das Erreichen der Bojen und aus der Zeit.
TB2
TB1
Start
TB3
ONK is a German abbreviation for „team orienteering with maps“. Two
athletes, linked by a rope which is 2,50 m long, have to jointly locate several
buoys. As opposed to all other contests, the buoys (except for the finishing buoy)
are not visible above water so that the course is completely hidden below the
surface. At the start, the athletes are given maps of the course. Under water, they
can use instruments to determine their distance to, and the direction of, the buoys.
To prove their having reached the buoys, the athletes have to stamp a checking
card with devices attached to the buoys. To signal their having reached the finish,
they have to pull the finishing buoy, whereupon their time will be taken. Teams are
ranked according to points awarded for reaching the buoys and for the time needed.
TB4
TB5 = Ziel / Finish