Immobilienmarktbericht Projekte
Immobilienmarktbericht Projekte
Immobilienmarktbericht Projekte
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Immobilienmarkt Mönchengladbach<br />
2006 / 2007<br />
Real Estate Market Mönchengladbach
Mönchengladbach zieht an<br />
Mit rund 266.000 Einwohnern ist Mönchengladbach<br />
die größte Stadt am Niederrhein und<br />
rangiert auf Platz 25 der 50 größten deutschen<br />
Städte.<br />
Bislang zählte die Stadt zu den eher kleineren<br />
Immobilienmärkten Deutschlands. Doch<br />
Mönchengladbach kann mehr – und beweist<br />
das jetzt auch. Allein in 2005 / 2006 sind hier<br />
rund 36.000 m 2 neue Büroflächen entstanden<br />
bei einer konstant niedrigen Leerstandsrate<br />
von deutlich unter fünf Prozent. 45.000 m 2<br />
Logistikflächen fanden in diesem Zeitraum<br />
neue Nutzer. Namhafte Städte-Rankings geben<br />
Mönchengladbach daher von Jahr zu Jahr<br />
bessere Noten.<br />
Die Aufwärtsbewegung des Immobilienmarktes<br />
korrespondiert mit einer positiven Entwicklung<br />
als Wirtschaftsstandort. Verkehrsgünstig im<br />
Westen der wachstumsstarken Metropolregion<br />
Düsseldorf gelegen, hat sich Mönchengladbach<br />
von einer textilen Monostruktur zu einem breit<br />
aufgestellten modernen Unternehmensstandort<br />
gewandelt.<br />
Auf den folgenden Seiten stellen wir Ihnen<br />
aktuelle gewerbliche Immobilienobjekte aus<br />
den Bereichen Büro, Handel und Sport vor. Sie<br />
werden sehen: Mönchengladbach zieht an – als<br />
Textil- und Modestadt, als Sportstadt mit VfL<br />
Borussia und Europas modernstem Hockey-<br />
Stadion (Mönchengladbach war Gastgeber der<br />
Hockey-WM der Herren 2006) und auch als<br />
lebendiger Immobilienmarkt für Investoren und<br />
<strong>Projekte</strong>ntwickler.<br />
Manfred Nieland<br />
Vorsitzender der Geschäftsführung der<br />
EWMG Entwicklungsgesellschaft<br />
der Stadt Mönchengladbach mbH<br />
Attractive Mönchengladbach<br />
With 266,000 inhabitants living in Mönchengladbach,<br />
it is the largest city on the left bank of the<br />
Lower Rhine and ranks 25th within the Top 50<br />
cities in Germany in terms of population.<br />
So far the city has been among the rather small<br />
real estate markets. But Mönchengladbach can<br />
be more — and is proving it right now. Alone<br />
in 2005/2006 about 36,000 m 2 of new office<br />
space have been developed with a constant low<br />
vacancy rate well below five percent. 45,000 m 2<br />
of distribution space have found new occupants<br />
during this time. Well-known city rankings score<br />
Mönchengladbach higher every year.<br />
The ascent of the real estate market corresponds<br />
to the positive development of the<br />
business location. Located west of the strong<br />
growing metropolitan area Düsseldorf, Mönchengladbach<br />
has changed from a city with a textile<br />
monostructure to a broad positioned modern<br />
business site.<br />
On the following pages we would like to present<br />
up-to-date commercial property projects<br />
ranging from offices to commerce and sports<br />
facilities. You will see: Mönchengladbach<br />
attracts — as a city of textiles and fashion, as a<br />
city of sports with the football team of VfL<br />
Borussia Mönchengladbach and the most<br />
modern hockey stadium in Europe<br />
(Mönchengladbach hosted the BDO Hockey<br />
World Cup Men in 2006) and also as a lively real<br />
estate market for investors and real estate<br />
developers.<br />
Dr. Ulrich Schückhaus<br />
Vorsitzender der Geschäftsführung der<br />
WFMG Wirtschaftsförderung<br />
Mönchengladbach GmbH
Airport Park<br />
Der moderne Businesspark mit 11.100 m 2<br />
Büro- und Hallenflächen liegt in<br />
unmittelbarer Nähe zum Regionalflughafen<br />
Düsseldorf-Mönchengladbach.<br />
Bauherr | Investor<br />
Architekt | Architect<br />
Adresse | Address<br />
The modern business park with 11,100 m 2<br />
office space and warehouses is located in<br />
the immediate vicinity of the regional airport<br />
Düsseldorf-Mönchengladbach.<br />
Slough Commercial Properties GmbH<br />
Architekturbüro Wüstefeld & Mummert, Krefeld<br />
Willicher Damm 123-145<br />
4 5
6<br />
Deutsche BP<br />
Die Deutsche BP investierte in Mönchengladbach<br />
in eine neue Europazentrale für<br />
die Sparte Industrial Lubricants & Services<br />
mit 4.000 m 2 Büroflächen und 1.300 m 2<br />
Laborflächen.<br />
Bauherr | Investor<br />
Architekt | Architect<br />
Adresse | Address<br />
In Mönchengladbach German BP invested<br />
in a new European head office with 4,000 m 2<br />
of office space and 1,300 m 2 of laboratory<br />
facilities for its industrial lubricants & services<br />
division.<br />
Deutsche BP AG Industrial<br />
Lubricants & Services<br />
Offermann & Sillmanns Architekten &<br />
Ingenieure, Mönchengladbach<br />
Erkelenzer Straße 20
Denkmalbereich Nordpark<br />
Das aus 1 Einzelgebäuden bestehende<br />
denkmalgeschützte Gründerzeit-Ensemble<br />
im Nordpark wurde von mehreren Einzelinvestoren<br />
saniert und in einen charaktervollen<br />
Businesspark für anspruchsvolle<br />
Dienstleistungsunternehmen entwickelt.<br />
Bauherr | Investor<br />
Architekt | Architect<br />
Adresse | Address<br />
The listed Wilhelminian style complex consists<br />
of 1 buildings which have been redeveloped<br />
by various investors. Embedded in the<br />
Nordpark it has become a business park full<br />
of character and particulary suitable for<br />
service enterprises.<br />
Einzelinvestoren | single investors<br />
verschiedene Architekten | various architects<br />
Heinz-Nixdof-Straße, Konrad-Zuse-Ring
GEM<br />
Auf einem Areal am Rande des Nordparks<br />
errichtete das städtische Entsorgungsunternehmen<br />
GEM seinen neuen Standort mit<br />
2. 00 m 2 Büro- und 4.500 m 2 Hallenflächen.<br />
Bauherr | Investor<br />
Architekt | Architect<br />
Adresse | Address<br />
On the verge of the Nordpark the municipal<br />
waste management enterprise GEM built its<br />
new headquarters with 2, 00 m 2 of office<br />
space and 4,500 m 2 of warehouses.<br />
GEM Gesellschaft für Wertstofferfassung, Wertstoffverwertung<br />
und Entsorgung Mönchengladbach mbH<br />
brings & hunger Architektur & Städtbau, Mönchengladbach<br />
Am Nordpark 400<br />
10 11
Albertuszentrum I<br />
Das architektonisch und technisch<br />
anspruchsvolle Ärztehaus mit 1.400 m 2<br />
Büro- und Praxisflächen entstand in<br />
Citylage.<br />
Bauherr | Investor<br />
Architekt | Architect<br />
Adresse | Address<br />
The architectually as well as technically<br />
sophisticated building is located in the city<br />
and provides 1,400 m 2 of space used as a<br />
health care centre and office facilities.<br />
Construct-A Projekt GmbH<br />
(Bienen & Partner <strong>Projekte</strong>ntwicklung GmbH,<br />
Schotes Bauträger GmbH)<br />
Dr. Schmitges + Partner Architekten BDA,<br />
Mönchengladbach<br />
Albertusstraße 1 / Ecke Steinmetzstraße<br />
12 13
City-Markt-Center<br />
Das kombinierte Einkaufs- und Büro-<br />
zentrum mit . 00 m 2 sowie einem SB-<br />
Warenhaus stärkt das Angebot im Zentrum<br />
Rheydts. Investitionsvolumen: 15 Mio. A.<br />
Bauherr | Investor<br />
Architekt | Architect<br />
Adresse | Address<br />
The combined shopping and office centre<br />
provides over , 00 m 2 of space within<br />
the district of Rheydt. Investment volume:<br />
15 mill. A.<br />
Objekt Rheydt KG<br />
Architekten Otten, Dielen, Gemmer,<br />
Korschenbroich<br />
Dahlener Straße 61-6<br />
14 15
Neue Arbeit<br />
Die Integrationseinrichtung des Diakonischen<br />
Werkes mit u.a. Großwäscherei und<br />
Landschaftsbau baute einen neuen Firmensitz<br />
mit 5.000 m 2 Büro- und Logistikflächen.<br />
Bauherr | Investor<br />
Architekt | Architect<br />
Adresse | Address<br />
The new premises of the Deaconry, a social<br />
organisation, comprises a commercial laundry,<br />
a landscaping company and office facilities on<br />
approximately 5,000 m 2 .<br />
Neue Arbeit gGmbH<br />
Architekt Dietmar Ledwig, Mönchengladbach<br />
Tomphecke 31<br />
16 1
Borussia-Park<br />
Das neue Fußballstadion des Erstligisten<br />
VfL Borussia Mönchengladbach im Nordpark<br />
bietet Platz für bis zu 60.000 Zuschauer. Die<br />
Business-Lounge mit Platz für 2.000 Gäste<br />
hat sich zu einer vielgebuchten Event-Location<br />
entwickelt. Investitionsvolumen: 6, Mio. A.<br />
Bauherr | Investor<br />
Architekt | Architect<br />
Adresse | Address<br />
The new stadium of the football team VfL<br />
Borussia Mönchengladbach is located at<br />
the Nordpark and accommodates 60,000<br />
spectators. The business lounge which holds<br />
2,000 guests has evolved into a frequently<br />
booked location for events. Investment volume:<br />
6. mill. A.<br />
Borussia VfL 1 00 Mönchengladbach GmbH<br />
Planungsgruppe B Architekten, Düsseldorf<br />
Hennes-Weisweiler-Straße 1<br />
1 1
gardeur<br />
Durch Aufsetzen einer zusätzlichen Etage auf<br />
das Mönchengladbacher Stammhaus schaffte<br />
der Modehersteller gardeur rund 1.000 m 2<br />
neuen Raum für Designer und andere Kreativabteilungen.<br />
Bauherr | Investor<br />
Architekt | Architect<br />
Adresse | Address<br />
The fashion company gardeur created<br />
approximately 1,000 m 2 of new office space<br />
for its creative division by erecting an additional<br />
story on top of its headquarters in<br />
Mönchengladbach.<br />
gardeur ag<br />
Architekten Busch, Krefeld<br />
Alsstraße 155<br />
20 21
Heinemann<br />
Die renommierte Konditorei Heinemann<br />
expandierte an ihrem Mönchengladbacher<br />
Stammsitz mit neuen Produktions-, Logistik-<br />
und Büroflächen.<br />
Bauherr | Investor<br />
Architekt | Architect<br />
Adresse | Address<br />
At its headquarters in Mönchengladbach the<br />
famous confectionary Heinemann expanded<br />
its facilities by building new production halls,<br />
distribution space and offices.<br />
Hermann Heinemann GmbH & Co. KG<br />
Dr. Schrammen Architekten BDA, Mönchengladbach<br />
Krefelder Straße 645<br />
22 23
Bürocenter Am Landgericht<br />
Über .500 m 2 hochwertige Büroflächen in<br />
Innenstadtrandlage sind neuer Sitz der<br />
Anwaltskanzlei Dr. Backes + Partner sowie<br />
des Notariats Krauß und u.a. des Regionalzentrums<br />
der Barmer Ersatzkasse.<br />
Bauherr | Investor<br />
Architekt | Architect<br />
Adresse | Address<br />
Over ,500m 2 of high-class office space on<br />
the verge of the city centre are the new<br />
domicile of the law firm Dr. Backes + Partner,<br />
the notary’s office Krauß and the regional<br />
branch of the Barmer insurance company.<br />
Dr. Peter Backes<br />
Planungsgruppe B Architekten, Düsseldorf<br />
Hohenzollernstraße 1<br />
24 25
van Laack<br />
Die Mönchengladbacher Mode-Weltmarke<br />
van Laack ist mit ihrem Unternehmenssitz in<br />
die Area of Sports in den Nordpark<br />
umgezogen. Es entstanden spektakuläre<br />
6.000 m 2 Büro- und Logistikflächen.<br />
Bauherr | Investor<br />
Architekt | Architect<br />
Adresse | Address<br />
The famous fashion brand van Laack from<br />
Mönchengladbach moved its headquarters<br />
to the Nordpark. The new development pro-<br />
vides 6,000 m 2 of spectacular office and<br />
distribution space.<br />
FORESA GVG mbH & Co.<br />
Objekt Mönchengladbach KG,<br />
CC von Daniels KG<br />
Kaspar Krämer Architekten BDA, Köln<br />
Hennes-Weisweiler-Straße 25<br />
26 2
City-Ost<br />
Als erste Bausteine des Fachmarktzentrums<br />
City-Ost eröffneten die Marken Schossau,<br />
Media Markt sowie weitere kleinere Fachmärkte<br />
ihre Pforten.<br />
Bauherr | Investor<br />
Architekt | Architect<br />
Adresse | Address<br />
Schossau, Media Markt and other retailers<br />
have been the first companies, which opened<br />
up their gates at the City-Ost retail park.<br />
W.P. Schmitt Bauträger AG (Media Markt),<br />
Hütz Grundbesitz OHG (Schossau)<br />
(<strong>Projekte</strong>ntwicklung: Bienen & Partner <strong>Projekte</strong>ntwicklung GmbH,<br />
W.P. Schmitt Gesellschaft für Immobilienmanagement und <strong>Projekte</strong>ntwicklung GmbH)<br />
Dr. Schrammen Architekten BDA, Mönchengladbach (Media Markt),<br />
Architekt Helmut Claßen, Mönchengladbach (Schossau)<br />
Lürriper Straße / Breitenbachstraße<br />
2 2
Gewerbepark Simons + Gier<br />
Die Hallen der 1 1 gegründeten Textilveredelung<br />
wurden zu einem Businesspark<br />
mit 3.100 m 2 Büroflächen und 13.600 m 2<br />
Produktions- und Lagerflächen für kleine<br />
und mittelständische Mieter umgebaut.<br />
Bauherr | Investor<br />
Architekt | Architect<br />
Adresse | Address<br />
The production facilities of a former textile<br />
company, which was founded in 1 1 have<br />
been converted into a business park providing<br />
3,100 m 2 of office space and 13,600 m 2 of<br />
production and storage area for small and<br />
medium-sized tenants.<br />
Simons + Gier GmbH & Co. KG<br />
(<strong>Projekte</strong>ntwicklung: Bienen & Partner <strong>Projekte</strong>ntwicklung GmbH)<br />
Dr. Schrammen Architekten BDA, Mönchengladbach<br />
Künkelstraße 43<br />
30 31
Vitusbad<br />
Das in der City-Ost errichtete Vitusbad<br />
schärft als Wettkampf- und Freizeitbad das<br />
Profil Mönchengladbachs als Sportstadt.<br />
Investitionsvolumen: 22 Mio. A.<br />
Bauherr | Investor<br />
Architekt | Architect<br />
Adresse | Address<br />
The swimming pool „Vitusbad“ built at the<br />
City-Ost emphasises Mönchengladbach’s<br />
profile as a city of sports. Investment volume:<br />
22 mill. A.<br />
Stadt Mönchengladbach<br />
Bechler Krummlauf freie Architekten BDA,<br />
Heilbronn<br />
Breitenbachstraße 52<br />
32 33
Alberto Skyline-Center<br />
Der Mönchengladbacher Hosenhersteller<br />
Alberto expandierte an seinem Stammsitz<br />
in Innenstadtrandlage unter anderem mit<br />
einem Neubau von 5. 00 m 2 für Verwaltung<br />
und Logistik.<br />
Bauherr | Investor<br />
Architekt | Architect<br />
Adresse | Address<br />
Close the city centre Alberto, a fashion<br />
company, expanded its headquarters by<br />
developing 5, 00 m 2 of office space and<br />
logistic facilities.<br />
Walendy Immobilien GmbH<br />
Hillekamp & Weber Architekturstudio, Mönchengladbach,<br />
Architekten Otten, Dielen, Gemmer, Korschenbroich<br />
Rheydter Straße 1 - 31<br />
34 35
Gladbacher Bank<br />
Die neue sechsgeschossige Filiale der Gladbacher<br />
Bank im Zentrum Rheydts umfasst auch<br />
Vermietungsflächen für Büros und Praxen.<br />
Bauherr | Investor<br />
Architekt | Architect<br />
Adresse | Address<br />
The six story building of the Gladbacher Bank<br />
situated in the centre of Rheydt accommodates<br />
the bank’s local branch as well as office space<br />
for various other companies.<br />
Gladbacher Bank Aktiengesellschaft von 1 22<br />
Dr. Schrammen Architekten BDA,<br />
Mönchengladbach<br />
Stresemannstraße 64-66<br />
36 3
HockeyPark<br />
In direkter Nachbarschaft zum Borussia-<br />
Park baute die EWMG Europas größtes<br />
Hockeystadion mit bis zu 12.000 Sitzplätzen.<br />
Der HockeyPark war bereits wenige<br />
Monate nach Eröffnung der Austragungsort<br />
der Hockey-WM der Herren 2006.<br />
Bauherr | Investor<br />
Architekt | Architect<br />
Adresse | Address<br />
In the vicinity of the stadium Borussia-Park<br />
the EWMG built the biggest hockey stadium<br />
in Europe with up to 12,000 seats. The<br />
HockeyPark hosted the hockey world cup<br />
men 2006 only a couple of month after its<br />
opening.<br />
EWMG Entwicklungsgesellschaft der Stadt Mönchengladbach mbH<br />
Dr. Schrammen Architekten BDA, Mönchengladbach<br />
Am Hockeypark 1<br />
3 3
Bürogebäude Bunter Garten<br />
Der viergeschossige, architektonisch<br />
anspruchsvolle Wohn- und Bürokomplex in<br />
exklusiver Lage am Bunten Garten ging mit<br />
repräsentativen Büroflächen an den Markt.<br />
Bauherr | Investor<br />
Architekt | Architect<br />
Adresse | Address<br />
The four level complex developed at the<br />
exclusive site of Bunter Garten combines<br />
luxury apartments and prestigious offices.<br />
Einzelinvestoren<br />
(<strong>Projekte</strong>ntwicklung: Bienen & Partner <strong>Projekte</strong>ntwicklung GmbH)<br />
Dr. Schrammen Architekten BDA, Mönchengladbach<br />
Beethovenstraße 40<br />
40 41
Medicentrum<br />
Das Medicentrum mit .600 m 2 Praxis-,<br />
Verkaufs- und Büroflächen in citynaher Lage<br />
wird von Fachärzten und medizinischen<br />
Dienstleistern genutzt. Investitionsvolumen:<br />
11 Mio. A.<br />
Bauherr | Investor<br />
Architekt | Architect<br />
Adresse | Address<br />
Close to the city centre the Medicentrum<br />
accommodates on ,600 m 2 pharmacies,<br />
surgeries and other medical service providers.<br />
Investment volume: 11 mill. A.<br />
Objekt Rheydt KG<br />
Architekten Otten, Dielen, Gemmer,<br />
Korschenbroich<br />
Dahlener Straße 6 -<br />
42 43
Santander Consumer Bank<br />
Die Santander Consumer Bank AG hat<br />
sich als Sitz ihrer Deutschland-Zentrale für<br />
Mönchengladbach entschieden. Der Neubau<br />
umfasst mehr als 30.500 m 2 . Investitionsvolumen:<br />
65 Mio. A.<br />
Bauherr | Investor<br />
Architekt | Architect<br />
Adresse | Address<br />
The Santander Consumer Bank AG decided<br />
to move its headquarters to Mönchengladbach.<br />
The new state of art building provides more<br />
than 30,500 m 2 of office space. Investment<br />
volume: 65 mill. A.<br />
VR Leasing Onyx GmbH & Co. Immobilien KG<br />
HPP Hentrich-Petschnigg & Partner, Düsseldorf<br />
Santander-Platz 1<br />
44 45
Inhalt | Contents<br />
Immobilien fertiggestellt zwischen 2002 und 2004<br />
Development completed between 2002 and 2004<br />
Airport Park<br />
Deutsche BP<br />
Denkmalbereich Nordpark<br />
GEM<br />
Albertuszentrum I<br />
City-Markt-Center<br />
Neue Arbeit<br />
Borussia-Park<br />
gardeur<br />
Heinemann<br />
Immobilien fertiggestellt 2005<br />
Development completed in 2005<br />
Bürocenter Am Landgericht<br />
van Laack*<br />
City-Ost<br />
Immobilien fertiggestellt 2006<br />
Development completed in 2006<br />
Gewerbepark Simons + Gier<br />
Vitusbad<br />
Alberto Skyline-Center<br />
Gladbacher Bank<br />
HockeyPark<br />
Bürogebäude Bunter Garten<br />
Medicentrum*<br />
Santander Consumer Bank<br />
Impressum | Imprint<br />
WFMG Wirtschaftsförderung Mönchengladbach GmbH<br />
Dr. Ulrich Schückhaus<br />
Lüpertzender Str. 6<br />
D - 41061 Mönchengladbach<br />
Tel.: +4 (0)21 61 / 2 3<br />
Email: schueckhaus@wfmg.de<br />
www.wfmg.de<br />
4<br />
6<br />
10<br />
12<br />
14<br />
16<br />
1<br />
20<br />
22<br />
24<br />
26<br />
2<br />
30<br />
32<br />
34<br />
36<br />
3<br />
40<br />
42<br />
44<br />
EWMG Entwicklungsgesellschaft der Stadt Mönchengladbach mbH<br />
Manfred Nieland<br />
Regentenstr. 21<br />
D - 41061 Mönchengladbach<br />
Tel.: +4 (0)21 61 / 46 64-0<br />
Email: m.nieland@ewmg.de<br />
www.ewmg.de<br />
Konzept, Gestaltung | Concept, design<br />
Duisberg Teams GmbH, Mönchengladbach<br />
Redaktion | Editors<br />
David Bongartz, Nora Timmerbeil<br />
Fotografie | Photography<br />
Giulio Cosca, Mönchengladbach<br />
(* Bildarchiv des Unternehmens)<br />
Druck | Print<br />
Karten Druck & Medien GmbH & Co. KG, Mönchengladbach<br />
Stand: Oktober 2006