SCHÖNER WOHNEN Katalog 2024
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Artikel ist im<br />
SONDERMAß<br />
15.HTR.69379<br />
Hohenstein HTTI<br />
TEPPICHE 13<br />
Antistatisch<br />
Antistatic<br />
Antistatique<br />
Geeignet für Fußbodenheizung<br />
Suitable for underfloor heating<br />
Approprié au chauffage par le sol<br />
Pflegeleicht<br />
Easy to clean<br />
Facile à entretenir<br />
Staubsaugen mit Flachdüse<br />
Vacuum cleaning using a flat nozzle<br />
Aspirateur avec buse plate<br />
Qualität liegt uns ganz besonders am Herzen.<br />
Deswegen achten wir bei der <strong>SCHÖNER</strong> <strong>WOHNEN</strong>-<br />
Kollektion auf äußerst hochwertige Materialien<br />
und eine hervorragende Verarbeitung.<br />
Waschbar (°C)<br />
Washable<br />
Lavable<br />
Flecken sofort entfernen<br />
Remove stains immediately<br />
Éliminer immédiatement les taches<br />
Das sieht man und das spürt man. Unsere Dekofelle, Teppiche,<br />
Badteppiche und Sauberlaufmatten überzeugen nicht nur<br />
durch ihr ausgewähltes Design. Wer einmal barfuß über einen dieser<br />
Fußschmeichler gelaufen ist weiß, wovon wir reden.<br />
Gute Pflegeeigenschaften, lange Haltbarkeit und die ökologisch<br />
unbedenkliche Herstellung sind bei der Auswahl entscheidende<br />
Kriterien. Freuen Sie sich also guten Gewissens auf Ihre Kollektion.<br />
Teppichunterlage empfohlen<br />
Carpet underlay recommended<br />
Sous-tapis recommandé<br />
Teppich von Zeit zu Zeit drehen<br />
Turn carpet from time to time<br />
Tourner le tapis de temps en temps<br />
Wunschmaß – Made in Germany<br />
Ihre Wunschmaß-Teppiche werden in<br />
Deutschland zugeschnitten und veredelt.<br />
Lieferbar innerhalb von 14 Tagen.<br />
Custom-made size | Your custom-made sized<br />
rugs are cut and finished in Germany | Available<br />
within approx. 14 days<br />
Taille individualisée | Vos tapis individualisée<br />
sont coupés et finis en Allemagne | Disponible<br />
dans env. 14 jours<br />
RUND XXL<br />
round<br />
rond<br />
rond<br />
round<br />
RUND XXL<br />
XXL<br />
XXL<br />
runder Teppich als Standardmaß<br />
Round carpet as standard size<br />
Tapis rond en taille standard<br />
Teppich im XXL-Maß erhältlich<br />
Carpet available in XXL size<br />
Tapis disponible en taille XXL<br />
Artikel ist im<br />
SONDERMAß<br />
erhältlich!<br />
erhältlich!<br />
Sondermaß<br />
Finden Sie Ihren Lieblings-Teppich<br />
im Sondermaß bis 300 x 500 cm.<br />
Lieferbar innerhalb von 90 Tagen.<br />
Special size | Find your favourite rug in<br />
special size up to 300 x 500 cm | Available<br />
within approx. 90 days<br />
Taille spécifique | Trouvez votre tapis préféré dans<br />
des dimensions spéciales jusqu'à 300 x 500 cm |<br />
Disponible dans env. 90 jours<br />
15.HTR.69379<br />
Hohenstein HTTI<br />
OEKO-TEX®<br />
Wir legen besonders viel Wert darauf,<br />
unsere Teppiche bestmöglich zu prüfen.<br />
Daher arbeiten wir eng mit Ökotex zusammen<br />
und versuchen gemeinsam jedes unserer<br />
Produkte auf dieses Niveau zu bringen.<br />
We attach great importance to testing our rugs as best<br />
as possible and therefore work closely with Ökotex.<br />
Nous attachons une grande importance à tester nos<br />
tapis le mieux possible et travaillons donc en étroite<br />
collaboration avec Ökotex.