Gutscheinheft www.währing.jetzt

Shopping
IM
Grätz'l
% FRÜHLINGSRABATTE %

Unbenannt-1 1 16.01.2020 09:26:07
www.spielwarenheinz.at
1180 Wien, Währinger Str. 81
10%
Rabatt
auf Ihren nächsten Einkauf
(ausgenommen Aktionen & Bücher, gültig bis 31.05.2021)
Nur in der Parfumerie Währinger Straße 116, 1180 Wien, gültig.
IHR PERSÖNLICHER
PARFUMERIE-GUTSCHEIN!
20€ *
Gutschein € 200.- *
Gutschein € 200.- *
*
Eheringe von Meister ❤ Collection Ruesch ❤ Manufaktur H&I ❤ Gerstner ❤ Atelie
Eheringe von Meister ❤ Collection Ruesch ❤ Manufaktur H&I ❤ Gerstner ❤ Atelier Holzhamm
Eheringe von Meister ❤ Collection Ruesch ❤ Manufaktur H&I ❤ Gerstner ❤ Atelier Holzhamm
17., Hernalser Hauptstraße 78 • Beim Elterleinplatz • Telefon 01/485 38 28
17., Hernalser Hauptstraße 78 • Beim Elterleinplatz • Telefon 01/485 38 28
17., Hernalser 18., Hauptstraße Währinger 78 Straße • Beim 105 Elterleinplatz 01/890 • Telefon 59 68
18., Währinger Straße 105 • Telefon 01/890 59 01/485 6838 28
18., Währinger Straße 105 • Telefon 01/890 59 68
www.juwelier–holzhammer.at
www.juwelier–holzhammer.at
www.juwelier–holzhammer.at
*Gutschein ist nicht in bar ablösbar • einzulösen bis 31.05.2021 •
pro Eheringpaar in Gold oder Platin nur ein Gutschein einlösbar

Die erste Adresse
in Sachen Schönheit!
Besuchen Sie uns in unserer Parfumerie und entdecken
Sie exklusive Parfum & Kosmetikschätze aus aller Welt.
BEI
SpielePeter
*Ab einem Einkauf von 50€. Gültig bis 30.06.2021.
Wir freuen uns auf Sie!
Ihr Nägele & Strubell Team in Währing
t...
Währinger Straße 116 | +43 1 479 68 45
waehring@naegele.co.at | www.naegelestrubell.at
* Gutschein ist bis 15.05.2021 ab einem Einkauf von 100€ nur in der Parfumerie Nägele & Strubell Währinger
Straße 116, 1180 Wien, auf das lagernde Sortiment gültig. Ausgenommen Sondergrößen und Gutscheine. Die
Aktion kann nicht in bar abgelöst oder mit anderen Aktionen kombiniert werden. Der Nachlass erfolgt vom
angeschriebenen Preis und wird direkt an der Kassa abgezogen. Pro Person und Einkauf nur einmal gültig.
*Gültig bis 28.4.21 oder zwei Wochen
nach Wiedereröffnung des Handels
e ist...
Liebe
Liebe ... ist... ein Liebe Liebe
Gutschein ist... ist...
für Ihre Eheringe
Liebe ist... Liebe ist...
... ein Gutschein ... Gutschein für Ihre Eheringe für Ihre Eheringe
... ein Gutschein für Ihre Eheringe
... ein Gutschein ... ... Gutschein für Ihre Ihre Eheringe Eheringe für Ihre Eheringe
... ein Gutschein für Ihre Eheringe
-20%
Atelier
Atelier
Holzhammer
Holzhammer
Atelier Holzhammer
www.juwelier–holzhammer.at
www.juwelier–holzhammer.at
www.juwelier–holzhammer.at
Atelier Atelier Holzhammer
Holzhammer
Atelier Holzhammer
Holzhammer Eheringe Gutschein 2019.indd 1 17/01/19 20:03
mer Eheringe Gutschein 2019.indd Holzhammer 1 Eheringe Gutschein 2019.indd 1 17/01/19 20:03
17/01/19 20:03
www.juwelier–holzhammer.at
auf ihren Einkauf *
www.juwelier–holzhammer.at
www.juwelier–holzhammer.at
www.juwelier–holzhammer.at
www.juwelier–holzhammer.at
Holzhammer Eheringe Gutschein 2019.indd 1 17/01/19 20:03
indd 1 17/01/19 20:03
ge Gutschein 2019.indd 1 17/01/19 20:03
Holzhammer Eheringe Gutschein 2019.indd 1 17/01/19 20:03

Verschiedenste Spielzeuge
für Kinder & Erwachsene
Schon seit Urzeiten verwenden Kinder und auch Erwachsene Spielzeug,
um sich bei einer sinnvollen Beschäftigung zu unterhalten
und Spaß zu haben. Sie finden bei uns Holzspielzeug, Playmobil,
Brio, Paw Patrol, Feuerwehrmann Sam, Schleich-Tiere genauso wie
die beliebten Scoot and Ride Fahrzeuge und vieles mehr.
Währinger Str 131, 1180 Wien // Tel.: +43 676 9483181
www.spiele-peter.at // spielwaren-peter@aon.at
10% auf jeden gekauften Gürtel*
*GÜLTIG BIS ZUM VATERTAG (13. JUNI 2021) AUF GÜRTEL AUS UNSEREM LAGERNDEN SORTIMENT
Wieser Shoe Design . Gymnasiumstrasse 32 . A-1180 Wien
Frühlings-
Aktion
Besuchen Sie auch
unseren Onlineshop!
Gutschein € € 10 200.- **
*
beim Kauf eines Lederuhrbandes*
Währinger Straße 160,
1180 Wien
www.giraffenland.at
+43 (0)664 38 49 945
Eheringe Eheringe von Meister von Meister ❤ Collection ❤ Collection Ruesch Ruesch ❤ Manufaktur ❤ Manufaktur H&I ❤ H&I Gerstner ❤ Gerstner ❤ Atelier ❤ Atelier Holzhamm
17., 17., Hernalser 17., Hernalser Hauptstraße Hauptstraße 78 78 •• Beim 78 Elterleinplatz • Beim Elterleinplatz •• Telefon • 01/485 Telefon 38 38 01/485 28 28 38 28
18., 18., Währinger 18., Währinger Straße 105 105 Straße •• Telefon 105 • 01/890 Telefon 59 59 01/890 68 68 59 68
www.juwelier–holzhammer.at

INDIVIDUELL & MEISTERLICH
Handgefertigte
Gürtel aus Leder
Gymnasiumstrasse 32,
1180 Wien
wieser-shoe-design.at
Tel: +43 (0)1478 32 19
utschein
Liebe ist...
€ 200.- *
• Feinuhrmacherei ... ein Gutschein – aller renomierter für Marken Ihre Eheringe
• Lederbandtausch – große Auswahl
• Batterietausch prompt
• Uhrglasservice
• Goldschmiedeatelier
er ❤ Collection Ruesch • Anfertigungen
❤ Manufaktur H&I ❤ Gerstner ❤ Atelier Holzhammer
Atelier Holzhammer
17., Hernalser Hauptstraße 78 • Beim Elterleinplatz • Telefon 01/485 38 28
www.juwelier–holzhammer.at
18., Währinger Straße 105 • Telefon 01/890 59 68
www.juwelier–holzhammer.at
ge Gutschein 2019.indd 1 17/01/19 20:03
*Gutschein ist nicht in bar ablösbar • einzulösen bis 31.05.2021
Währinger Meisterbetriebe: Schuhmacher
*Gutschein ist nicht in bar ablösbar • einzulösen bis 31.5.2019 • pro Eheringpaar in Gold oder Platin nur ein Gutschein einlösbar
Das Wort „Schuh“ entwickelte
sich aus dem Althochdeutschen
„scouh“ = „bedecken“.
Schon der allseits bekannte
Ötzi nutzte die Fähigkeit aus
zur Verfügung stehenden Materialien
Schutz für die Füße
herzustellen.
In Rom und Ägypten wurden
Sandalen aus Leder und geflochtenem
Stroh produziert.
Eine erste Blütezeit gab es im
antiken Griechenland, als ein
eigener Berufsstand begründet
wurde. Im Frankreich des
13. Jhdts. gab es vier Schuhmacher-Zünfte
mit jeweils unterschiedlichen
Arbeitsgebieten.
Heute muss ein Schuh den unterschiedlichsten
Anforderungen
entsprechen: Sport, Gesellschaft,
Büro oder einfach
herumspazieren. Bequemlichkeit
und das „Nicht-spüren“
sind die wichtigsten Kriterien.
Doch wie macht das ein
Meister-Handwerker?
Grundsätzlich besteht jeder
Schuh aus verschiedensten
Teilen, die so verarbeitet werden,
dass jeder Schritt zum
Genuss wird. Der Schuh wird
eins mit unserem Fuß – und
das ist hohe Kunst. Jeder Fuß,
rechts und links, ist individuell,
diese Unterschiede werden
vom Meister ausgeglichen. ->

Einkaufsstrassenverein
Die Herstellung eines perfekten
Leistens erfordert genaueste
Arbeit zur Erstellung der
perfekten Basis für den Träger,
Innen- und Außenleder werden
gedehnt und gespannt.
Eine Meisterleistung ist es,
mit dem Leder so umgehen
zu können, dass sich keine
Falten bilden und kleinste
Unebenheiten ausgeglichen
werden. Sohle und Oberteil
zusammenzuführen klingt einfach,
ist aber hohe Kunst des
Handwerks. Was entsteht ist
kein Wegwerfprodukt. Schuhe
hoher Qualität sind auch nach
vielen Jahren und den notwendigen
Reparaturen bequeme
Wegbegleiter.
Weitere interessante
Artikel finden Sie unter
www.währing.jetzt
-10%
auf unser komplettes
Schmucksortiment
Schmuck & Perlen
sind unsere Leidenschaft.
Perlenstudio Akoya Gymnasiumstraße 1 (Ecke Gentzgasse), 1180 Wien
+43 (0)1 4795477 | www.perlenstudio-akoya.at
Weitere Stories rund um Währing
finden Sie auf währing.jetzt
Entdecken Sie lokale
Unternehmen, Märkte,
Kindergärten uvm.
Impressum: Medieninhaber und Herausgeber: IG Kaufleute Kutschkerdörf’l, Anastasius-Grün-G. 23/5,
1180, IG Kaufleute Kreuzgasse, Gentzgasse 14-20/2/9, 1180 Wien; Redaktion: Ingrid Jung-Blaha; Konzept,
Marketing & Koordination: Ingrid Jung-Blaha, Oskar & Scala Werbeagentur, Maria-Rekker-Gasse 7, 1100
Wien Tel.: 01 913 81 07; Layout Oskar & Scala Werbeagentur Grundlegende Richtung lt. § 25 MedienG
Das Gutscheinheft ist ein unabhängiges Medium, dass sich zu 100% im Besitz der Vereine befindet. Es
dient der Information über Aktionen Währinger Geschäftsleuten. Satz- und Druckfehler vorbehalten.
Gefördert aus Mitteln der Stadt Wien durch die
Wirtschaftsagentur Wien. Ein Fonds der Stadt Wien.
mit Unterstützung der Wirtschaftskammer Wien
Kaufleute

Mit viel Freude beraten
wir Sie gerne bei der
Auswahl Ihrer Eheringe.
-10%
auf Ehe- & Verlobungsringe
mit gratis Gravur
Zusatzschloss Aktion
EVVA K900 mit 3 Stück Spezialschlüssel +
Sicherungskarte (inkl. Montage)
€ 320 statt € 350! *
*Gültig bis zum 30.06.2021
Perlenstudio Akoya Gymnasiumstraße 1 (Ecke Gentzgasse), 1180 Wien
+43 (0)1 4795477 | www.perlenstudio-akoya.at
+43 1 408 20 12
office@wsd-schluesseldienst.at
Kreuzgasse 29,
1180 Wien
GUTSCHEIN ÜBER
€ 200,–
inkl. MwSt.
eln der Stadt Wien durch die Wirtschaftsagentur Wien. Ein Fonds der Stadt Wien. mit Unterstützung der Wirtschaftskammer Wien
auf alle Karosserie-
& Lackarbeiten für
alle Marken*
Für nähere Informationen
u. Beratung steht Ihnen unser
Kundendienst zur Verfügung
Einkaufsstrassenverein
Ganz Währing mit einem Klick - immer und überall.
Kaufleute
*Vorbehaltlich Satz- u. Druckfehler.
Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Gültig bis 31.12.2022.

• Optimaler Schutz für jede Eingangstüre
• Professionelle Beratung
• Fachgerechte Montage
inkl. DOM ix Twido mit 3 Schlüsseln
Ihr Karosseriepartner im Bezirk
mit dem etwas mehr an Service!
RDW-Währing: Das Autohaus mit den Marken Renault
und Dacia blickt schon auf über 5 Jahrzehnte der
Bezirksgeschichte zurück. Die Marke RDW steht vor
allem für ein Service das immer ein bisschen „mehr“
bietet, verpackt in ein charmant familiäres Umfeld.
Karosserie & Lackarbeiten vom Spezialisten:
+ Karosserie- & Lackarbeiten für alle Marken
+ Rasche Schadensabwicklung mit der Versicherung
+ Zeitwert-Reparatur
+ professionelle Hagelschadenreparatur
+ Assistance & Abschleppdienst
+ Modernste technische Ausrüstung
Währinger Meisterbetriebe: Schlosserhandwerk
Das Wort „Schloss“ kommt
vom mittelhochdeutschen
„sloz“ für Türverriegelung. Doch
nicht erst seit dieser Zeit, sondern
bereits im 3 Jtsd. v.Ch.
lassen sich Fallschlösser nachweisen.
Seit dieser Zeit haben
sich zahlreiche unterschiedliche
Sperrsysteme entwickelt,
bis hin zu elektronischen
Schlüsseln mit Zugangsberechtigungen.
Für Wohnungen sind Querverstrebungen
heute Mindesterfordernis.
Seit dem Mittelalter
hat sich doch einiges
geändert, wie das Foto beweist.
Mit diesen Herausforderungen
setzt sich Helmut Baumgartner
täglich auseinander. Der seit
Jahrzehnten etablierte Betrieb
in der Kreuzgasse genießt genau
deshalb das Vertrauen seiner
Kunden, die sich mit ihren
Wünschen und Ansprüchen an
ihn wenden.
Helmut Baumgartner hat vor
25 Jahren den Schlossereibetrieb
von den Eltern übernommen.
Er hat sich die Sicherheit
der Bevölkerung zu seiner
Lebensaufgabe gemacht …
Neugierig geworden?
Die Langfassung über die
Geschichte der Sperrsysteme,
futuristische Aussichten und
was einen Meister dieses
Handwerks wie Helmut
Baumgartner ausmachen
finden Sie im nächsten
„Dörfl Kurier“.
RDW-Währing, Teschnergasse 3, 1180 Wien | Tel.: 01/405 43 17

LIULIU
1 GRATIS DESSERT
zu einer Bestellung
Ihrer Wahl*
Schopenhauerstr. 40
1180 Wien
www.liuliu.at
Bei Bestellung
„liu2021" angeben
* Gültig bis 15.05.2021