22.01.2021 Aufrufe

SANDVIK COROMANT Drehwerkzeuge 2020

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

A<br />

ALLGEMEINE HINWEISE ISO 13399<br />

Um Ihnen das Leben leichter zu machen, gibt es eine neue Norm<br />

GER<br />

B<br />

ISO 13399 ist eine internationale Norm, die einen einfacheren Austausch von Schneidwerkzeugdaten anstrebt. Sie werden bei jedem<br />

Werkzeug leicht veränderte Parameter und Beschreibungen feststellen.<br />

Zum ersten Mal gibt es eine standardisierte Form der Produktdatenbeschreibung für Zerspanungswerkzeuge. Durch die Verwendung der gleichen<br />

Parameter und Definitionen in der Werkzeugbranche wird ist die Kommunikation von Werkzeugdaten zwischen verschiedenen Softwaresystemen<br />

deutlich<br />

vereinfacht.<br />

C<br />

Und was bedeutet das für Sie?<br />

Einfach gesagt heißt das, dass Ihr System mit unserem kommunizieren kann, denn sie sprechen dieselbe Sprache. Laden Sie Produktdaten von unserer<br />

Webseite herunter und verwenden Sie diese direkt in Ihrer CAD/CAM Software, um Werkzeuge zusammenzustellen, die Sie in der Fertigung benötigen.<br />

Kein langes Suchen nach Informationen in Katalogen und Auslegen von Daten. Denken Sie nur, wie viel Zeit Sie dadurch sparen!<br />

D<br />

E<br />

F<br />

G<br />

H<br />

Kurzname<br />

ADJLN<br />

ADJLX<br />

ADJRG<br />

ALP<br />

AN<br />

ANN<br />

APMX<br />

B<br />

BAWS<br />

BAMS<br />

BBD<br />

BBR<br />

BCH<br />

BD<br />

BHTA<br />

BN<br />

BS<br />

BSG<br />

BSR<br />

CBMD<br />

CDX<br />

CF<br />

CHBA<br />

CHBL<br />

CHW<br />

CHWL<br />

CHWR<br />

CICT<br />

CND<br />

CNSC<br />

CNT<br />

COATING<br />

CP<br />

CRKS<br />

CRNT<br />

CTPT<br />

CUTDIA<br />

CW<br />

CWN<br />

CWTOLL<br />

CWTOLU<br />

CWX<br />

CXSC<br />

CZC<br />

CZC MS<br />

CZC WS<br />

D1<br />

DAH<br />

DAXIN<br />

DAXN<br />

Bevorzugte Bezeichnung<br />

Minimale Verstellgrenze<br />

Maximale Verstellgrenze<br />

Verstellbereich<br />

Axialfreiwinkel<br />

Hauptfreiwinkel<br />

Normalfreiwinkel, Nebenschneide<br />

Maximale Schnitttiefe<br />

Schaftbreite<br />

Werkzeugwinkel, werkstückseitig<br />

Körperwinkel Maschinenseite<br />

Konstruktiv gewuchtete Ausführung<br />

Individuell gewuchtete Ausführung<br />

Eckenfasenlänge<br />

Körperdurchmesser<br />

Körperkegeleinstellwinkel<br />

Planfasenbreite<br />

Planschneidenbreite<br />

Norm/Standard<br />

Wiper Eckenradius<br />

Hersteller von Spanbrechern<br />

Einstechtiefe, max.<br />

Spitzenfase<br />

Fasenwinkel am Körper<br />

Eckenfasenlänge<br />

Eckenfasenbreite<br />

Eckenfasenbreite, Linksausführung<br />

Eckenfasenbreite, Rechtsausführung<br />

Anzahl Schneidteile<br />

Kühlschmierstoffeintrittsdurchmesser<br />

Kühlschmierstoffeintritt<br />

Gewindegröße Kühlschmierstoff-Einlass<br />

Beschichtung<br />

Max. Kühlschmierstoffdruck<br />

Anzugsbolzen, Gewindegröße<br />

Gewindegröße radialer Kühlschmierstoff-Einlass<br />

Bearbeitungstyp<br />

Maximaler Werkstückdurchmesser für das Abstechen<br />

Schnittbreite, Nennmaß<br />

Minimale Schnittbreite<br />

Untere Schnittbreitentoleranz<br />

Obere Schnittbreitentoleranz<br />

Schnittbreite, max.<br />

Kühlschmierstoffaustrittscode<br />

Aufnahmegröße<br />

Anschlussgröße (Code), maschinenseitig<br />

Ansschlussgröße (Code), werkstückseitig<br />

Durchmesser Befestigungsbohrung<br />

Durchmesser Zugangsbohrung<br />

Axialer Einstechdurchmesser, min.<br />

Minimaler Außendurchmesser der Axialnut<br />

ALLGEMEINE HINWEISE ISO 13399<br />

H 36

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!