Nähtrends Nr. 10/2020
Auszug aus der Ausgabe Nähtrends Nr. 10/2020
Auszug aus der Ausgabe Nähtrends Nr. 10/2020
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Nähtrends</strong><br />
<strong>Nähtrends</strong><br />
MODISCH • STYLISCH • SELBSTGEMACHT <strong>10</strong>/20<br />
120<br />
SCHNITTE<br />
IN ORIGINAL-<br />
GRÖSSE<br />
CURVY<br />
FASHION<br />
Schnitte mit<br />
Shaping-Effekt<br />
ECHT STARK<br />
Power Outfits mit<br />
femininen Details<br />
Deutschland € 6,20<br />
Österreich € 7,<strong>10</strong><br />
Schweiz SFR 12,30<br />
BeNeLux € 7,30<br />
Frankreich € 7,90<br />
Italien € 7,40<br />
Ungarn Ft 2390<br />
Tschechien Kč 199<br />
Slowakei € 7,90<br />
Slowenien € 7,<strong>10</strong><br />
Litauen € 6,90<br />
Estland € 7,40<br />
Lettland € 7,50<br />
Finnland € 8,80<br />
Dänemark DK 59<br />
Schweden SEK 85<br />
Zeitlos schön
Wie für Sie<br />
gemacht!<br />
Hier zeigen wir Ihnen <strong>Nähtrends</strong><br />
und Basics mit Elan. Schmeichelhafte<br />
Zweiteiler, neue Mustermix-Alternativen<br />
mit starken<br />
Prints, Kleider und Jumpsuits,<br />
die Sie nicht mehr ablegen<br />
möchten. Voll im Trend liegen<br />
Sie auch mit den bequemen<br />
und angesagten Oversize-<br />
Modellen. Besonders feminin<br />
und schick sind unsere Modevorschläge<br />
in den Größen 48 -<br />
52 - 56. Für Kids von 4 – 8 Jahren<br />
gibt es coole Modelle, die<br />
einfach nur Spaß machen.<br />
Jetzt heißt es nur<br />
noch, Lieblingsstücke<br />
auswählen und ran<br />
an die Nähmaschine.<br />
Ihre Redaktion<br />
Folgen Sie uns! @naehstyle www.facebook.com/naehstyle<br />
Inhalt<br />
DEZEMBER <strong>2020</strong><br />
Modell des Monats<br />
4 SCHWARZES MIDI-KLEID. Das neue<br />
Must-have, diesmal im Chanel-Stil.<br />
Mode nach Schnittmustern<br />
6 YOUNG FASHION. Mäntel, Kleider,<br />
Blusen und Röcke, die schmeicheln<br />
und gefallen.<br />
12 NÄHTREND: MUSTERMIX. Kombinieren<br />
Sie stylische Prints mit Pfiff.<br />
18 NÄHTREND: COLORBLOCKING.<br />
Entdecken Sie einen schicken Trend<br />
der Saison.<br />
24 STOFF UND STIL. Kleider und<br />
Jumpsuits, Markenmode direkt vom<br />
Laufsteg.<br />
28 CURVY POWER. Vorteilhafte Farben,<br />
es muss nicht immer Schwarz sein.<br />
34 KINDERMODE. So liegen coole Kids<br />
voll im Trend.<br />
Anleitungen<br />
39 ÜBERSETZUNGSTABELLE<br />
40 SCHNITTÜBERSICHT<br />
42 ANLEITUNGEN, ZUSCHNEIDEPLÄNE<br />
UND SKIZZEN<br />
66 IMPRESSUM, SERVICE, VORSCHAU<br />
KINDERMODE<br />
Kunstleder, Gekräuseltes, betonte Taille, Denim<br />
mit Tüll, Schwarz und Schottenkaro. S. 34-39<br />
2
SCHMEICHELHAFTE BASICS<br />
EINFARBIG IST ANGESAGT<br />
Entdecken Sie drei komplette Looks mit wunderschönen<br />
Farben als Hauptdarsteller. S. 18-23<br />
MUSTERMIX<br />
Perfekte Mäntel, ein Jumpsuit, ein sehr vorteilhaftes Kleid und<br />
eine elegante Kombination aus Rock und Bluse. S. 6-11<br />
MARKENKLEIDER UND -JUMPSUITS<br />
Vier Markenmodelle mit Stoff- und Accessoire-Vorschlägen,<br />
vom Laufsteg inspiriert. S. 24-27<br />
Kombinieren Sie Modeprints mit urbanen Modellen<br />
und Sie werden einen Trendy-Look erhalten. S. 12-17<br />
MODELL DES<br />
MONATS<br />
S. 4-5<br />
ES LEBE<br />
DIE FARBE<br />
Fröhliche Farben<br />
kommen immer<br />
gut an.<br />
S. 28-33<br />
3
Modell des Monats<br />
Schwarzes Midi-Kleid<br />
DAS NEUE MUST-HAVE DER SAISON: SCHWARZ, BEQUEM, SEHR ELEGANT<br />
UND IN MIDI-LÄNGE, BIS UNTERS KNIE.<br />
Christian Dior<br />
EIN KLEID, DAS INS SCHWARZE TRIFFT<br />
Coco Chanel sagte, dass jede elegante<br />
Frau eine petite robe noire<br />
im Kleiderschrank haben sollte.<br />
Und sie hatte recht. Doch in dieser<br />
Saison sollten Sie ein zweites<br />
Schwarzes haben, etwas bequemer<br />
und in Midi-Länge. Sie werden<br />
sich anmutig, elegant und<br />
perfekt in jeder Situation fühlen.<br />
Skizze Vorder- und Rückseite<br />
Salvatore Ferragamo<br />
AUF DEM LAUFSTEG<br />
ENTDECKT<br />
Neue, raffinierte<br />
Schnitte, vorteilhaft<br />
und passend<br />
zu allem.<br />
Dolce & Gabbana<br />
Sportmax Hearst<br />
Wählen Sie Ihren Favoriten<br />
Praktische Stoffe, einfach zu waschen und sehr<br />
angenehm, wie z. B. Crêpe, Jersey oder Viskose.<br />
Investieren Sie in einen Stoff, der Ihnen sehr gefällt,<br />
da Sie das Kleid nicht mehr ausziehen werden!<br />
Gaze<br />
<strong>10</strong>0 % Viskose für eine sehr<br />
elegante Textur.<br />
Lyocell<br />
<strong>10</strong>0 % Tencel. Für einen<br />
modernen, matten Look.<br />
Crêpe<br />
<strong>10</strong>0 % Polyester, praktisch,<br />
einfach zu bearbeiten und<br />
sehr bequem.<br />
Jersey<br />
95 % Polyester und 5 % Elastan,<br />
für mehr Dehnbarkeit.<br />
FOTOGRAFIE: GETTY IMAGES. STOFFE UNTER WWW.TIENDATELAS.COM<br />
4
EINFACH<br />
NACHZUARBEITEN<br />
MIDI-KLEID<br />
CHANEL<br />
Aus Samt mit<br />
1 Seidenfutter,<br />
schulterfrei, mit<br />
Tunnelzug und<br />
Gummiband zum<br />
Einkräuseln. Der Saum<br />
ist hinten länger.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
5
Young Fashion<br />
Mantel mit<br />
Reverskragen<br />
+Kleid mit Gürtel<br />
MIT DEN<br />
SCHÖNSTEN<br />
MÄNTELN UND<br />
EINFARBIGEN<br />
BASICS IN<br />
MIDI-LÄNGE.<br />
Looks aus<br />
2 Teilen,<br />
die sehr schmeicheln<br />
6
KUNSTWILDLEDER<br />
MANTEL<br />
Gerader Schnitt, mit<br />
2 Seitentaschen, rückwärtiger<br />
Passe und Reverskragen. Mit aufgenähten,<br />
dekorativen Streifen.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44<br />
ROTES KLEID<br />
Aus Seide, auf Taille<br />
3 geschnitten und mit<br />
Gummiband eingekräuselt.<br />
Die Ärmel haben Manschetten<br />
und der Ausschnitt ist mit<br />
Belegen versäubert.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44<br />
7
Young Fashion<br />
Tipp<br />
Achten Sie auf die Ärmel! Sie sind<br />
die Hauptdarsteller der Mode in dieser<br />
Saison. Die Ärmelinnenseite sollte<br />
sauber verarbeitet werden, damit Sie<br />
die Ärmel umschlagen können.<br />
8
SATIN-<br />
JUMPSUIT<br />
Aus Satin-Gabardine,<br />
5 auf Taille geschnitten.<br />
Vorderteil mit Passe und<br />
Hose mit Hüftpasse<br />
und Reißverschluss.<br />
ELFENBEIN-<br />
FARBENER MANTEL<br />
Aus Polyester-Wollserge,<br />
4 mit umgeschlagenen<br />
Kimono-Ärmeln, schrägen<br />
Paspeltaschen mit Patten<br />
und rückwärtigem Schlitz.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44<br />
Oversize Mantel<br />
+Cropped-Jumpsuit<br />
9
Young Fashion<br />
MANTEL<br />
MIT FRANSEN<br />
Aus Doubleface-Wolltuch<br />
6 mit Fransen an einer Seite,<br />
angeschnittenen Ärmeln und<br />
einem großen Reverskragen.<br />
Mit passendem Gürtel.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44<br />
OVERSIZE<br />
BLUSE<br />
Aus weißem Baumwollpopelin,<br />
mit 7<br />
vorderer Knopfleiste,<br />
rückwärtiger Passe,<br />
Ärmeln mit Manschetten<br />
und Hemdblusenkragen<br />
mit Steg.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44<br />
<strong>10</strong><br />
FOTOGRAFIE: ANDREA BIELSA. STYLING: SOFÍA MARIÑO. MAKE UP & HAARE: JORGE ZÚNICA. MODEL: NANA RUSKEVYCH (FLEMING MODELS).
Asymmetrischer Mantel<br />
+ausgestellter Rock<br />
EINFACH<br />
NACHZUARBEITEN<br />
BLAUER ROCK<br />
Aus buntem Kunstwildleder,<br />
ausgestellt, 8<br />
aus 6 Rockbahnen. Mit<br />
seitlichem Reißverschluss.<br />
Die Taille ist mit Belegen<br />
versäubert.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44<br />
11
Nähtrend: Mustermix<br />
BLUSE<br />
MANGO<br />
Aus Viskose, mit<br />
9 geradem Schnitt,<br />
Hemdblusenkragen,<br />
aufgesetzter Tasche<br />
und Ärmeln mit<br />
Manschetten<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
Mustermix<br />
ist trendy<br />
12<br />
TRAUEN SIE SICH, MUSTER ZU<br />
KOMBINIEREN, UND SCHAFFEN<br />
SIE SO EINEN NEUEN EFFEKT<br />
MIT IHRER LIEBLINGSKLEIDUNG.<br />
MEHR IST MEHR.
HOSE<br />
ANGEL<br />
SCHLESSER<br />
Aus Viskose,<br />
<strong>10</strong> mit Hüftpassentaschen<br />
und<br />
rückwärtig angedeuteten<br />
Taschen, vorderem<br />
Reißverschluss und<br />
Taillenbund.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
MANTEL<br />
ROBERTO<br />
VERINO<br />
Aus Wolltuch<br />
11 in Pepita-Webmuster.<br />
Mit schrägen<br />
Taschen, zweiteiligen<br />
Ärmeln, Bindeband<br />
und Reverskragen.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
HOSE<br />
ROBERTO<br />
VERINO<br />
Aus Köper mit<br />
12 Karomuster,<br />
Falten und Hüftpassentaschen.<br />
Mit rückwärtigen<br />
Abnähern<br />
und Paspel-Taschen.<br />
Umgeschlagen.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
13
Nähtrend: Mustermix<br />
JACKE<br />
DESIGNERS<br />
SOCIETY<br />
Aus karierter<br />
13 Wolle, mit<br />
vorderen aufgesetzten<br />
Leistentaschen,<br />
Hemdblusenkragen,<br />
angeschnittenen<br />
Ärmeln und<br />
Manschetten.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
14
HOSE THE<br />
2ND SKIN & CO<br />
Aus Karo-<br />
14 Crêpe, mit<br />
rückwärtigen Abnähern,<br />
Hüftpassentaschen,<br />
vorderem<br />
Reißverschluss und<br />
Taillenbund.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
TRENCHCOAT<br />
CORTEFIEL<br />
Aus Kunstleder<br />
15 mit Schlangenmuster,<br />
geradem<br />
Schnitt, rückwärtigen<br />
Seitenteilen und Passe.<br />
Zweireihig, mit schrägen<br />
Taschen und Revers.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
HOSE TCN<br />
Aus kariertem<br />
16 Crêpe, mit vorderen<br />
Falten und rückwärtigen<br />
Abnähern,<br />
Hüftpassentaschen,<br />
vorderem Reißverschluss<br />
und geradem<br />
Taillenbund.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
15
Nähtrend: Mustermix<br />
MANTEL<br />
THEO & LEA<br />
Aus Wolle in<br />
17 Chevron-Muster.<br />
Gerader Schnitt mit<br />
angeschnittenen<br />
Ärmeln und schrägen<br />
Leistentaschen.<br />
Vorne geknöpft.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
16<br />
FOTOGRAFIE: DENNIS KLEIN.
KAROMANTEL<br />
DOLORES<br />
PROMESAS<br />
Aus Wolltuch<br />
18 mit rosa Karos.<br />
In geradem Schnitt, mit<br />
Seitentaschen, zweiteiligen<br />
Ärmeln und<br />
großem Reverskragen.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
HEMDBLUSEN-<br />
KLEID<br />
CORTEFIEL<br />
Aus Satin,<br />
19 auf Taille<br />
geschnitten, mit<br />
rückwärtiger Passe,<br />
Hemdblusenkragen,<br />
aufgesetzten Taschen<br />
mit Patten und Gürtel.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
17
Nähtrend: Colorblocking<br />
Petrol ist eine<br />
der schicken<br />
Modefarben der<br />
Saison<br />
ist trendy<br />
Colorblocking<br />
EINFARBIGE LOOKS<br />
SIND MODERN. DABEI<br />
WIRKEN GEBROCHENE<br />
FARBEN RAFFINIERTER<br />
ALS PRIMÄRFARBEN.<br />
1818
TRENCHCOAT<br />
IN PETROL<br />
Aus Baumwollgabardine,<br />
zwei-<br />
20<br />
reihig, tailliert, mit vorderer<br />
und rückwärtiger Passe<br />
und Gürtel.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
Tipp<br />
Das klassische Trenchcoat-Design funktioniert immer.<br />
Mit den typischen Merkmalen des Modells wie Passen,<br />
Epauletten, Gürtel mit Schließe an der Taille und Riemen<br />
an den Ärmeln werden Sie immer stylisch sein.<br />
19
Nähtrend: Colorblocking<br />
LEGERER MANTEL<br />
Aus Gabardine, mit<br />
21 Seitenteilen und Mittelteil.<br />
Stehkragen und Ärmel mit Belegen<br />
und Falten.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
MOM HOSE<br />
Aus Baumwollcord,<br />
22 mit geformter Taille<br />
und Schlaufen, mit vorderen<br />
Hü ftpassentaschen und rückwärtig<br />
aufgesetzten Taschen.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
Tipp<br />
Es ist wichtig, die Größe des Modells gut zu wählen,<br />
denn der Witz an diesen Designs ist, dass sie etwas<br />
oversized sein sollten. Bitte denken Sie daran,<br />
dass unsere Schnittmuster ohne Nahtzugabe sind.<br />
20
Alle Offwhite -<br />
Nuancen<br />
harmonieren gut<br />
miteinander<br />
21
Nähtrend: Colorblocking<br />
22<br />
Alle Rotnuancen<br />
sind vorteilhaft, vor<br />
allem fur den Teint<br />
FOTOGRAFIE: XESCA VILALLONGA. STYLING: NÚRIA VILA. MODELL: PATRYCIA TRACYK (FLEMING MODELS). MAKE UP & HAARE: JORGE ZÚNICA.
SOFT BLAZER GRANAT<br />
Aus Polyesterseiden-<br />
23 Crepe, Pattentaschen,<br />
zweiteiligen Ärmels mit<br />
Manschetten und schmalem<br />
Reverskragen.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
BLUSE MIT ÜBERSCHNIT-<br />
TENEN SCHULTERN<br />
Aus Seiden-Crêpe, mit<br />
24 geradem Schnitt, Stehkragen,<br />
großen aufgesetzten Taschen und<br />
Ärmeln mit Manschetten.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
Tipp<br />
Blazer werden diese Saison länger und fließender<br />
getragen, Blusen weiter und luftiger.<br />
Die Kombination aus zwei fruchtigen Nuancen derselben<br />
Farbe ist sehr trendy und schmeichelhaft.<br />
23
Stoff und Stil<br />
Kleider und<br />
DAS SIND DIE TEILE, DIE JETZT IN IHREM<br />
KLEIDERSCHRANK NICHT FEHLEN DÜRFEN.<br />
Zadig & Voltaire<br />
Große Blumen<br />
in natürlichen und<br />
romantischen<br />
Farben, auf blauem<br />
Hintergrund.<br />
Jersey<br />
BLUMEN<br />
Crêpe<br />
Erreichen Sie den<br />
gleichen Effekt für<br />
dieses Kleid mit diesen<br />
Stoffen:<br />
Jersey gechinzt<br />
Crêpe mit bunten<br />
Blumen<br />
Tasche, GUESS.<br />
KLEID<br />
ESSENTIAL<br />
ANTWERP<br />
Aus Satin, mit<br />
25 engem Rundhals,<br />
Raglanärmeln in<br />
¾-Länge, Bindeband,<br />
Godet im Rock, abgerundetem<br />
Saum und<br />
Reißverschluss.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
Stiefeletten,<br />
SANDRO.<br />
24
Jumpsuits<br />
ACHTEN SIE AUF<br />
DIE FARBEN, DIE FORMEN,<br />
DIE ACCESSOIRES UND DIE STOFFE, DIE AM BESTEN<br />
DAZU PASSEN.<br />
JUMPSUIT<br />
SANDRO<br />
Aus Baumwolle,<br />
26 in Nude, mit<br />
Falten, Taillenbund<br />
und rückwärtigen<br />
Abnähern. Mit<br />
Hemdblusenkragen<br />
und Ärmeln mit<br />
Manschetten und<br />
Falten.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
Tasche, MANGO.<br />
ALEXIS MABILLE<br />
Lacoste<br />
NUDE<br />
Samt, Elfenbein<br />
oder Offwhite.<br />
Hell und warm,<br />
diese Farben<br />
funktionieren<br />
sehr gut in<br />
legeren und<br />
einfarbigen Looks.<br />
Schuhe MICHAEL KORS.<br />
Bielastischer<br />
Stoff<br />
Gabardine<br />
Erreichen Sie den<br />
gleichen Effekt für<br />
den Jumpsuit mit diesen<br />
Stoffen:<br />
Bielastischer Stoff<br />
Gabardine<br />
25
Stoff und Stil<br />
Dunkle Farben. Wenn es kein schwarz sein soll,<br />
sind diese Farben ebenfalls elegant und schmeichelhaft.<br />
Hellessy<br />
GRÜN<br />
Sehr dunkel<br />
und luxuriös<br />
trägt man den<br />
elegantesten<br />
Grünton.<br />
JUMPSUIT<br />
TED BAKER<br />
Aus Satin, tailliert,<br />
27 mit V-Ausschnitt.<br />
Der Halsausschnitt und<br />
die Armausschnitte sind<br />
mit innen liegenden<br />
Schrägbändern versäubert.<br />
Der dekorative Knoten wird<br />
vorne gebunden.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
Tasche,<br />
JIMMY CHOO.<br />
Stretch<br />
einfarbig<br />
Samtjersey<br />
Erreichen Sie den<br />
gleichen Effekt für<br />
den Jumpsuit mit diesen<br />
Stoffen:<br />
Stretch einfarbig<br />
Samtjersey<br />
Schuhe, JIMMY CHOO.<br />
FOTOGRAFIE LAUFSTEG: GEETY IMAGES. FOTOGRAFIE: ARCHIVO RBA.<br />
26
Metallische Töne. Raffiniert und luxuriös ergänzen<br />
Sie die Farbpalette und bringen Licht und Glanz in jedes Outfit.<br />
EINFACH<br />
NACHZUARBEITEN<br />
KLEID<br />
GUESS BY<br />
MARCIANO<br />
Aus Ponte-Roma-<br />
28 Jersey, tailliert,<br />
Rock mit Bahnen und<br />
rückwärtigem Reißverschluss.<br />
Halsausschnitt<br />
und Armausschnitte<br />
werden mit sichtbaren<br />
Schrägbändern<br />
versäubert.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
ALEXIS MABILLE<br />
Noon by Noor<br />
SENF<br />
Zwischen Ocker<br />
und Gold ist<br />
Senf eine der<br />
wichtigsten Farben<br />
der Saison.<br />
Tasche,TOD’S.<br />
Ponte-Roma<br />
Stretch<br />
Erreichen Sie den<br />
gleichen Effekt für<br />
das Kleid mit diesen<br />
Stoffen:<br />
Ponte-Roma Camel<br />
Stretch<br />
Schuhe, URSULA MASCARÓ.<br />
27
Curvy Fashion<br />
Eine<br />
vorteilhafte<br />
Farbe<br />
WENN SIE GERNE FARBE<br />
TRAGEN MÖCHTEN, SIND DIESE<br />
FRÖHLICHEN UND SANFTEN<br />
TÖNE PERFEKT FÜR SIE.<br />
28
BLAZER OCKER<br />
Aus Baumwoll-Stretch,<br />
29 in klassischem Schnitt mit<br />
Revers, vorderen Paspeltaschen<br />
und zweiteiligen Ärmeln.<br />
GRÖSSEN: 48 - 52 - 56<br />
EINFACH<br />
NACHZUARBEITEN<br />
WEISSES KLEID<br />
Aus Baumwoll-Popelin,<br />
30 auf Taille geschnitten, mit<br />
Rundhals, offenem Halsausschnitt<br />
und einem Volant an der Unterkante.<br />
GRÖSSEN: 48 - 52 - 56<br />
29
Curvy Fashion<br />
30
ASYMMETRISCHE<br />
BLUSE<br />
Aus Crêpe-Georgette<br />
31 in Weiß, vorne gekreuzt<br />
mit angedeutetem Knoten und<br />
V-Ausschnitt.<br />
GRÖSSEN: 48 - 52 - 56<br />
EINFACH<br />
NACHZUARBEITEN<br />
GRÜNER ROCK<br />
Aus grün gepunktetem<br />
32 Seidensatin, ausgestellt,<br />
vorne gewickelt und schräg<br />
geschnitten. In Midi-Länge.<br />
GRÖSSEN: 48 - 52 - 56<br />
31
Curvy Fashion<br />
FOTOGRAFIE: XESCA VILALLONGA. STYLING: NÚRIA VILA. MODEL: LAURA (MIAH MODELS). MAKE UP & HAARE: MARICARMEN FERNÁNDEZ MARTÍN.<br />
TWEED JACKE<br />
Aus Woll-Tweed, gekreuzt,<br />
33 mit klassischem Reverskragen,<br />
vorderen Pattentaschen<br />
und zweiteiligen Ärmeln.<br />
GRÖSSEN: 48 - 52 - 56<br />
HOSE MAUVE<br />
Aus Baumwoll-Stretch.<br />
34 Karottenschnitt, mit vorderen<br />
Taschen und einem Stoffgürtel mit<br />
stoffbezogener Gürtelschnalle.<br />
GRÖSSEN: 48 - 52 - 56<br />
32
33
Kinder<br />
Ab in die<br />
Schulemit Stil<br />
IN DIESEM COOLEN OUTFIT<br />
MACHT DER SCHULBESUCH<br />
DOPPELT SO VIEL SPASS!<br />
34
GEPUNKTETE<br />
BLUSE<br />
Aus Polyester, mit<br />
35 gekräuselten Ärmeln<br />
und Halsausschnitt. Vorne<br />
geknöpft.<br />
GRÖSSEN: 4 - 6 - 8 JAHRE<br />
Die Kräuselungen<br />
haben wir hier an Halsausschnitt,<br />
Ärmeln und Taille.<br />
ROCKER-JACKE<br />
Aus Kunstleder mit<br />
36 asymmetrischem<br />
Reißverschluss, angedeuteten<br />
Paspeltaschen und großem<br />
Reverskragen.<br />
GRÖSSEN: 4 - 6 - 8 JAHRE<br />
PAPERBAG-HOSE<br />
Aus Kunstleder mit<br />
37 Paspeltaschen an den<br />
Nähten, vorderem imitierten<br />
Reißverschlussschlitz und<br />
gekräuselter Taille.<br />
GRÖSSEN: 4 - 6 - 8 JAHRE<br />
35
Kinder<br />
Denim<br />
wird mit lustigen Stickereien dekoriert und<br />
mit romantischen Textilien wie Tüll überzogen.<br />
36<br />
KLEID IKKS<br />
Aus Baumwoll-Denim<br />
38 mit Tüllrock, gekräuselten<br />
Ärmeln, Knopfleiste<br />
und Hemdblusenkragen.<br />
GRÖSSEN: 4 - 6 - 8 JAHRE
Aktuelle Modetrends<br />
zum Selbernähen<br />
<strong>Nähtrends</strong><br />
<strong>Nähtrends</strong><br />
12 0<br />
SCHNITTE<br />
IN ORIGINAL-<br />
GRÖSSE<br />
CURVY<br />
FASHION<br />
Schnitte mit<br />
Shaping-Effekt<br />
Deutschland € 6,20<br />
Österreich € 7,<strong>10</strong><br />
Schweiz SFR 12,30<br />
BeNeLux € 7,30<br />
Frankreich € 7,90<br />
Italien € 7,40<br />
Ungarn Ft 2390<br />
Tschechien Kč 199<br />
Slowakei € 7,90<br />
Slowenien € 7,<strong>10</strong><br />
Litauen € 6,90<br />
Estland € 7,40<br />
Lettland € 7,50<br />
Finnland € 8,80<br />
Dänemark DK 59<br />
Schweden SEK 85<br />
3Ausgaben<br />
für nur<br />
12,40 €<br />
33% Rabatt<br />
Illustration: © iStockphoto.com/SunnyTellone<br />
Zeitlos schön<br />
Ihre Vorteile:<br />
✔ Keine Ausgabe<br />
verpassen!<br />
✔ Portofrei bequem<br />
nach Hause!<br />
Jetzt bestellen: craftery.de/naehtrends-miniabo<br />
Coupon ausfüllen<br />
und an diese<br />
Adresse senden:<br />
BPV Kundenservice<br />
<strong>Nähtrends</strong><br />
Postfach 1331<br />
53335 Meckenheim<br />
BPVMedien@aboteam.de<br />
02225/7085-321<br />
02225/7085-399<br />
JA, senden Sie mir bitte die 3 Ausgaben <strong>Nähtrends</strong> für nur 12,40 € zu.<br />
Name/Vorname<br />
Straße<br />
PLZ<br />
Telefonnummer<br />
Ort<br />
Ich bezahle per Bankeinzug.<br />
E-Mail<br />
Geburtsdatum<br />
IBAN Bankleitzahl Kontonummer<br />
JA, ich möchte per E-Mail den kostenlosen Newsletter mit aktuellen Kreativ-Tipps erhalten!<br />
Hausnummer<br />
Ich bezahle<br />
per Rechnung<br />
Wenn ich nicht spätestens <strong>10</strong> Tage nach der 3. Ausgabe absage, beziehe ich <strong>Nähtrends</strong> weiterhin zum jeweils aktuellen Jahresabopreis von<br />
derzeit 62,00 € (<strong>10</strong> Ausgaben). Danach kann ich jederzeit kündigen. Alle Preise verstehen sich inkl. MwSt. und Versand. Auslandspreise auf Anfrage.<br />
Datum Unterschrift 3894 / 894<br />
Ihr Vertragspartner:<br />
BPV Medien Vertrieb GmbH & Co. KG, Römerstraße 90, 79618 Rheinfelden<br />
Informationen zu AGB und Datenschutz<br />
unter: www.bpv-medien.de/agb und bpv-medien.de/datenschutz
Kinder<br />
Die klassischen Karos<br />
kommen wieder in Mode. Auch für Kids!<br />
FOTOGRAFIE: CARLOS MARSELLÉS. STYLING: ROSER PONT.<br />
BLUSE LILI<br />
GRAUFETTE<br />
Aus glattem schwarzem<br />
39 Cord, Ärmeln mit Manschetten,<br />
Hemdblusenkragen<br />
mit Steg und großem Bindeband.<br />
GRÖSSEN: 4 - 6 - 8 JAHRE<br />
EINFACH<br />
NACHZUARBEITEN<br />
MINIROCK<br />
BURBERRY<br />
Aus Woll-Gabardine,<br />
40 mit Fransen, Schlaufen<br />
mit Schnallen und Gummiband<br />
an der rückwärtigen Taille.<br />
GRÖSSEN: 4 - 6 - 8 JAHRE<br />
38
DIE NÄCHSTE AUSGABE VON<br />
IMPRESSUM<br />
<strong>10</strong>/<strong>2020</strong><br />
erscheint in der BPV Medien Vertrieb GmbH & Co. KG<br />
Römerstraße 90, D-79618 Rheinfelden,<br />
Tel.: + 49 (0)7623 964 0, info@bpv-medien.de<br />
www.bpv-medien.de<br />
Herausgeber: H + E Medweth<br />
AB<br />
13.01.21<br />
IM ZEITSCHRIFTEN-<br />
HANDEL<br />
ERHÄLTLICH<br />
Grafik: Elke Monse<br />
Objektkoordination: Andrea Iffländer<br />
Übersetzung: María José Nägler<br />
Bildteil-Korrektur: Veronika Mainka<br />
Layout D-Ausgabe: Elke Monse<br />
Fachlektorat: Mia Führer<br />
Leserservice: service-hotline@bpv-medien.de<br />
Objektleitung: Hannes Stockmann<br />
Leitung Content: Sylvia Tarnowski<br />
Leitung Anzeigenvermarktung: Sandra Raith<br />
(verantwortlich für den<br />
Anzeigenteil)<br />
vermarktung@bpv-medien.de<br />
Vertriebsleitung: Bernd Mantay<br />
info@bpv-medien.de<br />
Vertrieb: IPS Pressevertrieb GmbH<br />
Carl-Zeiss-Str. 5,<br />
D-53340 Meckenheim<br />
www.ips-d.de<br />
Tel.: +49 (0)2225 8801-0<br />
Abo-Service: BPV Kundenservice<br />
Postfach 1331<br />
53335 Meckenheim<br />
Tel.: + 49 (0)2225 7085 321<br />
Fax: + 49 (0)2225 7085 399<br />
BPVMedien@aboteam.de<br />
Abonnentenpreis<br />
EUR (D) 62,00<br />
einschließlich Zustellgebühr<br />
Erscheinungsweise:<br />
<strong>10</strong>x pro Jahr<br />
Einzelbestellservice: bestellservice@bpv-medien.de<br />
Tel.: + 49 (0)7623 964 155<br />
www.craftery.de<br />
Einzelversand zuzügl.<br />
EUR (D) 2,50 Versandkosten<br />
Auslandspreise auf Anfrage<br />
Druck: GD Gotha Druck und Verpackung<br />
GmbH & Co. KG<br />
Gutenbergstr. 3<br />
99869 Drei Gleichen<br />
© <strong>2020</strong> by BPV Medien Vertrieb GmbH & Co. KG<br />
Alle Rechte vorbehalten. Sämtliche Modelle stehen unter Urheberschutz,<br />
gewerbliches Nacharbeiten ist untersagt. Für unverlangte Einsendungen von<br />
Fotos, Zeichnungen und Manuskripten übernehmen Verlag und Redaktion<br />
keinerlei Haftung. Alle Anleitungen ohne Gewähr. Die veröffentlichten Modelle<br />
wurden von Redaktion und Verlag sorgfältig geprüft. Eine Garantie wird<br />
jedoch nicht übernommen. Redaktion und Verlag können für eventuell<br />
auftretende Fehler oder Schäden nicht haftbar gemacht werden.<br />
Erkunde unsere Kreativ-Welt auf www.craftery.de<br />
66<br />
– Änderungen vorbehalten –<br />
© <strong>2020</strong> by RBA Images.<br />
Die aus der spanischen Originalausgabe stammenden Beiträge und Fotos<br />
wurden entnommen und übersetzt aus der Originalausgabe „Patrones 413“<br />
und unterstehen dem Copyright und der Lizenz von RBA Images.
ZAUBERHAFTES DIY<br />
mit Liebe selbstgemacht<br />
Mollie MAKES erscheint bei der BPV Medien Vertrieb GmbH & Co. KG. Römerstraße 90, 79618 Rheinfelden, Handelsregister: Freiburg i. BR., HRA 4<strong>10</strong>806<br />
04 53<br />
NEU: der eddiNg-kreatiVtiPP •àćGranny-üSquaresćsindćzurüyck<br />
Neuer<br />
Look!<br />
MIT LIEBE SELBSTGEMACHT NäheN - häkelN - StrickeN - StickeN - BaStelN - NeueS eNtdeckeN<br />
Mit Liebe selbstgemacht!<br />
SO EINFACh<br />
IST POLSTERN!<br />
Näh dIR<br />
EINEN<br />
MIdI-ROCK<br />
Im Abo mit toller Prämie bestellen:<br />
craftery.de/mollie-makes-miniabo<br />
MollieMakesGermany<br />
molliemakesgermany<br />
NÄHEN - HÄKELN - STRICKEN - STICKEN - BASTELN - NEUES ENTDECKEN<br />
Last-üMinute-üWeihnachtsideenć •àć Beuteltasche nähen<br />
Neuer<br />
Look!<br />
Mit Liebe selbstgemacht!<br />
TISCHDEKO<br />
EINFACH<br />
SELBST-<br />
GEMACHT<br />
Freies<br />
Sticken<br />
für<br />
Anfänger<br />
KLEINER<br />
GLÜCKSBRINGER:<br />
FILZ-LÖWE<br />
Verwoben<br />
WaNdBehaNg mit BlüteN<br />
Häkel-<br />
Decke<br />
Zum<br />
Kuscheln<br />
Winterfreu(n)de<br />
Süßes Punch-Needle-Trio<br />
16 Seiten mehr Mollie<br />
Erhältlich am<br />
Kiosk und unter<br />
www.craftery.de<br />
Jetzt im neuen Design!<br />
mit zusätzlichen 8 kreativen Motivpapieren<br />
mehr DIY online mit tollen Gewinnspielen
TREND-MODE<br />
Christophorus Verlag in der Christian Verlag GmbH, Infanteriestraße 11a, 80797 München<br />
©Celeste - stock.adobe.com<br />
96 Seiten · € (D) 17,99<br />
ISBN 978-3-84<strong>10</strong>-6607-7<br />
Mechthild Wichard ist zurück<br />
– cooler als je zuvor. Dank der<br />
vielseitig anwendbaren Jacquard-<br />
und Strickstoffe lassen sich<br />
verschiedene lässige Street-Styles<br />
kreieren. Tolle Looks für den Alltag<br />
können mit detaillierten Anleitun-<br />
gen einfach nachgemacht werden.<br />
An die Nähmaschinen und los!<br />
Weitere kreative Nähideen finden Sie auf www.christophorus-verlag.de<br />
JETZT IN IHRER BUCHHANDLUNG ODER DIREKT<br />
UNTER WWW.CHRISTOPHORUS-VERLAG.DE *<br />
* Mit einer Direktbestellung im Verlag oder dem Kauf im Buchhandel unterstützen<br />
Sie sowohl Verlage und Autoren als auch Ihren Buchhändler.
Change language