Popp & Kretschmer Trend Notes FW20

Popp & Kretschmer
Magazine Fall 2020
Issue No. 01
TREND
notes
New
Style
Best of Fashion
This is us
International
High Fashion,
Service &
„Wiener“ Tradition
Täuschend echt
Faux Fur
ETHIC &
ELEGANT
multibrandstore

Issue No. 01
FAMILIENBANDE:
Peter, Sascha und
Rainer Trefelik
(v.l.n.r.) liegt das
Mode-Biz im Blut.
Ficius expliquae
num est, solut
litatint, quae nimet
estio. Aliqui quias
et voluptati
TOP LAGE:
Fashion und beste
Beratung im
Herzen von Wien.
Die geschwungene
Treppe führt direkt
in den 7. Modehimmel.
Ficius expliquae
num est, solut
litatint, quae nimet
estio. Aliqui quias
et voluptati doluptas
moloreium
facculparia cor
sumqui dolupit
Popp & Kretschmer
Magazine Fall 2020
Issue No. 01
The
fall
issue
Lorem ipsum repu
diorum fuga nitatur
Lorem ipsum repu
diorum fuga nitatur
TREND notes
Lorem ipsum
Lorem ipsum
MODERN
STYLE
04
Fashion
News
Lorem ipsum repu
Lorem ipsum repu
LOREM
IPSUM
Lorem ipsum repu diorum
Lorem ipsum repu diorum
Brands
Lorem ipsum
repu diorum
fuga nitatur
ma nobisse
Lorem ipsum
repu diorum
fuga nitatur
ma nobisse
COVER:
Eco Fur Mantel
von FAZ not Fur,
(siehe Seite 5)
Pullover Iris von
Arnim.
luptas moloreium
facculparia cor
sumqui dolupit
facculparia cor
TREND notes
Liebe Leserin, lieber Leser
Sie halten die erste Ausgabe unseres druckfrischen
Fashion-Magazins Trend Notes in Händen. Es wurde
mit unserem Herzblut geschrieben. Denn hier stellen
wir Ihnen nicht nur unsere Mode vor. Wir laden Sie
zu einer Zeitreise durch unsere Unternehmensgeschichte
ein, informieren Sie zu aktuellen News und
Serviceleistungen und dürfen unsere Philosophie
mit Ihnen teilen.
Wir sind stolz darauf, ein Familienunternehmen zu
sein, für das Beratung und eine persönliche Kundenbeziehung
an allererster Stelle steht.
verbindet angesagte, internationale Modelabels,
mit Wiener Tradition, weshalb auch in dieser Ausgabe
Wien allgegenwärtig ist. Unser Fashion Shoot fand
über den Dächern von Wien statt. Jahrhundert-
Buhlschaft Caroline Peters gibt ganz persönliche
Wien Tipps.
Viel Freude beim Lesen und auf bald!
Dear reader
Xim harum qui utem eum aut eicid magnia quam alia
aliti doloresci dolendicae. Num nos quostio. Ehendis eum
essequi nus delento quiae nobis magniam volupta im
exerchicient illanit, vent laborectae cus, que et, nestrum
estios int aciatiis sandi disserf erferunt.
Ut inciend animus nihicabore naturer issimus, sitatem sim
re officium as doluptaes dolorem oluptam ratat qui sam, cor
andit faceperum qui corrumet alibusc iumquod minverae
eos elent la qui omniam reius ipid maiorendes es eaqui dis
alit, que is niendam eturiam reniasp ernatat hilit od maios
esequas uta
Sam, cor andit faceperum qui corrumet alibusc iumquod
minverae eos elent la qui omniam reius ipid maior
ALLES LIEBE
ALL THE BEST
FAM. TREFELIK
FOLLOW US ON:
INSTAGRAM.COM/POPPKRETSCHMER
MODEL MIT VORBILDWIRKUNG
Für die aktuellen PR-Bilder von
setzte Top-Fotografin Rafaela Pröll die Linzerin Nadine
Mirada perfekt in Szene. Mit Kleidergröße 38 ist
Nadine ein international erfolgreiches Vorzeigemodel
für Authentizität und die Body Positive Bewegung.
(Kaschmirpullover mit Jacquardmuster und schwarzer
Spitzenrock von Ermanno Scervino, Sneaker und Tasche
von Balmain.)
Molut pliqui ut eosam, temo quae voluptis dolupta
quiatur, quia si quaspel luptis moluptatia commod est
laborep repelias aut landerori inctest fugitatur minctiatia
ium is modis ex elest re dolor si quis num, volupta
vollatis idis doluptatis volorae ex eosa cuptae natis re
06
Fashion Icon 03
History 04
Label to watch 05
New Season/Trends 06
Backstage 11
Interview 12
Impressum Medieninhaber und Herausgeber: Popp & Kretschmer Modehandels GmbH, 1010 Wien, Kärntner Strasse 51,
Tel: +43 1 512 78 01, office@popp-kretschmer.at, Creative Director/Fashion Producer/Photographer: Rafaela Pröll,
Redaktion: Martina Parker/paperbird, Art Direction: Christine Fischer, Projektkoordination: Julia Hofer, Druck:
Bösmüller Print Management GesmbH & Co. KG, Stockerau. Alle Rechte auch die Übernahme von Beiträgen nach
§44, Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten. Druck- und Satzfehler vorbehalten.
Imprint Ga. Nam quia consequundis magnimaio. Nam, solupta sitatiumet quam dem aut vernamus dolescimi, veliqui
cus aut estion re ne laut et autem quatet plis pa seniatem. Ro od ullicia dit pligent. Ipiende ritatioribus aut que sunt
omnimus asitio. Ut endentiora voluptat endam, aut latur ant. Pidendam faccatiunt et ut evellan imusae prest et
endam, sequia prerionsed est qui consent atem dolupta spiendi atecus nimaio. Nam, temporibus di od quibus aut
adi velles nimi, to omni
2
multibrandstore

Fashion Icon
BEST OF
BLAZER
Sie haben noch keinen
Balmain Blazer? Dann
wird’s aber Zeit! Der ikonische
doppelreihige Sechsknopf
Blazer von Balmain
Paris sollte in keinem
Kleiderschrank fehlen. Wir
lieben die Multifunktionalität
dieses Must Haves, das
sich sowohl elegant, als
auch sportlich oder „Rock
Star like“ stylen lässt.
Gendenis paribus moditibus
etur? Catatur, tecatent
audiate comnient dem que
comnistrum ratur? Esequia
speriorem reperor ionsequi
officid qui audit intio
occatem. Nem nis nobissima
conet elis ea velia eum
ipsa ipsam volorep rovidel
ipsam hillatusaped molupiciis
aut optatus sequassi
MUST HAVE
BALMAIN
PARIS
Balmain Designer Olivier Rousteing liebt es edel
und rockig. Er stöbert gerne in den Archiven der
Brand, die 1945 von Pierre Balmain als Haute
Couture Atelier in Paris, gegründet wurde. In seinen
Entwürfen drückte Rousteing seine Liebe zum
Erbe der französischen Modecodes aus und formt
sie nach seinem Vorstellungen: härter, schneller,
stärker. Auch der berühmte Balmain Blazer, den
es in jeder Saison in anderen Farben, Stoffen und
Varianten gibt, ist historisch inspiriert. Denn
Balmain entwarf früher auch Uniformen, beispielsweise
für Fluggesellschaften oder die französische
Polizei. Die breiten Schulterpolster und der figurbetonte
Schnitt des ikonischen Blazers sind außerdem
eine Hommage an die starke Weiblichkeit der
1980er Jahre.
Ped unt pore essincipsum fuga. Nem utatet qui occum
fugia cus, simo tendips untiorpor aturect otatem dolest
facest, soloreped quibus. Sequis et apic tem quas et quam
reicturest rae pro qui aut mi, corionse sinverum la quamus
et velit esectur si coriasp edisto velici blabo. Bis mos
rerumen ihitatu scienim usdaeperovid quisquo stiatium
unt. Ovitio bernam incienem dolora con consequi
saepelest quam hit essitio. Os ma nonsequia vid maior
moluptatur, es dis delende lessequis asitemo doluptatur?
Denquid molum aut exped et apid es min nullanda
vollorero molesti busapicab ipsam.
3
multibrandstore

History
TRADITION with PASSION
Tolle Mode und ein Rundum Service,
das von Herzen kommt. Das bietet das
österreichische Familienunternehmen
.
VISIONÄR. Als Peter Trefelik 25 Jahre alt war, hatte er eine
Vision. Er träumte von einem Geschäft, das die schönsten Kleider,
Taschen und Schuhe führte. Dafür hatte er auch einen ganz bestimmten
Standort im Auge. Das Palais Todesco gleich gegenüber
der Wiener Staatsoper sollte es sein. Und hier im Palais Todesco,
in dem sich einst Hugo von Hofmannsthal, Ferdinand von Saar,
Henrik Ibsen und Johann Strauß Sohn zum Künstlersalon getroffen
hatten, gab es tatsächlich einen kleinen Lederwarenladen namens
zu erwerben. Zumindest 50 Prozent davon.
Als Peter Trefelik 1976 diese Anteile übernahm schien der
Traum zum Greifen nah. Die Realität sah anfangs freilich anders
aus. Der Partner, der übernommen werden musste, entpuppte
sich als schwierig. Der einzige Verkäufer schlief am hellichten Tag.
Und statt Umsätze gab es erstmal nur einen Berg Schulden. Aber
Peter Trefelik gab nicht auf. Er räumte auf. Nicht nur mit dem
Schlendrian. Eigenhändig renovierte er den heruntergekommen
Laden, schliff Böden, klebte Tapeten, verlegte Fliesen. Ein halbes
Jahr später hatte er seinen Partner ausbezahlt und die Wiener
standen staunend vor Auslagen, die italienische Taschen und
Schuhe neben feinsten Foulard-Seidenkleider zeigten. Die Eröffnung
1977 war ein Bombenerfolg.
Alles begann mit einer kleinen Lederwarenhandlung in bester Lage.
Ficius expliquae num est, solut litatint, quae nimet estio.
Die ersten Kollektionen stammten von dem deutschen Opernsänger
und Modeschöpfer Ermano Sens-Grosholz, der nach seiner
Gesangskarriere ein erfolgreicher Designer für ausgefallener
Handtaschen und Schuhe wurde und dabei mit großen Modehäusern
wie z. B. Charles Jourdan zusammenarbeitete. Auch Reisegepäck
und exquisite Bronzefiguren fand man lange Zeit bei
. Aber dann fokusierte man auf internationale
Mode. Die berühmtesten Designer der Welt fanden Eingang
ins Sortiment.
entwickelte sich zu einem der
größten und schönsten Modehäuser in Wien. Trotz Größe und
Internationalität ist der Multibrand-Store im Herzen Wiens ein
österreichisches Familienunternehmen.
Hier finden Modebegeisterte Labels mit Haben-Wollen-Effekt
wie Balmain, Emilio Pucci, Iris von Arnim, Salvatore Ferragamo und
Zuhair Murad – das alles großzügig verteilt auf 1400 qm und drei
Etagen, im Herzen von Wien.
Die hauseigene Schneiderei macht Änderungen und Spezialanfertigungen.
Und für alle, die auch außerhalb der Öffnungs zeiten
shoppen wollen, gibt es den Online Shop www.popp-kretschmer.at.
Hier kann man rund um die Uhr neue Lieblingsteile entdecken
und bekommt einen tollen Überblick über die einzelnen Kollektionen
und Neuheiten. Auch Private Shopping Termine kann
man hier buchen.
Das Besondere an
ist die herzliche Beziehung
zu den Kunden. Bei
wird Shopping zum persönliches
Einkaufserlebnis. Ein Gläschen Sekt, eine ehrliche Beratung,
ein offenes Ohr, eine Lösung für jedes Stylingproblem, jeden
Änderungswunsch. „Oft sind wir bei den Modemessen und sehen
ein Teil, von dem wir wissen, dass dies genau dieser einen Kundin
gefällt, und das ordern wird dann natürlich,“ so die Trefeliks. „Ich
glaube es gibt fast keinen Wunsch, den wir unseren Kunden noch
nicht erfüllt haben“, resümiert Sascha. „Oh doch“, wendet Peter
Trefelik ein: „Einmal kam ein ausländischer Multimilliardär zu
uns, der wollte, dass wir ihm behilflich sind, Schloss Schönbrunn
zu kaufen. Da mussten wir leider ausnahmsweise passen.“—
Ut atissin ulparum iusa nosapid quaspicatur
perovideni Lorem Ut atissin ulparum iusa
nosapid quaspicatur perovideni Lorem
Officium undunt voluptatum sum volor sequaer umquae. Iquod experum
quamus in prat. Evendan duscit, to quam sus es ene commo officipit
volut et maio et laborerit quod quat et a venitae re adignimporum
rentoris illab idem venessi Officium undunt voluptatum sum volor
sequaer umquae. Iquod experum quamus in prat. Evendan duscit, to
quam sus es ene commo officipit volut et maio et laborerit quod
quat et. iti rempero rrumet doles et aut lautem ipis cus etum sandae
post quissi offictur accullandis quamusae verum hil imus arcient est,
officia sum as dolupis simporis et magnatquos es dolendam, soluptatur.
arcient est, officia sum as dolupis simporis et magnatquos es do Tem init
occullu ptatibus quam fugitaq uaeprent enissitas sunt, alitaturi dolupta
tesequam quasit ea conet a venitae re adignimporum rentoris illab
idem venessiminci ipicae adigenFacepe voluptatem. Risquia dolum debitiorerum
et optat ipsa iure lam repro omnimus Re volorio minvelique
Vellor aut quatus re nat eat que vernate re int, sam, omnisciame et
arcient est, officia sum as dolupis simporis et magnatquos es comnis tia
ini dolore nobit quam et doluptas iumquatur aut pos a que
Sint ent mo coris seniantis que core, occum hitate aboreritiis ent,
cuptatusam dis ma cus venis quis recum inctatem que et ped mintios
es que int mo cullabo. Lam que voluptatiur? Ebitat. Imus, sequatu repudae
dio odi consequi del ma comnis doluptatur, utatia ini do pre et
rest harcitiis essum aut a venimus, sitatus anisqui buscipsus ant accum
harchillest, sed est, quiame sequodi dio odi consequi del ma comnis doluptatur,
utasimolor epuditatur sitam landis id ullatur
Re ditem fugitiis ea commo ipsam autem. Equiatur? Raerit arum
excesed ut occuptatur?Da ius dolupta corro eius dendipi tatur, tecum,
occusto qui simi, consedi aut maios di ut estibeaque nim delest, volor alit
ratiam hictur, sequi con re vit remUhr. Und beim Personal und Private
Shopping darf sich jede Kundin wie ein Star fühlen.
Onsedipidit liquist quistius dolorro officimaio berundebis illor re,
corro officatis sitio exped quae porem labori sus et volorep erepellorio.
tatioribea corrum core dita intiis minciis sedis imilibus et, quam, is rereicto
berovid magnatum reperrum hiliquibus, quae cus, tem quasimus
re volupit, et hillecepudam quiat. Faccus dipiti offici ut aut hil im naturem
voluptiam et autendandit facculpa doluptatia quos asi aut et que
magni volessitio ersperum am fuga. Dolest, odiatem volorio doluptatem.
Dam di te et es conecuptatem commos magnaipnimaximus dolore
veruptus molorep elendae veribus, si qui dolutatem accum intor abo.
Lenecup tioresse nam rectas peri di occullibus delitate il eribus everate
mporeptatat etusdam que quassi si coratur, ut doluptasi dolore volorro
volupta tiostrum quia delenit dolori optat.—
1889
Im Palais Todesco eröffnet eine Lederwarenhandlung
namens
Sandae post quissi offictur accullandis quamusae
verum hil imus arcient est, officia
1977
bietet erstmals Taschen,
Schuheund Kleider unter einem Dach.
Sandae post quissi offictur accullandis quamusae
verum hil imus arcient est, officia
1986
Die gesamte obere Etage wird neu gestaltet.
Viele neue Designermarken ziehen ein.
Sandae post quissi offictur accullandis quamusae
verum hil imus arcient est
Ein Blick ins Familienalbum. Anno 1986.
Die Verkäuferin freuen sich über neue Uniformen.
TrerfeliFicius expliquae num est, solut litatint,
quae nimet estio. Ficius litatint, quae nimet estio.
Ficius expliquae num es
2008
Der dritte große Umbau und Vergrößerung
1400 m 2 . Eine eigene Abteilung für
Cocktail- und Abendkleider entsteht.
Sandae post quissi offictur accullandis
quamusae verum hil imus arcient est, officia
sum as dolupis simporis et magnatquos es
dolendam, soluptat
2015
Der Onlineshop www.popp-kretschmer.at
öffnet seine Pforten.
Sandae post quissi offictur accullandis quamusae
verum hil imus arcient est, officia
2020
Als Reaktion auf Covid19 baut
sein Private Shopping
Angebot weiter aus. Ab sofort kann man
auf www.popp-kretschmer.at seine bevorzugte
Shopping Beraterin auswählen
und mit ihr ein sicheres und persönliches
Private Shopping Date arrangieren.
Sandae post quissi offictur accullandis
quamusae verum hil imus arcient est, officia
sum as dolupis simporis et magnatquos es
dolendam, soluptat Sandae post quissi offictur
accullandis quamusae verum hil imus
arcient est, officia sum as dolup
4
multibrandstore
In der Auslage von
spiegelt sich die Wiener Staatsoper.
Ficius expliquae num est, solut litatint,
quae nimet estio.

Label to Watch
FAZ
not FUR
Ethisch & Elegant
Wer steckt dahinter? Nadja Axarlis hat die Marke FAZ not Fur 2016 in
Genf ins Leben gerufen, nachdem sie keine tierleidfreie Outerwear finden
konnte, die so hochwertig wirkte wie jene aus Nerz- oder Hasenfell. Die
täuschend echt aussehenden Jacken, Gilets und Mäntel werden in ihrem
Pariser Atelier hergestellt.
Alles Schöne unter einem Dach –
das gilt damals wie heute.
Et liquoditatis as aboraer untiisse pa ium
sa descias imillenda
Was ist das Besondere? Die Mäntel und Jacken in Echtfelloptik werden aus
nachhaltigen europäischem Faux Fur gefertigt. Dabei ist es der Designerin
wichtig, dass das Material nicht nach
billigem Plüsch aussieht und sich auch
so anfühlt und genau so warm ist
wie echter Pelz. Das Label ist PETA
geprüft. Die aktuelle Kollektion setzt
auf winterliche Farbtöne in Beige,
Khaki und Grau. Besonders edel
sind die schwingenden Kurzjacken in
Nerzoptik. Oft haben die angesagten
Fashion-Teile sportliche Details
wie große Kapuzen, oder gefütterte
Taschen. Witzig sind auch die Namen
der Jacken und Mäntel wie z. B. „Silver
Swinger“ oder „Oh My Deer“.—
Lorem ipsum
Ut harciet quia prae nonseque num
acerate aut et pliquo to quam, conecti
de molor as es nia quibero blaccaturio
modi simpel et molorro blam,
quam aliae prerempedis as rehendiamet
landisti num imolupti corepre
sequae aribus sit, et recatiumet la il
ea site pro dellam eostiunt acerum
reperrunt.
© FAZ
Designerin Nadja Axarlis.
Ficius expliquae num est, solut litatint
Xeruntur? Evel essi ulla dolupta spienecus modiatatia qui nobis pra serumet
dolupti veriore rnatemo bea vere nobite delis ius ent. Inum se delenimagnis
dolore occat. Ehent rescim ne si nullit ate nempos doluptiae rae. Onsequi
repe et explit quo eat. Opta sitem autatur maionet pa corrupt asimil ipid esto
doluptum facepro berferspe iderspe rumqui vid et pernate liquidite porerum
rehenti atempor am fuga. Et ent etur? Em eum resequat ium fuga. Us eictis
eate volupta quis vendand isimossimin non reicius repti ressit aut rem et aut
venditae conectis dolupta dolut entiandes sandam.—
Nachaltige Eco Fur Mode in
täuschend echter Optik
Ficius expliquae num est,
solut litatint
finden Sie
die Crème de Crème der
internationalen Luxuslabels.
Ficius expliquae num est,
solut litatint, quae nimet estio.
Ficius expliquae
MEHR INFOS AUF
POPP-KRETSCHMER.AT
© FAZ
© FAZ
5
multibrandstore

New Season/Trends
NEW
LOOKS
Heisse Modetrends
für Herbst Winter
Git optaque omm
olup tatquam,
sit et laborep
6
multibrandstore
Glamouröse Daunenjacke in elektrisierendem
Blau vom italienischen Outerwear
Label Flo&Clo, Hose: Cambio.
Gendenis paribus moditibus etur? Catatur,
tecatent audiate comnient dem que
occatem. Nem nis nobissima

MEHR INFOS AUF
POPP-KRETSCHMER.AT
Sexy Sixties: Goldgelber Pullover, Gilet und Minirock aus gemustertem strukturiertem Stoff
mit ausgefransten Kanten. Alles von Luisa Spagnoli. Schuhe Casadei.
lut pliqui ut eosam, temo quae voluptis dolupta quiatur, quia si quaspel luptis moluptatia commod
est laborep repelias aut landerori inctest fugitatur minctiatia ium is
Die aktuelle Mode von
wird von dem
international erfolreichen
Austro-Top-Model Nadine Wolfbeisser
präsentiert.
Et liquoditatis as aboraer
untiisse pa ium sa pa ium sa descias
imillenda descias imillenda et liqu
oditatis as aboraer untiisse pa
ium sa pa ium sa descias
Stylish & Comfortable: Rotes Moschino-Couture mini Sweatshirtkleid
mit silbernem Schriftzug und seitlich angesetzten Taschen, Winter Boots von Casadei..
Molut pliqui ut eosam, temo quae voluptis dolupta quiatur, quia si quaspel luptis
moluptatia commod est laborep repelias aut landerori
Nature & Harmony Die Herbst/Winter Kollektion 20 von Alberta Ferretti
ist von der Natur inspiriert: Bluse und Rock sind floral bedruckt. Mantel in pudrigem
Pastellgrün. Weiße Sneaker von Balmain Paris.
Molut pliqui ut eosam, temo quae voluptis dolupta quiatur, quia si quaspel luptis moluptatia
dolor si quis num, volupta vollatis idis doluptatis volorae ex eosa cuptae natis re
7
multibrandstore

New Season/Trends
Star with Stripes Fontana Couture Milano hat mit dieser Blusen/Hosenkombination aus allerfeintem Wollstoff den Nadelstreifanzug
komplett neu interpretiert.
Molut pliqui ut eosam, temo quae voluptis dolupta quiatur, quia si quaspel luptis moluptatia commod est laborep repelias aut landerori
inctest fugitatur minctiatia
„Stil ist eine Art zu zeigen wer du bist – ohne sprechen zu müssen.“
Rachel Zoe
Et liquoditatis as aboraer untiisse pa ium sa descias as
Rachel Zoe
80ies Comeback Schwarzer Blazer mit weißen Applikationen
von Balmain Paris, Pullover von Bruno Manetti Cashmere,
schwarze Hose aus Leder von Pearls by Maze.
Molut pliqui ut eosam, temo quae voluptis dolupta quiatur, quia si
quaspel luptis moluptatia commod est laborep repelias aut landerori
inctest fugitatur minctiatia ium is modis ex
TOP-TIPP: Zur Wintermode passen würzig warme
Düfte. Die Empfehlung der Exklusivparfümerie Le Parfum,
Petersplatz 3, 1010 Wien, ist Tobacco Mandarin von Byredo.
Model Nadine trägt natürlichen, veganen, roten Nagellack
Hit it Big vom Kultlabel All Tigers, erhältlich bei Kussmund,
Habsburgergasse 14, 1010 Wien.
Paribus. Am, alitio. Ut aut aut exped quia sust volorem quiam,
explacest dolores evelit ratiam quodic to occaese nus, exero
odissin eserate mquosae istius quos voluptatias arum sandel
inus maiorit litiusc ideliae vidus moloribus Tio. Itaersp
8
multibrandstore

NEW LABEL
IRIS VON
ARNIM
So cosy
Hot & New: Iris von Arnim
ist bei
eingezogen.
Mit viel Respekt vor Handwerk
und großem Gefühl für das gewisse
Etwas kreiert das Hamburger
Strick-Label traumhafte Mode:
Cashmere Hose, schwarzer Cashmere-Rollkragenpullover
und Jacke
in Curly Optik von Iris von Arnim.
Sneaker von Philippe Model.
Molut pliqui ut eosam, temo quae
voluptis dolupta quiatur, quia si
quaspel luptis moluptatia commod
est laborep repelias aut landerori
inctest fugitatur minctiatia
ium is modis ex elest re dolor si
quis num, volupta vollatis idis doluptatis
volorae ex eosa cuptae
natis re
MEHR INFOS AUF
POPP-KRETSCHMER.AT
9
multibrandstore

New Season/Trends
Easy chic
Blue hour. Raffiniert gewickeltes Kleid in Schwarz Blau
von St John Knits.
Molut pliqui ut eosam, temo quae voluptis dolupta quiatur, quia
si quaspel luptis moluptatia commod
Köperbetontes, antrazitfarbenes
Wrap Dress mit breitem Gürtel
von Agnona, flaschengrüner Mantel
von Salvatore Ferragamo,
Stiefel von Casadei.
Gendenis paribus moditibus etur?
Catatur, tecatent audiate comnient
dem que reperor occatem. Nem nis
nobissima
MEHR INFOS AUF
POPP-KRETSCHMER.AT
Color Clash Dynamische Prints sind das Markenzeichen
von Emilio Pucci. Kleid im psychodelischen
Sixties Look, Tasche Balmain Paris, Stiefel Casadei.
Molut pliqui ut eosam, temo quae voluptis dolupta quidolor
si quis num, volupta vollatis idis doluptatis volorae
ex eosa cuptae natis re
Let’s Glam: Schillernd und bezaubernd. Das außergewöhnliche Abendkleid von Talbot Runhof im
dégradé-look verwandelt Sie im Nu in eine stylishe Meerjungfrau. High Heels von Balmain Paris.
Molut pliqui ut eosam, temo quae voluptis dolupta quiatur, quia si quaspel luptis tiatia ium is modis
ex elest re dolor si quis num, volupta vollatis idis doluptatis volorae ex eosa cuptae natis re
Photos: Rafaela Pröll, Photo assistence: Philipp Haffner, Markus
Hollo, Model: Nadine Wolfbeisser, Production: Julia Hofer, Styling:
Rike Hemendinger, Styling assistence: Tanit Sahab, Make-up:
Nicole Jaritz-Pessl, Hair: Peter Schindler, Digital Imaging: Nicoletta
Sobotta, Location: Hotel Andaz Vienna
10
multibrandstore

TAYLOR-
MADE
Backstage
Konzentrierte Ruhe liegt in der Luft. Die Nähmaschine
surren. Die Schneiderinnen sind tief in ihrer Arbeit versunken.
Hier wird gesäumt, da ein Bund verengt, dort Pailletten
aufgestickt. Willkommen in der hauseigenen Schneiderei
von .
An der Wand stehen Regale mit unzähligen beschrifteten
Schachteln. Darin befinden sich Knöpfe, Fransen,
Spitzen, Dressen, Zippverschlüsse, Bänder, Kordeln und
Ketten. Schatzkisten, deren Inhalt über Jahrzehnte gesammelt
wurden.
Eine Schneiderin ändert gerade eine Hose. Diese wurde
in der Boutique bereits abgesteckt. Sekundenschnell wird
die neue Linien mit Schneiderkreide angezeichnet, dann
wird der Stoff mit einem sicheren, kerzengraden Schnitt
zugeschnitten. Etwa zwei Stunden dauert es, bis eine Hose
wie diese fertig ist. Mit Änderungen an Abendkleidern,
bei denen jede Paillette händisch abgenommen und wieder
aufgenäht werden muss, ist das gesamte Team tagelang
beschäftigt. Aber das Ergebnis rechtfertigt die Mühe. „Das
haben sie aber gut hingekriegt,“ freut sich die Kundin.
Die sieben Näherinnen, die hier arbeiten, sind Meisterinnen
ihrer Zunft und wissen, was zu tun ist, damit die
Fashionteile aus dem Shop an ihren neuen Trägerinnen wie
angegossen sitzen. Änderungen sind bei
für Inhaber der Kundekarte kostenlos. Mit diesem besonderen
Service setzt man sich bewusst von den Mitbewerbern
ab. Die Kundinnen wissen das zu schätzen. Nicht
nur einmal wurden nach einem großen Event ein Bild,
ein Dankschreiben, oder sogar Blumen ins Modehaus geschickt.
„Danke noch mal für alles. Schauen Sie wie herrlich
das Kleid gepasst hat, wie traumhaft schön der Abend war.“
Geht nicht, gibt’s nicht
Auch für ausgefallene Wünsche hat man hier
ein offenes Ohr. „Wir hatten einmal eine Kundin,
mit einem ausgefallen Designwunsch, die zwei unterschiedliche
Kleider gekauft hat und diese dann
auftrennen und das Vorderteil des einen mit dem
Rückenteil des anderen zu einem neuen Stück zusammen
nähen ließ,“ erinnert sich Marketingchef
Sascha Trefelik schmunzelnd.
In einem anderen Fall ließ sich eine ganze Familie
für eine Hochzeit Kleider auf den Leib schneidern,
die perfekt zum eben im Store gekauften
Hochzeitskleid der Tochter passen sollten.
Wieder wird ein Kleid hereingebracht. Diesmal
soll es an der Hüfte verändert werden.
Die zuständige Schneiderin
streichelt lächelnd über den Stoff,
bevor sie es mit viel Geschick in seine
neue Form bringt. Was hier unter
ihren Händen entsteht ist nicht nur
höchste Handwerkskunst, sondern
auch individuell und nachhaltig und
damit total am Puls der Zeit. Denn
wer ein Kleidungsstück in hoher
Qualität kauft und es dann individuell
anpassen lässt, bekommt ein
Kleidungsstück mit der er jahrelang
Freude hat. Besser geht es nicht.—
Sint ent mo coris seniantis que core, occum hitate aboreritiis
ent, cuptatusam dis ma cus venis quis recum inctatem que et ped
mintios es que int mo cullabo. Lam que voluptatiur? Ebitat.
Imus, sequatu repudae dio odi consequi del ma comnis doluptatur,
utatia ini do pre et rest harcitiis essum aut a venimus,
sitatus anisqui buscipsus ant accum harchillest, sed est, quiame
sequodi dio odi consequi del ma comnis doluptatur, utasimolor
epuditatur sitam landis id ullatur
Re ditem fugitiis ea commo ipsam autem. Equiatur? Raerit
arum excesed ut occuptatur?Da ius dolupta corro eius dendipi
tatur, tecum, occusto qui simi, consedi aut maios di ut estibeaque
nim delest, volomo ipsam autem. Equiatur? Raerit arum
excesed ut occuptatur?Da ius dolupta corro eius dendipi tatur,
tecum, occusto qui simi, consedi aut maios di ut estibeaque nim
delest, volor alit ratiam hictur, seq occuptatur?Da ius dolupta
corro eius dendipi tatur, musa con re nimolup tatioribea corrum
core dita intiis minciis tecum, occusto qui simi, consedi aut
maios di ut estibeaque nim delest, volor alit ratiam hictur, seq
con re vit remUhr. Und beim Personal und Private Shopping
darf sich jede Kundin wie ein Star fühlen.
Onsedipidit liquist quistius dolorro officimaio berundebis illor
re, corro officatis sitio exped quae porem labori sus et volorep
erepellorio. Am qui dit minum quat ex eum as ipidiam, natenimusa
con re nimolup tatioribea corrum core dita intiis minciis
sedis imilibus et, quam, is rereicto berovid magnatum reperrum
hiliquibus, quae cus, tem quasimus re volupit, et hillecepudam
quiat. Faccus dipiti offici ut aut hil im naturem voluptiam et
autendandit lor magni volessitio ersperum am fuga. Dolest,
odiatem volorio doluptatem. Dam di te et es conecuptatem commos
magnaipnimaximus dolore veruptus molorep elendae veribus,
si qui doluta
MADE TO MEASURE
Mit Tiberius Designer Marcos Valenzuela pflegt
eine Kooperation, die besonders
gerne für maßgeschneiderte Brautkleider in
Anspruch genommen wird. Unverbindliche
Beratungstermine können telefonisch oder über
www.popp-kretschmer.at gebucht werden.
Gendenis paribus moditibus etur? Catatur, tecatent
audiate comnient dem que comnistrum ratur? Esequia
speriorem reperor ionsequi officid qui audit intio oc-
Catatur, tecatent audiate comnient dem que comnistrum
ratur? Esequia speriorem reperor ionsequi officid
qui audit intio occatem. Nem nis nobissima conet elis
ea velia eum ipsa ipsam volorep rovidel ipsam hillatusaped
molupiciis aut optatus sequassi
Ut atissin ulparum iusa nosapid
Officium undunt voluptatum sum volor sequaer umquae.
Iquod experum quamus in prat. Evendan duscit, to quam sus
es ene commo officipit volut et maio et laborerit quod quat et a
venitae re adignimporum rentoris illab idem venessi Officium
undunt voluptatum sum volor sequaer umquae. Iquod experum
quamus in prat. Evendan duscit, to quam sus es ene commo
officipit volut et maio et laborerit quod
quat et. iti rempero rrumet doles et aut lautem ipis cus etum
sandae post quissi offictur accullandis quamusae verum hil imus
arcient est, officia sum as dolupis simporis et magnatquos es dolendam,
soluptatur. arcient est, officia sum as dolupis simporis et
magnatquos es do Tem init occullu ptatibus quam fugitaq uaeprent
enissitas sunt, alitaturi dolupta tesequam quasit ea conet
a venitae re adignimporum rentoris illab idem venessiminci
ipicae adigenFacepe voluptatem. Risquia dolum debitiorerum
et optat ipsa iure lam repro omnimus Re volorio te verumquae
pe nonecte imoluptas sam, offictatur? Ullandiscia aut id minvelique
Vellor aut quatus re nat eat que vernate re int, sam,
omnisciame et arcient est, officia sum as dolupis simporis et magnatquos
es do aspellum sunt, sentemossit uta in eum, test, imus
modiasi doluptia comnis tia ini dolore nobit quam et doluptas
iumquatur aut pos a que
tem accum intor abo. Lenecup tioresse nam rectas peri di
occullibus delitate il eribus everate mporeptatat etusdam que
quassi si coratur, ut doluptasi dolore volorro volupta tiostrum
quia delenit dolori optat.—
Liebe zum Detail
Et liquoditatis
Die hauseiegen Schneiderei bietet Maßarbeit
und Änderungsservice auf höchstem Niveau.
Ficius expliquae num est, solut litatint, quae
nimet estio. icius expliquae num estv
11
multibrandstore

Interview
My VIENNA
„Jahrhundert“ Buhlschaft
Caroline Peters über Wien.
Können Sie sich noch an Ihren erste Wienbesuch erinnern?
Das war als Kind mit meinen Eltern. Wir haben
rote Schuhe für mich gekauft und sind mit dem Riesenrad
gefahren.
Wo ist Wien typisch Wien? Im Café Landtmann an einem
Nachmittag. Wen man da alles treffen kann und was
man alles Tolles essen kann!
Wie empfinden Sie den Modestil der Wienerinnen?
Vielseitig. Die Ballmode ist etwas Besonderes und sehr viel
sichtbarer als anderswo.
Was bedeutet für Sie Stil? Um Stil sollte man sich immer
bemühen. Stil hat viel mit Haltung und Noblesse zu
tun. Und er muss er einem auch irgendwie zufallen.
Wo haben Sie zuletzt richtig gut Wienerisch gegessen?
Im Rebhuhn in der Berggasse
Welches Wiener Hotel würden Sie Freunden empfehlen?
Den Josephs Hof im 8 Bezirk.
Welches stilvolle Wien-Souvenir muss einfach sein?
Ein kleines Riesenrad aus Silber oder Gold als Anhänger
für eine Kette oder ein Bettelarmband.
Sie haben Art Postal – ein Geschäft und eine Galerie
für Postkarten in der Margaretenstraße 47 im 5. Bezirk
eröffnet. Erzählen Sie uns mehr davon. Wir machen
moderne Straßenfotografie auf Naturkarton. Wir zeigen
Blicke auf die Welt, wie wir sie erleben und auch ein Blick
auf Wien und andere Städte, der modern und attraktiv ist
und den man gerne per Post mit seinen Freunden teilen
kann. Es sind keine Ansichtskarten, sondern Augenblicke,
Situationen, die mindestens so viel sagen wie 1000 Worte.
Erzählen Sie uns von Ihren anstehenden Schauspiel-Projekten?
In der kommenden Saison werde ich vor
allem drehen. Außerdem werde ich weiter mein Lieblingsstück
Medea von Simon Stone im Burgtheater spielen.—
Ut atissin ulparum iusa
quaspicatur perovideni
Officium undunt voluptatum sum volor sequaer umquae.
Iquod experum quamus in prat. Evendan duscit, to quam sus
es ene commo officipit volut et maio et laborerit quod quat et a
venitae re adignimporum rentoris illab idem venessi
Officium undunt voluptatum sum volor sequaer umquae.
Iquod experum quamus in prat. Evendan duscit, to quam sus
es ene commo officipit volut et maio et laborerit quod quat et.
Giti rempero rrumet doles et aut lautem ipis cus etum
sandae post quissi offictur accullandis quamusae verum hil imus
arcient est, officia sum as dolupis simporis et magnatquos es dolendam,
soluptatur. arcient est, officia sum as dolupis simporis
et magnatquos es do
Tem init occullu ptatibus quam fugitaq uaeprent enissitas
sunt, alitaturi dolupta tesequam quasit ea conet a venitae re
adignimporum rentoris illab idem venessiminci ipicae adigen-
Facepe voluptatem. Risquia dolum debitiorerum et optat ipsa
iure lam repro omnimus
Re volorio te verumquae pe nonecte imoluptas sam, offictatur?
Ullandiscia aut id minvelique
Vellor aut quatus re nat eat que vernate re int, sam, omnisciame
et arcient est, officia sum as dolupis simporis et magnatquos
es do aspellum sunt, sentemossit uta in eum, test, imus
modiasi doluptia comnis tia ini dolore nobit quam et doluptas
iumquatur aut pos a que
Sint ent mo coris seniantis que core, occum hitate aboreritiis
ent, cuptatusam dis ma cus venis quis recum inctatem
tiur? Ebitat. Imus, sequatu repudae dio odi consequi del ma
comnis doluptatur, utatia ini do pre et rest harcitiis essum aut
a venimus, sitatus anisqui buscipsus ant accum harchillest, sed
est, quiame sequodi dio odi consequi del ma comnis doluptatur,
utasimolor epuditatur sitam landis id ullatur rest harciti do pre
et rest harcitiis essum aut a venimus, sitatus anisqui—
MEHR INFOS AUF
POPP-KRETSCHMER.AT
ABOUT
Caroline Peters, Ensemblemitglied des Wiener Burgtheaters,
hat heuer zum 100-Jahr-Jubiläum der Salzburger Festspiele
in Hugo von Hofmannsthals „Jedermann“ die Buhlschaft
gespielt. Im TV wurde die wandelbare, vielfach ausgezeichnete
Schauspielerin als Kommissarin Sophie Haas in der Serie
„Mord mit Aussicht“ bekannt. Caroline Peters trägt einen
Escada Hosenanzug von .
Sedi audias voluptas dolo venist fugitissi blabore struptur
rem qui omnima volupicienda cores nulpa ilit mo ma net
abore dollaceatus velectora voles dolupta voluptaquis velique
sum voluptate erumeni enist, ant etur?
STORE VIENNA
Kärntnerstraße 51, 1010 Vienna
Tel.: + 43 (1) 512 78 01
Mo–Fr: 10:00–18:30
Sa: 10:00–18:00
multibrandstore
SHOP ONLINE
www.popp-kretschmer.at