NSW SECA & SECAflex Zahnriemen Ausgabe 17
SECA Zahnriemen. SECAflex Zahnriemen, Flachriemen
SECA Zahnriemen. SECAflex Zahnriemen, Flachriemen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
AUFGESCHWEISSTE NOCKEN<br />
WELDED CLEATS<br />
Nachfolgende Abbildungen zeigen eine Auswahl<br />
möglicher Nockenformen. Auf Wunsch liefert <strong>NSW</strong><br />
auch spezielle Nocken gemäß Ihren Zeichnungen.<br />
The pictures below show sample cleat shapes. If desired,<br />
<strong>NSW</strong> can also supply special cleats manufactured<br />
to your drawings.<br />
Form A<br />
Form B<br />
Form C<br />
Form D<br />
Form E<br />
Form F<br />
Material der Nocken<br />
Cleat material<br />
Aufbringung der Nocken<br />
Cleat mounting<br />
Aufschweißposition<br />
Welding position<br />
Aufschweißtoleranz<br />
Welding tolerance<br />
Nockentoleranz (Höhe, Breite, Stärke)<br />
Cleat tolerance (height, width, thickness)<br />
Bestellung<br />
Ordering<br />
PUR<br />
Polyurethane<br />
Thermische Schweißung ohne Schweißwulst am Nockenfuß<br />
Thermal welding without a bead at the base of the cleat<br />
Bevorzugt gegenüber Zahn wegen der Biegefähigkeit<br />
Best opposite a tooth to ensure greater flexibility<br />
Pro Nocke ± 0,5 mm von der Sollposition<br />
± 0.5 mm from target position for each cleat<br />
± 0,2 mm<br />
• Mit Zeichnung<br />
• Mit genauen Angaben hinsichtlich Anzahl, Höhe, Breite und Stärke der Nocken<br />
• With drawing<br />
• With precise specification of quantity, height, width, and thickness of the cleats<br />
60<br />
TRANSTECHNA AG, Artherstrasse 27, 6405 Immensee, Tel. 041 379 00 00, info@transtechna.ch